Sei sulla pagina 1di 65
toe Dee det Tajo CAPITULO M FUENTES DEL DERECHO DEL TRABAJO tas fetes det dercto borat 7 Ls Contac 71 La cons ‘ucnalisecn del Derecho del abo 72 tortie ardapernn ‘es consis 73 orden pubic aoa nla Con de 198i: hacia waren ss duponcons £21 Eppa dele heradde ae 7.12 Eppa deft reriucon 733 te ‘pa de lino dcriminaio 714 Elyria podenepeciasioncoeong, 7.5.58 prin de la iead seal 726 prep censor 1 tonomi elcivae snd. Lr decor anor na, lahratysconaracin constcona 75 Preece deren ‘nao: ltras cones en trades ineraonies esfecep {Gly ue encoran genes. 5 Ors pecepes contcrehee 4 Trt inernatioales 9 Norma lege 1 Autos ag, 1. Coumbre12-Suntndencia 13 Relomen interne 16 Dacia 6 LAS FUENTES DEL DERECHO LABORAL Entenderos por foes del erechodel trabajo eos qe contenea idenamieno cbjtvo con exaceres mpeavd, racy ge ‘rai, ote selcims del usbspndrualesy cole (6) (Wao por MACCHAVELLOop eed de u Sergio Ganenl Cotes -Estuaremos ls siguentes fuentes formes de ec labo: 1 LaConsitacsn 2 Los watadositermacionse, 3° Lasnormaslepales. 4 Lanwtonomiacolectva 5 Lacosunbe. Ades vrmos, aunque ssc iid de fcas formales: © Lajuispraencia 7 Blreglameno item, or amo mecionaremes como fuse tral o rel: F Ladecuing 7. LACONSTITUCION 71 La constuclonalzacisn det Derecho del Trabajo, Desde! sil pasa podemos encontrar enlos textos coast as spss vel iver traboacilcosaraba ‘ms que por una significa abr, como una rps con eh suuiguocegimen (6). Labberadaesincaconestabaconemplsda ono un especie dl dread scan. comovnaconstaaion (0) patnoTe Eck HRACD, aoe ec age 2 irons Decode Tajo una reals inevkable masque com un derecho tra in enable ysaino el serbmano (62) ‘A ines de siglo XOX y net primer esto del XX, at Ia conso- isc del movimento obvero ome i neneacin estat ena ed. ‘min de canbir la pergeta cesta, icine un poe So denominado“oestivlonlzacindel derecho labora eheealeo conslidar con postrividad aa Segunda Guera Mundi (63), ‘Laconsuconazacin de derecho sor signi ls inorpor- ‘in de tas dasa ara a as textos constaconles (9), ondeet Estado plasma los ins eseailes del derecho abort ens constmckn. El derecho ct wat, por su pare leas sy ‘consliaon defntiva al sag ang cnsieional (65) Debemos hace preset uel consiocionleaingeertizada ‘eh derecho del ation lnpicaunidéac prado de cepa de os derechos abcaes. nl sigur incomporeidn vlc, 66) ‘Sobre particular ea observa queer deeconoemiesto ‘els echo abrasive contacoal eden dnco ee conta nunca des uaajatesy de ss eg tiacones ste os constitutes. Laran mayors dela onstiuciones ncorporan erechos bios, ales como el de etd sna de ley a ‘Seguridad social osc tascinden su dimentin inmedatamen, ‘elabrapara “continua a defn d na fora demain orarizacon social y de stb el pode ens sen 61) (@) DELAVILLA GARCIA VGARCIAPERROTE oh ce (Gt) ALONSOGARCIA MANUEL cre Dents Pay. (6) MONTOYAMELGAR ALEREEO, Dano artmtge Po (We) DELA VILLA. GARCIA Y GARCIA PERROTE op ope ©) Bien 3 Servo Gaon Consens ‘Ls primers cara consiuconales exresivas de ee fedneno ‘verona Constucda Meuicana 1917 yla Contin de Wer ‘mat de 1919. Fsta dima reconoce ls derechos de ascii, [otccn deta matent, de aseguranies9comtals espe ‘ea, lprotceindl uaa, alien bao, derecho trabajo, obtigain de war, yl beta de oan par Ia ‘defers y mejramieno de as condones de abo y de podae- ita (68) ‘Apri dela Cana de Weimar es posible isinguic ene Const: Cones clisias y modems. Las peinesssconsgre la ied Invi igual formal aay dre de propiedad. ‘Las segundascontempanel principio de gualad susan ante Jey Joel eqlere a iguldad de oposite y, por ende oy Ja lochs endegica coma las discimiaacions, so a ayia leit pr cualquler cas siento oligaién de st09 epee "ode os cudadans el iteraros de las angus el vid Ia mea que eas sean sosrpbes de vtaentocomunitai; se ‘ennocen ademSs los ups oranizados dela soiedsé ci roclamandose el derecho yl Sate a abso. (69) Nest pals desde 1a Cosuciin de 1925 costemp6 normas ‘ontuconles en materia aoc ata Cana de 1925, arculo 10 N° 14 exablei os sguenes erechs boris: "La potecein dl abajo, ala indus las obras depres soci eseialmente en costo se rere a Ibitacién sana yas condiciones conical vide forma 0 propocionar cada abtanteyn mining lees adc noua Detect det Tato alasisecin deus neces pone ya asd sufi, Laley regular eta crgtniacin. EL Esado popener a convessenavsin dela pope y a Ja constitu de propiedad fai "agua clase de adj oindusea puede se rhb, a menos quese opongalastenss cosumtes ala sepia sled bees. o quo excl iad alo yu yl ela seer el Estado velar por ssluapbicn ye bioestarhiginico eps. Deberdesimase nds ao uncamidad de dine sifiien- ‘pur mantener un servicio acon de salubiad” Desputs ae derefrma consti! N"17.398, de de enero 621971 eteeoprecptoquesscomosigue:"10N"1- Later dea su pron. Tx personae eco 3 ab a leetclon eta una remuneraca suet qe gure sela ¥suumiisun iene acordecon nad husn 3 wa js ‘a piriipscin ens beneicios que 6 vada proncapen, El dreco a sinker en elon de ss actives en ne usin fens, yl derecho deel tell en conermidad 3 haley ‘Los sinats ys fetaconesy confederations indsles gra ‘on de pasa jar porel solo hecho de rela ss eas ss constwas ents foray condone gut dane ey. Los snes son espa comp ss propos ns, angus evapo inks pace ver prot 2 enn gb: () ALONSOOLERYCASASBAAMONDE MARA FMILIA Dvce dr Trg, 5 opongs as buenas costumes, a sepia a asia pon nics. 0 quel ee iter nacional yun ey dea o 3s Seige Ganon Contes Posteriomente,e Acta Consttucional "3, de 1976 (7) enables ens aelopeimer 7s 20 y 22a guess nas "20. La berad de abso y su protec. Tod persona ene derecho al wba, Se poi cualquier dsriminacléa que oo s¢ ‘seen ncapcid doead personal sin peli de qua ley usta exigllamaccnalidadtilems nine casouqu ei dterine “Tota personae, ssnisno, derecho lai elecitn del abo yaa usta reribuciin que segue lay fan, lo mem, ‘un ienstar acorde con ini mana, Lateyestbecerdmecanismos que contemplea formas de pati ln de bso aa comunidad urnana de wajo qo coms yelaenpes [Ninguna case de abajo o indus puede ser pesbida «menos ‘ques opona ala oral, ls sepurido ain aud ples 0 gue Toes interés monly on ley lo declrea. Laey determina as peoesones que equleren uo yas on ‘ones qu den cumple pr feces, [Lacoepacdn sr ois en lo cass expesumente exigidos ‘or Ine, ua eo pode imponela para el ecco de una fea uiversiara, No se por exits una orpnizacn sais! come requis para dsl n eterminad abso, 1a ley esableer los mecanismas adecuados para logra una sofocinequtauva y pce los conics dl ab, hs que (0) Deve 115 ae Se epemt d 17% %6 rears Deo et atajo ‘eterin cone mpl femulas de conciuai y de aria obign ‘os La cecisiin del confit, en exo de bite, comesponderd 2 {sbuales especiales de experts, cya resolucones nd lend mpeni,yvelrdnpo a just ene partes por ints de Iacomenicns. En rng caso pon deca en Mega ls funcooasis dl Estado ode ls Muniipaidde, come toc ts persons ‘eaajen en empresas que aenden services de liad pice 6 ‘iy prlizacin case grave da aa sl al abatecinnt de ‘a potacién, aa economia dtp al sepuad maton” “22. Bl derecho a since ene den dels activa de bs rouerin ode os srvcios, en a reepctva indus fen en los css y ena fxma qe see lay, ‘as ogaizacionessindales pear de personalidad joes por soo hecho deregiarar us esos y acta consitaivas en va ‘organism auaon esa fra qe deine I ey, ‘Lateycontemplars mecanismos que segues ta aucoom de ls ‘orgniaconessadcales yeu propo fencing” ‘Tes alos mdse, n 1979 (71), es6s