1

CONCEPTOS PROCESALES
1-

Accin: a) Es el derecho a requerir la actuacin de la jurisdiccin como nico

medio viable para la solucin de una contienda; b) Es el poder jurdico de una
persona que obliga a intervenir a la jurisdiccin en el conocimiento de una
determinada pretensin y resolverla; c) Potencia o posibilidad de provocar la
actividad jurisdiccional. Segn las distintas teoras que han existido a lo largo de
la historia respecto de la accin, se distinguen los siguientes conceptos de sta:
aEs el derecho sustancial deducido en juicio (Teora Monista De La Accin).
bEs un derecho a obtener una sentencia de contenido determinado, de
carcter favorable para el titular, el cual tiene derecho a tal contenido,
concreto y favorable, precisamente por la titularidad de la accin que
disfruta. (Teora Dualista Concreta De La Accin, Jaime Guasp).
cEs el poder jurdico de dar vida a la condicin para la actuacin de la ley
mediante la intervencin de los rganos jurisdiccionales (Teora Dualista
Concreta De La Accin, Chiovenda)
d- Es el derecho subjetivo autnomo del derecho subjetivo material, que tiende
a obtener una providencia jurisdiccional favorable al actor. (Teora Dualista
Concreta De La Accin, Calamandrei).
eEs un derecho autnomo para que el litigio tenga una justa composicin.
(Teora Dualista Abstracta de la Accin, Carnelutti).
fEs el poder jurdico que tiene todo sujeto de derecho
de acudir a los
rganos jurisdiccionales para reclamarles la satisfaccin de una pretensin.
(Teora Dualista Abstracta de la Accin, Couture).
gEs el poder concedido por el Estado de acudir a los tribunales de justicia para
formular pretensiones. (Teora Dualista Abstracta Atenuada de la Accin,
Guasp).

2-

Acciones Personalsimas: Aquellas que protegen derechos inherentes a la

persona.

3-

Acciones de Estado: Aquellas que protegen derechos de familia.

4-

Acciones Patrimoniales: Aquellas que protegen derechos patrimoniales.

5-

Acciones de Condena: Aquellas que persiguen la imposicin de una prestacin

al demandado.

6-

Acciones Declarativas: Aquellas que persiguen la declaracin de un derecho.

7-

Acciones Constitutivas: Aquellas que persiguen la creacin de un nuevo estado

jurdico.

8-

Acciones Ejecutivas: Aquellas que persiguen el cumplimiento forzado de una

obligacin.

9-

Acciones Precautorias: Aquellas que persiguen asegurar una pretensin.

10-

Acciones Principales: Aquellas que subsisten por s mismas.

11-

Acciones Accesoria: Aquellas que necesitan de otra principal para subsistir.

12-

Acciones Penales: Aquellas cuyo objetivo es el castigo de un ilcito penal.

13-

Acciones Civiles: Aquellas que buscan la restitucin de una cosa o su valor y la

indemnizacin de perjuicios.

14-

Accin de cosa Juzgada: Es aquella que permite exigir el cumplimiento forzado

de lo resuelto n la sentencia, en caso de no ser cumplida por el afectado la
decisin contenida en el fallo.

15-

Actor civil: Es la persona que ha sido patrimonialmente afectada por el delito

cometido. Pretende la reparacin de los perjuicios que dicho delito le ocasion.

16-

Actos Judiciales No Contenciosos: Aquellos que segn la ley requieren de

intervencin del juez y en que no se promueve contienda alguna entre partes.
Estos se clasifican en:
aDe constitucin de derechos: Otorgan a una persona el derecho de
ejercer determinadas facultades o prerrogativas.
bDe homologacin: Aprobar una manifestacin de voluntad o un acuerdo de
partes.
cDe constatacin: Ratificar y dotar de efectos jurdicos a una circunstancia
ya existente
d- De autorizacin: Autorizacin para enajenar bienes races de un menor.

17-

Actuaciones Judiciales: Actos jurdicos procesales ms o menos solemnes,

que se realizan por o a travs del tribunal, por las partes o por terceros o
auxiliares de la administracin de justicia, y de los cuales se deja testimonio en el
expediente y deben ser autorizados por un ministro de fe.

18-

Agencia Oficiosa: Situacin procesal que se produce cuando una persona

comparece ante los tribunales, asumiendo la representacin de otra sin patrocinio
ni mandato constituido en su favor, pero ofreciendo la ratificacin posterior de
todo lo obrado por parte de quien ha debido ser el mandante.

