Documentación - Teoría de Taller II

A2
Teora de Taller
Anexo II
Tecnologa mecnica
Teora de Taller
A2
ndice
OBJETIVOS.......................................................................................................... 3
INTRODUCCIN .................................................................................................. 4
A.1. Tolerancias y acabados superficiales....................................................... 5
A.1.1. Tolerancias dimensionales: el concepto de ajuste................................ 5
A.1.1.1. Juego y apriete ............................................................................... 8
A.1.1.2. Clases de ajustes ......................................................................... 10
A.1.1.3. Ejemplos resueltos ....................................................................... 10
A.1.2. Sistema ISO de tolerancias y ajustes ............................................... 13
A.1.2.1. Calidades...................................................................................... 14
A.1.2.2. Posiciones .................................................................................... 16
A.1.2.3. Sistema de eje nico y sistema de agujero nico......................... 19
A.1.2.4. Ajustes ISO recomendados .......................................................... 21
A.1.3. Tolerancias geomtricas ..................................................................... 28
A.1.3.1. Tolerancias geomtricas de forma ............................................... 28
A.1.3.2. Tolerancias geomtricas de posicin ........................................... 33
A.1.4. Estados superficiales .......................................................................... 40
A.1.5. Acabado superficial: smbolos e indicaciones escritas ....................... 42
A.1.5.1. Indicaciones en el smbolo ........................................................... 43
A.1.5.2. Indicaciones en el plano ............................................................... 46
A.1.5.3. Indicaciones especiales de mecanizado y tratamientos............... 47
A.2. Elementos mecnicos .............................................................................. 52
A.2.1. Elementos de fijacin .......................................................................... 52
A.2.1.1. Generalidades sobre la representacin de elementos
roscados....................................................................................... 52
A.2.1.2. Roscas normalizadas ms usuales .............................................. 53
A.2.1.3. Representacin grfica................................................................. 57
A.2.1.4. Tornillos, tuercas y arandelas....................................................... 61
A.2.1.5. Chavetas y lengetas. .................................................................. 66
A.2.1.6. Pasadores .................................................................................... 70
A.2.2. Elementos de transmisin ................................................................... 71
A.2.2.1. Engranajes ................................................................................... 71
A.2.2.2. Poleas........................................................................................... 78
A.2.2.3. Cadenas. ...................................................................................... 81
A.2.3. Cojinetes y rodamientos...................................................................... 82
A.2.4. Muelles y resortes ............................................................................... 89
A.2.5. Formas de mecanizado normalizadas ................................................ 90
A.2.5.1. Entalladuras.................................................................................. 91
A.2.6. Moleteado ........................................................................................... 92
Anexo II. Tecnologa mecnica
Formacin Abierta
A.2.6.1. Puntos de centrado ...................................................................... 93

A.3. Metrologa bsica...................................................................................... 95
A.3.1. Medir, comparar, verificar ................................................................... 96
A.3.2. Aparatos de medicin ......................................................................... 98
A.3.2.1. El calibre o pie de rey ................................................................... 98
A.3.2.2. El micrmetro ............................................................................. 105
A.3.2.3. El reloj comparador .................................................................... 108
A.3.2.4. Calibres fijos ............................................................................... 109
RESUMEN ........................................................................................................ 111
Teora de Taller
A2
Objetivos
Conocer o ampliar los conocimientos sobre los fundamentos y aplicaciones ms

importantes de los diferentes elementos mecnicos explicados.
Conocer o ampliar conocimientos sobre los ajustes, tolerancias y acabados

superficiales que exigen dichos elementos para su correcta utilizacin como
rganos de mquinas.
Conocer o ampliar conocimientos sobre los mtodos de representacin grfica a

emplear con cada uno de los elementos analizados.
Profundizar en el conocimiento de la terminologa utilizada con mayor frecuencia

en este campo.
Formacin Abierta
Introduccin
En esta ltima unidad van a tratarse una serie de aspectos muy importantes en el
rea mecnica.
En primer lugar, se ha optado por incluir una serie de importantes apartados sobre
conceptos como tolerancias, juegos y determinacin de estados superficiales
primordialmente, puesto que se hallan directamente relacionados con la calidad y la
funcin de los componentes de la maquinaria, adems de resultar fundamentales
para establecer unos criterios productivos correctos en funcin de lo exigido.
En segundo lugar, hemos de darnos cuenta de que en las unidades precedentes
hemos estado tratando fundamentalmente acerca de procesos de generacin de un
producto a travs de un determinado trabajo, bien fuese mediante arranque de
viruta, electroerosin, soldadura, etc., sin entrar a priori en consideraciones sobre
si su destino era el mantenimiento interno o un proceso de produccin cara al
exterior.
Pues bien, es en esta unidad donde por primera vez no analizaremos los mtodos
de fabricacin, sino una serie de elemetos de mquina que todos deberemos
conocer al final del curso. Su conocimiento es primordial por muchos aspectos:
puede tratarse de necesidades de mantenimiento correctivo, de un estudio de
posibles mejoras de maquinaria, del diseo de utillajes, razonar los criterios para
compras de material, preveer necesidades y un largusimo etctera.
Finalmente, un tercer y ltimo tema nos introducir en el rea de la metrologa, algo
vital tanto para la comprobacin y verificacin de los ajustes de maquinaria como
para las dimensiones de las piezas o conjuntos a fabricar.
Teora de Taller
A2
A.1. Tolerancias y acabados superficiales

Para una mejor comprensin de dichos temas, hemos optado por realizar una
divisin simple pero efectiva de los temas a tratar, estructurados bsicamente en
tolerancias dimensionales y concepto de ajuste, tolerancias de forma y estados
superficiales.
A.1.1. Tolerancias dimensionales: el concepto de ajuste

Aos atrs, cuando la produccin se basaba en mtodos de ndole artesanal, los
acoplamientos entre un eje y un agujero se realizaban uno a uno: dicho con otras
palabras, una vez realizado el agujero se iba mecanizando el eje hasta lograr el
ajuste deseado, o viceversa. Eso acarreaba que un operario jams poda obtener
una serie de piezas idnticas, debido a una serie de factores evidentes:
Variacin de la efectividad del operario, en cuanto a cansancio, tacto, ngulo

visual, etc.
Variaciones en la apreciacin visual o mediante instrumentos de las

dimensiones de la pieza.
Dificultad para compensar el desgaste de los elementos de fabricacin y

control.
Variaciones en la naturaleza del material, incrustaciones, deformaciones

trmicas y mecnicas, etc.
Variaciones en la temperatura, humedad y luminosidad del entorno de

trabajo.
Las tolerancias de fabricacin nacen, por tanto, de la necesidad de asegurar una

intercambiabilidad total de ciertas piezas, para disponer siempre de la posibilidad de
sustituir elementos de mquinas y asegurar el funcionamiento de stas en condiciones
similares a las iniciales. El constante aumento de los requisitos de calidad y
aseguramiento de la intercambiabilidad de piecero en industrias como la automocin,
aeronutica, electrodomsticos, etc... han hecho que se cuiden extremadamente los
aspectos de produccin, control y verificacin del producto final.
La utilizacin de modernas y precisas mquinas de mecanizado por C.N.C. (Control
Numrico), la automatizacin y robotizacin de los procesos productivos y una serie
de aparatos de metrologa altamente eficaces contribuyen a todos estos aspectos,
llegndose incluso al trabajo en ambientes a temperaturas controladas, tanto para
fabricacin como para verificacin y control. A cambio se obtienen una serie de
beneficios importantes para la industria y el comercio modernos, que pueden
resumirse en los tres puntos siguientes:
Formacin Abierta
El fabricante produce mayor nmero de piezas y ms econmicas, al

basarse en procesos productivos estandarizados, automatizacin del
proceso y utillajes, etc., lo cual se traduce en una mejora en los plazos de
entrega y en la calidad del producto ofertado.
El consumidor obtiene repuestos ms baratos y plazos de entrega ms

cortos, adems de poder beneficiarse de la intercambiabilidad y dicha
reduccin de tiempos para reducir su stockaje de recambios sensiblemente.
El comerciante puede reducir su stockaje sensiblemente, ofertando

productos estandarizados, baratos y ofreciendo, en definitiva, un mejor y
ms agil servicio al cliente.
En cualquier caso, antes de retomar el tema que nos ocupa hemos de aclarar que
siempre que se est hablando de mquinas se est haciendo referencia a un
conjunto mecnico, posea o no partes mviles. Con el fin de simplificar,
trabajaremos habitualmente con dos conceptos (eje y agujero), que conviene
definir previamente:
Eje: se entiende como eje cualquier tipo de pieza que se acople dentro de
otro elemento. Aunque por instinto se asocie un eje a un cuerpo cilndrico,
es indiferente que la forma de dicho eje sea cilndrica o prismtica.
Agujero: se entiende como agujero cualquier alojamiento, bien sea

cilndrico o prismtico, preparado para alojar a un eje.
Figura A.1.
Representacin grfica de los conceptos de eje y agujero.
En un conjunto mecnico es frecuente encontrar piezas que son eje y agujero de

forma simultnea (es decir, que alojan una o ms piezas en su interior, y sta a su
vez se aloja en el agujero correspondiente). Para evitar confusiones, una pieza se
considera eje o agujero segn el resultado de la comparacin con una nica
segunda pieza.
Una vez visto los conceptos para que una determinada pieza sea considerada eje o
agujero, hemos de definir una serie de conceptos nuevos referentes a las medidas
de la pieza en cuestin. Para una mejor comprensin, tras las definiciones se
incluye un ejemplo prctico:
Teora de Taller
Medida nominal: es la medida que se indica en el plano, sin entrar a

considerar las tolerancias admitidas. La lnea de referencia o lnea cero
es la que corresponde a la medida nominal, sirviendo de referencia para el
resto de las indicadas.
Medida efectiva: se entiende por medida efectiva la medida que posee la

pieza en la realidad. A efectos prcticos, resulta ser la medida que nos
proporciona el aparato de medicin, por ejemplo un calibre, pero no ha de
olvidarse que no existe nada perfecto y que tambin los aparatos de medida
presentan, en mayor o menor grado, ciertas diferencias entre la medida real
y la sealada por el aparato (lo que habitualmente denominaremos
resolucin de medida).
No obstante, si se emplea el aparato adecuado, estas diferencias pueden

resultar irrelevantes, aunque este criterio depender del uso final de la
pieza.
Medida mxima: es el mximo valor de medida alcanzable para que la

pieza se considere vlida.
Medida mnima: se entiende por medida mnima el mnimo valor de

medida alcanzable para que la pieza se considere vlida.
Diferencia superior: es la diferencia numrica que existe entre la medida

mxima y la medida nominal de la pieza.
Diferencia inferior: es la diferencia numrica que existe entre la medida

mnima y la medida nominal de la pieza.
Tolerancia: es la inexactitud que puede llegar a admitirse en una pieza; el

valor numrico se calcula restando la medida mxima y la medida mnima, o
tambin sumando las diferencias superior e inferior.
A2
Modo de identificacin
Para la representacin sobre el plano deben indicarse las diferencias superior e
inferior por medio de dos cifras colocadas a la derecha de la medida nominal, con
unos caracteres menores de lo habitual.
En la anotacin de la figura adjunta puede observarse una medida nominal de 42
mm, aunque aplicando los criterios establecidos se consideraran como vlidas
piezas cuya medida oscilase entre 42,2 y 41,9 mm, ambas inclusive.
diferencia superior
42
+0,2
-0,1
diferencia inferior
medida nominal
Formacin Abierta
Como puede apreciarse en la figura siguiente, otras indicaciones habituales son las
que reflejan una simetra en las diferencias admitidas (figura de la izquierda), o que
alguna de las diferencias tenga un valor igual a cero (figura de la derecha).
42
A.1.1.1.
0,1
42
+0,15
+0
Juego y apriete
Ya se adelant en el captulo anterior que el concepto de eje y agujero adquiere

sentido al considerarse cada pieza como integrante de un conjunto ms complejo,
con una funcin determinada. No tendra sentido fabricar un cojinete o un
rodamiento con una precisin extrema, si nunca fuese a alojar un eje en su interior
o no se conociesen las dimensiones de ste.
Desde la fase inicial del proyecto de elaboracin de una pieza, ha de definirse con
claridad la forma y dimensiones de la pieza, as como su cometido y el resto de
piezas con las que interaccionar, a fin de delimitar los procesos de fabricacin y
los requerimientos necesarios. El aspecto que ahora nos interesa es la
consideracin de las dimensiones y tolerancias de la pieza, ya que en funcin de
stas encajar de un modo u otro en la otra pieza con la que formar un conjunto.
Y es aqu cuando aparece el concepto de ajuste, de excepcional importancia en
mecnica (siempre que est presente algn tipo de movimiento entre dos piezas o
ms de un conjunto, ha de considerarse el ajuste necesario).
Ajuste: unin entre un eje (pieza interior o macho) y un agujero (pieza

exterior o hembra).
Lgicamente, dependiendo de las dimensiones que adquieran el eje y el agujero, la

unin entre ambos elementos se producir de forma suave o incluso sin esfuerzo,
o, por el contrario, habr que realizar un determinado esfuerzo para forzar el
acoplamiento. Estas dos posibilidades se resumen en los siguientes conceptos:
Ajuste con juego: se produce juego entre dos elementos cuando el eje
resulta ms pequeo que el agujero.
Ajuste con apriete: se produce apriete entre dos elementos cuando el eje
resulta ms grande que el agujero.
Teora de Taller
Figura A.2.
A2
Ejemplo grfico de juego (a la izquierda) y apriete (a la derecha).
A pesar de los modernos mtodos de fabricacin que puedan emplearse, durante la

fabricacin de un eje o un agujero se producirn inevitablemente desviaciones
respecto de la medida solicitada inicialmente (medida nominal), que podrn hallarse
o no dentro de los lmites marcados. La consecuencia directa de todo ello en el
tema que nos ocupa es la existencia de diversos grados de apriete o juego,
incluso trabajando con la misma diferencias.
Supongamos un eje considerado como vlido cuando

oscila entre valores de 49,8 y 49,9 mm, y que ha de
introducirse en un agujero de 50 mm. En ambos casos se
producira juego entre los dos elementos, pero resulta
evidente que ste ser menor cuanto mayor sea el
tamao del eje.
El juego mximo sera de 0,2 mm (50 49,8 = 0,2 mm) y
el juego mnimo de 0,1 mm (50 - 49,9 = 0,1 mm).
Resumamos estas ideas con las definiciones siguientes:
Juego mnimo: es la diferencia entre la medida mnima del agujero y la

medida mxima del eje.
Juego mximo: es la diferencia entre la medida mxima del agujero y la

medida mnima del eje.
Apriete mnimo: es la diferencia entre la medida mnima del eje y la medida

mxima del agujero.
Apriete mximo: es la diferencia entre la medida mxima del eje y la

medida mnima del agujero.
Tolerancia de ajuste: suma de las tolerancias de eje y agujero. Como

hemos visto en el captulo anterior, los ejes y los agujeros presentan
individualmente una tolerancia determinada, pero como es lgico, una vez
se procede al montaje de estos dos elementos, debe considerarse dicha
tolerancia de ajuste.
Formacin Abierta
A.1.1.2.
Clases de ajustes
Cuando se introduce un eje en el agujero correspondiente, encontraremos (en

funcin de las dimensiones de ambos elementos) dos posibilidades: que se deba
realizar o no un determinado esfuerzo para proceder a dicha introduccin. Sin
embargo, tambin sabemos que las dimensiones del eje y el agujero pueden variar
ligeramente, en funcin de las desviaciones que se admitan.
Esto da lugar a la existencia de tres posibilidades a la hora de clasificar los ajustes:
un ajuste puede clasificarse como mvil, fijo o indeterminado.
Ajuste mvil: se entiende por ajuste mvil aquel ajuste donde hay juego.
Ajuste fijo: se entiende por ajuste fijo aquel ajuste donde hay apriete.
Ajuste indeterminado: se entiende por ajuste indeterminado aquel ajuste

donde puede haber juego o apriete, dependiendo de la tolerancia que
presenten eje y agujero. En este caso, la tolerancia del ajuste es igual a la
suma del apriete mximo y del juego mximo.
A.1.1.3.
Ejemplos resueltos
En las siguientes figuras se han representado grficamente las diferentes medidas

entre las que pueden oscilar tanto eje como agujero. Las lneas finas representan
las medidas mximas y mnimas para cada caso, mientras que la lnea discontinua
representa siempre la medida nominal.
Observando con detenimiento las lneas finas puede intuirse de manera grfica si el
eje se alojar con o sin esfuerzo dentro del agujero, pero lgicamente lo correcto es
analizarlo con valores numricos concretos donde poder ver las tres posibilidades
citadas con anterioridad: ajuste fijo, ajuste mvil y ajuste indeterminado.
10
Teora de Taller
A2
Ejemplo de ajuste fijo
Figura A.3.
Nomenclatura y ejemplo numrico para ajustes fijos (la lnea discontinua

representa el dimetro nominal del conjunto).
Se pretende alojar un eje que puede oscilar entre 50,040 y 50,020 mm. en un
agujero que puede oscilar entre 49,990 y 49,985 mm.
Puede observarse que el eje, en cualquier caso, siempre resulta de mayor medida
que el agujero, por lo que invariablemente existir apriete y la necesidad de forzar
la insercin.
Apriete mximo (medida eje mxima medida agujero mnima) = 50,040

49,985 = 0,065 mm.
Apriete mnimo (medida eje mnima medida agujero mxima) = 50,020

49,990 = 0,030 mm.
11
Formacin Abierta
Ejemplo de ajuste mvil
Figura A.4.
Nomenclatura y ejemplo numrico para ajustes mvil (la lnea

discontinua representa el dimetro nominal del conjunto)
agujero que puede oscilar entre 50,015 y 50,010 mm. Puede observarse que el
agujero, en cualquier caso, siempre resulta de mayor medida que el eje, por lo que
invariablemente existir juego entre ambos y no habr necesidad de forzar la
insercin.
12
Juego mximo (medida agujero mxima medida eje mnima) = 50,015

49,982 = 0,033 mm.
Juego mnimo (medida agujero mnima medida eje mxima) = 50,010

49,993 = 0,017 mm.
Teora de Taller
A2
Ejemplo de ajuste indeterminado
Figura A.5. Nomenclatura y ejemplo numrico para ajustes indeterminado (la lnea
discontinua representa el dimetro nominal del conjunto).
agujero que puede oscilar entre 50,007 y 49,984 mm. En este caso se observa que
el agujero puede resultar de mayor o de menor medida que el eje, por lo que habr
que determinar si existir juego o apriete tras conocer las tolerancias admitidas.
Juego mximo (medida agujero mxima medida eje mnima) = 50,007

49,995 = 0,012 mm.
Ajuste mximo (medida eje mxima medida agujero mnima) = 50,012

49,984 = 0,028 mm.
Tolerancia = Jmx. + Amx. = 0,012 + 0,028 = 0,040 mm.
A.1.2. Sistema ISO de tolerancias y ajustes

Como puede deducirse de los ejemplos del apartado anterior, existe un tremendo
abanico de posibilidades para establecer un ajuste. Para ello, la norma internacional
ISO ha establecido una serie sistemtica de ajustes combinando determinadas
zonas de tolerancia para ejes y agujeros, siempre con vistas a facilitar al mximo
los intercambios de piezas y unificar criterios dispares segn pases.
13
Formacin Abierta
Las ventajas que presenta dicha unificacin son de especial importancia, y pueden
resumirse en los siguientes puntos:
Homologacin de criterios a seguir para el diseo y fabricacin de la pieza,

lo que reduce costes y riesgo de errores.
Simplificacin en la fabricacin y montaje de piezas de recambio, lo cual

repercute de forma directa en los costes.
Necesidad de un menor nmero de aparatos de verificacin y control.
Mayor facilidad para el operario en la verificacin de piezas.
Para que las mediciones se consideren vlidas, deben respetarse unas reglas
bsicas, a saber:
Intervalos dimensionales: el sistema internacional ISO trata los dimetros

(medidas) comprendidos entre 1 y 500 mm, y los va agrupando
progresivamente a fin de poder ofrecer una serie de resultados que sean
vlidos para un determinado nmero de dimetros. En la tabla
correspondiente podr comprobar la agrupacin de dimetros realizada,
junto con el resto de datos de inters.
Unidades de medida: para determinar las dimensiones de la pieza se

utiliza como unidad de longitud el milmetro, y para las tolerancias se utiliza
la milsima de milmetro o micra. Esto no significa que una pieza deba
mecanizarse necesariamente con una precisin extrema, apurando hasta la
milsima; simplemente estamos sealando la unidad de medida empleada.
Temperatura: en caso de que las desviaciones a apreciar sean muy

pequeas (milsimas de milmetro o micras), debe efectuarse la medicin a
una temperatura de 20 C, ya que una temperatura superior producir
desviaciones en la medida por efecto de la dilatacin trmica; de este modo,
se unifica la temperatura a la que se toma la medida y dejar de ser un
factor a tener en cuenta.
A.1.2.1.
Calidades
Una vez considerados estos parmetros, el sistema ISO establece 20 calidades

de tolerancia distintas. Se designan numricamente, pero siempre precedidas de
los caracteres IT (denominacin simblica de ISO Tolerancia).
Las calidades ms altas corresponden a los nmeros ms bajos, y las calidades
ms bajas a los nmeros ms altos (por ejemplo, la expresin IT5 simboliza una
calidad ms alta que la expresin IT6). En la tabla siguiente pueden observarse los
valores en micras para cada una de las veinte calidades IT en funcin de la
dimensin considerada (en milmetros).
14
Figura A.6.
1,2
2,5
Ms de 80
hasta 120
Ms de 120
hasta 180
Ms de 180
hasta 240
Ms de 240
hasta 315
Ms de 315
hasta 400
Ms de 400
hasta 500
0,6
Ms de 18
hasta 30
0,8
0,5
Ms de 10
hasta 18
Ms de 50
hasta 80
0,4
Ms de 6
hasta 10
0,6
0,4
Ms de 3
hasta 6
Ms de 30
hasta 50
0,3
01
Ms de 1
hasta 3
medida
nominal
(en mm)
1,5
1,2
0,8
0,6
0,6
0,5
4,5
3,5
2,5
1,5
1,5
1,2
0,8
10
2,5
2,5
1,5
1,5
1,2
15
13
12
10
2,5
2,5
20
18
16
14
12
10
27
25
23
20
18
15
13
11
40
36
32
29
25
22
19
16
13
11
63
57
52
46
40
35
30
25
21
18
15
12
10
97
89
81
72
63
54
46
39
33
27
22
18
14
155
140
130
115
100
87
74
62
52
43
36
30
25
calidaddes IT
250
230
210
185
160
140
120
100
84
70
58
48
40
10
400
360
320
290
240
220
190
160
130
110
90
75
60
11
630
570
520
460
400
350
300
250
210
180
150
120
100
12
970
890
810
720
630
540
460
390
330
270
220
180
140
13
1550
1400
1300
1150
1000
870
740
620
520
430
360
300
250
14
2500
2300
2100
1850
1600
1400
1200
1000
840
700
580
480
400
15
4000
3600
3200
2900
2500
2200
1900
1600
1300
1100
900
750
600
16
6300
5700
5200
4600
4000
3500
3000
2500
2100
1800
1500
17
9700
8900
8100
7200
6300
5400
4600
3900
3300
2700
18
Teora de Taller
A2
Calidades IT segn norma ISO.
15
Formacin Abierta
En realidad, esta herramienta pretende que el lector

intuya de forma rpida y grfica el grado de calidad
existente, sin tener que realizar una comprobacin del
valor de la desviacin de medida expresado en micras,
que a priori podra resultar poco intuitivo (podr
comprobarlo en el grfico adjunto).
A continuacin, vamos a hacer una clasificacin somera de las aplicaciones de

cada una de las calidades, para poder hacernos una idea rpida de las calidades
que podramos encontrarnos segn el tipo de pieza representado en el plano que
maneje habitualmente. De todos modos, ms adelante se incluyen ejemplos
resueltos con indicaciones al respecto.
Calidades ISO
rea de
aplicacin
Tolerancias
pequeas
Tolerancias medias
Tolerancias grandes
01 0 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
Calibres finos
Piezas de
mecanizacin
Para medidas sin tolerancias
Calibres de trabajo
Construccin de
mquinas
Piezas estiradas, laminadas,

forjadas o fundidas
Figura A.7.
A.1.2.2.
Aplicaciones para las diferentes calidades ISO.
Posiciones
En este apartado nos adentraremos en la denominada posicin de la tolerancia,

que tambin es preciso interpretar correctamente.
Podemos preguntarnos el porqu de la introduccin de un nuevo concepto referente
a las tolerancias, si la calidad era capaz por s sola de determinar la desviacin
admitida en funcin del dimetro que se considere: la respuesta est en que la
calidad no refleja la dimensin de la pieza de manera exacta, puesto que la
tolerancia que admite podra quedar demasiado por encima o por debajo de la
medida nominal (de la lnea de referencia comentada anteriormente). De hecho, la
calidad nicamente refleja la amplitud de la tolerancia, mientras que la posicin
indica su posicin respecto de la lnea de referencia establecida (segn el dimetro
nominal, como veremos en su momento).
El sistema internacional ha fijado un total de 27 posiciones para las tolerancias, que
quedan definidas por letras del alfabeto o combinaciones de stas. Se colocan
entre el valor de la medida nominal y el de la calidad. Cuando se trata de agujeros
(medidas interiores), las letras son maysculas; si se trata de ejes (medidas
exteriores), las letras son minsculas; de este modo, la identificacin resulta muy
rpida e intuitiva.
16
Teora de Taller
Figura A.8.
A2
Posiciones segn norma ISO.
A continuacin, analizaremos de forma rpida el significado de los trminos que

aparecen con este sencillo ejemplo:
22 p 6
calidad
posicin
dimetro nominal
Figura A.9.
Ejemplo de indicaciones de posicin y calidad.
La acotacin 20p6 indicar un eje de 20 mm. de

dimetro, posicin p y calidad IT6. Adems, observando
la tabla anterior, podr comprobar que la indicacin p
sugiere un eje con una medida real superior ligeramente
a los 20 mm. nominales.
17
Formacin Abierta
Analizando la tabla anteriormente reseada, obtendremos

conclusiones que pasamos a enumerar a continuacin.
una
serie
de
Para ejes o medidas exteriores

