Cual es el poder del arte como medio de expresin en la

construccin de la cultura y la paz?

Cual ha sido el poder del arte en la construccin de su paz interior

y en la bsqueda de la paz colectiva?

LUNES

TEATROJORGEELIECERGAITAAN
9:00a.m.a10:00a.m.Palabrasde
apertura:Dra.MarianaGarcsCrdoba
(MinistradeCulturadeColombia)Dra.
ClarisaRuizCorreal(Secretariade
Cultura,RecreacinyDeportede
Bogot)Dra.AnaTeresaBernal(Alta
ConsejeraparalosDerechosdelas
Vctimas,laPazylaReconciliacinde
laAlcaldaMayordeBogot).Santiago
TrujilloEscobar(DirectorGeneraldel
InstitutoDistritaldelasArtesdeBogot,
IDARTES)
10:40a.m.a12:00a.m.PanelNADIE
NOSQUITALOBAILAO.
RESISTENCIADELASVCTIMAS
DESDEELARTEMaraSanabria
(MadredeSoacha.lderdelcasofalsos
positivos)MairaLpezSeveriche
(cantanteygaitera,exlderestudiantilde
Sucreperseguidapororganismosde
inteligenciaestatalyencarceladaunao
injustamenteporrebelin.Sucre)
CristinaMendoza(Compositorae
intrprete.MontesdeMara,Bolvar)
LudiviaVanegas(Sobrevivientedela
masacredeTrujillo,miembrodela
AsociacindeFamiliaresyVctimasde
TrujilloPROGRAMACIN
PROGRAMACIN9LUNES6
ABRILDE2015AFAVIT.Valle)
VivianMartnez(Crticaeinvestigadora,
SecretariadelCentroCubanodela
AsociacindeCriticosdeTeatro.Cuba)
Modera:AlexandraEscobar(Actriz,
Desarrollaunproyectodesdeelartecon
mujeresvctimasdelaviolenciadesdeel
arte.Bogot)

6:30p.m.a8:00p.m.PanelLA

EDUCACINARTSTICAENLA
CONSTRUCCINDEUNA
SOCIEDADDELAPAZEvertPea
(Msico,fundadordelaEscuelade
PuertasAbiertasdeMsicaTradicional,
espaciodeenseanzadelaMarimba
comoformaderesistenciaSemillasdel
LitoralCharco,Nario)Ramiro
Noriega(ExagregadoCulturalde
EcuadorenFrancia.Ministroy
ViceministrodeEcuador)Carlos
Miana(DoctorenAntropologaSocial
yCultural,MagisterenEducaciny
licenciadoenPedagogaMusical
Bogot)MaraElisaPinto(Directora
delaFundacinProlongaryMagsteren
EstudiosdePazyConflictodela
UniversidaddeTokiodeEstudios
Internacionales.Coordinadoradel
InformeNacionaldeMemoriaHistrica
deMinasAntipersonal).Modera:Javier
Gil(Filsofo,tericoycrticodearte)
DirectordelprogramadeArtesPlsticas
delaUniversidadJorgeTadeoLozano
Bogot
TEATROMEXICO/AUDITORIO
JORGEENRRIQUEMOLINA

4:40p.m.a6:10p.m.PanelCREACIN
ARTSTICAYCONFLICTO
ClemenciaEcheverri(Artistaplstica
Bogot)IvnNogales(Teatro
comunitario,ElTronoBolivia)Fabio
Rubiano(Dramaturgo,actorydirector.
CofundadordelTeatroPetraBogot)
HarryLpez(Licenciadoymaestroen
artesplsticas.Hadesarrolladoel
proyectodeformacinenciudadanaa
partirdelartecolectivo,conestudiantes
enlaComuna8deMedelln)Modera:
PabloMora(Dir.MuestraDocumental
deBogotydocumentalista)
TEATROBOGOT

4:30p.m.a6:00p.m.PanelARTE
COMOALTERNATIVADE
RESISTENCIA.PininaFlandes
(Filsof@,PerformanceQueer
Mxico/Colombia)BadiaBouhrizi
Neyssatou(Cantanteyactivista
poltica.Tnez)YeisonRiascos
(LicenciadoenArtesPlsticasdela
UniversidaddelCauca.Trabajapara

mantenerlatradicinylamemoria
culturaldelpacfico
colombiano.Buenaventura)Luis
EduardoJimnez(RAPSO,
Dirigente,Cali).GloriaPatriciaZapata
(PhDenPsicologadelamsica.
Coordinadoradeinvestigacindela
FacultaddeMsicadelaFundacin
UniversitariaJuanN.Corpas).Modera:
FarleyVelzquez(Dramaturgo,actory
director.Medelln)

