Sei sulla pagina 1di 82

KENNETH COPELAND

D ES C U B R E LA VE R DA D E RA CAUSA

DE TUS P ROBLEM AS

CONOCE
A TU

ENEMIGO
Publicaciones
Kenneth
Copeland

A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas fueron tomadas de la


Versin Reina Valera Contempornea, por la Sociedades Bblicas Unidas,
2009, 2011.
Las citas marcadas con las siglas LBLA fueron tomadas de La Biblia de la Amricas,
1986, 1995, 1997 por The Lockman Foundation. Usado con permiso.
Las citas marcadas con las siglas AMP provienen de The Amplified Bible, Old
Testament 1965, 1987 por The Zondervan Corporation, y The Amplified New
Testament 1958, 1987 por The Lockman Foundation. Usado con permiso.
Las citas marcadas con las siglas NTV ha sido tomado de la Santa Biblia, Nueva
Traduccin Viviente, Tyndale House Foundation, 2010. Usado con permiso de
Tyndale House Publishers Inc., 351 Executive Dr., Carol Stream, IL 60188,
Estados Unidos de Amrica. Todos los derechos reservados.
Las citas marcadas con las siglas RVR60 fueron tomadas de la Versin Reina
Valera 1960, 1960 Sociedades Bblicas en Amrica Latina; renovado
1988 Sociedades Bblicas Unidas. Usado con permiso.
Las citas marcadas con las siglas TLA fueron tomadas de la Biblia Traduccin en
lenguaje actual Sociedades Bblicas Unidas, 2000. Usado con permiso.

Conoce a tu enemigo
Descubre la verdadera causa de tus problemas
Know Your EnemyUnveiling Your Real Source of Trouble
Previously published as The Troublemaker
ePDF ISBN 978-0-88114-344-7

30-8063S

1978 Eagle Mountain International Church Inc., tambin conocida como


Kenneth Copeland Publications
2012 Kenneth Copeland
Traduccin autorizada de la edicin en ingls. Esta traduccin es publicada y
vendida de acuerdo con el permiso de Eagle Mountain International Church
Inc., propietario de todos los derechos para publicar y vender este material.
Derechos reservados de acuerdo con leyes internacionales. Ninguna parte de
esta publicacin puede ser reproducida o transmitida en ninguna forma o por
ningn medio electrnico o mecnico, de fotocopia, grabacin, por ningn
sistema de almacenamiento y recuperacin informtica sin el permiso escrito
del editor; a excepcin de citas breves usadas en reseas.
Este libro digital es autorizado para su uso personal, no comercial y no puede
ser re-vendido o regalado a otras personas. Si usted desea compartir este libro,
o desea sembrar una copia en la vida de otra persona, por favor, compre una
copia adicional para cada persona con quien desea compartirlo. Si est leyendo
este libro y no lo compr, y/o no lo adquiri para su uso personal, por favor
visite kcm.org y adquiera su propia copia.
Kenneth Copeland Publicaciones
Fort Worth, TX 76192-0001
Para obtener ms informacin acerca de Ministerios Kenneth Copeland, visite
es.kcm.org o llame al 1-800-600-7395 (slo EE.UU.) o +1-817-852-6000.

ndice

Un mensaje de Kenneth Copeland

Quin es tu enemigo?

La correccin de Dios por medio de

20

Su Palabra
3

El paraguas protector de

32

la voluntad de Dios
4

Usa tu autoridad!

40

Mantn una actitud ganadora

48

Vindome como Dios me ve

63

INTRODUCCIN

UN MENSAJE DE

Kenneth
Copeland

Una vez en Mxico, asist a una corrida de toros


que me impresion: El toro no saba quin era su
enemigo; crea que era la capa roja. Recuerdo que
pens: Si el toro se diera cuenta cul es la fuente
de su problema, ese torero no tendra oportunidad
de escapar.

Mientras viajo y comparto con cristianos de

todo el mundo, es evidente que muchos de ellos


son como ese pobre toro. Pelean contra la capa
roja, en lugar de ir a la raz de sus problemas.
Luchan contra el problema, y no contra el que
causa los problemas el verdadero enemigo.
Quin es ese enemigo? Quin es la
verdadera fuente de todos tus problemas ya

ENEMIG O
T U

financieros? De saberlo, no lucharas contra la


capa roja que representan tus problemas, sino

CON O CE

sean espirituales, mentales, fsicos, sociales o

5|Introduccin

que eliminaras la verdadera causa de ellos. As


como la fuerza del torero no se puede comparar
con la de un toro amenazante y feroz, el poder
del que causa problemas no se puede comparar
con el de un creyente que pelea usando toda la
armadura y el podero del armamento de Dios.
He preparado este libro para ayudarte
justamente con eso. Entonces, preprate. Ests a
punto de causarle un gran problema a tu enemigo!

C A P T U LO

Quin
es tu
enemigo?

Quin
es tu
enemigo?

Los problemas parecen ser parte de la vida tanto


como lo es el respirar. Todas las personas
enfrentan dificultades en algn punto de sus
vidas. Y nuestra naturaleza humana siempre
quiere culpar a alguien ms por los problemas.
Todo comenz en el huerto del Edn. Tan pronto
Adn tuvo que explicarle a Dios su desobediencia.
l apunt su dedo acusador contra su esposa!
Cuando Dios le dijo: Adn, has comido del
fruto del rbol prohibido? l respondi: La mujer
que me has dado, me dio del fruto del rbol y
com! No fue idea ma (la parfrasis es ma).
Cuando los problemas surgen, lo ms natural
es culpar a alguien o a algo. Tristemente, la
mayora de las veces, muchos cristianos han
acusado falsamente a Dios de ser la causa de sus

ENEMIG O
T U

en la Iglesia moderna es el siguiente: nuestros


problemas, nuestras enfermedades y nuestras

CON O CE

problemas. El engao N 1 que se ha sembrado

8|QUIN ES TU ENEMIGO?

tentaciones las enva Dios para ensearnos algo.


Esta mentira afirma que las pruebas y las
tribulaciones son herramientas que Dios utiliza
para desarrollar y fortalecer nuestro carcter. Lo
peor de este engao es que se ha llegado al

El principio de la vida
cristiana es saber que
Dios puso nuestros
pecados, nuestras
enfermedades, nuestras
dolencias, nuestras
penas, nuestro dolor y
nuestra pobreza sobre
Jess en el Calvario.

extremo de hacerle creer a


las personas que el Seor es
el autor de nuestros
problemas, o que l es quien
nos enferma con el propsito
de darnos una leccin.
Esto es absolutamente
contrario a la Palabra de
Dios. Por qu? Porque el

principio de la vida cristiana es saber que Dios


puso nuestros pecados, nuestras enfermedades,
nuestras dolencias, nuestras penas, nuestro dolor
y nuestra pobreza sobre el propio Jess en el
Calvario. Para Dios, poner cualquiera de estas
cosas sobre nosotros, ya sea para ensearnos o
para fortalecer nuestra fe, sera una prdida de Su

QUIN ES TU ENEMIGO?|9

compasin que l tiene por ti!


Para determinar a quin le corresponde la
culpa, necesitamos una nueva revelacin acerca
de la verdadera fuente del problema. Y la nica
forma de recibir esa revelacin es discerniendo
correctamente la Palabra de Verdad. En Santiago
1:8 leemos que una persona que titubea (o de
doble nimo) es inconstante en todo lo que hace;
y en Lucas 11:17, Jess afirma que una casa
dividida contra s misma, no prevalecer. Por
tanto, si una persona piensa,
imagina, supone o de
cualquier manera tiene la
idea de que Dios se
encuentra detrs de sus

Necesitamos una
revelacin fresca
de quin es la
verdadera fuente
del problema.

problemas ya sea
pensando que l los permite o que los provoca
jams los resistir. Y si trata de resistirlos,
ciertamente fracasar, pues su indecisin le dar a
Satans lo que necesita para derrotarlo.

E NE MI G O

insulto tan grande contra el amor, el cuidado y la

TU

que Jess llev las enfermedades en vano. Qu

enfermedades que sufres simplemente significara

CO NO CE

justicia. Creer que Dios tiene un propsito con las

tramposo, un adversario de Dios que sabe bien lo


que hace. No obstante, tambin existe la

CON O CE

T U

En el mbito espiritual existe un rival, un

ENEMIG O

10|QUIN ES TU ENEMIGO?

armadura de Dios, la Palabra y el poder para


derrotar a ese adversario. La Biblia dice que si
resistes al diablo, l huir de ti (Santiago 4:7). Sin
embargo, cuando alguien se halla indeciso sin
oponerse, con duda entonces Satans podr
derrotarlo fcilmente. Debemos distinguir

Satans no tiene
defensa contra un
creyente que vive en
fe y en obediencia a
la Palabra de Dios.

claramente las cosas que


provienen del enemigo, y no
debemos culpar a Dios por
algo que l no ha hecho.
Por esta razn, es muy
importante que sepamos

discernir la Palabra acerca de este tema.