Las conclusiones que pueden extraerse para ejes o medidas exteriores se
sintetizan en los siguientes puntos:
Cuando se designe cualquier letra entre la a y la g, la medida real

siempre ser menor que la medida nominal (la medida indicada en el plano).
Cuando se designe cualquier letra entre la m y la zc, la medida real

siempre ser mayor que la medida nominal.
La letra h es de especial importancia, como veremos ms adelante; de la

zona de tolerancia que abarca, el valor superior siempre es cero, por lo que
en tal caso coincidir con la medida nominal. Adems, el valor inferior
coincidir numricamente con el valor de la correspondiente calidad IT
elegida.
La letra k es de interpretacin variable: entre las calidades IT4 a IT7, la

zona de tolerancia se sita siempre por encima de la lnea de referencia,
pero con calidades superiores inferiores o superiores, el valor inferior es
cero.
La letra j indica que los lmites de la zona de tolerancia quedan fijados

entre la lnea de referencia; la letra js indica que dicha lnea atraviesa la
zona de tolerancia por la mitad.
Para agujeros o medidas interiores

Las conclusiones que pueden extraerse para agujeros o medidas interiores se
sintetizan en los siguientes puntos:
18
Cuando se designe cualquier letra entre la A y la G, la medida real

siempre ser mayor que la medida nominal la indicada en el plano-.
Cuando se designe cualquier letra entre la P y la ZC, la medida real

siempre ser menor que la medida nominal.
La letra H tambin resulta de especial importancia; de la zona de tolerancia

que abarca, el valor inferior siempre es cero, por lo que en tal caso
coincidir con la medida nominal.
Las letras K, M y N son de interpretacin variable, segn la calidad con

la que se trabaje.
Las letras J y JS indican que los lmites de la zona de tolerancia quedan

fijados entre la lnea de referencia.
Teora de Taller
A.1.2.3.
A2
Sistema de eje nico y sistema de agujero

nico
Como puede deducirse fcilmente, las posibilidades a la hora de escoger un ajuste

son enormes. Pero tambin es evidente que una situacin tan anrquica conllevara
un encarecimiento general, debido a problemas como mayores costes de
fabricacin, dificultades de entendimiento, necesidad de mayor nmero de calibres
y patrones de medida, etc.
Para evitar estos inconvenientes, el sistema internacional ISO reduce en gran
medida el nmero de los ajustes recomendados, con el establecimiento de dos
sistemas de ajuste: el sistema de eje nico o eje base, y el sistema de agujero
nico o agujero base.
Sistema de eje nico o eje base
En este sistema, siempre se toma el eje como referencia para establecer el ajuste y
la letra h para su tolerancia, por lo que la medida mxima del eje coincide con la
medida nominal (la diferencia superior es cero). Por consiguiente, el
establecimiento de un juego o de un apriete, se determinar segn la posicin que
se escoja para el agujero.
Como puede comprobarse en el grfico, para obtener un ajuste con juego (un
ajuste mvil), debe combinarse el eje h con un agujero entre A y H.
Resulta evidente que el eje entrar con mayor facilidad en un agujero A
(cualesquiera que sean sus dimensiones mxima y mnima admitidas), que en un
agujero E, por ejemplo. O dicho de otra forma, el ajuste eje h / agujero A del
ejemplo tiene mayor juego que el ajuste eje h / agujero E.
Ajuste mvil
Ajuste fijo
eje h + agujero A, B, C, CD, E, EF, F, FG, G o H.

eje h + agujero P, R, S, T, U, V, X, Y, Z, ZA, ZB o ZC.
Ajuste indeterminado eje h + agujero J, K, M o N.

La denominacin de los ajustes con el sistema de eje nico se realiza del modo
siguiente:
Indicacin de la medida nominal del eje y agujero.
Indicacin de la tolerancia del agujero y su calidad.
Indicacin de la tolerancia del eje (siempre con la letra h) y su calidad.+
19
Formacin Abierta
Ejemplo: ajuste 50 F7 h8 (en el sistema de eje nico).

Donde:
50
medida nominal de 50 milmetros.
F7
posicin F y calidad 7 para el agujero.
h8
posicin h y calidad 8 para el eje.
Sistema de agujero nico o agujero base:

Para este otro sistema, siempre se toma el agujero como referencia para establecer el
ajuste y la letra H para su tolerancia, por lo que la medida mnima del agujero coincide
con la medida nominal (la diferencia inferior es cero). El establecimiento de un juego o de
un apriete, se determinar segn la posicin que se escoja para el eje.
En el grfico puede comprobarse que para obtener un ajuste con juego (un ajuste
mvil), debe combinarse el agujero H con un eje entre a y h.
Por consiguiente, tambin en este sistema un eje a entrar con mayor facilidad en
un agujero H (cualesquiera que sean sus dimensiones mxima y mnima
admitidas), que en un eje e, por ejemplo, que es lo mismo que decir que el ajuste
agujero H / eje a presenta mayor juego que el ajuste agujero H / eje e.
Ajuste mvil
agujero H + eje a, b, c, cd, d, e, ef, f, fg, g o h.
Ajuste fijo
agujero H + eje p, r, s, t, u, v, x, y, z, za, zb o zc.
Ajuste indeterminado agujero H + eje j, k, m o n.

La denominacin de los ajustes con el sistema de eje nico se realiza con el mismo
criterio que en el sistema de eje nico:
Indicacin de la medida nominal del eje y agujero.
Indicacin de la tolerancia del agujero (con la letra H) y su calidad.
Indicacin de la tolerancia del eje y su calidad.

Ejemplo: ajuste 50 H7 p6 (en el sistema de agujero nico).
Donde:
20
50
Medida nominal de 50 milmetros.
H7
Posicin H y calidad 7 para el agujero.
p6
Posicin p y calidad 6 para el eje.
Teora de Taller
A.1.2.4.
A2
Ajustes ISO recomendados
En lneas generales, el sistema de agujero nico resulta ms econmico al tener

que mecanizarse formas exteriores y es muy utilizado en construccin aeronutica,
ferroviaria, naval y automocin, as como de mquina-herramienta. El sistema de
eje nico es utilizado en mecnica de precisin en general, as como en motores
elctricos y rganos de transmisin de movimiento.
Tambin es evidente que en numerosos casos, el propio nmero de elementos
integrantes de un determinado conjunto, puede resultar determinante para la
eleccin de uno u otro sistema. Por ejemplo, las tolerancias para un eje de una
mquina sobre el que vayan a acoplarse una serie de elementos (como pueden ser
cojinetes de apoyo, engranajes postizos, chavetas, anillos, etc., que harn la
funcin de agujero) deben plantearse desde el sistema de eje nico, e ir
adaptando las tolerancias dimensiones de cada uno de los dimetros del eje a las
funciones del elemento con el que interaccionarn.
Tipo de ajuste
Agujero nico
Eje nico
Agujero con eje
Eje con agujero
Mvil
Fijo
H6
g5
G6
h5
H6
p5
P6
r5
R6
s5
S6
t5
T6
u5
U6
h6
j6
Indeterminado
j5
J6
k6
K6
k5
M6
m5
N6
n5
f7
Mvil
Fijo
H7
F7
g6
G7
h6
H7
p6
P7
r6
R7
s6
S7
t6
u6
x6
Indeterminado
F8
f6
h6
T7
U7
X7
z6
Z7
za6
ZA7
j6
J7
k6
K7
m6
M7
n6
N7
21
Formacin Abierta

Tipo de ajuste
Agujero nico
Eje nico
Agujero con eje
Eje con agujero

C11
d9
D10
e8
Mvil
H8
f7
h9
h8
H8
A11
a11
B12
b12
B11
b11
C11
c11
D11
d11
D10
d9
H11
h11
h11
h9
x11
Fijo
Figura A.10.
F8
H11
h9
Mvil
E9
D9
H11
H9
X11
z11
Z11
za11
ZA11
zb11
ZB11
zc11
ZC11
Ajustes ISO recomendados.
No cabe duda de que los sistemas de eje nico y agujero nico simplifican y
abaratan sensiblemente los procesos tanto productivos como de verificacin, pero
aun as ha de observarse que las diferentes posibilidades de combinacin
resultaran demasiado numerosas.
Es precisamente por este motivo por el que el sistema internacional ISO
recomienda unos ajustes que cubren casi todas las necesidades generales, y que
son los que se describen en la tabla adjunta.
Por lo tanto, siempre que resulte posible se procurar acudir por defecto a esta
serie de combinaciones.
No obstante, en la tabla siguiente incluimos una tabla en la que pueden observarse
una serie de ajustes recomendados en funcin de la aplicacin industrial para la
que se destine:
22
A2
Teora de Taller
Asiento
Ajuste
Forma de montaje
Forzado con prensa
H7 - U8
Con prensa y con

temperaturas diferentes
Forzado con prensa
H7 - r6
Con prensa o martillo, y con

temperaturas diferentes
Para ajustes no desmontables y

transmisin de esfuerzos sin uso de
chavetas.
Forzado con prensa
H7 - n6
Con prensa
Para elementos fijos montados a gran

presin, sin rotacin o movimientos axiales.
De deslizamiento
H7 - n6
Deslizamiento a mano
Como H6 - h5 pero para cargas menor

precisin y mayor base.
De deslizamiento
H8 - h9
Deslizamiento a mano
Para deslizamiento axial, lubricado, base

grande y poca precisin.
Libre
H7 - f7
A mano o libre
Para ajuste giratorio con bajas cargas a

soportar y centrado mnimo.
Libre
H8 - h6
A mano
Para ajuste con cierta movilidad entre

elementos pero sin juego apreciable.
Libre
H8 - f7
A mano
Idem anterior pero para menores

precisiones.
Libre
F8 - h9
A mano
Elementos mviles con juego medio.
Libre
E9 - h9
A mano
Elementos mviles con juego medio.
Libre y amplio
D10 - h9
A mano
Elementos mviles con juego elevado.
Libre y muy amplio
C11 - h9
A mano
Elementos mviles con juego muy elevado

y elementos libres
Figura A.11.
Uso
Para elementos fijos con apriete muy fuerte.
Desmontaje posible slo eliminando uno de
los elementos del conjunto.
Ajustes recomendados, segn aplicacin.
A modo de ejemplo, incluimos tambin a continuacin unas tablas con los ajustes
recomendados segn la norma DIN, tanto para el sistema de eje nico (DIN 7155)
como para agujero nico (DIN 7154).
23
+ 400
+ 300
+ 200
+ 100
0
- 100
- 200
- 300
- 400
+32
0
225
250
250
280
280
315
315
355
355
400
400
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta 450
ms de 450
hasta 500
+29
0
160
180
180
200
200
225
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
+40
0
+36
0
+25
0
+22
0
100
120
120
140
140
160
+19
0
+16
0
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
hasta 65
ms de 65
hasta 80
ms de 80
hasta 100
30
30
40
40
50
50
s5
r5
p5
+24
+4
+21
+3
+18
+3
+15
+2
+13
+2
+11
+2
+9
+1
+7
+1
+6
+1
+4
0
k5
+33
+4
+28
+3
+25
+3
+21
+2
+18
+2
+15
+2
+12
+1
+10
+1
+9
+1
+6
0
k6
j5
+7
-13
+7
-11
+6
-9
+6
-7
+6
-5
+5
-4
+5
-3
+4
-2
+3
-2
+2
-2
j6
+16
-13
+14
-11
+13
-9
+12
-7
+11
-5
+9
-4
+8
-3
+7
-2
+6
-2
+4
-2
0
-20
0
-18
0
-15
0
-13
0
-11
0
-9
0
-8
0
-6
0
-5
0
-4
h5
-15
-35
-14
-32
-12
-27
-10
-23
-9
-20
-7
-16
-6
-14
-5
-11
-4
-9
-2
-6
g5
H7
+46
0
+40
0
+35
0
+30
0
+25
0
+21
0
+18
0
+15
0
+12
0
+10
0
za6
z6
+71
+60
+88
+77
+128
+112
+101
+88
+86
+73
+61
+50
+75
+64
+51
+42
+43
+35
+32
+26
+61
+52
+50
+42
+38
+32
x6
+141
+122
+113
+97
+96
+80
+77
+64
+67
+54
+56
+45
+51
+40
+43
+34
+36
+28
+26
+20
u6
+195
+170
+166
+144
+146
+124
+121
+102
+106
+87
+86
+70
+76
+60
+61
+48
+54
+41
+44
+33
+37
+28
+31
+23
+24
+18
+159
+134
+147
+122
+126
+104
+113
+91
+94
+75
+85
+66
+70
+54
+64
+48
+54
+41
t6
+159
+132
+153
+126
+139
+114
+133
+108
+121
+98
+57
+34
+43
+20
+27
+4
+36
+4
+7
-16
+16
-16
0
-23
-17
-40
+52
0
+95
+68
+87
+62
+67
+40
+62
+37
+50
+23
+46
+21
+32
+5
+29
+4
+45
+5
+40
+4
+7
-20
+7
-18
+20
-20
+18
-18
0
-27
0
-25
-20
-47
-18
-43
+63
0
+57
0
+292
+252
+272
+232
+244
+208
+226
+190
+202
+170
+190
+158
+117
+94
+159
+130
+151
+122
+133
+108
+125
+100
+117
+92
+101
+79
+93
+71
+78
+59
+72
+53
+59
+43
+48
+35
+39
+28
+32
+23
+27
+19
+169
+140
+79
+56
s6
+20
+14
+104
+84
+100
+80
+195
+166
+37
+17
+33
+15
+28
+13
+24
+11
+20
+9
+17
+8
+15
+7
+12
+6
+9
+4
+6
+2
m5
+97
+77
+51
+31
+45
+27
+38
+23
+33
+20
+28
+17
+24
+15
+20
+12
+16
+10
+13
+8
+8
+4
n5
+171
+146
+70
+50
+61
+43
+52
+37
+45
+32
+37
+26
+31
+22
+26
+18
+21
+15
+17
+12
+10
+6
Zona no existe para

medida de 60 mm.
+86
+68
+83
+65
+81
+63
+69
+54
+66
+51
+86
+71
+56
+43
+72
+59
+54
+41
+45
+34
+37
+28
+31
+23
+25
+19
+20
+15
+14
+10
+66
+53
+54
+43
+44
+35
+36
+28
+29
+23
+24
+19
+18
+14
+79
+66
+65
+54
+59
+48
+50
+41
+50
+41
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
+13
0
14
14
18
18
24
24
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
t5
Medidas Exteriores
(ejes)
+41
+33
+34
+28
+9
0
+11
0
+28
+23
+8
0
3
6
6
10
10
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
u5
+22
+18
+6
0
H6
1
3
desde
hasta
Zona de tolerancia
Medidas nominales en mm.
24
Medidas Interiores
(agujeros)
Zonas de tolerancias representadas para medida nominal de 60 mm.
r6
+172
+132
+166
+126
+150
+114
+144
+108
+130
+98
+126
+94
+113
+84
+109
+80
+106
+77
+93
+68
+90
+65
+88
+63
+76
+54
+73
+51
+62
+43
+60
+41
+50
+34
+41
+28
+34
+23
+28
+19
+23
+15
+16
+10
p6
+108
+68
+98
+62
+88
+56
+79
+50
+68
+43
+59
+37
+51
+32
+42
+26
+35
+22
+29
+18
+24
+15
+20
+12
+12
+6
n6
+80
+40
+73
+37
+66
+34
+60
+31
+52
+27
+45
+23
+39
+20
+33
+17
+28
+15
+23
+12
+19
+10
+16
+8
+10
+4
+63
+23
+57
+21
+52
+20
+46
+17
+40
+15
+35
+13
+30
+11
+25
+9
+21
+8
+18
+7
+15
+6
+12
+4
+8
+2
m6
k6
+45
+5
+40
+4
+36
+4
+33
+4
+28
+3
+25
+3
+21
+2
+18
+2
+15
+2
+12
+1
+10
+1
+9
+1
+6
0
j6
+20
-20
+18
-18
+16
-16
+16
-13
+14
-11
+13
-9
+12
-7
+11
-5
+9
-4
+8
-3
+7
-2
+6
-2
+4
-2
0
-40
0
-36
0
-32
0
-29
0
-25
0
-22
0
-19
0
-16
0
-13
0
-11
0
-9
0
-8
0
-6
h6
-20
-60
-18
-54
-17
-49
-15
-44
-14
-39
-12
-34
-10
-29
-9
-25
-7
-20
-6
-17
-5
-14
-4
-12
-2
-8
g6
f6
-68
-108
-62
-98
-56
-88
-50
-79
-43
-68
-36
-58
-30
-49
-25
-41
-20
-33
-16
-27
-13
-22
-10
-18
-6
-12
f7
-68
-131
-62
-119
-56
-108
-50
-96
-43
-83
-36
-71
-30
-60
-25
-50
-20
-41
-16
-34
-13
-28
-10
-22
-6
-16
+97
0
+89
0
+81
0
+72
0
+63
0
+54
0
+46
0
+39
0
+33
0
+27
0
+22
0
+18
0
+14
0
H8
+251
+218
+221
+188
+177
+150
+157
+130
+119
+97
+98
+80
+74
+60
zc8
+346
+300
+281
+242
+239
+200
+193
+160
+169
+136
+135
+108
+117
+90
+89
+67
+68
+50
+54
+40
zb8
+389
+335
+320
+274
+272
+226
+219
+180
+187
+148
+151
+118
+131
+98
+104
+77
+91
+64
+74
+52
za8
+478
+415
+428
+365
+364
+310
+312
+258
+256
+210
+218
+172
+175
+136
+151
+112
+121
+88
+106
+73
+87
+60
+77
+50
+64
+42
+53
+35
+40
+26
z8
Zonas de tolerancias en micras
+679
+590
+606
+525
+556
+475
+497
+425
+457
+385
+422
+350
+373
+310
+343
+280
+311
+248
+264
+210
+232
+178
+196
+146
+168
+122
+136
+97
+119
+80
+97
+64
+87
+54
+72
+45
+67
+40
+56
+34
+46
+28
+34
+20
x8
Ajustes ISO para agujero nico
+637
+540
+587
+490
+524
+435
+479
+390
+431
+350
+396
+315
+356
+284
+330
+258
+308
+236
+273
+210
+253
+190
+233
+170
+198
+144
+178
+124
+148
+102
+133
+87
+109
+70
+99
+60
+81
+48
u8
+457
+360
+427
+330
+383
+294
+357
+268
+321
+240
+299
+218
+268
+196
+252
+180
+238
+166
+209
+146
+197
+134
+185
+122
+158
+104
t8
s8
+349
+252
+329
+232
+297
+208
+279
+190
+251
+170
+239
+158
+212
+140
+202
+130
+194
+122
+171
+108
+163
+100
+155
+92
+133
+79
+125
+71
+105
+59
+99
+53
+82
+43
+68
+35
+55
+28
+45
+23
+37
+19
+28
+14
h8
0
-97
0
-89
0
-81
0
-72
0
-63
0
-54
0
-46
0
-39
0
-33
0
-27
0
-22
0
-18
0
-14
h9
0
-155
0
-140
0
-130
0
-115
0
-100
0
-87
0
-74
0
-62
0
-52
0
-43
0
-36
0
-30
0
-25
f7
-68
-131
-62
-119
-56
-108
-50
-96
-43
-83
-36
-71
-30
-60
-25
-50
-20
-41
-16
-34
-13
-28
-10
-22
-6
-16
-68
-165
-62
-151
-56
-137
-50
-122
-43
-106
-36
-90
-30
-76
-25
-64
-20
-53
-16
-43
-13
-35
-10
-28
-6
-20
f8
-135
-232
-125
-214
-110
-191
-100
-172
-85
-148
-72
-126
-60
-106
-50
-89
-40
-73
-35
-59
-25
-47
-20
-38
-14
-28
e8
d9
-230
-385
-210
-350
-190
-320
-170
-285
-145
-245
-120
-207
-100
-174
-80
-142
-65
-117
-50
-93
-40
-76
-30
-60
-20
-45
DIN 7154
hoja 1
c9
-480
-635
-440
-595
-400
-540
-360
-500
-330
-460
-300
-430
-280
-395
-260
-375
-240
-355
-230
-330
-210
-310
-200
-300
-180
-267
-170
-257
-150
-224
-140
-214
-130
-192
-120
-182
-110
-162
-95
-138
-80
-116
-70
-100
-60
-85
b9
-840
-995
-760
-915
-680
-820
-600
-740
-540
-670
-480
-610
-420
-535
-380
-495
-340
-455
-310
-410
-280
-380
-260
-360
-240
-327
-220
-307
-200
-274
-190
-264
-180
-242
-170
-232
-160
-212
-150
-193
-150
-186
-140
-170
-140
-165
Formacin Abierta
40
50
50
65
65
80
80
10
0
10
0
12
0
12
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
hasta
ms de
hasta
hasta
ms de
hasta
ms de
ms de
hasta
ms de
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
0
45
0
45
0
50
5
40
0
40
5
35
5
35
0
28
0
31
5
31
0
25
0
28
5
22
5
25
0
20
0
22
0
18
0
18
0
20
0
16
0
16
0
14
0
14
30
40
ms de
hasta
hasta
ms de
hasta
24
30
ms de
hasta
+155
0
+140
0
+130
0
+115
0
+100
0
+87
0
+74
0
+62
0
+52
0
+43
0
+487
+400
+422
+335
+532
+445
+348
+274
+434
+360
+635
+535
+570
+470
+300
+226
+374
+300
+479
+405
+242
+180
+210
+148
+170
+118
+150
+98
+304
+242
+262
+200
+212
+160
+188
+136
+80
+50
za9
+387
+325
+336
+274
+270
+218
+240
+188
+151
+108
18
24
+193
+150
14
14
18
+173
+130
ms de
hasta
+133
+90
+133
+97
hasta
ms de
hasta
+103
+67
+110
+80
hasta
ms de
+36
0
6
6
10
10
hasta
ms de
+30
0
zb9
+65
+40
+85
+60
H9
+25
0
1
3
3
zc9
z9
+93
+50
+78
+42
+65
+35
+51
+26
x9
+975
+820
+895
+740
+800
+660
+695
+540
+645
+490
+575
+435
+530
+390
+480
+350
+655
+525
+730
+590
+445
+315
+605
+475
+399
+284
+540
+425
+373
+258
+351
+236
+310
+210
+290
+190
+270
+170
+231
+144
+211
+124
+176
+102
+161
+87
+132
+70
+122
+60
+100
+48
u9
+500
+385
+465
+350
+410
+310
+380
+280
+348
+248
+297
+210
+265
+178
+220
+146
+196
+122
+159
+97
+142
+80
+116
+64
+106
+54
+88
+45
+83
+40
+70
+34
+58
+28
+45
+20
+515
+360
+485
+330
+434
+294
+408
+268
+370
+240
+348
+218
+311
+196
+295
+180
t9
0
-97
0
-89
0
-81
0
-72
0
-63
0
-54
0
-46
0
-39
0
-33
0
-27
0
-22
0
-18
0
-14
h8
Zona no existe para

