27/11/1986

LEY 10.000.- PROTECCION DE INTERESES DIFUSOS Y ACCION POPULAR.

ARTICULO 1. Proceder el recurso contencioso-administrativo sumario
contra cualquier decisin, acto u omisin de una autoridad administrativa
provincial, municipal o comunal o de entidades o personas privadas en
ejercicio de funciones pblicas, que, violando disposiciones del orden
administrativo local, lesionaran intereses simples o difusos de los habitantes
de la Provincia en la tutela de la salud pblica, en la conservacin de la
fauna, de la flora y del paisaje, en la proteccin del medio ambiente, en la
preservacin del patrimonio histrico, cultural y artstico, en la correcta
comercializacin de mercaderas a la poblacin y, en general, en la defensa
de valores similares de la comunidad.
El recurso contencioso administrativo sumario no es admisible para obtener
el pago de prestaciones econmicas de cualquier naturaleza, se encuentren
o no reconocidas por disposiciones administrativas de orden local o
nacional. (art. modif. por ley 12.015).
ARTICULO 2. No se admitir el recurso si hubieren dejado de usarse
oportunamente vas de impugnacin especiales acordadas por leyes o
reglamentos, salvo que por tales vas no se pudiera obtener una rpida
reparacin de la lesin.
ARTICULO 3. Caduca el derecho al recurso si no se deduce dentro de los
quince das de la fecha en que la decisin o acto fue ejecutado debi
producirse, o de la fecha en que se conocieron aquellos o se manifestaran
sus consecuencias.
ARTICULO 4. El recurso podr deducirse ante cualquier juez de primera
instancia con competencia en el lugar donde ha producido o debido producir
sus efectos el procedimiento de la autoridad pblica, o en el lugar del
asiento de, sta, a eleccin del recurrente. Cuando una misma decisin,
acto u omisin afectara el derecho de varias personas, conocer de todos
los recursos que se deduzcan el juez que hubiere prevenido, quien
dispondr la acumulacin de todos.
ARTICULO 5. El recurso se interpondr por la persona fsica o jurdica
interesada, por s o por apoderado, incluyendo las asociaciones
especficamente constituidas con la finalidad de defensa de] inters
respectivo.
ARTICULO 6. El escrito de interposicin del recurso deber contener: a) El
nombre y apellido y domicilio real del recurrente; b) La mencin de la
autoridad pblica cuyo proceder motiva el recurso; c) La relacin ordenada
y sumaria de los hechos y del derecho en que se funda el recurso, bastando
a este ltimo efecto la mencin del contenido de la norma infringida; y d) La
peticin en trminos claros y precisos. En el escrito se constituir domicilio

legal y, en su caso, se justificar la personara de acuerdo con lo dispuesto

en el Cdigo Procesal Civil y Comercial. Tambin en el mismo escrito se
propondr la prueba que se juzgue pertinente y, en su caso, se presentar
junto con aquel la que obre en poder del interesado. Del escrito de
interposicin del recurso, acompaar el recurrente copia que certificar el
actuario.
ARTICULO 7. Presentado el recurso, el juez requerir inmediatamente un
informe circunstanciado de la autoridad pblica respectiva sobre los hechos
que lo motivan y las razones que fundan su actitud, y en su caso, la
remisin en original o copia autorizada de las actuaciones administrativas
que existieron. Al evacuar el informe, la autoridad deber designar al
letrado que ejercer su representacin en el proceso. Tratndose de una
autoridad administrativa provincial, ser representada por el fiscal del
Estado. Podr asimismo, ofrecer la prueba que estime pertinente. A dichos
efectos, el juez fijar un plazo prudencial y le enviar la copia del escrito de
interposicin del recurso. Si en esta oportunidad la autoridad administrativa
se allanara a las pretensiones del recurrente, el juez, sin ms trmite,
dictar sentencia conforme a aqullas, eximiendo de las costas a la
allanada. (art. modif. por ley Nro. 10.916 del 19/11/92).
ARTICULO 8. Recibido el pedido de informe, la autoridad administrativa
mantendr la situacin existente en ese momento o, en su caso,
suspender los efectos del acto impugnado, salvo que la suspensin
provoque un dao sustancial a un cometido pblico o sea susceptible de
generar un perjuicio mayor que el derivado de la no suspensin lo que
comunicar al Juez de la causa. (art. modif. por ley 12.015)
ARTICULO 9. Evacuado el pedido de informe o vencido el plazo para hacerlo,
se correr vista al agente fiscal, quien se expedir sobre la admisibilidad del
recurso de conformidad con lo dispuesto en los arts. 1 y 2 de la presente
ley. (art. modif. por ley Nro. 10.915 del 19/11/92).
ARTICULO 10. Si resultasen controvertidos hechos fundamentales, el juez
sealar un plazo no mayor de cinco das para que se produzca la prueba
que se haya propuesto o la que l indique.
ARTICULO 11. Evacuado el pedido de informe a que se refiere el Artculo 7 o
en su caso, vencido el trmino de prueba, el juez dictar sentencia dentro
de los tres das siguientes, la que acoger o desestimar el recurso, en este
ltimo caso con costas en el orden causado, salvo propsito
manifiestamente malicioso del vencido. Cuando se acoja el recurso, se
indicar concretamente la conducta que observar la autoridad y el plazo
dentro del cual deber hacerlo.
ARTICULO 12. Las resoluciones dictadas en el recurso, administrativo

sumario son inapelables, excepto la que recaiga en el supuesto del Artculo

8 y la sentencia. La apelacin deber deducirse dentro del trmino de tres
das, pudiendo ser fundada.
ARTICULO 13. Concedido el recurso, se elevar el expediente sin dilacin y
sin ms trmite al superior que corresponda. En segunda instancia no habr
substanciacin alguna y el Tribunal resolver dentro de los tres das
siguientes. Para mejor proveer, el Tribunal podr disponer las diligencias
que estime necesarias, sin perjuicio del plazo para resolver. No podr
recusarse sin expresin de causa a miembros del Tribunal.
ARTICULO 14. En el recurso administrativo sumario se aplicarn
supletoriamente las disposiciones del Cdigo Procesal Civil y Comercial, que
los Jueces podrn adaptar para asegurar un trmite rpido y expeditivo.
ARTICULO 15. Los mandatos judiciales expedidos en el recurso
administrativo sumario sern cumplidos por los funcionarios y empleados
pblicos requeridos al efecto del modo y en plazo que aqullos establezcan,
sin que valgan contra ellos la excusa de obediencia debida, ni otra alguna.
El incumplimiento determinar las responsabilidades consiguientes a la
violacin de los deberes del cargo y, a los fines de que se hagan efectivos,
los jueces remitirn los antecedentes a quienes correspondiera.
ARTICULO 16. Incumplida la sentencia dentro del plazo fijado al efecto, el
juez, a peticin de parte, y sin perjuicio de lo dispuesto en el articulo
anterior, adoptar las medidas que procedan en Derecho, pudiendo,
inclusive, imponer las sanciones pecuniarias previstas en el Artculo 263 del
Cdigo Procesal Civil y Comercial.
ARTICULO 17. Comunquese al Poder Ejecutivo, publquese y archvese.