FIGURAS RETRICAS

DEFINICIN.
Entendemos por figura retrica toda modificacin del uso normal y corriente del lenguaje;
para que dicha modificacin se considere realmente como una figura retrica debe obedecer al
propsito de alcanzar una expresin innovadora y atrayente.
El trmino retrica procede del latn rhetorica, el cual, a su vez, procede de una palabra
griega que significa el arte de la elocuencia, es decir, el arte de hablar bien en pblico y de
convencer a la audiencia. Para cumplir este propsito, el rhetor, es decir, el orador, deba conocer y
emplear correctamente una serie de recursos que, en su mayor parte, coinciden con lo que
actualmente denominamos figuras.
1. FIGURAS FONTICAS: a grandes rasgos, podemos decir que corresponden a los
particulares sonidos que se repiten o contraponen en un poema.
ALITERACIN: Repeticin notoria del mismo o de los mismos fonemas (sonidos) en una frase.
Ejemplo:
Obscura turba de nocturnas aves
(L. de Gngora)
2. FIGURAS SINTCTICAS: la sintaxis se refiere a la relacin de las palabras dentro de
una oracin, en este caso, las figuras sintcticas son aquellas que transforman el
orden lgico de la oracin, esto se puede hacer de tres maneras:
Hiprbaton : Esta figura consiste en la alteracin del orden sintctico de la oracin, se colocan los
verbos al principio o los adjetivos ante los sustantivos o los sujetos al final de la oracin, etc.
Ejemplo:
Ins, tus bellos, ya me matan, ojos,
y al alma, roban pensamientos, ma,
desde aquel triste, en que te vieron, da,
con tan crueles, por tu causa, enojos
(Lope de Vega)
Anfora o repeticin: los elementos repetidos se colocan al principio de dos o ms unidades
sintcticas o mtricas seguidas.
Ejemplo:
Salid fuera sin duelo,
salid sin duelo, lgrimas corriendo
(Garcilaso de la Vega)
Retrucano o conmutacin: en esta figura se repiten varias palabras o la oracin entera,
invirtindose el orden de los trminos de modo que el sentido del sintagma o de la oracin se
vuelva del revs y se produzca la significacin contraria. Es una de las muchas variedades del
juego de palabras.
Ejemplo:
Siempre se ha de sentir lo que se dice?
Nunca se ha de decir lo que se siente?
(Francisco de Quevedo)

Polisndeton: consiste en la unin de elementos mediante la misma conjuncin (habitualmente la

conjuncin copulativa y, aunque no siempre).
Ejemplo:
Hay un palacio y un ro y
un lago y un puente viejo,
y fuentes con musgo y hierba
alta y silencio... un silencio
(Juan Ramn Jimnez)
Enumeracin: se trata de la divisin de un tema en sus partes, las cuales se expresan con detalle.
Estos detalles van en contacto, ordenados mediante asndeton o polisndeton.
Ejemplo:
Cuando Roma es cloaca,
mazmorra, calabozo,
catacumba, cisterna,
albaal, inmundicias,
ventanas rotas, grietas,
cornisas que se caen
(Rafael Alberti)
3. FIGURAS SEMNTICAS: son aquellas que establecen relaciones entre los
significados de las palabras.
Comparacin o smil: en esta figura se establece una relacin entre dos elementos diversos,
unidos mediante una partcula comparativa (como, tal, cual, igual que, etc.).
Ejemplo:
Cunta nota duerme en sus cuerdas
como el pjaro duerme en las ramas,
esperando la mano de nieve
que sabe arrancarlas!
(Gustavo Adolfo Bcquer)
Hiprbole o exageracin: consiste en la sustitucin del trmino propio por otro que rebasa
semnticamente los lmites de la verosimilitud, es decir, por otro que resulta exagerado. La
exageracin puede consistir tanto en aumentar como en disminuir el objeto o la situacin.
Ejemplo:
Con mi llorar las piedras enternecen
su natural dureza y la quebrantan;
los rboles parece que se inclinan;
las aves que me escuchan, cuando cantan,
con diferente voz se condolecen,
y mi morir cantando me adivinan
(Garcilaso de la Vega)

Metfora: es un desplazamiento de sentido que opera la sustitucin del trmino propio por otro que
guarda con el anterior una relacin de analoga, de semejanza.
Ejemplo:
Todas las casas son ojos
que resplandecen y acechan.
Todas las casas son bocas
que escupen, muerden y besan.
Todas las casas son brazos
que se empujan y estrechan.
Miguel Hernndez
Paronomasia: Consiste en el empleo de vocablos prximos cuyos sonidos son parecidos, pero
sus significados diferentes.
Es un notorio notario.

Francisco umbral
ANTTESIS: Consiste en la reunin de ideas contrarias, ya sean expresadas por una sola palabra o
por varias.
Ejemplo:

hallla encantada y convertida de princesa en labradora, de hermosa en

fea, de ngel en diablo, de olorosa en pestfera, de bienhablada en rstica,
de reposada en brincadora de luz en tinieblas, y finalmente de dulcinea del
Toboso en un villana de Sayago.
(Miguel de Cervantes)
PERSONIFICACIN: Se trata de atribuir caractersticas humanas a seres u objetos que no lo son.
Ejemplo:

La Flor no conoce los das de semana.

Ella est siempre vestida de domingo
(Malcolm de Chazal)

4. FIGURAS DE PENSAMIENTO: se trata de cambios que afecta a la totalidad de

la idea expresada por uno o varios versos:

Irona o antfrasis: consiste en decir algo de tal manera que se entienda lo contrario de lo que las
palabras parecen indicar; el contexto, las circunstancias peculiares del discurso o los datos
comunes que conocen emisor y receptor dejan bien entendida la verdadera intencin de las
palabras.
Ejemplo:
El cine y la televisin, en su meritorio afn de culturizar a los espaoles, nos aleccionan un da s
y otro no- sobre muy diversas y aseadas tcnicas delincuentes privadas o pblicas; la del crimen
perfecto o, al menos, pasable; la del genocidio perfecto o, al menos saludable; la del atraco
perfecto o, al menos rentable; la del robo con escalo perfecto o, al menos, aceptable, etctera.
Camilo Jos Cela

Paradoja: Consiste en la expresin de una verdad en trminos contradictorios.

Ejemplo:
Todos somos iguales, pero unos ms iguales que otros (George Orwell, Granja de animales)