medida de 60 mm.
+690
+575
+635
+520
+565
+465
+515
+415
+465
+365
+397
+310
+345
+258
+284
+210
+246
+172
+198
+136
+174
+112
+140
+88
+125
+73
+103
+60
Medidas Exteriores
(ejes)
desde
hasta
ms de
Zona de tolerancia
+ 800
+ 600
+ 400
+ 200
0
- 200
- 400
- 600
- 800
Medidas Interiores
(agujeros)
h9
0
-155
0
-140
0
-130
0
-115
0
-100
0
-87
0
-74
0
-62
0
-52
0
-43
0
-36
0
-30
0
-25
0
-400
0
-360
0
-320
0
-290
0
-250
0
-220
0
-190
0
-160
0
-130
0
-110
0
-90
0
-75
0
-60
h11
f8
-68
-165
-62
-151
-56
-137
-50
-122
-43
-106
-36
-90
-30
-76
-25
-64
-20
-53
-16
-43
-13
-55
-10
-28
-6
-20
e9
-135
-290
-125
-265
-110
-240
-100
-215
-85
-185
-72
-159
-60
-134
-50
-112
-40
-92
-32
-75
-25
-61
-20
-50
-14
-39
-230
-480
-210
-440
-190
-400
-170
-355
-145
-305
-120
-260
-100
-220
-80
-180
-65
-149
-50
-120
-40
-98
-30
-78
-20
-60
d10
c10
-480
-730
-440
-690
-400
-630
-360
-590
-330
-540
-300
-510
-280
-465
-260
-445
-240
-425
-230
-390
-210
-370
-200
-360
-180
-320
-170
-310
-150
-270
-140
-260
-130
-230
-120
-220
-110
-194
-95
-165
-80
-138
-70
-118
-60
-100
c11
-480
-880
-440
-840
-400
-760
-360
-720
-330
-650
-300
-620
-280
-570
-260
-550
-240
-530
-230
-480
-210
-460
-200
-450
-180
-400
-170
-390
-150
-340
-140
-330
-130
-290
-120
-280
-110
-240
-95
-205
-80
-170
-70
-145
-60
-120
b10
-840
-1090
-760
-1010
-680
-910
-600
-830
-540
-750
-480
-690
-420
-605
-380
-565
-340
-525
-310
-470
-280
-440
-260
-420
-240
-380
-220
-360
-200
-320
-190
-310
-180
-280
-170
-270
-160
-244
-150
-220
-150
-208
-140
-188
-140
-180
+250
0
+230
0
+210
0
+185
0
+160
0
+140
0
+120
0
+100
0
+84
0
+70
0
+58
0
+48
0
+40
0
H10
zc10
+960
+800
+830
+690
+725
+585
+600
+480
+525
+405
+425
+325
+374
+274
+302
+218
+272
+188
+220
+150
+200
+130
+155
+97
+128
+80
+100
+60
+1065
+880
+940
+780
+860
+700
+780
+620
+665
+525
+585
+445
+480
+360
+420
+300
+342
+242
+300
+200
+244
+160
+220
+136
+178
+108
+160
+90
+125
+67
zb10
+1380
+1150
+1210
+1000
+1130
+920
+1005
+820
+925
+740
+855
+670
+760
+600
+695
+535
+630
+470
+540
+400
+475
+335
+394
+274
+346
+226
+280
+180
za10
z10
+1500
+1250
+1350
+1100
+1230
+1000
+1130
+900
+1000
+790
+920
+710
+825
+640
+760
+575
+705
+520
+625
+465
+575
+415
+525
+365
+450
+310
+398
+258
+330
+210
+292
+172
+236
+136
+212
+112
+172
+88
+157
+73
+130
+60
+120
+50
+100
+42
+83
+35
+66
+26
+820
+1070
+990
+740
+890
+660
+820
+590
+735
+525
+685
+475
+610
+425
+570
+385
+535
+350
+470
+310
+440
+280
+408
+248
+350
+210
+318
+178
+266
+146
+242
+122
+197
+97
+180
+80
+148
+64
+138
+54
+115
+45
x10
+790
+540
+740
+490
+665
+435
+620
+390
+560
+350
+525
+315
+469
+284
+443
+258
+421
+236
+370
+210
+350
+190
+330
+170
+284
+144
+264
+124
+222
+102
+207
+87
+170
+70
u10
+400
0
+360
0
+320
0
+290
0
+250
0
+220
0
+190
0
+160
0
+130
0
+110
0
+90
0
+75
0
+60
0
H11
zc11
+3000
+2600
+2800
+2400
+2460
+2100
+2260
+1900
+2020
+1700
+1870
+1550
+1640
+1350
+1540
+1250
+1440
+1150
+1250
+1000
+1150
+900
+1050
+800
+910
+690
+805
+585
+670
+480
+595
+405
+485
+325
+434
+274
+348
+218
+318
+188
+260
+150
+240
+130
+187
+97
+155
+80
+120
+60
+2500
+2100
+2250
+1850
+2010
+1650
+1860
+1500
+1620
+1300
+1520
+1200
+1340
+1050
+1250
+960
+1170
+880
+1030
+780
+950
+700
+870
+620
+745
+525
+665
+445
+550
+360
+490
+300
+402
+242
+360
+200
+290
+160
+266
+136
+218
+108
+200
+90
+157
+67
zb11
+2000
+1600
+1850
+1450
+1660
+1300
+1510
+1150
+1320
+1000
+1240
+920
+1110
+820
+1030
+740
+960
+670
+850
+600
+785
+535
+720
+470
+620
+400
za11
+1650
+1250
+1500
+1100
+1360
+1000
+1260
+900
+1110
+790
+1030
+710
+930
+640
+865
+575
+810
+520
+715
+465
+665
+415
+615
+365
+530
+310
+478
+258
+400
+210
+362
+172
+296
+136
+272
+112
+218
+88
z11
+1220
+820
+1140
+740
+1020
+660
+950
+590
+845
+525
+795
+475
+715
+425
+675
+385
+640
+350
+560
+310
+530
+280
+498
+248
+430
+210
+398
+178
+336
+146
+312
+122
x11
h9
0
-155
0
-140
0
-130
0
-115
0
-100
0
-87
0
-74
0
-62
0
-52
0
-43
0
-36
0
-30
0
-25
0
-400
0
-360
0
-320
0
-290
0
-250
0
-220
0
-190
0
-160
0
-130
0
-110
0
-90
0
-75
0
-60
h11
d9
-230
-385
-210
-350
-190
-320
-170
-285
-145
-245
-120
-207
-100
-174
-80
-142
-65
-117
-50
-93
-40
-76
-30
-60
-20
-45
-230
-630
-210
-570
-190
-510
-170
-460
-145
-395
-120
-340
-100
-290
-80
-240
-65
-195
-50
-160
-40
-130
-30
-105
-20
-80
d11
c11
-480
-880
-440
-840
-400
-760
-360
-720
-330
-650
-300
-620
-280
-570
-260
-550
-240
-530
-230
-480
-210
-460
-200
-450
-180
-400
-170
-390
-150
-340
-140
-330
-130
-290
-120
-280
-110
-240
-95
-205
-80
-170
-70
-145
-60
-120
b11
-840
-1240
-760
-1160
-680
-1040
-600
-960
-540
-860
-480
-800
-420
-710
-380
-670
-340
-630
-310
-560
-280
-530
-260
-510
-240
-460
-220
-440
-200
-390
-190
-380
-180
-340
-170
-330
-160
-290
-150
-260
-150
-240
-140
-215
-140
-200
b12
-840
-1470
-760
-1390
-680
-1250
-600
-1170
-540
-1060
-480
-1000
-420
-880
-380
-840
-340
-800
-310
-710
-280
-680
-260
-660
-240
-590
-220
-570
-200
-500
-190
-490
-180
-430
-170
-420
-160
-370
-150
-330
-150
-300
-140
-260
-140
-240
a11
-1650
-2050
-1500
-1900
-1350
-1710
-1200
-1560
-1050
-1370
-920
-1240
-820
-1110
-740
-1030
-660
-950
-580
-830
-520
-770
-460
-710
-410
-630
-380
-600
-360
-550
-340
-530
-320
-480
-310
-470
-300
-430
-290
-400
-280
-370
-270
-345
-270
-330
H12
+630
0
+570
0
+520
0
+460
0
+400
0
+350
0
+300
0
+250
0
+210
0
+180
0
+150
0
+120
0
+100
0
h12
0
-630
0
-570
0
-520
0
-460
0
-400
0
-350
0
-300
0
-250
0
-210
0
-180
0
-150
0
-120
0
-100
d12
-230
-860
-210
-780
-190
-710
-170
-630
-145
-545
-120
-470
-100
-400
-80
-330
-65
-275
-50
-230
-40
-190
-30
-150
-20
-120
b12
-840
-1470
-760
-1390
-680
-1250
-600
-1170
-540
-1060
-480
-1000
-420
-880
-380
-840
-340
-800
-310
-710
-280
-680
-260
-660
-240
-590
-220
-570
-200
-500
-190
-490
-180
-430
-170
-420
-160
-370
-150
-330
-150
-300
-140
-260
-140
-240
a12
-1650
-2280
-1500
-2130
-1350
-1920
-1200
-1770
-1050
-1570
-920
-1440
-820
-1280
-740
-1200
-660
-1120
-580
-980
-520
-920
-460
-860
-410
-760
-380
-730
-360
-660
-340
-640
-320
-570
-310
-560
-300
-510
-290
-470
-280
-430
-270
-390
-270
-370
H13
+970
0
+890
0
+810
0
+720
0
+630
0
+540
0
+460
0
+390
0
+330
0
+270
0
+220
0
+180
0
+140
0
h13
0
-970
0
-890
0
-810
0
-720
0
-630
0
-540
0
-460
0
-390
0
-330
0
-270
0
-220
0
-180
0
-140
d13
-230
-1200
-210
-1100
-190
-1000
-170
-890
-145
-775
-120
-660
-100
-560
-80
-470
-65
-395
-50
-320
-40
-260
-30
-210
-20
-160
b13
-840
-1810
-760
-1730
-680
-1570
-600
-1490
-540
-1350
-480
-1290
-420
-1140
-380
-1100
-340
-1060
-310
-940
-280
-910
-260
-890
-240
-780
-220
-760
-200
-660
-190
-650
-180
-570
-170
-560
-160
-490
-150
-420
-150
-370
-140
-320
-140
-280
a13
-1650
-2620
-1500
-2470
-1350
-2240
-1200
-2090
-1050
-1860
-920
-1730
-820
-1540
-740
-1460
-660
-1380
-580
-1210
-520
-1150
-460
-1090
-410
-950
-380
-920
-360
-820
-340
-800
-320
-710
-310
-700
-300
-630
-290
-560
-280
-500
-270
-450
-270
-410
Teora de Taller
A2
25
- 300
- 200
+ 100
+ 100
+ 200
+ 300
24
24
30
30
40
40
50
50
65
65
80
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
hasta 500
ms de 450
ms de 400
hasta 450
hasta 400
hasta 355
ms de 355
ms de 315
ms de 280
hasta 315
hasta 280
hasta 250
ms de 250
ms de 225
ms de 200
hasta 225
hasta 200
hasta 180
ms de 180
ms de 160
ms de 140
hasta 160
hasta 140
hasta 120
ms de 120
ms de 100
ms de 80
hasta 100
18
ms de
0
-27
0
-25
0
-23
0
-20
0
-18
0
-15
0
-13
0
-11
0
-9
-30
-41
0
-8
14
14
18
hasta
10
10
hasta
ms de
ms de
hasta
-25
-34
0
-6
ms de
-37
-50
-20
-28
0
-5
3
6
ms de
hasta
U6
-18
-24
0
-4
hasta
h5
desde
Zona de tolerancia
26
Medidas Interiores
(agujeros)
S6
-53
-72
-64
-86
-47
-66
-38
-54
-31
-44
-25
-36
-20
-29
-16
-24
-14
-20
-60
-79
-49
-65
-43
-59
-37
-50
T6
R6
P6
N6
+5
-24
+4
-21
+4
-18
+4
-15
+3
-13
+2
-11
+2
-9
+2
-7
+2
-6
0
-6
K6
J6
+22
-7
+18
-7
+16
-6
+13
-6
+10
-6
+8
-5
+6
-5
+5
-4
+5
-3
+2
-4
+29
0
+25
0
+22
0
+19
0
+16
0
+13
0
+11
0
+9
0
+8
0
+6
0
H6
+44
+15
+39
+14
+39
+14
+34
+12
+29
+10
+25
+9
+20
+7
+14
+5
+12
+4
+8
+2
G6
0
-29
0
-25
0
-22
0
-19
0
-16
0
-13
0
-11
0
-9
0
-8
0
-6
h6
Z7
-103
-128
-80
-101
-65
-86
-53
-71
-43
-61
-57
-75
-70
-88
-36
-51
-31
-43
-26
-36
-46
-61
-38
-50
-32
-42
ZA7
X7
-111
-141
-88
-113
-71
-96
-56
-77
-46
-67
-38
-56
-33
-51
-28
-43
-24
-36
-20
-30
U7
-155
-195
-131
-166
-111
-146
-91
-121
-76
-106
-61
-86
-51
-76
-40
-61
-33
-54
-26
-44
-22
-37
-19
-31
-18
-28
-119
-159
-107
-147
-91
-126
-78
-113
-64
-94
-55
-85
-45
-70
-39
-64
-33
-54
T7
-119
-159
-113
-153
-103
-139
-97
-133
-89
-121
-9
-41
+5
-27
+25
-7
+32
0
+49
+17
0
-32
-55
-95
-51
-87
-27
-67
-26
-62
-10
-50
-10
-46
+8
-32
+7
-29
+33
-7
+29
-7
+40
0
+36
0
+60
+20
+54
+18
0
-40
0
-36
-229
-292
-209
-272
-187
-244
-169
-226
-150
-202
-138
-190
-85
-117
-113
-159
-105
-151
-93
-133
-85
-125
-77
-117
-66
-101
-58
-93
-48
-78
-42
-72
-34
-59
-27
-48
-21
-39
-17
-32
-15
-27
-123
-169
-25
-57
S7
-14
-24
-75
-104
-47
-79
-149
-195
-8
-37
-8
-33
-6
-28
-5
-24
-4
-20
-4
-17
-4
-15
-3
-12
-1
-9
-2
-8
M6
-68
-97
-22
-51
-20
-45
-16
-38
-14
-33
-12
-28
-11
-24
-9
-20
-7
-16
-5
-13
-4
-10
-131
-171
-41
-70
-36
-61
-30
-52
-26
-45
-21
-37
-18
-31
-15
-26
-12
-21
-9
-17
-6
-12
Zona no existe para

medida de 60 mm.
-61
-86
-58
-83
-56
-81
-47
-69
-44
-66
-37
-56
-35
-54
-29
-45
-24
-37
-20
-31
-16
-25
-12
-20
-10
-16
-71
-100
Medidas Exteriores
(ejes)
R7
-109
-172
-103
-166
-93
-150
-87
-144
-78
-130
-74
-126
-67
-113
-63
-109
-60
-106
-53
-93
-50
-90
-48
-88
-41
-76
-38
-73
-32
-62
-30
-60
-25
-50
-20
-41
-16
-34
-13
-28
-11
-23
-10
-20
P7
-45
-108
-41
-98
-36
-88
-33
-79
-28
-68
-24
-59
-21
-51
-17
-42
-14
-35
-11
-29
-9
-24
-8
-20
-6
-16
N7
-17
-80
-16
-73
-14
-66
-14
-60
-12
-52
-10
-45
-9
-39
-8
-33
-7
-28
-5
-23
-4
-19
-4
-16
-4
-14
M7
0
-63
0
-57
0
-52
0
-46
0
-40
0
-35
0
-30
0
-25
0
-21
0
-18
0
-15
0
-12
-2
-12
K7
+18
-45
+17
-40
+16
-36
+13
-33
+12
-28
+10
-25
+9
-21
+7
-18
+6
-15
+6
-12
+5
-10
+3
-9
0
-10
+43
-20
+39
-18
+36
-16
+30
-16
+26
-14
+22
-13
+18
-12
+14
-11
+12
-9
+10
-8
+8
-7
+6
-6
+4
-6
J7
H7
+63
0
+57
0
+52
0
+46
0
+40
0
+35
0
+30
0
+25
0
+21
0
+18
0
+15
0
+12
0
+10
.0
G7
+83
+20
+75
+18
+69
+17
+61
+15
+54
+14
+47
+12
+40
+10
+34
+9
+28
+7
+24
+6
+20
+5
+16
+4
+12
+2
F7
+131
+68
+119
+62
+108
+56
+96
+50
+83
+43
+71
+36
+60
+30
+50
+25
+41
+20
+34
+16
+28
+13
+22
+10
+16
+6
F8
+165
+68
+151
+62
+137
+56
+122
+50
+106
+43
+90
+36
+76
+30
+64
+25
+53
+20
+43
+16
+35
+13
+28
+10
+20
+6
0
-97
0
-89
0
-81
0
-72
0
-63
0
-54
0
-46
0
-39
0
-33
0
-27
0
-22
0
-18
0
-14
h8
-218
-251
-188
-221
-150
-177
-130
-157
-97
-119
-80
-98
-60
-74
ZC8
-300
-346
-242
-281
-200
-239
-160
-193
-136
-169
-108
-135
-90
-117
-67
-89
-50
-68
-40
-54
ZB8
-335
-389
-274
-320
-226
-272
-180
-219
-148
-187
-118
-151
-98
-131
-77
-104
-64
-91
-52
-74
ZA8
-415
-478
-365
-428
-310
-364
-258
-312
-210
-256
-172
-218
-136
-175
-112
-151
-88
-121
-73
-106
-60
-87
-50
-77
-42
-64
-35
-53
-26
-40
Z8
Zonas de tolerancias en micras
Ajustes ISO para eje nico
X8
-590
-679
-525
-606
-475
-556
-425
-497
-385
-457
-350
-422
-310
-373
-280
-343
-248
-311
-210
-264
-178
-232
-146
-196
-122
-168
-97
-136
-80
-119
-64
-97
-54
-87
-45
-72
-40
-67
-34
-56
-28
-46
-20
-34
-540
-637
-490
-587
-435
-524
-390
-479
-350
-431
-315
-396
-284
-356
-258
-330
-236
-308
-210
-273
-190
-253
-170
-233
-144
-198
-124
-178
-102
-148
-87
-133
-70
-109
-60
-99
-48
-81
U8
-360
-457
-330
-427
-294
-383
-268
-357
-240
-321
-218
-299
-196
-268
-180
-252
-166
-238
-146
-209
-134
-197
-122
-185
-104
-158
T8
S8
-252
-349
-232
-329
-208
-297
-190
-279
-170
-251
-158
-239
-140
-212
-130
-202
-122
-194
-108
-171
-100
-163
-92
-155
-79
-133
-71
-125
-59
-105
-53
-99
-43
-82
-35
-68
-28
-55
-23
-45
-29
-37
-14
-28
H8
+97
0
+89
0
+81
0
+72
0
+63
0
+54
0
+46
0
+39
0
+33
0
+27
0
+22
0
+18
0
+14
0
H9
+155
0
+140
0
+130
0
+115
0
+100
0
+87
0
+74
0
+62
0
+52
0
+43
0
+36
0
+30
0
+25
0
F7
+131
+68
+119
+62
+108
+56
+96
+50
+83
+43
+71
+36
+60
+30
+50
+25
+41
+20
+34
+16
+28
+13
+22
+10
+16
+6
+165
+68
+151
+62
+137
+56
+122
+50
+106
+43
+90
+36
+76
+30
+64
+25
+53
+20
+43
+16
+35
+13
+28
+10
+20
+6
F8
+232
+135
+214
+125
+191
+110
+172
+100
+148
+85
+126
+72
+106
+60
+89
+50
+73
+40
+59
+32
+47
+25
+38
+20
+28
+14
E8
D9
+385
+230
+350
+210
+320
+190
+285
+170
+245
+145
+207
+120
+174
+100
+142
+80
+117
+65
+93
+50
+76
+40
+60
+30
+45
+20
DIN 7155
hoja 1
C9
+635
+480
+595
+440
+540
+400
+500
+360
+460
+330
+430
+300
+395
+280
+375
+260
+355
+240
+330
+230
+310
+210
+300
+200
+267
+180
+257
+170
+224
+150
+214
+140
+192
+130
+182
+120
+162
+110
+138
+95
+116
+80
+100
+70
+85
+60
B9
+995
+840
+915
+760
+820
+680
+740
+600
+670
+540
+610
+480
+535
+420
+495
+380
+455
+340
+410
+310
+380
+280
+360
+260
+327
+240
+307
+220
+274
+200
+264
+190
+242
+180
+232
+170
+212
+160
+193
+150
+186
+150
+170
+140
+165
+140
Formacin Abierta
10
14
14
18
18
24
24
30
30
40
40
50
50
65
65
80
80
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
hasta
ms de
-160
-212
-200
-262
-218
-270
-274
-336
hasta 500
hasta 450
ms de 450
ms de 355
hasta 400
ms de 400
ms de 315
hasta 355
hasta 280
ms de 280
hasta 315
hasta 250
ms de 250
hasta 225
ms de 225
ms de 180
hasta 200
ms de 200
ms de 160
hasta 180
0
-155
0
-140
0
-130
0
-115
0
-100
-535
-635
ms de 140
hasta 160
-365
-465
-470
-570
hasta 120
ms de 120
hasta 140
-310
-397
0
-87
-400
-487
hasta 100
ms de 100
X9
-435
-575
-490
-645
-540
-695
-660
-800
-740
-895
-820
975
-390
-530
-350
-480
-525
-655
-590
-730
-315
-445
-475
-605
-284
-399
-425
-540
-258
-373
-236
-351
-210
-310
-190
-290
-170
-270
-144
-231
-124
-211
-102
-176
-87
-161
-70
-132
-60
-122
-48
-100
U9
-385
-500
-350
-465
-310
-410
-280
-380
-248
-348
-210
-297
-178
-265
-146
-220
-122
-196
-97
-159
-80
-142
-64
-116
-54
-106
-45
-88
-40
-83
-34
-70
-28
-58
-20
-45
-360
-515
-330
-485
-294
-434
-268
-408
-240
-370
-218
-348
-196
-311
-180
-295
T9
+97
0
+89
0
+81
0
+72
0
+63
0
+54
0
+46
0
+39
0
+33
0
+27
0
+22
0
+18
0
+14
0
H8
Zona no existe para