sume eon eel 230s por lo sigue: "20 La tena de tats y su petectn. Toda persona ene erecta abajo, Todos los wabajaderes Ia Repbica, sin (G7) DeaeoegnAT de eo we 1 Eb 7 eee ee dows oan eins sae ene Mn eon a Sergi Graal Comers * isncion guna, cual sacl rango ds norms qe actu ‘meat io iin, quedari someoe als eyes atraespenerales ‘especiales, ques dcten en vod dela presenesdigpscones ‘ontuaconale, ‘Seproke cualgue isimnatn qu no we base enlacapcidad © Hdoneidd person, sn pejuiio de que Ia ey pueda engi la aconlda chien ens enn eel determine. “Todapesonatenedereco libre cleciGn delat atajusta ecibocin que asegurea lays aii, lo menos un bent scode con a igniad haaa, La ley esublecer formas paiiaci de wabjador en Ia coma hamana de wabjo qu consuye ln empresa, inguns ase de bajo onda pede sor pobbi, eos ‘ques oponga amoral 2a segudad ol se pias © que To ej ters eaonl yuna ley lo declare a, 1Latey determin as pofesones que requiren lo ys cond ‘jones qe ben cumple pra jerceras. [Lacolepaci6n ser obignorizen os ass expresanent expos oa ley, acu so pod imponeta para eel de una poten unverstaria Nose podetespiclaniiacinaunacrgnizacnsingiao prema! como requis para desrolla un seid o wat, lla sa lien para mamtenese eels. ‘Todapesonadene deena desea listed soem ie, ogo ajar aun lca aonabe daria del abo ya vacaciones ples pats ena oma qe dete. sods Deck del Tato La egocaconctectva con ln engesaen qu labore es un de- recto dos trabsjdoes a une Ie es permits exeesament negcir. La ley estbleced as malades dl epoca co leciva y los procedimienios scans park logaren lla una solucion equa y pci, Lay staal casos en qu a nepoiaion coeciva debert Someta arirsje ciao, el que eoespondedtibunales ‘especiales de experts cua organza yatbucones eetabe- ‘arin encl, ‘No ocrén declare en egal schon de Estado odes “Muniiplidades, como tampoco las persons que tabaje en em mesascuslueraseasunayalers, falda funcdn que atenden ‘Servicios eid pics cay prairacn cane pave dao a asada abascinieno dla posi, ala economia del piso lasepusidad nacional Late sable es pocedimieatos pars ‘etrmina serps eyos tabsacoes ese sometdos Is ‘rhbiclén qu exablee ext iio” "22. derecho aoa eno aos y fora Guess. Lasorgaicacionesinaes oniria de persona area poe soo echo de reir sus estas y ns consis en fa forma y ontciones qb determine le, {Laley contemplar los means que asgur a autonome Tas opaniiciones sina su propo financiamiem, ‘Ls crganizaconssndcles no pod tervenr en stvidaes, oo paris Las cxgatzaionessncales mo pod tener Fins de eo” 1 Consucn Potica de 1980 cole vras norma sb macsiagueesudiszemoe a contain » ‘Ser Ganoul Convers 1712 Importonca dels deposicionesconsttucionaes, ‘La Coasiuconalzacin del derecho del ao represent la con- Selsidn desta el eeco por ds razones undue run peda event de avalos e importa quel o- ‘edad a aclenasnmaslabrales bases qe se conten ens ‘exo constinconl leven maximo vel native y gor ‘ira. das nomasatraes de rangocortiinal soa uadas os mecansmes que Is Cata Fundameualcontemple 3 in de segura Ta supremactaconsiuciona En canto a estos mecanismosdebemos pei, esp de os ‘cies y normas labors de tango conson, que Kn rocedenes todos os qe Ia Consiucén eather En primer gar debe considera el “ping de vinuliciin ire, eso es qu tds as normas comune, ieyend Tas toes, denenfetiamedioy desta rept Stoo os ‘haan y de ses pers det Estado, acl y Bn segundo ugar, el recurso de insist po incon ood ser procodenie respetode amas bores esa (hs enla Const, acl. En ercer ugar es apeabe alas materia abrles de sive const- tucional odo is mecansmos de contol ue seas arin, les ‘como ls de Tibor Consona ates 82) 83 yo de a ‘Coralra Geoeral dela Reps, seo 88 Encuaro lar, respect des garanfs consuconsls bores, «plenamentefrocdese To dspesio enc aru 19°26, que sable seguridad de quelos recepns ipl que po mata) el Consus regain o complemen as arsoiae que ta ‘stables que lastimilenenioscassqueelilo avo, npn into eto et Tatajo carts derechos en su esti, impor Conlon, buts requis que inpidsn Ute jer, Cio dccminaos cata on deta Ex mate Tite Contin aed ge i der caceten “suc race atc cone ot sun gee ces ete eo ae a ae jr" ers cansen ped eg one ae cise ohrnelete besiatenmasalncconweeey lopovaner ea jie) Asin, Jos Ls Cea expres que pre conocelcsencia de ua eect constociona es necesero examina su ea afin os eri sto fo meacions os, port contano, a Consign costempal milo oe derecto 0 end de geste (13). sng tr xe ge a oma concn conn lle del derecho oMberad reconcile debe ser inerpcne Ps ts seas, en forma escaiarespecto des Ur 9 ‘esuictvarepecto de a auordadlelstatva qe lorepla come ‘wena a oresvnge (4). Agrega qu cuando laL.ey Pandan, ts sls timia a mencionarel echo sinproporionarleme ay rs conga, I acetonide Kear no Gud pot lo legit, sind “impeaive groode ala lntegrasion 6 sic jure pars colmarlos actos medic uainerpetscidn tlle congas con os inp Generses det Derecho) | Egidad. En os palbas eo hay aguas ena Cnstaoe a ede habe nella esquicoe (3) Fa Rao mated 2, (©) CEAEGARA JOSE LUIS, rade Contac de 180 p29, 0) hn (5) CEA cp een a Serpo Gasona Cones Portoto as nrmas legals en mater abr mo pod fect censu esencia alos erectosconsitucinaes labors contempl- ‘osn versos numerals dl arteuo 19 dea Conti, En qunto gar, procede Iz aci6n e protectin, andclo 20, respeio de as sigueses ara consisonalesaboraes )Anicuo 19 NP 16 ea Jo relavo aber de trabajo y ‘erechoasa ibe lez ive conraacén,yaloetablecido 2) Anteao 1919, 173 Borden pic laboral en Constitucién de 1980: hacia usa nueva letra de ss disposiconss, orden piblico local ene doe seniot: uno susan, de ‘meno oxo funciona 0 procedimenal El yiner seni To tsruaemes 2 coninascdn El segundo lo revistemos en is clea normatvas de ordea bo labor, ene palo 234, Noes Constucincomemplaveraspreeposispradoresdel ‘orden pbc labora na desde uns persectiva de ss “nits de ‘epulaci6’, snp en cues contenido sacs de dbo eden bic, Det! oes specs aba de ura "Cosi ioral ssf camo I ocr constnciona ser la "Continn oo née, entendindo so inal come a pcp de os a ‘adres ena autodetemnsién de ss dein Iabeaio. (78) (Gi) WEERIa cas pr LUCA NOGLER “Lela Ra Weigel Xvi ep tos ints Deel Taajo Los pineips costavos el Oden Pico Labor ens Cons tive ge 1980so0:pinepiogeaiberaddetbal, epics ea junareebucén cl principio de so decininacia, el pa ‘po dea egoacén colesv, el pip dels ibetad singe 1 pincpio consituconsl de aionomi coleciva snd, 73.1 principio dea bertad de trabajo "cero ta desde sie vel pra ead deo ean rs el ater pene ve por caro fra nega, cb somee Condi ings por eget Eau non cor io eros es eons lochs pass als cogs ena Scosbg Yelena aap. esto paisnosidolsexcepcinal espero yaenta Carta 4 1825,ensaieuo 10, N° 1, eatabeta la protec Jel ‘abajo (7. Psterioemene dich ora fc eformadaporla ‘ey N"17.398, e197, estxuyendotaiteradd abe y su rote el derecho a uabao yi ibe een et mis, 1 ActaConstcinalN* 3, de 1976 contemplabalosmsnos echo yIBenades respect del ibertad de abajo so Protec ya ibe electing mis. ‘Lact Costin de 1980, ena 19,516 ac Sos eimeoysegunds,aega ands as sot betd ej y supe lated contain yt lecidn eas. Enlas ats ef Comision de Estucon de |aNvevaConstteciénconsaque esto constinyenteenen em a Ser Gaon Coopers i que el wabajo es una expen doa gia y actividad ‘al seriumano, que merece a poten del Estado, 18) Dentro dea era taba anaisemos 1 aber de ‘ebajo: 2) a tera de conraaio; 3) la bee elecion de tbo, 4) os tabajosprotbios, 