Revista Petrolera

Ingeniera
Petrolera
rgano de Divulgacin Tcnica e Informacin de la

Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico A.C.
Vol. 54 No. 10 OCTUBRE DE 2014
www.aipmac.org.mx/web/revista
Contenido
554
555-570
Editorial
Modelo esttico 3D de doble porosidad de un campo de crudo extrapesado

Antonio Cervantes Velzquez
571-582
Expectativas de la industria petrolera con relacin a los nuevos ingenieros petroleros

Mario A. Vsquez Cruz
Rodolfo G. Camacho Velzquez
583-601
Avances en la caracterizacin integral de un yacimiento naturalmente fracturado vugular, el caso Ayatsil-Tekel

Rodolfo Camacho Velzquez
Norma Fuenleal Martnez
Toms Castillo Rodriguez
Susana Gmez Gmez
Gustavo Ramos
Carlos Minutti Martnez
Mario Vsquez Cruz
Alejandro Mesejo
Gorgonio Fuentes Cruz
602-609
Anlisis de pruebas de presin en yacimientos fracturados fractales

Abraham de Swaan Oliva
Sergio Berumen Campos
Foto de portada:
Plataforma Akal Bravo Nova, Campo Cantarell
INGENIERA PETROLERA.- Publicacin mensual de la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico A.C., Av. Melchor Ocampo 193 Torre A Piso 12. Col. Vernica
Anzures C.P. 11300, Mxico D.F., Tels: 5260 2244 y 5260 7458. Solicitada la Autorizacin como Correspondencia de Segunda Clase de Administracin de Correos
nm. 1 de Mxico D.F. Distribuido por la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico, A.C. Publicacin editada e impresa por 4AM FOR ADVERTISING AND
MARKETING S.A. DE C.V., Enrique J. Palacios No. 108, Col. Prado Ermita, C.P. 03590, Del. Benito Jurez, Mxico D.F., Tels: 5601 7571 y 55 3211 6077. Edicin:
1000 ejemplares. Certificado de licitud de ttulo nm. 8336 y Certificado de licitud contenido nm. 5866 ante la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas
Ilustradas. Certificado de reserva de Derechos al Uso Exclusivo nm. 003322 ante la Direccin General del Derecho de Autor. Toda la correspondencia debe dirigirse
a la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico A.C. EL CONTENIDO DE LOS ARTCULOS TCNICOS ES RESPONSABILIDAD DEL AUTOR. ISSN 0185-3899. Revista
Indizada en LATINDEX y PERIDICA.
Directiva Nacional
2014-2016
Presidente
M. en I. Flix Alvarado Arellano
Vicepresidente
Ing. Alfonso Carlos Rosales Rivera
Secretario
Ing. Rodolfo Morado Gonzlez
Tesorero
M. en I. Ral Pea Herrera
Coordinador Nacional de Ayuda Mutua
Ing. Jess Ruiz Bustos
Coordinador Nacional de Fondo de Retiro
M. en I. Ramiro Rodrguez Campos
Director de la Comisin de Estudios
Ing. Jos Guadalupe Galicia Barrios
Director de la Comisin Editorial
M. en I. Plcido Gerardo Reyes Reza
Director de la Comisin Legislativa
Dr. Nstor Martnez Romero
Director de la Comisin de Membresa
Ing. Lauro Jess Gonzlez Gonzlez
Consejo Nacional de Honor y Justicia

M. en I. Carlos Rasso Zamora
Ing. Javier Hinojosa Puebla
M. en C. Javier Chvez Morales
M. en I. Adn E. Oviedo Prez

M. en I. Jos Luis Fong Aguilar
Presidentes Delegacionales
Delegacin Ciudad del Carmen
Delegacin Poza Rica
Ing. Jos Del Carmen Prez Damas
Ing. Luis Lauro De La Garza Saldvar
Delegacin Coatzacoalcos
Delegacin Reynosa
M I. Eleuterio Oscar Jimnez Bueno
Ing. Jos Adalberto Ros Espit
Delegacin Comalcalco
Delegacin Tampico
Ing. Rafael Prez Herrera
Ing. Jorge Alberto Hernndez Cant
Delegacin Mxico
Delegacin Veracruz
Ing. Luis Francisco Snchez Len
Ing. Juan Echavarra Snchez
Delegacin Monterrey
Delegacin Villahermosa
Ing. Carlos Miller Farfn
Ing. Jorge Rodrguez Collado
Revista Ingeniera Petrolera

Director Editorial
Coordinacin Editorial
552 | Ingeniera Petrolera
M. en I. Plcido Gerardo Reyes Reza

Laura Hernndez Rosas
email: lhernandezr@aipmac.org.mx
Consejo Editorial
Roberto Aguilera
University of Calgary
Michael Prats
Consultor EUA
Vctor Hugo Arana Ortiz

Petrleos Mexicanos
Edgar R. Rangel Germn

Comisin Nacional de Hidrocarburos
Jorge Alberto Arvalo Villagrn

Petrleos Mexicanos
Fernando J. Rodrguez de la Garza

Petrleos Mexicanos
Jos Luis Bashbush Bauza

Schlumberger
Fernando Samaniego Verduzco

Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Thomas A. Blasingame
Texas A&M University
Francisco Snchez Sesma

Rodolfo Gabriel Camacho Velzquez

Petrleos Mexicanos
Csar Surez Arriaga

Universidad Michoacana de San Nicols de
Hidalgo
Hber Cinco Ley

Csar Trevio Trevio

Yuri Valerievich Fairuzov

Jaime Urrutia Fucugauchi

Faustino Fuentes Nucamendi

Petrleos Mexicanos
Surendra Pal Verma Jaiswal

Nstor Martnez Romero

Colegio de Ingenieros Petroleros de Mxico, A.C.
Lic. Eva Myriam Soroa Zaragoza

Consultora Editorial*
Lic. Franco Vzquez
Asistencia tcnica
*Asesora durante el proceso de revitalizacin de la revista Ingeniera Petrolera
Ingeniera Petrolera | 553
Editorial
Fraternidad y superacin, lema de nuestra Asociacin, en torno al cual gira la convivencia gremial de cerca de 3,000
profesionales de todas las especialidades de la ingeniera que laboran en la industria petrolera. Lema que naci poco despus
de la fundacin de la AIPM, cuando un grupo de ingenieros petroleros visionarios, unidos en cordial convivencia llenos de
ilusiones y buenos deseos decidieron crear esta agrupacin; profesionales que en muchas ocasiones han legado a la juventud
presente, su experiencia, sus anhelos y su esfuerzo en beneficio de la Asociacin y de la industria petrolera.
Aquellos pioneros fueron el punto de partida y piedra de toque de lo que hoy tenemos en nuestra Asociacin, fueron los que
la concibieron y la vieron nacer, crecer, desarrollarse y la estructuraron fuerte y vigorosa. Todos esos visionarios sembraron
la semilla del estudio, la dedicacin, el amor al trabajo, el amor a la AIPM y por consiguiente a la Industria Petrolera.
Sin embargo, hoy en da, los ingenieros ya no somos los mismos, nuestra mentalidad ha cambiado, la conciencia de grupo ha
variado tambin, y en cierta forma estamos defraudando a los fundadores de la AIPM como miembros de nuestra agrupacin,
como profesionales de la ingeniera y como seres humanos que requieren de la unin y de la fraternidad para la solucin de
sus problemas, la cual se lograr con la posesin de conocimientos tericos, con el dominio de una tcnica, aunados a un
cambio en la mentalidad, en la personalidad y en la conciencia del ingeniero.
Es necesario que hagamos or nuestra voz en todo el pas, con fundamentos, razones de hecho y pleno conocimiento de
nuestra realidad, y no permitamos que otras personas opinen mal de nuestra industria, de nuestros recursos y de nuestra
administracin, por ello es importante que todos los asociados de la AIPM participen activa y positivamente en todas sus
actividades, tanto a nivel nacional como en cada delegacin que la integra.
Se requiere del despertar de todos los agremiados, por el bien de nuestro grupo, dejando de lado el egosmo para hacer de
nuestra Asociacin una verdadera fraternidad en pro de la superacin.
No luchemos entre nosotros por el deseo del poder, sino luchemos todos unidos con el poder, por el deseo de triunfar.
Fraternidad y Superacin
Artculo arbitrado
Modelo esttico 3D de doble porosidad de un campo de crudo extrapesado

Petrleos MexicanosExploracin y Produccin
Informacin del artculo: Recibido: junio de 2014-aceptado: octubre de 2014
Resumen
El modelo esttico es una representacin simplificada del yacimiento de hidrocarburos, en el cual se reproducen
las propiedades geolgicas, geofsicas y de ingeniera de yacimientos; los objetivos del modelo son determinar la
heterogeneidad del yacimiento e identificar su influencia en las propiedades petrofsicas de las rocas y en las caractersticas
que tendr el flujo de fluidos al momento de la produccin de hidrocarburos. Este trabajo presenta la construccin de un
modelo esttico de doble porosidad del campo de aceite extrapesado Pit.
Para la construccin del modelo del campo Pit se utilizaron catorce planos de falla, cuatro horizontes estratigrficos y
diez unidades litoestratigrficas distribuidas entre los horizontes antes mencionados, as como los registros petrofsicos
de pozos. A partir de esta informacin se gener el modelo 3D con las siguientes caractersticas: El tamao de las celdas
en sentido horizontal se defini de 50x50 m, en sentido vertical es de aproximadamente 10 metros, resultando un total
de 54 celdas verticales que cubren el modelo desde la cima de la Brecha (BTPKs) hasta la cima del horizonte Jursico
Superior Tithoniano (JsT).
Este modelo cuenta con la particin matriz-fractura, lo cual permiti que al llevarse a simulacin se obtuvieran los
pronsticos de produccin para las localizaciones propuestas para el desarrollo del campo de manera ptima. Este modelo
y el volumen original asociado a l, fue certificado por el organismo de Planeacin de Pemex. El modelo se utilizar en
la metodologa VCD para el desarrollo del campo.
Como resultado se obtuvo un modelo geolgico esttico en 3D del Campo Pit, con la distribucin de facies, relacin neto/
bruto (NTG), y saturacin de agua (Sw), porosidad total (Tot) y porosidad secundaria (Sec).
Palabras clave: Doble porosidad, carbonatos, caracterizacin de yacimientos, aceite extra pesado.
3D static model for a dual porosity extra heavy oil field

Abstract
The static model is a simplified representation of the hydrocarbon reservoir in which geological, geophysical and reservoir
engineering properties are reproduced, the objectives of the model is to determine the reservoir heterogeneity and identify
their influence on the petrophysical properties of rocks and on features that have fluid flow at the time of production of
hydrocarbons. This paper presents the construction of a static model of dual porosity of extra-heavy oil field Pit.
To construct the model of Field Pit fourteen fault planes, four stratigraphic horizons ten lithostratigraphic units were used
distributed among the horizons above and petrophysical logs. From this information, the 3D model with the following
characteristics is produced: The size of the cells in the horizontal direction defined 50x50 m in vertical direction is
approximately 10 meters, yielding a total of 54 vertical cells covering the model from the top of the Breccia Formation
(BTPKs) to the top of the Jurassic Tithonian horizon (JST).
VOL. 54 No. 10, OCTUBRE 2014 ISSN 0185-3899
Modelo esttico 3D de doble porosidad de un campo de crudo extrapesado, p.p 555-570
This model features fracture-matrix partition which allowed simulation to be production forecasts for locations proposed
for the development of the field was obtained optimally. This model and the original volume associated with it, was
certified by the planning agency Pemex. The model will be used in the VCD methodology for field development.
As a result a static geological model 3D Field Pit with facies distribution, net / gross ratio (NTG) and water saturation
(Sw), total porosity (Tot) and secondary porosity (Sec) was obtained.
Keywords: Dual porosity, carbonates, reservoir caracterization, extra heavy oil.
Introduccin
Geogrficamente el campo Pit se localiza en aguas
territoriales del Golfo de Mxico, frente a las costas de
Campeche. Los pozos Pit-1 y Pit-DL1 se encuentran al
Noroeste de Cd. del Carmen, a una distancia aproximada
entre 130 y 140 Km; sus tirantes de agua son de 125 m y
110 m respectivamente. Fisiogrficamente, forma parte de
la Plataforma Continental de Yucatn y estructuralmente
se encuentran en la porcin Noroccidental de la Provincia
Geolgica conocida como el Pilar de Reforma-Akal, limitado

por la Fosa de Comalcalco al oeste y la Fosa de Macuspana
y Plataforma de Yucatn, al este, Figura 1.
El Campo Pit fue descubierto con el pozo exploratorio
Pit-1, el cual se ubica en la lnea ssmica 490 y la traza
966 del prospecto NE de Zazil-Ha 3D, a 134 km al NW
de Cd. del Carmen, Campeche y a 4 km al SE del pozo
Baksha-1, resultando productor de aceite extrapesado
en rocas de BTPKs y Ki.
Figura 1. Localizacin geogrfica del campo Pit.
Desarrollo del tema

Para la creacin de un modelo esttico 3D se integra
la informacin de diferentes disciplinas, tales como
geologa, geofsica y petrofsica, as como el resultado de la

interpretacin ssmica-estructural, Figura 2.
Figura 2. Diagrama que muestra el flujo de la caracterizacin esttica de un yacimiento.
Para la poblacin de propiedades en la malla tridimensional

se distribuyeron en los dos medios utilizando el modelo
petrofsico avanzado, adecundolo para su desempeo
ptimo para el modelo dinmico.
Construccin del modelo estructural 3D
Para el modelo estructural se considera un conjunto de
planos de falla y horizontes estratigrficos que se insertan
dentro de una malla tridimensional que comprende la
extensin del yacimiento, tanto en sentido horizontal (x, y)
como vertical (z). Las principales etapas en la construccin
del modelo estructural se presentan en la Figura 3.
1) Modelado de los planos de falla.

2) Definicin del tamao de celda de la malla en sentido
horizontal (x,y) y divisin del rea de inters en
segmentos.
3) Configuracin de horizontes estratigrficos y su
integracin al modelo conjuntamente con los planos
de falla. Esta integracin de horizontes y fallas
conforman el marco estructural del modelo.
4) Definicin de intervalos estratigrficos y seleccin
del tamao de celda en sentido vertical (z).
Figura 3. Principales procesos de construccin del

modelo estructural.
El modelo construido para el yacimiento del campo Pit

contiene catorce planos de falla, de tipo inverso, normal
y transcurrente. El plano de falla de mayor extensin que
se localiza en el extremo oriental del modelo corresponde
a la falla principal que le da estructura al campo, Figura 4.
De esta manera, el modelo est listo para utilizarse en las

etapas siguientes, tales como el escalamiento de registros,
la poblacin de propiedades petrofsicas, la estimacin de
reservas y la simulacin.
Figura 4. Planos de falla que componen el

modelo estructural.
El tamao de las celdas de la malla, en sentido horizontal,

se defini de 50 x 50 m, con el fin de representar la
dimensin, geometra y naturaleza de las fallas, as como
las variaciones litolgicas horizontales, Figura 5. As mismo,
el modelo se dividi en dos segmentos con el propsito

de definir reas de inters, las cuales se utilizarn en la
estimacin de reservas para cuantificar el aporte de cada
una de ellas.
Figura 5. Dimensin de las celdas de la malla del modelo

en sentido horizontal, (50 x 50 m) y su divisin en segmentos.
Los lmites verticales del modelo construido para el campo

Pit estn definidos por el intervalo estratigrfico que va
desde la cima de la Brecha Cretcica (BTPKs), hasta la cima
del Jursico Superior Tithoniano (JsT), comprendiendo
tambin los horizontes intermedios, correspondientes al
Cretcico Medio (km) y Cretcico Inferior (Ki). La posicin
estratigrfica de estos horizontes en el modelo se muestra
en la Figura 6.
Con el fin de representar la variacin vertical de las
caractersticas litolgicas y petrofsicas de la zona
correspondiente a la Brecha, que es la zona de mayor
importancia por su carcter productor, sta se subdividi en

cinco unidades.
Para realizar esta divisin se tom como base la clasificacin
y descripcin de unidades litoestratigrficas propuestas
por los grupos de trabajo de geologa y geofsica de la
Coordinacin de proyectos de crudo extrapesado y la
Coordinacin de proyectos de caracterizacin esttica de
yacimientos, Tabla 1. La divisin lito-estratigrfica final
para el modelo de Pit qued definida tal como se muestra
en la Figura 7.
Figura 6. Intervalo estratigrfico que define el modelo esttico para el

campo Pit.
Tabla 1. Unidades litoestratigrficas descritas por ngelesAquino, (modificada de Flores 1976 y 1980).
Figura 7. Unidades litoestratigrficas definidas para el modelo del campo Pit.
Una vez realizada la divisin del modelo en unidades

litoestratigrficas, se procedi a determinar el tamao
vertical de las celdas. Para tal efecto se tomaron en cuenta,
adems de las caractersticas litolgicas de cada zona, las
consideraciones siguientes:
a) Mantener la representacin de los tipos de roca
previamente definidas en los pozos por los grupos
de geologa y geofsica.
c) Obtener un total de celdas en el modelo menor

a 12, 000, 000, a fin de que pueda procesarse
de manera prctica y eficiente, de acuerdo a la
capacidad del equipo de cmputo.
Todo esto influy para llegar finalmente a determinar
un tamao de celda de aproximadamente 10 metros de
espesor, resultando un total de 54 celdas verticales que
cubren el modelo desde la cima de la Brecha BTPKs hasta
la cima del horizonte Jursico Superior Tithoniano, Figura 8.
b) Mantener la representacin de los registros de la

evaluacin petrofsica despus de su escalamiento.
Figura 8. Determinacin del tamao vertical de las celdas del

modelo y comparacin del registro de porosidad original antes
y despus del escalamiento.
Control de calidad de la geometra del modelo

Una vez finalizado el modelo estructural y antes de pasar a
la etapa de escalamiento de los registros geofsicos, se debe
hacer una revisin de las caractersticas geomtricas de la
malla tridimensional. Esta revisin constituye el control
de calidad de la malla, el cual est basado en el anlisis

de ciertas propiedades asociadas al conjunto de celdas
que la conforman y aseguran que su geometra sea lo
ms regular posible.
Estas propiedades son:

Cell inside out: Verifica celdas incrustadas dentro de
otras celdas.
Cell angle (IJK): Provee informacin acerca de celdas
con ngulos demasiado agudos.
Bulk volumen: Determina la existencia de celdas con
volmenes negativos.
Cell height: Encuentra celdas de espesor despreciable

o muy cercano a cero que pueden representar
problemas de convergencia durante la simulacin.
Las propiedades mencionadas fueron generadas para la
malla tridimensional del campo Pit, Figura 9, y su anlisis dio
como resultado parmetros satisfactorios para considerar
al modelo como geomtricamente apropiado para ser
empleado en las etapas siguientes del flujo de trabajo de
Petrel, tales como el clculo de volmenes, el escalamiento
de registros, la propagacin de propiedades petrofsicas al
modelo y el escalamiento de propiedades para simulacin.
Figura 9. Propiedades empleadas para el control

de calidad de la malla tridimensional.
Escalamiento de los registros geofsicos de pozos

