PROCEDIMIENTO DE GESTION

GYM.SGP.PG.31

GESTION DE PROYECTOS

Revisin: 0
Fecha: 22/06/2008
Pgina 1 de 10

CONTROL DE COSTOS

1.

OBJETIVO
Establecer la metodologa para la correcta estimacin mensual del resultado econmico y margen
real del Proyecto, considerando tanto el resultado acumulado en la fecha de evaluacin como el
resultado proyectado al final del Proyecto.

Figura 01 el Control de Costos es el proceso por el que se calcula el resultado a fin de Proyecto.

La informacin obtenida del Control de Costos debe ser oportuna, confiable y sustentable a fin de que
pueda ser til como una herramienta de gestin.

2.

DESARROLLO

2.1. Secuencia del Control de Costos

El proceso de Control de Costos puede esquematizarse con el flujo mostrado en la figura siguiente:
ANTES DEL INICIO
Estructura
de Control

MESES DEL
PROYECTO

AL INICIO
Presupuesto
Meta

MES A MES
Margen a Fin de Obra
Margen a la Fecha

AL FINAL
Margen Final

10

Figura 02 Procesos de Control de Costos.

Al inicio de la etapa de Planeamiento1 el Proyecto define la Estructura de Control2, de acuerdo a las

metodologas establecidas por este manual. Esta estructura ser creada en el Sistema de Contabilidad
(ORACLE) y servirn para registrar todos los costos en la contabilidad. El resultado del Planeamiento
en lo referente a costos queda plasmado en el Presupuesto Meta3, el cual deber ser presentado y
aprobado en la Reunin de Compromisos.
El proceso de Control de Costos que es materia del presente documento corresponde al de la gestin
da a da del Proyecto. Consiste en validar mes a mes el Margen a Fin de Proyecto e identificar y
registrar las brechas entre este Margen y el Margen Meta. Las brechas de costo resultantes entre el
Presupuesto Meta y los costos reales del Proyecto se analizarn ordenadas de acuerdo a la Estructura
de Control.

1 Ver documento introductorio GYM.SGP.PG.08 Planeamiento

2 Ver procedimiento GYM.SGP.PG.11 Estructuras de Control
3 Ver procedimiento GYM.SGP.PG.15 Presupuesto Meta

PROCEDIMIENTO DE GESTION
GESTION DE PROYECTOS

CONTROL DE COSTOS

GYM.SGP.PG.31
Revisin: 0
Fecha: 22/06/2008
Pgina 2 de 10

2.2. Resultado a Fin de Proyecto

Para obtener el Resultado a fin de Proyecto se deben sumar dos anlisis: el del clculo del Resultado
a la Fecha y el estimado del Resultado del Saldo. Para ello se emplear la metodologa escogida por
el Proyecto asociada a la estructura de control usada.

Figura 03 Resultado a Fin de Proyecto.

A. Resultado a la Fecha:

Consiste en el clculo de la venta y el costo reales acumulados a la fecha, y por consiguiente del
resultado o margen real a la fecha. ste debe incluir los gastos financieros y otros ingresos y egresos
extraordinarios (como por ejemplo facturacin de cargos a terceros4). El Resultado a la Fecha debe
coincidir con el Resultado Contable5, sin incluir la diferencia por tipo de cambio.

B. Resultado del Saldo

Consiste en el clculo de la venta y el costo proyectados del saldo del Proyecto, y por consiguiente
del resultado o margen del saldo. Es el resultado de la actualizacin del planeamiento (es decir, del
Presupuesto Meta) para el saldo del Proyecto. Para ello se verifican las estrategias de ejecucin, se
revisan alternativas posibles y se considera la dificultad especfica de la porcin del Proyecto que
falta ejecutar, con lo que se obtienen cuadrillas, rendimientos y ratios ajustados para el saldo. Este
ejercicio se denomina proyeccin del saldo, y se elabora a partir de la informacin conocida y/o
definida a la fecha. Debe incorporar los posibles costos imprevistos y/o contingencias identificados.

2.3. Metodologas de Control de Costos

Existen dos metodologas establecidas para llevar a cabo el Control de Costos. El Proyecto escoger la
metodologa a usar, tomando en cuenta que cada una requiere una Estructura de Control6 particular,
la cual es definida al inicio del Proyecto.