1 La ered de wajo habia toda persona a busca ‘obtener praccr eer odesempefarculgler sev ag emnerav, presi oto eos, vale Sc n0 otbidosprley (79). Anadelesesimpocsountrbajo un abajo (80) ‘Sea conde qu dsposicin cata mo slo ampara Jn lterad de wabao sno et wabsjo mismo (61), Lot consents ysleplsadores chiens an mann oenesta mata dento del evtuign itive los Palses ocienales (2). EI clad rece reconoce _mplimerie el echo nid dated de tabae Jo, lacual debe sentence eatdo ms arp m0 Salo respect de os tabyadores dependents sino tam ‘én pas independiente. (83) Pororapare, la Conituiinampara también "uabajo en, Sore paral demos reir quel pro- est dea Comin de Estudos de a Nuva Cont or o ay o ‘BULNESALDUNATE: 17% a ena Tyo Praia [EVANS DE LA CUADRA ENRIQUE. a Do Como 216 noc beret Tajo i ncaa et derecho al wah" cul fe eiminado nel text proba pore! Conse de Eta, presi ‘eno debeenendersecomounn desprtecié alaba, sn slo como e produc del itd de nests ‘ctastuyentsen orden sevitar el etblecinent de de ‘ects que no puedan se exigdoeftctivameae Est. (84) angina Estado poste dtetederse desu der protein del abajo, expectcument ds os aba ‘ores, Referasiaconcusine eet de que a acon eprtecin -aniulo20- slo proce al volentase"la ‘iver de wabso" sin comprener el reo dl exo dt [ime ino Je1N" 16 encrmenta, go dee "su rote tase deun taba ibvement escogdo 0 aeptado, rnp ore statradcional ocinde ited de waajoconempa- 1) Verpltos Sergio Gamona Coevers ‘nen avers consttionsdeimonicas( 114). poate ae tlre erect al wat dee ne por mao de Su eri a opomunad de gaa vi (11), Parconfguael "derechos abo elindvduo debe conte oma "tdenad de wa" y on a posible de ganar a ‘iadlsponienodeuntabsoquele procure esiossucen ‘es pra la sastacn de sus necesiage vis, com) 'Walimensi6, sau, vvends,veuaio ycdieacn (11) De to aneioe ye que, ato Is idea de abajo y so roves, como la just rebucn, coaguan en noes Sistema consol os lermeatos coasts el ee. oaltabap” aanquenoseloencueteestlecien forma ‘eapesa ents armativ constuciona, el mismo modal deeehoalajustaretibuciinesuno detos Sundamenscestas de mesuo Codigo dl Taba 0310 "espect dela normas soe remuneracioes yu precio, Sino también dels reeyos ececoes en pene! 9 de ecco colectv del taba. Los placiples mecanisos tears dl refrigo derecho 4 una just euibucin some ers de iaplialiad po in onstiuonalida exableid en el rut 80, el ool de ‘soastuctonalihd del Tribunal Contteinal en en cao ‘ue comesponda sepin el arsulo 8, ye conto de cost ‘onlay legal a Cotalorfa General dea Rep. bce, (a MAYORGRLORCA RoMERTO, are ead Dror Erinn, ‘Stee Capp 2 9 Mie. 019 Wie. inti Decode Tato 73. principio de ano dscininacén, ELarulo 19,5" 16, nso excer,pohibe toda icing: «6a que mo baste la capaciadooneided perso, sin Pesci de que aly pued exile la nacionalded cea lites de ead para determina eas esto convent quo ser muy cauteoso al espe y ‘ef ls noma comeniaenelartclo 19,82, dea Ley Fundamental. Se oc del ema des serimiaciones fia de gotege a ayo (117) ‘Alter de mesa Conse, debemos dei qucla ey ta ‘toils pacts en mati labora, so pode suber dscrminicionescuane else undenexchsiva ‘ete en|acapcidtoidonetad personal (18). Lagan, en fom expres es ms aml ue In pala at ey Suber ene areal 192, a prob oso ase adores ya Ta auido también a los palaces tecuardiscrminaciones en matralaborl (119) Except. ‘alent ey poe expel acoaaldad cen nies edt para cers eso. ‘Ls placiples mecaismos retires dl principio def 99 isrmlnasé, sone recurso de inpleabiided po incon. tucoadad exalecido ene aes 80 contl decors conan det Tuna Coasiuconl en oe cass que ‘respon sepa el acto 8, ye comrade consti ‘lad lepaliad dea Color General dea epic, Gin BURNER op op 2, (018 NOGUEIRA PFEFFER) VEROUCO ope 28, (9) BOLNES a 9 Seo Ganon Coser 73.4 principio dela negciacin colectiv, laceuo 19,16 oss qin, seguas toes lo tah res derecho de negocircolecaiarescea a empresa ‘enguc labore, svoloscasoseaque ley expec no permite negocar.Agrega quale enables mode (is deta negoiain cole y lo procedimlnts ade os paralograrenctaunasolucsa tay pata. Asn, 1 norma legal establecerd os exo en ela ecsoiaion electva deer somes a able olga. texto constiucioalconsagra el derecho a a regoctacin lec, delegando en ae a aaa de Sel exees. ‘eens esos en quero pe ego ‘Ls motaidtes a negocaig, los procelmieno para ogra ela una solulén juste y pte Ins casosen que lanegocicin deterd somes arbi on competecla eae ata en todo cam, tee un carder reriagiso en ato asus abies, port. poi, por emp, sublecejrovedimientsquesigifgoeaundesconocinien 10 del derecho de regocarenertvamat,o geet os ‘cassenque se prot epi, yaque sess viletando "a garanin estauidaen el numer 2% el aul 19, (120, ‘chan plata alpnas opisioes miata en alos de TaCoce Suprema enoriensconsderarqe alberta econ, ‘eaaci comprende ai mgoisii clei, que es unt oma de cota porende podria dich sei ser obj loosen a ert et Tato (ea zlba de protec (121). sta neta pare lea comet, tam port neni del constnyent om ‘ort edaci del samera 16° artical 19. "os pines meanisaas mitre del principio de nego aco colecva som el reeutso de Snaplesbildud port ‘consicionaida esableiso ene arclo 8, elcome do onstiionsidad det Tabunal Coneiuciona en os case Guecomesgonia spinel ate 8, ye contol de consti ‘onal yegatidad ea Conralra General el Rep 2, arto #788 725 El principio ela tbertad sini, EL aveulo 19, N19, ncisos pier y segundo, consagra ‘ereco de snd is ibertad sinlal negate ‘Usa es carstericas econtucionaisno soll pose: ‘ca 194 ha si el resonant de ls organtatones Sins como inaes deta "Uber sada” (12) logue ‘sos eva a distin enue bens sina nal 0. ec. (123) “aliberadsindcl indvidual ice relsen cons tabjado- 'sinividulmentconsderads yl coletiva con os sa ats una vez consis (12), Las denominacioneseneta ‘tran varias, Para efectos de mies expsicin, en ‘lane reservaremes la xpesin “era india” para a ‘TB Gone Soma Fem 18, vente Regn de Lepisiny ogre op cp 8 (022 NOGLER- LCA opp. IS. overstate NOGUEIRA PFEFFER, VERDUGO op ct. (02) SALA ALBIOL opp 36 6 ” Seo Gaon Consens Tate ss berdsindcalinivigw!y"swonamiacosetva snd” a aera sini colectiva, {Latibenadsindcal puede se postivao negative La tibead sieclposiivacompren as sguemes scones: (125) 1+ Libertad de os tbajadres para css un snc, 2 Lined pare aitase un sine ya const, Lativerad sida negative dice lain on: (126) 1+ Libera el abet parades ohaces abandon asin, 2 Litera pao asociae a nag sini lanteuo 19,N* 19, iio pene, enable El derecho de sindcarseenloscasosy formas qu setae. Laafliacéa sindcal ser siempre volun, Por partes nc se. ‘Bund spon que"Lasopanzaloessincalesgorarsnde ‘esol juria pol sol eco dregs sus estat ‘os ats constkutivas en fora y condiciones que deter ie fey ‘La pera pare de es incsopeimeo ye nin segue, consgranexpesament en mies oramieno conse ‘ional Is tberad sina posits, como detec de fos \eaalacors de consti sndcasy aire aos isos. Diehasoranizacones aoqueren personalidad ure pore teres Deseo det Tato Solohechode regisrarssestaan yactasconsitivasea a foxma qu determine lay Latibead snl posiva que consagr a Constitcn se encuentra complemeataa por a regain que sobre ta ici ealrac} Cbg el Tabs, epeialmente en sus neato 212 sgt. Ext rgimen egal mo pace fete derecho de iberad sal pont en au esac in ote condiciones, buns orequstas qu mpi ule ‘ere, seine arclo 19 N*26 de mvs Carta Puts renal La era sae posse enewetareforzada por lo squesioenetaiculo dea Cosine enordena ques egos det sadn deen resp y romover los derechos ‘enciles qu emanan de la aualeza human y que = encuentran consgrados en wuss ftemacionales afc dos vigentes en Chl, Exa materia a desarotamos ene eto 75.127) ‘Laseguna pa deste nso pimeo del arto 19N" 19 (qe dice “La afliacign sini ser sempre olunars*, gnutzaliberad snl nega encuaio al derecho de ostbajdoresadesalarse dolor sindctosy ano asacanse slag seit, {Los principals mecanismos mls del feria bead sind son el recurso e napeabidd por inconsitci- ‘liad esablecld enel acto 80, econo de constaci- (0 Coma ar.) oma deen et Scie, Cwatt ac nual fe Decisis) Pls) os Carne Aarne De mPa Setar Casa Res ° ‘Sev Gano Consers ‘lida det Tuna Corstieloal en os casos que cores onda sega el arial 82, el ono de consitcionaida y ‘egaliad de a ConraactaGeneral de a Repblic, culos Ty 88 y Inacidn de protein, ato 20. 