Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CASO
No 140-2014
FISCAL RESP.: AUGUSTO CABANILLAS CANCINO
DELITO
: HOMICIDIO CULPOSO
IMPUTADO : CONSTANTINO CARCAUSTO CANTANI
AGRAVIADO : WILBER FRANKLIN BECERRA GONZALES Y OTRO
DISPOSICION DE NO PROCEDENCIA DE FORMALIZACION Y
CONTINUACION DE INVESTIGACIN PREPARATORIA
DISPOSICION NUMERO DOS
Bagua Grande, veinte de octubre
de dos mil catorce
ANTECEDENTES
1. Investigacin fiscal seguida contra CONSTANTINO CARCAUSTO CANTANI, por el
delito contra la VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD, en su figura de HOMICIDIO CULPOSO,
en agravio de WILBER FRANKLIN BECERRA GONZALES, y por el delito de LESIONES
CULPOSAS GRAVES, en agravio de KARIN LISSET OLIVA GALVEZ.
HECHOS
2. El da 5 de febrero de 2014, a las 14:30 horas aproximadamente, el investigado
CONSTANTINO CARCAUSTO CANTANI conduca el mnibus de placa de rodaje A0B966 de la empresa de transportes Movil Tours y se diriga de Bagua Grande a la ciudad de
Lima, sin embargo, cuando se encontraba en el km. 225 +300 de la carretera Fernando
Belaunde Terry, en el distrito de Bagua Grande, en circunstancias que estaba adelantando
a la moto lineal de placa de rodaje NC-65978, que era conducida por WILBER FRANKLIN
BECERRA GONZALES y llevaba como pasajera a KARIN LISSET OLIVA GALVEZ, habra
impactado a este ltimo vehculo, ocasionando que cayeran a la calzada los ocupantes de
la moto lineal, suscitndose el deceso de WILBER FRANKLIN BECERRA GONZALES y
KARIN LISSET OLIVA GALVEZ sufri lesiones graves, razones por las que fue necesario
el inicio de diligencias preliminares para determinar la responsabilidad del investigado.
ELEMENTOS DE CONVICCION
3. En el presente caso se han acopiado los siguientes elementos de conviccin:
3.1 Acta de levantamiento de cadver (fs. 2-4).
3.2 Acta de entrega de cadver (fs. 6).
Galvez Villegas Toms Aladino, Rojas Len Ricardo Csar, Derecho Penal, Parte Especial, T. I, Jurista
Editores, 2012, pp. 513.
nos encontramos ante una conducta imprudente ejecutada por el investigado, la que
deber ser analizada empleando el D.S. No 016-2009-MTC que aprueba el Texto nico
Ordenado del Reglamento Nacional de Trnsito Cdigo de Trnsito, dispositivo que fija
normas tcnicas de obligatorio cumplimiento por parte de los conductores de vehculos
automotores, cuando se desplazan en vas de trnsito vehicular.
6. El problema que se plantea en este caso, es determinar si la conducta efectuada por el
investigado, se realiz de forma imprudente, es decir, el riesgo que implica la
conduccin de un vehculo motorizado, se increment al momento que Constantino
Carcausto Cantani adelant de manera negligente a un vehculo menor y de esta
forma produjo como resultado un hecho antijurdico y reprochable penalmente,
como es el deceso de Wilber Franklin Becerra Gonzales y la grave afectacin de la
integridad fsica de Karin Lisset Oliva Galvez?; debemos precisar que todas las
actividades humanas en mayor o menor grado contienen un riesgo, esto significa que
existen riesgos tolerables por carecer de relevancia penal, lo que la doctrina denomina
riesgo permitido que (...) se constituye como un criterio importante para la determinacin
del deber de cuidado. El riesgo permitido no est relacionado directamente con la
imputacin del resultado sino de manera mediata para evaluar si existe una infraccin del
deber de cuidado. En la vida urbana, especialmente en el trfico automotor, se admiten
conductas que suponen un peligro previsible. Esto es socialmente til, pues el hecho que
el trfico sea peligroso, no fundamenta que se le prohba. Sin embargo, estas actividades
peligrosas estn reguladas por normas impuestas por la experiencia y la reflexin
destinadas a reducir al mnimo el riesgo inevitable2
7. Partiendo de la interrogante formulada anteriormente y luego de haber agotado las
diligencias preliminares, podemos afirmar que el da 5 de febrero de 2014, a las 14:15
horas aproximadamente, el investigado conduca el mnibus de placa de rodaje A0B-966
de la empresa de transportes Movil Tours, llevando 56 pasajeros; durante su
desplazamiento por el km. 225 +300 de la carretera Fernando Belaunde Terry,
comprensin de Bagua Grande, el investigado ha encontrado en el mismo carril, la moto
lineal de placa de rodaje NC-65978, que era conducida por Wilber Franklin Becerra
Gonzales y llevaba como pasajera a Karin Lisset Oliva Galvez, en ese momento ha
efectuado una maniobra para adelantar el vehculo menor que tena por delante, para tal
efecto se ha dirigido por el lado izquierdo del mismo, procediendo a ejecutar la indicada
Villavicencio Terreros Felipe, Derecho Penal, Parte General, primera edicin, tercera reimpresin, Ed.