Realizado el control de calidad sobre la malla
tridimensional, el paso siguiente es el escalamiento de los
registros geofsicos de los pozos. Por medio del proceso
de escalamiento, cada una de las celdas de la malla que es
atravesada por la trayectoria del pozo obtendr un valor
para cada propiedad representada por un determinado
registro. Considerando que las celdas son frecuentemente
de mayor tamao que el rango de muestreo de los registros,
stos deben ser escalados para que su informacin
pueda ser introducida en la malla. Estas propiedades
son escaladas basadas en la media aritmtica (promedio
de los datos), combinando algoritmos de celdas vecinas

(toma las celdas atravesadas por el pozo ms cercanas a
l). Los obtenidos directamente de los registros de pozo,
son vlidos al 100% en las cercanas del pozo.
La definicin de las celdas en sentido vertical es
fundamental para el escalamiento, ya que dependiendo de
ellos podremos representar la mayor heterogeneidad de los
pozos y sus tendencias sern distribuidas en toda el rea a
simular. Los registros de pozo originales de porosidad total y
saturacin de agua, as como el registro NTG y el resultado
de ellos despus de su escalamiento se muestran en las
Figuras 10 y 11, respectivamente.
Figura 10. Escalamiento de los registros de porosidad total y saturacin de agua en los
pozos Pit-1 y Pit-DL1.
Figura 11. Escalamiento del registro NTG en los pozos Pit-1 y Pit-DL1.
Poblacin de propiedades petrofsicas
Modelado de electrofacies
El objetivo del proceso de poblacin de propiedades en la

malla tridimensional es distribuirlas de tal forma que se siga
teniendo una representacin confiable de las caractersticas
del yacimiento y que coincida con los datos de los pozos.
Cuando los registros de pozos han escalado a la malla
tridimensional, los valores adquiridos por cada una de las
celdas atravesadas por su trayectoria pueden interpolarse
entre los pozos existentes; el resultado es una malla de celdas
con valores que representan una propiedad determinada.
Despus de la construccin del modelo estructural

se procedi al clculo del registro de electrofacies.
La construccin de este registro se fundament en el
comportamiento de los registros petrofsicos de los
pozos correspondientes al volumen de arcilla (Vsh),
volumen de caliza (Vcal) y la porosidad total. Tambin se
consider la clasificacin de unidades litoestratigrficas,
anteriormente referida, realizada por los grupos de trabajo
de geologa y geofsica de la Coordinacin de proyectos
de crudo extrapesado y la Coordinacin de proyectos de
caracterizacin esttica de yacimientos. El modelado de las
electrofacies estuvo determinado por los parmetros de
corte mostrados en la Tabla 2.
Para el modelo del campo Pit se poblaron las propiedades

siguientes: electrofacies, relacin neto/bruto (NTG),
porosidad total, porosidad secundaria y saturacin de agua.
En Petrel se dispone de dos tipos de modelado petrofsico:
determinstico y estocstico. Las propiedades escaladas
anteriormente se modelaron con algoritmos estocsticos.
Tabla 2. Parmetros de corte utilizados para definir las electrofacies en funcin de los registros de volumen de arcilla
(Vsh), volumen de caliza (Vcal) y porosidad total.
Una vez definidas las electrofacies, fueron escaladas a

la malla tridimensional y su poblacin se realiz usando
como gua los mapas de porcentaje de dolomitizacin,
preparados tambin por los grupos de geologa y geofsica.
Esta estrategia se seleccion debido a que no se dispone
de un atributo ssmico o propiedad en 3D, que permita

guiar o condicionar de forma directa el comportamiento y
la variacin espacial de la facies. En la Figura 12 se muestra
el resultado de la poblacin de las catorce electrofacies
definidas en el modelo.
Figura 12. Poblacin de las

electrofacies definidas en la malla
tridimensional del modelo Pit.
Modelado del NTG

Para la relacin neto/bruto (NTG) se utilizaron los valores
de corte definidos por los grupos de geologa y geofsica,
los cuales se determinaron mediante el anlisis del
comportamiento de la porosidad respecto al contenido de
arcilla y saturacin de agua.
Los valores de corte, resultado de este anlisis, y que son los
que determinan la roca considerada como yacimiento, son
los siguientes: Vsh<30%, Sw<35% y PhiT>2%. Estos valores
se muestran en las grficas cruzadas de la Figura 13.
Figura 13. Valores de corte para determinar el NTG.
Definicin del sistema de porosidad matriz - fractura

Para el proceso de poblacin de propiedades para los
dos medios se cargaron los registros proporcionados por
el modelo petrofsico los cuales son: porosidad primaria
(PHIPRI), porosidad vugular (PHIVUG), porosidad de fractura
(PHIFRAC) y la conectividad, con la cual se distribuyen las
porosidades en dos medios de matriz y fractura.
Se realiz la poblacin de estas propiedades en el
modelo, manteniendo las relaciones petrofsicas del
pozo controlndolo con los parmetros de m, Fv y la

relacin entre porosidad de fractura y de matriz. As
mismo, la distribucin se controla por el modelo de facies
poblado. Adicionalmente, se consider que a partir de
la profundidad del contacto de agua-aceite original
(-3886 mvbnm) hacia abajo, la roca est totalmente
saturada de agua. Se asumi que el sistema secundario
(NTG atribuible a las fracturas) no est afectado por los
cortes, por lo que todo el volumen de roca asociado a
este sistema se considera como roca yacimiento:
Ecuacin 1
Para el clculo del NTG de la matriz se utiliz la ecuacin siguiente:
Ecuacin 2
Donde:
N2G
Fv
neto bruto total

fraccin volumtrica secundaria
La fraccin volumtrica secundaria se calcul con la ecuacin siguiente:
Ecuacin 3
Para la saturacin de agua del sistema secundario:

Ecuacin 4
El clculo de la saturacin de agua inicial correspondiente a la matriz se realiz utilizando la ecuacin siguiente, que permite
calcular la saturacin de aceite en la matriz:
Ecuacin 5
Con el resultado anterior se calcul la saturacin de agua en la matriz:

Ecuacin 6
Finalmente se realiz la poblacin de las propiedades de

NTG, porosidad total, porosidad secundaria y saturacin
de agua controlada por las electrofacies previamente
pobladas en la malla tridimensional. Para la poblacin de
estas propiedades se utiliz el algoritmo de Simulacin
Secuencial Gaussiana (SSG), adems de un modelo de
variograma de tipo gaussiano para la zona de la Brecha
(U23, U22, U21 y U11) con un eje mayor de 6000m, un eje
menor de 4000m, un eje vertical de 50m, con un azimut

N60E y un buzamiento de 0.
El aspecto geomtrico de la poblacin del NTG, la
porosidad total, la porosidad secundaria y la saturacin
de agua, tanto en planta como en seccin transversal,
puede observarse en las Figuras 13, 14, 15 y 16
respectivamente.
Figura 13. Poblacin de la propiedad NTG.
Figura 14. Poblacin de la propiedad de

porosidad total.

porosidad secundaria.

saturacin de agua.
Aplicacin
Observaciones y conclusiones
Generar un modelo que sea representativo de las

propiedades del campo y sirva como base para su plan
de desarrollo. Incluye la construccin del modelo esttico
del yacimiento, poblar las propiedades petrofsicas
(porosidad total, porosidad secundaria, relacin neto/
bruto, saturacin de agua). Estas propiedades se emplean
para la estimacin, clculo de los volmenes originales y la
transferencia a simulacin.
Para el yacimiento Cretcico se construy un modelo

esttico 3D de doble porosidad, el cual fue escalado
hacia la malla de simulacin numrica para la realizacin
de los pronsticos de produccin. Este modelo integra la
informacin geolgica, geofsica y petrofsica disponible
hasta el momento.
Resultados y limitaciones
El modelo obtenido est compuesto por catorce planos de
falla, cuatro horizontes estratigrficos de los cuales fueron
subdivididos en unidades litoestratigrficas. Quedando las
dimensiones de 50 x 50 m y tamao vertical de celdas de
10 m en promedio.
El modelo obtenido cuenta con la particin matriz-fractura,
lo cual permiti que al llevarse a simulacin se obtuvieran
los pronsticos de produccin para las localizaciones
propuestas para el desarrollo del campo de manera
ptima. Este modelo y el volumen original asociado a l fue
certificado por el organismo de Planeacin de Pemex. El
modelo ser utilizado dentro de la metodologa VCD para el
desarrollo del campo.
El volumen original obtenido a condiciones de superficie

para el rea 1P tiene una porosidad total promedio
de 6.93 %, saturacin de agua promedio de 17.78 %,
espesor neto equivalente de 281.87 m en promedio y
rea de 19.9 km2. Para 2P y 3P obtuvo una porosidad
total promedio de 6.93 %, saturacin de agua promedio
de 17.78 %, espesor neto equivalente de 251.05 m en
promedio y rea de 37.52 km2. Tambin se consider
un Boi de 1.098 para la realizacin de los clculos
volumtricos de las tres reas.
Este modelo tiene que actualizarse con la informacin
adicional que se genere de las actividades de desarrollo
del campo, se recomend y actualmente se realiza un
anlisis probabilstico de los parmetros que constituyeron
el modelo.
Semblanza de los autores

Egresado de la carrera de Ingeniera Geolgica de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico.

Ingres a Pemex en el ao 2002 en la Coordinacin de Operacin Geolgica, dando seguimiento a la perforacin de
pozos exploratorios. En el ao 2004 inici a trabajar en la Coordinacin de Caracterizacin Inicial del Activo Integral
Ku-Maloob-Zaap, donde participa en la elaboracin del modelo sedimentario, realizando la petrografa y anlisis de
registros de los pozos del Proyecto Campeche Oriente. Del ao 2009 a la fecha participa en el Proyecto de Crudo
Extrapesado del Activo Integral Ku-Maloob-Zaap, trabajando en el modelo geolgico integral y en el anlisis de
incertidumbre. As mismo en la realizacin de evaluaciones petrofsicas.
Madain Moreno Vidal
Ingeniero geofsico egresado del Instituto Politcnico Nacional. En 1993 ingres como becario del Instituto Mexicano
del Petrleo, en 1995 ingres a la compaa CCC (estudios geofsicos y geotcnicos), en 1996 ingres a Petrleos
Mexicanos, desarrollndose como intrprete ssmico, tiene experiencia en interpretacin ssmica-estructural e
inversin ssmica, adicionalmente en mtodos potenciales, incorporacin de reservas, delimitacin de campos,
caracterizacin de yacimientos y desarrollo de campos.
De 1996 a 2006 particip visualizando ms de 50 oportunidades exploratorias e interpretando aprox. 35 localizaciones
exploratorias, entre las que figuran hoy pozos como Tumut, Pokoch, Uchak, Kach, Kastelan, Ayatsil, Tekel, Maloob-411,
Chapabil, etc.
Dentro del convenio PEP-PETROBRAS particip como asesor ssmico por parte de PEP en Ro de Janeiro Brasil en 2008
y 2010. En 2010 fungi como lder nacional de Interpretacin ssmica por parte de la STER. Ha participado como
expositor en los ltimos aos en los diferentes congresos relacionados con la industria del petrleo en Mxico.
Actualmente es responsable de la Superintendencia de caracterizacin de yacimientos del proyecto de desarrollo de
campos Ayatsil-Tekel.
Xchitl Gisela Medelln Prez
Realiz sus estudios de Ingeniero en Geociencias, en el Instituto Tecnolgico de Ciudad Madero. Ingres al rea de
exploracin en la Regin Marina Noreste de Petrleos Mexicanos en el 2001, donde colabor en el Departamento
de incorporacin de reservas y posteriormente en evaluacin de potencial como intrprete geofsico. Actualmente
colabora en el rea de caracterizacin de yacimientos de la Coordinacin de diseo e ingeniera de proyectos de la
Gerencia de desarrollo de campos Ayatsil-Tekel, trabajando en el modelo geolgico integrado.
Elieser Prez Alvis
Ingeniero Geofsico egresado de la Universidad Simn Bolvar, Venezuela. Actualmente est cursando la Maestra en
Ingeniera Petrolera en la Universidad Autnoma del Carmen, Campeche, Mxico.
Tiene ms de 16 aos de experiencia de trabajo en proyectos integrales para la caracterizacin esttica de yacimientos
carbonatados en la Sonda de Campeche, Mxico y yacimientos terrgenos de Venezuela; en proyectos de interpretacin
ssmica estructural y anlisis de atributos ssmicos en campos del Golfo de Mxico, Venezuela, Colombia, Trinidad
y Tobago; en proyectos de construccin de modelos geolgicos de velocidades para conversin a profundidad de
datos ssmicos migrados en tiempo o en profundidad. Ha participado en el intercambio de experiencias en las reas
de atributos ssmicos y caracterizacin esttica de yacimientos carbonatados naturalmente fracturados con los
profesionistas de la Gerencia de proyecto de desarrollo Ayatsil-Tekel y con los de los Activos de produccin de la
RMNE; as como en el desarrollo de metodologa para el monitoreo ssmico de yacimientos (ssmica 4D) y para el
anlisis de riesgo e incertidumbre del volumen de aceite, aplicado a modelos estticos de yacimientos.
Cuenta con ms de 30 publicaciones en eventos y revistas nacionales e internaciones: AMGE, AIPM, SEG, AAPG, AGU,
SOVG, SPWLA, CMP y Leading Edge.
Artculo arbitrado
Expectativas de la industria petrolera con relacin a los nuevos ingenieros

petroleros
Mario A. Vsquez Cruz
Petrleos Mexicanos-Exploracin y Produccin
Instituto Politcnico Nacional
Escuela Superior de Ingemiera y Arquitectura,
Unidad Ticomn
Rodolfo G. Camacho Velzquez
Resumen
La educacin en ingeniera debe enfocarse al desarrollo de ingenieros con habilidades de pensamiento crticas para
identificar oportunidades, solucionar problemas y tomar decisiones en un ambiente de incertidumbre, tomando en cuenta
aspectos econmicos, de seguridad y medio ambiente.
En el presente trabajo se analizan las principales caractersticas que deben reunir los egresados de ingeniera petrolera,
con referencia a nuevos ingenieros de la misma disciplina trabajando en otras latitudes, considerando los retos que
enfrenta la industria petrolera nacional. Las alternativas de solucin implican el desarrollo o la asimilacin acelerada de
nuevas tecnologas, y de habilidades para comprender y aplicar adecuadamente los adelantos tecnolgicos.
Para satisfacer las necesidades futuras de la industria petrolera, los estudiantes e investigadores requieren una exposicin
adicional en las reas fundamentales del negocio, uso de herramientas de cmputo y software comercial y habilidades
de trabajo en equipo, entre otros temas. Asimismo, la mayora de los retos requieren del trabajo multidisciplinario; de
manera que los nuevos ingenieros deben familiarizarse con los tipos de habilidades que cada profesin debe aportar y
comprender el papel que cada uno desempea como miembro del equipo.
Un ingrediente clave para el desarrollo de habilidades de pensamiento crticas en los estudiantes y la conviccin de un
aprendizaje continuo, es que las instituciones educativas se relacionen estrechamente con los proyectos de desarrollo
tecnolgico relacionados con la industria.
Se concluye que los nuevos profesionales de la ingeniera debern comprender cabalmente su esencia, incrementar su
productividad con ayuda de los recursos computacionales disponibles cotidianamente, y disponer tanto de habilidades
para trabajo multidisciplinario como de pensamiento crtico. Tambin se recomienda que las instituciones acadmicas
utilicen medios, como por ejemplo un boletn de noticias elaborado por estudiantes y profesores, los cuales contribuyan a
incrementar el inters de los estudiantes por problemas tcnicos y de desarrollo tecnolgico, relacionados con necesidades
de la industria.
Palabras clave: Educacin, Ingeniera Petrolera, Industria Petrolera, trabajo en equipo, pensamiento crtico, tecnologas.
Expectativas de la industria petrolera con relacin a los nuevos ingenieros petroleros, p.p.571-582
Expectations of the oil industry in relation to new petroleum engineers