7.36 E principio constuciona de autoaomiacotectvao sind cal Enel plato 10 analzaremos la anon clei como fuente del deren det wabajo, Ela conse en “un par ormatvo conju de empresas y wabajdores pra Ia ‘egulci de ls reacones de waa" (128). Como indice ‘mosen el pirate antecir,por automo col sina fetendemos a iberad iaialcoecva, Latberad sina se api enaperpectivacoletva ala ‘cv necesari paral cumplinient de fialiad que erate ella 2 una arganacin como "sigial™ Ena Snatidadpersguel sont dels nese inherent alas ‘elacionesabraes. (129) {aliberadsindcal enecdvaes fucinl. ene seid deque 5 fold pretend a plena ststccia de alien ‘individual. de formaqu eeabsjatocparcipealaforna- dels reglasque gobsernantarreacons Je aabao (130) Esta autonomia dite esiades any respeto de a pate strona el Estado y desu auriades (131) notes al Det del Tato Larfculo 19, N19, so xcro dea Coasts, re0- 0c laulonofaclecva des oganzacioes cles ¢stblce que aly coatenpard los means ue ap Fenlaautonmla desta organiasiones. Coma vero® mis to text constucionalexpesameatconsagr la autononda ‘oct 0 sigan eat nabaremos oe “piso ‘onttconl de alononi Refer fo antrolo spesto ene acto ais er ‘xo dela Const, en orden aesabecer a auoromi de {os grupos inermetins para ump ss proposes spect ens, fo eal es plemmente aplicable alos siden, tanto prupos intermedi, pci constiionl de sonoma compre Is aulenes dimensiones (13 allure os areas 19, °19, Ino txcero $d a Coastucon en ambats con os. aos lvrscionaesSobe derechos humanos vigemtes en ‘uct pls obs est atei: (133) 1) Lietacoletva de replamentcin: Conse ea ao oma de ls sndeats par ica sus propls estates Sobre el pacar el Paco lcracona de Derechos eontmios, Soils y Cultures, vigete en meso .esablece e ust 8.) el dere de andar gc re an ie Sing ‘ii sie epee ner ae eaneacn ep (Gat MARTIN WALVERDE yom op cp 93 fetta mayen de pena y Stet Se ony fis (09) NOGLER op exp 11 ‘vi WACKER ERRAZURIE Dechert yao! ra 130) Bien {7 180) hepsi dr ner tet nde AD EVANS. pm (3) Yep sine o a Sep GancetConeras_—__ 2 9 Sade y afiarse aos misrog “cn sci dale ‘ena fs etaos den organza corepondin Por ctr par, ta noma cad sone gue scsi itcionesal ecco del deco ques cons, std tas que pres Is ley y que sean secesuiat en unt sociedad democraen tere da seguridad acon ‘det oden plc, oparata protein dels derecnsy bertades jens Libera evecva de represen: Las sioiestos son lies oe tei asus represenanes si ijecencia el "ado y con ia Gea Heacén de expt et pin emoerin, En esta materia Pato Intrasonl de uses Eo rimios Scies y Cultures exec en su arto 4.1.) "El derecho deus snes afucionar sia obs. esos vena cotectiva ce gest era: Facultad deo so ‘tos de oganiar su abaointero, su administra actividades, injec de nga especie Alrespcto,e Pact termaciona de Detehos Econ 05, Sociales y Cts esabee en su ancl 8. detec dos taajadores de undead para “promoveryproteper sus interes econémlens y sci oe Asimismo el rele 8.1.6) dspone “EL dee:to de os sladeato funciona sin cbtdtlosy sino into. esque as que peescbalaleyyqueseannecesaasen ina sociedad democrtia ea eres de la seguridad nacional Iayoducs at Dare del Tato detorde bio, opaala protec dolor eechory betes hens Etuabao intern del sinacan deberrespetel pinto emocrsicentasdpel6n de deine, ye Estado ed apt replas oe asegren cha democacia, Luteracoletva de sluis: Lot sind ope ease dss osu aida suspends porun acuerdo (esas aliodnso po seated Jamas pacén set asetososuspenaidos po una dei ania. sa dimes también se encwzaacoarensia ene Pct atarnaogal de Deretos Exon, Soles y Claes, queestbleceensu nicl.) "laren {eloe indents funlonar in bls" ‘Lived colectva de federal: Los sacs pueden Neen federse,cofederarse fom orarzaco- es imeracionales, af como eens 0 desu nesta mac, et Pact ltenacional de Deets Eco fc, Sociales y Cultures estblece en su ariculo {LL.b}"Eldeecho delossindleatsa formar fodraciones ‘eanfedracionesnaconales ye desta fund orga scones sndicalsineracioais 0 alas I misma. vena enesva de etn exes: Derecho de lan: eos de esc 5 pogo programa de acién. La sinenemesfendcereacénconlosobevasde Tbowaniscde sina esto es a deters de lor inteeses ‘exondicosy sociales de los wabajadores. o ‘Ser Gamo Conest o Paralogs de ete come exten bscameate dos ‘mecaismos: I nepal olecivaylahlge or meio de a epoca enlecsva fos mabajdores _agrpacos inialmeney ns enplsdoes,agrapados 0 ‘ngividulmene, acerdan en un conrato soe las fondiciones de abajo qu rein aos uns compren- ‘ios enelsnibio de apteacign que se convengn. Noes essai gu los trabajos yan consti un sind «ato pars negocir, basta que se agrpen en unset ‘colecvo, aunque sl sea pars nega. Lascluslasquedateminanlas condiciones devabjode os beneticaros el onuat colertivos lan axa ‘vs Eloonatocoecuva poedecontener alemdar. Jas qu se efieran dectamene a relcones ene os Sults pactanes, denominaaaslésulaobliaconalesu obliga, CComplemento dreio det negocicn coc es et ereco de ety, val em alos ables ci- Pooer ela feerza nessa. pce goad gs ‘gual conlos empresas. La huss puedes Stina ‘esritvament como “la cesar tempol dl taba ‘exit por una coecidad deuabadres con aban. 10 el emo detratyjo, con modvo de un conto con fn ge pesonar en defense de ai itcrese" (138), unconeeio mds moder yextesivo.com "oop ‘epernbacinconceadacolecivamentel poco de Produced. 135) owotucin at Dabo det Tato En eta materia el ya clade ancuo 81.) det Pato luernacional de Derechos Ecoocs, Sociale y Clty ‘ales esublce "El deocho deo snes fcionar sinobstcuas sn ora tntciones qu ls qu pesca ‘tale y qe sean ecesaias en una Socios emacs ‘ieaenineesdelaseguidaeacionalogeloenpblio parataproeciéa dels aeechos yHberade no Later colecivade gesia exter, eval rae ‘pi consucional 6 auton, de aril 19, 13, lnc eer, se omplementa con el pip de nego- ‘iti colctiva del areal 19,8" 16, lnc guna dela Consii, Respect del creco de uelga, como mencionsems en plato 76 eonsttuyente nol consaga cto de ‘echo, yslo cables cits caoe en quem roe 1a hela, cejando al legisador la decree ta cg como deren en neato pls. Sn peu 10 aero, ellegisadordeberd conser rel 8.1.8) ‘Paco tneraciona de Derechos Eeonnios, Soca les y Cotas que comempla "El derecho de huelgs, eco economia con eyes de cada pl principio consttuciona de autonomia se encaenea complemeatadoporareplacinquerealzael Cig de “Trap, especialmente en so Libros 1V. Exe i= sen legal mo puse aftr et principlo de auoeoa ‘olecvaensusencs wiper condcloes tue ‘equisos queimpidan su lbee ecco, sepia su 19,N" 26, de mesa Cara Fundamental Esecesairesar quel Pact fteracons de Deecos ovnfucos, Sails y Cultures