medida de 60 mm.
-575
-690
-520
-635
-465
-565
-415
-515
-258
-345
-210
-284
-172
-246
-136
-198
-112
-174
-88
-140
-73
-125
-60
-103
-50
-93
-42
-78
-35
-65
-335
-422
-226
-300
Z9
-26
-51
-445
-532
-300
-374
-180
-242
-148
-210
-118
-170
-98
-150
ZA9
-274
-348
-405
-479
-242
-304
-136
-188
-188
-240
-325
-387
-108
-151
-90
-133
-150
-193
-130
-173
-67
-103
-50
-80
-40
-65
ZB9
Medidas Exteriores
(ejes)
-360
-434
0
-74
0
-62
0
-52
0
-43
0
-36
-97
-133
-80
-110
0
-30
6
10
ms de
hasta
ZC9
-60
-85
h9
0
-25
hasta
ms de
hasta
3
3
6
desde
Zona de tolerancia
+ 800
+ 600
+ 400
+ 200
0
- 200
- 400
- 600
- 800
Medidas Interiores
(agujeros)
H9
+155
0
+140
0
+130
0
+115
0
+100
0
+87
0
+74
0
+62
0
+52
0
+43
0
+36
0
+30
0
+25
0
+400
0
+360
0
+320
0
+290
0
+250
0
+220
0
+190
0
+160
0
+130
0
+110
0
+90
0
+75
0
+60
0
H11
F8
+165
+68
+151
+62
+137
+56
+122
+50
+106
+43
+90
+36
+76
+30
+64
+25
+53
+20
+43
+16
+55
+13
+28
+10
+20
+6
E9
+290
+135
+265
+125
+240
+110
+215
+100
+185
+85
+159
+72
+134
+60
+112
+50
+92
+40
+75
+32
+61
+25
+50
+20
+39
+14
+480
+230
+440
+210
+400
+190
+355
+170
+305
+145
+260
+120
+220
+100
+180
+80
+149
+65
+120
+50
+98
+40
+78
+30
+60
+20
D10
C10
+730
+480
+690
+440
+630
+400
+590
+360
+540
+330
+510
+300
+465
+280
+445
+260
+425
+240
+390
+230
+370
+210
+360
+200
+320
+180
+310
+170
+270
+150
+260
+140
+230
+130
+220
+120
+194
+110
+165
+95
+138
+80
+118
+70
+100
+60
C11
+880
+480
+840
+440
+760
+400
+720
+360
+650
+330
+620
+300
+570
+280
+550
+260
+530
+240
+480
+230
+460
+210
+450
+200
+400
+180
+390
+170
+340
+150
+330
+140
+290
+130
+280
+120
+240
+110
+205
+95
+170
+80
+145
+70
+120
+60
B10
+1090
+840
+1010
+760
+910
+680
+830
+600
+750
+540
+690
+480
+605
+420
+560
+380
+525
+340
+470
+310
+440
+280
+420
+260
+380
+240
+360
+220
+320
+200
+310
+190
+280
+180
+270
+170
+244
+160
+220
+150
+208
+150
+188
+140
+180
+140
0
-250
0
-230
0
-210
0
-185
0
-160
0
-140
0
-120
0
-100
0
-84
0
-70
0
-58
0
-48
0
-40
h10
-800
-960
-690
-830
-585
-725
-480
-600
-405
-525
-325
-425
-274
-374
-218
-302
-188
-272
-150
-220
-130
-200
-97
-155
-80
-128
-60
-100
ZC10
-880
-1065
-780
-940
-700
-860
-620
-780
-525
-665
-445
-585
-360
-480
-300
-420
-242
-342
-200
-300
-160
-244
-136
-220
-108
-178
-90
-160
-67
-125
ZB10
-1150
-1380
-1000
-1210
-920
-1130
-820
-1005
-740
-925
-670
-855
-600
-760
-535
-695
-400
-540
-335
-475
-274
-394
-226
-346
-180
-280
ZA10
-1250
-1500
-1100
-1350
-1000
-1230
-900
-1130
-790
-1000
-710
-920
-640
-825
-575
-760
-520
-705
-465
-625
-415
-575
-365
-525
-310
-450
-258
-398
-210
-330
-172
-292
-136
-236
-112
-212
-88
-172
-73
-157
-60
-130
-50
-120
-42
-100
-35
-83
-26
-66
Z10
-820
-1070
-740
-990
-660
-890
-590
-820
-525
-735
-475
-685
-425
-610
-385
-570
-350
-535
-310
-470
-280
-440
-248
408
-210
-350
-178
-318
-146
-266
-122
-242
-97
-197
-80
-180
-64
-148
-54
-138
-45
-115
X10
-540
-790
-490
-740
-435
-665
-390
-620
-350
-560
-315
-525
-284
-469
-258
-443
-236
-421
-210
-370
-190
-350
-170
-330
-144
-284
-124
-264
-102
-222
-87
-207
-70
-170
U10
0
-400
0
-360
0
-320
0
-290
0
-250
0
-220
0
-190
0
-160
0
-130
0
-110
0
-90
0
-75
0
-60
h11
-2600
-3000
-2400
-2800
-2100
-2460
-1900
-2260
-1700
-2020
-1550
-1870
-1350
-1640
-1250
-1540
-1150
-1440
-1000
-1250
-900
-1150
-800
-1050
-690
-910
-585
-805
-480
-670
-405
-595
-325
-485
-274
-434
-218
-348
-188
-318
-150
-260
-130
-240
-97
-187
-80
-155
-60
-120
ZC11
-2100
-2500
-1850
-2250
-1650
-2010
-1500
-1860
-1300
-1620
-1200
-1520
-1050
-1340
-960
-1250
-880
-1170
-780
-1030
-700
-950
-620
-870
-525
-745
-445
-665
-360
-550
-300
-490
-242
-402
-200
-360
-160
-290
-136
-266
-108
-218
-90
-200
-67
-157
ZB11
-1600
-2000
-1450
-1850
-1300
-1660
-1150
-1510
-1000
-1320
-920
-1240
-820
-1110
-740
-1030
-670
-960
-600
-850
-535
-785
-470
-720
-400
-620
ZA11
-1250
-1650
-1100
-1500
-1000
-1360
-900
-1260
-790
-1110
-710
-1030
-640
-930
-575
-865
-520
-810
-465
-715
-415
-665
-365
-615
-310
-530
-258
-478
-210
-400
-172
-362
-136
-296
-112
-272
-88
-218
Z11
-820
-1220
-740
-1140
-660
-1020
-590
-950
-525
-845
-475
-795
-425
-715
-385
-675
-350
-640
-310
-560
-280
-530
-248
-498
-210
-430
-178
-398
-146
-336
-122
-312
X11
H9
+155
0
+140
0
+130
0
+115
0
+100
0
+87
0
+74
0
+62
0
+52
0
+43
0
+36
0
+30
0
+25
0
+400
0
+360
0
+320
0
+290
0
+250
0
+220
0
+190
0
+160
0
+130
0
+110
0
+90
0
+75
0
+60
0
H11
D9
+385
+230
+350
+210
+320
+190
+285
+170
+245
+145
+207
+120
+174
+100
+142
+80
+117
+65
+93
+50
+76
+40
+60
+30
+45
+20
+630
+230
+570
+210
+510
+190
+460
+170
+395
+145
+340
+120
+290
+100
+240
+80
+195
+65
+160
+50
+130
+40
+105
+30
+80
+20
D11
C11
+880
+480
+840
+440
+760
+400
+720
+360
+650
+330
+620
+300
+570
+280
+550
+260
+530
+240
+480
+230
+460
+210
+450
+200
+400
+180
+390
+170
+340
+150
+330
+140
+290
+130
+280
+120
+240
+110
+205
+95
+170
+80
+145
+70
+120
+60
B11
+1240
+840
+1160
+760
+1040
+680
+960
+600
+860
+540
+800
+480
+710
+420
+670
+380
+630
+340
+560
+310
+530
+280
+510
+260
+460
+240
+440
+220
+390
+200
+380
+190
+340
+180
+330
+170
+290
+160
+260
+150
+240
+150
+215
+140
+200
+140
B12
+1470
+840
+1390
+760
+1250
+680
+1170
+600
+1060
+540
+1000
+480
+880
+420
+840
+380
+800
+340
+710
+310
+680
+280
+660
+260
+590
+240
+570
+220
+500
+200
+490
+190
+430
+180
+420
+170
+370
+160
+330
+150
+300
+150
+260
+140
+240
+140
A11
+2050
+1650
+1900
+1500
+1710
+1350
+1560
+1200
+1370
+1050
+1240
+920
+1110
+820
+1030
+740
+950
+660
+830
+580
+770
+520
+710
+460
+630
+410
+600
+380
+550
+360
+530
+340
+480
+320
+470
+310
+430
+300
+400
+290
+370
+280
+345
+270
+330
+270
h12
+
-630
0
-570
0
-520
0
-460
0
-400
0
-350
0
-300
0
-250
0
-210
0
-180
0
-150
0
-120
0
-100
H12
+630
0
+570
0
+520
0
+460
0
+400
0
+350
0
+300
0
+250
0
+210
0
+180
0
+150
0
+120
0
+100
0
D12
+860
+230
+780
+210
+710
+190
+630
+170
+545
+145
+470
+120
+400
+100
+330
+80
+275
+65
+230
+50
+190
+40
+150
+30
+120
+20
B12
+1470
+840
+1390
+760
+1250
+680
+1170
+600
+1060
+540
+1000
+480
+880
+420
+840
+380
+800
+340
+710
+310
+680
+280
+660
+260
+590
+240
+570
+220
+500
+200
+490
+190
+430
+180
+420
+170
+370
+160
+330
+150
+300
+150
+260
+140
+240
+140
A12
+2280
+1650
+2130
+1500
+1920
+1350
+1770
+1200
+1570
+1050
+1440
+920
+1280
+820
+1200
+740
+1120
+660
+980
+580
+920
+520
+860
+460
+760
+410
+730
+380
+660
+360
+640
+340
+570
+320
+560
+310
+510
+300
+470
+290
+430
+280
+390
+270
+370
+270
h13
0
-970
0
-890
0
-810
0
-720
0
-630
0
-540
0
-460
0
-390
0
-330
0
-270
0
-220
0
-180
0
-140
H13
+970
0
+890
0
+810
0
+720
0
+630
0
+540
0
+460
0
+390
0
+330
0
+270
0
+220
0
+180
0
+140
0
D13
+1200
+230
+1100
+210
+1000
+190
+890
+170
+775
+145
+660
+120
+560
+100
+470
+80
+395
+65
+320
+50
+260
+40
+210
+30
+160
+20
B13
+1810
+840
+1730
+760
+1570
+680
+1490
+600
+1350
+540
+1290
+480
+1140
+420
+1100
+380
+1060
+340
+940
+310
+910
+280
+890
+260
+780
+240
+760
+220
+660
+200
+650
+190
+570
+180
+560
+170
+490
+160
+420
+150
+370
+150
+320
+140
+280
+140
A13
+2620
+1650
+2470
+1500
+2240
+1350
+2090
+1200
+1860
+1050
+1730
+920
+1540
+820
+1460
+740
+1380
+660
+1210
+580
+1150
+520
+1090
+460
+950
+410
+920
+380
+820
+360
+800
+340
+710
+320
+700
+310
+630
+300
+560
+290
+500
+280
+450
+270
+410
+270
Teora de Taller
A2
27
Formacin Abierta
A.1.3. Tolerancias geomtricas

En los apartados anteriores nos centrbamos en una indicacin correcta de los
lmites establecidos para la medida de la pieza. Tambin adelantbamos que
conseguir una pieza perfecta en cuanto a forma y medida era literalmente
imposible, por las limitaciones inherentes a los propios procesos de fabricacin.
En este nuevo apartado veremos como se establecen unos lmites no slo para las
medidas de la pieza, sino tambin para su geometra. Por ejemplo, dos laterales de
una pieza enfrentados a 90 pueden haber sido mecanizadas con las medidas
correctas, pero puede que no posean la perpendicularidad requerida.
Al igual que con las tolerancias dimensionales, el objetivo perseguido es conseguir
la intercambiabilidad de cualquier pieza, sin detrimento de sus funciones. Adems,
se presta una especial atencin a la verificacin y control de aquellas partes de la
pieza que sean relevantes en el funcionamiento de la pieza o el conjunto en la que
est integrada.
Por el momento, sealaremos que las tolerancias geomtricas se dividen en
tolerancias geomtricas y tolerancias de forma, y que describiremos por
separado.
A.1.3.1.
Tolerancias geomtricas de forma
Las tolerancias de forma trabajan con una zona de tolerancia en la que debe
quedar atrapada la lnea o la superficie considerada.
En estos casos, puede observarse que se analizan dichos elementos por separado,
mientras que en las tolerancias de posicin veremos como surge la necesidad de
tomar otro elemento como referencia.
Por este motivo, las indicaciones se limitan a un determinado smbolo, junto con el
valor numrico que especifica los valores entre los que se permite oscilar (en
milmetros).
Vamos a ver la tolerancia geomtrica de forma sobre:
28
Rectitud.
Planitud.
Circularidad.
Cilindridad.
Exactitud de perfil.
Exactitud de superficie.
Teora de Taller
A2
Rectitud
La rectitud determina la calidad de una lnea recta, en cuanto establece una
desviacin mxima respecto a lo que sera una recta perfecta.
Debe prestarse especial atencin al hecho de que la zona de tolerancia se
representa mediante un hipottico cilindro; el valor del dimetro coincide con el
valor de la zona de tolerancia, y el eje del cilindro con la recta ideal.
Figura A.12.
Rectitud.
29
Formacin Abierta
Planitud
El concepto de planitud es similar al de rectitud, pero en esta ocasin afecta a una
superficie y no a una lnea recta nicamente. La zona de la tolerancia admitida es la
abarcada entre dos planos ficticios, paralelos entre s; la distancia especificada en
la anotacin es la de separacin entre dichos planos.
Figura A.13.
Planitud.
Circularidad
La circularidad define la calidad de una circunferencia, estableciendo una
desviacin mxima respecto a lo que sera una circunferencia perfecta. Este
concepto determina la forma que adquiere la circunferencia, no si queda o no
descentrada.
La zona de tolerancia se determina por medio de dos circunferencias concntricas
perfectas, separadas por una distancia que equivale a la diferencia entre los radios
de ambas (valor mximo de desviacin admitido).
Figura A.14.
30
Circularidad.
Teora de Taller
A2
Cilindridad
En esta ocasin la cilindridad determina la calidad de la superficie cilndrica real
respecto de una superficie cilndrica perfecta.
Figura A.15.
Cilindridad.
La zona de tolerancia se define por dos cilindros hipotticos separados por la

distancia sealada. Lgicamente, el cilindro real slo se considerar vlido si queda
atrapado entre aquellos.
Exactitud de perfil
La exactitud de perfil sirve para determinar si un perfil cualquiera de una pieza se
aproxima lo suficiente al perfil terico que se deseaba fabricar.
El perfil deseado sirve como eje de lo que es el cilindro terico que imaginamos
para poder alojar en su interior el perfil real de la pieza y considerarlo vlido. El
dimetro de dicho cilindro queda determinado por el valor numrico sealado en el
plano.
Figura A.16.
Exactitud de perfil.
31
Formacin Abierta
Exactitud de superficie
La exactitud de superficie determina la calidad de la superficie real obtenida, que
debe quedar atrapada entre dos hipotticos planos paralelos, separados por la
distancia especificada en el plano.
Como es lgico, todos y cada uno de los puntos de la superficie analizada deben
quedar entre ambos planos para que pueda darse por vlida.
Figura A.17.
Exactitud de superficie.
Resumen simbologa para tolerancias de forma

A continuacin vamos a resumir la simbologa utilizada, acompandose en cada
caso de un ejemplo concreto, a fin de que pueda servir como gua de consulta
rpida para el alumno.
32
Teora de Taller
Figura A.18.
A.1.3.2.
A2
Resumen simbologa para tolerancias de forma.
Tolerancias geomtricas de posicin
Como comentamos en el anterior captulo, las tolerancias de posicin precisan de

una referencia externa ideal para poder determinar su ubicacin con precisin.
Por consiguiente, esto se traduce en la aparicin de una simbologa especfica
sobre el elemento analizado y tambin sobre el que se toma como referencia; debe
prestarse una especial atencin a la ubicacin sobre el plano de dichos elementos,
ya que no tendrn ningn significado si se consideran aisladamente.
Normalmente se utilizan mquinas de alta precisin para la verificacin de tales
parmetros, tomando como referencia una serie de lneas, superficies o piezas
elaboradas con suma precisin para tal fin.
33
Formacin Abierta
A continuacin se muestran las tolerancias geomtricas de posicin de forma

detallada:
Paralelismo
Perpendicularidad
Inclinacin
Posicin
Concentricidad
Coaxialidad
Simetra
Paralelismo
En primer lugar ha de recordarse que debe distinguirse entre el paralelismo
respecto de una recta y el paralelismo respecto de un plano.
El paralelismo respecto de una recta determina la calidad del paralelismo
alcanzado entre una lnea recta, y la lnea recta que se toma como referencia.
Para determinarlo, se genera un hipottico cilindro cuyo eje debe resultar paralelo a
la lnea que se toma como referencia; la lnea recta analizada debe quedar
comprendida en dicho cilindro, cuyo dimetro se corresponde con la tolerancia
admitida.
34
Teora de Taller
A2
Por otra parte, el paralelismo respecto de un plano servir para determinar la

calidad del paralelismo alcanzado entre un plano y aqul que se toma como
referencia. Para determinarlo, se generan dos hipottico planos, paralelos al plano
que se toma como referencia; el plano real analizado debe quedar comprendido
entre ambos, separados por la distancia que se especifique en el plano.
Perpendicularidad
La perpendicularidad de una recta respecto de una recta o de un plano o la
perpendicularidad de un plano respecto de un plano determinan la calidad de la
perpendicularidad alcanzada entre una recta o un plano y aqul que se toma como
referencia.
Para determinarlo, se siguen los mismos procedimientos descritos en el apartado
referente al paralelismo.
Figura A.19.
Perpendicularidad de una recta respecto de un plano
Figura A.20.
Perpendicularidad de un plano respecto a otro plano.
Inclinacin
La inclinacin de una recta respecto a una recta o de un plano o la inclinacin de
un plano respecto a un plano determinan la calidad de la inclinacin alcanzada
entre una recta o un plano y aqul que se toma como referencia.
Para determinarlo, se siguen igualmente los mismos procedimientos descritos en el
apartado referente al paralelismo.
35
Formacin Abierta
Figura A.21.
Inclinacin de una recta respecto de un plano.
Figura A.22.
Inclinacin de un plano respecto a otro plano.
Posicin
La posicin determina la exactitud en el posicionamiento de un punto en el plano o
en el espacio.
Para ello se genera un crculo ficticio, cuyo centro coincide con el punto terico que
se est analizando, y coincidiendo el dimetro con la zona de tolerancia admitida. Si
el punto real se halla alojado en el interior de dicho crculo, la posicin alcanzada
puede considerarse vlida.
Figura A.23.
36
Posicin.
Teora de Taller
A2
Concentricidad
Similar al concepto anterior, la concentricidad hace referencia a la calidad del
posicionamiento del centro de una circunferencia respecto de la posicin ideal.
Se genera un crculo ficticio cuyo centro coincide con el centro de la circunferencia
ideal, equivaliendo el dimetro al valor de la zona de tolerancia admitida. Si el
centro de la circunferencia real se halla alojado en el interior de dicho crculo, puede
considerarse vlido.
Figura A.24.
Concentricidad.
Coaxialidad
La coaxialidad determina la aproximacin entre los ejes de dos cilindros rectos,
debindose tomar uno de ellos como referencia.
En teora, los dos ejes deberan coincidir en uno slo, pero en la realidad cada uno
de los bloques cilndricos analizados presentar su propio eje, desfasado en mayor
o menor medida respecto de su homnimo. Para ello se genera un cilindro
imaginario (con el dimetro que se indique en el plano), cuyo eje coincide con el eje
del cilindro real que se toma como referencia.
Figura A.25.
Coaxialidad.
37
Formacin Abierta
Simetra
La simetra es un concepto muy intuitivo, y determina la equidistancia respecto a
un eje o a un plano.
Para establecer la zona de tolerancia se generan dos planos ficticios paralelos al
plano ideal de simetra, y separados entre s por la distancia marcada sobre plano.
Habr simetra si el plano de simetra real queda atrapado por los dos planos
paralelos, es decir, si se halla dentro de la zona de tolerancia.
Figura A.26.
Simetra.
Resumen simbologa para tolerancias de posicin

A continuacin vamos a resumir la simbologa utilizada, acompandose en cada
caso de un ejemplo concreto, a fin de que pueda servir como gua de consulta
rpida para el alumno.
Smbolos
Significado
Paralelismo
Tolerancias de
orientacin
Perpendicularidad
Inclinacin
Posicin
Tolerancias de
posicionamiento
Concentricidad
Simetra
Figura A.27.
38
Tolerancias de orientacin y posicionamiento.
A2
Teora de Taller
Ejemplos
En los dibujos siguientes podremos observar algunas aplicaciones prcticas de los
conceptos expuestos anteriormente, a modo de ejemplo.
La acotacin no se ha ejecutado en su totalidad, a fin de poder centrar el dibujo
explicativo en el tema que nos ocupa; no obstante, realizaremos algunos
comentarios sobre la acotacin realizada, para aclarar posibles dudas que pudiesen
surgir al respecto.
En la pieza adjunta observamos que el
eje de revolucin de la pieza es el
elemento tomado como referencia (con
la denominacin A).
Dicha indicacin se coloca junto a la
acotacin del dimetro del agujero y la
tolerancia dimensional de ste.
Puede observarse que se especifican los
valores mximos admitidos para la
perpendicularidad de una de las caras
frontales y la inclinacin de otra de las
caras de la pieza.
Figura A.28.
Ejemplo de aplicacin con tolerancias geomtricas.
En la pieza siguiente observamos

de nuevo que el eje de la pieza es
el
elemento
tomado
como
referencia (con la denominacin
A) y se acota de igual modo.
En este caso se indican los valores
mximos
admitidos
para
el
paralelismo entre las dos caras
(superior e inferior), as como para
la posicin del centro de cada uno
de los taladros de menor dimetro.
Figura A.29.
Ejemplo de aplicacin con tolerancias geomtricas.
39
Formacin Abierta
A.1.4. Estados superficiales

