Da minha aldeia vejo quanto da terra se pode ver do Universo...

Por isso a minha aldeia to grande como outra terra qualquer,

Porque eu sou do tamanho do que vejo
E no do tamanho da minha altura...

Nas cidades a vida mais pequena

Que aqui na minha casa no cimo deste outeiro.
Na cidade as grandes casas fecham a vista chave,
Escondem o horizonte, empurram o nosso olhar para longe de todo o cu,
Tornam-nos pequenos porque nos tiram o que os nossos olhos nos podem dar,
E tornam-nos pobres porque a nossa nica riqueza ver.
O Guardador de Rebanhos. In Poemas de Alberto Caeiro.
Na idade dos porqus

Professor diz-me porqu?

Por que voa o papagaio
que solto no ar
que vejo voar
to alto no vento
que o meu pensamento
no pode alcanar?
Professor diz-me porqu?
Por que roda o meu pio?
Ele no tem nenhuma roda
E roda gira rodopia
e cai morto no cho...
Tenho nove anos professor
e h tanto mistrio minha roda
que eu queria desvendar!
Por que que o cu azul?
Por que que marulha o mar?
Porqu?
Tanto porqu que eu queria saber!
E tu que no me queres responder!
Tu falas falas professor
daquilo que te interessa
e que a mim no interessa.
Tu obrigas-me a ouvir
quando eu quero falar.
Obrigas-me a dizer
quando eu quero escutar.

Barca bela

Pescador da barca bela,

Onde vais pescar com ela.
Que to bela,
Oh pescador?
No vs que a ltima estrela
No cu nublado se vela?
Colhe a vela,
Oh pescador!
Deita o lano com cautela,
Que a sereia canta bela...
Mas cautela,
Oh pescador!
No se enrede a rede nela,
Que perdido remo e vela
S de v-la,
Oh pescador.
Pescador da barca bela,
Inda tempo, foge dela
Foge dela
Oh pescador!
Almeida Garrett, Folhas Cadas

Se eu vou a descobrir
Fazes-me decorar.
Amigo

a luta professor
a luta em vez de amor.
Eu sou uma criana.
Tu s mais alto
mais forte
mais poderoso.
E a minha lana
quebra-se de encontro tua muralha.
Mas
enquanto a tua voz zangada ralha
tu sabes professor
eu fecho-me por dentro
fao uma cara resignada
e finjo
finjo que no penso em nada.
Mas penso.
Penso em como era engraada
aquela r
que esta manh ouvi coaxar.
Que graa que tinha
aquela andorinha
que ontem tarde vi passar!...
E quando tu depois vens definir
o que so conjunes
e preposies...
quando me fazes repetir
que os coraes
tm duas aurculas e dois ventrculos
e tantas
tanta mais definies...
o meu corao
o meu corao que no sei como feito
nem quero saber
cresce
cresce dentro do peito
a querer saltar c para fora
professor
a ver se tu assim compreenderias
e me farias
mais belos os dias.
Alice Gomes (1946)

Mal nos conhecemos

Inaugurmos a palavra amigo!
Amigo um sorriso
De boca em boca,
Um olhar bem limpo,
Uma casa, mesmo modesta, que se oferece.
Um corao pronto a pulsar
Na nossa mo!
Amigo (recordam-se, vocs a,
Escrupulosos detritos?)
Amigo o contrrio de inimigo!
Amigo o erro corrigido,
No o erro perseguido, explorado.
a verdade partilhada, praticada.
Amigo a solido derrotada!
Amigo uma grande tarefa,
Um trabalho sem fim,
Um espao til, um tempo frtil,
Amigo vai ser, j uma grande festa!
Alexandre O'Neill, No Reino da Dinamarca
Sabedoria

Desde que tudo me cansa,

Comecei eu a viver.
Comecei a viver sem esperana...
E venha a morte quando
Deus quiser.
Dantes, ou muito ou pouco,
Sempre esperara:
s vezes, tanto, que o meu sonho louco
Voava das estrelas mais rara;
Outras, to pouco,
Que ningum mais com tal se conformara.
Hoje, que nada espero.
Para qu, esperar?
Sei que j nada meu seno se o no tiver;
Se quero, s enquanto apenas quero;
S de longe, e secreto, que inda posso amar...
E venha a morte quando Deus quiser.
Mas, com isto, que tm as estrelas?
Continuam brilhando, altas e belas.

