A LINGUAGEM DA CINCIA NO TRACTATUS

DE WITTGENSTEIN

THE LANGUAGE OF SCIENCE IN WITTGENSTEIN TRACTATUS

Marciano Adilio Spica*

_________________________________________________________________________
RESUMO: O presente trabalho pretende
caracterizar as idias de Wittgenstein a respeito da
linguagem cientfica presentes em sua primeira
obra o Tractatus Logico-Philosophicus. Num
primeiro momento, para que os escritos sobre a
cincia se tornem mais claros, mostraremos as
idias de linguagem presentes em tal obra,
clarificando seus principais conceitos. Depois
disso, elucidaremos suas idias a respeito da
cincia, mostrando que esta se constitui
basicamente de sentenas que representam o
mundo. Junto com esta concepo mostraremos a
natureza das leis e teorias cientficas para o
Tractatus, elucidando que estas so modelos que
nos ajudam a representar o mundo, portanto no
so sentenas que se referem a fatos particulares
deste.

ABSTRACT: This work aims to characterize

the ideas of Wittgenstein on the scientific
language in his first work the Tractatus Logicophilosophicus. First, to the writings on the
science becomes clearer, we show the ideas of
language in this work by clarifying its main
concepts. After that, elucidating their ideas
about the science, showing that it is basically of
sentences that represent the world. With this
design show the nature of scientific laws and
theories to the Tractatus, clarify that these are
models that help us represent the world, so are
not sentences that refer to particular fact of
world.

PALAVRAS-CHAVE: Wittgenstein. Linguagem.

Cincia. Tractatus.

KEY WORDS:
Science. Tractatus.

Wittgenstein.

Language.

___________________________________________________________________________

Doutorando em Filosofia-UFSC/ Unicentro Contato: marciano.spica@gmail.com

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

1. A Crtica da linguagem no Tractatus

Para Wittgenstein, em sua primeira obra Tractatus Lgico-philosophicus, cabe

filosofia elucidar nossos pensamentos, torn-los claros, livrando-nos da iluso provocada pela
falta de clareza sobre o funcionamento da lgica de nossa linguagem. O Tractatus, fiel sua
noo de filosofia, realiza a crtica da linguagem a partir de seu interior e, como tal, estabelece
os limites para aquilo que pode ou no pode ser dito. Mas como esta crtica se realiza?
Comearemos a responder esta questo definindo o que Wittgenstein entende por
linguagem. A linguagem , para ele, a totalidade das proposies1. Diante disso, fica claro que
o que ele toma como ponto de partida para sua crtica da linguagem a proposio. A
proposio entendida como o portador ltimo de sentido da linguagem. ela a nica
expresso lingstica capaz de expressar com sentido um pensamento. O autor do Tractatus
nos diz que a proposio articulada e no uma simples mistura de palavras sem sentido. Da
no ser possvel dizer que uma expresso do tipo Joo mesa sol ver gol uma proposio.
Como vemos, este conjunto de palavras no est articulado de modo a se tornar algo
compreensvel. Da mesma forma que um conjunto de sons inarticulados no formam uma
melodia, tambm um mero conjunto de palavras no forma uma proposio 2. A proposio
exprime de uma maneira determinada, claramente especificvel, o que ela exprime: a
proposio articulada3. O conceito de proposio do Tractatus deve ser entendido como
uma sentena que expressa um pensamento e no como um mero conjunto de palavras.
Wittgenstein escreve: O sinal por meio do que exprimimos o pensamento, chamo sinal
proposicional e, ainda, o sinal proposicional consiste em que seus elementos, as palavras,
nele esto, uns para os outros de uma determinada maneira 4.
A totalidade das proposies que formam a linguagem so funes de verdade de
proposies elementares. Estas so os constituintes ltimos analisveis na crtica da
linguagem. Elas consistem em uma vinculao imediata de nomes. A proposio elementar

Cf. WITTGENSTEIN, L. Tractatus Logico-philosophicus. Trad.: Luiz Henrique Lopes dos Santos. So Paulo:
Edusp, 1993, 4.001. Doravante indicado por TLP.
2
TLP, 3.141.
3
TLP, 3.251.
4
TLP, 3.12.

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

consiste em nomes. uma vinculao, um encadeamento de nomes 5. A anlise lgica da

proposio deve, segundo Wittgenstein, levar proposies elementares que so, em ltima
instncia, ligao imediata de nomes6.
Os nomes so entendidos por tal autor como signos simples que no tm significado
fora da proposio. Os signos simples no podem ser decompostos e constituem uma
condio de possibilidade da linguagem. da essncia do nome unir-se um ao outro e assim
formar a proposio 7. Como escreve Wittgenstein: a cada parte da proposio que caracteriza
o sentido dela, chamo uma expresso (um smbolo)8. O nome uma parte essencial da
proposio, o constituinte ltimo sem o qual ela no existiria. Mas ele s adquire significado
no contexto da proposio elementar9.
Na anlise da linguagem, o nome no pode mais ser desmembrado em algo que tenha
referncia, ele um sinal primitivo 10. Aqui, primitivo deve ser entendido como o essencial,
aquilo que primeiro e no pode mais ser desmembrado. Dessa forma, essencial para a
existncia da linguagem que existam nomes. Essa necessidade torna os nomes um fundamento
transcendental da linguagem. Por ser um todo articulado por nomes que denotam objetos do
mundo, a proposio tem o poder de ir at o mundo e represent-lo. isso que veremos a
partir de agora.
A anlise lgica da proposio como tarefa da filosofia ganha mais importncia no
Tractatus quando entendemos a idia de figurao. Vrios so os desdobramentos que este
conceito gera na filosofia de Wittgenstein. Vamos nos ater, primeiramente, na herana que
ajudou Wittgenstein a desenvolver a idia de figurao; em seguida, nos deteremos mais
detalhadamente no que ela , em suas peculiaridades e dificuldades.
Para Wittgenstein, o mundo uma totalidade composta de fatos e nossa linguagem
tem o poder de figurar estes fatos. No aforismo 2.1 Wittgenstein escreve: Figuramos os

TLP, 4.22.
Cf. TLP, 4.221.
7
Cf. BLACK, M. A Companion to Wittgensteins Tractatus. Cambridge: Cambridge University Press, 1964.
p. 114. Aqui Black desenvolve bem a idia de que j est no nome a possibilidade deste ligar-se com outro
nome e assim formar as proposies.
8
TLP, 3.31.
9
TLP, 4.23.
10
TLP, 3.26.
6