19-

Allanamiento: Es la aceptacin pura y simple de la demanda, pudiendo ser

expresas o tcita. El allanamiento produce el efecto de liberar al tribunal de la
obligacin de recibir la causa prueba, estndole permitido citar inmediatamente
a las partes a or sentencia, salvo que se trate de asuntos de orden pblico en
que debe haber prueba.

20-

Archiveros: Son auxiliares de la administracin de justicia que revisten el

carcter de ministros de fe pblica encargados de la justicia de los documentos
que establece la ley y de dar a las partes interesadas los testimonios que de ellos
pidieren.
Asistentes Sociales Judiciales: Son aquellos auxiliares de la administracin de
justicia cuya funcin es la de informar al tribunal acerca de los aspectos sociales,
econmicos, ambientales, educacionales y dems que se les requiera, con
respecto a las partes o a los hechos y situaciones que han provocado el conflicto
o la conducta irregular del individuo.

21-

22-

Atribuciones Conexas: Son aquellas facultades que la constitucin o las leyes

entregan a los rganos jurisdiccionales, pero que no tienen el carcter
jurisdiccional, sino que son ms bien de naturaleza administrativa. De

3
conformidad a lo establecido en el artculo 3 del C.O.T., Pueden ser de tres
clases: conservadoras, econmicas y disciplinarias.
23-

Autos: Es aquella resolucin que recae en un incidente, sin establecer derechos

permanentes a favor de las partes.

24-

Autos Acordados: a) Son normas jurdicas dictadas en ejercicio de las

facultades econmicas de nuestros tribunales superiores de justicia. Estas
normas contienen prescripciones de conducta que deben ser obedecidas por los
miembros del poder judicial y por toda persona que acude al poder judicial.
Deben ajustarse a la constitucin y a la ley, aunque algunos han sido dictados
por expreso mandato constitucional o legal; b) Son resoluciones emitidas por los
tribunales de justicia, que tienden a reglamentar, en uso de sus facultades
econmicas, ciertos asuntos que no se encuentran suficientemente determinados
por la ley, o materias cuya regulacin es trascendente y necesaria para un mejor
servicio judicial.

25-

Autogeneracin Incompleta: Base del Ejercicio de la Jurisdiccin referida

al sistema de nombramiento y designacin de los jueces en nuestro pas, en
donde intervienen el poder judicial, que propone, y el poder ejecutivo (Presidente
de la Repblica), quien escoge y nombra. Tratndose de ministros de la Corte
Suprema, a partir de la dictacin de la ley 19.541 interviene tambin el Senado,
quien debe aprobar la proposicin del presidente de la Repblica.

26-

Avenimiento: Equivalente jurisdiccional caracterizado por ser un acuerdo

logrado directamente por las partes en virtud del cual le ponen trmino a su
conflicto pendiente de resolucin judicial, expresndoselo as al tribunal que est
conociendo de la causa. En trminos simples, puede ser definido como una
transaccin judicial.

27-

Bases del Ejercicio de la Jurisdiccin: Son todos aquellos principios

establecidos por la ley para el adecuado eficiente funcionamiento de los rganos
jurisdiccionales.
Estas
son:
Legalidad,
Independencia,
Inamovilidad,
Responsabilidad, inexcusabilidad, Territorialidad, Jerarqua o grado, Publicidad,
Sedentariedad, Pasividad, Competencia Comn, Inavocabilidad, Gratuidad y
Autogeneracin incompleta.

28-

Bibliotecarios Judiciales: Son aquellos auxiliares de la administracin de

justicia cuya funcin es la custodia, mantenimiento y atencin de la Biblioteca de
la Corte en que desempeen sus funciones, as como las que al tribunal o su
Presidente le encomienden en relacin con las estadsticas del tribunal.

29-

Bilateralidad de la Audiencia: principio que implica que en todo procedimiento,

las partes tienen el derecho de saber que existe un procedimiento en su contra y
la posibilidad de ser odos en l.

30-

Capacidad de Comparecer en Juicio (Ius Postulandi): consiste en la

posibilidad de apersonarse en el proceso y hacer peticiones al rgano
jurisdiccional, ya sean estas acciones, defensas o simples solicitudes.