Cano de primavera

Jos Rgio
Colegial

Eu, dar flor, j no dou. Mas vs,

flores,
Pois que Maio chegou,
Revesti-o de clmides de cores!
Que eu, dar, flor, j no dou.
Eu, cantar, j no canto. Mas vs, aves,
Acordai desse azul, calado h tanto,
As infinitas naves!
Que eu, cantar, j no canto.
Eu, invernos e outonos recalcados
Regelaram meu ser neste arrepio...
Aquece tu, sol, jardins e prados!
Que eu, de mim o frio.
Eu, Maio, j no tenho. Mas tu, Maio,
Vem com tua paixo,
Prostrar a terra em clido desmaio!
Que eu, ter Maio, j no.
Que eu, dar flor, j no dou; cantar, no
canto;
Ter sol, no tenho; e amar...
Mas, se no amo,
Como que, Maio em flor, te chamo
tanto,
E no por mim assim te chamo?

Jos Rgio, Filho do Homem

Em cima da minha mesa,

Da minha mesa de estudo,
Mesa da minha tristeza
Em que, de noite e de dia,
Rasgo as folhas, leio tudo
Destes livros em que estudo,
E me estudo
(Eu j me estudo...)
E me estudo,
A mim,
Tambm,
Em cima da minha mesa,
Tenho o teu retrato, Me!
cabeceira do leito,
Dentro dum lindo caixilho,
Tenho uma Nossa Senhora
Que venero a toda a hora...
Ai minha Nossa Senhora
Que se parece contigo,
E que tem, ao peito,
Um filho
(O que ainda mais estranho)
Que se parece comigo,
Num retratinho,
Que tenho,
De menino pequenino...!
No fundo da minha sala,
Mesmo l no fundo, a um canto,
No lhes v tocar algum,
(Que as lesse, o que entendia?
S riria
Do que nos comove a ns...)
J tenho trs maos, Me,
Das cartas que tu me escreves
Desde que sa de casa...
Trs maos - e nada leves! Atados com um retrs...
Se no fora eu ter-te assim
A toda a hora,
Sempre beirinha de mim,
(Sei agora
Que isto de a gente ser grande
No como se nos pinta...)
Me!, j teria morrido,
Ou j teria fugido,
Ou j teria bebido
Algum tinteiro de tinta!

Jos Rgio

A cebola da velha avarenta

Era uma vez uma velha avarenta. Quando um pobre lhe pedia uma esmola respondia:
- O dinheiro que eu tenho meu. E quando um pobre lhe batia porta e lhe pedia po ela res-pondia:
- O po desta casa meu.
Quando chegava o Outono a velha ia para o jardim apanhar mas. Eram mas muito bonitas, muito
encarnadas e muito redondas. E os garotos encarrapitavam-se no muro e pediam:
- D-me uma ma! Mas a velha respondia:
- As mas so minhas. Numa noite de Inverno um vagabundo bateu sua porta e pediu:
- Est frio e neva na estrada. Deixa-me dormir na cozinha da tua casa em frente lareira. Mas a velha
respondeu:
- A casa minha, a cozinha minha, a lareira minha.
E mandou-o embora.
Um dia a velha, volta do mercado, encontrou outra velha, que lhe pediu esmola. A avarenta ia a dizer
que no mas quando se virou para a pobre viu que ela era uma velha muito parecida com ela, e, de
repente, teve um minuto de piedade, abriu o seu cabaz e deu-lhe uma cebola.
Da a tempos a velha avarenta morreu.
Quando chegou porta do cu S. Pedro disse:
- s uma avarenta. Vais para o inferno. E logo um diabo a agarrou e a atirou para um grande buraco que
estava porta do inferno. E j outro diabo a ia empurrar l para dentro quando o anjo da guarda da velha
gritou:
-No!
S. Pedro disse aos demnios que esperassem e depois perguntou ao Anjo:
- Porque que disseste que no?
- Por causa disto - respondeu o Anjo. Abriu a mo e S. Pedro viu na palma da mo uma cebola.
- Acho pouco - disse S. Pedro.
- Para ela c muito. Ela era muito, muito avarenta. Para ela dar uma cebola foi um grande sacrifcio respondeu o Anjo.
- Est bem - disse S. Pedro - v se a podes salvar com a cebola.
O Anjo arrancou um dos seus cabelos que eram muito compridos e atou a cebola a uma ponta. Depois
debruou-se no buraco e disse velha:
- Aqui vai a cebola que deste pobre. Agarra-te pois vou tentar puxar-te para cima. Mas tem cuida-do pois
o fio fino.
A cebola foi descendo devagar na ponta do cabelo que o Anjo segurava pela outra ponta.
Vendo isto as outras almas que estavam no buraco correram todas para a cebola para se agarrarem
tambm.
Mas a velha empurrou-as e gritou:
- A cebola minha, minha!
Mal ela disse a palavra minha o fio de cabelo rebentou.
E o Anjo no pde salvar a velha avarenta.
Sophia de Mello Breyner Andresen, in De que so feitos os sonhos