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

fatos. Mas o que esta figurao dos fatos? Ela um modelo da realidade 11. A proposio
uma figurao do mundo. Nossa linguagem um modelo do mundo. Esta concepo
herdade de Hertz. Este foi um filsofo-cientista, autor da obra The Principles of Mechanics
Presented in a New Form 12. Nela, Hertz defende a idia de que ns formamos para ns
mesmos imagens ou smbolos de objetos externos; e a forma que ns damos a elas tal que a
conseqncia necessria das imagens no pensamento sempre as imagens da necessria
conseqncia na natureza das coisas figuradas13. Hertz entendia que os smbolos ou imagens
formados por ns tm uma simetria com o mundo. A imagem que ns formamos sobre
determinado fato do mundo corresponde, em sua forma, com a imagem que a natureza das
coisas possuem. Dessa forma, h um ordenamento entre pensamento e mundo que torna
possvel falarmos e pensarmos sobre o mundo sem precisarmos, a cada vez, estarmos frente a
um fato determinado.
Para Hertz, a cincia trabalha com as imagens que fazemos do mundo exterior e, por
isso, ela tem o poder de antecipar-se aos acontecimentos naturais. Mas, no momento, bastanos mostrar a teoria de Hertz segundo a qual nosso pensamento tem o poder de figurar o
mundo. O autor em questo argumenta que criamos modelos do mundo. Em sua forma, estes
modelos devem estar de acordo com os prprios fatos do mundo, mas eles no so os fatos.
Para ele, as imagens das quais aqui falamos so nossas concepes das coisas 14. Elas so as
representaes que fazemos para ns mesmos dos fatos do mundo.
As imagens que fazemos das coisas so submetidas s leis de nosso pensamento. Ns
imediatamente denotaremos como inadmissveis todas as imagens que implicitamente
contradigam as leis de nosso pensamento15. Dessa forma, para Hertz, no so quaisquer
imagens que so aceitas por ns. Quando as imagens no respeitam as leis do pensamento
logo so deixadas de lado e taxadas de inadmissveis. Mas, o respeito s leis do pensamento
no a nica coisa pela qual as imagens que formamos tm de passar. Elas ainda precisam

11

TLP, 2.12.
HERTZ, H. The Principles of Mechanics Presented in a New Form. New York, Dover Publications, 1956.
13
HERTZ, H. The Principles of Mechanics Presented in a New Form. New York, Dover Publications, 1956, p.
1.
14
HERTZ, H. The Principles of Mechanics Presented in a New Form. New York, Dover Publications, 1956, p.
1
15
HERTZ, H. The Principles of Mechanics Presented in a New Form. New York, Dover Publications, 1956, p.
2.
12

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

passar pelo nus da prova de validade. Dessa forma, Hertz nos diz: Ns significamos como
incorreta qualquer imagem permissvel se suas relaes essenciais contradizem as relaes
das coisas externas16. Assim, as imagens que criamos dos objetos externos a ns podem ser
verdadeiras ou falsas. Para serem verdadeiras suas relaes internas precisam satisfazer as
relaes internas dos fatos. Wittgenstein utiliza muitas das idias de Hertz e as desenvolve
utilizando-se de noes da lgica clssica de Frege e Russell. As leis do pensamento
propostas por Hertz, por exemplo, ganham nova roupagem em Wittgenstein quando esse se
utiliza do clculo proposicional de Russell como modelo formal da linguagem, buscando
estabelecer a verdadeira forma lgica da linguagem. Assim, as leis do pensamento no so
psicolgicas, mas lgicas. Wittgenstein se utiliza da idia de Hertz, de que fazemos modelos
do mundo, e com o simbolismo lgico de Frege e Russel, consegue mostrar que figuramos o
mundo graas a uma forma lgica que existe em nossa linguagem.
Para o autor do Tractatus quando expressamos nosso pensamento atravs da
linguagem, expressamos uma situao possvel ou real. Por exemplo, quando afirmamos a
proposio A caneta est em cima da mesa, no precisamos apontar para tal situao, nem
mesmo justificar isso, pois a simples proposio mostra-nos uma posio possvel para a
caneta. A proposio, por si s, mostra uma determinada situao. Wittgenstein sugere ento,
que a proposio tem o poder de figurar situaes possveis e isto provado pelo seguinte
aforismo: A proposio uma figurao da realidade: pois sei qual a situao por ela
representada, se entendo a proposio. E entendo a proposio sem que seu sentido me seja
explicado17. Ao dizer que A caneta est em cima da mesa estou representando, mostrando
uma situao possvel e no preciso explicar mais nada se aceito esta afirmao como
possvel. Se o meu interlocutor estiver ciente do significado dos signos que usei, ele entender
minha afirmao.
Wittgenstein entende que uma condio da linguagem significativa que Na
figurao e no afigurado deve haver algo de idntico, a fim de que um possa ser, de modo
geral, uma figurao do outro18. Assim, para que a linguagem consiga ir at o mundo e ali
afigur-lo, preciso que algo torne possvel isso. Vimos acima que a proposio um todo

16

HERTZ, H. The Principles of Mechanics Presented in a New Form. New York, Dover Publications, 1956, p.

2.
17

TLP, 4.021.

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

articulado de proposies elementares que, por sua vez, so compostas de nomes que denotam
o mundo. Dessa forma, um dos primeiros requisitos para que uma proposio seja considerada
como tal que ela seja articulada e no um amontoado de signos simples. A proposio,
assim articulada, uma figurao da realidade. Tal figurao consiste em seus elementos
estarem articulados de uma determinada maneira. 19 Tal articulao, representa o mundo que
tambm um todo articulado de fatos que so compostos de objetos. Assim, a figurao,
como um todo articulado de elementos que esto uns para os outros de uma determinada
maneira, representa um estado de coisas que est articulado de uma determinada maneira.
Wittgenstein chama essa vinculao dos elementos da figurao a estrutura da figurao e a
possibilidade dessa estrutura sua forma de afigurao20. Essa forma de afigurao a
possibilidade dos objetos do mundo estarem relacionados da mesma forma que os nomes da
proposio. essa forma de afigurao que torna possvel linguagem figurar o mundo.
atravs dela que a linguagem se enlaa com a realidade21. Para que a linguagem possa afigurar
o mundo, Wittgenstein pressupe a necessidade de haver algo comum entre linguagem e
mundo. Este algo comum a forma de afigurao 22. Assim como a proposio um todo
articulado de signos, um fato composto por um todo articulado de objetos. Essa a forma
lgica comum entre linguagem e mundo que torna possvel a figurao do mundo por parte da
linguagem.
A coordenao dos nomes na proposio a possvel coordenao dos objetos no mundo e
isso faz com que a figurao reflita, toque a realidade. Para Ramsey,

Quando ns dizemos que uma figurao representa certos objetos que

esto combinados de um certo modo, ns significamos meramente que
os elementos da figurao esto combinados neste modo, e esto
coordenados com os objetos pela relao representacional que pertence
figurao.23

18

TLP, 2.161.
Cf. TLP, 2.14.
20
TLP, 2.14
21
Cf. TLP, 2.1511
22
TLP, 2.17.
23
RAMSEY, F. P., Review of Tractatus. In.: COPI, I. M. & BEARD, R. W. (orgs.), Essays on Wittgensteins
Tractatus. London: Routledge &Kegan Paul, 1966, p. 10.
19