4 Ver procedimiento GYM.SGP.PG.28 Gestin de Subcontratas

5 Ver procedimiento GYM.SGP.PG.30 Cierre Contable
6 Ver procedimiento GYM.SGP.PG.11 Estructuras de Control

PROCEDIMIENTO DE GESTION

GYM.SGP.PG.31

GESTION DE PROYECTOS

Revisin: 0
Fecha: 22/06/2008
Pgina 3 de 10

CONTROL DE COSTOS

A. Metodologa 1:

Es la metodologa utilizada ms frecuentemente en los Proyectos civiles y de edificaciones. Se basa

en la clasificacin de costos segn el criterio de Frentes y Partidas.

Cuentas Contables
Mat

MO

EQ

SC

Total

CI

Frente A
Partida 1
Frente / Partida

Partida 2
Partida 3
Partida 4
Frente B
Partida 1
Partida 2
Partida 5
Partida 6

Total

Figura 04 Estructura de Control segn Metodologa 1.

Esta metodologa funciona bajo el siguiente esquema:

Venta a la
Fecha

Venta del saldo

Venta a fin de
proyecto

Costo a la
Fecha

Costo del saldo

Costo a fin de
proyecto

Resultado a la
Fecha

Resultado del
saldo

Resultado a fin
de proyecto

Cierre
Contable

Proyeccin del
Saldo

Venta a la Fecha

Costo
Previsto

Costo a la
Fecha

Resultado
Previsto

Resultado
a la Fecha

Anlisis de
Brechas del Costo
a la Fecha

Resultado
proyectado

Venta a Fin de Proyecto

Brechas

Costo
Previsto

Costo a
Fin de
Proyecto

Resultado
Previsto

Resultado
a Fin de
Proyecto

Anlisis de
Brechas del Costo
a Fin de Proyecto

Figura 05 Esquema de trabajo de la metodologa 1.

Brechas

PROCEDIMIENTO DE GESTION
GESTION DE PROYECTOS

CONTROL DE COSTOS

GYM.SGP.PG.31
Revisin: 0
Fecha: 22/06/2008
Pgina 4 de 10

Resultado a la fecha:
9

La Venta a la Fecha se obtiene segn lo indicado en el procedimiento GYM.SGP.PG.30 Cierre

Contable.

El Costo a la Fecha ordenado de acuerdo a la Estructura de Control se obtiene de la contabilidad

a travs de la consulta ORACLE Costos por Frente y Partida acumulado a la fecha. Para ello
el Cierre Contable7 debe estar terminado y debe haber sido verificada la correcta asignacin
de los costos de acuerdo a la estructura de control.

El Costo Previsto se calcula ingresando al Presupuesto Meta8 los avances de la Venta a la Fecha
de acuerdo a la metodologa con que se elabor, incluyendo los adicionales y provisiones
consideradas. El Costo Previsto se ordena luego de acuerdo a la Estructura de Control. Se
recomienda el uso del S10 para facilitar el clculo del Costo Previsto9.

Para el clculo de las brechas, se ingresar toda la informacin anterior en la herramienta en

Excel CCostos-1, la cual se adjunta junto con su instructivo en el disco que acompaa este
manual. Las brechas se obtienen ordenadas por Frente/Partida/Rubro.

Se deber sustentar ante la Gerencia de Divisin las principales Brechas y su impacto en el

Margen a Fin de Proyecto.

El CCostos-1 y la explicacin de las brechas se adjuntarn con la entrega del Panel de

Control del mes correspondiente.

Resultado del Saldo:

9

La Venta del Saldo se calcula como la estimacin de la venta ms probable del alcance pendiente
de ejecutar hasta el fin del Proyecto, incluyendo actualizacin de cantidades, estimado por
adicionales o trabajos nuevos, etc. No ser necesariamente la diferencia entre la venta a la
fecha y la venta contractual.

El Costo del Saldo es el costo asociado a la Venta del Saldo. Se calcula presupuestando el
costo de los avances de la Venta del Saldo, pudiendo utilizarse como referencia el Presupuesto
Meta. Es decir, se revisan los rendimientos, ratios de productividad, recursos, procedimientos
constructivos y en general todas las consideraciones del Planeamiento para el saldo por ejecutar,
a fin de obtener la estimacin ms confiable del Costo del Saldo. Tambin se actualizan las
contingencias, validando su vigencia, monto, porcentaje considerado, etc. El Costo del Saldo
se ordena luego de acuerdo a la Estructura de Control.