Abstract
The education in engineering must be focused on developing engineers with critical thinking skills for identifying
opportunities, solving problems, and make decisions, in an uncertainty environment; taking into account aspects such as
economical, safety, and environmental.
This work analyzes the main characteristics which should be met by the undergraduates in petroleum engineering with
respect to their peers working in other latitudes and considering the current challenges faced by the national oil industry.
The alternatives of solution imply the development or accelerated assimilation of new technologies and skills aimed to
understanding and applying adequately the technological advances.
In order to meet the future requirements of the oil industry, both students and researchers need an additional exposure
on core business areas, use of computerized tools and commercial software, and teamwork skills, among others topics.
Likewise, most of the challenges require multidisciplinary work; so that, new engineers should be familiarized with the
different types of skills which each career should provide, and understand the role that each one plays as a team member.
A key factor for developing critical thinking skills among students, as well as the conviction of continuous learning,
is that the educational institutions should be strongly linked with projects of technological development related to oil
industry.
It is concluded that new professionals in engineering should fully understand its essence, increase their productivity
taking advantage of computational resources commonly available, as well as to have skills related to synergistic work
and critical thinking. It is also strongly recommended that academic institutions take advantage of media such as a news
bulletin prepared by students and instructors. Thus, it is expected the above will contribute to capture the interest of
students about technical problems and those ones related to technological development, both connected to oil industry
needs.
Keywords: Education, Petroleum Engineering, Oil Industry, teamwork, critical thinking, technologies.
Introduccin
La Ingeniera Petrolera tiene un papel fundamental en el
negocio de la exploracin y explotacin de hidrocarburos,
ya que mediante sus reas de especialidad como
yacimientos, perforacin y produccin, entre otras,
proporciona los elementos tcnicos requeridos en tareas
tales como la estimacin de los volmenes y reservas de
hidrocarburos contenidos en los yacimientos, la definicin
y el diseo de los planes de desarrollo de campos y de
explotacin de los yacimientos y su administracin, la
perforacin y terminacin de los pozos verticales, desviados
y de geometra compleja mediante los cuales se extraen
las reservas, el manejo, tratamiento y transporte de los
hidrocarburos producidos desde los campos petroleros
hasta los centros de procesamiento, etc.
En principio, es conveniente enfatizar que los activos bsicos

del negocio son los yacimientos petroleros. El conocimiento
de su naturaleza y del ambiente en que se desarrollan y
producen, en tierra o costafuera, es el punto de partida
para la definicin de las tecnologas requeridas para lograr
su explotacin eficiente. Tales definiciones sirven a su vez
para marcar el rumbo de las investigaciones y desarrollos
tecnolgicos, y de la formacin de recursos humanos
especializados que impacten positivamente las prcticas
operativas y los resultados del negocio. Con el propsito de
complementar lo anterior, la Figura 1 ilustra la distribucin
de las reservas totales y los recursos prospectivos estimados
a nivel nacional1, a partir de lo cual se infiere que estos
ltimos representan el 72 por ciento de los recursos totales
1
Referencias al final del trabajo
Mario A. Vsquez Cruz, Rodolfo G. Camacho Velzquez
del pas, y en particular una porcin significativamente

alta de este porcentaje se concentra en aguas profundas y
recursos no convencionales.
En resumen, como se observa en la Figura 2, la tendencia de
crecimiento de la industria a nivel internacional al igual que
en Mxico, est conformada por aguas profundas y recursos
no convencionales (aceite y gas en lutitas, yacimientos de

aceite pesado y extra-pesado y de permeabilidad muy
baja). En consecuencia, para que Petrleos Mexicanos se
mantenga a la vanguardia en cuanto a avances tecnolgicos
y logre sostener sus niveles de crecimiento, debe desarrollar
sus capacidades en ambos temas1.
Figura 1. Los recursos prospectivos representan 72 por ciento de los recursos totales del pas1.
Figura 2. Evolucin tcnica y estratgica de la industria petrolera, (segn Ref. 1).
Por otra parte, las tecnologas ms relevantes para el

desarrollo y explotacin ptima de los yacimientos de aceite
en Mxico se relacionan primordialmente con yacimientos
carbonatados naturalmente fracturados y formaciones
turbidticas de alta complejidad geolgica y de baja
permeabilidad. Asimismo, las tecnologas requeridas para
el desarrollo y explotacin ptima de los yacimientos de
gas no asociado, estn dirigidas a yacimientos de areniscas
compactas de muy baja permeabilidad y a turbiditas, en las
cuales la distribucin horizontal y vertical de los cuerpos
de arena es errtica. Aunado a lo anterior, las operaciones
costafuera requieren a su vez de tecnologas de perforacin
y produccin cada vez ms especializadas, en particular las
actividades desarrolladas en aguas profundas.
Por lo anterior, los requerimientos de la industria para
los nuevos ingenieros son mucho ms altos que en el
pasado. Ahora se necesitan ingenieros capaces de buscar
soluciones posibles no tradicionales, dentro y fuera de la
industria, que puedan comprender los principios fsicoqumicos y matemticos involucrados, e interactuar con
otros especialistas para enfrentar los retos tcnicos que
se presentan. Por tanto, para que los ingenieros adquieran
este perfil, se requiere desarrollar en ellos un pensamiento
analtico y crtico, y una capacidad de aprendizaje continuo.
Una de las reas de especialidad de la Ingeniera Petrolera
en la que Mxico ha realizado aportaciones importantes
en el contexto internacional es la de caracterizacin de
yacimientos. En buena medida, los esfuerzos han surgido
y han sido conducidos desde el ambiente acadmico
de la UNAM, de manera sostenida por ms de 30 aos;
estos esfuerzos han permeado hacia otras instituciones,
dando como resultado la formacin de especialistas
e investigadores en el tema. En el Instituto Mexicano
del Petrleo tambin se han realizado aportaciones
importantes en el tema, mediante esfuerzos individuales de
algunos de sus investigadores, destacando en particular las
lneas de investigacin relacionadas con la caracterizacin
de pozos hidrulicamente fracturados y de yacimientos
naturalmente fracturados. Asimismo, se han generado
mtodos mejorados de aplicacin general para el anlisis
de pruebas de variacin de presin.
En aos recientes, se han conducido investigaciones
en el Instituto Mexicano del Petrleo para comprender
y describir la naturaleza esttica de los yacimientos
naturalmente fracturadosvugulares, mediante estudios
de tomografa computarizada, registros de pozos y ssmica
multicomponente. Igualmente, se han desarrollado
algunos trabajos enfocados a entender y caracterizar los
fenmenos de difusin y conveccin natural en yacimientos

naturalmente fracturados.
Desafortunadamente, en la actualidad los recursos
humanos especializados necesarios para conducir estos
trabajos son limitados en el pas. Se tienen avances magros
en esta lnea; los esfuerzos de investigacin y desarrollo que
se han registrado son prcticamente de carcter individual y
no sostenidos en el tiempo; como ya se mencion, algunos
trabajos se han desarrollado en el IMP y en el ambiente
acadmico de la UNAM.
Con el apoyo de Pemex-Exploracin y Produccin,
recientemente se han realizado esfuerzos a travs de los
fondos SENERCONACYT/Hidrocarburos, encaminados a
establecer un equipo interdisciplinario de trabajo con
el fin de realizar en Mxico investigaciones y desarrollos
tecnolgicos en las diferentes reas de especialidad de
la simulacin numrica de yacimientos y otras reas. El
objetivo de este grupo en el mediano plazo consiste en
desarrollar un simulador numrico multipropsito de
yacimientos, de uso fcil, empleando tecnologas de punta.
Se espera que durante este proceso, los diversos grupos
de especialidad que participan en el proyecto asimilen los
ltimos adelantos tecnolgicos en la materia, y que en el
largo plazo estn en condiciones de realizar aportaciones
que superen las tcnicas establecidas e impartan opciones
de modelado, acordes con las necesidades particulares de
simulacin impuestas por los yacimientos localizados en
Mxico. De esta forma, dado que la experiencia actual en el
pas es limitada, es necesario efectuar esfuerzos importantes
y sostenidos para consolidar grupos de trabajo con las
diversas especialidades que se requieren. La continuidad y
arraigo de los equipos de especialistas debern asegurarse,
creando y manteniendo para ello condiciones y ambiente
de trabajo propicios.
Por otra parte, en los ltimos aos a nivel internacional
se ha impulsado fuertemente el desarrollo de tecnologas
para mejorar la conexin del yacimiento con la superficie,
tanto para aumentar la recuperacin primaria de aceite,
como para obtener mejores eficiencias de barrido en
la aplicacin de procesos de recuperacin secundaria y
mejorada. Los desarrollos tecnolgicos en perforacin y
terminacin de pozos permiten actualmente la construccin
de pozos multilaterales, que hacen econmicamente
viable la explotacin de campos con caractersticas y
condiciones operativas difciles. Las investigaciones en el
rea de estimulacin de pozos, ha permitido desarrollar
tratamientos de acidificacin ms efectivos para la remocin
del dao del pozo; en este mismo tenor, las tcnicas actuales
de fracturamiento hidrulico son ms efectivas. El desarrollo

de nuevos polmeros y geles para el control de la produccin
de agua ha permitido realizar tratamientos ms efectivos y
menos costosos y extender la vida productiva de los pozos y
mejorar la recuperacin de aceite de los yacimientos.
extraccin del aceite contenido en los bloques de

matriz de los yacimientos carbonatados naturalmente
fracturados, la produccin de yacimientos costa afuera de
aceite extra pesado, y la produccin de hidrocarburos en
aguas profundas, por nombrar algunos.
La aplicacin de prcticas mejoradas de administracin

de yacimientos, basadas en el trabajo en equipos
interdisciplinarios, ha demostrado tambin su valor en la
generacin de mejores planes de desarrollo de los campos
y en su implantacin eficiente. La adopcin de tecnologas
modernas de administracin de datos e informacin tcnica
de los yacimientos ha mostrado tambin su vala, haciendo
ms eficiente el acceso a los datos y la extraccin de valor
de los mismos.
La solucin de los retos anteriores implica el desarrollo

de tecnologas, por lo cual es importante para la industria
el promover proyectos de investigacin y desarrollo
tecnolgico. Las compaas que sean capaces de
comprender y aplicar los resultados nuevos de investigacin
ms eficientemente estarn en posibilidades de continuar
en la competencia por el mercado. Este ritmo se va a
incrementar dramticamente en el futuro causando que
los miembros ms lentos sean forzados fuera del negocio.
Por lo expresado arriba, se requieren ingenieros petroleros

que tengan un fuerte fundamento de fenmenos
fisicoqumicos, de herramientas matemticas y de cmputo,
pero sobre todo con actitud abierta y comprometida hacia
el aprendizaje continuo de por vida, y que sean capaces de
evaluar crticamente la aplicacin de dicho conocimiento.
De acuerdo a lo anterior, ya que las alternativas de solucin

sealadas implican el desarrollo o la asimilacin acelerada de
nuevas tecnologas, en consecuencia la industria petrolera
requiere de profesionales que sean capaces de desarrollar,
aplicar y asimilar nuevas tecnologas en forma efectiva y en
la mayor parte de sus actividades profesionales, para ello es
deseable que los nuevos ingenieros desarrollen de manera
integral las habilidades ilustradas en la Figura 3.
Prospectiva de la disciplina
En la actualidad la industria petrolera enfrenta retos
tecnolgicos muy importantes, lo cual plantea un panorama
ms demandante al que exista hace algunos aos a los
recin egresados de las escuelas de ingeniera petrolera.
Algunos de los retos que enfrenta la industria petrolera
mexicana son similares a los que existen en otras partes del
mundo; sin embargo, existen algunas diferencias. Entre estos
retos se puede mencionar que la mayora de los campos se
encuentran en una etapa donde los procesos de recuperacin
secundaria y mejorada son una alternativa para incrementar
el factor de recuperacin. Los proyectos de recuperacin
mejorada implican grandes inversiones y requieren un nivel
de caracterizacin mayor al necesario para produccin
primaria, lo cual conduce a manejar la incertidumbre
asociada. Aunque esta tecnologa es madura en otros
pases, en nuestro pas tenemos retos especficos asociados
a yacimientos naturalmente fracturados y vugulares para los
cuales no existen tecnologas disponibles en la industria.
Otros retos tecnolgicos son la produccin rentable
de yacimientos altamente heterogneos de baja
permeabilidad, como es el caso de Chicontepec. La
En trabajos presentados en aos recientes3, se reconoce

que uno de los retos principales que actualmente encara
la educacin en Ingeniera Petrolera se relaciona con el
hecho de preparar ingenieros verstiles que sean capaces
de adaptarse a los cambios acelerados impuestos por la
industria petrolera, en particular aquellos relacionados con
innovaciones tecnolgicas. Es un hecho que los mtodos
educativos han sido y continuarn siendo radicalmente
afectados por las tecnologas emergentes. El contenido y la
entrega oportuna de los conocimientos en la disciplina de
ingeniera petrolera, deben mantener un ritmo acorde a la
dinmica del mundo actual, principalmente a la alcanzada
en el presente milenio.
Por lo anterior, el entendimiento del negocio de exploracin
y produccin, el incremento de la productividad personal
a travs de herramientas de cmputo, trabajar como
miembros de equipos multidisciplinarios, y habilidades de
aprendizaje continuo y pensamiento crtico, resultan de
gran importancia en la actualidad.
Con el fin de satisfacer las necesidades futuras de la
industria, los estudiantes e investigadores requieren
exposicin adicional en las reas siguientes:
Fundamentos tcnicos y econmicos del negocio

Uso de herramientas de cmputo y software
comercial
Habilidades de trabajo en equipo
Aprendizaje continuo de por vida
Habilidades de pensamiento crtico
El ingeniero petrolero debe evaluar un sistema que
no puede medirse adecuadamente y que slo puede
modelarse aproximadamente. Por lo tanto, los ingenieros
petroleros deben entender los conceptos de riesgo e

incertidumbre, por esta razn los estudiantes deben ser
expuestos a problemas con mltiples soluciones, las cuales
no todas son adecuadas.
En el actual clima de negocios, es un requisito que el
ingeniero comprenda que obtener beneficios econmicos
para la empresa es una prioridad. El reto es colocar a los
estudiantes en situaciones similares a las que se encontrarn
en el trabajo en la industria, requiriendo la preparacin de
reportes y presentaciones de los resultados.
Figura 3. Habilidades para comprender y aplicar adecuadamente los adelantos tecnolgicos,

(adaptado de Ref. 2).
La mayora de los retos en la industria requieren el trabajo

multidisciplinario, por lo que los nuevos ingenieros deben
saber los tipos de habilidades que cada profesin debe
aportar, y entender el papel que cada uno desempea
como miembro del equipo. Las oportunidades para
estudiantes para prepararse en trabajo en equipo pueden
obtenerse a travs de los diferentes cursos y estancias
en la industria durante periodos vacacionales. A travs
de estas experiencias, los estudiantes son expuestos a
la importancia de la comunicacin oral, escrita, y a la
administracin de proyectos.
Los estudios de licenciatura son el principio de una

experiencia de aprendizaje de por vida. Los ingenieros
deben ser capaces de absorber y aplicar nuevas tecnologas
en forma efectiva. Esto requiere de curiosidad intelectual
y habilidad de pensar crticamente, Figura 4, los cuales
pueden ser transmitidos a los estudiantes cuando las
instituciones educativas estn relacionadas a proyectos de
investigacin y desarrollo tecnolgico con la industria.
Figura 4. Los estudios de licenciatura marcan solamente el punto de partida de otro proceso de
aprendizaje de por vida, (adaptado de Ref. 4).
Requerimientos de la industria con relacin

a los estudiantes egresados
El objetivo educativo debiera ser desarrollar al ingeniero
con habilidades de pensamiento crticas para identificar
oportunidades, solucionar problemas, y tomar decisiones
en presencia de incertidumbre y considerando aspectos
econmicos. Es pertinente mencionar que el concepto de
incertidumbre incluye tpicos tales como probabilidad,
estadstica, geoestadstica, procesos estocsticos, anlisis
de riesgo y toma de decisiones. Estos aspectos deben
aparecer en el contenido del programa correspondiente.

De esta forma, es recomendable que los planes de estudios
introduzcan cursos relacionados con incertidumbre y
toma de decisiones en forma temprana, con el fin de que
los estudiantes desarrollen un entendimiento completo al
respecto de estos temas.
El entendimiento de incertidumbre, desarrollado en una
etapa temprana, debe ser usado a manera de eje comn
para el conjunto completo de cursos subsecuentes del plan
de estudios de ingeniera petrolera.
Lo anterior obedece al hecho de que los graduados en

Ingeniera Petrolera, teniendo la necesidad de abordar
diversos retos en la industria con enormes incertidumbres
inherentes (yacimientos altamente heterogneos, campos
en aguas profundas, recursos no convencionales), deben
disponer de amplios conocimientos que les permitan
definir las mejores alternativas para caracterizar y analizar
decisiones en presencia de incertidumbre.
Un estudio reciente5 seala que de 33 planes de estudio
de la carrera de Ingeniera Petrolera revisados a nivel
internacional, prcticamente todos, excepto uno, menciona
o incluyen incertidumbre, Figura 5, y en todos los casos la
asignatura se ofreca como parte de los cursos de ciencias
bsicas.
Tambin es necesario disear un curso a nivel graduado

para preparar a los estudiantes respecto al tratamiento
adecuado de los principales aspectos y retos econmicos
de la industria. En este curso adems de cubrir lo bsico
sobre la ingeniera econmica, se recomienda que el curso
incluya material avanzado relacionado con la simulacin
de Monte Carlo, instrumentos de decisin econmicos, el
anlisis de riesgo para proyectos de industria petrolera, el
riesgo de la inversin y la simulacin, y el anlisis econmico
de operaciones. Adems, sera recomendable que los
estudiantes preparen un proyecto donde desafos reales
de la industria sean analizados bajo la perspectiva de los
riesgos e incertidumbres involucrados. En el proyecto, los
gastos asociados y resultados econmicos tambin tienen
que ser determinados y analizados.
Figura 5. Resultados de la encuesta a la pregunta El Plan de Estudios de

Licenciatura menciona/incluye incertidumbre en alguna forma?, (segn Ref. 5).
Los estudiantes deben seleccionar un proyecto a desarrollar.

Los proyectos son presentados por los estudiantes en
un seminario y evaluados por el instructor con preguntas
y discusiones. Es muy importante que los mejores
proyectos sean enviados para presentacin en conferencias
internacionales importantes.
Se recomienda que las instituciones acadmicas generen
un boletn de noticias6, donde participen estudiantes y
profesores, con el objetivo de incrementar el inters sobre
asuntos tcnicos relacionados con la profesin, incluyendo
aspectos econmicos. Los estudiantes pueden editar el
boletn de noticias, que puede ser quincenal y proporcionar
informacin y anlisis sobre los acontecimientos de la
industria, principales y desafos, as como tecnologas
relevantes que estn teniendo o pueden tener aplicacin
en la industria. Un ejemplo de estas noticias pueden
ser aplicaciones de inteligencia artificial a la Ingeniera

Petrolera. La elaboracin de un boletn prepara a los
estudiantes a examinar varias fuentes de noticias y
comentarios relacionados con la industria. Estas fuentes
pueden ser revistas, diarios, otros boletines de noticias, en
lnea, etc. Los boletines de noticias pueden ser distribuidos
entre los estudiantes y profesionales seleccionados de la
academia y la industria. La retroalimentacin sobre los
puntos principales importantes de cada publicacin se
puede reenviar a los estudiantes involucrados.
Es importante que los estudiantes usen la mayor parte del
software disponible comercialmente usado por la industria.
Esto requiere que los estudiantes por medio de la enseanza
y la experimentacin o el anlisis estn familiarizados
con los conceptos que apoyan estas tecnologas. Se
recomienda que al final de los cursos se use esta paquetera
despus de que los conceptos bsicos han sido reforzados.