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

Sempre que pensamos numa figurao, pensamos nela como tendo uma relao que
representa um estado de coisas.
Assim, na linguagem, um nome toma o lugar de uma coisa, um outro, o de uma outra
coisa, e esto ligados entre si, e assim o todo representa como um quadro vivo o estado de
coisas24. A proposio s tem sentido se afigurar um fato, e ela s pode afigurar um fato se
for logicamente articulada. A configurao dos signos em uma determinada forma que d
proposio a possibilidade de ela ser uma figurao do mundo. Entre linguagem e mundo h
um isomorfismo que os liga. Este isomorfismo se d pela forma lgica. Ao vermos a
proposio, vemos o fato do mundo se entendemos a que os signos que a compem se
referem25.
A proposio, como figurao da realidade, no a realidade em si, mas um modelo
possvel da realidade que guarda em si as mesmas propriedades do mundo. Uma proposio
escrita ou sonora um fato lingstico que afigura um fato do mundo. Ela um todo
articulado e, como tal, um fato lingstico. Assim, a proposio um fato que afigura um
outro fato. Mas no , ela mesma, o fato afigurado. Kenny 26, ao comentar a teoria da
figurao do Tractatus afirma:

Wittgenstein parece ter pensado que para A ser uma figurao de B, A

no deve ser completamente como B (ou ela ser B e no justamente a
figurao de B) e nem completamente diferente de B (ou ela no poder
figurar B). O que torna A como B, o que ele tem em comum com B ,
como ns temos dito, chamado por Wittgenstein, a forma pictrica de A.
O que torna A diferente de B, e torna ele uma figurao e no uma
realidade duplicada, ns podemos chamar forma representacional de A.

Ou seja, a proposio tem uma configurao igual ao dos fatos do mundo, mas ela no
um fato do mundo, ao contrrio, um fato lingstico que representa o fato do mundo. Ela
possui uma forma representacional. A proposio uma coordenada onde cada ponto est

24

TLP, 4.0311.
importante salientar aqui que para entendermos a proposio preciso sabermos o que determinado signo
denota. preciso que os significados dos sinais simples (das palavras) nos sejam explicados para que os
entendamos (TLP, 4.026).
26
KENNY, A. Wittgenstein. London: Pinguin Books, 1993, p. 57.
25

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

ligado a fim de identificar o mundo. Os pontos das coordenadas so os nomes que, por si s,
nada identificam, mas, no contexto da proposio, denotam o mundo.
A figurao contm em si somente a forma da realidade que ela afigura, no o
contedo. Ela no contm em si a configurao de coisas que afigura, mas apenas a forma
desta configurao, ou seja, a possibilidade de tal configurao. Tal possibilidade garantida
pelo isomorfismo entre mundo e linguagem, o qual torna possvel um tal encadeamento de
nomes representar um determinado encadeamento de coisas no mundo. Isso a faz ser
independente da realidade. Por isso, Wittgenstein vai afirmar: A figurao representa seu
objeto de fora (seu ponto de vista sua forma de representao)27. Mas ela no pode escapar
da forma de representao28. Toda figurao est condicionada a ter em si a forma da
representao.
A proposio enquanto figurao lgica do mundo reflete o mundo, mostra-nos o
mundo. Ao dizer que A caneta est em cima da mesa, tal proposio, se verdadeira, mostra
que uma determinada caneta est em cima da mesa. Ao ouvirmos ou lermos uma proposio
como esta, logo fazemos uma imagem para ns mesmos de um tal estado de coisas, como
diria Hertz. A linguagem s tem este poder porque h entre a linguagem e o mundo a forma
da afigurao, uma forma lgica comum que permite linguagem refletir os possveis estados
de coisas presentes no mundo. A proposio afigura o fato, mas no consegue afigurar a
prpria forma da afigurao. O Tractatus mostra que na proposio h um isomorfismo entre
linguagem e mundo, mas este isomorfismo no pode ser dito. Ele se mostra na figurao que a
linguagem faz do mundo.
A figurao, que tem o poder de afigurar o mundo, no tem o poder de afigurar sua
forma de afigurao. Sua forma de afigurao, porm, a figurao no pode afigurar; ela a
exibe29. A relao interna entre linguagem e mundo algo que no pode ser dito pela
proposio, pois careceria de sentido, j que no poderia ser figurado. No possvel que haja
uma proposio que consiga figurar a relao figurativa da linguagem. A relao entre o
mundo e a linguagem no pode ser provada pela linguagem com sentido, mas se mostra nela.
Ao figurar o mundo, a proposio mostra a forma lgica que liga o mundo linguagem.
27

TLP, 2.173.
Cf., TLP, 2.174
29
TLP, 2.172.
28

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

Assim, ao dizer A caneta est em cima da mesa, a proposio mostra a estrutura relacional
que torna possvel a ela figurar o mundo. Tal proposio mostra a lgica existente entre
linguagem e mundo, capaz de fazer com que a linguagem descreva o mundo:

Desse modo, toda a figurao j pressupe a forma da afigurao:

qualquer tentativa de afigur-la estaria fadada ao fracasso porque
pressuporia aquilo mesmo que pretende afigurar. Em outras palavras,
dada proposio pode descrever um fato, mas no a estrutura comum
entre ela e o fato: esta estrutura a condio de possibilidade da prpria
descrio que a proposio est fazendo e no pode ser descrita.30

Como vimos at agora, a figurao contm em si a forma lgica do mundo e isso o faz
representar o mundo. Porm, esta representao anterior comparao com o mundo.
Mesmo que a caneta no esteja em cima da mesa, a proposio A caneta est em cima da
mesa continua sendo uma figurao lgica do mundo. Ela contm em si a forma lgica do
mundo e, por isso, possui sentido.
Para Wittgenstein, a figurao no necessariamente descreve uma realidade existente,
mas uma realidade possvel. Uma proposio do tipo A caneta est em cima da mesa pode
concordar ou no com uma situao real. E isso no faz com que tal proposio deixe de ser
uma figurao, pois o que a figurao representa seu sentido 31. O sentido de uma
figurao e, por conseqncia, de uma proposio a possibilidade desta ser verdadeira ou
falsa. Toda proposio que figura o mundo bipolar segundo o Tractatus.
A figurao no mostra, por si s, sua verdade ou falsidade. S podemos saber se uma
determinada figurao verdadeira ou falsa comparando-a com a realidade. Somente pela
anlise da proposio no conseguimos chegar ao seu valor de verdade. Isso faz Wittgenstein
concluir: Uma figurao verdadeira a priori no existe32. Ou seja, toda e qualquer
representao que fizermos do mundo contm a possibilidade de ser verdadeira ou falsa.
Portanto, a figurao no est diretamente ligada realidade das situaes existentes, mas
independente delas. A forma lgica da proposio figurativa mostra uma possibilidade de

30

PINTO, P. R. M., Iniciao ao Silncio. Uma anlise do Tractatus de Wittgenstein como forma de
argumentao. So Paulo: Loyola, 1998, p. 162.
31
TLP, 2.221.
32
TLP, 2.225.

