ESPEC.

LEGAL:
EXPEDIENTE :
CUADERNO : Principal
ESCRITO NRO: 01
SUMILLA
: Demanda de Rectificacin
de Partida de Nacimiento.
SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE AREQUIPA:
MARY TARIFA MAMANI identificada con
D.N.I N: 40878952, con domicilio real en APIS
Las Esmeraldas Zona C, Manzana N, Lote 2,
distrito Cercado de Arequipa, provincia y
departamento de Arequipa; sealando domicilio
procesal en la calle Moral No.118 cercado (stano
de SERPOST) Oficina del Consultorio Jurdico
Popular ALEGRA del Ministerio de Justicia; a
Usted con el debido respeto me presento y
expongo:

I .- PETITORIO:
Interpongo demanda de

RECTIFICACIN DE LA PARTIDA DE

NACIMIENTO DE MI MENOR HIJA LUS PAMELA HUARANCCA

TARIFA, para que su Despacho disponga se rectifique su partida de nacimiento
inscrita con fecha 29 de noviembre del 2004, con nmero de Partida 111198, ante
el Registro de Nacimientos de la Municipalidad

Provincial de Arequipa, lo

siguiente: El primer nombre de mi menor hija, que aparece como LUS, cuando
lo correcto debe ser LUZ es decir en lugar de S debe ser con Z para quedar
definitivamente como LUZ PAMELA HUARANCCA TARIFA.
Como es de verse figura un error notorio de ortografa, por lo que solicito que en
la presente demanda se aplique el Artculo 829 del Cdigo Procesal Civil, en
razn que la rectificacin solicitada constituye error manifiesto de ortografa, sin
observarse el trmite del Artculo 754.
II .- FUNDAMENTACIN DE HECHO:

2.1.- La recurrente y la persona de Isaac Hugo Huarancca lvarez, hemos procreado a

nuestra menor hija Lus Pamela Huarancca Tarifa, de 06 aos de edad, quien ha
nacido en fecha

09 de noviembre del 2004, como aparece de la Partida de

Nacimiento inscrita ante la Municipalidad Provincial de Arequipa.

2.2 Es el caso que al momento de inscribir el nacimiento de nuestra menor hija Lus
Pamela Huarancca Tarifa, el registrador consign su primer nombre como LUS
cuando lo correcto deber ser LUZ, pues as es como realmente se escribe dicho
nombre.
2.3 Por lo que solicito se corrija tal error manifiesto de ortografa, para no tener en lo
posterior ningn tipo de inconveniente, y pueda en el futuro efectuar todo tipo de
trmite sin que se produzca cuestionamiento alguno; razn por la cual solicito se
rectifique la partida de nacimiento de nuestra menor hija Lus Pamela Huarancca
Tarifa.
III.- FUNDAMENTOS JURDICOS DEL PETITORIO:
3. 1 El Artculo 829 del Cdigo Procesal Civil, establece que cuando figura por
error entre los nombres y apellidos la palabra de o las letras y, i, e, o
a, u otro error manifiesto de ortografa, de sexo o similar que fluya del
propio documento se podr pedir la rectificacin de la partida, sin observar el
trmite del Artculo 754, disponindose de plano la rectificacin
correspondiente.
3.2 Mi derecho Mi derecho sustantivo se encuentra amparado en razn de que
pueden hacerse rectificaciones o adiciones en las partidas del registro, como
es mi partida de nacimiento solo en virtud de la resolucin judicial; de
conformidad con lo establecido en el Artculo 29 del Cdigo Civil.
3.3 Asimismo, toda persona tiene derecho a exigir que se le designe por su
nombre; de conformidad con lo establecido en el Artculo 26 del Cdigo
Civil.
3.4 Siendo competente vuestro Despacho para conocer el presente proceso No
Contencioso, en razn del domicilio de la persona que lo promueve o en
cuyo inters se promueve; de conformidad con lo establecido en el Artculo
23 del Cdigo Procesal Civil.
IV .- MONTO DEL PETITORIO:

No es posible precisar dicho monto, por tratarse la presente demanda de una

Rectificacin de Partida de Nacimiento.
V . - VA PROCEDIMENTAL:
De Conformidad con el inc.9) del Artculo 749 del Cdigo Procesal Civil, la Va
Procedimental que le corresponde es la del Proceso No Contencioso.
VI.- MEDIOS PROBATORIOS:
4.1.- El Acta de Nacimiento No. 111198,de mi menor hija Lus Pamela Huarancca
Tarifa, inscrita con fecha 29 de noviembre del 2004, ante el Registro de
Nacimientos de la Municipalidad Provincial de Arequipa.
4.3.- Constancia emitida por el Director de la Institucin Educativa N: 40099FTIMA, que demuestra que mi menor hija Lus Pamela Huarancca Tarifa, se
encuentra matriculada en el Primer Grado de Primaria.
ANEXOS:
1.A. Copia simple legible del Documento Nacional de Identidad de la recurrente.
1.B. Acta de nacimiento de la menor Lus Pamela Huarancca Tarifa.
1.C. Constancia

emitida por el Director de la Institucin Educativa N: 40099-

FTIMA.
POR LO EXPUESTO:
A Usted pido se sirva admitir la presente demanda y declararla fundada, ordenando la
Rectificacin de Partida solicitada.
PRIMER OTROSI: Solicito se curse oficio a la Municipalidad Provincial de Arequipa,
con el objeto que se inscriba la Rectificacin Partida de Nacimiento de mi menor hija
Lus Pamela Huarancca Tarifa.
SEGUNDO OTROSI: De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 297 de la Ley
Orgnica del Poder Judicial que establece que las personas que son patrocinadas por
los CONSULTORIOS JURDICOS POPULARES DEL MINISTERIO DE
JUSTICIA, gozan de la Gratuidad del Proceso, sin ms requisito que la peticin que
hagan dichas entidades; es que solicitamos se conceda a nuestra patrocinada MARY

TARIFA MAMANI el BENEFICIO DE LA GRATUIDAD EN EL PRESENTE

PROCESO, por haberse comprobado su estado de necesidad.
Arequipa, 11 de marzo del 2011.