Indudablemente, la prctica es un elemento clave, sin la
prctica en el aula, en los laboratorios o en estancias en la
industria7, las enseanzas tericas se pierden.
acadmica y el resultado es que el nmero de graduados

es igual al nmero de inscritos. Los estudiantes que se
inscriben en los institutos tienen promedios superiores
al promedio de admisin.
Una forma de compensar la falta de profesores en ingeniera

petrolera en las instituciones acadmicas es usar el mtodo
de teleconferencias, donde dos o ms instituciones pueden
compartir la ctedra de un profesor de una de ellas.
El nmero de profesores en las instituciones se programa de

tal forma que no exista una mayor cantidad de estudiantes
por profesor.
Es necesario ensear a los estudiantes a apreciar los

beneficios y el poder del mtodo cientfico. Esto es
especialmente verdadero para estudiantes buscando grados
avanzados, pero debera ser tambin una parte integral de
la enseanza en licenciatura. El valor de ingeniera con su
enfoque tanto en costos como en valor ganado, adems de
promover tormentas de ideas e inclusin de tecnologas
de otras industrias, puede ser una manera de introducir el
poder de ingeniera investigativa dentro del plan curricular
de licenciatura.
Conclusiones y recomendaciones
Por lo anterior, es indispensable promover proyectos

de desarrollo tecnolgico con la industria, donde los
profesores de tiempo completo puedan conseguir salarios
complementarios atractivos sin necesidad de que las
instituciones dispongan de plazas para ello.
Adems es conveniente promover estancias de
profesionales que destaquen tcnicamente, tanto en
instituciones acadmicas como de investigacin, con el
fin de fortalecer los lazos entre las entidades, as como un
involucramiento mayor en la direccin de los trabajos de
tesis. Asimismo, es necesario que tanto los profesores como
investigadores acadmicos realicen estancias profesionales
en la industria.
Por ltimo, es necesario que exista una planeacin similar a
la que ya existe por ejemplo en China, donde desde 1987 se
report la forma en que se planea el nmero de estudiantes
que ingresaban a las escuelas de ingeniera petrolera,
acorde con las necesidades de la industria. De esta forma,
se manejan inscripciones anticipadas en los programas
en cualquier tiempo, tanto para licenciatura como para
maestra y doctorado. Adems, se requiere el manejo del
idioma ingls en los programas a nivel graduado. Asimismo,
el rango de tpicos de investigacin en los institutos
concuerda con el alcance de los programas de instruccin
que existen.
Los estudiantes que se inscriben en las instituciones
de licenciatura son seleccionados por su habilidad
De acuerdo a las ideas discutidas en el presente trabajo, se

plantean las conclusiones y recomendaciones siguientes.
Los nuevos profesionales de la ingeniera petrolera debern
comprender cabalmente su esencia, incrementar su
productividad con ayuda de los recursos computacionales
accesibles cotidianamente, y disponer de habilidades
para trabajo multidisciplinario, aprendizaje continuo
de por vida y habilidades de pensamiento analtico y
crtico. Para ello es indispensable que los profesores se
involucren en proyectos de desarrollo tecnolgico, de
manera que transmitan a los estudiantes el inters por
solucionar problemas reales, el conocimiento inherente y
las habilidades de pensamiento analtico.
Se recomienda que las instituciones acadmicas utilicen
medios, como por ejemplo un boletn de noticias elaborado
por estudiantes y profesores, los cuales contribuyan a
incrementar el inters de los estudiantes por problemas
tcnicos y de desarrollo tecnolgico. De esta forma, el
boletn contribuye a proporcionar informacin y anlisis
sobre acontecimientos destacados de la industria y nuevos
desafos, as como aspectos relevantes de tecnologas
emergentes y su aplicacin en la industria.
Es necesario establecer una relacin mucho ms
estrecha entre la academia y la industria 8, con el fin de
obtener el perfil deseado de las nuevas generaciones de
ingenieros petroleros.
Se concluye que es necesario que exista una planeacin
similar a la que ya se dispone en otros pases respecto al
nmero de estudiantes que ingresan a las escuelas de
ingeniera petrolera, en consonancia con las necesidades de
la industria.
Es importante que los estudiantes hagan uso de la mayor
parte del software disponible comercialmente y utilizado
de manera cotidiana en la industria. Esto requiere que los
estudiantes por medio de la enseanza y experimentacin o

el anlisis estn familiarizados con los conceptos que apoyan
estas tecnologas. De esta forma, se recomienda que al final
de los cursos se contine usando esta paquetera, despus
que los conceptos bsicos han sido reforzados. La prctica
es un elemento clave. Sin la prctica en el aula o estancias
en la industria, las enseanzas tericas no fructifican.
Referencias
Agbaraji, C., Khataniar, S., Chukwu, G.A., et al. 2002.
Perspective on the Evolution of Petroleum Engineering
Education in the New Millennium. Artculo SPE 76774,
presentado en SPE Western Regional/AAPG Pacific Section
Joint Meeting, Anchorage, Alaska, EUA, mayo 20-22.
http://dx.doi.org/10.2118/76774-MS.
Bratvold, R.B. y Begg, S.H. 2006. Education for the Real World:
Equipping Petroleum Engineers to Manage Uncertainty.
Artculo SPE 103339, presentado en SPE Annual Technical
Conference and Exhibition, San Antonio, Texas, EUA,
septiembre 24-27. http://dx.doi.org/10.2118/103339-MS.
Cunha, J.C. 2007. Importance of Economic and Risk Analysis
on Todays Petroleum Engineering Education. Artculo SPE
109638, presentado en SPE Annual Technical Conference
and Exhibition, Anaheim, California, EUA, noviembre 11-14.
http://dx.doi.org/10.2118/109638-MS.
Cunha, J.C. y Cunha, L.B. 2004. Petroleum Engineering
Education: Challenges and Changes for the Next 20 Years.
Artculo SPE 90556, presentado en SPE Annual Technical

Conference and Exhibition, Houston, Texas, EUA, septiembre
26-29. http://dx.doi.org/10.2118/90556-MS.
Lloyd, P.M. y Ronalds, B.F. 2003. Petroleum Engineering
Education and Training Initiatives across Asia Pacific. Artculo
SPE84351, presentado en SPE Annual Technical Conference
and Exhibition, Denver, Colorado, EUA, octubre 5-8.
PEMEX. 2014. Solicitud que Petrleos Mexicanos Somete a
Consideracin de la Secretara de Energa para la Adjudicacin
de reas en Exploracin y Campos en Produccin, a Travs
de Asignaciones, en Trminos del Transitorio Sexto, versin
ejecutiva (21 de marzo 2014). http://www.energia.gob.
mx/webSener/rondacero/_doc/Solicitud_de_campos_y_
areas_de_Pemex%206oTransitorio.pdf (descargado el 31
de marzo de 2014).
Platt, F.M. y Fahes, M.M. 2007. The Design, Construction,
Implementation, and Integration of a New Petroleum
Engineering Campus in the Middle East. Artculo SPE
and Exhibition, Anaheim, California, noviembre 11-14.
http://dx.doi.org/10.2118/109778-MS.
Smith, L.C. y Evans, B.J. 2009. Attracting Top Students to
Study Petroleum Engineering: Curtin University. Artculo
SPE 119680, presentado en SPE Middle East Oil and Gas
Show and Conference, Barin, marzo 15-18.
http://dx.doi.org/10.2118/119680-MS.

Mario Alberto Vsquez Cruz
Actualmente labora en Pemex Exploracin y Produccin, adscrito a la Gerencia de Estrategia y Evaluacin de Cartera
de la Subdireccin de Planeacin y Evaluacin, en donde participa, entre otras actividades, en la administracin del
Portafolio de Proyectos de Explotacin. En el periodo 2004-2013 en la Gerencia de Recursos y Reservas de la misma
Subdireccin colabor en estudios de certificacin de reservas, simulacin de yacimientos para el mismo propsito y
documentacin del portafolio de proyectos de inversin.
En septiembre de 1984 ingres como becario al Instituto Mexicano del Petrleo colaborando en estudios relacionados
con evaluacin de formaciones. A partir de 1986, contratado en la misma institucin, particip durante 18 aos en
estudios de caracterizacin de yacimientos y en investigaciones relacionadas con el tema.
Por otra parte, desde 1992 desarrolla actividades docentes en el Departamento de Ingeniera Petrolera de la ESIAUnidad Ticomn del IPN. Estas mismas actividades tambin las ha realizado de manera intermitente en la Facultad de
Ingeniera de la UNAM.
Ha recibido distinciones del Instituto Mexicano del Petrleo, de la Academia Nacional de Ingeniera, de la AIPM, de la
Society of Petroleum Engineers (SPE) y de la Academia Mexicana de Ciencias.
Es miembro del Colegio de Ingenieros Petroleros de Mxico en donde ha sido designado Perito en Ingeniera de
Yacimientos; de la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico, de la Sociedad Geolgica Mexicana y de la SPE,
agrupacin en la que se ha desempeado como responsable de la Secretara y de los Programas Tcnicos de la Seccin
Mxico. Actualmente es Editor tcnico de las publicaciones tituladas SPE Reservoir Evaluation and Engineering y
Journal of Canadian of Petroleum Technology de la SPE.
Es Ingeniero Petrolero egresado de la Facultad de Ingeniera de la UNAM, y posee los grados de Maestro en Ingeniera
por la DEPFI de la UNAM y de Maestro en Ciencias de la Ingeniera por la Universidad de Texas en Austin, EUA.
En 1979 obtuvo el grado en la carrera de Ingeniera Geofsica en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM).
En 1983 realiz Maestra en Ingeniera Petrolera en la Universidad de Tulsa, Oklahoma; y en 1987 obtuvo el grado de
Doctor en Ingeniera Petrolera en la misma Universidad.
De 1979 a 1981 labor en el Instituto Mexicano del Petrleo. De 1987 a 1988 trabaj como Investigador Asociado en
el Departamento de Ingeniera Petrolera de la Universidad de Tulsa. En 1988 se desempe como Investigador en el
Instituto Mexicano del Petrleo, hasta 1991. Fue Asesor de la Subdireccin de Planeacin y Coordinacin en Petrleos
Mexicanos a partir de 1991 hasta 1992. De 1992 y hasta 1999 estuvo comisionado en la Divisin de Estudios de
Posgrado de la Facultad de Ingeniera por Pemex Exploracin y Produccin, desarrollando actividades docentes y de
investigacin en el programa de Posgrado en Ingeniera Petrolera. De 2000 a 2002 estuvo a cargo en forma interina
de la Gerencia de Productividad de Pozos de la Subdireccin de Tecnologa y Desarrollo Profesional. De 2002 a 2005
fue Gerente de Desarrollo Tecnolgico de Exploracin y Produccin en las Direcciones Corporativas de Planeacin
Estratgica y Operaciones. De 2005 a 2008 fue Gerente de Informacin Tcnica de Explotacin. De 2008 a 2011 estuvo
a cargo de la Gerencia de Tecnologa de Explotacin en la Subdireccin Tcnica de Explotacin en PEP. Actualmente es
Asesor de la Direccin de Pemex Exploracin y Produccin a partir de noviembre de 2011.
Ha realizado actividades docentes en la Divisin de Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingeniera, en la UNAM y
en la Escuela de Ciencias de la Tierra del Instituto Politcnico Nacional.
Ha presentado y publicado varios trabajos tcnicos en diferentes foros y revistas, principalmente aquellos patrocinados
por la Society of Petroleum Engineers (SPE). Tambin ha publicado varios artculos en la revista Ingeniera Petrolera de
la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico (AIPM), y en la revista de Water Resources Research. Ha colaborado
en el desarrollo del captulo VII del libro: Computational Methods for Free and Moving Boundary Problems in Heat
and Fluid Flow.
Es miembro de la Academia Nacional de Ingeniera, y de la Academia Mexicana de Ciencias. Fue Presidente de la

SPE-Seccin Mxico en el periodo 2004-2006 y Vicepresidente del Programa Tcnico de la SPE Seccin Mxico en
el periodo 2002-2004. Tambin ha participado, entre otros cargos, como Technical Editor en la SPE Editorial Review
Committee en 1996, y hasta 1999 fue Review Chairman de la revista SPE Reservoir Evaluation and Engineering.
En 2008, recibi de la SPE la distincin Lester Uren Award. En el ao 2000 la AIPM le otorg el premio Instituto
Mexicano del Petrleo por logros en investigacin y desarrollo tecnolgico en Ingeniera Petrolera, y en 1990 y 1993
la misma asociacin le entreg el premio Juan Hefferan, al mejor trabajo tcnico.
Artculo arbitrado
Avances en la caracterizacin integral de un yacimiento naturalmente

fracturado vugular, el caso Ayatsil-Tekel
Norma Fuenleal Martnez
Toms Castillo Rodriguez
Petrleos Mexicanos- Exploracin y Produccin
Susana Gmez Gmez
Gustavo Ramos
Carlos Minutti Martnez
IIMAS- Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Mario Vsquez Cruz
Instituto Politcnico Nacional
Escuela Superior de Ingeniera y Arquitectura,
Unidad Ticomn
Alejandro Mesejo
MatCom-UH
Texas A&M University e IMP
Resumen
En este trabajo se presentan los avances enfocados a la caracterizacin de los yacimientos que constituyen el campo
Ayatsil-Tekel, especficamente en cuanto al sistema de fracturas naturales y vgulos. Se discuten resultados del anlisis
de registros geofsicos y de imgenes de pozo, as como de pruebas de variacin de presin. Mediante el anlisis de
registros de imgenes se determin que existen intervalos productores dominados por alta porosidad vugular, de manera
que los datos de presin se analizaron mediante modelos de triple porosidad-doble permeabilidad (3 -2k), considerando
penetracin total y parcial del pozo. Dichos modelos presentados recientemente, involucran la determinacin de 9 y
13 parmetros, respectivamente, lo cual implica retos en cuanto a la unicidad de los resultados. De esta forma, se
sugiere abordar el problema a partir de informacin proveniente de otras fuentes de informacin como ncleos, registros
geofsicos y de imgenes, con el fin de asignar valores caractersticos para algunos de los parmetros del modelo de
interpretacin, especficamente para los cocientes de almacenamiento de vgulos y fracturas (wv y wf). Sin embargo,
todos los parmetros asociados al yacimiento pueden variar dentro del rea de drene y por ende no necesariamente
coincidir con los valores determinados por registros. Por tanto, se establece la conveniencia de considerar los valores
de wv y wf nicamente como referencia, con el fin de seleccionar la solucin ms representativa del yacimiento cuando
existen mltiples soluciones.
Aunado a lo anterior, se presentan resultados de los anlisis de las pruebas mediante el modelo clsico de Warren y
Root, lo cual se realiz con la intencin de investigar si a partir de dichos anlisis se obtendran valores equivalentes
a los estimados utilizando el modelo de 3-2k. Sin embargo, los resultados muestran que la suma de parmetros de
almacenamiento (wv y wf) no es igual al parmetro de almacenamiento w obtenido con el modelo de doble-porosidad.
Avances en la caracterizacin integral de un yacimiento naturalmente fracturado vugular, el caso Ayatsil-Tekel, p.p.583-601
En base a los anlisis de las pruebas considerando un yacimiento istropo, se determin la inconveniencia de esta
situacin, tomando en cuenta que en la literatura se indica que la permeabilidad vertical de las zonas vugulares es
relevante para el comportamiento dinmico del yacimiento, e incluso puede ser mayor que la permeabilidad horizontal
de acuerdo a la gnesis de estas zonas. En el caso del campo Ayatsil, la determinacin de la permeabilidad vertical de las
zonas vugulares es muy importante dado que comparte un acufero regional, de manera que estas zonas pueden establecer
rutas preferenciales para el avance del agua, adicionales a las asociadas a fracturas y fallas verticales.
En el presente trabajo se demuestra la relevancia de integrar los esfuerzos de caracterizacin esttica y dinmica para
lograr una descripcin ms realista de las formaciones fracturadas vugulares y para lo cual el modelo de triple porosidaddoble permeabilidad brinda una alternativa para realizar dicha integracin de manera ms adecuada.
Palabras clave: Anlisis de pruebas de presin, yacimientos naturalmente fracturados, yacimientos vugulares, tripleporosidad, doble permeabilidad, penetracin parcial.
Advances in the integral characterization of a naturally fractured vuggy

reservoir, Ayatsil-Tekel case
Abstract
This paper presents advances focused on the characterization of the reservoirs that constitute the field Ayatsil-Tekel,
specifically with regard to the system of natural fractures and vugs. Results analysis of geophysical and images well
logs are discussed, as well as pressure transient well test. Through the analysis image well logs was determined that
there are producing intervals dominated by high vuggy porosity, so the pressure transient data were analyzed using triple
porosity-dual permeability (3- 2 k), considering total and partial penetration. These models recently presented involve
the determination of 9 and 13 parameters, for total and partial penetration, respectively, which implies challenges in
terms of the uniqueness of the results. In this way, it is suggested to take into account information from other sources as
cores, geophysical and image well logs, in order to assign characteristic values for some of the parameters of the model,
specifically for vugs and fractures storativity ratios (wv and wf). However, all parameters associated with the reservoir
can vary within the drainage area and therefore do not necessarily coincide with the values determined by well logs.
Therefore, the use of this information is only convenient to establish reference values for wv and wf, in order to select the
most representative solution when there are multiple solutions.
In addition to the above, results of the analysis of the build-up tests with the classical model of Warren and Root are also
presented. This analysis was carried out to investigate if equivalent values were obtained to those obtained with the 3- 2
k model. However, the results show that the sum of the storativity parameters (wv and wf) is not equal to the storativity
ratio,, obtained with the dual-porosity model.
Based on the analysis of the well tests, considering an isotropic reservoir, it was determined that this assumption is not
convenient, taking into account that the literature indicates that the vertical permeability of vuggy areas is relevant for the
dynamic behavior of the reservoir, and it may even be greater than the horizontal permeability according to the genesis
of vuggy areas. In the case of the Ayatsil-Tekel field, the determination of the vertical permeability of vuggy areas is
very important since it shares a regional aquifer, so that these vuggy areas can establish preferential routes for water
advancement, additional to those associated to fractures and vertical faults.
The present work demonstrates the importance of integrating static and dynamic characterization efforts to achieve
a more realistic description of fractured vuggy formations and for which the triple porosity-dual permeability model
provides an alternative for performing such integration in a more appropriate way.
Keywords: Well test analysis, naturally fractured reservoirs, vuggy reservoirs, triple porosity, dual permeability, partial
penetration.
Rodolfo Camacho Velzquez, Norma Fuenleal Martnez, Toms Castillo Rodriguez, Susana Gmez Gmez, Gustavo Ramos,
Carlos Minutti Martnez, Mario Vsquez Cruz, Alejandro Mesejo, Gorgonio Fuentes Cruza
Introduccin
Los principales campos productores de hidrocarburos
del mundo se asocian a yacimientos de carbonatos
naturalmente fracturados vugulares (YNFV), involucrando
un sistema poroso heterogneo y anistropo, debido
principalmente a que las rocas carbonatadas son
particularmente sensitivas a la diagnesis postdeposicional, e incluyendo procesos de disolucin,
dolomitizacin y fracturamiento. Adems, la lixiviacin
completa de los granos por fluidos metericos puede
ocasionar cambios texturales de la roca, lo cual puede
mejorar la calidad del yacimiento a travs de disolucin u
obstruirla por cementacin1.
Para propsitos de este trabajo no se hace distincin entre
vgulos, cavernas y canales, de manera que todos ellos
sern denotados solamente con el trmino vgulo. De este
modo, el dimetro de estas heterogeneidades puede variar
desde milmetros a metros.
Los vgulos son resultado de la disolucin de carbonato y/o
sulfato. De observaciones en ncleos, se ha determinado
que los tipos de porosidad matricial adyacente a las zonas
de vgulos son mldica, microfracturas alargadas por
disolucin e intercristalina alargada por disolucin. As, es
posible tener un incremento de permeabilidad en las zonas
adyacentes a los vgulos.
La porosidad vugular es comn en yacimientos carbonatados
y su importancia sobre las caractersticas productivas
y petrofsicas del medio poroso ha sido reconocida en
varios trabajos. Esta porosidad puede asociarse a vgulos
conectados y desconectados. De esta forma, el efecto
de los vgulos sobre la permeabilidad est relacionado
con su conectividad2. Adems, se puede presentar alta
permeabilidad en zonas vugulares por el incremento en la
disolucin de las gargantas de los poros, creando un sistema
interconectado de vgulos.
Generalmente las porosidades de matriz, fracturas y
vgulos se presentan en yacimientos carbonatados
vugulares naturalmente fracturados. La determinacin de
la porosidad y permeabilidad en zonas vugulares a partir de
mediciones en ncleos frecuentemente resultan pesimistas
debido a problemas de muestreo. En reas carentes
de ncleos, los registros de agujero abierto pueden ser
utilizados para ayudar a identificar las zonas vugulares, sin
embargo, los vgulos no siempre son reconocidos por los
1
registros convencionales debido a su limitada resolucin