El Costo Previsto se calcula ingresando al Presupuesto Meta los avances de la Venta del Saldo
de acuerdo a la metodologa con que se elabor, incluyendo los adicionales y contingencias
considerados. El Costo Previsto se ordena luego de acuerdo a la Estructura de Control.

Para el clculo de las brechas, se ingresar toda la informacin anterior en la herramienta en

Excel CCostos-A, la cual se adjunta junto con su instructivo en el disco que acompaa este
manual. Las brechas se obtienen ordenadas por Frente/Partida/Rubro.

Resultado a fin del Proyecto:

9

La venta, el costo, el resultado y las brechas a fin del Proyecto (tanto previstas como reales y
proyectadas) se obtienen sumando los conceptos correspondientes del resultado a la fecha y
el resultado del saldo.

B. Metodologa 2:
Es la metodologa utilizada ms frecuentemente en los Proyectos electromecnicos. Se basa en la
clasificacin de costos segn el criterio de Fases y familias de Recursos.
7 Ver procedimiento GYM.SGP.PG.30 Cierre Contable
8 Ver procedimiento GYM.SGP.PG.15 Presupuesto Meta
9 Ver instructivo GYM.SGP.IN.03 Presupuesto Meta en S10

PROCEDIMIENTO DE GESTION

GYM.SGP.PG.31

GESTION DE PROYECTOS

Revisin: 0
Fecha: 22/06/2008
Pgina 5 de 10

CONTROL DE COSTOS

Cuentas Contables
Mat

MO

EQ

SC

Sup

CI

Total

Fase 1
Recurso Mat1
Fase / Recurso

Recurso Mat2
Recurso MO1
Recurso MO2
Recurso EQ1
Recurso EQ2
Recurso EQ3
Recurso SC1
Recurso SC2

Total

Figura 09 Estructura de Control segn Metodologa 2.

Se recuerda que el rubro Supervisin contablemente forma parte de los Costos Indirectos, por lo que
debe estos conceptos debern ser separados fuera del ORACLE a fin de llevar a cabo esta metodologa.
Esto es explicado con detalle en el procedimiento GYM.SGP.PG.11 Estructuras de Control.
Esta metodologa funciona bajo el siguiente esquema:

Venta a la
Fecha

Venta del saldo

Venta a fin de
proyecto

Costo a la
Fecha

Costo del saldo

Costo a fin de
proyecto

Resultado a la
Fecha

Resultado del
saldo

Resultado a fin
de proyecto

Cierre
Contable

Proyeccin del
Saldo

Venta a la Fecha

Costo a la
Fecha

Costo
Aplicado

Brechas

Resultado
a Fin de
Proyecto

Anlisis del
Resultado
Pendiente

Resultado
Pendiente

Resultado
proyectado

Venta a
Fin de
Proyecto

Venta
Meta

Brechas

Costo a
Fin de
Proyecto

Costo
Meta

Brechas

Resultado
a Fin de
Proyecto

Resultado
Meta

Anlisis de
Brechas de Costo y
Venta a Fin de
Proyecto

Figura 07 Esquema de trabajo de la metodologa 2.

PROCEDIMIENTO DE GESTION
GESTION DE PROYECTOS

CONTROL DE COSTOS

GYM.SGP.PG.31
Revisin: 0
Fecha: 22/06/2008
Pgina 6 de 10

Resultado a la fecha:
9

La Venta a la Fecha se obtiene segn lo indicado en el procedimiento GYM.SGP.PG.30 Cierre

Contable.

El Costo a la Fecha ordenado parcialmente de acuerdo a la Estructura de Control se obtiene

de la contabilidad a travs la consulta ORACLE Costos por Frente y Partida acumulado a
la fecha. Para ello el Cierre Contable10 debe estar terminado y debe haber sido verificada la
correcta asignacin de los costos de acuerdo a la estructura de control.

Para obtener el Costo a la Fecha ordenado totalmente de acuerdo a la Estructura de Control

tal como qued definida en el documento GYM.SGP.PG.15 Presupuesto Meta, se deber
ingresar la informacin del ORACLE en la herramienta de Excel CCostos-2, la cual se adjunta
junto con su instructivo en el disco que acompaa este manual.