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

estados de coisas do mundo, mas no mostra se tal estado existe ou no. Uma proposio
representa o mundo independentemente dela ser verdadeira. Em resumo, sua relao com o
mundo interna33.
A possibilidade de a proposio ser verdadeira ou falsa que determina seu sentido.
Se uma proposio no mostrar esta possibilidade ela ser descartada, pois no demonstrar
sentido algum. Isso possvel porque uma proposio tem em si a forma da realidade. Ela
articulada por nomes que substituem os objetos do mundo. Os nomes tm o poder de denotar
os objetos do mundo. Isso leva Wittgenstein a reformular a concepo do sentido e referncia
de Frege. Para este ltimo, todo signo lingstico era possuidor de sentido e referncia. O
sentido era o pensamento expresso por tal signo, enquanto a referncia era aquilo que tal
signo denotava. Dessa forma, a estrela matutina e vespertina tinham a mesma referncia, mas
seu sentido era diferente34. Wittgenstein entende que S a proposio tem sentido; s no
contexto da proposio que um nome tem referncia35. Isoladamente, o nome nada significa,
ele s adquire significado no contexto de uma proposio.
A proposio, como vimos, um todo formado por nomes que se referem realidade,
ou seja, que denotam objetos no mundo. Um nome isolado no tem nem mesmo significado.
O nome o constituinte ltimo da linguagem e nele no h bipolaridade como h na
proposio. Ao enunciar um nome isoladamente ele no expressar sentido algum e no ter
nem mesmo referncia. Um nome no bipolar.
Uma proposio elementar figura o mundo e, tal proposio, composta por nomes
que denotam os objetos do mundo. Cada nome refere-se a um objeto e a configurao destes
nomes na proposio ser igual configurao dos objetos no mundo e, ento, se dar um
sentido. configurao dos sinais simples no sinal proposicional corresponde
configurao dos objetos na situao. 36 Porm, um nome sozinho no capaz de expressar

33

MOUNCE, H. The Logical System of the Tractatus. In.: Hans-Johann Glock. Wittgenstein: A Critical
Reader. Oxford: Blackwell Publishers, 2001, p.50 .
34
Cf. FREGE, G. Lgica e Filosofia da Linguagem. So Paulo: Cultrix, Ed. Universidade de So Paulo, 1978.
A referncia de um nome prprio o prprio objeto que por seu intermdio designamos; a representao que
dele temos inteiramente subjetiva; entre uma e outra est o sentido que na verdade, no to subjetivo quanto
a representao, mas que tambm no o prprio objeto (p. 65).
35
TLP, 3.3. A traduo do Tractatus feita por Luiz Henrique Lopes dos Santos traduz a palavra alem
Bedeutung por significado. Entendemos que a melhor traduo para esta palavra seja referncia, por isso,
tomamos a liberdade de, nos aforismos em que ela aparece, a traduzirmos dessa forma.
36
TLP, 3.21.

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

10

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

tal sentido, dentro da proposio ele significar determinado objeto. O nome denota o objeto.
O objeto sua referncia. (A o mesmo sinal que A.)37.
A diferena entre o sentido da proposio e a referncia dos nomes fica mais bem
explicada quando Wittgenstein faz uma relao entre pontos e flechas: (Nomes so como
pontos, proposies so como flechas, elas tm sentido)38. A referencialidade dos nomes
como os pontos de uma figura geomtrica que, articulando-se lado a lado, acabam formando
tal figura que adquire um sentido. Porm, um desses pontos, isoladamente, nada significa.
Kenny resume bem a diferena entre a referncia do nome e sentido da proposio na
seguinte passagem: Compreender um nome compreender sua referncia, compreender uma
proposio compreender seu sentido39. O sentido da proposio a possvel situao que
ela descreve, tal situao pode ou no ser real; a referncia do nome o objeto que ele denota
e que faz parte de uma determinada situao.
Uma situao do mundo um complexo de objetos. Uma proposio lingstica um
complexo de nomes articulados. Tanto a situao do mundo, quanto a proposio da
linguagem respeitam, em Wittgenstein, uma forma lgica de articulao, formando um todo
articulado. As situaes so formadas por objetos articulados e as proposies por nomes
articulados. Os nomes denotam os objetos e as proposies descrevem as possveis situaes
do mundo. Enquanto um objeto nomeado por um nome, uma situao descrita por uma
proposio. Mas uma situao no pode ser nomeada. Somente os objetos que a compem
podem ser nomeados40.
Toda vez que uma proposio figura o mundo ela mostra seu sentido. Seu sentido a
possibilidade dela ser verdadeira ou falsa. Toda proposio , portanto, bipolar, ou seja, tem
em si a possibilidade de ser verdadeira e falsa. A realidade deve, por meio da proposio,
ficar restrita a um sim ou no41. Entendemos uma proposio sem saber se ela verdadeira
ou falsa, mas sabendo desta possibilidade. A proposio representa um possvel estado de
coisas. Assim, a linguagem tem o poder de criar situaes hipotticas, dentro de um espao

37

TLP, 3.203.
TLP, 3.144.
39
KENNY, A. Wittgenstein. London: Pinguin Books, 1993, p. 62.
40
TLP, 3.144.
41
TLP, 4.023.
38

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

11

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

lgico definido. Ela pode representar um mundo possvel 42. Mas s pode fazer isso quando
logicamente articulada.
Ento, o sentido da proposio totalmente independente do mundo real. Por isso,
uma proposio no mera descrio do mundo, mas representao do mundo. Isso tem uma
enorme influncia na idia de cincia de Wittgenstein, a qual veremos mais adiante. Agora,
precisamos mostrar como ele concebe ser possvel proposio ser verdadeira ou, ao
contrrio, falsa.
Para o filsofo em questo, no podemos saber a priori se uma proposio
verdadeira ou falsa. A proposio deve conter a possibilidade de sua verdade. No incio deste
trabalho, mostramos que a anlise da proposio leva a proposies elementares. Essas
proposies elementares esto em relao direta com o mundo. diante dessas idias que se
chega concluso de que, para sabermos se uma proposio verdadeira, precisamos analisar
as proposies elementares que a constituem. So estas ltimas que esto em ligao direta
com o mundo e que nos podem mostrar se a figurao que fizemos ou no o caso. Assim
toda a anlise de busca da verdade da proposio se d a partir das proposies elementares.
No aforismo 5, Wittgenstein escreve: A proposio uma funo de verdade das
proposies elementares. (A proposio elementar uma funo de verdade de si mesma.).
Decorre da que, para sabermos se uma proposio verdadeira ou falsa, basta sabermos se as
proposies elementares que a constitui so verdadeiras ou no. Se as proposies
elementares que constituem a proposio forem verdadeiras, a proposio ser verdadeira; por
outro lado, se forem falsas, a proposio ser falsa. por isso que Wittgenstein afirma: As
proposies elementares so os argumentos de verdade da proposio43.
Para Wittgenstein, a proposio mais simples, a proposio elementar, assere a
existncia de um estado de coisas 44. Ela representa um todo ordenado de objetos do mundo.
Este todo ordenado um estado de coisas. Ela faz esta representao por que ela uma
vinculao, um encadeamento de nomes 45. Ela contm em si a forma do que ela representa.