Evidentemente, el estado de una superficie variar segn el procedimiento por el
que se haya obtenido la pieza y/o los procedimientos de mecanizado empleados.
Las diferentes superficies de una pieza pueden generarse con o sin arranque de
viruta, hecho que tambin debe reflejarse con las indicaciones pertinentes. La
funcin de cada una de las superficies determinar su estado superficial ms
conveniente, ya que, como es lgico, un mejor acabado implica un mayor esfuerzo
econmico y una serie de procesos de fabricacin ms complicados.
En lneas generales, y siempre segn las pautas anteriores, puede realizarse una
primera clasificacin de las superficies en tres grandes grupos:
Superficies funcionales: este tipo de superficies suele desplazarse o

moverse con relacin a otras superficies, de tal modo que pueden
considerarse parte vital del conjunto-mquina. Se exige un grado de
acabado alto (acabado o superacabado).
Ejemplo: superficie de rodadura de un rodamiento.
Superficies de apoyo: este tipo de superficies se emplea para soportar

otras partes del conjunto, por lo que suele admitirse un grado medio de
acabado (desbaste medio en general).
Ejemplo: bancada de una fresadora o mquina-herramienta similar.
Superficies libres: el resto de las superficies, que no tienen una funcin

equiparable a las anteriores, no suelen someterse a procesos de
mecanizado. Para que cumplan su labor, bastar con que resulten ser
regulares, sin protuberancias indeseadas; los nicos procesos habituales
son los procesos anticorrosivos o de conservacin en general (pintado,
cromado, pavonado, etc) o limpieza (granallado, soplado, etc).
Ejemplo: soportes de fundicin, piezas forjadas...
Antes de pasar a estudiar la simbologa empleada para especificar los diferentes

tipos de acabados, vamos a hacer unos breves comentarios sobre los tipos de
irregularidades de superficies, que son fundamentales para su buen entendimiento.
40
Teora de Taller
A2
Del mismo que resulta imposible obtener una pieza con sus dimensiones y forma
exacta, tambin lo es la obtencin de una superficie perfecta (igual a la deseada).
En la fabricacin de la pieza se producen irregularidades no deseadas que,
evidentemente, deben analizarse y controlarse para determinar si la pieza puede
considerarse vlida. Dichas irregularidades se clasifican en:
Rugosidad: se denomina rugosidad al conjunto de marcas, estras o

huellas que dejan en la superficie de la pieza los procesos de mecanizado o
de conformacin. Se generan bien por el avance de las herramientas de
corte (en mecanizado con arranque de viruta), bien por el uso de materiales
abrasivos (en muelas de rectificado, chorro de arena, etc.).
Figura A.30.
Rugosidad.
Donde:
Paso
Distancia entre estras consecutivas.
Lm
Lnea imaginaria equivalente al perfil medio.
Rt
Profundidad de la estra (se denomina Ra a la

media aritmtica de las desviaciones respecto de
Lm).
Ondulaciones: se denomina ondulaciones al conjunto de huellas que se

producen por esfuerzos no deseados durante el proceso de mecanizado,
tales como flexiones en la pieza o en la mquina, vibraciones, etc. Estas
huellas se generan a intervalos de longitud uniforme, y depender de la
gravedad de la desviacin de posicionamiento causante del defecto.
Figura A.31.
Ondulacin.
41
Formacin Abierta
Defectos: se denomina defectos a aquellas irregularidades que se

producen aleatoriamente sobre la superficie de la pieza, y que no pueden
localizarse a intervalos regulares. Entre este tipo de fallos encontraramos
las tpicas grietas, rayaduras, poros, etc.
Figura A.32.
Defectos.
Por ltimo, indicar que en una superficie pueden encontrarse los tres tipos de
irregularidades de forma simultnea, siendo medible la rugosidad de la superficie
mediante unos aparatos denominados rugosmetros.
A.1.5. Acabado
escritas
superficial:
smbolos
indicaciones
Los smbolos e indicaciones que han de aplicarse sobre el plano, han sido fijados
por la norma UNE 1-037-75, equivalente a la norma ISO 1032.
El smbolo base se construye con dos lneas rectas (la derecha con una mayor
longitud), separadas unos 60 respecto a la superficie considerada. En general,
este smbolo suele ir acompaado de otros smbolos o indicaciones, excepto en dos
ocasiones que se detallarn ms adelante.
Figura A.33.
Smbolo base.
Cuando no se realiza arranque de viruta se incluye un crculo al smbolo bsico, y

cuando se mecaniza con arranque de viruta, el smbolo se cierra por la parte
superior de las dos lneas con una tercera lnea horizontal. Si se precisa aadir
alguna indicacin escrita, debe trazarse una lnea horizontal por la parte derecha,
de longitud suficiente, donde se escribir la indicacin correspondiente.
Figura A.34.
42
Con arranque de viruta.
Figura A.35.
Sin arranque de viruta.
Teora de Taller
A2
Es importante observar con detenimiento los tipos de indicaciones que pueden

colocarse directamente sobre el smbolo, as como su ubicacin y orientacin sobre
las superficies de la pieza (indicacin sobre el dibujo).
A.1.5.1.
Indicaciones en el smbolo
Como detallaremos a continuacin, las indicaciones pueden clasificarse en dos

grupos: las indicaciones sobre la rugosidad superficial y las indicaciones sobre la
direccin de las estras o marcas del mecanizado.
Indicaciones sobre la rugosidad superficial.
Como ya conocemos, la rugosidad correspondiente se obtiene en funcin del
proceso de fabricacin, a saber:
Rugosidad obtenida por un

procedimiento cualquiera
Figura A.36.
Con arranque de viruta
Sin arranque de viruta
Indicacin grfica del proceso de fabricacin.
Para determinar el valor de dicha rugosidad, debe incluirse un valor numrico que
sealar la mxima rugosidad permisible, o dos valores superpuestos que
establecern los valores mximos y mnimos. Recordemos que la rugosidad viene
expresada en micras de milmetro ( m) o micras de pulgada ( in).
X1
X2
Figura A.37.
X1
Indicacin numrica del valor de la rugosidad.
Otro concepto muy importante a considerar es la clase de rugosidad. Junto al

carcter N ha de indicarse un nmero (del 1 al 12) que delata una mayor o menor
rugosidad, con lo que se logra dar una idea clara e intuitiva de la rugosidad y evitar
la confusin que puede llegar a causar la indicacin numrica de los valores de
rugosidad a un no experto. La indicacin N1 es sinnima de rugosidad mnima y
acabado excepcional, mientras que la indicacin N12 lo es de superficie basta y
gran rugosidad.
43
Formacin Abierta
Adems no hemos de olvidar que la norma antigua para la designacin de la

rugosidad ya no es aplicada, pero sigue siendo bastante conocida y puede aparecer
en planos de taller relativamente antiguos, por lo que debemos conocerla. Dicha
norma se basa en la utilizacin de una serie de tringulos que, segn su nmero,
delataban un mejor o peor acabado. Para ello, hemos incluido en una misma tabla
la equivalencia para todos los criterios expuestos anteriormente:
Valores de rugosidad
"clase de
micrmetros micropulgadas
rugosidad"
50
2000
N12
25
1000
N11
12,5
500
N10
6,3
250
N9
Simbologa
antigua
Estado de la superficie
Operaciones asociadas
de mecanizado
Superficies bastas, para

fabricacin sin arranque de
viruta
Fundido
Forjado
Limado
Laminado
Amolado
Superficies con marcas

perceptibles al tacto y
vista; desbaste con
arranque de viruta
Torneado
Fresado
Taladrado
3,2
125
N8
1,6
63
N7
0,8
32
N6
0,4
16
N5
0,2
0,1
0,05
0,025
8
4
2
1
N4
N3
N2
N1
Superficies con marcas

todava perceptibles;
desbaste con arranque de
viruta y afinado
Cepillado
Limado fino
Amolado fino
Superficies con marcas no

perceptibles; acabado an
ms afinado
Rectificado
Figura A.38.
44
Superficies con marcas no

perceptibles; acabado de
precisin extrema
Lapeado
Bruido
Equivalencias simbologa sobre rugosidad superficial.
Teora de Taller
A2
Indicaciones sobre la direccin de las estras o marcas del mecanizado:

Cuando resulta necesario, se procede a la indicacin de la direccin que toman las
estras que resultan una vez efectuados el proceso de mecanizado.
Si la direccin no queda definida mediante ninguno de los smbolos reflejados a
continuacin, se indicar en el dibujo mediante la correspondiente nota.
Figura A.39.
Indicaciones sobre direccin de estras o marcas de mecanizado.
45
Formacin Abierta
A.1.5.2.
Indicaciones en el plano
Al ubicar el smbolo sobre el dibujo, debe orientarse de tal modo que las
indicaciones puedan leerse desde la base o desde la parte derecha del dibujo
(salvo excepciones).
Por regla general, cuando todas las superficies
de la pieza presenten el mismo grado de
rugosidad, es suficiente con colocar un nico
smbolo, sin llegar a tocar el perfil de la pieza
en cuestin (observar ubicacin aproximada en
la figura adjunta).
Cuando casi todas las superficies de la pieza presenten el mismo grado de
rugosidad, suele procederse a la colocacin de un smbolo genrico (indicando el
acabado general de la pieza), acompaado de otros smbolos entre parntesis que
indican el estado superficial de algunas superficies concretas. Adems, estos
estados particulares deben indicarse sobre la superficie en cuestin, tal y como se
indica en el ejemplo de la figura siguiente (tambin puede optarse por indicar el
estado superficial genrico mediante una nota escrita):
Cuando las indicaciones sobre el smbolo sean complejas y resulte laborioso repetirlas
por su nmero sobre las distintas superficies de la pieza, se coloca sobre stas un
smbolo con una letra (smbolo simplificado) especificndose el significado exacto en las
proximidades de la pieza, tal y como puede verse en la figura siguiente:
En esta pieza, se admite una rugosidad en la superficie de 6,3 micras, excepto en la

superficie en la que aparece el smbolo con una letra x, ya que los valores
mximos y mnimos de rugosidad y otras posibles indicaciones (tratamientos a
realizar, direccin de las marcas o estras, etc.) se especifican aparte, debido a la
complejidad de la representacin sobre el propio perfil de la pieza o a la simple falta
de espacio.
46
Teora de Taller
A.1.5.3.
Indicaciones
tratamientos
especiales
de
mecanizado
A2
En numerosas ocasiones, el proceso de elaboracin de una pieza requiere una o

ms operaciones, que deben ser realizadas sobre partes muy concretas de una
superficie y no sobre todas sus superficies.
En lneas generales, pueden clasificarse bien como mecanizados especiales u
ordinarios que convengan especificar, bien como tratamientos especiales para
proteccin, embellecimiento o modificacin de las propiedades de la superficie.
Mecanizados especiales o a especificar
Entre los mecanizados especiales podramos incluir el pulido, el rasqueteado
manual, esmerilado, amolado, etc. Adems, en ocasiones puede resultar necesario
precisar una aplicacin concreta de operaciones de mecanizado ordinarias en
lugares concretos, como torneado, fresado, limado y, sobre todo, rectificados.
Las indicaciones de tratamientos especiales para la modificacin de las
propiedades del material pueden resultar habituales, entre las que se encuentran
los templados, revenidos, recocidos, cementados, nitrurados, etc.
Tambin hemos citado las indicaciones para procesos de proteccin y
embellecimiento, como pintados, cromados, niquelados, pavonados, etc.
Indicaciones en el smbolo
Como se coment con anterioridad, las anotaciones a realizar se ubicarn sobre
una lnea horizontal de suficiente longitud, unida al extremo derecho del segmento
de mayor longitud del smbolo base. A fin de acostumbrarnos a los modos de
utilizacin y el significado de las indicaciones, incluimos a continuacin cuatro
ejemplos aleatorios:
pulido
Realizar un proceso de pulido para obtener una

superficie con una rugosidad mxima de 0,8 micras.
0,8
pintado
Realizar un pintado de la superficie; se indica que

es un proceso sin arranque de viruta y no se
concreta grado de rugosidad.
47
Formacin Abierta
rectificado
0,2
Realizar un proceso de rectificado para obtener una

superficie con acabado esmerado (clase N4) con
rugosidad mxima de 0,2 micras. En este caso, la
direccin de las estras o marcas es circular (C).
nitrurado
Realizar un proceso de nitrurado en la superficie de
la pieza; sin indicaciones especiales.
Otras consideraciones
Deben tenerse en cuenta una serie de consideraciones a la hora de aplicar o
analizar esta simbologa, para hacer un uso correcto de sta, y que puede
resumirse en los siguientes puntos:
48
La anotacin se limita a indicar la operacin a realizar, pero no la forma de

llevarla a cabo; por ejemplo, la indicacin de torneado no especifica si ha
de realizarse con una herramienta de metal duro o de cermica, o la
velocidad de corte y avances ms adecuados, etc.
La anotacin siempre ha de sealar el estado final que adquiere la

superficie; por ejemplo, ha de indicarse templado y no templar.
Excepto casos particulares, se procede a indicar la operacin final sin incluir

procesos anteriores que, necesariamente, han de haberse ejecutado para
lograr el efecto deseado. Por ejemplo, ante la indicacin de un escariado,
se da por supuesta la ejecucin previa de un taladrado y no se precisa
sealar esta ltima; tambin ante la indicacin de un pavonado, se da por
supuesto un desengrasado de la superficie y no precisa indicarse.
Teora de Taller
A2
Indicaciones en el plano
Como hemos comentado, en ocasiones la prctica de los posibles tratamientos
debe realizarse sobre una zona muy concreta de la pieza, por lo que interesa
delimitar o acotar dicha zona sobre el plano. De igual modo, ciertas zonas pueden
precisar una verificacin de la ejecucin llevada a cabo especialmente precisa, por
lo que tambin ha de concretarse con exactitud la extensin de dicha ejecucin.
Distingamos los casos que pueden presentarse con un anlisis por separado:
Cuando se precise un tratamiento sobre una parte de la pieza, cuya

extensin quede bien reflejada por s misma al visualizar el plano, se traza
una lnea paralela al perfil a tratar (lnea de trazo y punto).
Figura A.40.
Si se requiere una mayor precisin para determinar la zona del tratamiento,

puede recurrirse a una acotacin de la zona afectada ms el trazado de la
lnea paralela citada en el apartado anterior.
Figura A.41.
Indicacin de tratamiento superficial
Indicacin de tratamiento superficial (acotado).
En ocasiones, tambin se precisa la determinacin del orden en el

mecanizado y proceso de tratamiento superficial; como resulta evidente,
tales indicaciones afectan nicamente a los ltimos procesos a realizar
sobre la pieza (acabado y tratamientos).
Figura A.42.
Indicacin de tratamientos superficiales (proceso).
En el ejemplo adjunto se indica la necesidad de tornear la parte indicada

dejando un sobremetal de 0,2 mm, para realizar a continuacin un
rectificado de dicha zona. El anillo cilndrico de mayor dimetro precisa un
templado, tal y como se aprecia en la correspondiente indicacin.
49
Formacin Abierta
En determinadas piezas (por ejemplo, piezas fabricadas mediante un

proceso de estampacin), debe precisarse la zona donde debe llevarse a
cabo una posterior verificacin de superficies que exijan especial exactitud,
que se suponen sometidas a unas tolerancias muy estrictas. Dichas zonas
deben resaltarse con lnea paralela al perfil, y con trazo continuo y grueso.
Figura A.43.
Indicacin de zonas resaltadas.
Templado de piezas
Mencin especial merece la representacin de las partes templadas de la pieza.
Como ya se coment en la primera unidad, el proceso de templado incluye un
calentamiento del metal hasta una temperatura determinada, un tiempo de espera
en el horno y un enfriamiento rpido, a fin de aumentar la resistencia a la rotura y la
dureza, principalmente de los aceros. La dureza deseada se especifica en las
unidades adecuadas (unidades Brinnell, Vickers, etc.).
En los ejemplos siguientes se especifica la dureza en unidades Vickers.
Si toda la superficie ha de ser templada, basta con indicar la operacin de

templado y el valor de dureza.
Figura A.44.
Si el temple afecta a una determinada parte de la pieza, que presentar

distinta dureza, se marca la zona afectada con lnea paralela de trazo y
punto. De igual modo, puede procederse a delimitar la zona sin templar, que
quedar ms blanda.
Figura A.45.
50
Indicacin de tratamiento superficial (dureza).
Indicacin de tratamiento superficial (dureza).
Teora de Taller
A2
Cuando se desee precisar la profundidad de temple de penetracin, debe

realizarse una anotacin supletoria indicando la profundidad requerida en
milmetros, y los valores de la tolerancia que se determine.
Figura A.46.
Indicacin de tratamiento superficial.
En ocasiones, si lo nico que se precisa es aumentar la dureza, sin

determinar con exactitud su valor, basta con indicar directamente la zona a
templar con una simple indicacin escrita.
Cuando la parte de la pieza sometida a un templado debe conservar

obligatoriamente un ncleo blando (es decir, debe conservar sus
caractersticas de dureza iniciales), puede delimitarse dicha zona mediante
el uso de una lnea de trazos y puntos especialmente fina.
Figura A.47.
Indicacin de tratamiento superficial.
51
Formacin Abierta
A.2. Elementos mecnicos

Resulta evidente la excepcional importancia de este captulo, puesto que en l se
sintetizan una serie de conocimientos indispensables para desenvolverse con
soltura y rigor en el siempre interesante mundo de la mecnica. Prcticamente
cualquier plano de taller incluir uno o ms de estos elementos, en especial si se
trata de planos de montaje o de conjuntos (desde un eje roscado, hasta un plano de
un conjunto mecnico que incluya ejes roscados, con chavetero, con rodamientos,
grupillas, tuercas de fijacin, etc., en sus extremos, por ejemplo).
Esperamos que el alumno encuentre interesante su estudio y que perciba la
importancia que poseen dichos elementos, por otra parte de presencia
multitudinaria e imprescindible en nuestra vida diaria.
A.2.1. Elementos de fijacin

En este apartado se va a profundizar en los siguientes puntos:
Generalidades sobre la representacin de elementos roscados
Roscas normalizadas ms usuales
Representacin grfica
Tornillos, tuercas y arandelas.
Chavetas y lengetas.
Pasadores.
A.2.1.1.
Generalidades sobre
elementos roscados
la
representacin
de
Una de las formas de unin y fijacin de elementos mecnicos ms conocida es el

uso de elementos roscados, que en general se ven resumidos en los diferentes
tipos de tornillos, esprragos y tuercas que podemos encontrar. No obstante,
ciertos elementos roscados poseen una funcin alternativa a la fijacin, en
particular la transmisin de movimiento (por ejemplo un eje de roscar en el torno,
tornillos sin fin, etc.).
Una rosca puede definirse como una elaboracin en forma de helicoide alrededor de un
cuerpo cilndrico o cnico, pudindose tratar de una rosca exterior (que llamaremos
genricamente tornillo) o una rosca interior (que llamaremos tuerca). Segn el
desarrollo de dicho helicoide, las roscas pueden clasificarse de dos modos:
52
Teora de Taller
Roscas a derechas: si roscsemos una tuerca en un tornillo, la primera

avanzara en el sentido de las agujas del reloj o, dicho de otro modo, este
tipo de roscas se aprietan hacia la derecha. Son las ms habituales.
Roscas a izquierdas: si roscsemos una tuerca en un tornillo, la primera

avanzara en la direccin contraria a las agujas del reloj o, dicho de otro
modo, este tipo de roscas se aprietan hacia la izquierda. Aunque no son las
ms habituales, suelen utilizarse para fijar dos piezas que deban girar, ya
que aunque el giro de las piezas hacen que exista el riesgo de terminar
aflojndose, una rosca a izquierdas tender siempre a apretarse.
A2
Adems, una rosca puede ser de una o ms entradas. Normalmente, las roscas
estn construidas mediante un nico helicoide, de tal modo que slo existe un filete
que rodea el cilindro (rosca de una entrada), aunque en ocasiones se construyen
con dos o tres helicoides sobre el mismo cilindro (roscas de dos entradas o tres
entradas). Como puede observarse en la figura, en las roscas de ms de una
entrada todos los helicoides implicados poseen el mismo paso, que debe ser lo
suficientemente elevado como para permitir la presencia de los filetes
pertenecientes al resto de los helicoides.
paso
Figura A.48.
Rosca de dos entradas.
Salvo excepciones, se procura el uso de roscas normalizadas, a fin de asegurar la

disponibilidad e intercambiabilidad de nuevos elementos ante avera o desgaste.
A.2.1.2.
Roscas normalizadas ms usuales
Rosca mtrica o rosca europea: rosca de perfil triangular, a 60. Se trata del
sistema mtrico, aceptado internacionalmente. El paso o distancia entre dos hilos o
filetes consecutivos se expresa en milmetros. De manera deliberada, en el dibujo
adjunto se han separado exageradamente tornillo y tuerca para una mejor
apreciacin del perfil.
53
Formacin Abierta
Figura A.49.
Rosca mtrica.
Rosca Sellers (rosca americana) o rosca SAE: rosca de perfil triangular, a 60 y

con el dimetro nominal expresado en pulgadas. En lugar de expresar el paso
directamente en milmetros, se indica el nmero de hilos que entran por pulgada (1
pulgada = 25.4 mm). Se clasifican como roscas Sellers bastas (NC), roscas Sellers
especiales (NS) y roscas Sellers finas (NF o SAE, de amplia utilizacin en
automocin).
Figura A.50.
Rosca Sellers o rosca americana.
Rosca Whitworth (rosca inglesa): rosca de perfil triangular, a 55 y con el

dimetro nominal expresado en pulgadas. Tambin puede indicarse el nmero de
hilos que entren en una pulgada (1 pulgada = 25.4 mm). De amplio uso con
anterioridad, va siendo sustituida por la rosca mtrica. +
No olvide la equivalencia entre la unidad de medida

inglesa y del continente europeo, ya que le resultar
necesario realizar la conversin de medida en ms de
una ocasin.
1 pulgada = 25.4 mm.
54
Teora de Taller
Figura A.51.
Rosca Whitworth o rosca inglesa.
Rosca gas y rosca Whitworth fina: rosca de perfil triangular para tuberas
a 55; puede mecanizarse como rosca cnica exterior, garantizando as en
el apriete final la estanqueidad necesaria. Tradicionalmente se ha
considerado este tipo de rosca como el estndar en conducciones de fluidos
(aplicaciones neumticas e hidrulicas).
Rosca redonda: de perfil semicircular, este tipo de rosca posee unas

excelentes propiedades mecnicas, pero en cambio su mecanizacin resulta
especialmente costosa. Utilizada en rganos de traccin ferroviarios, as
como para casquillos de bombilla (rosca tipo Edison).
Figura A.52.
A2
Rosca redonda.
Rosca trapezoidal: rosca de perfil trapezoidal, con un campo de aplicacin

centrado en la transmisin de movimientos; podemos encontrar la rosca ISO
(a 30) y la rosca ACME (a 29). Uno de los ejemplos ms tpicos de
aplicacin que puede encontrarse para este tipo de rosca es el husillo de
desplazamiento del carro de un torno.
55
Formacin Abierta
Figura A.53.
Rosca trapezoidal.
Rosca en diente de sierra: por ejemplo, rosca tipo Buttress. Utilizada en

casos con empujes axiales considerables y en un nico sentido.
Figura A.54.
Rosca de dientes de sierra.
Adems existen tipos de roscas especficos para aplicaciones concretas. Algunas

son bastante conocidas, como por ejemplo los perfiles de roscas para bombillas
(rosca tipo Edison), para tubos de manillares de bicicletas, para microscopios y un
largo etctera.
Debe advertirse que como rosca fina se entiende

aquella con un paso menor del que le correspondera por
el dimetro sobre el que se trabaja. En rosca mtrica,
por ejemplo, el paso correspondiente a un dimetro de 8
mm. es de 1,25 mm (M8 x 1,25); sin embargo, en rosca
fina, para dicho dimetro le corresponde un paso de 1mm
(M8 x 1).
56
Teora de Taller
A.2.1.3.
A2
Representacin grfica
La consideracin principal a tener en cuenta a la hora de representar grficamente

una rosca, es su simplificacin extrema.
Como es lgico, resulta impensable representar todas y cada una de las crestas
que posee una rosca real sobre el plano, por lo que simplemente se representan los
dimetros mximo y mnimo con dos lneas paralelas de distinto grosor, tal y como
veremos a continuacin. Existen diversos factores que influirn sobre la traza final
del dibujo, de manera que pasaremos a analizar todas las posibilidades por
separado.
Roscas exterior, para tornillos: en el alzado, el dimetro mximo