vertical3. Cavidades de disolucin y fracturas son difciles
de caracterizar debido a su irregularidad natural a lo largo
de las rocas de carbonato. Un enfoque para determinar
estas caractersticas es analizar imgenes digitales de los
ncleos y estudiar los registros FMI para las distribuciones
de tamao y rea de cavidades de disolucin.
En la Ref. 4, se mencionan algunas condiciones para
la conduccin de fluidos a travs de las cavidades de
disolucin en experimentos de laboratorio en ncleos y
usando la teora de percolacin; asimismo, en la literatura
se ha reportado que las zonas vugulares influencian
fuertemente el comportamiento de la produccin2,5. Por
esta razn, es crtico determinar las caractersticas de las
redes de fracturas y vgulos en etapas tempranas del
desarrollo de campos.
Este trabajo aborda los retos inherentes a la caracterizacin
de algunos yacimientos fracturados vugulares de los campos
del Proyecto de Desarrollo Ayatsil-Tekel, considerando
la posible existencia de flujo primario a travs de los
vgulos. Tambin se desarrolla un mtodo para identificar
yacimientos vugulares mediante pruebas de variacin
de presin, registros geofsicos, y registros de imgenes,
evaluando la porosidad asociada a vgulos y fracturas, y
determinando la conectividad vugular.
En la Ref. 6 se hace una descripcin de las diferentes
facies diagenticas existentes en los campos del Proyecto
Ayatsil-Tekel. A nivel Cretcico, la roca almacn principal
es la Brecha, la cual est constituida por fragmentos
de mudstone-wackestone y en ocasiones packstone,
con porosidad secundaria en fracturas y cavidades de
disolucin. En particular, el pozo Tekel-1 perfor el paquete
Cretcico con un espesor total de 580 m, de los cuales 150 m
pertenecen al BTP-KS, 130 m son rocas del KM y 300 m de KI.
En la cima del KS se depositaron las brechas dolomitizadas
con porosidad intercristalina y vugular. La presencia de
vgulos es comn en la mayor parte de los ncleos cortados
en Brecha. La Figura 1 presenta el ncleo 1 del pozo Tekel-1,
evidenciando lo anterior.
En las facies diagenticas BTPKS B, la porosidad es
bsicamente clastomldica y biomldica, y evoluciona
por disolucin a porosidad vugular. Se presenta tambin
porosidad remanente asociada a fracturas, la cual es
una porosidad que se preserva cuando una fractura
est cementada parcialmente. Tambin es importante
la porosidad en fracturas ensanchadas por disolucin
Referencias al final del trabajo
y porosidad asociada a interseccin de fracturas, que

pueden generar vgulos. Asimismo, se presenta porosidad
intercristalina restringida a halos de disolucin alrededor
de vgulos impregnados por hidrocarburos.
En la facies BTPKS-C, las caractersticas diagenticas
son la dolomitizacin penetrante, porosidad heredada
y/o biomldica, fracturamiento moderado, disolucin y
porosidad vugular, as como porosidad intercristalina. Estas
facies se presentan hacia la parte inferior de la brecha BTPKS.
A este nivel, la zonificacin de propiedades diagenticas es
principalmente vertical. La tendencia en BTPKS naturalmente
presenta mejores caractersticas hacia la zona dolomitizada,
pero tambin es importante el comportamiento vertical,
ya que como resultado de este estudio se observ que las
mejores condiciones almacenadoras en BTPKS se presentan
hacia la parte media e inferior de esta unidad representada
por las facies BTPKS B y BTPKS C.
La facie diagentica KMA est definida por dolomitizacin
de reemplazamiento penetrante, porosidad de fractura,
Figura 1. Tekel-1, ncleo 1, intervalo: 3202-3207 m,

longitud recuperada 1.45 m (29%), BTP-KS,
segn Ref. 6.
materia orgnica y porosidad intercristalina. En la facie

KMB, las caractersticas diagenticas representativas son la
dolomitizacin por reemplazamiento penetrante, porosidad
remanente de fractura y fracturas abiertas. La porosidad
en la facie KMA es bsicamente intercristalina, conteniendo
escasas fracturas abiertas. La facie KMB presenta
bsicamente porosidad remanente de fractura aunque es
evidente tambin la porosidad vugular asociada a fracturas
y fracturas abiertas, Figura 2.
El KI tiene una abundante porosidad vugular y algunas zonas
de brechas producto del flujo de detritos del borde de talud.
Adicionalmente se pueden observar algunas cavernas de
disolucin, lo que puede en algn momento provocar que
su porosidad sea mayor dndole caractersticas de buena
roca almacn6. El KM se caracteriza por tener rocas que van
desde mudstone hasta wackestone, fracturados, as como
mudstone-wackestone arcilloso con intercalaciones de
lutita arenosa y limosa. El KS est constituido por brechas
calcreas, dolomitizadas y fracturadas, con potentes
espesores y con porosidades que varan entre 6 y 12 %.
Figura 2. Facies diagenticas KM A y B,

campos Ayatsil-Tekel6.
Antecedentes
La porosidad y permeabilidad de los vgulos y las
fracturas pueden ser contrastantes y llegar a dominar
la respuesta global del sistema por los procesos que
ocurren en los dos sistemas a diferentes tiempos.
Asimismo, las fracturas siempre ocupan una pequea
porcin del volumen del yacimiento, mientras que
valores de porosidad del orden de 28% corresponden a
intervalos que exhiben porosidad vugular 5.
La permeabilidad de las fracturas, y vgulos en rocas
carbonatadas est relacionada al espacio poroso
interpartcula, la cantidad de vgulos separados, la presencia
o ausencia de fracturas y de vgulos conectados2. Estos
ltimos contribuyen tanto a la porosidad efectiva como a
la permeabilidad. Quintero et al.7 explican que en algunos
yacimientos la permeabilidad vugular puede ser incluso
ms importante que la permeabilidad de las fracturas.
Utilizando tomografa, la Ref. 8 determin que el incremento
de porosidad y permeabilidad puede deberse a los vgulos
directamente conectados y a los vgulos conectados a
travs de zonas de matriz alrededor de ellos con porosidad
y permeabilidad mejoradas2. Estos halos son concntricos a
los vgulos8. As, los vgulos estn interconectados en algn

grado a travs de sus halos. As se tienen en algunos casos
medios porosos vugulares con diferentes porcentajes de
porosidad en matriz, halos porosos, y vgulos. En la Figura 3
se observan lminas delgadas de segmentos de ncleos a
diferentes profundidades, donde se observa la presencia
de halos. As, en algunos casos aun cuando las fracturas
pueden estar presentes, se considera que tienen un efecto
secundario sobre la permeabilidad en las zonas vugulares.
Con el fin de utilizar un modelo de doble porosidad9 para
estudiar el comportamiento de yacimientos naturalmente
fracturados vugulares, se requiere que las porosidades
de la matriz, fracturas y vgulos sean particionadas en
porosidades primaria y secundaria. Los vgulos conectados
tienen que ser tratados como fracturas en el modelo
numrico, mientras que el resto de los vgulos pueden ser
tratados como vgulos aislados e incluidos en la porosidad
de matriz como una porosidad adicional10. Por supuesto que
uno de los retos de modelar este tipo de yacimientos en esta
forma es determinar los porcentajes de vgulos conectados
a la red de facturas y a la matriz, respectivamente. Desde
luego, no se describe como se combinan los parmetros de
flujo interporoso: mf, mv, y vf, para generar el parmetro
del modelo de doble porosidad.
Figura 3. Lminas delgadas de diferentes segmentos del

ncleo a diferentes profundidades, donde se observa la
presencia de halos alrededor de los vgulos8.
Tkhostov et al.11 reportan que la compresibilidad de los

vgulos es aproximadamente tres veces la correspondiente
a la matriz. De acuerdo a Reiss12, la compresibilidad de
las fracturas se encuentra en un rango de 1 a 20 veces
la compresibilidad de la matriz. Considerando que la
compresibilidad del volumen poroso es una de las fuentes
principales de energa para yacimientos naturalmente
fracturados vugulares13, es necesario distinguir entre
vgulos y matriz como sistemas separados pero
interactuando entre s.
En suma, la naturaleza del flujo de fluidos en YNFV depende
de las caractersticas asociadas a las fracturas y cavidades de
disolucin (tamao, orientacin, densidad, y conectividad
de las redes de fracturas y vgulos) y de la matriz rocosa
(permeabilidad y porosidad).
El efecto de cavidades de disolucin en la permeabilidad
se relaciona con su conectividad2. Por lo tanto, la
permeabilidad elevada puede presentarse en zonas
vugulares, dominando cualquier flujo en el yacimiento.
Adems, la permeabilidad direccional es importante en
YNFV, los cuales generalmente exhiben permeabilidades
verticales importantes, de manera que su comportamiento
a menudo es controlado ms por el flujo a lo largo de la
direccin vertical que en sentido horizontal14. Las zonas del
yacimiento que contienen fracturas y vgulos proporcionan
caminos de alta permeabilidad, que contribuyen con altas
producciones; sin embargo, estas zonas generalmente no
son beneficiosas para procesos de recuperacin secundaria
o mejorada, porque constituyen zonas que capturan los
fluidos inyectados, alterando as la eficiencia de barrido.
Con base en las ideas anteriores, es evidente que la

caracterizacin de YNFV con el objetivo de optimizar su
productividad y la recuperacin de hidrocarburos, es un
reto tanto desde el punto de vista esttico como dinmico.
Por lo que, los resultados obtenidos del anlisis de las
pruebas de presin-produccin deben combinarse con
resultados de otras fuentes, tales como la interpretacin
geolgica y ssmica, anlisis de ncleos, registros geofsicos
y de imgenes y datos de la perforacin de los pozos.
Por lo anterior y en cuanto a caracterizacin dinmica,
es evidente la necesidad de disponer de un modelo
de interpretacin de triple porosidad que considere la
interaccin entre la matriz rocosa, fracturas y vgulos,
incluyendo la posibilidad de modelar flujo primario tanto a
travs del sistema de vgulos, adems del existente a travs
de la red de fracturas. De esta manera, el modelo resulta de
triple porosidad-doble permeabilidad (3-2k).
En este trabajo se usa el modelo de 3-2k propuesto
por Camacho-V. et al.15 en 2005, el cual considera que la
transferencia de fluidos entre la matriz, vgulos y fracturas
es directamente proporcional a la diferencia en la presin
promedio volumtrica en estos tres medios, involucrando
flujo primario a travs de las redes de fracturas y las
cavidades de disolucin. De esta forma, considerando una
simetra cilndrica, la ecuacin diferencial para las fracturas,
en trminos de variables adimensionales est dada en la
forma siguiente:
(1)
Para los bloques de matriz rocosa la ecuacin es:

(2)
Y para los vgulos la ecuacin est dada en la siguiente forma:
(3)
donde las variables adimensionales estn dadas por:

(4)
con j= fracturas o vgulos, y
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Con kvf = kv si pv>p f , y kvf = kf de otro modo. ij es el factor

de forma de flujo interporoso entre el medio i y el medio j.
El parmetro toma valores entre cero y uno; cero, cuando
solo tiene flujo primario en la red de vgulos (pueden existir
fracturas aisladas), y uno, cuando solo existe flujo primario

a travs de la red de fracturas (pueden existir slo vgulos
aislados). Los cocientes de almacenamiento para fracturas y
vgulos estn dados, respectivamente, por:
(10)
(11)
En este modelo se encuentran implicados seis parmetros en

lugar de dos para el modelo Warren y Root9. Estos parmetros
son un cociente de flujo primario, tres parmetros de
interaccin y dos cocientes de almacenamiento. Un enfoque
similar se ha utilizado para modelar YNFV en China16-18.
Fuentes-C. et al.19 presentaron una extensin del
modelo anterior para un pozo parcialmente penetrante
produciendo de un YNFV, teniendo en cuenta varias
condiciones de frontera.
El objetivo de este trabajo es discutir los primeros

avances enfocados a la caracterizacin de los yacimientos
del Proyecto Ayatsil-Tekel, especficamente en lo que
concierne a su matriz rocosa y heterogeneidades tales
como fracturas y vgulos, mediante el anlisis de los
registros geofsicos y de imgenes de pozo, as como de
pruebas de variacin de presin.
Resultados
Esta seccin se divide en dos partes, la primera presenta
informacin de registros geofsicos y registros de
imgenes. En la segunda parte se presenta el anlisis
del comportamiento de pruebas de presin de los pozos
Tekel- 1, Formaciones KS y KM, y Tson- 201 Formacin
JSK, usando el modelo clsico de Warren y Root9 (21k),
con penetracin total, el modelo de Camacho-V. et al.15
(32k), con penetracin total, sin establecer los valores
de v y f y fijando estos valores estimados mediante
registros geofsicos, y el modelo de Fuentes-C. et al.19, y su
modificacin en Gmez et al.20, (considerando el radio de
pozo), con penetracin parcial usando los valores de v y
f de registros geofsicos nicamente como indicadores.
Los resultados de los ajustes de los modelos presentados
por Camacho-V. et al.15 y Fuentes-C. et al.19 y Gmez et al.20,
fueron obtenidos mediante un software desarrollado por
Gmez et al.21-22.
En la Figura 4 se presenta el registro de imgenes del pozo

Tekel 1, donde para en el intervalo 3220-3228 m se observa
una brecha sedimentaria con zonas vugulares conectadas
en el primer intervalo productor. Adems, se observa buena
comunicacin en la direccin vertical a travs de los vgulos.
En el intervalo 3276-3283 m se identifica una caverna de 1 a
1.5 m de longitud vertical; la zona caf dentro de la caverna
se asocia a fluido de perforacin. Tambin se observan
estilolitas, microfracturas y una zona brechoide conectando
con la caverna de disolucin24. De esta forma, y de acuerdo
a lo mencionado en la descripcin de las facies diagenticas
de la brecha a nivel KS y las facies del KM, en algunos
intervalos dentro de la brecha no se detecta la presencia
de fracturas, por lo que en estos casos los tres medios
predominantes son matriz, halos y vgulos; mientras que
a nivel KM los tres medios son matriz, fracturas, y vgulos.
Caracterizacin con registros geofsicos y registros de

imgenes
Los registros geofsicos del pozo Ayatsil-1 se consideran
de regular a buena calidad, debido a que se encuentran
afectados por la rugosidad del agujero (derrumbes). Los
registros geofsicos de los pozos Ayatsil-DL1 y Tekel-1 son
de buena calidad, lo que permiti definir caractersticas del
yacimiento. As, para el caso de Ayatsil-DL1 se determin el
contacto agua-aceite a una profundidad de 4228 mvbnm.
Respecto al pozo Tekel-1, ste result productor de aceite
de 13API y termin en dos intervalos, con gastos de 3,591
bpd en el intervalo I y 5996 bpd en el segundo. Los valores
promedio obtenidos de los registros fueron: f = 0.00413 y
v = 0.0645 para KS y f = 0.00104 y v = 0.0504 23.
Por otra parte, dado que los registros de imgenes son
clave para resolver la heterogeneidad de pequea escala
en sistemas complejos de carbonatos, en este trabajo se
utiliz un flujo de trabajo para discretizar la porosidad de los
tres medios existentes en YNFV, matriz-fracturas-vgulos o
matriz-halos-vgulos, mediante la integracin de registros
geofsicos, registros de imgenes y pruebas de variacin de
presin. De manera que una vez determinada la porosidad
de cada medio es factible obtener otros parmetros
dinmicos correspondientes a dichos medios a travs de
pruebas de presin.
Figura 4. Registro de imgenes, pozo Tekel 1, donde
se observa buena comunicacin en la direccin
vertical a travs de los vgulos y una caverna de 1
a 1.5 m de longitud vertical.
Caracterizacin dinmica a travs de pruebas de variacin

de presin
Formacin KS, intervalo 3200- 3285 m, y Tekel-1, Formacin
KM, intervalo 3340-3425 m. En la Tabla 1 se muestran los
valores de los parmetros usados para el anlisis.
A continuacin se presentan los resultados de los anlisis

de las pruebas de presin realizadas en los pozos Tekel- 1,
Tabla 1. Propiedades usadas en el anlisis de pruebas de presin.
Parmetros
Tekel-1 KS
Tekel-1 KM
Espesor, h, pie
440.61
413.38
Gasto, q, bpd
6,500
3,800
Viscosidad, , cp
49.8
49.8
Las Figuras 5 y 6 muestran los resultados obtenidos con el

modelo de 2 -1k, es decir, la solucin tpica de Warren y
Root9 con penetracin total. Asimismo, la Tabla 2 presenta el
resumen de los parmetros estimados, resaltando en color

rojo el valor calculado del parmetro de almacenamiento
() del sistema poroso secundario.
Figuras 5 y 6. Ajustes con modelo de Warren y Root9 con penetracin total, almacenamiento de pozo
variable y fijo, respectivamente. Pozo Tekel-1, formaciones KS y KM.
Tabla 2. Resultados de ajustes con modelo de Warren y Root9, penetracin total.
Parmetros obtenidos
Coeficiente de almacenamiento C (STB/psi)
Dao total, S
Permeabilidad radial, k (md)
Coeficiente de flujo interporoso ()
Relacin de almacenamiento ()
Tekel-1 KS
Tekel-1 KM
0.0278
0.00134
14.5
18.8
13900
6500
4.87x 10-7
2.88x 10-6
0.615
0.402
Tomando en cuenta que en las formaciones KS, KM, y JSK se

identific la presencia de tres medios interactuando entre
s, matriz-halosvgulos o matriz-fracturas-vgulos, en
las Figuras 7 y 8 se presentan los ajustes obtenidos con el
modelo propuesto por Camacho-V. et al.15 (3 -2k), para las
pruebas del pozo Tekel-1 a nivel KS y KM, respectivamente,

considerando penetracin total del pozo. De esta forma, se
obtuvieron tres ajustes posibles en cada caso, mediante el
software desarrollado por Gmez et al.21-22.
Figura 7. Ajustes mltiples con modelo de Camacho et al.15, con penetracin total para el pozo
Tekel-1, formacin KS, obtenidos por Gmez et. al.21-22
Figura 8. Ajustes mltiples con modelo de Camacho et al15, con penetracin total para pozo
Tekel-1, formacin KM, obtenidos por Gmez et al21-22
Es importante notar que en ningn caso la suma de los

parmetros v y f es igual al parmetro de almacenamiento
en el sistema poroso secundario determinado mediante el
modelo de Warren y Root9. Adems de que no hay forma de
conjuntar los parmetros mf, mv, y vf, hacia el parmetro
de flujo interporoso del mismo modelo. Aunado a lo
anterior, el modelo de Warren y Root9 slo considera un
valor de permeabilidad, por lo que el uso de simuladores de
doble porosidad para modelar el comportamiento de YNFV
no es viable25.
Con el fin de eliminar la incertidumbre de ajustes mltiples
en las pruebas mostradas se decidi fijar los valores de
los parmetros v=0.64 y f=0.041 para el KS y v=0.63
y f=0.013 para el KM, determinados nicamente de las
porosidades obtenidas de registros geofsicos, considerando
que los valores de compresibilidad de los tres medios eran
iguales. Los resultados se muestran en las Figuras 9 y 10 para
el caso de las pruebas del pozo Tekel-1 en las formaciones