Siempre que Dios le revela Su Palabra a una
persona, el diablo de inmediato intenta robarle la
Palabra de su corazn. Jess afirm que el diablo
lo hara. l ense que el sembrador siembra la
Palabra, y que Satans viene de inmediato a robar
la Palabra que fue sembrada (Marcos 4).
Satans no puede defenderse contra la Palabra
de Dios, ni contra el seoro de Jess o del

QUIN ES TU ENEMIGO?|11

que todo poder se le haba otorgado en los cielos y


en la Tierra a l (Mateo 28:18). Satans ha sido
despojado de su poder.
El diablo sabe que est indefenso; por tanto, la
nica herramienta que tiene para detener la
revelacin de la Palabra en la vida del creyente es
el engao. l tiene que sembrar engao algo que
se ve y suena bien, pero en realidad es un lobo con
piel de oveja. Y usualmente tiene mayor xito en
el rea de la religin, la cual usa para cegar y
engaar a las personas. Al sembrar la semilla del
engao a travs de la tradicin religiosa, Satans le
ha robado el poder a la Iglesia. l no tiene defensa
contra nuestras armas espirituales; sin embargo,
puede defenderse con facilidad de nuestras
tradiciones religiosas de naturaleza carnal.
Descubramos en la Palabra de Dios lo que l
dice acerca de nuestros problemas, y aclaremos la
verdad sobre las tradiciones religiosas:

E NE MI G O

defenderse de esas cosas, porque Jess declar

TU

obediencia a la Palabra de Dios. No puede

contra un creyente que est caminando en fe y en

CO NO CE

nombre de Jess. El enemigo no tiene defensa

ENEMIG O
T U

dichosos cuando estn pasando por


diversas pruebas. Bien saben que, cuando

CON O CE

Hermanos mos, considrense muy

12 |QUIN ES TU ENEMIGO?

su fe es puesta a prueba, produce


paciencia. Pero procuren que la paciencia
complete su obra, para que sean perfectos
y cabales, sin que les falta nada. Si alguno
de ustedes requiere de sabidura, pdasela
a Dios, y l se la dar, pues Dios se la da a
todos en abundancia y sin hacer ningn
reproche. Pero tiene que pedir con fe y sin
dudar nada, porque el que duda es como
las olas del mar, que el viento agita y lleva
de un lado a otro. Quien sea as, no piense
que recibir del Seor cosa alguna, pues
quienes titubean son inconstantes en todo
lo que hacen (Santiago 1:2-8).
Nota que Santiago 1:3 nos dice que la prueba
de la fe produce paciencia. Ah no dice que la
prueba de tu fe te ensear algo, o que
perfeccionar tu fe, o que las pruebas fortalecern tu
fe. La Fe es fortalecida por la Palabra de Dios: As
que la fe proviene del or, y el or proviene de la

QUIN ES TU ENEMIGO?|13

muchos de nosotros pensamos. En el diccionario

E NE MI G O

La definicin de paciencia no es aguantar, como

TU

Ahora bien, qu significa la palabra paciencia?

significa que la prueba de tu fe ejercita la paciencia.

CO NO CE

palabra de Dios (Romanos 10:17). Por tanto,

leemos que ser paciente es: ser constante o de la


misma manera todo el tiempo, sin importar cules
sean las circunstancias. sta es la manera en que
nosotros, como creyentes, debemos ser: pacientes,
estables, constantes, de la misma manera todo el
tiempo. Sin importar cules sean nuestras
circunstancias ni lo que
enfrentemos en la vida, siempre
debemos responder de la
misma forma: As dice la

Cuando actuamos de
esa manera,
adoptamos el mismo
atributo de Jess.

Palabra de Dios! Cuando


actuamos de esa manera, adoptamos el mismo
atributo de Jess quien es el mismo de ayer, de
hoy y por los siglos. Y por esa razn, Jess siempre
es el mismo. l nunca se desva a la derecha ni a
la izquierda de la Palabra de Dios.
Santiago 1:4 nos dice que si permitimos que la
paciencia haga su obra perfecta, seremos perfectos
y completos sin que nos haga falta nada. Un

ENEMIG O
T U

De pensamiento nico. Ese tipo de persona no se


pregunta a s misma: Quin es mi enemigo?

CON O CE

hombre paciente es un hombre estable. Constante.

14 |QUIN ES TU ENEMIGO?

Quin es mi problema, Dios o Satans? Existe un


punto intermedio entre los dos?.
Eso genera otras preguntas que muchos
cristianos se hacen en la actualidad: Usa Dios a
Satans para disciplinar a mi familia? Cul es la
disciplina del Seor? Ser lo mismo en el Nuevo
Testamento que en el Antiguo Testamento?
Para responder esas preguntas, debes saber
cmo dividir y discernir correctamente la Palabra
de Verdad. Y dnde lo haces? En la Cruz y en la
Resurreccin de Jess. De un lado, tienes una
promesa; del otro, tienes un hecho.
Isaas 53 es una profeca acerca de Jess, el
Mesas. Isaas est profetizando y declarando las
cosas que le sucederan a Jess. Presta atencin al
versculo 5:
Pero l ser herido por nuestros pecados;
molido por nuestras rebeliones! Sobre l
vendr el castigo de nuestra paz, y por su
llaga seremos sanados.

QUIN ES TU ENEMIGO?|15

enfermedades para que no tuviramos que


sufrirlas. El sufri nuestro castigo para que no
tuviramos que padecerlo. Alabado sea Dios!
La profeca escrita en Isaas 54 no habla ms
acerca de Jess en la Cruz, sino de Jess
resucitado: el Redentor. Dios ya no se dirige a
Israel, sino a la Iglesia de Jesucristo.
Estaba yo un poco enojado cuando por
algn tiempo no quise ni verte; pero volver
a tenerte compasin y misericordia eterna.
Lo digo yo, que soy tu Seor y Redentor.
Yo, el Seor, ensear a todos tus hijos, y su
paz se ver multiplicada. Tu adorno ser la
justicia. Y no tendrs nada que temer
porque la opresin se alejar de ti, y nunca
ms se te volver a acercar. Si alguno
conspira contra ti, no ser con mi ayuda; el
que contra ti conspire, caer muerto ante
tus propios ojos. Yo he creado al herrero, al
que atiza las ascuas en el fuego y saca luego

E NE MI G O

tuviramos que llevarlos. l llev nuestras

TU

nuestros pecados para que nosotros no

Correccin que ocasiona dolor. Jess llev

CO NO CE

El diccionario define la palabra castigo como:

ENEMIG O
T U

creado tambin al destructor, para que


destruya. No saldr victoriosa ninguna arma

CON O CE

la herramienta para hacer su obra; y yo he

16 |QUIN ES TU ENEMIGO?

que se forje contra ti. Y t condenars a


toda lengua que en el juicio se levante
contra ti. sta es la herencia de los siervos
del Seor. Su salvacin viene de m. Yo, el
Seor, lo he dicho.
Isaas 54:8, 13-17
Presta atencin al versculo 8: pero
volver a tenerte compasin y misericordia
eterna. Lo digo yo, que soy tu Seor y
Redentor. Es el Redentor quien est hablando
en ese versculo. Cuando leemos esto, estamos
leyendo algo que sali de la boca de Dios, algo
que l mismo dijo.
Yo, el Seor, ensear a todos tus hijos, y
su paz se ver multiplicada. Quines son
estos hijos? Nosotros, los creyentes. Es decir, el
Cuerpo de Cristo, quienes ahora somos hijos de
Dios por medio del nuevo nacimiento.
Tu adorno ser la justicia. Esa
declaracin se refiere a nosotros ahora, aqu en
la Tierra. Ya fuimos establecidos en justicia.

QUIN ES TU ENEMIGO?|17

mediante un solo hombre, Jesucristo.


Y no tendrs nada que temer porque la
opresin se alejar de ti, y nunca ms se te
volver a acercar. Qu dice la Palabra acerca
del temor? En 1 Juan 2:5, leemos: El amor de
Dios se ha perfeccionado verdaderamente en el
que obedece su palabra, y por esto sabemos que
estamos en l; y en 1 Juan 4:18 dice: En el
amor no hay temor, sino que el perfecto amor
echa fuera el temor, porque el temor lleva en s
castigo. Por lo tanto, el que teme, no ha sido
perfeccionado en el amor.
Si alguno conspira contra ti, no ser con
mi ayuda; el que contra ti conspire, caer
muerto ante tus propios ojos. No existe duda
al respecto, la opresin, el temor y el terror te
atacarn. Satans aun tratar de pelear en tu
contra aunque Jess ya lo haya vencido en la
Cruz. Si alguno conspira contra ti, no ser con mi
ayuda. El Seor tu Redentor es quien est

E NE MI G O

abundancia de la gracia y del don de la justicia

TU

mucho ms reinarn en vida los que reciben la

transgresin de uno solo rein la muerte,

CO NO CE

En Romanos 5:17, leemos: Pues si por la

ENEMIG O

el temor y el terror no provienen de l.

CON O CE

hablando en esta parte, y l dice que la opresin,

T U

18|QUIN ES TU ENEMIGO?

Yo he creado al herrero, al que atiza las


ascuas en el fuego y saca luego la herramienta
para hacer su obra; y yo he creado tambin al
destructor, para que destruya. Qu est

El enemigo est
tratando de atrapar a
Dios en una mentira,
intentando que l se
retracte de Su Palabra..

diciendo el Seor en ese


versculo? Que l cre a
Satans. En el libro de
Ezequiel nos describe cmo
Satans fue creado perfecto,
pero que luego se hall

iniquidad en l. All es donde el problema reside.


Dios ha dado Su Palabra en ciertos puntos que son
indiscutibles. l no incumplir, ni se retractar de
Su Palabra, incluso en lo que concierne a Satans.
Esto pone al Seor en una posicin donde tiene
que mantener Su Palabra en lo que respecta a
Satans y tambin en lo que respecta a la raza
humana. El enemigo est tratando de atrapar a
Dios en una mentira intentando que l se
retracte de Su Palabra. Si eso ocurriera, el Seor
estara sujeto al padre de toda mentira. Y lo que
Dios est dicindonos en este versculo es que l

QUIN ES TU ENEMIGO?|19

A
TU

har responsable de ello.


se forje contra ti. Aunque Dios cre a Satans
y a pesar que ste cometi traicin contra Dios al
arrastrar a los hombres al
un camino en el que ningn
arma que Satans pueda

Las lneas de batalla


estn definidas, Dios
no es su problema.

usar contra nosotros


prosperar.
Y t condenars a toda lengua que en el
juicio se levante contra ti. sta es la herencia de
los siervos del Seor. Su salvacin viene de m.
Yo, el Seor, lo he dicho. Las lneas de batalla
estn definidas, Dios no es tu problema. Satans es
tu problema l es tu enemigo. Sin embargo, la
buena noticia es que Dios te ha provisto de tu
completa liberacin a travs de Jesucristo.