alcanzado (determinado por la altura de las crestas) se simboliza con una
lnea gruesa continua, y el dimetro mnimo (determinado por los fondos)
mediante una lnea fina continua.
Figura A.55. Rosca exterior: representacin real (a la izquierda) y

simblica (a la derecha).
En la representacin del perfil se traza un crculo completo con lnea gruesa

continua para representar el dimetro exterior, y un arco de algo ms de 270 en
lnea fina continua tal y como se observa en la figura 5.55.
Roscas interior pasante: en el alzado, tanto el dimetro mximo como el

dimetro mnimo alcanzado se simbolizan con dos lneas discontinuas. En
esta ocasin, el perfil se traza de forma inversa a la del apartado anterior
(crculo interior grueso, arco exterior fino).
Figura A.56.
Rosca interior pasante.
57
Formacin Abierta
Roscas interior pasante, vista en corte longitudinal: si se trata de un

corte, tanto el dimetro mximo como el dimetro mnimo alcanzado se
simbolizan con dos lneas continuas; la seccin cortada debe rayarse de la
forma habitual.
Figura A.57.
Rosca interior pasante, con corte.
Roscas interior ciega: de no realizarse corte, en alzado los trazos han de

realizarse con lnea discontinua. Normalmente se representa la forma que
deja el taladro previo (punta cnica a 118), siendo la longitud de taladrado
ligeramente superior a la de roscado. El perfil se representa con un crculo
interior grueso y con un arco exterior fino.
Figura A.58.
Rosca interior ciega.
Roscas interior ciega, vista en corte longitudinal: en el alzado, se

representa la forma que deja el taladro previo en lnea continua gruesa,
mientras que el dimetro mximo de la parte roscada se traza con lnea
continua fina. El perfil es idntico al caso anterior.
Figura A.59.
Rosca interior ciega, con corte.
En cuanto a la designacin de una rosca, por regla general suele indicarse el dimetro
nominal de la rosca precedido de algn carcter (una o dos letras) que define el tipo de
rosca. Les sigue el carcter x (por) y la indicacin del paso de la rosca.
58
Teora de Taller
A2
Veamos un primer ejemplo en el que debe definirse una rosca de mtrica 8 y paso
de unos 1,25 milmetros:
M8 x 1,25
Donde:
M
Indicacin de rosca mtrica.
Dimetro de 8 milmetros (dimetro nominal de la rosca)
1,25
Paso de 1,25 milmetros.
Veamos un segundo ejemplo donde debe definirse una rosca tipo gas de 1,5
pulgadas de dimetro:
G1 1/2
Donde:
G1
Indicacin de rosca gas.
1/2
Dimetro de 1,5 pulgadas (del tubo, no de la rosca).
Adems, junto a estas indicaciones pueden llegar a aparecer otras indicando el

nmero de entradas, si es rosca a derechas o izquierdas, etc. En la siguiente tabla
puede verse la denominacin abreviada de los tipos de roscas ms usuales.
Figura A.60.
Tipos de roscas ms usuales.
59
Formacin Abierta
En cuanto a la acotacin de la longitud de la rosca, han de diferenciarse tres

dimensiones bsicas, tal y como se especifica en la siguiente figura:
Figura A.61.
Acotacin de longitudes de rosca.
Realmente, el parmetro ms importante de acotacin en este caso es la longitud

identificada como A, es decir, la longitud roscada. La longitud B determina la
parte no roscada, mientras que la longitud C determina la total (en tornillos no se
consideran las dimensiones de la cabeza a efectos de acotado sobre plano de
taller, suministrndose por parte del fabricante nicamente a efectos de montaje).
En cuanto a la acotacin del dimetro, puede efectuarse la acotacin sobre el
alzado o sobre el perfil segn se estime oportuno (generalmente, en funcin de las
vistas disponibles o de una distribucin equitativa de las cotas). Hay que distinguir
entre lo que es el acotado de roscas interiores o el de exterior, tal y como puede
observarse en dos las siguientes figuras:
El carcter "M" indica que es una

rosca mtrica, mientras que el valor
numrico indica su dimetro. Caso
de no haberse indicado el paso, se
tratar del paso estndar para dicho
dimetro.
En esta ocasin se trata de rosca

mtrica de nuevo, pero cuando se
indica el paso (1 mm. en el
ejemplo) se tratar de un paso
ms fino o ms grueso que el
paso estndar (ejemplo anterior).
60
Teora de Taller
A.2.1.4.
A2
Tornillos, tuercas y arandelas
Aunque se trata de elementos mecnicos ntimamente relacionados, procederemos

a diferenciarlos y enumerar sus caractersticas por separado a fin de mejorar su
comprensin:
Tornillos.
Tabla de tornillera de uso frecuente.
Esprragos
Bulones.
Tuercas
Arandelas.
Tornillos
Los tornillos son elementos mecnicos con una parte de su cuerpo roscada, con
funciones de fijacin de elementos desmontables o de transmisin del movimiento.
Como es de suponer, es la rosca la parte del tornillo encargada de efectuar la
fijacin de elementos (como macho) o la transmisin del movimiento, recibiendo
en este ltimo caso el nombre de husillo.
Los tornillos son elementos normalizados, y, por consiguiente, no suelen acotarse:
simplemente deben indicarse sobre el plano ciertos datos que lo identifican
(generalmente tipo de rosca, longitud de la parte roscada u datos de inters
especfico).
La normalizacin es aplicable al resto de elementos que

van a estudiarse ms adelante, y por ello resulta
especialmente recomendable la consulta de catlogos de
fabricantes y distribuidores de este tipo de elementos, a
fin de acostumbrarse a las dimensiones normalizadas de
estos elementos.
61
Formacin Abierta
Tabla de tornillera de uso frecuente
Figura A.62.
Tornillera de uso ms frecuente.
Veamos a continuacin un ejemplo de denominacin y dimensionamiento de tuerca

y tornillo de cabeza hexagonal (se ha escogido esta combinacin por ser de uso
frecuente):
62
Teora de Taller
A2
Tornillo hexagonal M8 x 1 x 30 DIN 933 mg 3.4

Donde:
M8 x 1
Rosca fina (dimetro y paso de la rosca).
30
Longitud del vstago, sin incluir la cabeza.
DIN 933
Normativa correspondiente, si procede indicarla.
mg
Calidad de ejecucin de la rosca, segn DIN 267.
3,4
Calidad en cuanto a resistencia mecnica.
Esprragos
Los esprragos son varillas roscadas de acero que se utilizan para la unin de una
pieza sencilla a otra de tamao considerable, si se considera que el montaje y
desmontaje de ambos elementos va a ser frecuente. Los esprragos se reconocen
por no poseer cabeza y por su gran longitud con relacin a su dimetro.
En la figura puede verse un esprrago que une dos elementos con una diferencia
de grosor apreciable. El esprrago se rosca sobre el elemento base, para colocarse
a continuacin el elemento superior (con un taladro previo no roscado que
atravesar el esprrago); finalmente, una tuerca fijar el elemento superior contra el
elemento base.
Figura A.63.
Conjunto esprrago tuerca.
Mediante la fijacin por esprrago se obtiene una fijacin fiable sin necesidad de
roscar los dos elementos, resultando la sustitucin del esprrago daado por uso
intensivo la opcin ms econmica.
Bulones.
Los bulones o tornillos pasantes son tornillos con la mayor parte del vstago sin
roscar, para atravesar piezas sin roscar. En el extremo roscado se sita la tuerca
que aprisionar dichos elementos.
Cuando exista riesgo de deslizamiento de las piezas, es recomendable ayudarse de
pasadores de fijacin (ver apartado pasadores).
63
Formacin Abierta
Figura A.64.
Conjunto buln tuerca.
Existe cierta confusin entre los bulones y los denominados pernos o pasadores de
articulacin; stos son piezas de revolucin que sirven de apoyo y/o articulacin de
ciertos elementos, efectundose el apoyo o el giro sobre la parte no roscada.
Figura A.65.
Diferentes tipos de pernos.
Tuercas
Las tuercas son elementos con un agujero interior roscado, y estn destinadas al
acople con tornillos del mismo dimetro nominal y paso (adems de responder a un
mismo tipo). En cuanto a su denominacin resulta muy sencilla, ya que basta con
indicar el tipo de tuerca acompaado de la clase de rosca.
Tuerca hexagonal M16 DIN 934 mg 6
Donde:
64
M8 x 1
Rosca fina (dimetro y paso de la rosca).
DIN
934
Normativa correspondiente.
mg
Calidad de ejecucin de rosca (segn DIN 267).
Calidad de resistencia mecnica.
Teora de Taller
A2
En la tabla pueden verse algunos de los tipos de tuerca de uso frecuente:
Figura A.66.
Tuercas de uso ms frecuente.
La altura de la tuerca guarda una relacin directa con su dimetro, en funcin de la

aplicacin de sta, y se resume de este modo:
Altura en tuercas normales: dimetro x 0,8.
Altura en tuercas rebajadas: dimetro x 0,5
Altura en tuercas con refuerzo: igual al dimetro.
Arandelas
Las arandelas son elementos con un agujero interior y relativamente poco gruesas.
Aunque no son elementos roscados, se incluyen en este apartado debido a que
suelen acoplarse entre la cabeza del tornillo y una tuerca o pieza.
Algunas arandelas se denominan de seguridad y poseen una ejecucin especial
(por su geometra o por la presencia de lengetas situadas estratgicamente). En la
tabla pueden verse algunos de los tipos ms frecuentes, as como la norma DIN
que los define:
65
Formacin Abierta
Figura A.67.
A.2.1.5.
Tipos de arandelas ms frecuentes.
Chavetas y lengetas.
Cuando para evitar el giro libre entre un eje y una rueda (el eje girara loco, sin
transmitir el movimiento a la rueda), se recurre al uso de la chaveta o de la
lengeta. En general, puede decirse que asegura la transmisin eficaz del
movimiento entre dos elementos, siendo capaces de transmitir movimiento y
esfuerzo (potencia).
Como puede verse en los dibujos adjuntos,
las
chavetas
pueden
posicionarse
transversalmente
o
longitudinalmente,
siendo ms habitual esta ltima opcin
tratndose de uniones de elementos
cilndricos. En cualquiera de los casos, los
elementos a unir deben ir provistos de la
ranura o hueco apropiado para alojar la
chaveta, y que es denominado chavetero.
Figura A.68.
66
Chaveta transversal.
Teora de Taller
Figura A.69.
A2
Chaveta longitudinal.
Si se efecta el acoplamiento forzado, la chaveta queda fuertemente bloqueada

entre el eje y la pieza (rueda, volante, polea, engranaje, etc.). Sin embargo, cuando
se prev tambin un desplazamiento axial de la pieza, se utilizan unas chavetas
denominadas lengetas que deben introducirse en el eje antes del montaje del
conjunto, en funcin del ajuste deseado.
En el siguiente dibujo puede observarse el posicionamiento que diferencia a estos
dos elementos:
Figura A.70.
Diferencias entre chaveta y lengeta.
Puede encontrarse una gran variedad de este tipo de elementos, resumida en tres
grandes grupos: chavetas deslizantes, chavetas embutidas y chavetas con cabeza
(cuando un extremo del chavetero no posea salida). En lo que atae a los tipos de
lengetas existentes, en la figura siguiente pueden verse algunos de las utilizadas
con ms frecuencia, con criterios de ubicacin similares a los anteriormente
expuestos:
67
Formacin Abierta
Figura A.71.
Diversos tipos de lengetas.
Donde:
A
Lengeta recta de ajuste.
Lengeta deslizante de ajuste (con alojamientos para tornillos).
Lengeta deslizante de ajuste (con extremos redondeados y

alojamientos para tornillos).
Lengeta redonda.
En cuanto a la representacin grfica y especialmente su acotacin, las chavetas

poseen una serie de particularidades que conviene conocer y recordar.
Acotacin de chavetas sin cabeza: debe acotarse longitud, anchura y

altura, as como la pendiente (inclinacin) de la cara superior. Como puede
observarse, al indicar la anchura resulta improcedente acotar el radio en los
extremos.
Figura A.72.
Acotacin de chavetas con cabeza: debe acotarse longitud, anchura y

altura, as como la pendiente (inclinacin) de la cara superior. Tambin
deben precisarse las dimensiones e inclinacin de la cabeza. En el dibujo
puede observarse la acotacin de un punto intermedio, que define el punto
de inserccin en el eje.
Figura A.73.
68
Acotacin de chavetas sin cabeza.
Acotacin de chavetas con cabeza.
Teora de Taller
Acotacin de chaveteros tallados en la pieza: debe acotarse el dimetro

interior, la altura total del conjunto y las dimensiones del alojamiento.
Adems tambin ha de acotarse la pendiente o inclinacin en la vista
correspondiente, tal y como se puede ver en la siguiente figura.
Figura A.74.
Acotacin de chaveteros tallados en pieza.
Acotacin de chaveteros tallados en el eje: debe acotarse la anchura

total y la altura, indicando la altura del alojamiento ms la del resto del eje.
Adems ha de acotarse su longitud y anchura totales en la vista
correspondiente, sin indicacin del radio.
Figura A.75.
A2
Acotacin de chaveteros tallados en el eje.
Acotacin de conjuntos (eje+pieza+chaveta): en un conjunto acotado, ha

de prestarse una especial atencin al acotado de la anchura de la chaveta y
del chavetero, con las tolerancias correspondientes si procede.
Figura A.76.
Acotacin de conjuntos (eje + pieza + chaveta).
69
Formacin Abierta
A.2.1.6.
Pasadores
Los pasadores son unos elementos pensados en general para la fijacin entre s de
dos piezas. Pueden llegar a transmitir movimiento, pero no potencia (esfuerzos): en
caso de transmisin simultnea de movimiento y potencia, se recurre a la utilizacin
de chavetas.
Los pasadores son elementos normalizados, y, por tanto,

no se acotan: simplemente debe explicitarse sobre el
plano de la forma que se indica ms adelante (dimetro,
longitud, material, clase).
Los pasadores pueden clasificarse en cuatro grandes grupos:
Pasadores cilndricos.
Pasadores cnicos.
Pasadores de seguridad.
Pasadores tubulares.
Los pasadores cilndricos son los ms conocidos, y se utilizan para fijar dos piezas
en una posicin estable aunque la unin definitiva entre ambas quede asegurada
por diferentes sistemas de fijacin (tornillo en agujero roscado, tornillo o esprrago
con tuercas, bulones, etc.). Estos elementos proporcionan una fijacin precisa y por
tanto, presentan un acabado esmerado.
Para facilitar la utilizacin de este tipo de elementos, se recurre a un mecanizado
previo consistente en un taladrado para generar el agujero donde se introducir el
pasador; a continuacin debe escariarse dicho agujero (terminacin esmerada del
agujero con una herramienta denominada escariador). Como es lgico, lo ms
habitual es procurar realizar las uniones sobre las caras planas de la pieza.
Los pasadores pueden quedar clasificados en cuatro grandes grupos: pasadores
cilndricos, pasadores cnicos, pasadores de seguridad y pasadores tubulares (una
laminilla de acero doblada de forma tubular).
Figura A.77.
70
Pasador cilndrico.
Teora de Taller
A2
Cuando se trata de representaciones transversales de este tipo de elementos en

planos de conjunto (generalmente la vista en planta) puede utilizarse el smbolo que
se muestra a continuacin. Con este smbolo se distingue la presencia de un
pasador insertado en su correspondiente agujero, ya que de no ser as se debera
recurrir a una anotacin o a su representacin en otra vista para eliminar la
incgnita de la presencia o no de dicho pasador (esto es algo que no ocurre con
otros tipos de elementos similares, como por ejemplo tornillos o esprragos, puesto
que la representacin de la cabeza o la rosca de stos evita cualquier posible
confusin o imprecisin).
Figura A.78.
Representacin simblica sobre plano.
A continuacin se muestra un ejemplo de denominacin completa para un pasador

cilndrico estndar:
Pasador cilndrico 10 x 60 acero F-125B clase 90
Donde:
10
Dimetro (con tolerancia h8).
60
Longitud del vstago (no incluir cabeza).
F-125B
Normativa correspondiente al acero utilizado en su

construccin (clase 60 en aceros al carbono F-114N, clase
80 en aceros al carbono F-114B o clase 90 en aceros
aleados F-125).
A.2.2. Elementos de transmisin

El entendimiento de los elementos que nos ocupan resulta de especial importancia
dadas sus mltiples aplicaciones, aunque un estudio completo resultara suficiente
para una publicacin especfica sobre el tema. Por lo tanto, intentaremos extraer el
mayor nmero de conocimientos posibles de las lneas que vienen a continuacin y
que pretenden resumir los aspectos ms importantes.
A.2.2.1.
Engranajes
Como engranaje debe entenderse el conjunto de dos o ms elementos encargados

de la transmisin del movimiento de rotacin de los ejes que los soportan. Dicha
transmisin se efecta a travs de unos dientes mecanizados con un perfil
concreto, y que van entrando sucesivamente en contacto.
71
Formacin Abierta
No obstante, existen una serie de variantes sobre este primer concepto inicial de
engranaje, que hace que podamos encontrar otros dos elementos caractersticos, las
cremalleras (barras planas con dientes tallados) y los sinfines (cuerpos cilndricos
equivalentes a un tornillo y cuyos dientes helicoidales se denominan guas).
Es importante realizar dos puntualizaciones al respecto,

para evitar confusiones o conceptos equvocos. Como
engranaje debe entenderse el conjunto de elementos que
se encargan de efectuar la transmisin entre ejes, y no
los elementos por separados (como es habitual), ya que
en tal caso deben denominarse pin o rueda,
entendindose como elemento transmisor y transmitido
respectivamente.
Figura A.79.
Pin o rueda (izqda), cremallera (centro) y sinfn (derecha).
Centrndonos en la disposicin que pueden tomar los dientes sobre el engranaje;

bsicamente, podemos encontrarlos con dentado recto o con dentado helicoidal.
Figura A.80.
Engranajes de dientes rectos y helicoidales.
En los engranajes de dentado recto los dientes se encuentran en disposicin

paralela al eje y a la generatriz, mientras que en los engranajes de dentado
helicoidal, los dientes se hallan inclinados en forma de hlice (equivalen a un tornillo
de varias entradas, y los hilos de ste seran los dientes del engranaje).
72
Teora de Taller
A2
En ambos casos existen una serie de conceptos de los que por el momento slo
deberemos recordar los siguientes, ya que sern objeto de una ampliacin y un
anlisis mucho ms exhaustivo en el curso siguiente.
Circunferencia primitiva: es la circunferencia que definen los puntos

donde entran en contacto los dientes de dos elementos (puntos de
tangencia). Al dimetro de sta se le denomina dimetro primitivo.
Paso: es la longitud entre dos puntos de dos dientes consecutivos, en la

circunferencia primitiva. Es condicin que todos los elementos que engranan
deben tener el mismo paso.
En los engranajes helicoidales debe distinguirse entre el paso circunferencial

(pt), paso normal (pn) y el paso helicoidal (pz).
Mdulo: relacin entre el dimetro primitivo (en milmetros) y el nmero de

dientes, por lo que se trata de un nmero adimensional. Tambin puede
entenderse como la parte del dimetro primitivo que le corresponde a cada
diente. Existen unos mdulos normalizados (segn UNE 18-005-75)
utilizados con frecuencia para simplificar y reducir costes.
Representacin grfica de unidades de engranaje.

Como es obvio, representar estos elementos ntegramente supondra un
considerable esfuerzo y unos profundos conocimientos de dibujo, adems de
resultar sensiblemente costoso en trminos econmicos. Por este motivo, en la
representacin de engranajes podremos encontrar una acusada simplificacin que
resulta imprescindible conocer.
73
Formacin Abierta
La representacin por separado se basa en unos aspectos que pueden resumirse

en estas lneas (segn norma UNE 1-044-75); observe con atencin los dibujos que
las acompaan.
Deben tenerse en cuenta una serie de consideraciones para la representacin que

pasamos a resumir a continuacin:
74
En vistas no cortadas, los contornos y aristas se dibujan como si la rueda no

tuviese tallados los dientes. El mximo dimetro nos lo proporciona la altura
mxima real del diente.
Si es necesaria una vista cortada axialmente (ver dibujo, partes superiores

vistas derechas), se dibuja siempre como si la rueda poseyese dientes
rectos. Con vistas a una mayor simplificacin, los dientes se representan sin
cortar, aunque en la prctica el nmero de dientes sea impar o no sean
dientes rectos.
La superficie primitiva de funcionamiento queda representada por una lnea

fina de trazo y punto, independientemente de si la pieza est o no cortada.
La zona interior o zona de acoplamiento slo se representa por lo general en

vistas cortadas, aunque puede representarse con lnea fina discontinua en
vistas no cortadas.
Teora de Taller
A2
Si interesa representar el perfil del diente, se recurre al trazado en lnea

gruesa de uno o dos de ellos, tal y como puede apreciarse en la figura.
Normalmente se precisa de este artificio para indicar el inicio del dentado en
engranajes de cremallera o para explicitar la posicin del dentado respecto
de un plano axial).
Figura A.81.
Representacin unitaria del perfil del diente (en engranaje y

cremallera respectivamente).
Si interesa representar la orientacin y ngulo del dentado, se llevar a cabo

mediante tres lneas finas paralelas (con la correspondiente orientacin).
Figura A.82.
Representacin de orientacin y ngulo del dentado.
Donde:
A
Representacin para helicoidal a derechas.
Representacin para helicoidal a izquierdas.
Representacin en ngulo.
Representacin en espiral.
75
Formacin Abierta
Representacin grfica de conjuntos de engranajes

La representacin se basa en aspectos similares a los anteriores, a los que
deberemos aadir los expuestos en las siguientes lneas:
Ninguno de los dos elementos del engranaje puede ocultar al otro, y, por
consiguiente, deben superponerse los dibujos de ambos. Veamos algunos
ejemplos de representacin:
Figura A.83.
Figura A.84.
Ejemplo de representacin para rueda cremallera.
Figura A.85.
76
Ejemplo de representacin para rueda pin.
Ejemplo de representacin para rueda sinfn.
Teora de Taller
A2
En engranajes cnicos en proyeccin paralela al eje, debe alargarse la lnea

que representa la superficie primitiva hasta interseccionar con el eje.
Veamos la siguiente figura.
Figura A.86.
Ejemplo de representacin para engranajes cnicos.
Acotacin de engranajes
Para la acotacin de engranajes, deben considerarse las dimensiones que se
enumeran en la lista siguiente:
Dimetro mximo y tolerancia.
Dimetro del alojamiento del eje y tolerancia.
Longitud del diente.
Indicacin de la superficie de referencia.
Acabados superficiales.
Otros datos de inters, que deben indicarse en un cuadro adjunto: mdulo,

nmero de dientes, ngulo de presin o de hlice, calidad, juego rueda
pin durante el funcionamiento, etc.
Para una ampliacin del tema que nos ocupa, puede hacerse consulta de la
normativa UNE 1-044-75 (signos convencionales para engranajes) y UNE 18-033
(simbologa de su geometra).
Por ltimo, y aunque su inclusin dentro del apartado de engranajes puede resultar
discutible, debemos citar la existencia de los denominados ejes estriados,
destinados a la transmisin de grandes esfuerzos de torsin. Se trata en realidad de
ejes a los que se les ha realizado unas operaciones de fresado para generar una
serie de ranuras longitudinales, obtenindose como resultado una serie de resaltes
o nervios destinados a efectuar dicha transmisin.
77
Formacin Abierta
Figura A.87.
A.2.2.2.
Eje nervado.
Poleas
Existen multitud de elementos de este tipo (poleas macizas, de radios, aligeradas,

de base plana, acanaladas, etc) y cada cual presenta una serie de diferencias
respecto a sus hermanos que hace imposible una definicin completa de todos y
cada uno de ellos. Debido a la diversidad existente de este tipo de elementos
resulta impracticable el intentar abarcar todos y cada uno de los tipos posibles, por
lo que se ha optado por escoger una serie de ejemplos representativos.
No obstante, la denominacin de una polea suele realizarse indicando una serie de
parmetros en el orden que sealamos a continuacin:
Polea de un cuerpo (1 T) o de dos cuerpos (2 T).
Forma de la llanta.
Dimetro mximo.
Anchura de la llanta.
Dimetro del alojamiento para el eje.
Longitud del alojamiento para el eje (si difiere del ancho de la llanta).
Chavetero.
Veamos a continuacin un ejemplo cualquiera de designacin para una polea de

una pieza, forma de llanta G, dimensiones y tipo de chavetero:
Polea 1T G 360 x 160 x 50 x132 PN
Donde:
78
1T
Indicativo de polea de una pieza.
360 X 160 X 50 X132
Dimensiones.
PN
Tipo de chavetero.
Teora de Taller
A2
En lo que atae a representacin de correas, suele ser suficiente dibujar su perfil y

proceder al relleno del rea interior.
Figura A.88.
Seccin de las correas.
Representacin de polea maciza.