42

TLP, 4.032.
TLP, 5.01.
44
TLP, 4.21.
45
TLP, 4.22.
43

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

12

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

Para Wittgenstein, o nome aparece na proposio apenas no contexto da proposio

elementar.46 Ela um encadeamento direto e objetivo de nomes.
Toda proposio elementar, como j dissemos, est diretamente ligada com os fatos do
mundo. Por isso ela funo de verdade de si mesma. 47 Para sabermos se uma proposio
elementar verdadeira, faz-se necessrio compar-la com a realidade. Se ela concordar com a
realidade que representa, ser verdadeira; se no concordar, ser falsa. Somente nesta
comparao com a realidade que a proposio elementar adquirir sua verdade ou falsidade
e no de forma a priori. Isso faz Wittgenstein concluir:

verdadeira a proposio elementar, ento o estado de coisas existe;

falsa a proposio elementar, ento o estado de coisas no existe.
A especificao de todas as proposies elementares verdadeiras
descreve o mundo completamente. O mundo completamente descrito
atravs da especificao de todas as proposies elementares, mais a
especificao de quais delas so verdadeiras e quais so falsas. 48

Cada proposio elementar independente e tem n possibilidade de ligao com

outras proposies elementares, formando assim vrios grupos de condies de verdade.
Percorremos at o momento o caminho da crtica da linguagem feito por Wittgenstein
e vimos que a linguagem representa o mundo porque h um isomorfismo entre linguagem e
mundo. A proposio tem a mesma forma lgica do mundo. Fizemos este caminho, porque
sem ele, impossvel entendermos a cincia e, principalmente, as idias sobre a linguagem da
cincia presentes no Tractatus. Agora, percorrido o caminho da crtica da linguagem,
podemos falar da Cincia.

2 Cincia como a totalidade das proposies sobre o como do mundo

A concepo de cincia presente no Tractatus est intimamente ligada sua

concepo de mundo. A cincia descreve o mundo, diz como ele e explica a concatenao

46

TLP, 4.23.
Cf. TLP, 5.
48
TLP, 4.25 4.26.
47

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

13

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

de fatos existentes nele. importante salientar que mundo entendido como a totalidade dos
fatos, no das coisas.49 Os fatos podem ou no acontecer, esto dentro do campo de
possibilidades do espao lgico. No podemos, aqui, desvencilhar a concepo de mundo da
concepo de linguagem. O mundo decorrncia imediata da idia de linguagem do
Tractatus. Assim como na linguagem h a possibilidade de verdade ou falsidade, no mundo
h a possibilidade de um fato acontecer ou no acontecer. Mas o acontecer dos fatos
puramente contingente, como veremos mais adiante.
A cincia a totalidade das proposies que figuram o mundo. Grande parte dessa
nfase deve-se influncia de Hertz na concepo de cincia de Wittgenstein. Para aquele, a
cincia produz imagens mentais que devem estar logicamente de acordo com certas leis
lgicas de nosso pensamento. A cincia, ele afirma, antecipa-se natureza e consegue, assim,
prever fatos futuros50. S possvel prever tais fatos porque fazemos para ns imagens
mentais que figuram a realidade e, a partir destes fatos, conseguimos prever o futuro nos
remetendo a fatos anteriores. Dessa forma, conseguimos dizer que vai chover olhando para o
cu e vendo nuvens escuras nele, porque est registrada em nosso pensamento tal imagem das
nuvens escuras como portadoras de gotas de chuva. A cincia, portanto, opera com os dados
de nosso conhecimento passado. Tais dados s so possveis porque figuramos o mundo.
Wittgenstein, como j dissemos, usa a idia de Bild (figurao) presente em Hertz e
entende que todas as proposies logicamente articuladas, que representam fatos possveis,
so proposies da cincia natural. Elas so as nicas proposies com sentido e, para alm
delas, nada se pode falar. A cincia trabalha na descrio do mundo, dizendo como o mundo
ou pode ser. Ela opera no campo dos fatos. Os fatos so concatenaes de objetos e sua
totalidade o mundo. Logo, a cincia natural ocupa-se dos fatos. Ela faz figuraes do
mundo, e suas proposies, se comparadas com a realidade, podem ser verdadeiras ou falsas.
Quando pensamos na cincia como aquela que trabalha com proposies que
descrevem o mundo, no podemos pensar nela meramente como um conjunto de signos que
descreve o mundo. Ao contrrio, preciso levar em conta a idia wittgensteiniana de que
somos, por causa da estrutura lgica de nossa linguagem, capazes de criar um mundo. Por
49

Cf, TLP, 1.1.

Cf. HERTZ, H. The Principles of Mechanics Presented in a New Form. New York, Dover Publications,
1956, p. 1.
50

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

14

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

isso, preciso ter presente a idia de que quando Wittgenstein fala em mundo no Tractatus
ele fala em um conjunto de possibilidades. O mundo o que e o que pode ser, de acordo
com o espao lgico. Os fatos compreendem no somente o que o caso. Nas palavras de
Wittgenstein: a totalidade dos fatos determina o que o caso e tambm tudo o que no
caso. Os fatos no espao lgico so o mundo51. Por isso, permitido cincia conjeturar,
fazer hipteses, enfim, descrever um mundo possvel. A proposio com sentido tem, dentro
de um espao de possibilidades, a capacidade de criar um mundo possvel, mesmo que este
no seja o caso52. Ora, como a cincia trabalha com estas proposies, logo fica liberada a ela,
a princpio, a possibilidade de criar um mundo. A cincia no Tractatus, segundo nossa
concepo, deve ser entendida de acordo com esse reino de possibilidades.
Se a cincia o campo do saber que opera com as proposies com sentido e ela pode
representar um mundo possvel, temos que deixar claro tambm que tal representao de um
mundo possvel, no pode fugir s leis da lgica. Como Hertz dizia, toda vez que fazemos
para ns imagens do mundo, elas tm de estar de acordo com certas leis de nosso pensamento,
seno sero logo renegadas. Diante disso, podemos pensar, de acordo com o Tractatus e sua
concepo de espao lgico e todas as condies que fazem com que as proposies tenham
sentido, que a cincia, enquanto capaz de representar o mundo, deve somente operar com
proposies que tenham sentido. Todas as hipteses cientficas teriam de ter em si a
possibilidade de uma realidade. Assim, se um qumico que pensa ser possvel, atravs da
unio de dois elementos a e b criar um novo elemento c, ainda no existente na realidade, ele
estaria operando num reino de possibilidades que podem ou no ser o caso. Sua teoria teria
sentido apesar de talvez no ser o caso.
Se a cincia pudesse descrever todos os fatos possveis, mostraria, por conseqncia,
todos os impossveis; mostraria a totalidade do mundo como ele . Diante disso, o Tractatus
afirma na proposio 4.11 que A totalidade das proposies verdadeiras toda a cincia
natural (ou a totalidade das cincias naturais). Se pudssemos descrever o mundo
completamente, ter-se-ia a totalidade da cincia. A ela no restaria mais nada. Descreveria,
assim, todas as suas possibilidades e se encerraria a. Aqui nasce um dos limites da cincia.
Como ela trabalha na esfera das proposies com sentido, ela fica presa ao mundo dos fatos e

51

TLP, 1.12 1.13.