E NE MI G O

No saldr victoriosa ninguna arma que

pecado, Dios nos ha dado

CO NO CE

cre a quien nos causa problemas, pero que l se

C A P T U LO

D O S

La correccin
de Dios por
medio de Su
Palabra

H
2

La correccin de
Dios por medio
de Su Palabra

Hemos visto que la palabra castigo significa:


Correccin que ocasiona dolor, y que Jess
llev nuestro castigo es decir, pag nuestro
pecadocon dolor en la Cruz.
La palabra Griega traducida como castigo en el

Nuevo Testamento significa: Instruir o entrenar.


Frecuentemente nos hacemos esta pregunta:
Cmo castiga Dios a los Suyos?
Cmo nos instruye y entrena Dios? Acaso l

suelta a un perro malo para que nos muerda la


pierna, y as aprendamos que debemos usar
nuestras botas? No, claro que no!
Porque el Seor disciplina al que ama, y
azota a todo el que recibe como hijo. Si
ustedes soportan la disciplina, Dios los

ENEMIG O
T U

quien su padre no discipline? Pero si a


ustedes se les deja sin la disciplina que

CON O CE

trata como a hijos. Acaso hay algn hijo a

22 |L A CORRECCIN DE DIOS POR MEDIO DE S U PAL ABR A

todo el mundo recibe, entonces ya no son


hijos legtimos, sino ilegtimos. Por otra
parte, tuvimos padres terrenales, los cuales
nos disciplinaban, y los respetbamos.
Por qu no mejor obedecer al Padre de
los espritus, y as vivir?
Hebreos 12:6-9
Jess declar: Lo que nace de la carne, carne
es; y lo que nace del Espritu, espritu es (Juan
3:6). Nuestros padres biolgicos nos corrigen en
la carne, pero Dios es un espritu y utiliza
herramientas espirituales, no herramientas
carnales. l usa armas espirituales, no carnales.
Jess dijo: Mis palabras son espritu. l nos
disciplina con Sus palabras.
Porque el Seor disciplina a los que
ama. Un Dios amoroso no enva tornados o
cnceres a Sus hijos. El Seor nunca me ha dicho
que no ore por la enfermedad de alguien porque l
mismo se la envi. Jess declar: El que me ha
visto a m, ha visto al Padre; cmo entonces dices:

LA CORRECCIN DE DIOS POR MEDIO DE SU PALABRA|23

de Nazaret con el Espritu Santo y con poder, y que


l anduvo haciendo el bien y sanando a todos los
que estaban oprimidos por el diablo, porque Dios
estaba con l. El Seor hizo todas estas cosas a
travs de Jess. l no tiene doble nimo, l siempre
piensa de la misma manera.
Ahora, hay ocasiones en las que parece que
Dios es quien est detrs de las circunstancias.
Quiz todas las seales indican eso. Pero Satans
es un engaador, y quiere que pienses que Dios lo
hizo. Si l logra ponerte en
contra de Dios, l correr
rampante sobre ti. La idea
religiosa de que Dios castiga a
los Suyos con enfermedades,
dolencias y pobreza es la
razn por la cual la Iglesia

Un Dios amoroso no
enva tornados o
cnceres a Sus
hijos Satans es
un engaador, y
quiere que pienses
que Dios lo hizo.

atraves 1.500 aos sin el


conocimiento del Espiritu
Santo y Sus dones. Nos convertimos en personas

E NE MI G O

En Hechos 10:38, leemos: Dios ungi a Jess

TU

enfermedad para que Dios pudiera ensearle algo.

dijo a un leproso que deba permanecer con esa

CO NO CE

Mustranos al Padre? (Juan 14:9). l nunca le

ENEMIG O
T U

se volvi esquizofrnica, con la excepcin de unos


cuantos hombres que se rehusaron a creerloy la

CON O CE

pasivas y de doble nimo, a tal punto que la Iglesia

24|LA CORRECCIN DE DIOS POR MEDIO DE SU PALABRA

mayora fueron expulsados de sus iglesias.


Ahora, vemoslo un poco ms de cerca:
Porque el Seor disciplina al que ama, y azota
a todo el que recibe como hijo. La palabra azota
significa: golpear. Dios es el Padre del espritu. l
no azota la carne, sino que azota al hombre

Si Satans logra
ponerte en contra de
Dios, l correr
rampante sobre ti.

interior. Pero, cmo lo


hace? Con Su Palabra.
Toda escritura es
inspirada por Dios
(dada por Su

inspiracin) y provechosa para la


instruccin, la reprensin y la conviccin
de pecado; para corregir el error y
disciplinar en obediencia, y para entrenar
en justicia. Para que el hombre de Dios
pueda estar completo y en dominio, bien
equipado y enteramente preparado para
toda buena obra.
2 Timoteo 3:16-17, AMP

LA CORRECCIN DE DIOS POR MEDIO DE SU PALABRA|25 5

carne y las lujurias, santificndonos.


Te mostrar algunos ejemplos. El apstol
Pablo escribi en 2 Corintios 7:8-9 lo siguiente:
Ciertamente, mi carta fue para ustedes
motivo de tristeza, y entonces lament
haberla escrito porque vi que por algn
tiempo ella los entristeci; pero ahora no lo
lamento sino que me alegro. Y no porque
ustedes se hayan entristecido, sino porque
esa tristeza los llev al arrepentimiento.
Ustedes fueron
entristecidos conforme a la
voluntad de Dios.
sta es la manera en que
Dios nos corrige: nos trae

Dios nos trae


arrepentimiento,
nos disciplina y
nos azota con
Su Palabra.

arrepentimiento, nos disciplina


y nos azota con Su Palabra. l envi Su Palabra a la
iglesia en Corinto, y sta les doli tanto que
hubieran preferido haber sido golpeados con una

E NE MI G O

para Satans y el otro para ti. sta remueve la

TU

espada del Espritu es de doble filo un lado es

Escrituras. Por tanto, somtete a la Palabra. La

CO NO CE

El Seor disciplina a los Suyos con las

ENEMIG O
T U

las dolencias, pero cuando Dios los amonest con


Su Palabra, esto penetr profundamente en su

CON O CE

vara! Ellos saban cmo enfrentar la enfermedad y

26 |LA CORRECCIN DE DIOS POR MEDIO DE SU PALABRA

espritu y fueron contristados. En Proverbios


17:10, leemos: Una represin penetra ms
profundamente en una persona entendida que cien
latigazos en un tonto [seguro de s mismo] (AMP).
Cuando Pedro les predic la Palabra a los
judos en el Da de Pentecosts, sta les trajo
conviccin de pecado a sus corazones y fueron
salvos. Dios hace esto con el poder de Su Espritu,
Su Palabra. sta castiga la incredulidad, y purifica
el espritu humano de tal manera que fortalece a
las personas; no las debilita, ni las condena.
Daniel se disciplin ante el Seor, y le pidi
que lo corrigiera. Cmo lo corrigi el Seor? l
envi un ngel para que le diera Su Palabra. Ahora
bien, Dios ha hecho algo mucho mejor para
nosotros: no nos envi un ngel, sino que nos
envi al Espritu Santo para que nos guiara a toda
verdad. Hoy, necesitamos comprender la plenitud
del ministerio del Espritu Santo. No nos alejemos
de l; en otras palabras, ejerzamos nuestra fe en
esta rea. Necesitamos darnos cuenta que el

LA CORRECCIN DE DIOS POR MEDIO DE SU PALABRA|27

mostrarnos estas cosas, a fin de que podamos ser


llenos con el conocimiento de Dios en toda la
sabidura y entendimiento espiritual.
Sabes, algunas veces parece como que algunas
personas tienen un deseo ferviente de creer lo
peor de Dios. Incluso pelearan para defender el
punto de que es Dios quien les causa dao.
Si intentaras hablar de esta manera acerca de
mi padre terrenal, yo peleara contigo! No trates
de decirme que mi padre me minti, o que l me
rob una propiedad, o que enferm a mis bebs.
Mi padre es un buen hombre. l ha trabajado
duro para suplir mis necesidades, y l nunca me
mentira. l me ama l no me hara dao,
as que no trates de decirme que l est
destruyendo mi vida!
He escuchado que algunos dicen: Bueno, Dios
mat todo mi ganado y quem todas mis cosechas;
al fin logr bajarme a donde l quera. No, no fue
Dios quien hizo eso. Tu padre terrenal nunca te

E NE MI G O

nuestra fe en la habilidad del Espritu de

TU

Dios al Cuerpo de Cristo. Debemos desarrollar

Iglesia, y para revelarle los secretos ms ntimos de

CO NO CE

Espritu Santo fue enviado para ensearle a la

ENEMIG O
T U

Padre celestial lo hara? En Santiago 1:13, leemos:


Cuando alguien sea tentado, no diga que ha sido

CON O CE

hara dao, entonces por qu quieres creer que tu

28|LA CORRECCIN DE DIOS POR MEDIO DE SU PALABRA

tentado por Dios, porque Dios no tienta a nadie,


ni tampoco el mal puede tentar a Dios.
Por cunto tiempo vas a escuchar a las
personas decirte: Dios fue quien provoc eso en
tu vida?
He escuchado a varios decir: Bueno, mira lo
que le hizo Dios a Job. Qu le hizo Dios a Job?
El Seor edific un vallado alrededor de Job, y lo
bendijo con abundancia. Al final del libro de
Santiago, la Palabra nos ensea que Dios se
mostr lleno de bondad y misericordia en Su
pacto con Job.
Por aos, hemos ledo la historia de Job y
hemos culpado a Dios por la situacin que l
atraves, pensando que Dios comision a Satans
para que lo atacara. Eso no es verdad! En Job
1:11, leemos que Satans lleg ante Dios y le
dijo: extiende ahora tu mano y toca todo lo
que tiene, y vers si no te maldice en tu misma
cara (LBLA). El diablo intent que Dios lo
hiciera, pero Dios no lo hizo. l declar: He

LA CORRECCIN DE DIOS POR MEDIO DE SU P AL ABR A|2 9

empez a actuar con temor; de ese modo, el


vallado de proteccin se derrumb. l estaba
vulnerable al ataque de Satans. Los sacrificios
que hizo no fueron hechos en fe. La Palabra dice
que hizo continuamente los mismos sacrificios
(Job 1:5). Y perdi todo lo que tena. Job no tena
la Palabra escrita para actuar como lo hacemos t
y yo en la actualidad. l dijo: Lo que yo siempre
haba temido me ocurri; se hizo realidad lo que
me horrorizaba (Job 3:25, NTV).
Luego comenz a tratar, mediante pruebas y
errores, de restaurar su fe. Job lo intent llorando,
hirindose y cortndose, sentndose sobre cenizas
y nada de eso ayud. Satans le mand algunos
hombres bien religiosos, y ciertamente, tampoco
lo ayudaron en nada! Es ms, fueron ellos quienes
le dijeron que Dios haba sido el causante de su
ruina. Sin embargo, Dios les dijo a estos hombres
que no estaban hablando bien de l.

