Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 1
Informacin Tcnica
ndice:
Ingreso a la Interfase Grafica del Router...................................................3
Actualizacin de Firmware....................................................................12
Conectando su Router a Internet............................................................16
Configuracin de la Conexin Inalmbrica del Router.................................24
Configuracin de Seguridad Inalmbrica ....26
Establecer una Conexin Inalmbrica entre su ordenador y el F5D7633 ....29
Ampliacin de la seal inalmbrica utilizando un Punto de Acceso
Inalmbrico F5D7130 .....35
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 2
Informacin Tcnica
Ingreso a la Interfaz Grfica del Router
3. Asegrese de que la lnea de telfono ADSL este conectada al Router en el Puerto ADSL/RJ11.
2. Conecte un extremo del cable de red RJ45 (proporcionado con el router) a cualquiera de los
cuatro puertos LAN en la parte posterior del Router y luego conecte el otro extremo al puerto
RJ45 LAN en su ordenador. Las luces de PWR, LAN, donde el cable esta conectado
(si es por cable), la luz del smbolo del mundo y la del telfono debern estar encendidas fijas.
3. Una vez que las conexiones al router se hayan hecho, ingrese al Panel de Control.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 3
Informacin Tcnica
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 4
Informacin Tcnica
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 5
Informacin Tcnica
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 6
Informacin Tcnica
10. En la ventana negra, escriba ipconfig sin las comillas y presione la tecla Intro (Enter)
sobre su teclado. No se preocupe de lo que dice en la lnea, solo escrbalo donde esta el cursor.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 7
Informacin Tcnica
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 8
Informacin Tcnica
Al obtener respuestas, esto significa que hay comunicacin entre el ordenador y el router.
13. Abra su navegador de Internet: Internet Explorer, Mozilla Firefox.
14. En la barra de direcciones, ingrese: 192.168.2.1 (sin http:// o www.) y presione la tecla
del Intro. Deber ver la siguiente pantalla.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 9
Informacin Tcnica
15. Como no hay contrasea, dle click a botn Submit.
16. En la parte superior derecha, dle click a la opcin Home.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 10
Informacin Tcnica
17. Verifique la versin del firmware. Si la versin es la 1.00.10 1.00.11, NO hay que
actualizar el firmware del router ya que esta es la ultima actualizacin .
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 11
Informacin Tcnica
Actualizacin de Firmware
Aqu estn los pasos para actualizar el router:
18. En el men de la izquierda dle click a Firmware Update, bajo la seccin de Utilities.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 12
Informacin Tcnica
19. Ahora dle click al botn Browse y seleccione el archivoF5D7633-4Av1_UK_1.00.11_AnnexA
que guard en la primera instancia.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 13
Informacin Tcnica
20. Dle click al botn Abrir y luego al botn Update Now. Deber de ver la siguiente ventana:
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 14
Informacin Tcnica
21. Al terminar este proceso, le va a volver a mostrar la pgina para ingresar su contrasea.
Dle click al botn Submit para volver a ingresar a la pgina.
22. El siguiente paso es de re-inicializar el router. Dle click a la opcin de Re-start Router
bajo la categora de Utilities en el men de la izquierda y presione el botn de Re-start Router.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 15
Informacin Tcnica
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 16
Informacin Tcnica
Para Conexiones Estticas, el usuario deber de obtener del Proveedor de Internet la siguiente
informacin:
Direccin WAN IP.
Mascara de SUB RED.
Puerta de Enlace.
DNS Primaria.
DNS Secundaria.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 17
Informacin Tcnica
Protocolo
VPI/VCI
ENCAPSULADO
USUARIO
CONTRASEA
Arrakis
PPPoA
0/35
VC-MUX
--------
-----------
Auna
PPPoA
1/33
VC-MUX
usuario
@arsystel
EuskalTel
PPPoA
8/35
VC-MUX
usuario@
euskaldsl
JazzTel
PPPoA
8/35
VC-MUX
Telefonica
PPPoE
8/32
LLC
Terra
PPPoE
8/32
LLC
Tiscali
PPPoA
1/32
VC-MUX
Wanadoo
PPPoA
8/35
VC-MUX
Ya.com
PPPoE
8/32
LLC
DNS
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 18
Informacin Tcnica
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 19
Informacin Tcnica
25. Seleccione su tipo de conexin que su proveedor de Internet le ha proporcionado y dle
click al botn Next.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 20
Informacin Tcnica
26. Llene los parmetros requeridos y dle click al botn Next:
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 21
Informacin Tcnica
27. La siguiente ventana le mostrara los parmetros que ha ingresado en una tabla. Asegrese que
los datos que haya ingresado estn correctos y dle click al botn Save/Reboot.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 22
Informacin Tcnica
28. Una vez que ya haya seguido estos pasos, verifique que tenga Internet:
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 23
Informacin Tcnica
Configuracin de la Conexin Inalmbrica del Router
29. Dle click a Channel & SSID.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 24
Informacin Tcnica
30. Cambie el SSID a un nombre que usted reconozca como su router y dle click al
botn Apply Changes.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 25
Informacin Tcnica
Configuracin de Seguridad Inalmbrica
31. Dle click a la opcin Security.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 26
Informacin Tcnica
32. Dele click al men despegable y seleccione la opcin WPA-PSK (No Server).
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 27
Informacin Tcnica
33. En la casilla Pre-shared key (PSK), ingrese una contrasea que se haya inventado.
La contrasea tiene que ser entre 8 y 63 dgitos. La contrasea puedes ser nmeros, letras o
una combinacin de ambos.