alarae s rtsl , 6 Serso Gana Coens qu ss normas no auodzan tos Estas Paes en e CConvenio N° 87 dela OF, sobre ber sindil. a ‘ops medidas legisava que menoeeaben Is gun ‘hs pevstasenel mismo oa apical yen forma que lor menoseate, Aungue nuestro paso naraieado exe ConvenioN7, eta OFT es imeresunte desacar que ws rors dtlan ‘in mis as versa dimensiones del peincipio consi. onal de autonomic hemos expat Dich nos on complemen ala ya wanna, ns css 90 den ser inerpeats de frma aque semenocahe ‘conten del efeio Convio N87, ‘Los piaipals mecanismos tlre det pacipio cons tiuciona de astonomia, en ausea Cas Fundanea son el euro de napa por ncnsicionaidd ‘tableig enel aul 0 econo de constant ‘foe Tribunal Coasitucional en lo eas que cones. onda sepinelaniuo $2, elconsl deconstiveionalidad ¥ leads de 1a Consaoria General de In Repblicn, “ral 87 y 8, ys acide pote, acto 20 74 Los derechos humanos en materi labora ys consagractén consttuconal. ‘La Consincis Poltica dpe emu ae 5% deer ds as cet Estado deeper ypromover os derechos esr del naturleza humana guia polars yo stats ‘merasonles aicads po Chile y que seencunuen gets Esta norma esd a mayor important pra as materi abr. ‘Son numero os traadosinternscinaes igen en est pals ‘sobre esta materia, Los pores del Exad,epecisment el Poser en al Decode Tajo cil ya Dies del Tabjodepeacte de Ministerio det ‘amo dehenespetarensus alos ditémenes la efridasnormss ona sbalimiaciéa dos peeps costo que pon an coma. 75 Preceptos sobre derechos humanoslaborales contends en Aratados internacionales ratifeads por Chile y ques encoer. ‘ean vigete, ‘Yaen 19481 Dectaacén Univeral de Derechos Humans conse rata en is aeaos 4 (136), 23 (137,24 (138) y 25 (139) ‘bao Ube, el derecho al wabj, a condones equities ‘nso dee ose snl ep 2. Tole eam doe ssp eas pee fa 2, Toltpnca geste dec surement ai is ‘igen lca ait wr susan treoe niyo camped ncn regret 4 Totnes intense pend dt (0 eo 26otaprar tn ao ee dd el eo une Tene reed un elie csr ptr (0 arian ‘ro ncoae enp ern ae lyse cone Pade cee or snp omen Sebo Gamonat Contes ‘asain de abso, a apres conta el desc, sa ‘gual slaral, 2 uns remuneracin equa y sata fund saccatsy sina. derecnal scan avcacinee iis pata ya protec de mace {siataasconemplaasenlospactosintemaconalesvgenesen csuo pts So, en ss iulntes 1+ Picto ncernacionl e Derecostcondnicos, Sci y Cul ales, 196: 1.1 Antu 6 (140.0 derecho a aaj 12 Aniculo 7 (Le dxeco det persona al goce de ‘eacones dota equlativasy suistectoras spe en respect de mais como lo sans. condones le exisenca gos seguridad isin. a gv opota a ser promovido. yl derecho at descaeo, Pee byw tener oe cca esa tron erect et aaj 13 Aneto (142) sore derecho singles coleciva. 1 Aniclo 10143), cnteotra materi, sobre preci de "a mates y rotbicin del waa if 4 lealgeonngpln carrera etd ‘rt scone nsrconcn eae Ser any Mian hence piers scent 0 A a Peston ponte Pew magnons em 2) Edeetnctapen saya en ea i meta rt Srumantoutdgesn reactants peocereeeloy ‘Sica enne ant eee anderen Si eeorain cy eae “vshgu seats gen moumaren seater {vind spn eae se giton pam e ‘ery teen 2 tno pcsen cota on es del pl > Se noe enti cc Sie Pes Conenio 2 Nido pe enn awh a Pere ‘ela ras ae Tt e Bek ee eed neal Ys pn seo esa abr de ea ‘nse pea pei ndeinccreso rice alee (00) anes "La alr Pe et rn Ps ence ae Siena ropaebeddenaeey neta ae o Sergio Gamona Conta 2 Peto Inernaconal de Derechos Chiles yPoics, de 1946 21 Antento 8° (14) ste prohibit abajo foro. 2 Sibel esc mes ra de eng ‘Stout iry dt tps. Denn in psn yma oe ye de See Hc ume es 2. Seen op ei pce in mien ee sai an prea “plac sonny wei Su pio en en nons ps cae ‘Secon eigesvironconlompré geile "na acinar iy Ls oto densa ine edie ectipyomire piney 3. a) Nae come nef ce 8) Bio pie opal ieee de opi ene eat iin satan wa snes exons ne po te lenaees pr ecngeae Nom ntnton won nga le etn ee 1 Lovesong pa en cena tli se iene dag ncrpontenemn pee 1) hen cada yn ple es aa een |i) Evo nga nee snt amsla (6 leanjoonni i ame are aa sein al Derecho del Tajo 22 Andelo?2 (145), sobre recs snclesy aston cola, 4 Comencin Amina sobre Derechos Humanos "Paco San Joe de Cota Ries", de 1969: Arc 16 (146), soe tera ‘eset, en especial eect de as snicales, 7 O1eos preceposconsttucionaes, Eanes pti os dems poops aborts de rato cons ‘onal 9 len rela et cm lode pio Into, poe ‘ord meri lavas aos abstoes Independents, 0 tr scsy so sear pan aps ua 1 ropes etn po si nes pela Fee snn ceo ont cd caoues ions gang ‘Lilley eon ofan tps a Sor theta er emi Bree as tin dn abr uencn de Secn 2 Nagin one wt mn Es Pt onl Coneio Sorgatanenimeanial ot Tce seb e Seip ddan Sanden aparece others pani irene daa Pots omt ge (049 ten 16 UBERTAD DE ASOCIACION ‘igo pon cuss hrc sc ori po © Se tll ints ean pies opus powers (pt ron Ure dem > (pelea rn si mer fit Snes p " Seo Ganon Consens Sic cono ee lal pu eis aie des eens se ates 6 ere en bora”. (147), is Respect dels huelg, ta CoastitucénPolica sto consaga la Drohibicién de que cena unions te decaren en hulge, qe unto enregasslalegisacnlaposibildaddecontempalscoms tun dee. (168) sl 1 16 na Gh, eae au: No pot Glare eng fincas tse ea hose Tanyora pont ucuabnencns ees en en ra ns func, oe ents eds oct pascs, ionaie waved alsa ss ne spa ss Sinewoacaptusinoasepaicn es sued tos roeimins prs tna i coprons cae setae esa sones alpen ge esahece Et avcuo 386 dl CT complements ena materi, esableiends ue praentende uel paraizaci6n por snail case pave ato Ia salu, ta economia del pa, aeseiento ea oblicin (148) 0 a seguiadascional, es neesro "ue ta ‘empresa de que se tate comprendapatesigicavadelaacuvidad 2 pats qu su paralzacia ipliqu a impos tle (6 meee i de nanan es be GOAL DEGUA: nsn sey Cpe: Canoe BS ‘04s NoGEIRA Pre y VERDUGO. op. tp 286, orlzema rome suc sicyepeheanna n Iota erected Ttajo reaibirunsenvicoparaunsetrdelapoblacin”: isons, adem, {hela eaifescin de encore Ia empresa cn lguno de ot Supuesos que reglacntadeberdreaizasé ene mes dejo de ada at, po esol coajuta de os Mins el Tea y ‘vii Social Defensa Nscorl yEsonomla Fomezoy Reco twccis, sath poo dee se analiza con praeaci. La Con ‘imesabce questa ela que determin los proedimlents a ‘ne eplca ance estciva del arco 19 N° 16 inion Opinarcs qua anplitd del preeo, que dele ea mins de Estado la determiacin dels empresas cays tabsasoes m9 ode decarara eg, veel Carta Fundamental afetando fn su seal a Iter since y el picpioconsitucional de ‘utonoaua que requeren del eec de uel para su adecusdo ear Bl eonstinyentsnconsagrae dares de buega deja Megas reglae tii, per skemresujeto as gaanss Yyormasconstincionsespoélestablecias, comolaprtccndel taba yl egelain coleciva, Por or par, a Cara Fundamental, especie a materi I borales bisa, esableceel rnp delareservateal, arnt 60 14), yeaueps al Preset dela Replica la ini va exclusiva ara hchas mats, eso 62 ‘La Const conden otras amas de natuseza labora: | Esablee que as organzaines since 0 podeinitrvenir nce polio paid, areal 19°19 ino Ha. 2. Se dsgone nncompiil de los cargos decivoe supe esol orgies remiales tials singicats~con loscargos dees supeioes, nacional y eonales, eos pardos pln, acto 23. a Seo Gancet Cones 3+ Secontemplaqueel que eran cargo dectvo de atures emia wo podser andao apts oases, aeuto sn, ‘+ Bxatyeta nai por 15 aos pare se diigent snl st se comets delito eos, alo >. eosin a Dero Tats vs de mens especies, del mejoramieno en ls condones de aaj enl dai mundial (153) 120tT serosa 1919 como orgsismo espacazao dota Sociedade las Nsctones (159, Poseioment,alerarelas Nscions Uda a ‘es dela Sunda Gera Mandl OFT fe conoid somo organs: $+ Limia ahead de wa y el ecto deren en algunos ‘sts de exeepcaconsiuconal aria 41 Ns pretest entrained oe ea at bt nang orate recat eee Solace Se Se om cn Ecevit on ind enue peninteeareed . 