31-

Conservadores: Son los ministros de fe encargados de los registros

conservatorios de bienes races, de comercio, de minas, de accionistas de

4
sociedades propiamente mineras, de asociaciones de canalistas, de prenda
industrial, de especial de prenda y dems que les encomienden las leyes
32-

Compensacin: Desde un punto de vista sustancial civil, es un modo de

extinguir las obligaciones recprocas existentes entre dos personas, hasta la
concurrencia de la de menor valor; desde un punto de vista instrumental, es una
excepcin perentoria, un medio de defensa que puede hacer valer el demandado
y que ataca el fondo de la accin deducida de manera definitiva.

33-

Defensores Pblicos: Son los auxiliares de la administracin de justicia

encargados de representar ante los tribunales de justicia los intereses de los
menores, de los incapaces, de los ausentes y de las obras pas o de beneficencia

34-

Competencia: a) Definicin Legal: La facultad que tiene cada juez o tribunal

para conocer los
negocios que la ley ha colocado dentro de la esfera de sus
atribuciones; b) Es la esfera, rbita, medida o grado de jurisdiccin establecida
por el legislador para que ella se ejerza por cada tribunal a travs del debido
proceso.

35-

Competencia Absoluta: Es aquella que nos permiten determinar la jerarqua

del tribunal, dentro de la estructura piramidal de ellos, deber conocer de un
determinado asunto, sobre la base de la ponderacin de los elementos cuanta,
materia y fuero.

36-

Competencia Relativa: Es aquella conforme a la cual es posible determinar que

tribunal dentro de la jerarqua previamente determinada, conocer de un
determinado negocio, sobre la base del elemento territorial.

37-

Competencia Natural: Es aquella que tiene un determinado tribunal, como

resultado de la aplicacin de las normas de competencia absoluta y relativa.

38-

Competencia Prorrogada: Es aquella en que las partes, expresa o tcitamente

recurren a un tribunal distinto del naturalmente competente.

39-

Competencia Propia: Es aquella que natural o prorrogadamente corresponde a

un tribunal.

40-

Competencia Delegada: Es la que tiene un tribunal que no es competente ni

conoce del conflicto, exclusivamente para realizar determinadas diligencias
relacionadas con un proceso basndose en su territorio jurisdiccional.

41-

Compromiso: Es la convencin por medio de la cual las partes sustraen

determinados asuntos litigiosos, presentes o futuros, del conocimiento de los
tribunales ordinarios, y los entregan a uno o ms rbitros designados
especialmente al efecto.

42-

Competencia Comn: Es aquella en virtud de la cual

facultado para conocer toda clase de asuntos.

43-

Competencia Especial: Aquella en virtud de la cual se faculta a un tribunal solo

para conocer de ciertas causas.

un tribunal queda

5
44-

Competencia Privativa: Aquella que supone la existencia exclusiva de un slo

tribunal facultado para conocer de un asunto.

45-

Competencia Preventiva: Aquella que supone la existencia de al menos dos

tribunales facultados para conocer de un asunto, bastando que uno de ellos
prevenga en el conocimiento del asunto, para que las facultades de el o los
dems queden extinguidas.

46-

Conciliacin: Es un equivalente jurisdiccional consistente, al igual que el

advenimiento, en un acuerdo entre partes destinado a poner trmino a un litigio
pendiente, pero con la diferencia de que supone la intervencin activa del tribunal
en su realizacin.

47-

Contiendas de Competencia: Son aquellos conflictos que se verifican entre dos

tribunales, o entre uno de stos y una autoridad poltica o administrativa que
eventualmente tiene atribuciones jurisdiccionales.

48-

Corte de Apelaciones: Son tribunales ordinarios, colegiados, letrados, de

derecho y permanentes, que ejercen sus funciones en una regin o parte de ella,
y que son depositarios de casi la totalidad de la competencia en segunda
instancia. Existen 17 a lo largo de nuestro pas.

49-

Corte Suprema: Es un tribunal ordinario, colegiado, letrado, de derecho y

permanente, detentador de la superintendencia directiva, correccional y
econmica sobre todos los tribunales de la Repblica. Su principal misin es ser
un tribunal de casacin, adems de otras clases de competencia. En la actualidad
se compone de 21 miembros y su sede est en Santiago. Es superior jerrquico
de todas las Cortes de Apelaciones del pas.

50-

Cuanta: Consiste en el valor de la cosa disputada, en los asuntos civiles y en la

gravedad de la pena que el delito lleva aparejado, en los asuntos penales.