E NE MI G O

proteccin se derribara. l dej de actuar en fe, y

TU

enemigo cuando permiti que el vallado de

poder (LBLA). Job ya estaba en manos del

CO NO CE

aqu [mira y ve], todo lo que tiene est en tu

que Job actu de nuevo en fe al orar por esos


hombres, l volvi a alinearse con la Palabra, y

CON O CE

T U

No obstante, justo en el preciso momento en

ENEMIG O

30 |LA CORRECCIN DE DIOS POR MEDIO DE SU PALABRA

Dios le restituy al doble todo lo que haba


perdido. Cuando empez a actuar en fe una vez
ms, su liberacin fue instantnea.
Necesitamos predicar esto, en lugar de

Si vas a ser como Job,


entonces tendrs que
recibir sanidad y
ser liberado.

identificarnos con la
enfermedad y el fracaso de
Job. Las personas dicen:
Bueno, slo soy como el
viejo y pobre Job. Bien, si
vas a ser como Job, entonces

tendrs que recibir sanidad y ser liberado. Job


tampoco era pobre; era el hombre ms rico del
Este cuando esto sucedi; y luego, Dios duplic
su riqueza! Todo lo que el Seor ha hecho, y todo
lo que l siempre ha dicho, ha sido para liberar y
revestir de poder a Su pueblo.
Me rehso a creer que mi Padre celestial va a
hacerme dao, aun cuando yo no conozca todas
las circunstancias. Y aunque parezca que l es el
responsable, yo me rehus a caer en esa
mentalidad. S que envi a Su Hijo a morir por

L A CORRECCIN DE DIOS POR MEDIO DE SU PALABRA|31

concentrarse y tener una mentalidad enfocada en


los problemas, en lugar de tener una mentalidad
victoriosa le dar a Satans justo ese momento
de duda que l necesita para derrotarte.

E NE MI G O

Predicar acerca de los problemas

TU

obre en mi contra.

jams le dar la oportunidad a Satans para que

CO NO CE

m; por tanto, no dudar ni por un instante; y

C A P T U LO

El paraguas
protector de
la voluntad
de Dios

El paraguas
protector de
la voluntad
de Dios

Por mucho tiempo, el Cuerpo de Cristo ha


enfocado su atencin en un rea especfica: los
problemas. Se tom un versculo de las
Escrituras, se sac de contexto y se malinterpret
terriblemente. En Romanos 8:28, el apstol
Pablo escribi: Aho ra bien, sabemos que Dios
dispone todas las cosas para el bien de los que lo
aman, es decir, de los que l ha llamado de
acuerdo a su propsito. Es probable que hayas
escuchado esa cita bblica una y otra vez cuando
has enfrentado dificultades.
En Romanos 8, el apstol Pablo enfatiza la
diferencia que existe entre la ley de la muerte y la
ley de la vida. Pablo nos dice que no somos
gobernados por la ley de la muerte y que hemos
sido liberados de sta: porque la ley del Espritu

ENEMIG O
T U

pecado y de la muerte (Romanos 8:2). l nos


muestra la diferencia que hay entre una mente

CON O CE

de vida en Cristo Jess me ha librado de la ley del

34|EL PARAGUAS PR OTECTOR DE LA VOLUNTAD DE DIOS

carnal y una mente espiritual (la cual se enfoca en


la Palabra). l afirm: Porque el ocuparse de la
carne es muerte, pero el ocuparse del Espritu es
vida y paz (Romanos 8:6). Hay una lnea divisoria
entre las dos. No puedes tener tu mente enfocada
en los problemas y al mismo tiempo una mente
espiritual. Los problemas no nacen del Espritu de
Dios tienen su origen en Satans.
Ahora, leamos Romanos 8:26: De igual
manera, el Espritu nos ayuda en nuestra
debilidad, pues no sabemos qu nos conviene
pedir, pero el Espritu mismo intercede por
nosotros. El Espritu de

Los problemas no
nacen del Espritu
de Dios tienen su
origen en Satans.

Dios no est intercediendo por


nosotros nos est ayudando
a interceder. se es Su
ministerio. El Espritu Santo
nos gua y hace la diferencia

en toda rea dnde tengamos poco conocimiento


espiritual. Las palabras que se traducen como nos
ayuda en realidad son la combinacin de tres

EL PARAGUAS PROTECTOR DE LA VOLUNTAD DE DIOS|35

pues no sabemos qu nos conviene


pedir, pero el Espritu mismo intercede por
nosotros con gemidos indecibles. Pero el
que examina los corazones sabe cul es la
intencin del Espritu, porque intercede
por los santos conforme a la voluntad de
Dios. Ahora bien, sabemos que Dios
dispone todas las cosas para el bien de los
que lo aman, es decir, de los que l ha
llamado de acuerdo a su propsito. Porque
a los que antes conoci, tambin los
predestin para que sean hechos conforme
a la imagen de su Hijo, para que l sea el
primognito entre muchos hermanos.
Romanos 8:26-29
El apstol Pablo est hablando acerca de la
oracin intercesora, cmo funciona y cmo obra.
Al tener una mente enfocada slo en los problemas,
nuestro subconsciente leera el versculo 28 de la

E NE MI G O

nosotros en contra de nuestras debilidades.

TU

forma literal se leera as: El Espritu se une a

unirse a nosotros en contra de. Este versculo de

CO NO CE

palabras griegas, que literalmente significan:

ENEMIG O
T U

dispone todas las cosas malas para el bien de los


que lo aman. Pero eso no es lo que est diciendo.

CON O CE

siguiente manera: Ahora bien, sabemos que Dios

36|EL PARAGUAS PROTECTOR DE LA VOLUNTAD DE DIOS

No est hablando de las cosas malas, sino de las


cosas buenas; es decir, la oracin intercesora.
l afirma en el versculo 29: Porque a los que
antes conoci, tambin los predestin para que
sean hechos conforme a la imagen de su Hijo.
Cules son las herramientas que el Espritu Santo
utiliza para transformarnos a la imagen de Su
Hijo? Los nueve dones del Espritu, el nombre de
Jess, la sangre del Cordero, la Palabra de Dios, y
todo lo que en el Nuevo Testamento se le garantiza
al creyente en esta vida, y en la venidera. Cuando
el creyente empieza a interceder por el Cuerpo de
Cristo como debe, esas herramientas se unen para
obrar en contra de nuestras debilidades; y nos
permiten orar de forma precisa y poderosa por
medio de la uncin del Espritu Santo. De esta
manera, todas estas cosas obrarn para bien a los
que aman a Dios.

Tengan por sumo gozo


En la Palabra, leemos: tened por sumo
gozo cuando os hallis en diversas pruebas

EL PARAGUAS PROTECTOR DE LA VOLUNTAD DE DIOS|37

depende de la condicin o la comodidad de los


cinco sentidos. En cambio, el gozo no depende de
eso. En la Biblia dice que el gozo es un fruto del
Espritu. Es una fuerza espiritual, la cual nace en
el interior de nuestro corazn. En Nehemas 8:10,
leemos que el gozo del Seor es nuestra fortaleza,
de manera que ste puede fortalecernos cuando
esas pruebas y tribulaciones lleguen a nuestra
vida. No lo veas como una derrota, sino como
una fortaleza! No pienses en ste como algo
negativo, sino como algo positivo. Jess dijo:
pidan y recibirn, para que su alegra se vea
cumplida (Juan 16:24). Tmalo como una
oracin contestada.
La frase: tener todo por sumo gozo, no
significa que debes agradecerle a Dios que tu nio
est enfermo. Veamos una parte de la Biblia que a
menudo se malinterpreta o es malentendida.
Estn siempre gozosos. Oren sin cesar.
Den gracias a Dios en todo, porque sta es

E NE MI G O

diferencia entre gozo y felicidad. La felicidad

TU

Qu dice la Palabra acerca del gozo? Existe una

indica: en diferentes pruebas y tribulaciones.

CO NO CE

(Santiago 1:2, RVR60). O como el texto griego

su voluntad para ustedes en Cristo Jess.


1 Tesalonicenses 5:16-18

CON O CE

T U

ENEMIG O

38|EL PARAGUAS PR OTECTOR DE LA VOLUNTAD DE DIOS

Algunos de nosotros hemos ledo ese versculo


y hemos pensado: La voluntad de Dios para m es
que le d gracias por todo. Eso no es cierto. Esas
cosas o circunstancias no son la voluntad de Dios
para tu vida, en tanto que dar gracias s es la
voluntad de Dios. Cuando alabas a Dios y le das
gracias en medio de tu situacin, te cubres a ti
mismo con el paraguas (o sombrilla) de la voluntad
de Dios. Quiz no sepas qu dice la Palabra acerca
de tu situacin en particular, pero la Palabra nos
ensea a dar gracias. Por consiguiente, cuando te
encuentras bajo esta sombrilla de proteccin,
Satans no puede tocarte.
A lo mejor me preguntes: Pero hermano

Cuando te
encuentras bajo la
sombrilla protectora
[de Dios], Satans
no puede tocarte.