KS y KM, respectivamente.
Como se puede observar en las Figuras 9 y 10, los ajustes
resultantes, cuando se fijan los valores v y f obtenidos
de registros geofsicos, son nicos aunque no son tan
buenos como los obtenidos cuando estos parmetros no
son fijados, (ver Figuras 7 y 8). Esto se puede deber a dos
posibles razones. Primero, a que valores de v y f fueron
obtenidos con los valores de porosidades determinadas
de registros geofsicos, los cuales no necesariamente se
mantienen constantes en el rea de drene observada en las
pruebas de presin. La segunda razn es que se consider
que en los parmetros v y f las compresibilidades de
los tres medios eran iguales, lo cual tampoco es cierto, ya
que es de esperarse que las compresibilidades de vgulos,
halos, y fracturas sean diferentes a la compresibilidad de
la matriz.
Figuras 9 y 10. Ajustes con modelo de Camacho et al15 con penetracin total para pozo Tekel-1,
formaciones KS y KM, respectivamente, obtenidos por Gmez et al21-22, fijando v y f obtenidos de
registros geofsicos.
Observando las Figuras 7 y 8, se aprecia la presencia de flujo

esfrico en las pruebas del pozo Tekel-1 en las formaciones
KS y KM, por lo cual se procedi a analizar de nuevo estas
pruebas con el modelo de 3-2k presentado por Fuentes-C.
et al.19, y modificado por Gmez et al.20, para un radio de
pozo diferente de cero y la posibilidad de que r y z sean
diferentes de uno, considerando penetracin parcial del
pozo y usando el software propuesto por Gmez et al.21-22.
De esta forma, las Figuras 11 y 12 muestran los ajustes
logrados, obtenindose nuevamente soluciones mltiples.
Sin embargo, usando como indicadores los valores de v y

hf, obtenidos de las porosidades de registros, es posible
estimar los valores apropiados de estas variables y as
decidir la solucin correcta. Otros parmetros relevantes
obtenidos del anlisis de las pruebas de presin son r y z,
ya que permiten determinar el porcentaje de flujo primario
que ocurre a travs de los vgulos y fracturas o halos, la
anisotropa existente en el rea de drene del yacimiento,
as como los parmetros de flujo interporoso entre los tres
medios existentes.
Figura 11. Ajustes mltiples con modelo de Gmez et al20, con penetracin parcial para pozo
Tekel-1, formacin KS, obtenidos por Gmez et al21-22
De esta forma, de acuerdo a los resultados obtenidos y a los

valores de v y hf a nivel KS y KM estimados, as como a
las porosidades promedio calculadas de registros geofsicos
y suponiendo que cf= cv= cm, se determinaron cuales son las

soluciones apropiadas, se muestran en la Tabla 3.
Figura 12. Ajustes mltiples con modelo de Gmez et al20, con penetracin parcial para el pozo
Tekel-1, Formacin KM, obtenidos por Gmez et al21-22.
Tabla 3. Resultados de ajustes con modelo de Gmez et al20, con penetracin parcial para pozo Tekel-1,
formaciones KS y KM, obtenidos por Gmez et al 20-21.
Formacin
f,h
mf
mv
KS
0.70
0.023
2.3X10
KM
0.51
0.12
1.8X10
-5
-5
3.9 X10
8.2 X10
Adems, usando los valores de v y h,f y las estimaciones

de porosidad obtenidas de registros geofsicos, se estimaron
los valores de compresibilidad de fractura/halos y vgulos
en trminos de la compresibilidad de la matriz. As, para KS:
ch= 0.63 cm y cv= 1.26 cm, y para KM: cf = 8.35 cm y cv = 0.76 cm.
Los valores de cv para KS, y cf para KM parecen coherentes;
sin embargo, los valores de ch y cv para KM no concuerdan
con los valores esperados. Desde luego la forma correcta de
determinar la porosidad-compresibilidad total del sistema
es usando pruebas de interferencia, y tomando en cuenta
este valor se podrn determinar valores ms apropiados
para los tres medios, por lo tanto, los valores obtenidos se
consideran preliminares.
Las zonas de alta permeabilidad, ya sean fracturadas o
vugulares, tienen un alto impacto en la produccin y son la
causa primaria del avance anticipado del agua, lo cual hace
necesaria la caracterizacin de estas heterogeneidades,
incluyendo la definicin de flujo primario a travs de ellas. El
incremento abrupto del corte de agua es uno de los rasgos
que caracterizan a los YNFV26. Adems, la determinacin
de la anisotropa en estos yacimientos de aceite pesado
es muy importante, ya que permite anticipar la llegada de
agua, especialmente si las redes de fracturas y/o vgulos
estn conectadas a un acufero activo como es el caso
de los yacimientos del Proyecto de Ayatsil-Tekel con una
imbibicin de agua muy limitada, y posibles problemas de
formacin de emulsiones dentro del yacimiento y a lo largo
de todo el sistema de produccin.
Conclusiones
El flujo de trabajo propuesto para determinar las
propiedades en los tres medios existentes en YNFV,
consiste en combinar los resultados del anlisis petrofsico
de registros geofsicos y ncleos para determinar la
porosidad de los tres medios y as estimar valores de los
parmetros v y f, los cuales sirven como indicadores para
superar el problema de unicidad en el anlisis de pruebas
de presin mediante el modelo de 3-2k. Asimismo, las
inferencias a partir de registros de imgenes y ncleos,
vf
-5
-5
1.2 X10
-5
5.5 X10
-6
sf,h
sv
0.81
0.001
0.39
0.65
0.93
0.93
1.07
1.08
permiten determinar la situacin a resolver con el modelo

de 3 -2k, ya sea matriz-fracturas-vgulos o matriz-halosvgulos. Se espera que esta integracin de informacin,
junto con datos de produccin y ssmicos, proporcione la
base para la prediccin de heterogeneidades entre pozos,
la anisotropa de los yacimientos y la definicin de la
estrategia de desarrollo del campo. De esta forma, con base
en los resultados mostrados en este trabajo se plantean las
conclusiones siguientes.
1. Las facies dolomitizadas del campo cuentan con
mejores caractersticas diagenticas para roca
almacn, con desarrollo de porosidad vugular
y fracturamiento. A nivel de la Brecha KS, se
presentan principalmente vgulos y halos,
que contribuyen a la comunicacin horizontal
y vertical, adems de la matriz. Adems, en el
horizonte KM se identifican fracturas y vgulos,
adems de matriz rocosa.
2. El modelo de 3-2k permite realizar anlisis
de los datos de presin ms adecuados que el
modelo clsico de Warren y Root (2-1k), el cual
se dispone normalmente en el software comercial
para anlisis de pruebas de presin. De esta forma,
es factible obtener mayor informacin del medio
poroso en cuanto a las interacciones de los tres
diferentes medios (KS: matriz-halos-vgulos o KM:
matriz-fracturas-vgulos), y del porcentaje de flujo
primario a travs de fracturas y vgulos.
3. Se observa que la suma de los cocientes de
porosidades de vgulos y fracturas obtenidas
mediante el modelo de 3-2k no es igual al de la
porosidad secundaria del modelo de 2-1k.
4. Cuando existe penetracin parcial del pozo, el
anlisis de las pruebas de pozo mediante el modelo
3-2k considerando esta situacin, permite
obtener informacin acerca de la comunicacin
vertical de vgulos y fracturas, y por tanto confirmar
la situacin en que la comunicacin vertical de los
vgulos puede ser incluso ms importante que la

comunicacin horizontal, lo cual resulta relevante
para yacimientos de aceite pesado que comparten
un acufero comn.
Nomenclatura
c
= compresibilidad inicial, Lt2/m, (psi-1 )
= espesor de la formacin, L, ft
= permeabilidad, L2, md
= presin, m/Lt2, psi
pD
= presin adimensional
pwD
= presin adimensional en el pozo
pwf
= presin de fondo fluyendo, m/Lt2, psi
= gasto de produccin, L3/t, STB/D
rD
= radio adimensional
= dao mecnico
= tiempo, T, hours
tD
= tiempo adimensional
= parmetro de interaccin, adimensional
= viscosidad del aceite, m/Lt, cp
= factor de forma de la interaccin
= porosidad
= relacin de almacenamiento
Subndices
D
= adimensional
= fracturas
= halos
= matriz
= vgulos
= pozo
Referencias
1. Ausbrooks, R., Hurley, N.F., May, A., et al. 1999. PoreSize Distributions in Vuggy Carbonates From Core
Images, NMR, and Capillary Pressure. Artculo SPE
and Exhibition, Houston, Texas, EUA, octubre 3-6.
2. Bona, N., Radaelli, F., Ortenzi, A., et al. 2003. Integrated
Core Analysis for Fractured Reservoirs: Quantification
of the Storage and Flow Capacity of Matrix, Vugs, and
Fractures. SPE Res Eval & Eng 6 (4). SPE-85636-PA.
http://dx.doi.org/10.2118/85636-PA.
3. Camacho Velzquez, R., Vsquez-Cruz, M.A. y FuentesCruz, G. 2012. Recent Advances in Dynamic Modeling
of Naturally Fractured Reservoirs. Artculo SPE 153310,
presentado en SPE Latin America and Caribbean
Petroleum Engineering Conference, Ciudad de Mxico,
Mxico, 16-18 de abril.
http://dx.doi.org/10.2118/153310-MS.
4. Camacho Velzquez, R., Vsquez-Cruz, M.A., CastrejnAlvar, R., et al. 2005. Pressure Transient and Decline
Curve Behavior in Naturally Fractured Vuggy Carbonate
Reservoirs. SPE Res Eval & Eng 8 (2): 95-111. SPE-77689PA. http://dx.doi.org/10.2118/77689-PA.
5. Casar-Gonzlez, R. y Suro-Prez, V. 2000. Stochastic
Imaging of Vuggy Formations. Artculo SPE 58998,
presentado en SPE International Petroleum Conference
and Exhibition in Mexico, Villahermosa, Tab., Mxico,
febrero 1-3. http://dx.doi.org/10.2118/58998-MS.
6. Castillo Rodrguez, T. Interpretacin de Registros de
Imgenes (FMI), Coordinacin de Geociencias, Proyecto
Ayatsil-Tekel.
7. Chilingarian, G.V., Mazzullo, J. y Rieke, H.H. 1996.
Carbonate Reservoir Characterization: A Geologic
Engineering Analysis, Part II. Amsterdam: Developments
of Petroleum Science, Elsevier.
8. Choquette, P.W. y Pray, L.C. 1970. Geologic Nomenclature
and Classification of Porosity in Sedimentary
Carbonates. AAPG Bulletin 54 (2): 207-244.
9. Dehghani, K., Harris, P.M., Edwards, K.A., et al. 1999.

Modeling a Vuggy Carbonate Reservoirs, McElroy Field,
West Texas. AAPG Bulletin 83 (1): 19-42.
10. Fuentes-Cruz, G., Camacho Velzquez, R. y VsquezCruz, M.A. 2004. Pressure Transient and Decline Curve
Behaviors for Partially Penetrating Wells Completed
in Naturally Fractured-Vuggy Reservoirs. Artculo SPE
92116, presentado en SPE International Petroleum
Conference in Mexico, Puebla, Pue., Mxico, noviembre
8-9. http://dx.doi.org/10.2118/92116-MS.
11. Gmez, S., Camacho Velzquez, R., Vsquez-Cruz, M.A.,
et al. 2014. Well Test Characterization of Naturally
Fractured Vuggy Reservoirs, with a Global Optimization
Method. En Offshore Technology Conference-Asia,
Kuala Lumpur, Malaysia, marzo 25-28.
12. Gmez, S., Ramos, G., Mesejo, A., et al. 2014. Well
Test Analysis of Naturally Fractured Vuggy Reservoirs
with an Analytical Triple Porosity: Double Permeability
Model and a Global Optimization Method. Oil & Gas
Science and Technology Rev. IFP Energies Nouvelles 69
(4): 653-671. http://dx.doi.org/10.2516/ogst/2013182.
13. Gurpinar, O., Kalbus, J. y List, D.F. 2000. Numerical
Modeling of a Large, Naturally Fractured Oil Complex.
Artculo SPE 59061, presentado en SPE International
Petroleum Conference and Exhibition in Mexico,
Villahermosa, Tab., Mxico, febrero 1-3.
14. Liu, H. 2012. 2012. Wellbore Pressure Characteristics
in Fractured Cavity Reservoir with Large Scale Cave.
Artculo SPE 150502, presentado en SPE Latin America
and Caribbean Petroleum Engineering Conference,
Ciudad de Mxico, Mxico, abril 16-18.
15. Iwere, F.O., Moreno, J.E., Apaydin, O.G., et al. 2002. Vug
Characterization and Pore Volume Compressibility for
Numerical Simulation of Vuggy and Fractured Carbonate
Reservoirs. Artculo SPE 74341, presentado en SPE
International Petroleum Conference and Exhibition
in Mexico, Villahermosa, Tab., Mxico, febrero 10-12.
Reservoirs. Transport Porous Media 97 (2): 253-279.

http://dx.doi.org/10.1007/s11242-012-0121-y.
17. Li, Y., Lin, T., Li, X., et al. 2008. Oil Production and WaterCut in Naturally-Fractured Vuggy Reservoirs. Artculo
SPE 115042, presentado en SPE Russian Oil and Gas
Technical Conference and Exhibition, Mosc, Rusia,
octubre 28-30. http://dx.doi.org/10.2118/115042.
18. Lucia, F.J. 1983. Petrophysical Parameters Estimated
from Visual Descriptions: A Field Classification of
Carbonate Pore Space. JPT 35 (3): 629-637. SPE-10073PA. http://dx.doi.org/10.2118/10073-PA.
19. Martnez Ibarra, R. Servicios Tcnicos Especializados
para la Caracterizacin de Procesos Diagenticos y
Distribucin de Facies en los Campos de Aceite Pesado
del Proyecto Ayatsil Tekel. Entregable Tcnico No.7,
Instituto Tecnolgico Superior de Comalcalco, Convenio
Especfico PEP-ITSC No. 422332804.
20. Quintero, L., Boyd, A., Gyllensten, A., et al. 1999.
Comparison of Permeability from NMR and Production
Analysis in Carbonate Reservoirs. Artculo SPE 56798,
presentado en SPE Annual Technical Conference and
Exhibition, Houston, Texas, EUA, octubre 3-6.
21. Reiss, L.H. 1980. The Reservoir Engineering Aspects of
Fractured Formations. Houston, Texas: Gulf Publishing
Company.
22. Tkhostov, B.A., Vezirova, A.D., Vendelshteyn, B.Y. et al.
1970. Oil in Fractured Reservoirs, 173-197. Leningrad:
Izd. Nedra.
23. Warren, J.E. y Root, P.J. 1963. The Behavior of Naturally
Fractured Reservoirs. SPE J. 3 (3): 245-255.
24. Yu-Shu, W., Ehlig-Economides, C.A., Qin, G., et al.
2007. A Triple-Continuum Pressure-Transient Model
for a Naturally Fractured Vuggy Reservoir. Artculo SPE
and Exhibition, Anaheim, California, EUA, noviembre
11-14. http://dx.doi.org/10.2118/110044-MS.
16. Jia, Y.-L., Fan, X.-Y., Nie, R.-S., et al. 2013. Flow Modeling
of Well Test Analysis for Porous-Vuggy Carbonate