En el ejemplo de la figura se realiza una representacin de una polea maciza de
fundicin, de un nico cuerpo. Por este motivo el corte debe rayarse por completo,
exceptuando el alojamiento para el eje y el chavetero.
La superficie de deslizamiento para la correa puede ser plana, abombada o

presentar acanaladuras para su alojamiento.
Donde:
a
Dimetro mximo.
Dimetro exterior del alojamiento del eje.
Dimetro interior del alojamiento del eje.
Longitud del alojamiento del eje.
Longitud de la llanta.
Incremento radial.
79
Formacin Abierta
Representacin de polea de radios de un cuerpo

En el siguiente dibujo se muestra una polea de radios de un cuerpo; en este caso,
en el corte no deben rayarse los radios, como ya se coment en captulos
anteriores.
En ocasiones, puede representarse en el radio una seccin para delimitar su corte
transversal (ver captulo cortes, secciones y roturas). Tambin aqu la superficie
de deslizamiento puede ser plana, abombada o presentar acanaladuras.
Figura A.89.
Polea de radios de una pieza.
Representacin de polea de radios de dos cuerpos

El dibujo representa una polea de radios, aunque esta vez de dos piezas; en
ocasiones, las poleas se construyen uniendo dos cuerpos simtricos (generalmente
debido a su gran tamao). Analizando la figura con detenimiento podr apreciarse
en la representacin del corte los alojamientos para los tornillos de fijacin.
Figura A.90.
80
Polea de radios de dos piezas.
Teora de Taller
A2
Obsrvese en el dibujo la necesidad de variar la posicin del chavetero, puesto que

(por requerimientos mecnicos) ste no puede formarse mediante la unin de las
dos partes rebajadas: debe tallarse en una de las dos mitades.
A.2.2.3.
Cadenas.
El uso de polea y cadenas se justifica en aquellos casos en los que la distancia entre los
dos ejes deba ser exacta, deban transmitirse potencias elevadas y resulte imposible la
aplicacin de engranajes (por ejemplo, una distancia entre ejes excesiva).
Existen numerosas variantes, pero pueden resumirse en cadenas de eslabones, de
rodillos o de bloques. Intentaremos resumir la representacin grfica de estos
elementos en los siguientes ejemplos.
Representacin de cadena de eslabones.
Precisa de una polea con acanaladura especial para una correcta orientacin y
desplazamiento durante el movimiento. Empleada en industria para polipastos y
aparatos de elevacin en general.
Figura A.91.
Cadena de eslabones.
Representacin de cadena de rodillos

Formadas por placas metlicas, articuladas y unidas entre s por medio de pasadores
(pueden encontrarse cadenas de una hilera o simples, o de ms de una hilera).
En este tipo de cadenas, la distancia entre rodillos equivale al paso, por lo que
dicha distancia debe ser igual que el paso de la rueda con la que engrana.
Figura A.92.
Cadena de rodillos.
81
Formacin Abierta
Representacin de cadena de bloques.

Similar a la anterior, pero formada por bloques metlicos macizos que quedan
unidos por placas laterales y pasadores.
Figura A.93.
Cadena de bloques.
A.2.3. Cojinetes y rodamientos

Los ejes giratorios precisan unos puntos de apoyo, estudiados para cumplir tres
misiones fundamentales: soportar el peso del eje y accesorios solidarios, eliminar la
posibilidad de desplazamientos indeseados y servir de gua para la rotacin.
En general, suelen posicionarse sobre unos soportes especficos; como veremos
con ms detalle al estudiar los rodamientos, en funcin del trabajo desarrollado
podemos clasificarlos como:
Radiales: soportan esfuerzos radiales.
Axiales: soportan esfuerzos axiales.
Mixtos: soportan esfuerzos radiales y axiales.
Por otra parte, estos puntos de apoyo (llamados genricamente cojinetes) se

dividen en cuanto a su forma constructiva en dos grandes grupos:
Cojinetes de friccin.
Rodamientos.
Los cojinetes de friccin, ya comentado en la primera unidad de la asignatura,

suelen ser una simple pieza de revolucin, montados a presin y utilizados siempre
que no estn previstos desgastes importantes (una vez montado y habiendo
funcionado, no podr corregirse el dimetro interior).
82
Teora de Taller
A2
Los rodamientos son elementos mecnicos que se intercalan entre el eje y el

soporte, esta vez con una hilera de bolas o rodillos de acero intercalada entre un
aro exterior y un aro interior, que delimitan el rodamiento para sustituir el
rozamiento directo entre la superficie del eje y la del cojinete por rodadura.
Figura A.94.
Figura A.95.
Rodamiento de rodillos.
Elementos constitutivos de un rodamiento estndar.
La designacin puede variar de un fabricante a otro, por lo que se recomienda

consultar los catlogos y publicaciones de los fabricantes ms relevantes del sector
(ver apartado bibliografa recomendada).
Su ubicacin puede realizarse de modos muy variados, aunque pueden resumirse
en la fijacin mediante tuerca y arandela de cierre (muy empleado), anillos o
tapetas (cuando los esfuerzos de axiales son muy pequeos) y manguitos elsticos
(en rodamientos en los que el dimetro inferior del anillo interior es cnico). La
fijacin debe ir acompaada de los correspondientes obturadores (retenes,
prensaestopas, o anillos de fieltro), adems de engrasadores o cualquier otro tipo
de accesorio.
83
Formacin Abierta
En cuanto a las normas generales de representacin, en los siguientes apartados

podemos encontrar una sntesis de los principales tipos de rodamientos, ejecuciones
especiales aparte, en los que puede apreciarse la representacin normalizada y la
representacin simplificada o simblica. En el primero de los ejemplos podr estudiarse
la acotacin pertinente, aunque el acotado del rodamiento no volver a repetirse en los
siguientes esquemas, por resultar reiterativo.
En el ejemplos siguiente puede verse un ejemplo de aplicacin real de este tipo de
elementos, en donde puede observarse su ubicacin y la de los elementos que le
rodean (pieza que lo aloja, tuercas especiales para fijar el rodamiento, tapetas de
proteccin, etc.).
Figura A.96.
Elementos anexos al montaje de un rodamiento.
A continuacin veremos los distintos tipos de rodamientos:
84
Representacin de rodamientos rgidos de bolas.
Rodamiento de bolas de contacto angular
Rodamiento de bolas a rtula (o de bolas oscilante)
Rodamiento de rodillos cilndricos:
Rodamiento de rodillos cnicos
Rodamiento oscilante de rodillos
Rodamiento axial de bolas
Rodamiento de agujas
Teora de Taller
A2
Representacin de rodamientos rgidos de bolas

Se trata del rodamiento ms tpico, diseado para pequeas cargas radiales y
axiales y el ms capacitado para soportar trabajo a altas velocidades.
Normalizacin segn DIN 625.
Figura A.97.
Representacin normalizada (izquierda) y simblica (derecha).
Donde:
D
Dimetro mximo del anillo exterior.
D1
Dimetro mnimo del anillo exterior.
d1
Dimetro mximo del anillo interior.
Dimetro mnimo del anillo interior.
Ancho del rodamiento.
Radio de curvatura de las aristas.
Este ltimo parmetro puede considerarse a primera

vista irrelevante, y, sin embargo, tiene una especial
importancia, puesto que guarda una relacin directa con
el radio a aplicar en el soporte y la herramienta a utilizar
en el mecanizado.
85
Formacin Abierta
Rodamiento de bolas de contacto angular

Para pequeas cargas radiales, as como axiales en un nico sentido (en este caso,
la transmisin de la carga aplicada se efecta con un ngulo de contacto de un
mximo de 40). En general, soporta cargas axiales slo en un sentido, de modo
que debe montarse con un segundo rodamiento que soporte las cargas axiales en
el sentido opuesto. Normalizacin segn DIN 628.
Rodamiento de bolas a rtula (o de bolas oscilante)

Contiene dos hileras de bolas, que se deslizan sobre dos pistas de rodadura (ver
las acanaladuras en el aro interior). Es autocentrante, por lo que es capaz de
compensar flexiones o desalineaciones leves en el eje. Normalizacin segn DIN
630.
Rodamiento de rodillos cilndricos:

Soporta grandes cargas radiales y son desmontables, lo que facilita en gran medida
el montaje y desmontaje en el alojamiento correspondiente. Normalizacin segn
DIN 5412.
86
Teora de Taller
A2
Rodamiento de rodillos cnicos

Soporta grandes cargas radiales y tambin axiales en un nico sentido, por lo que
suelen montarse acompaados de un segundo rodamiento opuesto. Pueden
desmontarse de tal manera que el montaje de los aros exterior e interior se puede
llevar a cabo por separado, siendo adems autorregulables en cuanto el juego axial
y radial. Normalizacin segn DIN 5412.
Rodamiento oscilante de rodillos

Contiene dos hileras de rodillo abombados, en forma de tonel, que se deslizan
sobre dos pistas de rodadura (ver las acanaladuras en el aro interior). Es
autocentrante, distribuyen la presin uniformemente y soportan grandes cargas
radiales y axiales incluso en las condiciones ms desfavorables. Normalizacin
segn DIN 635.
Rodamiento axial de bolas

Los rodamientos axiales de simple efecto soportan cargas en un nico sentido
(segn DIN 711); soportan grandes cargas axiales.
Los rodamientos axiales de doble efecto soportan cargas en los dos sentidos
(segn DIN 715); y tambin admiten grandes cargas axiales.
87
Formacin Abierta
Rodamiento de agujas
Los rodamientos de agujas constan de unos rodillos de escaso dimetro en relacin
con su longitud, denominados agujas. Apropiados para montajes en lugares con
espacio restringido, aunque requieren una alta precisin en su montaje.
En este tipo de rodamientos podemos encontrar tres variantes: con aro exterior e
interior, con aro exterior (contacto eje agujas directo), y sin aros (dos aros
laterales encarcelan las agujas).
Normalizados segn DIN 617, 618 y 5404-5407 respectivamente.
88
Teora de Taller
A2
A.2.4. Muelles y resortes

Como muelle o resorte se entiende aquel elemento capaz de deformarse a causa de una
fuerza externa, y recuperar su forma anterior tras el cese de aquella. Estos elementos
son de sobras conocidos y tienen un gran abanico de utilidades, entre las que podemos
citar la separacin entre piezas conservando unos lmites adecuados (por ejemplo,
actuadores neumticos, suspensiones, somieres de muelles), almacenamiento de
energa (muelles de relojera, juguetes de cuerda), etc.
Independientemente de su aplicacin, incluimos a continuacin una clasificacin de
los tipos de resortes (segn DIN 29) basada en tres aspectos: la vista real, la
seccin y el smbolo de representacin del elemento:
Figura A.98.
Resumen simbologa bsica para muelles, resortes y ballestas (1).
89
Formacin Abierta
Figura A.99.
Resumen simbologa bsica para muelles, resortes y ballestas (2).
A.2.5. Formas de mecanizado normalizadas

En este apartado vamos a repasar brevemente algunos de las representaciones
utilizadas de forma habitual en planos mecnicos. La mayora de estas geometras son
mecanizadas por herramientas especiales que determinan su forma; los procesos de
mecanizado son necesarios y repetidos con frecuencia en multitud de piezas.
90
Teora de Taller
A.2.5.1.
A2
Entalladuras
Las entalladuras son unos pequeos vaciados que se realizan durante el torneado
de una pieza. Su finalidad es que la piedra esmeril con la que se efecta el
rectificado de la pieza tenga una salida natural y no llegue a tocar los ngulos
rectos que puedan existir. Existen dos formas posibles de ejecucin fsica,
resumidas en las entalladuras de formas E y F.
Figura A.100. Formas E y F.
En cuanto a su representacin y designacin, para designar una entalladura debe

especificarse, en el orden citado, los siguientes datos:
Su forma (E o F).
El valor del radio de redondeo (r).
La profundidad de la huella (b), determinada en funcin del radio (ver tabla

anterior).
La normativa DIN correspondiente.
A continuacin incluimos un ejemplo aleatorio de designacin de entalladura:

Entalladura E 0,6 x 0,2 DIN 509
Donde:
E
Forma de la entalladura.
0,6
Radio.
0,2
Profundidad de la huella, segn tablas.
DIN 509
91
Formacin Abierta
Las entalladuras se representarn habitualmente de forma simplificada, tal y como

se observa en la figura siguiente. La acotacin completa de la entalladura queda
reservada generalmente para el fabricante de las herramientas.
Figura A.101. Acotacin simplificada.
A.2.6. Moleteado
El moleteado es una operacin realizada sobre piezas de revolucin, con el fin de
presentar un mejor agarre manual, procedindose para ello al labrado de unas estras
sobre la superficie de la pieza. Las estras del moleteado pueden presentar distintas
disposiciones (en paralelo, en cruz, a derechas, a izquierdas o en doble diagonal).
En cuanto a su representacin y acotado, el moleteado se representa con lnea
continua fina; cuando la superficie sobre la que se efecta el moleteado est
redondeada por los extremos, dichas lneas deben interrumpirse poco antes de
llegar al permetro.
Si la superficie moleteada es relativamente grande, suele representarse slo una

parte del moleteado, donde se indica el proceso junto con el paso (distancia entre
estras consecutivas).
92
Teora de Taller
A2
En cuanto a la acotacin, nicamente citar como relevante la necesidad de

demarcar la superficie acotada, tal y como se indica en el ejemplo:
A.2.6.1.
Puntos de centrado
Los puntos de centrado son unas perforaciones (taladros) que se realizan en la cara
frontal de piezas de considerable longitud, con objeto de ayudar en el centrado y
apoyo de la pieza a tornear. Su perfil queda definido por la herramienta al penetrar,
desplazndose a lo largo del eje de revolucin. En el dibujo puede comprobarse la
existencia de cuatro tipos (A, B, C y R):
93
Formacin Abierta
En cuanto a su representacin y designacin, para designar un punto de centrado

debe especificarse, en el orden citado, los siguientes datos:
Punto de centrado y su forma (A, B, C y R).
El valor del radio de la broca (se indica el menor dimetro del perfil, puesto
que la conicidad la proporciona la forma de la propia herramienta).
Norma DIN correspondiente.
A continuacin incluimos un ejemplo aleatorio de designacin de entalladura:

Punto de centrado A 2,5 DIN 332
Donde:
A
Punto de centrado clase A.
2,5
Dimetro de punta de la broca utilizada.
DIN 332
La representacin se simplifica considerablemente, pudindose indicar si el punto

de centrado queda incluido en la pieza tras el mecanizado, si desaparece durante
ste o si resulta indiferente el que permanezca o no.
94
Teora de Taller
A2
A.3. Metrologa bsica

La metrologa es la ciencia que se encarga del estudio de todo lo referente a la
medicin, siendo la denominada metrologa dimensional la encargada de la
medida de las dimensiones de una pieza. Existen otros conceptos de metrologa,
como la metrologa elctrica, encargada de las mediadas elctricas, la metrologa
ponderal, encargada de la medida de pesos, etc.
La metrologa dimensional, que es la que nos ocupa, nace como fruto de la
necesidad de controlar las dimensiones del producto tanto a lo largo de las
diferentes fases del proceso productivo como una vez acabado. No cabe duda de
que el fracaso o el xito de un producto dependen en gran parte del rigor con el que
se hayan aplicado los diferentes procesos de verificacin.
Aunque no todas las partes de una pieza deben ser medidas necesariamente, o al
menos con el mismo rigor, s existen una serie de reglas en cuanto a unidades de
medicin, aparatos a emplear y tolerancias admitidas, tal y como pudimos ver en el
apartado posterior. Como es lgico, un incremento de los requisitos exigidos se
traduce invariablemente en un incremento del coste final del producto, por lo que ya
desde las etapas iniciales del producto, es decir, en su fase de diseo, deben
preverse unos requisitos acordes con la finalidad que posee dicho producto. Y este
no es slo un concepto aplicable a produccin, sino que tambin mantenimiento
debe plantear la fabricacin de un repuesto en funcin del cometido y la
responsabilidad que vaya a tener una vez fabricado.
Como puede comprobarse fcilmente en cualquier

mquina-herramienta, las bancadas de fundicin gris que
soportan el resto de los elementos slo presentan un
acabado esmerado y unos requisitos estrictos en cuanto
a tolerancias (sobre todo de forma), en las superficies
donde apoyarn o sobre las que se deslizarn otros
elementos.
Mecanizar o acabar con esmero el resto de las
superficies, que quizs tan slo hayan de ser pintadas,
representara invertir un tiempo y un dinero innecesarios
que encareceran el coste econmico del producto.
95
Formacin Abierta
No obstante, y sin entrar en otro tipo de consideraciones, la metrologa abarca una

serie de aspectos que interesa recordar:
Magnitudes: estudio de magnitudes como longitud, masa, fuerza, carga

elctrica, etc., as como los patrones de medida correspondientes.
Sistemas de unidades: en funcin de supertenencia al sistema internacional,

sistema tcnico, sistema sexagesimal, etc.
Normas y criterios de medicin: para realizar las mediciones de forma

correcta, con los aparatos de medicin adecuados.
Instrumentos de medida: eleccin y utilizacin de los aparatos de medicin

necesarios.
Evidentemente, la ejecucin de ciertas medidas o comprobaciones rutinarias (as como

el uso de los aparatos implicados, por consiguiente), pueden realizarse perfectamente
por parte del operario encargado del proceso de fabricacin y/o montaje del producto,
aunque muchas otras, generalmente las ms complejas y que requieren aparatos de
mayor precisin, quedan reservadas a los laboratorios de calidad.
A.3.1. Medir, comparar, verificar

Existen diferentes operaciones en mecnica para controlar las dimensiones y
formas de los productos (el control de la pieza no consiste en otra cosa ms que en
averiguar si el producto fabricado rene las condiciones que se exigan en el plano),
que pueden agruparse de tres modos bien diferenciados:
Medir.
Comparar.
Verificar.
La operacin de medir sirve para controlar una pieza comparndola con la unidad
de medida establecida. Existen diferentes tipos de aparatos de medida, bien sean
digitales o analgicos: en este ltimo caso suelen estar equipados con una serie de
trazas o divisiones graduadas, que son las que determinan el valor de los errores.
Generalmente, la unidad empleada en taller es el milmetro, siendo sus

submltiplos ms frecuentes la dcima (1/10 mm), la centsima (1/100) y
la milsima o micra (1/1000) respectivamente.
Sin embargo, no hemos de olvidar que tambin es frecuente encontrar
piezas o recambios de mquina-herramienta expresados en el sistema
ingls, el cual utiliza la pulgada, sus submltiplos o fracciones de sta
como unidad de medida (1 pulgada = 25,4 mm).
96
Teora de Taller
A2
Generalmente, una misma magnitud puede ser cuantificada con diferentes

aparatos, pero la exactitud en la medida depender directamente de la precisin
que posea el instrumento empleado. Por ejemplo, la longitud de una pieza
relativamente pequea puede ser medida mediante un flexmetro, una regla, un pie
de rey o un micrmetro, pero es evidente que el resultado difcilmente ser el
mismo, debido al diferente grado de apreciacin de cada uno de ellos.
Tambin la habilidad del operario para una
toma correcta de la medida es fundamental
y, como es de suponer, cualquier operacin
habr de realizarse en unas condiciones de
limpieza,
iluminacin,
estabilidad
y
temperatura adecuadas (debe tomarse una
temperatura de 20 C. como referente).
Figura A.102. Mesa de granito

Mitutoyo.
La operacin de comparar sirve para comparar dos objetos o ms, a fin de

descubrir sus relaciones, diferencias o semejanzas. Por ello ha de utilizarse un
patrn, que es el que se comparar con el producto que se desea examinar.
Hemos de darnos cuenta de que en este caso no nos estamos centrando en el
valor de una determinada magnitud (por ejemplo, la longitud de la pieza), sino
nicamente en saber si cumple ciertos requisitos como puedan ser dimensiones,
calidad superficial, perfil de una rosca, material, etc.
El ejemplo ms representativo quiz sea el de los calibre fijos, conocidos
habitualmente como pasa-no pasa, que explicaremos ms adelante y cuyo
cometido no es el de medir una pieza, sino sencillamente determinar si entra dentro
de las tolerancias exigidas o no.
La operacin de verificar sirve para comprobar si tanto la forma como las
dimensiones de unas piezas son verdaderas. En trminos mecnicos, la verificacin
comprende las operaciones de medir y comparar simultneamente, con objeto de
determinar si las piezas o los aparatos analizados renen las condiciones
necesarias para cumplir las funciones que se espera de ellos.
97
Formacin Abierta
A.3.2. Aparatos de medicin