34. Una vez que haya ingresado su contrasea que ha elegido, dele click al boton Apply Changes.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 28
Informacin Tcnica
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 29
Informacin Tcnica
36. Dle click derecho al icono de su conexin inalmbrica y seleccione
Ver Redes Inalmbricas Disponibles.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 30
Informacin Tcnica
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 31
Informacin Tcnica
38. Seleccione su red inalmbrica y dle click al botn Conectar.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 32
Informacin Tcnica
39. La contrasea que va a ingresar aqu es la misma contrasea que ingres en pgina de
configuracin inalmbrica del router. Una vez que haya ingresado su contrasea dle click al
botn Conectar.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 33
Informacin Tcnica
40. Para verificar que se haya establecido una conexin inalmbrica entre su ordenador y
el router, la direccin IP del adaptador inalmbrico tiene que comenzar con 192.168.2.X
donde 2<X<254
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 34
Informacin Tcnica
Ampliacin de la seal inalmbrica utilizando un Punto de Acceso Inalmbrico F5D7130
Importante:
El Punto de Acceso NO soporta seguridad inalmbrica WPA/WPA2, solo WEP de
64 bits o de 128. Si es que usted ha encriptado su router con WPA o WPA2, hay que
cambiar la encriptacin a WEP.
El canal inalmbrico en ambos dispositivos tienen que ser iguales. Ingrese a la
interfaz grafica del router y del Punto de Acceso. Bajo la seccin de
Channel and SSID asegures que los canales inalmbricos sean iguales.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 35
Informacin Tcnica
41. Conecte el Punto de Acceso F5D7130 a cualquiera de los puertos LAN del MODEM/Router
F5D7633 mediante un cable de red RJ45.
42. En el Explorador de Internet ingrese la direccin 192.168.2.254 (sin http// o www) y presione
la tecla Intro sobre su teclado.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 36
Informacin Tcnica
43. Para ingresar dle click al botn Submit dejando la casilla de la contrasea en blanco.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 37
Informacin Tcnica
44. Dle click a la opcin Channel and SSID en el men de la izquierda.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 38
Informacin Tcnica
45. Cambie el SSID del Punto de Acceso a un nombre que identifique al Punto de Acceso y
luego presione el botn Apply Changes.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 39
Informacin Tcnica
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 40
Informacin Tcnica
47. Anote el WLAN MAC ADDRESS del Punto de Acceso.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 41
Informacin Tcnica
48. Ingrese a la Interfaz Grafica del router ingresando la direccin 192.168.2.1 en la barra de
direccin de su navegador de Internet.
49. En el men de la izquierda, seleccione la opcin Channel and SSID. Asegrese que el canal
inalmbrico sea el mismo canal que el Punto de Acceso (192.168.2.254) este utilizando. Adems,
asegrese que el Turbo Mode este en Frame Bursting Mode. Una vez hecho los cambios dle
click al botn Apply Changes.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 42
Informacin Tcnica
50. En el men de la izquierda, seleccione la opcin Wireless Bridge.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 43
Informacin Tcnica
51. Asegrese que las primeras dos casillas hayan sido seleccionadas e ingrese el
WLAN MAC ADDRES del Punto de Acceso que anot en la Interfaz del Punto de Acceso
y dle click al botn Apply Changes.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 44
Informacin Tcnica
52. Dle click a la opcin Logout en ambas interfaces: 192.168.2.1 as como la de 192.168.2.254
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 45
Informacin Tcnica
53. Desconecte le cable de red RJ45 entre el router y el Punto de Acceso.
54. Desconecte la fuente de alimentacin del router as como la del punto de acceso por unos 5-15 segundos y
vuelva a conectarlos.
55. Para verificar que haya comunicacin entre ambos dispositivos, usando un ordenador que tenga Internet a
travs del router (conectado por cable RJ45 conexin inalmbrica, dle click a Inicio, Ejecutar e ingrese:
cmd (sin las comillas. Dle click al botn Aceptar.
56. Para verificar que haya comunicacin con el router, ingrese: ping 192.168.2.1 (sin las comillas) y presione
la tecla Intro sobre su teclado. Le aparece la siguiente venta con
4 respuestas:
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 46
Informacin Tcnica
57. Ahora ingrese ping 192.168.2.254 y presione la tecla Intro sobre su teclado:
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 47
Informacin Tcnica
58. Una vez que ya haya conexin inalmbrica entre el punto de acceso y el router, el siguiente
paso es de conectar el ordenador inalmbrico que no capta la seal del router al punto de acceso.
Para esto, vuelva a detectar la lista de redes inalmbricas disponibles:
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 48
Informacin Tcnica
59. De la lista, seleccione la seal del Punto de Acceso y dle click al botn Conectar.
Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden England NN10 6GL | eurosupport@belkin.com | www.belkin.com
Pgina 49