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

15

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

no consegue sair para alm deles. Dada a totalidade da cincia, estaria dada, tambm, a
totalidade dos fatos.
Porm, a cincia no meramente um aglomerado de proposies que descrevem o
mundo; ela trabalha com leis, princpios e teorias. Diante disso, a concepo de cincia e a
natureza das teorias cientficas do Tractatus no so to simples quanto parecem primeira
vista. Na proposio 4.11, Wittgenstein agrega a noo de cincia ao reino do dizvel. Caberia
a ela descrever o mundo, sendo a totalidade das verdades contingentes do mundo. Mas como
bem aponta Black53 a observao feita na proposio 4.11 falha ao distinguir doutrina
cientfica de qualquer agregado de verdades contingentes. Um modo no qual doutrinas
cientficas diferem de meras colees de declaraes verdadeiras sobre o mundo est em seu
elevado grau de organizao por meio de leis abstratas e princpios. A idia de que a cincia
reduz-se a mera descrio de fatos conflita, primeira vista, com todo o aparato de leis,
princpios, teorias e formas de ver o mundo que esta possui. Mas Wittgenstein no se omite de
tratar estas questes e jamais se pode considerar que o Tractatus tenha uma viso redutivista
da cincia. Ao contrrio, ele reconhece todo o aparato de que ela se utiliza para figurar o
mundo. Ao referir-se lei da induo, ele diz que esta manifestamente uma proposio com
sentido: A chamada lei da induo no pode, de modo algum, ser uma lei lgica, pois
manifestamente uma proposio com sentido. E por isso no pode tampouco ser uma lei a
priori54. A partir da que podemos nos perguntar se as proposies da cincia seriam
meramente descritivas de um mundo? E tudo aquilo que se refere forma de descrever o
mundo, a saber, a metodologia, as leis frente as quais uma descrio do mundo deve
conformar-se, as teorias, os sistemas, satisfazem as condies de possibilidade do sentido?
Qual seria a natureza da teoria cientfica? Estas so as questes que procuraremos discutir a
partir de agora.
Como dissemos Wittgenstein entende que as leis da cincia natural so possuidoras de
sentido. A lei da induo, o princpio da causalidade, os princpios da mecnica e outros
princpios regulativos da cincia, possuem um sentido. Porm, preciso lembrar que tais
princpios e leis no so da mesma natureza de uma proposio natural do tipo: a caneta est

52

Cf. TLP, 4.023

BLACK, M. A Companion to Wittgensteins Tractatus. Cambridge: Cambridge University Press, 1964, p.
344.
53

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

16

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

sob a mesa. Esta uma proposio que representa um evento possvel no mundo de forma
direta e podemos perceb-lo se buscarmos a verdade de tal sentena. As leis cientficas so
abstratas e no tm esta relao direta com um determinado fato no mundo. Se elas no tm
uma relao direta com um fato no mundo, e, segundo Wittgenstein, so possuidoras de
sentido, como elas relacionam-se com o mundo?
Para o filsofo em questo, tais leis so modelos, redes, que proporcionam a
conformao possvel das proposies da cincia. 55 As leis da cincia natural so modelos a
partir dos quais a cincia pode descrever o mundo. So modelos para unificar uma descrio
do mundo de uma certa forma. Assim, a lei da causalidade no uma lei, mas a forma de
uma lei56. Ela simplesmente proporciona uma descrio do mundo de uma determinada
forma, unindo as proposies que tm a forma da causalidade em um campo especfico,
porm, ela no uma lei absoluta, mas simplesmente uma maneira de ver o mundo. Da
mesma forma, Wittgenstein entende que a mecnica de Newton uma forma unitria de
descrever o mundo57.
Tais leis e teorias so portadoras de sentido por serem proposies generalizadas.
Wittgenstein herda o conceito de generalidade de Frege. Para este, a proposio do tipo
Todos gregos so calvos no se analisa em termos de um sujeito e de um predicado, mas
sim em termos de um nome de funo unitria complexa, se x grego, ento x calvo, um
quantificador universal, para todo x, que o liga.58 Wittgenstein herda essa idia com
algumas objees, que no sero aqui tratadas. As proposies generalizadas so descritivas
de uma classe de proposies que tm uma certa forma lgica constante, elas tratam do
simbolismo e no do que pode ser simbolizado. Entendemos, aqui, a noo de proposio
generalizada, a partir da noo de generalidade que aparece na sentena 5.522, no qual
Wittgenstein nos diz: O que peculiar designao da generalidade , em primeiro lugar,
que ela aponta para um prottipo lgico de figurao e, em segundo lugar, que ela d realce a
constantes. Assim, as leis e teorias cientificas so proposies generalizadas na medida em
que possibilitam a unio das vrias proposies que descrevem o mundo, de uma determinada

54

TLP, 6.31.
Cf. TLP, 6.34.
56
TLP, 6.32.
57
TLP, 6.341.
58
GLOCK, H. Dicionrio Wittgenstein. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1998, p. 188.
55

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

17

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

forma, em um nico sistema. Tal sistema leva em conta as constantes presentes em cada
proposio. Proposies que tm em si o princpio da causalidade so unidas e delas surge
uma lei, a qual elas acabam se submetendo. Elas so formas nas quais as proposies que
descrevem o mundo se adequam. Assim, toda a proposio da cincia acaba por adequar-se a
uma de suas leis por ter uma forma comum de ver o mundo.
As proposies generalizadas da cincia no descrevem o mundo de forma direta, mas
indireta. Elas descrevem o mundo tendo como base as proposies verdadeiras constatadas na
realidade. Proctor59, ao comentar a concepo de leis cientficas no Tractatus diz que elas,

Sendo proposies generalizadas, tero o carter de modelos lgicos, dos

quais toda a proposio, de certa forma lgica, pode ser derivada ou
formulada e, como tal, so possveis formas nas quais as proposies da
cincia podem ser determinadas. Como generalizaes empricas baseadas
em experincias passadas, elas so somas lgicas daquelas proposies de
certas formas que tm sido constatadas serem verdadeiras descries de
estados de coisas reais.