MARTES

TEATRO JORGE ELIECER

GAITAN
11:00a.m.a1:00p.m.PanelARTE,CULTURA
YEDUCACINENLACONSTRUCCINDE
LAPAZ.JessMartnBarbero(Tericodela
comunicacinylacultura,ColombiaEspaa)
MarioHernndez(Mdico,candidatoarectorde
laUniversidadNacional.Bogot)RenatoOrtiz
(Tericoencultura,diversidadyglobalizacin.
Brasil)PatriciaAriza(Dramaturga,Dir.
CorporacinColombianadeTeatro.Bogot)

4:15p.m.a6:00PanelHIPHOP
TERRITORIODEPAZ.Diego
Ibarguen(Shaka)(Artistadegrupode
eeggaeVodooSoulJahsydirectordela
FamiliaAyararegionalPacfico)
CristopherVidal(Jahleel),(Presidente
delConsejoComunitariodeBaha
Solano,Choc)JhonFreddyAsprilla
(FundadordelaCorporacinSonBata
delacomuna13,Medellin)Jenny
Martin(Rapera.Integrantemesadistrital
degnero.Bogot)Modera:Luca
Vargas(Rapera.Bogot)

TEATROBOGOT

8:30a.m.a10:30a.m.PanelELARTE
INTERROGALAPOLTICA:7
PREGUNTAS,DE7ARTISTAS,
PARA7POLTICOS.

2:50p.m.a4:20p.m.PanelDELA
GESTINALACREACIN
ARTSTICA:ACCIONESPARAUNA
CULTURADEPAZOlgaGutirrez
(Artistaescnica.Mxico)JulioCsar
Monge(Teatrocomunitario,educadorde
sobrevivientesdelaguerrade
Chalatenango.ElSalvador)Hamilton
BarretodeFaria(Poetayescritor
comunitario.Brasil)ClaudiaTorres

(Artistainterdisciplinar.Bogot)
Modera:DavidGarca(GestorCultural,
DirectorGeneralOrquestaFilarmnica
deBogot)

MIERCOLES

MUESTRANACIONALY
LATINOAMERICANATEATROY
CONFLICTO6:30p.m.Obra:Iara
Ladialcticadelmito.Grupodeteatro
Arlequins(Brasil).Dir.SergioSantiago.
SalaSekiSano,Calle12No.265

TEATRO JORGE ELIECER GAITAN

11:00a.m.a12:45p.m.Colombiapas
depaz,BogotcapitaldepazDr.
GustavoPetroUrrego,AlcaldeMayorde
Bogot.DelegadosdelGobierno
Nacional.

2:30p.m.a4:15p.mPanel
EXPERIENCIASYCREACIONES
HASTADNDEYCMOCREARA
PARTIRDELDOLORDELAS
VCTIMAS?RosendoGarca
(Productoraudiovisualyfotgrafo.
Cuba)LizetteVila(Documentalistade
cine.Cuba)AndrsMillnyAntonio
Castaeda(Artistasplsticosyvisuales,
obra:"Invicibles",Bogot).Orlando
Naranjo(PresidentedelaAsociacinde
VctimasdeTrujilloAFAVIT.Trujillo,
Valle)LuzStellaRuiz(Artista
comunitaria.Buenaventura).Modera:
VctorManuelRodrguez(Doctoren
EstudiosVisualesyCulturales,director
deLecturayBibliotecas.Bogot)
TEATROMEXICO/AUDITORIO
JORGEENTRIQUEMOLINA

3:00p.m.a4:30p.m.PanelARTEY
CULTURAENLACONSTRUCCIN
DEPAZ:ESPOSIBLELA
RECONCILIACINDEUNA
SOCIEDADATRAVSDELARTE?
ArstidesVargas(Dramaturgo:exiliado
degolpemilitarenArgentina.Ecuador)
LindsayMcClain(Investigadora.
Msicayconflicto,NortedeUganda
USA)LuisEduardoHernndezEl
Mulato(Trabajaenprocesosde
transformacinatravsdelasalsaen
comunidadesvulnerables.Cali)Jaouad

Essounani(Dramaturgo.Marruecos).
Modera:VctorViviescas(Directorde
teatroyprofesordelaUniversidad
Nacional.Bogot).
TEATROBOGOT

8:00a.m.a9:10a.m.PanelGESTO
ARTSTICO,ACCINPOLTICAY
MEMORIAS:QURELACIONESY
POSTURASSEPONENEN
MARCHA?FernandoPertuz(Artista,
activista,investigadordelasrelaciones
arte,cuerpoyreflexinsocial.Bogot)
MarthaCeciliaVlez(Escritora,
psiclogayautoradellibro"Mitoy
Violencia".Medelln)ArnedisRacero
(Socializaelpronunciamientocolectivo
delaLocalidaddeSanCristbal
generadoenelXICongresoLocalde
Cultura.Bogot)JorladyRuiz(Poetay
artistaplstica,hacepartedelcolectivo
MagdalenaporelCauca.Pereira)
NadiaGranados"LaFulminante"
(Artistavisualyperformance.Bogot).
Modera:AdelaDonado(Directorade
teatro,pedagoga,gestoracultural.
Bogot)

CINEMATECADISTRITAL

JUEVES

5:30p.m.a6:30p.m.PanelCMO
CUENTAELCINEELCONFLICTO
ngelaRubiano,PabloMora,Jan
WillemMeurkeneIvnAcosta.