14 paises earopeos en 1890, Benn, la cual ne tuve mayores consecoescis. En ‘snes Uren OF ta gunn ser Bea tn ene a nt on ee pes Te cones eons (151) ys wads ttre (152) soles eee een 2. Enbboetracuenossnteeec enna Itremcetaptar Tonys perro aren Bose tihng wigteterdconcneue ci pet * renting amen 5 En imp nin had ‘a cnn sat pa el 9 itr Xr roe Verran gee nolo | TRATADOS INTERNACIONALES El desarotio de ee tipo de cms ha sido de tana inorscla gue inclusive sehabla dun derecho internacional ata, dence 6% “eonjuto de nama y principles pops de derecho dt ua, ‘manados de fete ational (150) Debemos esaca,entodo cas, qua principal istancla generator ‘scueros sobre mates laboral asd la, Organi ttemaio. al det Trabajo, cyosobevos fundamentals son la promoci, a. (02) obj ee ano ee opis ce ae y >> fr nr nce ris nn Soe ‘coins eis nena Sei eas frconcs nee ce Nice opine en pe ‘Net por MONTH se AICOLASALTINS op tp * ‘mo especial el stem (155) Esta emda ha sido fndamenl can uivecsalzaci el derecho taba, ‘La OrFes una stun nergubernamena que ana a accidn de os ote, clos empleadoes yas bade ars ‘oily mejor as condones de vid ye usta nel mung. Las ‘esluconsy fests del deren itenacona dl abajo ms npr. "anes dela OFT sa os Coavenios y Recomendaciones, ‘Los Comrenios son vrdadsostrataos multlteres pero de expect ‘aa, Son os nstuments lneraconalesbotales por exclen a sien sus cracterisicas mds imporanes: 1) ema’ Gen egan0 ‘teracionay ne de un acuerdo beaters, 2selnscuen. ‘os adopacos en fora triparia, 3 wate de ord nclusive en evento den serrauicads cnoigen sles oblgotones por pate (os Eades miembeos de ls O50) Adopado el convenio secre aobliacén des Estados miembros de Somer su exo alas ards competent para que consdeten 80 ‘Poste rican. Deben adem iafomnarpeiicamente aia OFT Sobre la stuscin ea ian positva en eacén cone conven, Sobre a decison ecatda en fala de pronatiamieto leapt, Sseoratiica el convenopaaaserunlzypostiva den de ado EnChileseraufican detmismo modo quecomose ba unaley sgn 'ocontempla et aniculo 30,N* 1), ea Contin Plc, promt ods por deren supeme pubea ene Dia Otel ‘awe aca tps se compromae a ado td as medias ecesaias para Ta apleacia eecuva de las dapsiionss de db (S3 THAYERFHOVOK ep chst.9.4 (036 MONT app ee 16 Ingo Derecho et Tajo insrumeno, maneiendy la eps y to prteanaconles en prin amon con el miso. (157) coneaosreen i le, don Estados lose pa tnuarn vgece Sv be nasal a lem 18) esto pasa in 47 ones a mes aos 1957 (19) ‘Shean musa como srt Ge abe nda mea se evoke Denese a dee ee ani ee eee Scien mcetenntane nee ee topes ces nto faa ae ec erp ae ae Smate tr encanto aes sateen careers eres fer eanrrmmeemnieie ae Seerhcaemeentnmnas eee pee gee Spe ccaacmenesan semen sobeer elie ces emerson fie fier eoemmeny as eter fern tamaeeeetrtiem notaries ne ee ernment See cee seiner ere (nujerer, 6 sobre evades desl y bens Usb, 80 sabe evs de ‘rats ane 10 sober ila demu, 10) ste prowen Soe areca tsmtranne [iroabjdoe consis ote 2b police decmpls 12700 vsnana, 196 re Bens, 1 abe carlin ipa 13 ces ‘nvr antares (9 oh exon presi y engl peceas = ae ” ene semplo, poe de mat, capac lb. reco de ‘soclacdnen a agricul indemizason por acces eda gal de mueraiones. ino srininaié pica de emp Asimismo, pr el simple hecho de ser pfs mien, aunque 20 se ‘tiquenosconvenos, dete soldarzars coals prncpos uname tales qu os inspira, orota pans. as Recomenistones sso proponen.rentanosuleen, ‘eto no son sujet ratincacin de os ples Sti eae orentar "Ypropone etrminadas melds ltrs en materia polics aa (60). Los goberos slo ben poets en cnet dea sua ‘ages infmar respect desu aeepacion 161) Son adopts ents spuests sinacones: 1 eundo a cuesiéa de que seas ble obedece una "pees labor general an ose ls ‘madura para se conveno, por aves razones, 2) come completa ‘eu conveni en custo pues alle modaldades Je apc de ‘mismo, 3) cuandoesiellesablececuna ormadva conn pases eerogtnecs. (152) tra ran fen det eect del raj ermalonal,y seta, om "as demas normas de ONU, is cuss ya anlzamosen el pio 9. NORMASLECALES or ocmaseglesen sent genco se comprenden a yes epi ‘mentees (163), los decree co urea ey 9 ls deers bee We WORTE mp cp (G8) THAYER NOVOA cp hat. We) MONTE op cep 2. (Ue) Lye enon eur cs y ome ” trai a Deco tats prime Cg. Tat te pu 16.193. conngaba ‘au toemenensn cena ose ‘aa mye ms open compa oe ‘Sinica, be potnno res crepe cari 06 sass 15d io 1978, icho Céigomsnuvosuestuctu basis fin pel dels tameroras modfcaciones que sel inodyjeron ‘trate su gen bese eno meen aioe ie aie incense ces len S200 ge 7, econ Same ny yf nde aos or ear nese nase 2 1501 eons sey 2758 Stocnepa clr los Er nos of sane emia Pa an ipentsinpratelertres NY. BO18 e981. fe 9st epetranee, incor ees ees) yes ‘Sexo ent Cg de Tajo ce 187 160 us tm hone oem {lave denmecndtD carne en CE {Sis egee ae pp de B20. at ease te ef Congr Kap sn oe ica 45, Segue Oh nerd Coc pe cig Tern 1 eae 2, pr el Dein PSS Leyte etna rei die ove » Seto Ganena Contes a En opni de ss autores, e lan Labora boca ns a os slgients ob Jets en maa de dececo coletivo del wah: os) 9) Ls pen tea sate nena coe ove ‘lndicatos y de afiliarse alos mismos. ee : 8) orale ia democrats sina, ©) Pode cena anegocacon coletiva ca a empresa, ©) topsoil sa nea slips ney finding ‘qe monopolizara los puestos de trabajo, “ ©) Queel Estado no lmerviners nt _GueeEstao oo nerve. vid soe yen egoiisn ‘Pa os tres dl refer Pina egocacn cle ie Sun edo por cus un grup de bsjtores nega cus Soderessicn dele mpals sancenncecnen ne ctesorpeveornbeclhnsnaieussccease eee erin ie ean asd smn God tngdasa al Deretn del Tito ‘a negocacion colciva dba segura equlvalencia ene saris y prostivida (170 Su usticaie mal aieabaen qu ce abs adores en una econo, como equipo ogrpo esr un oi y traexpernciaqueeslta mds allosten nempressenquetabjan que em emplens aternatvos.Conseuentcon fo anor, debe negocis? ‘colectivariente la densa de remuneacin que abe ichos ‘abajadores en emplens altemaives yl costo en que incu elem Pleads remplaz asus tbsjadors,y po consgulene, el plo de Tstepociaciin en el Plan Lata ex emuneracia del wba ae avy su echo ere cos de eemplazo de aba. 17D) Pocloanro a epoca cea dessotae sto cauectempleador yu eaajadres,coterplando ley una sai para los case sa ‘vend 72). Latvelga eaeste cone, seliniabaaserunasrumeao ‘ets abujacres par dernsuarconprecsénelapeneqeelo,como ‘uio, alan para a poducividad dea empeas (173) dee ey °2200yel Pan Laer inplicaron una sinc de a pro del abalaor eae derecho abr cle, senda sus ret pins la sguents:eiizsi de es nomas de derecho {nila Gel wa! esicié dela utonomiacnecva nerve ‘on deta ley ene model sical ylaconsagracon de ua esac Ge elacones bores orentada hacia la dimers ndviua. (174) (Con posteriori 1980s ditron dverss eyes que han nto- (4 modiiaiones puntaes yous sobstancaes en el Plan Labora '%5.19.010sobeemlno de conta, 19089 ore cetaessndcales, Tone Ai ria op 0: 167 Inte Reo, opt p27 race imino {ty rit op (ity PRERA, 05 rn abort Ciepp.399 36 (09) PSERA ope. ee (00, TARA GUERRERO, FRANCISCO, La lari ent Der el Tab Ci 7 ml a Spo Ganonst Comers 19.069 sora de as organizaconssndcalsynegcacn clea, 119250 sore diversas modiieaions al Cig de 1987, Tolls "oops, consayenel atu Cio de Trabajo de 998 (173), cn ‘15 enmieniasprteroes. (176) Paros ares desea eyes modes et Plan Labo, bjetv ds mismas se basabaea os pap de eu patcip in autonome, festa para el etal (177). 