Assim, as leis e teorias cientficas partem de proposies que surgiram a partir de

observaes feitas na realidade e que so generalizadas a ponto de poderem descrever o
mundo completamente. Tal generalizao se d a partir de uma proposio de uma
determinada forma e no de qualquer proposio. Assim, a lei da causalidade uma
generalizao de proposies elementares que constataram, em experincias passadas ou
presentes, proposies que descrevem o mundo e que possuem a forma da causalidade e tenta
generaliz-las a ponto de descrever o mundo completamente. As leis organizam as
proposies de uma certa forma em um todo unificado. Elas descrevem como uma proposio
verdadeira de uma certa classe descreve o mundo. Assim, uma lei, tal como a da causalidade,
um modelo a partir do qual podemos formular proposies descritivas de fatos futuros. Elas
produzem uma descrio do mundo com uma forma unificada.
Porm, a descrio da lei no do mundo em si, mas da forma como as proposies
descrevem o mundo. A lei natural diz como um determinado grupo de proposies descreve o
mundo. E diz que tais proposies se adequam a uma forma de descrever a realidade.

59

PROCTOR, G. L. Scientific Laws and Scientific Objects in the Tractatus. In.: COPI, I. M. & BEARD, R. W.
Essays on Wittgensteins Tractatus. London: Routledge & Kegan Paul, 1966, p. 205.

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

18

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

Determinadas proposies tm como caracterstica comum a descrio do mundo a partir de

uma idia de causalidade, outras a partir de outras idias. Tais descries so comuns a um
determinado grupo de sentenas e as leis as agrupam formando, a partir delas, proposies
generalizadas. Assim, como assinala Proctor60, As proposies elementares podem ser
agrupadas em vrias classes, de acordo com formas comuns, e podem, assim, subjugarem-se a
uma lei, que o modelo da forma lgica dessa classe de proposio. As proposies
elementares so as descries dos fatos; a lei natural somente diz como os fatos so
descritos. Enquanto as proposies elementares descrevem o mundo, as leis mostram qual
a forma que tal proposio usa para descrever o mundo, e esta forma pertence a uma
determinada lei. Tal forma de descrever o mundo pode descrever o mundo completamente, j
que, para Wittgenstein, Pode-se descrever integralmente o mundo por meio de proposies
completamente generalizadas, ou seja, sem que nenhum nome seja de antemo coordenado a
um objeto determinado61. Toda a proposio elementar usa uma forma de descrever o
mundo, as proposies generalizadas da cincia, enquanto leis e teorias, descrevem tais
formas de descrever o mundo e, conseqentemente, acabam por descreverem o mundo
indiretamente. A seguinte observao de Black sobre as leis cientficas sintetiza as
observaes feitas at aqui: A viso de Wittgenstein sobre a relao de tais princpios
regulativos ao mundo parece surgir disto: elas expressam opes para a sintaxe de possveis
linguagens da cincia62.
Todas as proposies sobre eventos futuros derivam-se dessas proposies j
agrupadas em forma de lei. Assim, uma lei acaba por proporcionar a descrio para o mundo
de uma determinada forma. Torna-se possvel, ento, a representao de fatos futuros, a partir
da lei. A lei diz que se um determinado fato preencher tais e tais requisitos, estar subjugado a
tal lei. Porm, preciso lembrar que de fatos presentes no se infere nenhum fato futuro. Mas
isso veremos um pouco mais adiante.
Nessa concepo da teoria cientfica como modelo de descrio da realidade encontrase a mecnica newtoniana. Para Wittgenstein, tal sistema busca descrever o mundo de uma

60

PROCTOR, G. L. Scientific Laws and Scientific Objects in the Tractatus. In.: COPI, I. M. & BEARD, R. W.
Essays on Wittgensteins Tractatus. London: Routledge & Kegan Paul, 1966, p. 205
61
TLP, 5.526.
62
BLACK, M. A Companion to Wittgensteins Tractatus. Cambridge: Cambridge University Press, 1964, p.
344.

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

19

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

forma unitria. A mecnica uma tentativa de construir, segundo um s plano, todas as

proposies verdadeiras de que precisamos para descrever o mundo 63. Wittgenstein compara
tal processo a uma rede que possui uma malha determinada arbitrariamente. Tal rede, posta
sobre uma superfcie branca com pontos pretos, determinaria uma configurao para tal
superfcie. Suponha-se que a malha da rede seja quadriculada, estaria dada a uma forma de
descrever a superfcie, porm, se a malha for triangular, haver outra estrutura para tal
superfcie. Descreverei a superfcie de acordo com a malha que eu utilizar. Ao utilizar
qualquer rede determinada, terei posto a descrio da superfcie em uma forma unitria. O
mesmo ocorre na descrio do mundo. s diferentes redes correspondem diferentes sistemas
de descrio do mundo. A mecnica determina uma forma de descrio do mundo ao dizer:
todas as proposies da descrio do mundo devem ser obtidas, de uma dada maneira, a partir
de um certo nmero de proposies dadas os axiomas da mecnica64. Assim, todo o mundo
pode ser descrito de acordo com tal sistema. Mas, a descrio do mundo a partir de tal sistema
totalmente arbitrria. Pode-se muito bem escolher outro sistema de representao do mundo.
Pode-se, na linguagem de Wittgenstein, utilizar-se diferentes redes para descrever o mundo.
Proctor65 faz uma distino muito interessante entre sistema e lei natural no Tractatus.
Para ele, tal distino est implcita na obra. Ele afirma:

Um sistema um modo pelo qual ns podemos produzir as descries

do universo de uma forma unificada, correspondente s diferentes
redes que seriam usadas para produzir a descrio da superfcie branca
com manchas pretas irregulares em uma forma unificada (...) Leis so
formas possveis das proposies da cincia, e tratam da rede e no do
que a rede descreve.

Assim, enquanto as proposies da cincia natural so representaes do mundo em

uma forma determinada e as leis as organizam de acordo com suas formas determinadas, um
sistema um conjunto de leis dentro de um todo unificado. O sistema da mecnica possui
suas leis que tratam da forma como o mundo descrito, tratam da rede e no do que a rede

63

TLP, 6.343.
TLP, 6.341.
65
PROCTOR, G. L. Scientific Laws and Scientific Objects in the Tractatus. In.: COPI, I. M. & BEARD, R. W.
Essays on Wittgensteins Tractatus. London: Routledge & Kegan Paul, 1966, p. 203.
64