TETATRO JORGE ELIECER GAITAN

GRANCONCIERTOMSICAY
MSICOSPORLAPAZDE
COLOMBIAPARQUESIMN
BOLVARCalle63y53entrecarreras
48y681:50p.m.Cancinporlapaz
2:00p.m.HERENCIADETIMBIQU
(Colombia)3:15p.m.BOGOT
CANTAPORLAPAZDECOLOMBIA
Corode450niosyniasyunaorquesta
de120jvenesintegradopor:Corose
instrumentistaspopularesdelproyecto
CLANCentrosLocalesdeArteparaLa
NiezylaJuventuddeIDARTES
PROGRAMACINPROGRAMACIN
35JUEVES9ABRILDE2015
OrquestaFilarmnicaJuvenil,Banda
FilarmnicaJuvenil,CoroFilarmnico
Juvenil,OrquestaFilarmnicaJuvenilde

CmarayCoroFilarmnicoInfantilde
laOrquestaFilarmnicadeBogot
OFBCantantesinvitados:"Sololepidoa
Dios"LenGiecco(Argentina)Mario
Krapula(Colombia)"Perdn"Carlos
Varela(Cuba)CsarLpez(Colombia)
"Reypobre"JorgeVeloza(Colombia)
Esteman(Colombia)"Latinoamrica
Calle13"TotlaMomposina
(Colombia)YokiBarrios(Colombia)
"Derechodenacimiento"VictoriaSur
(Colombia)"4cancionesparalapazde
Colombia"PetronaMartnez
(Colombia)CholoValderrama
(Colombia)MarthaGmez(Colombia)
VctorHugoRodrguez(Colombia)
4:45p.m.CULTURAPROFTICA
(PuertoRico)6:30p.m.RUBN
BLADES(Panam)CIOFFSHOW
CASESARTISTASPORLAPAZ
DANZA

VIERNES

TEATRO JORGE ELIECER

GAITAN

2:15p.m.a4:00p.m.PanelARTE,
MSICAYPAZMartaGmez
(Compositoraycantante.Espaa
Colombia)JorgeVeloza(Compository
cantante.Bogot)CsarLpez
(Compositorycantante.Bogot)Carlos
Varela(Compositorycantante.Cuba)
Modera:NicolsUribe(Msico.
Bogot).
CONCIERTOTODOPARALAPAZ
ESCENARIOMVILDEIDARTES
PARQUEELRENACIMIENTO
CALLE26CARRERA225:00p.m.a
6:45p.m.MartaGmez(Colombia)y
LenGiecco(Argentina)
CentrodeMemoriaPazyReconciliacin
CARRERA19BNO.24869:00a.m.
DivulgacinConcursosdeCultura
Democrtica2015:PremioaAgentes
ArtsticosyCulturalesSCRDeInstituto
Goethe.Becadeinvestigacin
GuillermoHoyosVsquezSCRDe
InstitutoPensardelaUniversidad
Javeriana.PremioVocesLocalespara
unFuturomsHumanoSCRD,
SecretaradeEducacin,Secretarade
Ambiente,SecretaraGeneral(Alta
ConsejeraparalasVctimasla
ReconciliacinylaPazylaDireccin
DistritaldeRelacionesInternacionales),

SABADO

DOMINGO

InstitutoGoetheeInstitutoPensardela
UniversidadJaveriana.

9:00a.m.a10:30am."Compartiendo
saberes"Tallerdeconstruccinde
instrumentosmusicalesapartirde
reciclajeconLatinLatasTallerderadio
comunitariaconMemoriaySaber
PopularTallerdefotografa
experimentalconMovimientode
FotgrafosdeBogotTallerde
audiovisualconOjoalSancocho
CENTRODEMEMORIA,PAZY
RECONCILIACINCarrera19B
No.24868:00a.m.a6:00p.m.Del6
al11deabril.ExposicinDoce
apuestasporlaculturademocrticaen
Bogot.SecretaradeCultura,
RecreacinyDeporteeInstituto
Goethe

CHORRO Y VINO