Resultado del Saldo:

9

La Venta del Saldo se calcula como la estimacin de la venta ms probable del alcance pendiente
de ejecutar hasta el fin del Proyecto, incluyendo actualizacin de cantidades, estimado por
adicionales o trabajos nuevos, etc. No necesariamente ser la diferencia entre la venta a la
fecha y la venta contractual.

El Costo del Saldo es el costo asociado a la Venta del Saldo. Se calcula actualizando los rendimientos,
recursos, tarifas, ratios de productividad, procedimientos constructivos y en general todas las
consideraciones del Planeamiento para el saldo por ejecutar, a fin de obtener la estimacin ms
confiable del Costo del Saldo. Tambin se actualizan las contingencias, validando su vigencia,
monto, porcentaje considerado, etc.

El Costo del Saldo se ordena de acuerdo a la Estructura de Control ingresando la informacin

del punto anterior en la herramienta de Excel CCostos-2. Esta informacin es presentada en
forma de una proyeccin mensual de venta y costo por Fase.

Resultado a fin del Proyecto:

9

La venta y el costo proyectados a fin del Proyecto se obtienen sumando los conceptos
correspondientes del resultado a la fecha y el resultado del saldo, con lo cual se obtiene el
resultado proyectado a fin del Proyecto.

Dado que se tiene la venta y el costo separado por fase, se obtiene tambin el resultado
proyectado de cada fase, al final del Proyecto.

Se analizarn las brechas de venta y costo contra lo previsto en el Presupuesto Meta.

Adicionalmente y como referencia, tambin se realizar una comparacin contra la proyeccin
realizada el mes anterior.

Anlisis del Resultado Pendiente:

9

Se define el Costo Aplicado como el costo terico que, restado de la Venta a la Fecha, permite
obtener un Margen a la Fecha igual al Margen Proyectado (en trminos porcentuales).

La diferencia entre el Costo Aplicado y el Costo Real se define como el Resultado Pendiente,
el cual debe ser justificado a fin de evaluar la confiabilidad del Resultado Proyectado.

Existen tres tipos de explicaciones para justificar el Resultado Pendiente, las cuales se explican
brevemente a continuacin. La explicacin detallada puede ser consultada en el Instructivo
GYM.SGP.IN.08 Herramienta CCOSTOS-2 (Control de Costos para la Metodologa 2):

10 Ver procedimiento GYM.SGP.PG.30 Cierre Contable

PROCEDIMIENTO DE GESTION

GYM.SGP.PG.31

GESTION DE PROYECTOS

Revisin: 0
Fecha: 22/06/2008
Pgina 7 de 10

CONTROL DE COSTOS

a.

Por la Venta: Cuando se ha considerado avances y/o conceptos en la Venta a la Fecha que
no se corresponden con el Costo a la Fecha consumido (ejemplo: valorizacin adelantada
de gastos generales no consumidos). Este concepto debera ser cero en la gran mayora
de casos, debido a que la definicin de Venta a la Fecha establecida en el procedimiento
GYM.SGP.PG.30 Cierre Contable incluye el concepto de provisiones.

b.

Por el Costo: Cuando se ha considerado avances y/o conceptos en el Costo a la Fecha que
no se corresponden con la Venta a la Fecha considerada (ejemplo: material zarandeado
en stock producido y todava no valorizado). Este concepto tambin debera ser cero en
la gran mayora de casos, debido a que la definicin de Costo a la Fecha establecida en
el procedimiento GYM.SGP.PG.30 Cierre Contable incluye el concepto de provisiones.

c.

Por el Margen: Se puede considerar que el Resultado Proyectado est conformado por
los aportes de Resultado de cada Fase que conforma el Proyecto. Es normal que la
composicin de este aporte vaya cambiando conforme se ejecuta el Proyecto, por lo que
casi siempre se induce de manera automtica un Resultado Pendiente por este concepto.
La Herramienta CCostos-2 calcula el monto correspondiente a este concepto utilizando
el esquema siguiente:
Venta a la
Fecha Fase
1

x(

Margen
Proyectado
(%)

Margen Fase 1
(%)

Venta a la
Fecha Fase
2

x(

Margen
Proyectado
(%)

Margen Fase 2
(%)

Venta a la
Fecha Fase
3

x(

Margen
Proyectado
(%)

Margen Fase 3
(%)

Venta a la
Fecha Fase
N

x(

Margen
Proyectado
(%)

Margen Fase
N (%)

Figura 08 Justificacin del Resultado Pendiente por el aporte de mrgenes de las Fases.

