Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
an
:fluid, protein and other substances that leak out of the blood
by II. S. Sla\'erson
80
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
THORACIC DUCT
INTERCOSTAL NODES
CISTERNA CHYLI
LUMBAR NODES
ILIAC NODES
INGUINAL NODES
most o f the body and empties into the left subclavian vein. The
from the i ntercellular space s . This diagram show s only some o f the
ri ght lymph d uct drains the heart, lun g s, part o f the diaphragm,
the ri ght upper part o f the body and the ri ght side o f the head and
neck, emptyin g into the ri ght s ubclavian vein. Lymph nodes inter
o f the b o d y and co llect from the supe rficial vessels. The tho racic
81
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
z
o
f
<t
-1
::J
U
0::
U
>0::
<t
z
o
-1
::J
0.-
z
o
f
<t
-1
::J
U
0::
U
U
w
f
V)
>
V)
tion. Flui d and other substan c e s seep out o f the b l o o d capillaries into the t i s sue spaces an d
are return e d to the b l o o d stream by the lymph capi llari e s and larger lymphatic v e s sels.
82
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
page 84).
1622.
THO RACIC DUCT and the maj or lymph vessels of the lower ex
tremities and trunk that co ntribute to it are seen in this plate from
a French book of
arches up into the lower neck before enteri n g the subdavian vein.
83
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
INTERSTITIAL FLUID
HYDROSTATIC PRESSURE
-----7
30 (
OSMOTIC PRESSURE
15 <;
15
15
<
HYDROSTATIC PRESSURE
NET HYDROSTATIC PRESSURE
OSMOTIC PRESSURE
c.;
I
IJ
8 ------'7
2
10 ",. -
P LASMA
r:J
<E------
35
-". 30
ARTERIAL END
OF CAPILLARY
...................>
-c-----
10
.
" 35
25
.>
23
---.:::-->
:::.
VENOUS END
OF CAPILLARY
STA RLING'S HYPOTH ESIS explained the exchan ge of fluid thr o u gh the capillary wall.
At the arterial end o f the capillary the hydrostatic pressure (given here ill centimeters of
water) delivered by the heart is domi nant, and fluid leaves the capillary. At the venous end
the osmotic p r e s s ure o f the proteins in the plasma d o minates; fluid enters the capillary.
CAPILLARY
(ARTERIAL END)
1-rr;;;
CAPILLARY
(VENOUS END)
LYMPH
CAPILLARY
FLUID EXCH ANGE is diagram e d as p o stulat e d by Starling. He beli e v e d that fluid and
salts
(arrows) left the b l o o d capi llar i e s, mixed with the interstitial fluid and for the most
part were reab s o r b e d by the cap illaries. Excess fluid was d rained by tbe lymph vessels. He
t o o k it for granted that m o st o f the protein i n the b l o o d staye d i n s i d e the b l o o d capillaries.
CAPILLARY
(ARTERIAL END)
CAPILLARY
F;;;;
; b;;: (VENOUS
END)
LYMPH
CAPILLARY
(black dots) and l i p i d s (open circles) leave the b l o o d capillaries alon g with the
fl u i d and salts. S o m e of the fl u i d and salts are reab sorb e d; the exc e s s, alo n g with lar g e
m o l e c u l e s that cannot reenter t h e b l o o d capi llaries, i s r e t u r n e d via t h e lymphat i c system.
84
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
0:::
w
f:J
:J
='
2:
100
90
0:::
w
0..
0
z
0
u
w
if)
80
70
60
50
40
0:::
w
0..
30
fz
::J
20
0
U
12
48
36
24
60
72
84
96
TIME (HOURS)
LABELED PROTEINS were i n j e c t e d into d o gs' v e i n s . Measuri n g the radi oactivity per
m i l l i l iter of b l o o d withdrawn from an artery showed how quickly the globulin
albumi n
(gray) and
(black) d i sappeare d . The steep slopes represent d i sappearance, the shall o w slopes
subsequent metab o l i s m o f the pro t e i n s . The rad i oactivity i s plotted o n a l o garithmic scale.
z
Ow
Zf-
00
uo:::
wo..
if)LL
1,500
0:::0
2:
f-<l:
zO:::
::Jl9
1,000
00:::
uw
0..
500
.,.-------,-- --r--'!
50
10,000
8,000
200
150
TIME (MINUTES)
100
250
300
350
'--+'-'-'---r''-'-'---t--"--'T.-'-----4
--'-'-L
2,000
50
100
200
150
TIME (MINUTES)
250
300
350
o n e for globulin. I n time the lab e l e d prote i n i n blood and lymph reache d equilibrium.