Copeland, cmo puedo


tener sumo gozo en todo?.
Yo tuve la oportunidad de
hacerlo una noche en la que
mi hija menor tuvo una
fiebre muy alta. Fui a su

dormitorio, puse mis manos sobre ella y or:


Padre, en el nombre de Jess, me gozo en

EL PARAGUAS PROTECTOR DE LA VOLUNTAD DE DIOS|39

nombre de Jess. Ahora, te alabo y te agradezco


por su sanidad. Yo no alab a Dios por la fiebre
que tena, ya que no era de ella, ni Dios se la
haba enviado. Jess llev sus enfermedades y
padecimientos. Si le pertenecen a alguien, es al
diablo, y era l quien estaba tratando de ponerlas
sobre ella.
He aceptado el sacrificio del Calvario como el
pago de mi redencin total del pecado, de la
enfermedad, de la pobreza, y de la muerte. Creo
en eso, y me mantengo firme en esa verdad. Tengo
ciertos derechos llamados la justicia divina en
el reino de Dios, y uno de stos es el derecho a
gozar de un cuerpo saludable. Jess ya lo ha
provisto para m, y me aferro a ste con mi fe.

E NE MI G O

entrego a mi hijita, y creo que T la cuidars, en el

TU

hombre de fe, y no me muevo por lo que veo. Te

verdadera y se encuentra llena de poder. Soy un

CO NO CE

comprobar una vez ms que la Palabra es

C A P T U LO

Usa tu
autoridad!

Usa tu
autoridad!

Y qu hay acerca de la pregunta de si permite o no


Dios que las cosas malas nos sucedan? La respuesta
es: s, l las permite. l no puede hacer nada al
respecto! Por qu? Porque l nos dio autoridad
sobre la Tierra. Dios le dio a Adn la autoridad para
gobernar la Creacin, para ejercer dominio sobre
sta y para someterla. Despus de eso, el Seor no
se entrometi en los asuntos del hombre. l
mantuvo Su Palabra con Adn, aunque debi
cumplirla con dolor, pues haba jurado por S
mismo. Envi Dios a Satans para que interfiriera
en la vida de Adn? No, l lo expuls, y le dio la
autoridad a Adn sobre todo. Fue Adn quien le dio
entrada al diablo. Jess declar: Toda autoridad
me ha sido dada en el cielo y en la tierra. Vayan
por todo el mundo y prediquen el evangelio a toda

ENEMIG O
T U

(Mateo 28:18; Marcos 16:15-18). l le dio al


creyente Su Palabra y le encarg hacerlo. Por

CON O CE

criatura. En mi nombre expulsarn demonios

42|USA TU AUTORIDAD!

consiguiente, no debera existir indecisin ni duda


en nuestros pensamientos.
Se nos ha dado la autoridad sobre la Tierra. Si le
damos libertad al ladrn, entonces no hay nada que
Dios pueda hacer al respecto. El juez de una ciudad
posee autoridad legal, pero si un polica no cumple
su trabajo y le permite al ladrn huir y nunca lo
lleva ante el juez, no habr nada que el juez o la ley
puedan hacer. Es el hombre que est en la calle
quien tiene la autoridad para arrestar al ladrn,
quien marca la diferencia entre el orden de la ley y

Se nos ha dado la
autoridad sobre la
Tierra. Si le damos
libertad al ladrn,
entonces no hay nada
que Dios pueda
hacer al respecto.

los disturbios. T y yo, como


creyentes, somos los policas
de Dios en esta Tierra y
poseemos la autoridad del
nombre de Jess y la espada
del Espritu. No existe razn
alguna para que Satans use y

abuse de ningn creyente nacido de nuevo.


Ante toda situacin y en cada circunstancia,
debemos tomar una decisin definitiva. Presta
atencin a lo que dice Deuteronomio 30:19:

USA TU AUTORIDAD!|4 3

que t y tu descendencia vivan.


La eleccin es tuya: la vida o la muerte, la
bendicin o la maldicin. Dios ha puesto esta
eleccin delante tuyo por medio de Su Palabra
escrita. La nica manera de encontrar la
verdadera definicin de la vida y la muerte es
estudiando Su Palabra.
Jess dijo: Las palabras que yo les he
hablado son espritu y son vida (Juan 6:63).
Dios le dijo a Josu que si meditaba en la Palabra
de da y de noche, l prosperara y tendra xito.
Proverbios 4:20-22, nos dice que prestemos
atencin a las palabras de Dios: Ellas son
vida para quienes las hallan; son la medicina
para todo su cuerpo.
A fin de que puedas escoger la vida y la
bendicin, tendrs que elegir la Palabra de Dios;
ya que sta es vida. Tendrs que enfocarte en la
Palabra, en lugar de los problemas. Debers

E NE MI G O

y la maldicin. Escoge, pues, la vida, para

TU

ante ustedes la vida y la muerte, la bendicin

testigos contra ustedes, de que he puesto

CO NO CE

Hoy pongo a los cielos y a la tierra por

ENEMIG O
T U

Tendrs que concentrarte slo en la Palabra de


Dios. Y cuando lo hayas hecho, empezars a darte

CON O CE

enfocar tu mente en la vida, y no en la muerte.

44|USA TU AUTORIDAD!

cuenta que aquel que levant a Jess de entre los


muertos habita dentro tuyo, y que el que habita
en ti es mayor que el que est en el mundo.
Juan 10:10 es la lnea divisoria entre la vida y
la muerte. El ladrn, Satans, viene slo a robar,
matar, y destruir. Pero Jess vino para que
tuviramos vida, y la tuviramos en abundancia.
Satans es el ladrn. l est intentando robarle
el poder al Cuerpo de

Juan 10:10 es la lnea


divisoria entre la vida
y la muerte. El ladrn,
Satans, viene slo a
robar, matar, y destruir.
Pero Jess vino para
que tuviramos vida,
y la tuviramos
en abundancia .

Cristo. El creyente tiene a su


disposicin toda la armadura
de Dios, y el enemigo no
tiene defensas contra esa
armadura. Por tanto, debe
engaar y desviar al creyente
de su camino. El enemigo se
ve obligado a operar en el
mundo natural, pues en el

mundo espiritual el creyente puede derrotarlo con


sus poderosas armas espirituales. La espada del
Espritu, la Palabra de Dios, puede herir

USA TU AUTORIDAD!|45

se llev a su beb, o que l desea que tengas una


vida de pobreza. Si el creyente medita en esos
pensamientos lo suficiente, comenzar a dudar, a
titubear. Se convertir en una persona de doble
nimo. Esa incertidumbre le dar al diablo una
ventaja valiosa y cuando ataque la prxima vez,
ese creyente ser un poco ms fcil de derrotar.
El creyente debe decidir que ya no retroceder
ms. Aquel que est firme en la Palabra debe
saber con toda certeza que la voluntad de Dios fue
Jess en la Cruz, y que la voluntad de Dios es que
sea prspero y saludable. Debe creer que todas
sus necesidades son suplidas conforme a Sus
riquezas en gloria por Cristo Jess, y que Dios
desea que reciba las bendiciones de Abraham a
travs de la fe en Jesucristo. Cuando estas
verdades se vuelvan una realidad en su interior,
entonces se convertir en un creyente poderoso,
un coheredero juntamente con Cristo. Ese
creyente sabe que su Padre ha planeado

E NE MI G O

Dios es quien caus la enfermedad, o que el Seor

TU

natural (fsicamente) e intenta convencerlo de que

engao. El diablo ataca al creyente en el mbito

CO NO CE

profundamente a Satans; y por eso, l usa el

ENEMIG O
T U

ese momento en adelante, nunca ms cuestionar


si debe ser prspero o no; o si debe estar sano.

CON O CE

cuidadosamente su liberacin y su victoria. Desde

46 |USA TU AUTORIDAD!

Ya no est a la defensiva, sino atacando a la


ofensiva. l ya no titubea por el contrario, es
constante y estable.
Jess declar que l edificara Su Iglesia
sobre la roca, y que las puertas del infierno no
prevaleceran en contra de ella (Mateo 16:18).
En otras palabras, los poderes del infierno no
tendran xito en contra de sta. Esa roca es la
Palabra de Dios. Jess compar a aquel que obra
conforme a la Palabra con uno que construy su
casa sobre la roca (Lucas 6:48-49). Cuando la
tormenta azot intensamente la casa, sta
permaneci firme. Observa que en la parbola, la
misma tormenta golpe ambas casas la que
estaba construida sobre la roca y la construida
sobre la arena. No fue la tormenta lo que
fortaleci la casa. La casa ya estaba firme antes de
que llegara la tormenta. Fue construida sobre una
fundacin firme. Y as es como el Cuerpo de
Cristo debe estar, edificado sobre el fundamento
firme de la Palabra de Dios.

USA TU AUTORIDAD!|47

un vencedor, llegars a la cima! Habr ocasiones


cuando tendrs que ser firme, paciente y perseverante;
pero cuando alguien es perseverante en la Palabra de
Dios, conocer la verdad, y la verdad lo har libre.

E NE MI G O

nimo. Pero en el momento de comprometerte a ser

TU

Hasta que no lo hagas, sers una persona de doble

bendicin. Decdete a ganar decdete a vencer.

CO NO CE

Enfcate y toma la decisin escoge la vida y la

C A P T U LO

Mantn una
actitud
ganadora

Mantn una
actitud
ganadora

Al predicar el evangelio a travs del mundo, he


identificado una de las cosas ms importantes que
el Seor le est diciendo a Su pueblo: Dios es un
ganador, l no es un fracasado. Por tanto, Su
pueblo tambin lo es. Debemos tener una actitud
vencedora en Cristo!