Uno de los aspectos ms importantes que ataen al personal implicado en los
procesos de fabricacin y/o mantenimiento, es el poseer unos conocimientos
mnimos imprescindibles sobre los aparatos de medicin utilizados.
Por ello, y aunque quizs puedan tratarse de aparatos sobradamente conocidos por
parte de algunos, hemos considerado necesario incluir unos ejemplos de modos de
lectura acompaando a la descripcin del aparato en cuestin.
Evidentemente existen numerosas variantes dentro de estos aparatos, sobre todo
considerando la especializacin que surge de las necesidades de medicin de
determinados productos ms o menos particulares, pero en las siguientes lneas se
renen los ms significativos y que sin duda se hallarn presentes en todo taller
mecnico. Adems, existen ciertos aparatos muy utilizados pero que por su amplia
difusin hemos considerado innecesario incluir, como por ejemplo la regla o el
metro flexible.
Aparatos de medicin que estudiamos a continuacin:
El calibre o pie de rey.
El micrmetro.
Reloj comparador.
Calibres fijos.
A.3.2.1.
El calibre o pie de rey
Se trata de un instrumento de amplsima utilizacin en talleres, concretamente en lo

que pueden considerarse mediciones de pequea y mediana precisin: los
analgicos suelen presentarse con precisiones de 005 mm, 002 mm y hasta 001
mm, mientras que con los digitales se logran precisiones de milsima (0001 mm).
Patas para medicin de interiores
Tornillo de freno de la parte mvil
10
20
30
0 1 2 3 4
40
50
5 6 7 8 9 10
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
0,05
mm
Regla
Nonio
Precisin
Pata u oreja fija Pata u oreja mvil
Figura A.103. Partes de un pie de rey analgico estndar.
98
mm
Sonda o varilla
de profundidad
Teora de Taller
A2
Un calibre estndar consta de dos partes bien diferenciadas:
Una parte fija, sobre la que se halla serigrafiada una regla graduada en
milmetros por el lateral inferior y en pulgadas por el lateral superior, tal y
como puede verse en las fotografas incluidas. Adems constan de dos
patas u orejas fijas en un extremo (la inferior para llevar a cabo el apoyo
sobre la pieza en el caso de mediciones exteriores y la superior para
mediciones de interiores).
Una parte mvil, donde lleva serigrafiado una graduacin especial

denominada nonio, cuyo funcionamiento detallaremos ms adelante. Dicha
parte mvil tambin incorpora unas patas u orejas para mediciones
exteriores e interiores, as como una varilla que se desplaza
longitudinalmente y que acta como sonda para medicin de alturas.
Pueden incorporarse tornillos de apriete (que dejan la parte mvil fija, sin
posibilidad de desplazamientos no deseados tras la medicin), ruletas de
desplazamiento fino, etc.
Los calibres o pies de rey suelen estar fabricados en acero inoxidable, disponiendo
la mayora de un cromado mate que evita la formacin de reflejos y una mala
percepcin de las medidas a realizar.
Tipos de pie de rey
Aunque existen numerosas variantes sobre los modelos aqu descritos, a
continuacin vamos a hacer referencia a los tres modelos ms habituales
empleados; como es natural, la mayor diversidad entre una misma familia va a
localizarse en la forma de las patas u orejas, que variarn en funcin de la formas y
posibles puntos de apoyo de la pieza a medir.
Calibre analgico de lectura mediante nonio. Posiblemente se trate del

modelo ms conocido, ofertado en mltiples tamaos y calidades (y precios,
por consiguiente).
Calibre analgico de lectura mediante reloj. Como es fcilmente imaginable,

la incorporacin del reloj en sustitucin del nonio ayuda a una lectura mucho
ms fcil y rpida de los datos.
99
Formacin Abierta
Calibre de lectura digital. En este caso tampoco se precisa nonio, puesto

que la pantalla digital permite una rapidsima lectura de la medicin.
Realizacin de mediciones
Cuando se trata de un pie de rey provisto de nonio, la medicin se efecta
basndonos en el desplazamiento de ste a lo largo de la regla graduada de la que
dispone la parte fija del pie de rey.
El nonio es, en realidad, una regla recta o circular que fracciona las divisiones del
instrumento de medida en partes proporcionales a fin de ampliar las apreciaciones
de ste. Dmonos cuenta de que las divisiones que posee el pie de rey en su regla
fija son de milmetros, y que si se intentase incluir divisiones ms pequeas no
resultaran apreciables por el ojo humano.
Aunque estamos hablando de apreciaciones de

milmetros y sus subdivisiones, tambin se aplican estos
conceptos para la medicin de grados y sus
subdivisiones cuando se trate de aparatos destinados a
medir la amplitud de un ngulo.
El nonio se halla dividido en 20 divisiones, aunque slo se numeran de dos en dos,

por lo que como puede verse en el dibujo la numeracin se realiza de 0 a 10. Como
puede deducirse, las citadas 20 divisiones le confieren al pie de rey representado
una apreciacin de 0,05 milmetros (1 / 20 = 0,05 mm).
0 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10
0,05
mm
Figura A.104. Detalle del nonio de un pie de rey.
100
A2
Teora de Taller
En realidad, la percepcin de la parte entera, es decir, la parte que corresponder a los

milmetros, se realiza directamente mediante la lectura de la regla graduada situada
sobre la parte fija, tratndose por tanto de una operacin extremadamente sencilla.
Sin embargo, la lectura de la parte fraccionaria (dcimas y centsimas generalmente) se
lleva a cabo mediante el procedimiento de comprobar qu rayita del nonio resulta
coincidente con alguna otra de la regla graduada. Esto es posible en cuanto slo una de
dichas rayitas podr ser coincidente, excepto cuando no exista parte decimal, caso en el
que resultarn coincidentes las cifras 0 y 10 del nonio simultneamente.
30
40
50
0 1 2 3 4
60
70
80
5 6 7 8 9 10
90
0,05
mm
Figura A.105. Ejemplo n 1 de medicin.
En este primer ejemplo, el valor de la medicin corresponde exactamente a 34 mm:

por un lado, la regla delata una parte entera de 34 mm, mientras que por otro lado la
coincidencia de alineamiento de las cifras 0 y el 10 del nonio delata que no existe una
parte decimal que aadir.
30
40
50
0 1 2 3 4 5
60
70
80
6 7 8 9 10
90
0,05
mm
En este primer ejemplo, el valor de la medicin corresponde exactamente a 33.5 mm:

por un lado, la regla delata una parte entera de 33 mm, mientras que la coincidencia
de alineamiento de la cifra 5 del nonio con una de las rayitas de la regla indica una
parte decimal a aadir de 5 dcimas.
101
Formacin Abierta
30
40
50
60
70
80
90
0,05
mm
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
En este primer ejemplo, el valor de la medicin corresponde exactamente a 34,15 mm:

por un lado, la regla delata una parte entera de 34 mm, mientras que la coincidencia
de alineamiento de la rayita comprendida entre las cifras 1 y 2 del nonio con una de las
de la regla, indica una parte decimal a aadir de 1,5 dcimas, es decir, 15 centsimas.
Veamos a continuacin un ejemplo grfico de aplicacin prctica para medicin exterior
(en color gris se resalta el cuerpo cilndrico cuyo dimetro se pretende medir):
10
20
30
40
50
0 1 2 3 4
60
70
5 6 7 8 9 10
80
90
100
0,05
mm
Como puede observarse en la anterior figura, la regla graduada que incorpora el pie
de rey en su parte fija delata una longitud de 36 mm, mientras que en la parte mvil
puede apreciarse si observamos con detalle que nicamente es la cifra 4 del nonio
la que coincide con alguna de las rayitas de la regla. Por tanto, el dimetro del
cuerpo cilndrico medido es de 36,40 mm.
102
Teora de Taller
A2
En la siguiente figura, sin embargo, la medicin se realiza con la ayuda de las patas
u orejas de la parte superior, ya que suponemos se trata de la medicin de un tubo,
es decir, una medicin interior.
10
20
30
40
0 1 2 3 4
50
60
70
5 6 7 8 9 10
80
90
100
0,05
mm
Como puede observarse en la anterior figura, en esta ocasin la regla graduada

delata una longitud de 31 mm, mientras que en la parte mvil puede observarse si
observamos con detalle que nicamente es la rayita comprendida entre las cifras 2
y 3 del nonio coincide con una de las rayitas de la regla, por tanto, el dimetro del
tubo medido es de 31,25 mm.
Como puede deducirse del ejemplo anterior, con dicho

pie de rey no podra obtenerse una precisin mayor en la
medida que la conseguida. Una medida real de 15,351
mm. Sera apreciado por el calibre a efectos prcticos
como 15,35 mm, ya que no posee capacidad para
precisar la micra de diferencia (apreciacin 0,05 mm. en
el pie de rey del ejemplo).
103
Formacin Abierta
No obstante, resulta muy importante que recuerde una serie de preceptos bsicos a
la hora de utilizar un pie de rey, y en general cualquier otro tipo de elemento de
naturaleza similar:
La pieza, o al menos la zona a medir, debe estar exenta de rebabas u otro
tipo de imperfecciones que pudiesen alterar las medidas.
Las patas u orejas del pie de rey han de realizar una presin adecuada
sobre la pieza a medir, ya que una presin excesiva produce una pequea
pero inevitable deformacin en el aparato. Algunos disponen de un tornillo
de regulacin fina, para poder efectuar la presin ms adecuada al contacto
con la pieza.
El pie de rey ha de quedar completamente perpendicular a la pieza a medir,

para no obtener una medicin errnea de la pieza. En el caso de medicin
mediante sonda, debe prestarse una especial atencin a su modo de
posicionamiento, ya que como puede observarse en la figura la sonda no
debe verse interferida por posibles irregularidades en la zona de palpado
(por ejemplo, redondeos de las aristas debido a la forma de las herramientas
de mecanizado).
La medicin ha de efectuarse a la temperatura adecuada. ste es un

aspecto importante a tener en cuenta cuando se est trabajando a pie de
mquina, ya que si la pieza no est lo suficientemente fra tras su
mecanizado sufriremos las consecuencias de las dilataciones trmicas: a
ser posible, debe tomarse como temperatura de referencia 20 C.
Si existe riesgo de perder la medida (en caso de tener que retirar el pie de
rey de la pieza para una lectura correcta), debe procederse a apretar y fijar
la parte mvil mediante el tornillo de fijacin correspondiente.
140
150
mm
104
Teora de Taller
A.3.2.2.
A2
El micrmetro
Aunque el pie de rey sea quizs el elemento de medicin de precisin ms

conocido para el nefito, es el micrmetro uno de los elementos ms utilizados y
difundidos en metrologa gracias a su facilidad de uso y precisin. Los micrmetros
para mediciones exteriores tambin son conocidos bajo el nombre de plmer, en
honor a su inventor J.L.Palmer, aunque los de interiores suelen conocerse como
micrmetros exclusivamente.
Su funcionamiento se basa en el principio del mecanismo tornillo-tuerca, o lo que es
lo mismo, el avance que experimenta un tornillo cuando rota sobre una tuerca fija.
Las partes externas y que nos interesa conocer de un micrmetro son su cuerpo
principal, un tope o palpador fijo, un palpador mvil y un tambor graduado. Adems
posee un cuerpo cilndrico roscado en su interior (que hace las veces de tuerca) y
un tornillo alojado en su interior, solidario con el palpador mvil.
Tope fijo
Tope mvil
0 5 10 15
0
45
Tambor graduado
Regla graduada
Cuerpo principal
Figura A.110. Partes de un micrmetro de exteriores analgico estndar.
Como es de suponer, son frecuentes la utilizacin de micrmetros digitales, de fcil

lectura, y el uso de una gama de topes especializada en la realizacin de diversas
mediciones, lo que da lugar a la existencia de una amplia familia de micrmetros
(para medicin de engranajes, de perfiles de rosca, lugares de difcil acceso, etc.).
0 5 10 15
0
45
ABS /INC HOLD
PRESET
Figura A.111. Micrmetro digital con topes de platillos.
105
Formacin Abierta
Realizacin de mediciones
Al igual que suceda con el pie de rey, la apreciacin que posea el instrumento va a
depender directamente del nmero de divisiones que posea su escala graduada,
por lo que en este caso se hallar en relacin al nmero de divisiones del tambor.
Los micrmetros, por lo general, suelen fabricarse con un paso de rosca de 0,5 mm,
de modo que si se dispusiese de un tambor con 10 divisiones, el resultado sera
una apreciacin final de 0,05 mm (0,5 / 10 = 0,05 mm).
Sin embargo, lo ms habitual es encontrar tambores provistos de 50 divisiones, por
lo que la apreciacin resultante ser de 0,01 mm; en tal caso, considerndose un
paso de rosca de 0,5 mm, una vuelta completa del tambor, y sus 50 divisiones por
ende, fuerza un desplazamiento lineal de 0,5 mm (0,5 / 50 = 0,01 mm). Como
puede deducirse, un micrmetro estndar proporciona una apreciacin
sensiblemente ms elevada que la que puede ofrecer un pie de rey estndar.
0 5 10 15
ABS /INC HOLD
5
0
45
PRESET
En el ejemplo adjunto puede

comprobarse cmo la alineacin del
0 del tambor con la lnea de la regla
delata una medida exacta de 17,00
mm, puesto que la parte entera de
la medicin puede comprobarse
directamente sobre la regla.
Figura A.112. Ejemplo n 1 de medicin con micrmetro.
0 5 10 15
ABS /INC HOLD
PRESET
5
0
45

comprobarse cmo la alineacin del 0
del tambor con la lnea de la regla
delata una medida exacta de 16,50
mm. La parte superior de la regla
indica una medida entera de 16 mm,
mientras que la parte inferior
incrementa en 0,5 mm esta ltima
medida.
106
Teora de Taller
0 5 10 15
ABS /INC HOLD
PRESET
10
5
0
A2

observarse una medida de 17,04
mm. La parte entera puede leerse
desde la regla, mientras que el
alineamiento de la cuarta cifra del
tambor comenzando desde el 0
indica una valor aadido de 0,04 mm
(recurdese que la precisin es de
0,01 mm).
Tambin existen micrmetros con nonio incorporado, que lgicamente van a verse
provistos de una mayor apreciacin, a sumar a la ya elevada apreciacin que le
proporciona la graduacin del tambor original. Un nonio de 10 divisiones, unido a la
apreciacin de 0,05 mm que proporcionaba un tambor de 50 divisiones, elevara la
apreciacin total a 0,001 mm.
Un nonio incorporado a un micrmetro se trata

bsicamente de un segundo tambor graduado de
precisin incorporado tras el primero.
Como su funcionamiento se basa en idnticos
fundamentos a los expuestos para el pie de rey. Hemos
considerado tedioso volver a insistir en su explicacin.
Las normas de conservacin aplicables son las habituales en aparatos de este tipo,
aunque como debido a su elevada apreciacin resultan muy sensibles a pequeas
variaciones producidas por el desgaste, conviene efectuar un reglaje de los mismos
peridicamente. Para ello, los micrmetros vienen provistos de unas sencillas llaves
fijas para el apriete del tambor y/o la rosca micromtrica. Tras su ajuste, debe
llevarse a cabo una comprobacin final midiendo una pieza patrn calibrada,
suministrada por el fabricante, y verificando que la medida sealada por el
micrmetro es la esperada.
107
Formacin Abierta
A.3.2.3.
El reloj comparador
En este aparato se introduce una variacin fundamental respecto a los

anteriormente comentados, y es que la medicin por comparacin es de tipo
indirecto, ya que el objetivo fundamental radica en constatar la diferencia entre la
medida real de la pieza y la medida dada como referencia (si es una diferencia
superior, inferior o no existe tal diferencia).
Figura A.115. Reloj comparador y reloj comparador-palpador (ver forma

del eje de palpado).
Consta bsicamente de cuatro partes principales:
108
Una esfera: de forma circular y con una regla serigrafiada donde se realiza
la divisin correspondiente. Por ejemplo, 100 divisiones proporcionara una
apreciacin directa de 0,01 mm, correspondiendo una vuelta entera de la
aguja a 1 mm.
Eje de palpado: un tubo gua protege el eje de palpado propiamente divho,

encargado de transmitir el movimiento de percepcin al mecanismo
amplificador que esconde la esfera tras de s. Existen diferentes tipos de
cabezas de palpado, en funcin de la superficie o forma de la pieza a palpar
(de rub o zafiro en ciertos casos por su resistencia al desgaste).
Mecanismo amplificador: destinado a amplificar la seal de origen

mecnico, consiste bsicamente en un pin, un juego de engranajes y
resortes que ponen en contacto el eje de palpaldo con las agujas
indicadoras.
Caja: una caja de proteccin envuelve el mecanismo de amplificacin y

sirve de soporte para el resto de los elementos descristos.
Teora de Taller
A2
Caja
Esfera y regla graduada
(apreciacin 0,01 mm)
0
90
10
80
20
70
30
60
40
50
Eje de palpado
Figura A.116. Reloj comparador.
Suele emplearse ampliamente a lo largo del proceso productivo, debido a su fcil

lectura, una presin de contacto necesaria nfima y una menor posibilidad de
cometer errores de medida.
Cara a la fabricacin propiamente dicha, interesa su conocimiento por sus
aplicaciones para el centrado y alineacin de piezas, y en general cualquier
verificacin a realizar sobre la pieza antes de proceder a su mecanizado. Para ello
debe disponerse de una serie de accesorios para sujetar y posicionar bien la caja
del reloj comparador a alguna parte fiable mecnicamente de la mquina
herramienta.
A.3.2.4.
Calibres fijos
Este tipo de calibres, tambin denominados calibres pasa-no pasa, no se utiliza

para medir una parte de una pieza propiamente dicha, sino para verificar que queda
dentro de las tolerancias prescritas una vez mecanizada. Deben incorporar un
serigrafiado o un labrado sobre el cuerpo del calibre con una indicacin sobre la
tolerancia que se va a verificar.
Los calibres fijos para exteriores suelen tener forma de herradura. Para
dimetros superiores a los 100 mm. se utilizan calibres simples, por lo que resulta
necesario trabajar con un juego de dos calibres para la comprobacin de cota
mxima y mnima.
Figura A.117. Calibre fijo.
109
Formacin Abierta
Para dimetros inferiores, pueden utilizarse los denominados calibres mixtos, en los
que una de las patas hace las veces de patrn y la otra pata posee dos partes
diferenciadas mediante una rayita coloreada en rojo, que separa la parte que define
el lado pasa y la que defina el lado no pasa.
No pasa
Pasa
Como es de suponer, para que una pieza

pueda considerarse como vlida en
cuanto a dimensiones, deber poder
pasar primeramente a travs del sector
pasa y no poder hacerlo a travs del
sector no pasa. Si una pieza pasa
ambos sectores es que ha quedado
pequea de medida, mientras que si no
puede atravesar ninguno es porque ha
quedado grande (entendiendo como
pequeo o grande de medida el haber
sobrepasado las tolerancias admisibles).
Figura A.118. Calibre pasa - no pasa.
Los calibres fijos para interiores se basan en el mismo principio que los de
exteriores, aunque lgicamente su forma constructiva es diferente y destinada
primordialmente a la verificacin de agujeros.
40H7
H7
40
Los calibres de interiores de tampn liso slo sirven para verificar los dimetros,
constando de un tampn pasa por un extremo y un tampn no pasa en el
opuesto. Generalmente, el tampn no pasa incorpora un anillo rojo que lo
identifica, recordndonos que es ste tampn precisamente el que no ha de
penetrar por el taladro.
Figura A.119. Calibre fijo de interiores (izquierda) y roscas (derecha).
Los calibres de interiores de tampn plano o de varilla permiten verificar, adems, la

circularidad de la pieza.
110
Teora de Taller
A2
Resumen
Un uso adecuado de las tolerancias garantiza la posibilidad de intercambiar

piezas, sin tener que realizar ajustes de consideracin posteriores.
Es inevitable que una pieza presente unas desviaciones en cuanto a medida y

en cuanto a forma, que podrn resultar excesivas o no en funcin de la utilidad
de la pieza (determinadas sobre plano por la tolerancia). Entre dos elementos
puede existir juego, apriete o ambas circunstancias a la vez, segn la medida
alcanzada.
Las normas internacionales ISO (International Organisation for Standarization)

ha establecido un sistema de eje nico o agujero nico para acoplamientos
entre dos piezas, con objeto de limitar y simplificar las mltiples posibilidades
que se abren para establecer tolerancias dimensionales.
Adems de las tolerancias dimensionales, existen tolerancias que establecen

unos lmites a las desviaciones en cuanto a forma y posicin.
El grado de acabado exigido para cada una de las superficies de una pieza
estar en funcin del uso que tenga previsto; un acabado esmerado en una
superficie que no vaya a desplazarse o soportar otros elementos, aumentar los
costes de manera innecesaria. En general, cada uno de los procedimientos de
fabricacin existentes, proporciona un grado de acabado diferente.
Los elementos mecnicos estudiados son en su mayor parte elementos

normalizados, a fin de poder asegurar su disponibilidad e intercambiabilidad. Por
norma general se aplica una simplificacin extrema en su representacin de
dichos elementos, lo que facilita la labor del delineante y la interpretacin del
plano.
Existen una serie de procesos de mecanizado, realizados con herramienta

especfica, destinados a variar el acabado de la pieza y conferirle unas
determinadas particularidades.
La medicin, verificacin y comparacin de las medidas finales en una pieza

precisa de una serie de aparatos acordes con el grado de precisin deseado. A
pie de mquina, los elementos de medicin y comparacin ms utilizados son
los calibres fijos, el pie de rey, el micrmetro y los relojes comparadores.
111

Documentación - Teoría de Taller II

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Documentación - Teoría de Taller II

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

A2

Anexo II. Tecnologa mecnica

A.2.6.1. Puntos de centrado ...................................................................... 93

Anexo II. Tecnologa mecnica

Conocer o ampliar los conocimientos sobre los fundamentos y aplicaciones ms

Conocer o ampliar conocimientos sobre los ajustes, tolerancias y acabados

Conocer o ampliar conocimientos sobre los mtodos de representacin grfica a

Profundizar en el conocimiento de la terminologa utilizada con mayor frecuencia

Anexo II. Tecnologa mecnica

Anexo II. Tecnologa mecnica

A.1. Tolerancias y acabados superficiales

A.1.1. Tolerancias dimensionales: el concepto de ajuste

Variacin de la efectividad del operario, en cuanto a cansancio, tacto, ngulo

Variaciones en la apreciacin visual o mediante instrumentos de las

Dificultad para compensar el desgaste de los elementos de fabricacin y

Variaciones en la naturaleza del material, incrustaciones, deformaciones

Variaciones en la temperatura, humedad y luminosidad del entorno de

Las tolerancias de fabricacin nacen, por tanto, de la necesidad de asegurar una

Anexo II. Tecnologa mecnica

El fabricante produce mayor nmero de piezas y ms econmicas, al

El consumidor obtiene repuestos ms baratos y plazos de entrega ms

El comerciante puede reducir su stockaje sensiblemente, ofertando

Agujero: se entiende como agujero cualquier alojamiento, bien sea

Representacin grfica de los conceptos de eje y agujero.

En un conjunto mecnico es frecuente encontrar piezas que son eje y agujero de

Anexo II. Tecnologa mecnica

Medida nominal: es la medida que se indica en el plano, sin entrar a

Medida efectiva: se entiende por medida efectiva la medida que posee la

No obstante, si se emplea el aparato adecuado, estas diferencias pueden

Medida mxima: es el mximo valor de medida alcanzable para que la

Medida mnima: se entiende por medida mnima el mnimo valor de

Diferencia superior: es la diferencia numrica que existe entre la medida

Diferencia inferior: es la diferencia numrica que existe entre la medida

Tolerancia: es la inexactitud que puede llegar a admitirse en una pieza; el

Anexo II. Tecnologa mecnica

Ya se adelant en el captulo anterior que el concepto de eje y agujero adquiere

Ajuste: unin entre un eje (pieza interior o macho) y un agujero (pieza

Lgicamente, dependiendo de las dimensiones que adquieran el eje y el agujero, la

Anexo II. Tecnologa mecnica

Ejemplo grfico de juego (a la izquierda) y apriete (a la derecha).

A pesar de los modernos mtodos de fabricacin que puedan emplearse, durante la

Supongamos un eje considerado como vlido cuando

Resumamos estas ideas con las definiciones siguientes:

Juego mnimo: es la diferencia entre la medida mnima del agujero y la

Juego mximo: es la diferencia entre la medida mxima del agujero y la

Apriete mnimo: es la diferencia entre la medida mnima del eje y la medida

Apriete mximo: es la diferencia entre la medida mxima del eje y la

Tolerancia de ajuste: suma de las tolerancias de eje y agujero. Como

Anexo II. Tecnologa mecnica

Cuando se introduce un eje en el agujero correspondiente, encontraremos (en

Ajuste indeterminado: se entiende por ajuste indeterminado aquel ajuste

En las siguientes figuras se han representado grficamente las diferentes medidas

Anexo II. Tecnologa mecnica

Ejemplo de ajuste fijo

Nomenclatura y ejemplo numrico para ajustes fijos (la lnea discontinua

Apriete mximo (medida eje mxima medida agujero mnima) = 50,040

Apriete mnimo (medida eje mnima medida agujero mxima) = 50,020

Anexo II. Tecnologa mecnica

Ejemplo de ajuste mvil

Nomenclatura y ejemplo numrico para ajustes mvil (la lnea

Juego mximo (medida agujero mxima medida eje mnima) = 50,015

Juego mnimo (medida agujero mnima medida eje mxima) = 50,010

Anexo II. Tecnologa mecnica

Ejemplo de ajuste indeterminado