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

20

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

descreve66. Tratam da forma como tal sistema descreve o mundo. As proposies de um

determinado sistema cientfico tm de se adequar s leis de tal sistema, forma de descrever o
mundo proposto pelas leis. Todas as possveis proposies cientficas, para serem
consideradas verdadeiras, devem adequar-se a tais leis. Qualquer proposio que queira
descrever um mundo possvel ou fazer uma inferncia sobre o futuro deve seguir tal e tal
forma. O sistema prov a totalidade de leis para descrever um mundo possvel. Da podemos
dizer, com Wittgenstein, que um sistema prov as pedras para a construo do edifcio
cientfico e diz: qualquer que seja o edifcio que voc queira levantar, deve constru-lo, da
maneira que seja, com estas e apenas estas pedras 67. As pedras devem ter a forma
determinada pela lei. Dessa forma, as teorias e as leis naturais possuem sentido, so
proposies generalizadas que buscam explicar a totalidade do mundo. Elas representam o
mundo indiretamente, representando a forma de descrever o mundo.
Tal idia de que as teorias e leis cientficas so modelos pelos quais descrevemos o
mundo, abre espao, em nosso ponto de vista, para que possamos dizer que nelas fica
permitindo fazer hipteses sobre fatos futuros. Porm, tais fatos podem ou no acontecer,
esto dentro do reino da possibilidade. O que se pode descrever pode (grifo nosso) tambm
acontecer68. Pode, mas no necessariamente acontecer. Para Wittgenstein, a lei da induo
consiste em adotarmos a lei mais simples que v de encontro nossas experincias. Mas isso
puramente psicolgico e no lgico. No h nenhuma razo para pensarmos que realmente
ocorrer o caso mais simples. No h nenhuma necessidade no mundo. S h necessidade
lgica. De um fato presente ou passado no podemos inferir um fato futuro. Assim, a crena
de que o Sol nascer amanh porque nunca, at hoje, deixou de nascer, puramente
psicolgica e no lgica, num sentido humeano. Adotamos tal lei porque ela se adapta melhor
s nossas expectativas. Escolhemos a induo, como forma de ver o mundo porque a achamos
mais simples e est mais de acordo com nossas expectativas, mas isso no quer dizer que
realmente seja assim. As leis descrevem a forma como descrevemos o mundo e dizem, que, se
uma determinada proposio tiver tal e tal forma, ela corresponde tal lei.

66

Cf. TLP, 6.35.

TLP, 6.341.
68
TLP, 6.326.
67

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

21

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

Mas no assim que costumeiramente vemos a cincia e suas leis. Como diz
Wittgenstein: Toda a moderna viso do mundo est fundada na iluso de que as chamadas
leis naturais sejam as explicaes dos fenmenos naturais. Assim detm-se diante das leis
como diante de algo intocvel, como os antigos diante de Deus e do Destino69. Mas elas no
so as Explicaes Absolutas do mundo, ao contrrio, so formas de ver o mundo. No so
algo intocvel e absoluto, mas fruto da engenhosidade da linguagem para descrever o mundo.
Esto sujeitas verdade e falsidade como qualquer outra proposio. No so leis, mas
formas de uma lei. A moderna viso do mundo v o mundo todo, toda a natureza e fatos do
mundo subjugados a tais leis e de forma absoluta.
Por outro lado, preciso lembrar que Wittgenstein alerta que toda a teoria ou lei
sempre completamente geral, ela nunca fala de um determinado fato em particular. Ao citar a
mecnica, ele nos diz: No podemos esquecer que a descrio do mundo por meio da
mecnica sempre completamente geral. Nela, nunca se trata de falar, p. ex., de pontos
materiais determinados, mas sempre e somente de pontos materiais quaisquer70. Toda a
teoria cientfica e a lei cientfica nos d uma forma de ver o mundo, tal forma geral e no
particular.
Tudo o que uma lei estabelece que se uma dada entidade ou evento tem tal
e tal caracterstica, ento sua descrio tomaria a forma de uma lei. Em outras
palavras, a teoria ou lei somente nos d direes relativas forma na qual
descrever o estado de coisas particular do mundo, e no nos fala que somente
tais e tais estados de coisas podem acontecer.71

A lei no determina os acontecimentos do mundo e da existncia de uma forma de

descrever o mundo, no decorre que ela seja a nica forma. As leis e teorias podem descrever
totalmente um mundo possvel, mas as coisas podem acontecer de outra forma. Aqui, a crtica
de Wittgenstein viso moderna do mundo toma uma forma mais clara. Os modernos
acreditam que a cincia pode explicar tudo atravs de leis, mas esquecem que muitas coisas
do mundo podem fugir s redes da cincia. A malha determinar como o mundo ser descrito.
As leis naturais no so intocveis e definitivas.

69

TLP, 6.371-6.372.
TLP, 6.3432.
71
PROCTOR, G. L. Scientific Laws and Scientific Objects in the Tractatus. In.: COPI, I. M. & BEARD, R. W.
Essays on Wittgensteins Tractatus. London: Routledge & Kegan Paul, 1966, p. 213.
70

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

22

Marciano Adilio Spica

A Linguagem da cincia no Tractatus de Wittgenstein

Com o que vimos at aqui podemos dizer que a cincia se reduz a trabalhar no campo
dos fatos, ela trabalha com uma linguagem que possui sentido. A cincia representa o mundo
das contingncias, o mundo do sim e do no da linguagem com sentido. Ela, para
Wittgenstein, no pode tratar de nada de mais sublime ou de mais alto. A cincia tem um
campo limitado de atuao. Ela vai somente at onde possvel fazer sentido. Depois disso,
ela deve parar, pois se continuar estar falando meramente absurdos. Diante disso,
impossvel pensar que um campo do conhecimento cujo limite o mundo dos fatos possa
tratar daquilo que est para alm desses limites. A cincia, ento, no pode figurar nada de
mais alto. Ela no consegue descrever o que do mundo. A ela no cabe dar respostas sobre
questes a respeito da tica, da esttica, da religio e do sentido da vida. Mas isto assunto
para outro trabalho.

Referncias
BLACK, M. A Companion to Wittgensteins Tractatus. Cambridge: Cambridge University Press, 1964.
FREGE, G. Lgica e Filosofia da Linguagem. So Paulo: Cultrix, Ed. Universidade de So Paulo, 1978.
GLOCK, H. Dicionrio Wittgenstein. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1998.
HERTZ, H. The Principles of Mechanics Presented in a New Form. New York, Dover Publications, 1956.
KENNY, A. Wittgenstein. London: Pinguin Books, 1993.
MOUNCE, H. The Logical System of the Tractatus. In.: Hans-Johann Glock. Wittgenstein: A Critical Reader.
Oxford: Blackwell Publishers, 2001.
PINTO, P. R. M., Iniciao ao Silncio. Uma anlise do Tractatus de Wittgenstein como forma de
argumentao. So Paulo: Loyola, 1998
PROCTOR, G. L. Scientific Laws and Scientific Objects in the Tractatus. In.: COPI, I. M. & BEARD, R. W.
Essays on Wittgensteins Tractatus. London: Routledge & Kegan Paul, 1966.
RAMSEY, F. P., Review of Tractatus. In.: COPI, I. M. & BEARD, R. W. (orgs.), Essays on Wittgensteins
Tractatus. London: Routledge &Kegan Paul, 1966.
WITTGENSTEIN, L. Some Remarks on Logical Form. In.: COPI, I. M. & BEARD, R. W. (eds.). Essays on
Wittgensteins Tractatus. London: Routledge & Kegan Paul, 1966.
_________________. Tractatus Logico-philosophicus. Trad.: Luiz Henrique Lopes dos Santos. So Paulo:
Edusp, 1993.

Intuitio

ISSN
1983-4012

Porto Alegre

V.2 - No.1

Junho
2009

pp. 101-123

23