Adicionalmente, se debe considerar que en cada Fase se puede estar obteniendo un margen
distinto del proyectado a fin de Proyecto debido a que se est ejecutando la parte ms fcil o
la ms complicada del Proyecto.
9

Se define como Contingencia a la porcin de Resultado Pendiente que no pueda ser

explicada por ninguna de las tres justificaciones explicadas en el punto anterior. El monto de
la Contingencia representa una posible variacin del Resultado Proyectado.

Para el anlisis de los conceptos descritos lneas arriba se debe considerar la siguiente
convencin de signos:
a.

Resultado Pendiente: Si es positivo significa que el costo real a la fecha del Proyecto est
por encima del costo aplicado. Si es negativo significa que est por debajo.

b.

Justificaciones del resultado pendiente: Si es un monto que cuyo efecto es el de empeorar

el Resultado Pendiente, entonces se trata de una Provisin Pasiva y debe ser sumada al
Resultado Pendiente. Si es un monto cuyo efecto es el de mejorar el Resultado Pendiente,
entonces se trata de una Activizacin y debe ser restada al Resultado Pendiente.

c.

Contingencia: Si es positiva significa que el resultado proyectado puede disminuir. Si es

negativa significa que puede aumentar.

PROCEDIMIENTO DE GESTION

GYM.SGP.PG.31

GESTION DE PROYECTOS

Revisin: 0
Fecha: 22/06/2008
Pgina 8 de 10

CONTROL DE COSTOS

RESULTADO PENDIENTE MARZO

Distribucion de Gas-Frente Lurin
CONCEPTO

1
1.1
1.2
1.3
2
2.1
2.2
2.3
3
3.1
3.2
3.3
3.4

ACTIVIZACION

POR LA VENTA
VALORIZACION MAYOR AL AVANCE
VALORIZACION MENOR AL AVANCE
VALORIZACION DE ADICIONALES
POR EL COSTO
MATERIALES EN STOCK
COSTO NO INCLUIDO
VENTA DE ACTIVOS
POR EL MARGEN
TRAZO,MOVILIZACION, EXCAVACION,
MOV. DE TIERRAS
RELLENOS, COMPACTACION,
REPOSICION DE PAVIMENTOS
CAMARA DE VALVULAS-ESTACION DE
VENTANILLA-OBRAS CIVILES
ELECTROMECANICO
TOTAL
RESULTADO PENDIENTE
ACTIVIZACION
PROVISION PASIVA

PROVISION
PASIVA

300,000.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
178,593.72

0.00

184,268.89

0.00

20,320.15

0.00

0.00

747,270.48

383,182.77

1,047,270.48
-1,097,561.80
-383,182.77
1,047,270.48

CONTINGENCIA

-433,474.08

26.04% Margen proyectado

3.31% Contingencia
29.34% Probable Margen de Obra

Figura 09 Ejemplo de anlisis del Resultado Pendiente

2.4. Anlisis de Brechas

El resumen por rubro de los resultados a la fecha y a fin de Proyecto junto con las brechas respectivas
contra el previsto se reporta en la hoja de Resultado del Panel de Control11, con base en el reporte
llamado Panel de Control obtenido del ORACLE.

Venta a la Fecha

Venta a Fin de Proyecto

Costo
Previsto

Costo a la
Fecha

Resultado
Previsto

Resultado
a la Fecha

Anlisis de
Brechas del Costo
a la Fecha

Brechas

Reporte
Panel de Control
del ORACLE

Costo
Previsto

Costo a
Fin de
Proyecto

Resultado
Previsto

Resultado
a Fin de
Proyecto

Anlisis de
Brechas del Costo
a Fin de Proyecto

Figura 10 Brechas de Costo a la Fecha y a Fin de Proyecto

11 Ver procedimiento GYM.SGP.PG.45 Informes de Gestin

Brechas

PROCEDIMIENTO DE GESTION
GESTION DE PROYECTOS

CONTROL DE COSTOS

GYM.SGP.PG.31
Revisin: 0
Fecha: 22/06/2008
Pgina 9 de 10

Se hace notar que al tomarse la misma venta como base para el clculo de los Costos Previstos, stos
son comparables con el costo real a la fecha obtenido del ORACLE y con la proyeccin de costos del
saldo. En consecuencia, las brechas presentadas son slo brechas de costo, no existiendo por lo tanto
brechas de venta. Las brechas de costo resultantes de esta comparacin debern ser sustentadas
ante la Gerencia de Divisin, as como sus impactos en el resultado a fin de Proyecto.
Se debe tomar en cuenta que:
9