En Efesios 4:23, el apstol Pablo le dijo a la

iglesia que renovara el espritu de su mente. En


otras palabras, deban tener una actitud totalmente
renovada. Es necesario que renovemos nuestra
mente conforme a la Palabra de Dios conforme
al hecho que Jess ha vencido al mundo.
Todos hemos escuchado la frase: No se trata
de ganar o perder, sino de jugar. Esa frase no
tiene ningn sentido! Si juegas el partido con la

ENEMIG O
T U

alguno para ser un ganador. El hombre fue creado


para que seoreara. Se le otorg el dominio sobre

CON O CE

estrategia correcta, ganars! No existe sustituto

50 |MANTN UNA ACTITUD GANADORA

la Tierra y sobre todo lo que se arrastra, vuela,


camina y respira en este planeta. El hombre es un
ganador y no sabe cmo aceptar la derrota con
dignidad. Al aceptar la derrota y el fracaso
como parte de su vida, se desvaloriza a s mismo,
no slo ante los principados y potestades, sino
tambin ante el diablo y aun ante el reino animal.
Esto me recuerda algo que dijo George Patton,
siendo general del ejrcito de los Estados Unidos.
l fue un gran comandante y tena una revelacin
especial de parte de Dios acerca de la guerra. (A lo
mejor te ests preguntando: Da Dios revelacin
a las personas acerca de la guerra?. S, puedes
mirar la historia de David Dios le mostr cmo
deba luchar. Existen hombres y mujeres llamados
por Dios para realizar el trabajo sucioempleos
violentos y desagradables que inevitablemente
deben hacerse. Muchas veces estos trabajos han
sido exaltados por las personas, pero en realidad
no son empleos gloriosos! Y George Patton era
uno ellos. l saba cmo ganar una guerra, y lo

MANTN UNA ACTITUD GANADO RA|51

enemigos mueran por el suyo!. l estaba


mentalizado para ganar y morir no era una
opcin. Ese hombre tena una actitud ganadora.
Como creyentes debemos desarrollar ese tipo
de actitud ganadora.
Todo aquel que cree que Jess es el Cristo, ha
nacido de Dios. Todo aquel que ama al que
engendr, ama tambin al que ha sido
engendrado por l. En esto sabemos que
amamos a los hijos de Dios: en que amamos
a Dios y obedecemos sus mandamientos.
Pues ste es el amor a Dios: que obedezcamos
sus mandamientos. Y sus mandamientos no
son difciles de cumplir. Porque todo el que
ha nacido de Dios vence al mundo. Y sta es
la victoria que ha vencido al mundo: nuestra
fe. Quin es el que vence al mundo, sino el
que cree que Jess es el Hijo de Dios?
1 Juan 5:1-5

E NE MI G O

La nica manera de ganar es hacer que tus

TU

pas, pero sa no es la forma de ganar una guerra!

han venido con la mentalidad de morir por su

CO NO CE

dijo de la siguiente manera: Algunos de ustedes

ENEMIG O
T U

manera inusual este pasaje. Generalmente, l no


nos explica con tanta profundidad Su Palabra, y

CON O CE

Vemos cmo Dios nos est explicando de

52 |MANTN UNA ACTITUD GANADORA

con buena razn: Su intencin es que tomemos


lo que nos ensea por fe, que vayamos ante Su
presencia y le permitamos al Espritu Santo que
nos lo revele a nuestros corazones. De esta
forma, no le da pistas al enemigo acerca de su
significado. Dios escribi la Biblia como un libro
de cdigos. El libro de Proverbios nos ensea
que Dios ha reservado Su sabidura divina para
Su gente. As es como Dios lo ha querido. Sin
embargo, en este pasaje, Dios nos explica un
poco ms, y formula la siguiente pregunta:
Quin es el que vence al mundo? En otras
palabras, el Seor est diciendo: As veo las
cosas: todo aquel que ha nacido de M, ha
vencido al mundo; y quin ha vencido al
mundo? El que cree que Jess es el Cristo, el
Hijo del Dios viviente.
Tambin podramos leerlo de esta forma:
Nadie ms, sino aquellos que creen que Jess es
el Cristo, vencern al mundo. Este mundo no
ser vencido por un gobierno, ni por un sistema

MANTN UNA ACTITUD GANADORA|53

maligno Satans que opera en el mundo.


Ningn hombre o sistema
podr jams de manera,
forma o modo alguno
vencer al mundo si no tiene a
Jesucristo como su Seor.
Nunca podrs lograrlo a
menos que nazcas de Dios.

E NE MI G O

tinieblas, el dios de este mundo, el espritu

TU

acerca del mundo, se refiere al dominio de las

jams vencer al mundo! Cuando la Biblia habla

CO NO CE

poltico, ni por un sistema monetario. El dinero

Ningn hombre o
sistema podr jams
de manera, forma
o modo alguno
vencer al mundo si no
tiene a Jesucristo
como su Seor.

Por el contrario, si has nacido


de Dios, tendrs el derecho
absoluto y perfecto, otorgado por Dios y
comprado a precio de sangre para triunfar en
todos los mbitos de este mundo y todo lo
que se te interponga!.
Consideremos esa pregunta de nuevo. Esto es
lo que debemos comprender: Quin vence al
mundo? El que cree que Jess es el Cristo.
Crees que Jess es el Cristo, el Hijo del Dios
viviente? Si es as, entonces ests comprometido
a vencer al mundo. Si crees en la Palabra de

ENEMIG O
T U

sea Dios, soy un ganador! sta debera ser tu


actitud, sin importar lo que venga en tu contra.

CON O CE

Dios, entonces tu actitud debera ser: Alabado

54 |MANTN UNA ACTITUD GANADORA

Jess dijo en Juan 16:33:


Estas cosas les he hablado para que
en m tengan paz. En el mundo tendrn
afliccin; pero confen, yo he vencido al
mundo.
En otras palabras, Jess est diciendo: El
mundo vendr contra ti con todo lo que tiene, pero
no te preocupes: Yo ya venc al mundo. Jess no
estaba refirindose a que haba vencido slo el 99%
del mundo. El afirm: Yo he vencido al mundo.
Al cien por ciento! Lo que el mundo haga en tu
contra, no cambia nada; t puedes refugiarte en
Jess porque l ya ha vencido al mundo.
Ahora nota que l dijo: para que en m
tengan paz. Jess estaba enseando acerca
de ser uno con l y con el Padre. l estaba
dicindoles a Sus discpulos que muy pronto el
Espritu Santo vendra y hara cosas que ellos no
entenderan en ese momento. Ellos no podan
entender lo que significaba estar en l. Hoy en

MANTN UNA ACTITUD GANADORA|55

nacimiento. Jess le habl a Nicodemo acerca


de esto, pero l solamente pudo pensar en un
hombre regresando al vientre de su madre. Jess
le dijo: Si les he hablado de cosas terrenales, y
no creen, cmo creern si les hablo de las cosas
celestiales? (Juan 3:12).
Estos hombres no tenan concepto alguno de
lo que Jess estaba por hacer en el Calvario. No
tenan idea de que por medio de Su muerte y de
Su resurreccin, l iba a ser el primognito entre
los muertos, y creara una nueva raza de seres
humanos quienes estaran en Dios, nacidos de
nuevo y llenos del poderoso Espritu del mismo
Dios. Ellos no podan concebir esto cuando l
estaba en la Cruz, ni siquiera aun cuando fue
resucitado de entre los muertos. Slo pudieron
entender las Palabras de Jess en el momento en
que el Espritu Santo vino a ellos el Da de
Pentecosts. Luego Pedro se puso de pie, y
valientemente predic la Palabra de Dios por

E NE MI G O

cosas en especial, la realidad del nuevo

TU

necesario que el Espritu Santo nos revele estas

nosotros podra entenderlo tampoco. Es

CO NO CE

da, sin la ayuda del Espritu Santo, ninguno de

ENEMIG O

cambio en su vida?

CON O CE

revelacin del Espritu Santo. Puedes ver el

T U

56 |MANTN UNA ACTITUD GANADORA

Entonces, Jess les ense a Sus discpulos y


luego or por ellos. En Juan 17:1, leemos: Jess
habl de estas cosas, y levantando los ojos al
cielo, dijo: Padre. Analicemos algunas de las
cosas por las que or. En el versculo 13, leemos:

La Palabra es tu
espada, sala
para pelear.

Pero ahora voy a ti; y hablo


de esto en el mundo, para
que mi gozo se cumpla en
ellos mismos.
Y en el versculo 15, se

nos ensea: No ruego que los quites del


mundo, sino que los protejas del mal. Puedes
ver cmo debemos vivir por encima del mal que
existe en el mundo. Esto est conectado con lo
que Jess dijo al principio que en el mundo
tendramos tribulaciones, pero que tuviramos
buen nimo, pues l haba vencido al mundo.
Luego Jess hizo la oracin que fundamenta la
manera en que Dios hace que vivamos por
encima del mal que existe en el mundo por
encima de toda tribulacin y prueba.
En el versculo 17, leemos: Santifcalos en tu
verdad; tu palabra es verdad.

MANTN UNA ACTITUD GANADORA|57

orando slo por ellos, sino que adems por todos


aquellos que crean en M por la palabra de ellos.
Todos nosotros recibimos a Jess por medio
de la palabra de uno o ms de estos discpulos
ya sea de forma directa o indirecta. Jess
estaba orando por ti. Qu or l? Aprtalos con
Tu Palabra. La Palabra de Dios te apartar de la
influencia del mundo. La Palabra es tu espada;
sala. sta librar su propia batalla. Observa el
versculo 18: Tal como t me enviaste al mundo,
as yo los he enviado al mundo.
Los versculos 20-21:
Pero no ruego solamente por stos, sino
tambin por los que han de creer en m
por la palabra de ellos, para que todos
sean uno; como t, oh Padre, en m, y yo
en ti, que tambin ellos sean uno en
nosotros; para que el mundo crea que t
me enviaste.