Grijley, 2009, p. 390.
concluyendo que tanto el factor determinante y contributivo sealan que el occiso Wilber
Franklin Becerra Gonzales, asumi bajo su propio riesgo la conduccin de un vehculo
automotor, a pesar de que se encontraba en estado de ebriedad absoluta 3, conforme lo
indica el Dictamen Pericial No 2014002005860 que establece como conclusin 1.78 g
0/00 de alcohol etlico, el cual super el lmite de 0.5 gramos-litro de alcohol en sangre,
permitido para la conduccin de un vehculo automotor de uso privado, de acuerdo con el
art. 274 del Cdigo Penal, lo cual ha ocasionado la disminucin de las facultades fsicas y
de percepcin del occiso, en tal sentido, cuando se produjo la aproximacin del vehculo
que conduca el investigado, el occiso impact su vehculo contra este, en la parte del
guardafango posterior del lado derecho del mnibus, donde se encontr impregnaciones
de pintura de color azul similar al que tiene la moto lineal y tambin presentaba el bisel
roto (fotografas fs. 82 a 84), luego la moto lineal cae hacia el lado izquierdo sobre la
calzada, ocasionando el occiso su propio fallecimiento y la afectacin de la integridad
fsica de su acompaante, aprecindose que la evidencia biolgica (mancha de sangre)
fija el lugar preciso donde se produce la cada del occiso y el arrastre de la moto lineal
aparece perennizado con la evidencia fsica que aparece sobre la calzada (fotografas
fs. 80).
11. En los delitos imprudentes, no habr imputacin de la conducta si es la vctima la
que, con su comportamiento, contribuye de manera decisiva a la realizacin del riesgo no
permitido, y este no se realiza en el resultado. Se trata de un caso de imputacin a la
vctima y no al autor. En efecto si el suceso realizado de modo conjunto es atribuido al
mbito de responsabilidad de la vctima, no puede ser tpica la conducta del autor. Se
trata de los supuestos en los que es la vctima, y no el autor, quien infringe el deber de
cuidado (autopuesta en peligro, mbito de competencia o responsabilidad de la vctima) 4;
consideramos que esta posicin doctrinal que proviene de la teora de Imputacin
Objetiva, sirve para sustentar que en el presente caso la vctima ha infringido el deber de
cuidado, por haber incrementado el riesgo permitido cuando decidi conducir su moto
lineal en estado de ebriedad, quebrantando de esta forma las normas tcnicas de trnsito,
cuya observancia no fue atendida por el occiso, las mismas que se encuentran
contenidas en el Reglamento Nacional de Trnsito, en el artculo 88 que prohbe la
conduccin bajo la influencia de bebidas alcohlicas y de cualquier otro elemento que
reduzca la capacidad de reaccin y buen manejo del conductor; y el artculo 90 que en el
literal b) seala que en la va pblica el conductor debe circular con cuidado y prevencin,
3
Ley No 277753, Anexo de Tabla de Alcoholemia, 3er Periodo: 1.5 a 2.5 g/l: ebriedad absoluta. Excitacin,
confusin, agresividad, alteraciones de la percepcin y prdida de control.
4
Villavicencio Terreros Felipe, Derecho Penal, Parte General, primera edicin, tercera reimpresin, Ed.
Grijley, 2009, p. 395.
aparece en el Ejecutoria del 25 de febrero de 1789-96 Lima 5; podemos advertir que uno
de los factores identificados como determinantes en la produccin del acto imprudente, es
la conduccin en estado de ebriedad de la vctima y por esa razn se considera que el
resultado del hecho expuesto, se constituye como imputacin a la vctima, como ocurre
en el presente caso.
MOTIVACION DE LAS DECISIONES FISCALES
14. El art. IV del T.P. del CPP establece: 2. El Ministerio Pblico est obligado a actuar
con objetividad, indagando los hechos constitutivos de delito, los que determinen y
acrediten la responsabilidad o inocencia del imputado.; por ello resulta imperativo que las
acciones del Defensor de la Legalidad se encuentren ceidas obligatoriamente dentro de
cnones de objetividad, apartndose de apasionamientos o criterios subjetivos que
generan arbitrarierad, para los efectos de resolver los casos propuestos con la
fundamentacin fctica y legal correspondiente, en observancia del art. 139.5 de la
Constitucin Poltica, que exige la debida motivacin no solo de las resoluciones judiciales
sino tambin de las decisiones fiscales, como as lo estima conveniente el suscrito, a fin
de revestir de constitucionalidad nuestras actuaciones.
15. En el presente caso, por la razones expuestas se ha concluido que los elementos de
investigacin recabados hasta el momento, no constituyen indicios suficientes que
satisfaga las exigencias establecidas en el art. 336.1 del CPP, que establece: Si de la
denuncia, del Informe Policial o de las Diligencias Preliminares que que realiz, aparecen
indicios reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que
se ha individualizado al imputado (...) dispondr la formalizacin y la continuacin de la
Investigacin Preparatoria., dentro de este contexto puede apreciarse que no concurren
todos los presupuestos establecidos por la citada norma, debido a que no se han hallado
indicios que revelan la existencia del delito, por haberse determinado que el hecho
atribuido al investigado es atpico.
DECISION:
Por lo expuesto y en aplicacin del art. 336.1 del CPP, este Despacho Fiscal,
dispone:
1. NO PROCEDENCIA DE FORMALIZACION Y CONTINUACION DE INVESTIGACION
PREPARATORIA, seguido contra CONSTANTINO CARCAUSTO CANTANI, por el delito
contra la VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD, en su figura de HOMICIDIO CULPOSO, en
5
Villavicencio Terreros Felipe, Derecho Penal, Parte General, primera edicin, tercera reimpresin, Ed.
Grijley, 2009, p. 396.
ACC