1 pico equa en as mms tors ea un requ een pra ae ‘siimidedsoctal elas sas suesabidadenctempo,aauonos Y parcpacéa soils exressba en i eructuracin de ales de tcipaci udos par os dso setae, de fn tl que fa tos empleasoces y ls tabsores os qe ddan us acne de trabajo meant contacts drecos. Finalmente. sata de pare {We 18s noes laboalesconzbuyerin earnest sal el als. 178) ‘Sehaccado queel Codigo de 19%, apesirde i enmicndas,matene “en seni el ian Labora Pas aos las modiieacions ha i de ‘suiclent ent como para qu oe jsf sa conigeands ‘vient el Plan Labora en evant (Cresmos que, sunque se mantene Is etuctira et Plan Labora, ‘igo 1994contene unaseiede eras qe modifena os objetivo bisloos que wv aio Pla y, por ede. hablamoe de gue nurse bislaion ara ene bases heteopeeas, por posse noms el eta Plan otras gostrores mésinervenoess“potetrs-eninvidoa Ty Decne ey pod e246 ee 4 (76 Exe ie occ a Cig Ta e994 Stes ees Nis i927 tt pea. 9ah tah any Wana eee ON (OP CORTAZAR SANZ RENE, ua arte Ce own ke (UB CORTAZAR op 2 Inga at Dac det Taj liberals eno clectvo (179) Sin pexuco deo atrn,opiamos {uetndavaesnecesaroeodocrdvereasemmienssenel aio, afn ‘S prtegr en forma mis adecuas os watlodores. extent formal del recto Porotaptedebemos sla qu tbidn es fo labor "ere com’, n cuanto se pin spletorament a e- ‘echodeluabajentodosapilloseanrenque, m exten ey bor, ‘debenexlverse conflicts oconendas ene pares (180). Aes pico area "det CC ie: "Las spasciones contends en os aise de Comercio, de Mera, el Eri y Armas, yes espe- cess aplcaria coo ptefereaiaals dese Cig, porende. ese ‘oerolepaessupletoriespco dss amasespcies, Porsu pa, lareulo 3 del CPC. dapoe que "Se spear el pocedimlento or (0 oar aoe ia sn ney cme ee cca a er ee a Eroiciieenetne ktantoseononnale thier ma cias spunea Shane .. (8 otre a op. pM. jL ams C89 Ch y C8 a Serge Ganon Coment— Inseresaommaenqueeiasehayaclatorndo" (322). Concordamos sonest creo, ya qucel objet dela conti coectvaesel Ge esubecer ia “oomatva cles", poecoa del taba, org consist ea tees normativa ms aerate del ede pablo bora 32), por lo ex eg “in bo po opeaio™ ‘esl bsolutameate periacate al nerpea esta somativa 2) Larepade tanorma ms ovorabe: Ctieroqueesubleequsenca dequehajamdsceunanorms selicable, debe oparse por aula que sea mis favorable aun 115) Comin cum dpe oxen mi. (62 KROTOSCHDN ERNESTO op chp (GU PLA op ct S093 (623 PLA apts (6m) Verano 7 Sule Gans Conte. Aue no se0 I que haber comespondido sega fs exes histone sobre orga dea norms. 324) Sela slosdoen ext coun endo propo einio (@25), senda ingopi se coin con a ela in dul pro ‘perro, pao cal 0 es pring, (25) sexo proplo es cuando exsen vrs aormasaplcbles 2 umaaismasiuacin cea Alonso Gactavnpcaqueenese ‘cas pore meta de ordeamlento uae! problem ver, 0) Alcona del derecho comin donde ge reauciabildn ene ‘erect abel geet rei puesta enon (341, No ota lo ant, pare dea docina ha hecho presen ue ead is perspectiva de derecho nmin el derecho labor spe rameate onsen al consr I enciabilda, tod vex que Toslmites ea epuncabad son liters worden pic ye Ines de eres, locales se vera sevamenteafectados enc ‘deport a enuela en teria faba.) 272 Fundamesto. El erecta uabajo se basa nla nerd socioeconbmic trabajo suborinado,telddolo por medio de diversas fetes ‘ormatvsexemas yy atonon eoectiva-al conta indv- tual de abso, as cuales dteaiaan gran pre del contenido de ‘ico conrao,eustiuyendo de plo derecho las cuss que teanspedan aeferia preci sinque rel elconraiosaln- ‘aliado, La iebuncalad se fdsreas en ta necesiad de ‘eta en adn contrat dab, porinereses slo crews ‘Sabajadoinvivalsio que denen, aden, una dimension si- prinildul (383) No sera coerete qe orSenarenn jc ttle imperative mental bso, pare di decour dea, luego ease Inoue at Dect 6 Tajo sus derechos ait dea suomi dels wont). Lasdos eicipaes undanentciones dea erenuncabiliad so a oc ‘orden pio ya doeinadelor vcore consentinento (349), Existen sn embargo divest ta soe fundamento de ta mae: 4) 1 El pnp de independ de fos det 2 dt tstaado est insta 8 fia Ge curiae Tuo aes aa del ect, 2. Bl carder grav de as pos lborles El derecho a boat estiagrado por soma imperatas que deben ecu plas caller ce I olunta doas pares, 4. Lanza dere patio: Eerie orden pin de as noms adores sis sa irene, 4: Saraunaoema elias del awononi det volta 47 ‘Lalenonciablidader na consecunca hea des tinitaco- anlonomia de evolu que esablecee eect de Las fendamenscones anteriores enn mucho en comin, ya ‘que tase basan ena narrleza pope del derecho latory ‘su imgonanca social, (94) ALONSOGARCIA MANUEL Laarononte vate daa, [Bet QHZ yROMAGNOLL oct por. 33. cuntee eae (2) MONTOYA MELOAR op. c-p 379208, (Gt SAGARDOY BENGOECHEA,JUAN ANTON, Lat Pino de Api da (ae) Giezzty ROMAGNOLE op 2 Ripon. 390. Der ta 3 1 Hs Serj Ganon Comers ‘5 Exse oa fundumemacion basa en un presuno vc de consetmiewo,quconsier gurl wbyjador que tenunlao hace por ene, por igeoansa, por fl dite 9 forado a ‘ilo por a suneonpeeminene que oapaeempiear cna Vie Sci ‘Lasconeevencas pricticas eas fntmentacons ution Sone a mayor impontancl. Enefe,cuands as reancas0 ‘arsaccones se eiren a derecho indrogabis com cn as tao piers eras expats, noes nessa a demon ‘én un veo del consenimiena sao que basins Indroable et dere reautcads asi. (388) oc el conaio, de apse I oa el vc det consent ‘mlnto,enaeventaisadde ao ens w vil deta auuseza sca renuncise aun Greco ibotl Enesco, Pl peson {qelasmormasquebescanprimcedalnentectininalasipei. ‘86a econmicao ferric del enlesdr no Iyer ua ‘malfesacion conrad volun paresconraantes cha voluetd se forma y deca en ccnsanlsy por Atos imgutronos de Ubertadyequialenca dels dos wii, (es concarentes", (49) ‘Sinembarg, sun ena hpi I aie Jadot re. ‘uncia puede depend de amatuer del bea jure po. ‘endo. y ode "vounad re” taba, portato do ‘im ben jute ead dea espn de su propio lar. 050) von a Deeto det Tatajo Sobel parla, Bars equ a aderog tila sopone ueel in dela normaseala proceso oun mers exlaivo deuno dos contravenes, ase tr denne coletivo 9 etal imporaacia que susraiga al contatane prego el "esp de vere someio ana fet presn del empeesro en setkodeogaai. (381), ‘as wormas “protects” pueden tener come objetivo aap ‘soa humana, com cea deta obtain de determina ene comrto detbj el ugar recna donde se presarel abso: esd teres, como eet caso de as oem pre i de a mated y, oalneate,encontramoe goes que ‘uel os intereses dea coecid come por ejemplo age: Iss qoeobigana mancaer user de abyadores cine les omutiades. 352) Lo anterior sos conte a concn de que et fundamen finale a oenucibiiad depend det Bien Juin poe taslamenteprotgido pra nema ienunclable fa volun ‘ealdelaspaesconratimeso porel conta, arta de lapeions mans limes do treeron oe deta colts 273.8uaeance, pico de inenunciabiaa prt toda case de actos que tenga probe dsponer eos derechos labraes,Se sta da ‘emuncla y de eualguer oto negocl Jriico que pueds in plicarunarenunia comes etcas da teasaceldn, aovacin Y conciiacién (353). OOD FLAop cee (05 Piven cep 90 " 09) Bien (050 GHEZEY ROMAGNOLL op. ct Rapa 39233. 