1. Indica os dois grandes espaos onde a ao decorre.

2. Qual era a atitude da velha quando algum lhe pedia alguma coisa?

3. A velha s uma vez no foi avarenta. Refere essa ocasio.

4. Explica o sentido da repetio do pronome possessivo nesta frase: - A casa minha, a cozinha
minha, a lareira minha.
5. Que razo levou o Anjo a interceder pela velha entrada do cu?
6. Que fez o Anjo para salvar a velha?
7. A velha acabou por no se salvar. O que a perdeu?
8. Quais dos vocbulos abaixo indicados so sinnimos de avarento?
avaro / forreta / agoirento / esbanjador / somtico / generoso / especulador / intriguista
/ altrusta / cnico / sovina / dissipador / incuo/ aldrabo
9. Que lio se pode tirar do conto?
20.10.09
A girafa que comia estrelas

- L ests tu outra vez com a cabea nas nuvens! ralhava a me.

E era verdade. Aos cinco anos, Filipa j era a mais alta de todas as girafas da savana. Era to alta que,
quando levantava o pescoo e se punha na pontinha dos ps, a cabea dela desaparecia entre as nuvens.
A me da Filipa, Dona Mariquita, no gostava daquilo:
- As nuvens esto frias, Filipa! Olha que podes apanhar uma gripe.
O pior que pode acontecer a uma girafa ficar constipada. Primeiro, porque, quando espirram, correm o
risco de perder a cabea (a cabea salta com a fora do espirro). Depois, porque difcil conseguir um
cachecol capaz de cobrir pescoos to compridos. Filipa, porm, gostava de andar com a cabea nas
nuvens queria ver os anjos. A av Roslia, me de Dona Mariquita, dissera-lhe que os anjos dormem nas
nuvens. Tambm lhe dissera que, quando as pessoas morrem, se transformam em anjos. Dissera-lhe isto
pouco antes de morrer. Por isso, Filipa passava o dia com a cabea nas nuvens.
noite, comia estrelas. Enquanto as outras girafas dormiam, Filipa subia ao morro mais alto da savana,
levantava o pescoo e comia estrelas. As estrelas ardiam um pouco na garganta, mas eram doces e
macias e sabiam a pssego. Ao contrrio do que seria de supor, a noite no ficava mais vazia por causa
disso. medida que Filipa comia estrelas, outras nasciam, novinhas em folha, brilhando ainda mais do que
as antigas. Assim, de certa maneira, ela renovava a noite.
Jos Eduardo Agualusa
Notas:
Savana Lugar seco ou pantanoso com vegetao pequena e rasteira;
Morro Monte pouco elevado;
I
1. Identifica a personagem principal do texto.
2. Caracteriza fsica e psicologicamente essa personagem.
3. Era to alta que, quando levantava o pescoo e se punha em pontinhas dos ps...
3.1. De acordo com o texto, termina a frase do ponto 3:

4. Quem era Dona Mariquita?

5. A me da girafa no gostava que a filha andasse com a cabea nas nuvens. Porqu?
6. Existia algum motivo para a girafa andar com a cabea entre as nuvens? Se sim, diz qual.
7. O que que a girafa gostava de fazer de noite, enquanto as outras dormiam?
8. Elabora perguntas para as seguintes respostas:
8.1. Ardiam um pouco na garganta, mas eram doces e macias e sabiam a pssego.
8.2. um lugar seco ou pantanoso com vegetao pequena e rasteira.
9. ... ela renovava a noite.
9.1. Explica, por palavras tuas, o que pretende o narrador dizer com esta expresso.
10. Caracteriza o narrador deste excerto.

II
1. Faz a translineao das seguintes palavras:
a. Contrrio
b. Pssego
c. Apanhar
d. Nuvens
e. Mariquita
f. Dissera-lhe
2. Classifica as seguintes palavras, quanto acentuao:
a. contrrio
b. constipada
c. porm
d. roslia
e. estrelas
f. pior
g. pssego
h. era
i. esto
3. Aos cinco anos, Filipa j era a mais alta de todas as girafas da savana.
3.1. Classifica morfologicamente as palavras sublinhadas.
3.2. Reescreve a frase, substituindo a palavra cinco por um numeral ordinal.
4. Identifica o sujeito de cada frase:
4.1. Aos cinco anos, Filipa j era a mais alta.
4.2. A girafa gostava de andar com a cabea nas nuvens.
5. As nuvens esto frias, Filipa! Olha que podes apanhar uma gripe.
5.1. Identifica na frase as palavras que correspondem classificao apresentada.
Nome comum
Determinante artigo definido
Verbo da 1 conjugao
Adjectivo
Verbo da 2 conjugao