51-

Cuestiones de Competencia: Son aquellos conflictos que se producen entre un

tribunal, y una de las partes del conflicto sometido a su conocimiento y
resolucin. Se promueven incidentalmente ya sea por va inhibitoria (ante el
tribunal competente que no est conociendo), o por va declinatoria (ante el
tribunal incompetente que est conociendo).

52-

Cuestiones Prejudiciales Civiles: Son todos aquellos hechos de carcter civil

que el legislador penal ha considerado como uno de los elementos para definir el
delito, para agravar o disminuir la pena, o para no considerar culpable al autor.

53-

Decreto, Providencia o Provedo. Resoluciones que tienen por objeto dar curso
progresivo a los autos, sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestin debatida entre
partes.

54-

Defensas: Aquellas alegaciones fundadas en un hecho impeditivo, modificativo

o extintivo, cuya admisin por parte del juez determina el rechazo de la
demanda.

55-

Delitos Conexos: Se entienden por tales, segn el artculo 165 de C.O.T., los
cometidos simultneamente por dos o ms personas reunidas, a los cometidos

6
por dos o ms personas en distintos lugares o tiempos, si hubiere precedido
concierto entre ellas, los cometidos como medio para perpetrar otro delito, o para
facilitar su ejecucin, y los cometidos para procurar la impunidad de otros delitos,
56-

Demanda: Es el acto material que da nacimiento al proceso. Es una actividad

Procedimental de iniciacin que marca el comienzo cronolgico del proceso y que
encierra dentro de s a la pretensin procesal.

57-

Denunciante: Es aquella persona que pone en conocimiento del tribunal o de la

autoridad administrativa correspondiente, la comisin de un delito, poniendo en
movimiento la jurisdiccin sin pasar por esto a ser parte en el juicio.

58-

Derecho Procesal: Es aquel conjunto de normas y principios que regulan la

organizacin de la actividad jurisdiccional del Estado para ala aplicacin del
derecho, y los procedimientos a travs de los cuales se verifica tal actividad.
Existen adems muchos otros conceptos:
aConjunto de normas que regulan la accin de las leyes el proceso, y
particularmente la relacin procesal. (Giusseppe Chiovenda).
bConjunto de normas relativas al mtodo que se sigue ante los tribunales,
con el fin de que se reconozca frente al Estado, la existencia del derecho a
ser tutelado jurdicamente, y a que se otorgue esa tutela si el derecho que
se invoca existe. (Goldschmidt).
cConjunto de reglas que establecen los requisitos y efectos del proceso.
(Carnelutti)
d- Conjunto de normas que regulan la actividad jurisdiccional del Estado, para
la aplicacin de las leyes de fondo, y su estudio comprende la organizacin, la
determinacin de la competencia de los funcionarios que la integran, y la
actuacin del juez y las partes en la sustanciacin del proceso. (Alsina)

59-

Derecho Procesal Orgnico: Es aquella rea del Derecho Procesal que

comprende el estudio de la organizacin del poder judicial, de los rganos que lo
integran, y de la competencia que ellos poseen.

60-

Derecho Procesal Funcional o Procedimental: Es aquella rea del Derecho

Procesal referida al estudio del proceso y de los procedimientos.

61-

Desasimiento del Tribunal: Es el efecto que producen las sentencias definitivas

e interlocutorias en virtud del cual, una vez que han sido notificadas a alguna de
las partes, no pueden ser modificadas o alteradas de ninguna manera por el
tribunal que las pronunci.

62-

Desistimiento: Es aquel acto por el cual el demandante renuncia a la pretensin

contenida en la demanda y a continuar adelante con el procedimiento. Sin
embargo, para dar lugar al desistimiento se debe dictar una resolucin por parte
del tribunal dndole lugar.

63-

Emplazamiento: a) Es la notificacin legal de la demanda ms el plazo que

tiene el demandado para reaccionar frente a ella; b) Es el llamamiento con plazo
hecho por el juez, citando a alguna persona para que comparezca en un proceso
o instancia a manifestar su defensa o a cumplir con lo que mandare (Couture).

64-

En Cuenta: Forma de conocer una causa, propia de los tribunales colegiados,

en la cual, el tribunal falla con el slo mrito de la cuenta que hace el relator.