E NE MI G O

ti y por m en este versculo. l declar: No estoy

TU

m por la palabra de ellos. Jess estaba orando por

por stos, sino tambin por los que han de creer en

CO NO CE

El versculo 20 dice: Pero no ruego solamente

ENEMIG O
T U

uno. El apstol Pablo dijo en 1 Corintios 6:17:


Pero el que se une al Seor, es un espritu con

CON O CE

Observa que Jess dijo: que todos seremos

58 |MANTN UNA ACTITUD GANADORA

l. Otra traduccin lo explica as: En cambio,


quien se une al Seor Jess se hace un solo
cuerpo espiritual con l (TLA). La Biblia tambin
nos ensea que somos hueso de Sus huesos; y
acabamos de leer que cualquiera que crea que
Jess es el Cristo es nacido de Dios.
Debemos adoptar la misma actitud de Dios.
Es necesario que tomemos Sus sentimientos ms
profundos, que los depositemos dentro de nuestro
corazn y que hagamos que nuestra voluntad y
nuestra actitud se moldeen a la de l. Pero, la
nica manera de lograrlo es actuando conforme a
la Palabra. ste es un llamado mucho ms alto, y
representa una forma de vida superior que aquella
que solamente se somete a Dios. Debemos cambiar
por completo nuestras actitudes para que seamos
semejantes al Hijo del Dios viviente.
La Palabra dice que hemos sido predestinados
para ser conformes a Su propia imagen. Dice que
somos uno con l un espritu con l. Nos
revela que tenemos la mente de Cristo, y que

MANTN UNA ACTITUD GANADORA|5 9

l, por lo tanto pongmonos en el lugar de Dios


por un momento.
Existe alguna parte de tu vida en la cual Dios
no pueda obrar? Claro que no!
Has sorprendido alguna vez a Dios
durmiendo? No, la Biblia dice que l nunca
duerme.
Alguna vez has acudido a Jess con un
problema que l no supo cmo resolver? No.
Has escuchado alguna vez a Jess decir:
Bueno, cre que haba vencido al mundo, pero
obviamente no fue as? No, por supuesto que no!
Bueno, somos uno con l. Si sa es Su actitud,
alabado sea el Seor, entonces esa tambin debera
ser la nuestra. Somos vencedores con l!
Jess dijo en Mateo 19:26: para Dios todo
es posible. Todo el mundo sonreir y estar de
acuerdo, pero la misma Biblia, el mismo Jess,
en la misma Palabra de Dios declara: Para
quien cree, todo es posible (Marcos 9:23). Si

E NE MI G O

Palabra. Somos completa y totalmente UNO con

TU

cuerpo, por medio del Espritu Santo y Su

estamos unidos a Jess en espritu, alma y

CO NO CE

somos hueso de Sus huesos. Gracias a Dios,

ENEMIG O

creer la segunda.

CON O CE

crees en la primera frase, entonces tendrs que

T U

60 |MANTN UNA ACTITUD GANADORA

T y yo necesitamos cambiar nuestra


perspectiva en lo que respecta a este tema. Somos
uno con l, por tanto, es importante que
alineemos nuestra actitud con la de Jess. Si
somos uno con l en espritu, uno en mente, y
uno con l en cuerpo, entonces tambin
debemos ser uno con l en actitud!
Y cul es la actitud de Jess? Un buen ejemplo
lo encontramos en la oracin que Jess nos ense
en Mateo 6:9-13. l no hizo esta oracin para S
mismo ni para alguien en particular. sta
simplemente fue un ejemplo de Su actitud de

Dios no tiene
enfermedades en el
cielo; por tanto, no
quiere ninguna aqu
en la Tierra

oracin. l hizo
declaraciones directas de fe.
Padre nuestro, que
ests en los cielos,
santificado sea tu nombre.

Venga tu reino. Hgase tu voluntad, en la tierra


como en el cielo (Mateo 6:910). sta es una
confesin de fe. Muestra Su actitud ganadora. l
estaba parado frente a la gente que lo quera
colgar! El no dijo: Padre, si es Tu voluntad.

MANTN UNA ACTITUD GANADORA|61

no! Entonces tampoco debera existir en la


Tierra. Puedes ver Su actitud? Dios no tiene
enfermedades en el cielo; por lo tanto, no quiere
ninguna aqu en la Tierra!
Nuestra actitud necesita ser la misma. Jess es
el Ganador Eterno l es siempre un vencedor!
Dios te puede decir qu suceder en los prximos
6.000 aos. Por qu? Porque los acontecimientos
que ocurrirn en los prximos 6.000 aos o en
los prximos 6.000.000 de aos no pasarn por
accidente. Los mismos ya estn establecidos.
Dnde? En la mente de Dios. Su fe est operando
en Su propia habilidad. l es un ser de fe. Dios
puede decirte qu suceder en el futuro, pues Su
deseo es que as ocurra. l puede darte Su
sabidura, porque todo ser de la manera en que
l decida.
Cmo lo logra? Con Su fe. l no est
esperando fallar. No se prepara para fracasar.
Satans vendr y tratar de destruir las cosas, pero

E NE MI G O

y el sufrimiento en el cielo? Por supuesto que

TU

en el cielo. Existe la enfermedad, la pobreza

l dijo: Hgase tu voluntad, en la tierra como

CO NO CE

Tampoco slo declar: Hgase Tu voluntad.

Dios no se preocupa l sabe que todo saldr


bien. As es como debemos ser nosotros.

CON O CE

T U

ENEMIG O

62 |MANTN UNA ACTITUD GANADORA

Entrgale todas tus preocupaciones a l. No te


muevas por lo que sientes o por lo que ves.
Eres una persona de fe, y por tanto sabes cul
ser el resultado final. Vas a ganar! Alabado
sea Dios!

C A P T U LO

Vindome
como Dios
me ve

Vindome
como Dios
me ve

La Iglesia el Cuerpo de Cristo ha vivido muy


por debajo de sus privilegios. Nosotros hemos
vivido tan por debajo de nuestros privilegios
espirituales, como Israel ha vivido muy por
debajo de sus derechos polticos. Israel debera
ser la cabeza y no la cola. No debera pedirle
prestado a ninguna otra nacin en la Tierra; por el
contrario, toda nacin debera estar endeudada
con Israel. Eso fue lo que Dios dijo. Bien, de la
misma manera, el Cuerpo de Cristo ha vivido tan
por debajo de sus derechos espirituales.
A travs de los aos, Dios ejerci Su fe por
nosotros. l estuvo dispuesto a trabajar por ms
de 2.000 aos para que Su plan funcionara
correctamente. Durante todo el tiempo que el

ENEMIG O
T U

continu ejerciendo su fe no slo en S


mismo, sino adems en ti y en m. En Efesios

CON O CE

mundo estuvo en tinieblas, Dios sigui creyendo

65 |VINDOME COMO DIOS ME VE

4:14-16, leemos:
Para que ya no seamos nios fluctuantes,
arrastrados para todos lados por todo
viento de doctrina, por los engaos de
aquellos que emplean con astucia
artimaas engaosas, sino para que
profesemos la verdad en amor y crezcamos
en todo en Cristo, que es la cabeza, de
quien todo el cuerpo, bien concertado y
unido entre s por todas las coyunturas que
se ayudan mutuamente, segn la actividad
propia de cada miembro, recibe su
crecimiento para ir edificndose en amor.
Dios no dijo que mantendra junto al Cuerpo
de Cristo. l dijo que lo unira, y que ste se
mantendra unido, o compactado, con lo que
cada miembro supliera o proveyera para esa
unin. l tuvo que creer que t y yo ayudaramos
en lo que fuera necesario para mantener unido a
ese Cuerpo. Nosotros fracasamos una y otra vez;

VINDOME COMO DIOS ME VE|66

prevalecern contra ella. La religin estaba

E NE MI G O

Mi casa se llenar, y las puertas del infierno no

TU

grit: La iglesia est fracasando!. Pero Dios dijo:

nunca declarara palabras de derrota. La teologa

CO NO CE

no obstante, Dios sigui uniendo y creyendo. l

fallandopero no Dios! Puedes ver Su actitud?


Unido entre s por todas las coyunturas
que se ayudan mutuamente, segn la actividad
propia de cada miembro. En otras palabras,
el funcionamiento est directamente asociado a la
cantidad, o medida, que toda y cada coyuntura
provea. La cantidad que t aportas el poder que
suples afecta el plan de Dios en su totalidad.
Cualquier cosa que proveas ya sea nada, algo,
mucho o todo lo que ests
llamado a hacer afecta a todo
el Cuerpo de Cristo.
Segn la actividad
propia de cada miembro,

La cantidad que t
aportas el poder
que suples afecta el
plan de Dios en su
totalidad.

recibe su crecimiento para ir edificndose en


amor. Aqu vemos, otra vez, que Dios no es
quien edifica el Cuerpo ste debe edificarse a s
mismo. Algunas personas estn esperando que
Jess regrese para que el Cuerpo se levante sin

ENEMIG O
T U

Cuerpo de Cristo se est levantando ahora, y la


Biblia nos ensea que l se presentar a S mismo

CON O CE

mancha o arruga en la Resurreccin. Pero el

67 |VINDOME COMO DIOS ME VE

un Cuerpo sin mancha ni arruga. Esto suceder


mientras la Iglesia se edifica a s misma en amor,
crezca en l y sea lavada en agua por la Palabra.
Puedes ver cmo la fe de Dios ha estado
operando a travs de los aos? La Palabra de
Dios fue escrita mucho antes de la poca del
Oscurantismo, pero como la gente no tena
acceso a la misma, la mayora no pudo nacer de
nuevo. Fue ocultada en las profundidades de los
monasterios, quedando fuera de su alcance. Sin
embargo, Dios sigui creyendo. l tuvo la fe
suficiente y una actitud ganadora para alcanzar
a un sacerdote catlico llamado Martn Lutero.
Este sacerdote comenz a analizar la Palabra y
encontr la siguiente oracin: El justo por la
fe vivir (Romanos 1:17). Lutero encontr a
Dios a travs de esa mini oracin, y gener
suficiente poder para iniciar un avivamiento que
an sigue avanzando! Dios tena una actitud
ganadora, y rendirse no era una opcin. En la
actualidad, el evangelio se est predicando en
toda nacin, sobre la faz de la Tierra!