En 1979 obtuvo el grado en la carrera de Ingeniera Geofsica en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM).
En 1983 realiz Maestra en Ingeniera Petrolera en la Universidad de Tulsa, Oklahoma; y en 1987 obtuvo el grado de
Doctor en Ingeniera Petrolera en la misma Universidad.
De 1979 a 1981 labor en el Instituto Mexicano del Petrleo. De 1987 a 1988 trabaj como Investigador Asociado en
el Departamento de Ingeniera Petrolera de la Universidad de Tulsa. En 1988 se desempe como Investigador en el
Instituto Mexicano del Petrleo, hasta 1991. Fue Asesor de la Subdireccin de Planeacin y Coordinacin en Petrleos
Mexicanos a partir de 1991 hasta 1992. De 1992 y hasta 1999 estuvo comisionado en la Divisin de Estudios de
Posgrado de la Facultad de Ingeniera por Pemex Exploracin y Produccin, desarrollando actividades docentes y de
investigacin en el programa de Posgrado en Ingeniera Petrolera. De 2000 a 2002 estuvo a cargo en forma interina
de la Gerencia de Productividad de Pozos de la Subdireccin de Tecnologa y Desarrollo Profesional. De 2002 a 2005
fue Gerente de Desarrollo Tecnolgico de Exploracin y Produccin en las Direcciones Corporativas de Planeacin
Estratgica y Operaciones. De 2005 a 2008 fue Gerente de Informacin Tcnica de Explotacin. De 2008 a 2011 estuvo
a cargo de la Gerencia de Tecnologa de Explotacin en la Subdireccin Tcnica de Explotacin en PEP. Actualmente es
Asesor de la Direccin de Pemex Exploracin y Produccin a partir de noviembre de 2011.
Ha realizado actividades docentes en la Divisin de Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingeniera, en la UNAM y
en la Escuela de Ciencias de la Tierra del Instituto Politcnico Nacional.
Ha presentado y publicado varios trabajos tcnicos en diferentes foros y revistas, principalmente aquellos patrocinados
por la Society of Petroleum Engineers (SPE). Tambin ha publicado varios artculos en la revista Ingeniera Petrolera de
la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico (AIPM), y en la revista de Water Resources Research. Ha colaborado
en el desarrollo del captulo VII del libro: Computational Methods for Free and Moving Boundary Problems in Heat
and Fluid Flow.
Es miembro de la Academia Nacional de Ingeniera, y de la Academia Mexicana de Ciencias. Fue Presidente de la
SPE-Seccin Mxico en el periodo 2004-2006 y Vicepresidente del Programa Tcnico de la SPE Seccin Mxico en
el periodo 2002-2004. Tambin ha participado, entre otros cargos, como Technical Editor en la SPE Editorial Review
Committee en 1996, y hasta 1999 fue Review Chairman de la revista SPE Reservoir Evaluation and Engineering.
En 2008, recibi de la SPE la distincin Lester Uren Award. En el ao 2000 la AIPM le otorg el premio Instituto
Mexicano del Petrleo por logros en investigacin y desarrollo tecnolgico en Ingeniera Petrolera, y en 1990 y 1993
la misma asociacin le entreg el premio Juan Hefferan, al mejor trabajo tcnico.
Norma Anglica Fuenleal Martnez
Ingeniera Petrolera egresada de la Escuela Superior de Ingeniera y Arquitectura del Instituto Politcnico Nacional,
generacin 20022006.
Con siete aos de experiencia en Ingeniera de yacimientos y produccin, realizando estudios integrales mediante la
caracterizacin esttica y dinmica del yacimientos.
De marzo del 2007 - octubre del 2010, trabaj en Schlumberger en el segmento Petro Technical Services, dando
soporte tcnico en el Activo Ku-Maloob-Zaap en el grupo VCD en la perforacin y reparacin de pozos, interpretacin
de pruebas presin produccin y apoyando a la utilizacin de nueva tecnologa para el desarrollo del campo
considerando cierres en fondo, sensores permanentes y terminaciones selectivas.
De noviembre del 2010 - abril del 2013 trabaj en Schlumberger en el segmento Data Services, como soporte tcnico
en la Regin Marina y Deepwater Mxico en monitoreo en tiempo real de probadores de formacin XPT-MDT,
interpretacin de pruebas presin y PLT.
De mayo del 2013 junio del 2014 trabaj en Halliburton - Oil Industry Logistics, dando soporte en la caracterizacin
dinmica de los campos pertenecientes a la Gerencia del Proyecto de Desarrollo Ayatsil Tekel, mediante la interpretacin
de pruebas DST-BEC y DST.
De julio del 2014 a la actualidad trabaja en Pemex Exploracin Produccin en la Gerencia de Proyecto de desarrollo
Ayatsil Tekel, en el rea de ingeniera de yacimientos dando soporte en la caracterizacin dinmica.
Toms Castillo Rodrguez
Ingeniero Gelogo por la Universidad Autnoma de San Luis Potos, 1986. Especialista en Estratigrafa por la UNAM,
2002.
De 1997 a 2001, labor en Pemex en Exploracin Regin Sur. Sus actividades incluyeron organizar la ssmica 2D del
Activo y control de la misma en base de datos, as como su reprocesamiento, y participacin en el descubrimiento del
campo Saramako Terciario.
2002-2003. Obtuvo la especializacin en Estratigrafa, con enfoque en Estratigrafa de secuencias en carbonatos,
(sismoestratigrafa).
De 2003 a 2009 estuvo a cargo de la petrofsica en los proyectos de inversin del ARES, en la Coordinacin de prospectos.
Entre los aciertos se encuentran, como Saramako, Rabasa, Ool, Nelash, Flanco, Terra, Navegante, etc.
Particip en el Grupo de PARES tcnicos (2006); en Petrofsica y Estratigrafa, Gerencia de Dictamen de Proyectos de
Explotacin, Pemex, Mxico, D.F.
2009-2011. Transferido a Ku Maloob Zaap, Regin Marina Noreste, en Caracterizacin de Yacimientos.
2012-2014. Transferido al Proyecto Ayatsil-Tekel. Geociencias. Caracterizacin de yacimientos de la Gerencia del
proyecto de desarrollo Ayatsil-Tekel, (GPDAT), como petrofsico, estratgrafo-sedimentlogo y geomecnico.
Susana Gmez
Estudi la Licenciatura en Ingeniera Qumica en la Universidad Iberoamericana de la Ciudad de Mxico. Realiz la

maestra en Anlisis Numrico en el Imperial College of Science and Technology, Universidad de Londres, Inglaterra
y recibi el grado de Doctora PH. D. en Matemticas Aplicadas, de la Universidad de Londres. Habla ingls, francs y
tiene conocimientos bsicos de italiano.
Es Investigadora Titular C de tiempo completo del Instituto de Investigaciones en Matemticas Aplicadas y en

Sistemas IIMAS de la UNAM. Es miembro del SNI Nivel 3.
Ha editado dos libros de investigacin y tiene 63 artculos con arbitraje. Es rbitro en 15 revistas de investigacin
internacionales de alto impacto.
En particular ha trabajado especialmente en problemas inversos de identificacin de parmetros, relacionados con
la exploracin y la explotacin racional del agua subterrnea y del petrleo. Tambin ha trabajado en la modelacin
matemtica para lograr la aspiracin y limpieza de manchas de petrleo en mar abierto.
Desde 1995, ha coordinado proyectos de investigacin financiados por NSF Nacional Science Foundation,
CONACYT, PAPIIT-UNAM, Secretara de Relaciones Exteriores proyecto Mxico-Italia y proyectos de colaboracin
en investigacin con la Comunidad Europea (Proyecto ALFA 2006), Universidad de la Habana y el ICIMAF en Cuba
desde 1994.
Ha dirigido o participado en proyectos de investigacin con las compaas petroleras ELF de Francia y Agip de Italia a
travs de un consorcio de investigacin que creo y dirigi. Asimismo ha colaborado con Pemex, con el Instituto Francs
del Petrleo, con el Instituto Mexicano del Petrleo y con el Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua, IMTA.
Gustavo Ramos
Estudi la Licenciatura en Fsica en el IPN y Maestra en ciencias de la computacin en la UNAM. Ha estado involucrado
en diversos proyectos de investigacin relacionados con la modelacin y simulacin computacional de fluidos. Trabaj
para General Electric en el rea de desarrollo de software numrico para turbinas de propulsin. Actualmente trabaja
en el Instituto de Investigacin en Matemticas Aplicadas y Sistemas, en problemas inversos de identificacin de
parmetros y en el Instituto de Geofsica en el desarrollo de un simulador composicional de yacimientos petroleros.
Carlos Minutti
Formacin como Licenciado en Estadstica por parte de la Universidad Autnoma Chapingo (2007), con Maestra en
Ciencias Matemticas por parte de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, UNAM (2013), especializado en el
rea de Probabilidad, Estadstica y Cmputo Cientfico.
Actualmente ayudante de investigador por parte del SNI, y participante en proyecto de investigacin con el fin de
obtener una Caracterizacin automtica de yacimientos petroleros naturalmente fracturados de triple porosidad.
Mario Alberto Vsquez Cruz
Actualmente labora en Pemex Exploracin y Produccin, adscrito a la Gerencia de Estrategia y Evaluacin de Cartera
de la Subdireccin de Planeacin y Evaluacin, en donde participa, entre otras actividades, en la administracin del
Portafolio de Proyectos de Explotacin. En el periodo 2004-2013 en la Gerencia de Recursos y Reservas de la misma
Subdireccin colabor en estudios de certificacin de reservas, simulacin de yacimientos para el mismo propsito y
documentacin del portafolio de proyectos de inversin.
En septiembre de 1984 ingres como becario al Instituto Mexicano del Petrleo colaborando en estudios relacionados
con evaluacin de formaciones. A partir de 1986, contratado en la misma institucin, particip durante 18 aos en
estudios de caracterizacin de yacimientos y en investigaciones relacionadas con el tema.
Por otra parte, desde 1992 desarrolla actividades docentes en el Departamento de Ingeniera Petrolera de la ESIAUnidad Ticomn del IPN. Estas mismas actividades tambin las ha realizado de manera intermitente en la Facultad de
Ingeniera de la UNAM.
Ha recibido distinciones del Instituto Mexicano del Petrleo, de la Academia Nacional de Ingeniera, de la Asociacin
de Ingenieros Petroleros de Mxico, de la Society of Petroleum Engineers (SPE) y de la Academia Mexicana de Ciencias.
Es miembro del Colegio de Ingenieros Petroleros de Mxico en donde ha sido designado Perito en Ingeniera de
Yacimientos, de la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico, de la Sociedad Geolgica Mexicana y de la SPE,
agrupacin en la que se ha desempeado como responsable de la Secretara y de los Programas Tcnicos de la Seccin
Mxico. Actualmente, es Editor Tcnico de las publicaciones tituladas SPE Reservoir Evaluation and Engineering y
Journal of Canadian of Petroleum Technology de la SPE.
Es Ingeniero Petrolero egresado de la Facultad de Ingeniera de la UNAM, y posee los grados de Maestro en Ingeniera
por la DEPFI de la UNAM y de Maestro en Ciencias de la Ingeniera por la Universidad de Texas en Austin, EUA.
Alejandro Mesejo-Chiong
Obtuvo su ttulo de Licenciatura en Matemticas en la Universidad Humboldt de Berln en 1987 y el doctorado en

Informtica en la Facultad de Matemtica e Informtica de la Universidad de Bremen en el 2002. Desde el ao 1987
trabaja en la Facultad de Matemtica y Computacin de la Universidad de La Habana, donde ocupa actualmente
la posicin de Profesor titular. Sus principales intereses de investigacin radican en la aplicacin de las ecuaciones
diferenciales a la solucin de problemas de modelacin matemtica, el cmputo cientfico y la matemtica numrica.
Fsico egresado de la Divisin Acadmica de Ciencias Bsicas de la Universidad Jurez Autnoma de Tabasco en 1997.
En el 2003 obtuvo el grado de Maestro en Ingeniera en la DEPFIUNAM con Mencin Honorfica. Recibi distinciones
como mejor promedio en las instituciones mencionadas. Actualmente realiza estudios candidato a Doctor en Ingeniera
Petrolera en Texas A&M University.
En septiembre de 1997 ingres al Instituto Mexicano del Petrleo, donde ha participado en estudios integrales de
caracterizacin de yacimientos, como responsable de la etapa de ingeniera de yacimientos. Adems, ha participado
en proyectos de investigacin y desarrollo en caracterizacin dinmica de yacimientos.
Ha desarrollado actividades docentes en la Divisin Acadmica de Ciencias de la UJAT y en la ESIAUnidad Ticomn
del IPN. Asimismo, se desempe como lder de proyecto en el Programa de investigacin de recuperacin de
hidrocarburos del IMP.
Anlisis de pruebas de presin en yacimientos fracturados fractales

Consultor independiente
DiavazSinopec
Resumen
Este artculo presenta un mtodo para analizar pruebas de variacin de presin con rasgos diferentes de los ms comunes
que denotan geometras de flujo lineal, radial o esfrico, y que son indicadores de flujo de tipo fractal en el yacimiento.
El mtodo utiliza una solucin a la respuesta de presin con flujo de tipo fractal en el dominio de Laplace e incluye los
efectos de dao y almacenamiento por medio de un procedimiento usado para la descripcin del flujo en geometras
compuestas. Este enfoque es ms sencillo que los presentados en artculos anteriores a ste.
La determinacin de las propiedades fractales en aplicaciones a casos de campo da por resultado valores plausibles; para
la comparacin con valores reales es necesario conocer la distribucin de las fracturas en el yacimiento.
Palabras clave: Pruebas de variacin de presin, fracturas, fractal.
Analysis of well-tests in fractal-fractured reservoirs

Abstract
This paper presents a method to analyze well tests with traits that deviate from the usual log derivative pressure plots
-manifest in linear, radial or spherical geometries- and point to the presence of fractal flow geometries in a reservoir.
The method uses a fractal geometry pressure response solution in the Laplace domain and includes skin and wellbore fill
up effects in a scheme used previously for flow in composite geometries. The approach is simpler than previous schemes.
Determination of fractal properties from applications to field cases result in plausible values; but comparison with actual
values requires maps of the fractures distribution.
Keywords: Well tests, fractures, fractal.
Abraham de Swaan Oliva, Sergio Berumen Campos
Introduction
The main characteristic of transient flow in fractal media
is that the pressure time-log derivatives (see Tiab and
Kumar, 1980) do not present the values , 0 or - typical
of corresponding linear, cylindrical or spherical flow
geometries. The intermediate values in pressure transients
correspond to fractional exponents in the diffusion equation
that represent the fractality of the media.
Porous media show a disordered structure in pore and
rock spatial distributions; then, why non-classical slopes
show in only a small fraction of well tests? Studies of
unconsolidated soils conclude that only 20% of the soil

samples present such fractality, (Gimenez, Perfect e al.
1997), (an equivalent study in oil or water reservoir rocks
has not been found by the authors). On the other hand,
an abundance of fractal regions results in a normal or
Gaussian transient flow behavior because of the central
limit theorem: the sum of several probabilistic distributions
of any type amounts to a normal distribution (see Vlahos,
Isliker et al. 2008). That is, no matter how complex the
porous medium the transient fluid flow is equivalent to a
normal pressure evolution with its corresponding regular
value of flow-geometry slope in the log-time derivative
plot; paradoxically, a high degree of heterogeneity results
in an overall homogeneous, regular, flow.
Analysis of well tests in reservoirs with fractal porous media was initiated by the work of OShaugnessy and Procaccia (1985),
they present a diffusion equation with regular time derivative and a space derivative term that stems from scaling arguments.
(1)
The regular normal or Gaussian solutions apply when =1, =d-1. d=dimension. The aforementioned authors assumed
=1, =ds-1, where ds represents the fractal medium characterized by ds=2df /dw; df is the static exponent; dw the
dynamic exponent.
The practical aspects of skin and wellbore storage through use of auxiliary equations dependent on radial and time derivatives,
(2)
(3)
(Agarwal, Hussainy et al. 1970), were incorporated by Chang and Yortsos (1990) to obtain, in the Laplace domain,
(4)
Where and = Laplace parameter. Zhao and Zhang (2011),

assumed skin and storage as implicit in the integration
constants and obtained a result similar to eqn. (4).
The Chang and Yortsos (1990) approach has been criticized
as inaccurate (Sahimi 1995, Camacho, Fuentes et al. 2008)
due to its failure to describe interference tests (with high r
and t values) originated by the exclusion of the time-fractal
derivative. Besides, it is highly improbable for any fractal

medium to present fractal-space characteristics (number
of nodes also called mass- dependence on a fractional
negative power df of r) but no fractal-time, dynamic
behavior. The later is the outcome of a random walk in the
medium with the involved geometry described by its static
exponent; (see Vlahos, Isliker et al. 2008).
Anlisis de pruebas de presin en yacimientos fracturados fractales, p.p.602-609
In several media the ratio of dynamic to static exponents

is close to 3/2 (Alexander and Orbach, 1982) although
deviations from that ratio have been reported. In this work

we assume that ratio as valid.
An improvement in the fractal diffusion formulation was presented by Metzler, Glockle et al. (1994), from now on
MGN. Their diffusion equation includes a fractal-time derivative, with exponent = 1/dw, but preserves the scaling
approach of OShaugnessy and Procaccia (1985) in the space term. For a unit impulse at r=0 the MGN solution is,
(5)
Where =1-ds /2. Notice that when =1 and ds=dimension,

equation (5) is the usual instantaneous line source solution.
The MGN improvement results in the ability to describe
interference tests (de Swaan, Camacho-V et al. 2013).
The approach is still an approximation to the fully timespace fractal formulation that originates in probabilistic
considerations, (see Montroll and Weiss (1965), Compte

(1996) and Vlahos, Isliker et al. (2008)). Notice that
probability of the position in space of one particle can be
transformed to density when multiplied by the number of
particles in a system; density is transformed directly into
pressure for low compressibility fluids.
The MGN eqn. (5) was extended to include skin and storage by Park, Choe et al. (2001) by using the auxiliary equations (2)
and (3), it resulted in the equation,
(6)
where =1/dw.
Theory
In eqns. (4) and (6) modified Bessel functions K of order

different from arise as derivatives dp/dr to account for flow.
The formulation is made in the Laplace domain with

parameter . The symmetric transform is made numerically,
(Stehfest 1970).
In the present paper the formulation with fractional time, the

MGN approximate solution is assumed as representative of
the pressure behavior in the reservoir but includes skin and
storage in a practical as well as convenient way previously
used to describe flow patterns in composite reservoirs, (see
de Swaan 1998).
Figure 1. Horizontal well, w; valve, X;

transition zone, T; and fractures, f.
The compound flow trajectory, from reservoir to wellhead, shown schematically in Figure 1, is assumed as composed of the
following connected zones:
1) The wellbore that includes storage and skin. Although the detailed pressure in the tubing as a linear medium can be
included, due to its high transmissivity it is assumed as a tank with instantaneous pressure changes along its length.
Connected fractures to the wellbore are not present along the well length. The pressure at the well head is the
pressure at the extreme of the well minus the pressure drop due to skin; at the same time, the velocity at the head
is the unitary rate of flow at the bottom plus the storage effects in the tubing volume which depend on the rate of
change dp/dt in the well, (Agarwal, Hussainy et al, 1970).
(7)
Between neighboring zones multipliers of velocity of the form A1 /A2 are necessary to account for velocity changes due to
different surface areas transverse to flow. Each velocity change is proportional to the ratio of areas.
2) Flow into an intermediate non fractal- zone with some regular geometry. This point stems from the existence of a
limited-connection zone between well and fractal reservoir region. Similarly, it has been experimentally observed
that induced fractures made in outcrops, far from connecting fully with the fractures, show a transition zone between
the well and the fracture proper, (Suarez-Rivera, Behrmann et al. 2013). In the present work, that intermediate zone
between well and fractured reservoir is represented as a vertical cylinder; radius rT. It is represented by a matrix T
that in general may have the properties of a regular -non fractal- geometry zone (de Swaan, 1998). In the cylinder it
only affects the change of velocity proportional to the ratio of areas of transition zone and well.
(8)
3) The right term vector includes the pressure and velocity vector in the fractal reservoir, which depends on the fractal
geometry; pf is described by the MGN solution, equation (5) and the transformed velocity vf is indeterminate as yet.
That solution is for a unit delta impulse at the origin. It is then integrated in time in the Laplace domain (factor 1/)
and convolved with the flow velocity at the fractures face with transform v f p f .
The final formulation involves the sequential product of matrices representing each stage in the flow path, (see de Swaan
1998). Both p and also v (or q) are unknowns at each boundary between stages in the flow path. In contrast with the results
of previous formulations presented in the introduction, it is not necessary to formulate v in terms of dp/dr but it is handled
as an unknown.
(9)
v f is a function of vw the velocity at the well head. pf is the