Nome prprio
6. As estrelas eram doces e macias.
6.1. Identifica os adjectivos da frase anterior.
6.2. Reescreve a frase anterior, substituindo-os por antnimos.
7. Retira do texto:
a. trs monosslabos
b. dois disslabos agudos
c. um polisslabo grave
d. dois polisslabos esdrxulos
8. Coloca os acentos grficos apenas nas palavras que deles necessitam:
- amavel - macarro - urgncia - machado - maritimo - fugida - paciencia - Estevao - maa 9. Escreve o infinitivo das seguintes formas verbais:
a. Ests
b. Era
c. Queria
d. Renovava
10. Retira do texto uma frase do tipo imperativo e na forma afirmativa.
11. Reescreve, no futuro, o seguinte excerto do texto:
noite, comia estrelas. Enquanto as outras girafas dormiam, Filipa subia ao mor-ro mais alto da savana,
levantava o pescoo e comia estrelas.
III
Um dia, Filipa descobriu que uma galinha fizera o seu ninho no meio das nuvens. Chamava-se Dona
Margarida. Com o passar do tempo, as duas tornaram-se grandes amigas.
Imagina uma conversa entre as duas.
O padre parou de repente e ficou a olhar muito srio para o tio Gonalo.
- Valha-me So Marcai! - exclamou, segundos depois, juntando as mos. -Olhe que a his-tria desta
mulher muito parecida com essa que o senhor me contou!
O tio Gonalo arrebitou as orelhas, e o padre continuou:
- Pois ao que dizem, esta senhora tambm apareceu cada junto da porta, mas esta no devia ser l muito
boa rs, com perdo da palavra, porque segundo se conta trazia dois pistoles cintura que at metiam
medo ao susto, meu So Marcai!
O padre riu, limpou o suor da testa, e l foi continuando a histria, diante de um tio Gonalo sem fala.
- Para que queria ela as armas isso eu no sei, mas para coisa boa no seria, no lhe pare-ce? Uma
senhora no sai assim de casa com uns bichos desses cintura! Bom, depois l casou com o homem,
mas olhe, gastou-lhe a fortuna toda, o pobre teve de vender a casa, teve de vender as terras, e acabaram
por abalar para a corte, e nunca mais ningum ouviu falar deles. Ainda por cima a mulher parece que
trabalhava para os espanhis... E o padre suspirou e voltou a limpar o suor:
- Era o que eu dizia ao senhor: aquilo devia ser m rs. Com perdo da palavra.
O tio Gonalo no se conteve:
- Trabalhava como?
O padre fez-lhe sinal com a mo, abriu novo calhamao, mais uma nuvem de poeira, mais um ataque de
tosse:
- Olhe aqui... Esta escrita antiga, mas o senhor pessoa instruda, deve perceber. Est aqui referido um
pagamento feito senhora do Avelar... Diz aqui mesmo, est a ver?... Senhora Benedita do Avelar... por
esta ter mandado para a corte o rol dos nomes de todos que nesta terra se tinham negado a pagar o real
de gua... est a ver?... Diz aqui... o real de gua... O real de gua era um imposto dos muitos que os
espanhis tinham lanado... Mas o senhor pessoa instruda, deve saber estas coisas!
- Informadora... Ainda por cima, informadora... - murmurava o tio Gonalo. (...)
- Ora diga l se no uma histria parecida com a que o senhor me contou! S que esta mete espanhis e

a sua mete franceses. Mas no verdade que estamos todos agora naquela coisa da Unio Europeia?
Espanhis ou franceses, que diferena faz?
- Faz alguma, faz alguma... - disse o tio Gonalo, ainda no refeito do choque, e sem saber como explicar
famlia - e, sobretudo, imensa legio de Beneditas - que tinha havido uma confuso tremenda de
histria e datas, e que afinal a antepassada, da qual elas todas orgulhosamente tinham herdado o nome,
no passara de uma espia desavergonhada, informadora a soldo de Filipe II.
Alice Vieira, Trisav de Pistola Cinta, Ed. Caminho

Notas:
ser ma rs: ter mau carcter
calhamao: livro grande, antigo e sem valor
rol: relao; lista
legio: multido
soldo: salrio; paga.

1. Presta ateno aos trs primeiros pargrafos.

1.1. Explica as reaces das duas personagens.
1.2. Escreve uma frase que traduza o sentido da expresso "arrebitou as orelhas".
2. Presta ateno terceira fala em discurso directo.
2.1. Os "pistoles" so designados por "armas" e ainda por outra palavra. Indica-a.
2.2. Escolhe, de entre as apresentadas, a palavra ou expresso que melhor traduz o sentido de "acabaram
por abalar".
Partiram
foram esconder-se
refugiaram-se
imigraram
2.3. A palavra "corte" homgrafa de uma outra da famlia de cortar. Escreve uma frase que realce essa
relao.
3. O texto que se segue o reconto do anterior Completa-o para verificares o teu nvel de leitura e
compreenso dos textos.

4. Escreve um desfecho possvel para a histria apresentada.