VINDOME COMO DIOS ME VE|68

como lo es en el cielo. Empieza a verte a ti


mismo como Dios te ve.
Una vez, el Seor me mostr una visin de un
hombre con un gran pltano (o banana) en la
mano. El hombre comenz a pelarlo, y mientras
lo haca, pude ver que no haba ningn pltano
adentro; en el fondo de las cscaras estaba de pie
un hombre pequeo. Y se era yo! Entonces el
Seor me dijo: Hijo, sa es la actitud que tienes hacia
ti mismo. Eso era cierto. Yo le presentaba una gran
fachada al mundo, pero en realidad me senta muy
pequeo por dentro. El Seor me dijo que yo
necesitaba cambiar completamente mi actitud.
l empez a ensearme por medio de Su
Palabra qu significaba estar en Cristo y tenerlo
dentro de m. Empec a darme cuenta que un
creyente nacido de nuevo es una criatura de Dios
que no tiene lmites un motor ilimitado,
lleno de poder, con la vida misma de Dios!
T tambin necesitas cambiar tu actitud, y lo
logrars al renovar tu mente con la Palabra. Deja

E NE MI G O

Su actitud es: Sea hecha Tu voluntad en la tierra,

TU

razn, tu actitud tambin debera ser Su actitud. Y

de Cristo, eres hueso de Sus huesos; por esa

CO NO CE

T eres uno con l en espritu, tienes la mente

ENEMIG O
T U

ganadora la actitud que vence al mundo en


Cristo Jess.

CON O CE

que Dios se te revele a S mismo y te d esa actitud

69|VINDOME COMO DIOS ME VE

Ahora que sabes que Dios no es tu problema,


que tienes el mismo poder de Dios a tu
disposicin para hacerte un vencedor, ests en
una posicin de crearle ms problemas al hacedor
de problemas es decir, Satans de los que l
pueda soportar. Ahora, puedes colocar a Satans
bajo tus pies, el lugar al que pertenece.

|70

CO NO CE

Mis Notas

TU

E NE MI G O

CON O CE

T U

ENEMIG O

71|MIS NOTAS

MIS NOTAS|72

CO NO CE

TU

E NE MI G O

CON O CE

T U

ENEMIG O

73|MIS NOTAS

MIS NOTAS|74

CO NO CE

TU

E NE MI G O

CON O CE

T U

ENEMIG O

75|MIS NOTAS

MIS NOTAS|76

CO NO CE

TU

E NE MI G O

CON O CE

T U

ENEMIG O

77|MIS NOTAS

Oracin para recibir salvacin y


el bautismo del Espritu Santo
Padre celestial, vengo a Ti en el nombre de Jess. Tu Palabra dice:
Y todo el que invoque el nombre del Seor ser salvo (Hechos2:21).
Estoy invocndote, llamndote. Oro y te pido Jess, que vengas
a mi corazn y seas el Seor de mi vida de acuerdo con Romanos
10:9-10: Si confiesas con tu boca que Jess es el Seor, y crees en
tu corazn que Dios lo levant de los muertos, sers salvo. Porque
con el corazn se cree para alcanzar la justicia, pero con la boca
se confiesa para alcanzar la salvacin. Yo confieso ahora que Jess
es el Seor, y creo en mi corazn que Dios le resucit de entre los
muertos. Ahora he nacido de nuevo! Soy cristiano, hijo del Dios
todopoderoso! Soy salvo! Seor, tambin dices en Tu Palabra: Pues
si ustedes, que son malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, cunto
ms el Padre celestial dar el Espritu Santo a quienes se lo pidan?
(Lucas 11:13). Entonces, te pido que me llenes con Tu Espritu. Santo
Espritu, crece dentro de m a medida que alabo a Dios. Espero con
expectativa hablar en otras lenguas, segn T me concedas expresar
(Hechos 2:4). En el nombre de Jess, Amn!
Comienza a alabar a Dios en este instante por llenarte con el
Espritu Santo. Pronuncia esas palabras y slabas que recibes, no
hables en tu idioma, sino en el lenguaje que el Espritu Santo te est
dando. Debes usar tu propia voz, ya que Dios no te forzar a hablar.
No te preocupes por cmo suena, pues es una lengua celestial!
Contina con la bendicin que Dios te ha dado, y ora en el espritu
cada da. Ahora, eres un creyente renacido y lleno del Espritu Santo.
Nunca ms sers el mismo!
Busca una iglesia donde se predique la Palabra de Dios con
valenta y en obediencia. Busca conectarte con una iglesia que
te ame y te cuide, y haz lo mismo por ellos. Necesitamos estar
conectados unos con otros. Eso aumenta nuestra fuerza en Dios; es
el plan del Dios para todos nosotros.
No dejes de mirar semanalmente nuestro programa La Voz de
Victoria del Creyente, disponible en varias estaciones de TV y en
la internet. Vulvete un hacedor de la Palabra. Sers bendecido al
ponerla en prctica (lee Santiago 1:2225).

Acerca del autor


Kenneth Copeland es cofundador y presidente de los Ministerios
Kenneth Copeland en Fort Worth, Texas, y es autor de varios libros
los cuales incluyen LA BENDICIN del Seor enriquece y no aade
tristeza con ella, y Honor: viviendo en honestidad, verdad e integridad.
Desde 1967, Kenneth ha ministrado el evangelio de Cristo y
enseado la Palabra de Dios como maestro. Adicionalmente, ha
grabado discos como cantante y recibido premios por sus lbumes:
Only the Redeemed (tambin nominado al premio Grammy),
In His Presence, He Is Jehovah, Just a Closer Walk, y su ms
reciente produccin, Big Band Gospel. Tambin es coprotagonista,
interpretando el papel de Wichita Slim, de los videos infantiles: The
Gunslinger, Covenant Rider, y de la pelcula: The Treasure of Eagle
Mountain. Asimismo, personific el papel de Daniel Lyon en los videos
Commander Kellie and the Superkids: Armor of Light, y Judgment:
The Trial of Commander Kellie. Tambin es coprotagonista, en su
papel de padrino hispano, en la pelcula The Rally estrenada en el
ao 2009.
Con la ayuda de oficinas y personal en los Estados Unidos, Canad,
Inglaterra, Australia, Sudfrica, Ucrania y Singapur, Kenneth est
cumpliendo su visin de predicar con valenta la Palabra de Dios
no adulterada desde la cima ms alta hasta el valle ms profundo, y
en todos los confines de la Tierra. Su ministerio llega a millones de
personas en el mundo a travs de programas de televisin semanales,
revistas, mensajes en audio y videos de enseanza, convenciones y
campaas, y a travs de la red mundial internet.

Para ms informacin acerca de los


Ministerios Kenneth Copeland, visita nuestra
pgina web: es.kcm.org.

Cuando el SEOR les indic a Kenneth y Gloria Copeland que


iniciaran la revista La voz de victoria del creyente, les dijo:
sta es su semilla. Envenla a todo aquel que responda a su ministerio,
y jams permitan que alguien pague por la suscripcin!
Ha sido un gozo para los Ministerios Kenneth Copeland compartir las buenas
nuevas a los creyentes por ms de 40 aos. Los lectores disfrutan enseanzas por
ministros que escriben acerca de sus vidas en comunin con Dios, y testimonios
de creyentes que experimentan la victoria en su vida diaria a travs de la Palabra.
La revista LVVC es enviada mensualmente por correo, llevando nimo y
bendicin a los creyentes de todo el mundo. Incluso, muchos de ellos la utilizan
como una herramienta para ministrar, o la obsequian a otras personas que
desean conocer a Jess y crecer en su fe!

Solicita hoy mismo tu suscripcin GRATUITA a


la revista La Voz de Victoria del Creyente!
Visita es.kcm.org/LVVC, o llamnos a los telfonos:

1-800-600-7395 (EE.UU.)
+1-817-852-6000 (Internacional)
Visita es.kcm.org/contacto para informacin
completa de cmo contactarnos desde tu pas. Nuestros
ministros de habla hispana estn esperando tu llamada.

Estamos aqu para ayudarte!


Tu crecimiento en la PALABRA de Dios y tu victoria en Jess son el centro mismo
de nuestro corazn. Y en cada rea en la que Dios nos ha equipado, te ayudaremos
a enfrentar las circunstancias que ests atravesando para que puedas ser el
campen que l plane que t seas.
La misin de los Ministerios Kenneth Copeland es que nosotros crezcamos y
avancemos juntos. Nuestra oracin es que t recibas el beneficio completo de
todo lo que el SEOR nos ha dado para compartirte.
Dondequiera que te encuentres, puedes mirar el programa La Voz de Victoria del
Creyente por televisin (revisa tu programacin local) y por la Internet visitando
es.kcm.org/programas.
Nuestro sitio web: es.kcm.org, y nuestro blog ministerioskennethcopeland.
org contienen material para tu crecimiento. Tambin encontrars informacin de
contacto para nuestras oficinas internacionales en frica, Asia, Australia, Canad,
Europa, Ucrania, y nuestras oficinas centrales en los Estados Unidos de Amrica.
Cada oficina cuenta con personal dedicado y preparado para servirte, listo para
orar por ti. Puedes comunicarte con la oficina ms cercana, o puedes llamarnos
para pedir oracin a nuestros nmeros en Estados Unidos:

1-800-600-7395 (EE.UU.)
+1-817-852-6000 (Internacional)
Nuestros ministros de habla hispana estn esperando tu llamada (lunes a
viernes de 9:30 a.m. a 5p.m., hora central EE.UU.), o visita en la web:

es.kcm.org/oracion
Te animamos a que te comuniques con nosotros a menudo y compartas
con nosotros tus experiencias diarias de fe! Visita es.kcm.org/contacto para
informacin completa de cmo contactarnos desde tu pas.
Jess es el SEOR!
Kenneth y Gloria Copeland