MGN solution and pw is obtained from both variables in
the system of two equations represented by the matrix
product and vectors.
Results
Comparison of type curves obtained from the resulting
equations and after applying the Stehfest (1970)
transform result in curves shown in Figure 2. In two

dimensions and for cases: a) normal df=2, dw=2; and
b) fractal, df=1.7, dw=2.55. (Compare with the ones
presented by Zhao and Zhang (2011) in their Figure 1
where dw=2; =1 for all cases.) The graphs are shown just
for comparison purposes. (The type-curves method is
obsolete given that any personal computer can not only
generate functions but also automatically match them to
observations in minimal times).
Figure 1. Pressure response and derivative, normal 2D and fractal df=1.7; C=1000, s=2.
Application to actual field cases.- The theory was applied

to well tests from horizontal wells with closure at the
producing depth as depicted in Figure 1. The reservoir is
a fractured shallow limestone. Production is present only
when the wells connect with fractured zones and there is no
apparent production from the matrix-rock to the wellbore.
The horizontal wells intersect producing fractured zones

at an average of 106 m, that distance was input as the
horizontal well length to a single fractured zone.
The curves were fitted using the Minpack (1999) software.
In Figure 2, a sudden change in the m=1 zone is probably a measurement error.
Figure 2. Well A09, observed and matched graphs of log pressure and derivative vs log time.
Figure 3. Well A23, observed and matched graphs of log pressure and derivative vs log time.
Table 1 contains the data used in the matches. There are

no maps of actual fracture distributions in the field and no
comparison is possible between matched and field fractal

exponents.
Table 1
well
Pa.s
q m3/d
dw
df
rT
A09
0.09
2.8
53
2.18
1.45
0.428571
1.44E-10
-1.5E+5
5E-4
2.4E-6
A23
0.07
1.8
155
2.09
1.393
0.47368
6.78E-18
-2700
9.4E-5
1.4E-6
The compressibility value used is 6.0E-9 m3/Pa. Net pay

is 85 m in both cases. The transition zone is fitted with
very low values of radius, rT, in both cases; that makes the
pressure response in the fractured reservoir to be close to a
line source null radius- in contact with the well.
dynamic exponent (=)
1/dw
Conclusions
A method is presented to obtain fractal reservoir properties
from well-tests. The method is simpler to apply than former
models presented in the literature on that subject.
Application of the theory to field cases shows its feasibility;
but comparison of the fractal-properties values obtained
through matches with actual field values requires maps of
the distribution of fractures in the tested formations.
Nomenclature
A
surface area m2
storage coefficient m3/Pa
dimension
ds
spectral exponent
thickness, m
kv
modified Bessel function of order
slope in log-log plot of pressure log-t derivative
pressure, Pa (psi in figs. 2 and 3)
pwD
dimensionless pressure at the well radius
flow rate, m3/sec , (m3/day)
radial distance, m
skin, Pa/m3/s
time, sec (hr in Figs. 2 and 3)
coordinate, m
fractal dimension exponent
average hydraulic diffusivity, (m2/sec)/

viscosity Pa.sec
time-Laplace transform parameter
Subscripts and superscripts

f
w
s
fractal static dimension

Brownian or random-walk
spectral dimension
time-Laplace transform of u
transition zone
References
Agarwal, R.G., Al-Hussainy, R. y Ramey, H.J. 1970. An
Investigation of Wellbore Storage and Skin Effect in Unsteady
Liquid Flow: I. Analytical Treatment. SPE J. 10 (3). SPE-2466PA. http://dx.doi.org/10.2118/2466-PA.
Alexander, S. y Orbach R. 1982. Density of States on Fractals:
Fractons. J. Physique Lett. 43 (17): 625-631. http://dx.doi.
org/10.1051/jphyslet:019820043017062500.
Camacho Velzquez, R., Fuentes-Cruz, G. y Vsquez-Cruz,
M.A. 2008, Decline-Curve Analysis of Fractured Reservoirs
with Fractal Geometry. SPE Res Eval & Eng 11 (3). SPE104009-PA. http://dx.doi.org/10.2118/104009-PA.
Chang, J. y Yortsos, Y.C., 1990. Pressure Transient Analysis
of Fractal Reservoirs. SPE Form Eval 5 (1). SPE-18170-PA.
Compte, A. 1996. Stochastic Foundations of Fractional
Dynamics. Phys. Rev. E 53 (4): 4191-4193.
http://dx.doi.org/10.1103/PhysRevE.53.4191.
De Swaan, A. 1998.
Transient Fluid Flow through
Composite Geometries. Artculo SPE 36777, presentado
en International Petroleum Conference and Exhibition of
Mxico, Villahermosa, Tab., Mxico, 3-5 de marzo.
De Swaan, A., Camacho Velzquez, R. y Vsquez-Cruz, M.A.
2012. Interference Analysis in Fractured Formations with a
Time-Fractional Equation. Artculo SPE 153615, presentado
en SPE Latin America and Caribbean Petroleum Engineering
Conference, Ciudad de Mxico, Mxico, 16-18 de abril.
http://dx.doi.org/10.2118/153615-MS.
Gimnez, D., Perfect, E., Rawls, W.J., et al. 1997. Fractal
Models for Predicting Soil Hydraulic Properties: A Review.
Engineering Geology 48 (3-4): 161-168.
http://dx.doi.org/10.1016/S0013-7952(97)00038-0.
Metzler, R., Glckle, W.G. y Nonnenmacher, T.F.1994.
Fractional Model Equation for Anomalous Diffusion. Physica
A: Statistical Mechanics and its Applications 211 (1): 13-24.
http://dx.doi.org/10.1016/0378-4371(94)90064-7.
Park, H.W., Choe, J. y Kang, J.M. 2000. Pressure Behavior

of Transport in Fractal Porous Media Using a Fractional
Calculus Approach, Energy Sources 22 (10): 881-890.
http://dx.doi.org/10.1080/00908310051128237.
Sahimi, M. 1995. Flow and Transport in Porous Media
and Fractured Rock: From Classical Methods to Modern
Approaches. Weinheim: VCH.
Stehfest, H. 1970. Algorithm 368: Numerical Inversion of
Laplace Transforms. Communications of the ACM 13 (1) 4749. doi: 10.1145/361953.361969.
Suarez-Rivera, R., Behrmann, L.A., Green, S., et al. 2013.
Defining Three Regions of Hydraulic Fracture Connectivity,
in Unconventional Reservoirs, Help Designing Completions
with Improved Long-Term Productivity. Artculo SPE
and Exhibition, Nueva Orleans, Louisiana, EUA, septiembre
30-octubre 2. http://dx.doi.org/10.2118/166505-MS.
Minpack. 1999. http://www.netlib.org/
Tiab, D. y Kumar, A. 1980. Applications of the pD Function

to Interference Analysis, J. Pet Tech 32 (8): 1465-1470. SPE6053-PA. http://dx.doi.org/10.2118/6053-PA.
Montroll, E.W. y Weiss, G.H. 1965. Random Walks on

Lattices. II. J. Math. Phys 6 (2): 167-181.
http://dx.doi.org/10.1063/1.1704269.
Vlahos, L., Isliker, H., Kominis, Y., et al. 2008. Normal and
Anomalous Diffusion: A Tutorial.
http://arxiv.org/abs/0805.0419v1.
OShaugnessy, B. y Procaccia, I. 1985. Diffusion on Fractals.

Phys. Rev. A 32 (5): 3073-83.
http://dx.doi.org/10.1103/PhysRevA.32.3073.
Zhao, Y. y Zhang, L. 2011. Solution and Type Curve Analysis

of Fluid Flow Model for Fractal Reservoir. World Journal of
Mechanics 1 (5): 209-216. doi: 10.4236/wjm.2011.15027.

Es Fsico egresado de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, ha trabajado en el

Instituto de Fsica de dicha Universidad y en el Instituto Mexicano del Petrleo. Ha publicado trabajos sobre simulacin
numrica e investigacin en pruebas de presin. Actualmente es consultor independiente con experiencia en
yacimientos de Argentina, Venezuela y Mxico.
Es Ingeniero egresado de la Escuela de Ingeniera del Instituto Politcnico Nacional, obtuvo el Doctorado en la U. de
Oklahoma en Tulsa. Fue Director de Tecnologa de Explotacin y Produccin en Pemex y actualmente es Director de
Ingeniera y Geociencias en la compaa DiavazSinopec. Ha hecho numerosas publicaciones y presentaciones en
congresos nacionales e internacionales.
Poltica Editorial
Ingeniera Petrolera es una publicacin mensual de investigacin cientfica editada por la Asociacin de Ingenieros Petroleros
de Mxico, AC (AIPM), que tiene como objetivo difundir investigacin original relacionada con el rea de la ingeniera petrolera
en todas las categoras siguientes:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Geologa
Geofsica
Yacimientos
Sistemas de Produccin y Comercializacin de
Hidrocarburos
Intervencin a Pozos
Seguridad Industrial, Higiene y Proteccin
Ambiental
Administracin y Negocios
Recursos Humanos y Tecnologa de Informacin
Desarrollo y Optimizacin de la Explotacin de
Campos
La revista Ingeniera Petrolera es un espacio abierto para

investigadores y profesionales interesados en dar a conocer
sus trabajos e incluye artculos en espaol e ingls.
La revista Ingeniera Petrolera tiene como objetivo
contribuir al progreso y la divulgacin de la Ingeniera
Petrolera en Mxico, promover el estudio y la
investigacin cientfica entre sus miembros y fomentar la
fraternidad entre los mismos, tiene como misin ser una
tribuna tcnica para los ingenieros que laboran directa
o indirectamente en la industria petrolera y su visn es
dar a conocer trabajos inditos relacionados con el rea
petrolera en Mxico y en el Mundo en idiomas espaol
e ingls.
Informacin para los autores
Manuscritos
Los especialistas que colaboren con artculos de investigacin

debern integrarlos bajo las siguientes normas editoriales
de la publicacin:
1. Los manuscritos elaborados en espaol o en ingls
debern ser enviados a la Comisin Nacional Editorial
y Comisin Nacional de Estudios, revista_aipm@
aipmac.org.mx; dgarcian@aipmac.org.mx con una
extensin mxima de 20 cuartillas, incluyendo tablas,
grficas, figuras, fotografas, etctera, las cuales
debern ser colocadas en el lugar correspondiente y
enviadas en formato TIFF o JPG con calidad mnima
de 300 dpi.
2. Debe ser escrito a una columna con mrgenes de
3 cm de lado izquierdo y 2 cm en los lados restantes.
El espaciado interlineal debe ser de 1.5, con fuente
Arial de 12 puntos para el texto y de 14 puntos
para los ttulos, utilizando los acentos ortogrficos

correspondientes en letras maysculas. El procesador
de palabras deber ser Microsoft Word.
3. El encabezado del artculo deber integrar la
siguiente informacin:
Ttulo del trabajo en ingls y espaol:

deber ser corto y conciso sin que exceda
de 15 palabras.
Datos de los autores y coautores: nombre
completo, institucin a la que pertenecen,
direccin postal, telfono(s), direcciones y
correo electrnico.
Resumen: Elaborar uno en espaol y otro
en ingls, los cuales no excedan de 250
palabras cada uno.
Palabras clave en espaol e ingls: Incluir
seis descriptores en ingls y en espaol para
facilitar la recuperacin de la informacin
en las bases de datos especializadas.
4. La estructura de los artculos deber contener:
Introduccin
Desarrollo del tema
Conclusiones
Nomenclaturas
Agradecimientos
Apndices (en su caso)
Referencias
Trayectoria profesional de cada autor
5. Las expresiones matemticas debern ser escritas

claramente, cuidando que sean legibles los smbolos
y utilizando el Sistema Internacional de Unidades.
6. Las referencias enunciadas en el desarrollo de los
trabajos debern anotarse indicando el apellido
del autor y el ao de su publicacin, por ejemplo:
Recientemente, Gracia (1996)... o bien En
un trabajo reciente (Gracia, 1996)... Para tres
autores o ms: Gracia et al. (1996) o (Gracia et
al., 1996). Estas referencias se citarn al final del
texto y en orden alfabtico al final del trabajo,
de acuerdo al manual establecido por la SPE

Publication Style Guide:
Libros
Bourdet, D. 2002. Well Test Analysis: the Use of Advanced
Interpretation Models. Amsterdam: Elsevier.
Artculos
Hernndez Garca, M.A. 2011. Desarrollo del Campo Cauchy:
Caso de xito en la Regin Norte. Ingeniera Petrolera LII (2):
19-35.
Soliman, M.Y., Miranda, C. and Wang, H.M. 2010. Application
of After-Closure Analysis to a Dual-Porosity Formation,
to CBM, and to a Fractured Horizontal Well. SPE Prod
& Oper 25 (4): 472-483. SPE-124135-PA. http://dx.doi.
org/10.2118/10.2118/124135-PA
Normas
NRF-005-PEMEX-2000. Proteccin Interior de Ductos
con Inhibidores. 2000. Mxico, D.F.: PEMEX, Comit de
Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios.
Software
Eclipse Reservoir Engineering Software. 2005. Schlumberger,
http://www.slb.com/content/services/software/resent/.
7. Los autores debern anotar una semblanza de
su trayectoria profesional que no rebase las 100
palabras en el idioma en que se escribi el artculo,
stas se ubicarn despus de las referencias.
Autores
El autor deber ceder los derechos a la revista

Ingeniera Petrolera de la AIPM.
El artculo deber ser original y compromete a

sus autores a no someterlo simultneamente a la
consideracin de otra publicacin.
La responsabilidad del contenido de los artculos

sometidos a la publicacin corresponde a los
autores.
Conferencia, reunin, etc.

Al-Khalifa, A.J. y Odeh, A.S. 1989. Well Test Analysis in Oil
Reservoirs with Gas Caps and/or Water Aquifers. Artculo
SPE 19842, presentado en: SPE Annual Technical Conference
and Exhibition, San Antonio, Texas, octubre 8-11. http://
dx.doi.org/10.2118/19842-MS.
Tesis
Prez Martnez, E. 2011. Estudio de Conificacin de Agua en
Yacimientos Naturalmente Fracturados. Tesis de Maestra,
UNAM, Programa de Maestra y Doctorado en Ingeniera,
Mxico, D.F.
Miguel Hernndez, N. 2002. Scaling Parameters for
Characterizing Gravity Drainage in Naturally Fractured
Reservoir. PhD dissertation, University of Texas at Austin,
Austin, Texas.
PDF (en lnea)
Secretara de Energa. Direccin de Planeacin Energtica.
2011. Balance Nacional de Energa 2010. http://www.sener.
gob.mx/res/PE_y_DT/pub/2011/Balance%20Nacional%20
de%20Energa%202010_2.pdf (descargado el 1 de febrero
de 2010).
Evaluacin
Todos los artculos presentados sern valorados
previamente por dos o ms expertos del Comit Tcnico
de Expertos de la Asociacin de Ingenieros Petroleros
de Mxico AC, y posteriormente por la Comisin
Editorial, quienes estudiarn su contenido y darn una
opinin acerca su publicacin. En este proceso participan
especialistas reconocidos y de alto nivel en la materia, con
habilidad y experiencia para evaluar de manera confiable y
expedita, tanto la calidad y la originalidad, como el mrito
del contenido de los artculos.
Sobretiros
Se enviarn gratuitamente 5 ejemplares de la publicacin a
los autores participantes de cada artculo publicado.
La revista Ingeniera Petrolera es impresa

por la Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico A.C.
Esta edicin se termin de imprimir en octubre de 2014
en Mxico D.F. y consta de 1,000 ejemplares
ms sobrantes para reposicin.
Derechos reservados
Asociacin de Ingenieros Petroleros de Mxico A.C. 2014

Revista Petrolera

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Revista Petrolera

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Ingeniera

rgano de Divulgacin Tcnica e Informacin de la

Modelo esttico 3D de doble porosidad de un campo de crudo extrapesado

Expectativas de la industria petrolera con relacin a los nuevos ingenieros petroleros

Avances en la caracterizacin integral de un yacimiento naturalmente fracturado vugular, el caso Ayatsil-Tekel

Anlisis de pruebas de presin en yacimientos fracturados fractales

M. en I. Flix Alvarado Arellano

Ing. Alfonso Carlos Rosales Rivera

Ing. Rodolfo Morado Gonzlez

M. en I. Ral Pea Herrera

Coordinador Nacional de Ayuda Mutua

Ing. Jess Ruiz Bustos

Coordinador Nacional de Fondo de Retiro

M. en I. Ramiro Rodrguez Campos

Director de la Comisin de Estudios

Ing. Jos Guadalupe Galicia Barrios

Director de la Comisin Editorial

M. en I. Plcido Gerardo Reyes Reza

Director de la Comisin Legislativa

Dr. Nstor Martnez Romero

Director de la Comisin de Membresa

Ing. Lauro Jess Gonzlez Gonzlez

Consejo Nacional de Honor y Justicia

M. en I. Adn E. Oviedo Prez

Delegacin Poza Rica

Ing. Jos Del Carmen Prez Damas

Ing. Luis Lauro De La Garza Saldvar

M I. Eleuterio Oscar Jimnez Bueno

Ing. Jos Adalberto Ros Espit

Ing. Rafael Prez Herrera

Ing. Jorge Alberto Hernndez Cant

Ing. Luis Francisco Snchez Len

Ing. Juan Echavarra Snchez

Ing. Carlos Miller Farfn

Ing. Jorge Rodrguez Collado

Revista Ingeniera Petrolera

552 | Ingeniera Petrolera

M. en I. Plcido Gerardo Reyes Reza

Vctor Hugo Arana Ortiz

Edgar R. Rangel Germn

Jorge Alberto Arvalo Villagrn

Fernando J. Rodrguez de la Garza

Jos Luis Bashbush Bauza

Fernando Samaniego Verduzco

Francisco Snchez Sesma

Rodolfo Gabriel Camacho Velzquez

Csar Surez Arriaga

Hber Cinco Ley

Csar Trevio Trevio

Yuri Valerievich Fairuzov

Jaime Urrutia Fucugauchi

Faustino Fuentes Nucamendi

Surendra Pal Verma Jaiswal

Nstor Martnez Romero

Lic. Eva Myriam Soroa Zaragoza

*Asesora durante el proceso de revitalizacin de la revista Ingeniera Petrolera

Ingeniera Petrolera | 553

554 | Ingeniera Petrolera

Modelo esttico 3D de doble porosidad de un campo de crudo extrapesado

3D static model for a dual porosity extra heavy oil field

VOL. 54 No. 10, OCTUBRE 2014 ISSN 0185-3899

Ingeniera Petrolera | 555

Modelo esttico 3D de doble porosidad de un campo de crudo extrapesado, p.p 555-570

Geolgica conocida como el Pilar de Reforma-Akal, limitado