85
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
12
::::J
<t
::::J
<t
10
0::
0
Z
0::
0
Z
(/)
w
(/)
w
2
1=
fLL
0
LL
0
0::
w
CD
0::
w
CD
:::J
:::J
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--- .,
I
I
I
I
l __ ,
S
0
-'
LL
I
Q
2
::J
1""-
I
I
I
I
I
I
;::;
w
(/)
<t
w
0::
u
;::;
LL
:::J
CD
-'
<t
z
w
(/)
<t
w
0::
;::;
I
I
I
30
60
S
-'
90
120
30
60
90
120
t o the flow hefore the infusion. The curv e s are for infusions of
albu m i n flow i n l y m p h
250 (solid black), 500 (gray), 1,000 (broken black) and 2,000
(colored) m i l l i l iters. The larger the i n fusion, the m ore leakage.
curve shows the ratio of the flow after an infusion of a given size
86
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
LYMPH CAPILLARY
(lightest area)
30,000
diameters
in this electron micrograph made by Johannes A. G. Rhodin of the New York University
S('hool of Medicine. At upper left is part of the nudeus of an endothelial cell of the vessel
wall. The thin ends of two other cells overlap near the bottom. The faint shadow in the
.
connective tissue outside the wall is a slight indication of a basenlent nlembrane.
"LOOSE JUNCTION" between the overlapping ends of two endothelial cells of a vessel wall
is seen in this electron micrograph, also made by Rhodin, of a lymphatic in mouse intes
tinal tissue. The lymph vessel is at the top, eonnective tissue at the bottom. In this case there
is no sign of a basement membrane outside the wall. The enlargement is
90,000
diameters.
87
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
and proteins, in thi s case because there were t o o few vessels in the
thi gh. The extra p ressure on the lower-leg vessels i n ereased thei l
fi ned_ In lymphedema
C a rl A. Smith
of
88
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
by
phangiographic
are
studies,
in which the
injected with
radiopaque
vessels
scarce,
Insuf
2,000
malformed
or
dilated.
weight of
channels?
I have spent many hours trying to
formulate an answer to this question
without arriving at a sophisticated con
cept, and have had to be content with a
simple explanation that is at least con
sistent with the current evidence. As
sume that the smallest terminal lym
phatics are freely permeable to small and
large molecules and particles moving
in either direction through intercellular
gap s . Compression of these vessels in
any way would tend to force their con
tents in all directions. At least some of
the contents would be forced along into
the
larger
lymph vessels,
where
the
Lymphatic Malfunction
In spite of the casualness of the lym
phatic
system,
its
development,
as
LYMPHEDEMA
can cause gross deformity o f a limb and even disability. The drawing is
based on a photo graph o f an l l .yearold girl whose leg began to swell at the age o f seven,
probably because of an insufficiency of lymphatic vessels. The p atient's condition was great
ly improved by an operation in which the tissue between skin and muscles was removed.
89
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
A i r b ra s i v e
U n it
The Airbrasive is not the way to open your breakfast egg. But it i s
often the only w a y to cut many extremely hard, fragile materials.
WRITE FOR
BU LLETIN 6006.
Complete in/ormation.
s. S. WH ITE I N D U STRIAL D I V I S I O N
D e p t . SA, _
T e l e p h o n e MU 3-30 1 5 c o l l ect.
1:f. ". I N D U ST R I A L
c1t!11DAHe A I R B RAS I V
t.
J;
90
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
D I LATED T H O R A C I C D U C T o f a patient
with c i r r h o s i s i s seen in t h i s photograph
m a d e by Allan E. Dumont a n d John H . M ul
holland of the New Y o r k University S c h o o l
o f M e d i c i n e a n d r e p r i n t e d f r o m Annals of
Surgery. The plastic tube j ust below the
duct i s a tenth o f a n inch in diameter. A
n o rmal duct w o u l d be smaller than the tube.
A d ra m a t i c a d va n c e by a n I TT Syste m c o m p a n y
p e r m i t s a n y n a t i o n i n t h e wo r l d to s h a re i n t h e
9!
1963 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
f\
I
I
\.
T h e s e t e s t s are p a rt of the Fa i r c h i l d
extremes o f h e a t a n d c o l d . M o i s t u r e .
G's. Then they must operate continuously
F I R C H I L C
S E M I C O N D U CTO R
S h o c k . C onstant acceleration of 2 0 , 0 0 0
F A I R C H I L D S E M I C O N D U CT O R / 5 4 5 WH I S M A N R D . . M O U N T A I N VI EW. C A L I F . /Y O R K S H I R E 8 8 1 6 1 / T W X , 4 1 5 9 6 9 9 1 6 5 /A D I V I S I O N OF F A I R C H I L D
CAM ERA
AN D I N ST R U M
E N T C O R PORATI O N