La Metodologa 1 y la Herramienta CCostos-1 permiten obtener las brechas de costo de manera

directa, as como la descomposicin de la misma a nivel de Partidas. El detalle de los recursos
involucrados en los costos reales por partida debe obtenerse de los sistemas de informacin del
Proyecto como el SISPO o el mdulo de Almacenes de ORACLE.

La Metodologa 2 y la Herramienta CCostos-2 no consideran el clculo de los costos previstos

a la fecha y proyectado, por lo no permiten obtener las brechas de costo de manera directa.
Para elaborar la hoja de Resultado del Panel de Control, los costos previstos se debern calcular
siguiendo los pasos que correspondan de la Metodologa 1, a fin de obtener las brechas de costo
respectivas. El detalle de los recursos involucrados en los costos reales por Fase se obtienen
directamente de la herramienta CCostos-2.

Las brechas de mano de obra y equipos debern ser compatibilizados con los resultados de los IP12
respectivos.

2.5. Matriz de Responsabilidades

GD

GP

ECC

1. Clculo de la venta a la fecha, incluyendo provisiones

2. Validacin del costo a la fecha, incluyendo provisiones y
redistribuciones
3. Validacin del resultado a la fecha en ORACLE

4. Clculo del costo previsto a la fecha

5. Validacin de las brechas del costo a la fecha

6. Clculo de la venta del saldo, incluyendo provisin de adicionales

7. Proyeccin del costo del saldo, incluyendo contingencias

8. Clculo del costo previsto del saldo

9. Clculo de la venta y el costo a fin de Proyecto

10. Validacin de las brechas del costo a fin de Proyecto

11. Uso de las herramientas CCostos-1 y CCostos-2

12. Revisin y validacin de venta, costo, brechas y resultado a la fecha y
a fin de Proyecto
13. Elaboracin de Hoja de Resultados del Panel de Control

14. Revisin y validacin de Hoja de Resultados del Panel de Control

GD: Gerente de Divisin
GP: Gerente de Proyecto
ECC: Encargado de Control de Costo

12 Ver procedimiento GYM.SGP.PG.33 Control de Productividad

PROCEDIMIENTO DE GESTION
GESTION DE PROYECTOS

CONTROL DE COSTOS

3.

GYM.SGP.PG.31
Revisin: 0
Fecha: 22/06/2008
Pgina 10 de 10

REFERENCIAS Y ANEXOS

3.1. Buenas Prcticas

Los criterios de revisin del Costo Directo e Indirecto para el saldo del Proyecto son los mismos que
los listados en la seccin 3.1 Mejores Prcticas del documento GYM.SGP.PG.15 Presupuesto Meta.
Se recuerda que la lista presentada debe considerarse en forma referencial y servir de gua, sin ser
limitativa ni impositiva en el desarrollo del procedimiento.

3.2. Documentos relacionados

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

GYM.SGP.PG.15 Presupuesto Meta

GYM.SGP.PG.25 Gestin de Mano de Obra
GYM.SGP.PG.26 Gestin de Equipos
GYM.SGP.PG.27 Gestin de Materiales
GYM.SGP.PG.28 Gestin de Subcontratas
GYM.SGP.PG.29 Gestin de Costos Indirectos
GYM.SGP.PG.30 Cierre Contable
GYM.SGP.PG.33 Control de Productividad
GYM.SGP.IN.03 Presupuesto Meta en S10
GYM.SGP.IN.08 - Herramienta de Costos Indirectos
GYM.SGP.IN.09 - Herramienta CCostos-1
GYM.SGP.IN.10 - Herramienta CCostos-2

3.3. Anexos
9
9

GYM.SGP.HE.03 - CCostos-1 Disponible en CD

GYM.SGP.HE.04 - CCostos-2 Disponible en CD