4 Ms ‘Serio Gamo Coates En cont ala transac (34) debemosdngu pra vers en- ‘treo nounarenucia Lavanssiénesunacto jaro tara poe ‘leusl matianeconesiones recfroca, as partes exngienOl- cones iiglosaso duos (355). Para quo sgafgue na runca dedetecoslaboses debe ren slo menos, doe requis: 4) Debetaberincenea respect de ln derestos yblguions ea dsp b) Laconzovessia debe serentingula mediante concesionset- procs. 356) Satansarao sotenacaneza pesto del derecho, radii ruchs o estamos ene aus de enact pris ace ‘erecho del abajo, ya que mex sepa en amin ree> lepado GS). Poel coat, ss Wana para enor vn juice rolongado, par obtener benefice nmedits, eh vlna pint de renuncabia (38) En cuanto al concliacin, bint slempre plea un an ‘oct, reniaya ue ltrs un ice eel ace (25). scereigach ocr cmeoer eis pt sen ‘cots emer erate a (55 RuPRscaT op cap 5 25 SUSSERIN ne RUPE op. ic i pn utc ean rn obliga Bebe meee get ‘io aencory bigasns ow ap) Laas ae ene # toon unis 9 deteriora panne ena ep 8) ‘Smee expe se sce es (057 RUPRECHE op ck 5. M6 awed al Derecho et Tajo ‘A su respect, sn aplcbles los coments hacos Stee a tan- sca, Debemosplancarmns set precposlo bares fos aspects. tics o ambien als stucions de hecho, qu sole eo ads ‘comin Fu opina qo e ambos casos dee plese a eter bila ya que ea todo problema Ino ay evetones de hecho oc est ia pdfs esr 2 desaturase a protic dere pea. (30) oceconzaro,Rupretrexplica ques vila renunciacecade sluciones de hic, sv que ales de un vc del cnsen tiniest (61), En principe, coacraamos comet rte sn pe uli de que dba analaase cad aoa inde lade qe 052 enue aun deco. ‘La tenucia debe ser expe y, por end, o pate ser ce La ‘eunca po puede resume (360), yadoceiaedge questa clara qu no dee lugar da. 353) rape, eno eecco de un derecho wo cosine un ce- nunca tet, sn pec de queen Ia pesca pueda Negara ipa. (36), ‘arenunca puede sr pops eimpopa (45). La primera pica ‘queseabantonaohace deacida dels derecios deque ae stil (06) CAMERLYNCK yLYON.CABN apo. AL (05) PLA ptr 11 (68) PLA ep ctsp OL (65 ALONEO GARE ten eps DIEZ PICZO, aon Sego Gances Consens Lasegundss refer a cuando serechazao imple a entrada dun ‘recto nel parinono deunsuet, leu sine detarcin de ‘volunadngresraromalment, Le reauaci inpeopaimpica un 20 de autonomia, de eermiacin dl contenido de wa elcin Jurca Amba, renarcia ropiay aipeopao antici est ‘roniidas ene derecho or Enoxanoa a remuncia dure el onrato ocon postcard debemosactarar qe el derecho del abso eg onde a Pusbiliad de enuelara un dees abr aes y dra l = ela e a reacnlboel 366). Pore conta se dsc Ia _amsbilidad dea enue posterior au vigenca,Lasolveién de esa conuoversiadepenerd det fndamcto gue se econzea ala menaibiidad.(367) Par pare dea doting, enue sige vient cso ‘cuando rela aor a ena, por estmace gue contin ldesqulibriosocioeonimico eae empeadory sex ab ‘or Got), Ours autores sosenen qe la renunelsbldad 00 2ylieable una Yer trian el ero de taba, {Los sens que ateten cone peep de ienunclabiias son ules. (68) Respect ese principio de ieauaciaida ambien bene ‘empeadn, sea dstngudo (310 ene nderogaidad seni ‘ela de as normasIateraes. La primera implica que ls norma labor ao puede ser droga ea agin sed, a in peje a (966 GHEZETYROMAGNOLL op. Rayo. 39299 (067 PEA on chp (26 iREZTYROMAGNOUL ep ci pons, _p 39. yRUPRECT op. 6. (6) RUPRECHT op ots 96 (90) PA cp 1 aes Derecho del Tro mes L segunda sign que a norma mo puede se derogna ara isminiros derechos del uabsjadr, po nada iid omen taro preci. Esta dsinléa es andga a expat em le pirafos23.2 y26,queciereaciacaze armas do derecho nce sbsolu y derecho neesro eave. Habitat as norma boas onde indecogelidad celtiva 0d derecho necesrorelav, to ver queesabecen misimos de protec y no hay inconvenient en qu dca prtecion #6 ‘nsjor.Dehecho una scarcer delarden plc aoc 0 “ultra (371). Para a mayo eas soma del de ‘eco labor reuncabitad lanza altabjodor, natal Plesdo.Laenuncaen vez decperaren amb diecione so pro ‘cede en materia abr en ua soa favor de erabaadr. 372) "Excepconalmen algunas ormas bores son dingo bildad solu ode derecho neste abso, lo eal sigiea que mo pusden ex modifcads en lag ead peo ene cato m0 e+ tanos ema un bene mimo 3 favor del enplesdo, 04 un ‘recto irenunlable eu favor sno qu, porrizones de ines genera. sao eimeresaelcumplmieto dela octal ual fe legisiada O73). Sao exe peguena gro de precepts, qe po carder exceptional requerea texto exes, lan dems norms boas poden ser mejorads favor deo abajo Rete ‘amos que ata propiament ta una enunta de derechos ‘elempleati,yaqueno se esablecen paral benefice alscaer se renunet, io simplemente a grupo de obigsciones minimas qe porel arcerde aes, pueden se meoradasoampiads a8 seca (374) rns (672) RUPRECHT opt $0, Om) MAmpct.pile 00 bie Se Canora Conta. ‘En esca materia, a Cone Suprema de mucto pleaplcs tie ‘nnciabldada favor ae empeador (35), No cncoramos cone ‘undamento da Cone, que pei gueel rapa de irenunea- bila ambi ge pra el emplead, ya gue iremuncabidd sido esblecida para los wabajdoresy aslo muy excepeloal- mente deteminadspreceposlbraes 0 puoden ser derogadoren Sento algo ~iapjutoiemelv-can enous. coma yaexp amos ro sera de enuecaiiad a favor del empleo, “Encuato a a pstbidad de ri enuca de derechos de un ‘sre colecvo doberoe nates porta eztv ya que ecao coat conraocolectvono tnd eet colton ‘oma, y aun “const colevo de dren come” (376), fectidose gavemente cl ocen plc ahora Debetnosansizarslesposbeapicarel paid encod alas "ores condeione” qe te haya pacado enun conto ‘vidual por sore as eabeidas em los minis lepses. 377) {opin mayortariasobee la materia esque chs espulaco- nes son reuncabes 078), Sie embargo, Adan Goldin precisa ‘ue sess scuertos impiican ua menoscato dl nivel de benef 1" (39), 0 sea Se rode un pei paral abate (oxque (5 Ca eo suv tac lc sett ee ‘nahi amen tc ent mp nasi Corrigan tps near dni eigen flor ss qu eis poco oem ear ops san [ie Ta en coe a urn aaa el ‘rer ei esr rnp xe (a1 Rescue aleve de dc er {GM} ADRIAN. GOLDIN, Cnt dra yromncode deh 15 {G7 COLON op pp. 5051 Conta, anda PERL Gp hp. 1 {89} GOLDIN. op cp 5 Stave bevy 23 ii eee ae, 10 Itai Drei 6 Tajo vans exiicpeicisttrenanlasalunosderectas cambio ‘Scars lo acuerdo debe "presse vciado po fea. timidacin. (380) Esa pesuncidn canbe ergo de pret. Sin emiargo ea ead an debe proba qe no bao intiniacn oer, 10 at {ade dil domosracin ena ects sn slo qu a hecho so ficial regular sus prerogaiva derechos 81, ¥ que acon eee expo a fia de asa I seven ‘gma de aempresa dl conta dab, aeaza pores ‘econdmicos adverse impondeables Cocardumsconestapost- "a porque sea muy il panel enpleaordemosrar ane hbo fuerza olin , pc par, nose tata de misimos ges, ‘ino de meoes Denes terme pata, peo cus creo ‘pe abjadr queda espn con eters presen En esa mate, pene citar un ees ato de 105 Te ales dels, que amd coasts de waa qu modlaban los aterirment vigetsy dode se eliminaba una eu In ‘tro (406 alexpresar gue: "nadsimpide qe a pres de uncon tra de trabajo que se haestpusdo por trmin nfo pudan ‘convene conposteorda, que lareacén bor estaréseeiaun lazo fo, desde qu en igi cuerpo legal existe una norma gu ‘Prof debe upo de cued Por ota pareelconratopocohaoservciodeteminudoenniest) is, slo se contempl tagencaneteenasposicines ls (1 C eT: anes 139 8°59 305 Nh ‘Sinembargo, ens abundane jrprudencia admin sobre lcomratoporobrao servi deerinto. LaDiecléndel Taba: Jona dictaminado que no es procedeaewansformarenindeinisoc otro por oa fae deeeisadssuncuando excads Sunt