65-

Equivalentes Jurisdiccionales: Aquellos actos jurdicos procesales equivalentes

a la sentencia definitiva en cuanto tienen la capacidad de poner trmino a la
contienda con los mismos caracteres de incuestionabilidad e invariabilidad y con
posibilidad de ejecucin. Estos actos jurdicos son: transaccin, avenimiento,
conciliacin, sentencia extranjera, desistimiento.

66-

Escritos: Actos jurdicos procesales solemnes, que contienen las solicitudes que
presentan las partes al tribunal.

67-

Excepcin de Cosa Juzgada: Es aquella que se genera a partir de la preclusin

de los recursos procesales en el proceso en el cual se dict la resolucin
(ininpugnable), y que impide iniciar otro proceso con posterioridad con la
finalidad de modificar la decisin contenida en la sentencia firme o ejecutoriada
(inmutabilidad)

68-

Excepciones Dilatorias: Son aquellas destinadas a corregir el procedimiento,

sin afectar al fondo de la accin deducida.

69-

Excepciones Perentorias: a) Son aquellas que tienen por objeto destruir el

fundamento de la pretensin e importan la introduccin al proceso de un hecho
nuevo de carcter impeditivo, modificativo o extintivo de la pretensin del actor;
b) Es todo ttulo o motivo jurdico que el demandado invoca para destruir,
enervar y ms propiamente dicho, para hacer ineficaz la accin del demandante.

70-

Excepciones Mixtas: Son aquellas excepciones que no obstante tener el

carcter de perentorias, el legislador posibilita al demandado hacerlas valer como
excepciones dilatorias antes de la contestacin de la demanda (cosa juzgada y
transaccin).

71-

Excepciones Anmalas: Son aquellas excepciones perentorias que el legislador

posibilita al demandado para deducirlas por escrito con posterioridad a la
contestacin de la demanda durante todo el curso del juicio, hasta la citacin
para or sentencia en primera instancia y hasta la vista de la causa en segunda
instancia.

72-

Exhorto: Comunicacin escrita en que un tribunal exhortante encomienda a otro,

exhortado, la realizacin de determinadas actuaciones judiciales dentro del
territorio de este ltimo: Se exhorta uno al otro por estar en distintos territorios.

73-

Expediente: Es el legado de papeles en que se registran los actos de un

proceso.

74-

Facultades Conservadoras: Son aquellas atribuciones otorgadas por la

constitucin y la ley a los tribunales de justicia, y cuya finalidad es la de velar por
la observancia de la constitucin y las leyes y prestar adecuada proteccin a las
garantas individuales.

75-

Facultades Disciplinarias: Son aquellas atribuciones otorgadas al poder judicial

ligadas a la estructura piramidal del mismo, que se ejercen para mantener y
resguardar el orden interno y el respeto tanto en la conducta de sus subalternos
y auxiliares, como en el debate entre partes.

8
76-

Facultades econmicas: Son aquellas atribuciones que tienen los tribunales

para velar por su mejor gobierno interior y para aclarar o completar disposiciones
legales que estn obligados a aplicar para un mejor ejercicio de la funcin
jurisdiccional.

77-

Fiscales: Funcionarios auxiliares de la administracin de justicia, que ejercen el

ministerio pblico ante los tribunales colegiados.

78-

Fuero: Aquel elemento de la competencia absoluta que modifica la

determinacin previa de un tribunal en razn de la cuanta y materia para
conocer de un asunto por existir la intervencin de una persona constituida en
dignidad.

79-

Fuero Mayor o Grande: Implica que el asunto deber ser conocidos por un
ministro de la Corte de Apelaciones, actuando como tribunal especial de
excepcin, cuando intervengan en l las personas indicadas por la ley.

80-

Fuero Menor: Implica que el tribunal conocer en primera instancia y no en

nica, a pesar que la cuanta sea inferior a 10 U.T.M., cuando intervengan en un
asunto ciertas personas indicadas por la ley.

81-

Gratuidad: Base del Ejercicio de la Jurisdiccin consistente en que los tribunales

no reciben remuneracin de las partes por el ejercicio de la funcin jurisdiccional
y adems en que las partes tengan la posibilidad de contar con asistencia judicial
sin cobro para ellas dentro del juicio, en caso de no contar con recursos para
procurrsela.

82-

Inamovilidad: Base del ejercicio de la jurisdiccin que impide que un juez o

magistrado pueda ser privado del ejercicio de su funcin, bien sea de manera
absoluta o limitada en cuanto al tiempo, lugar o forma en que se realiza, si no es
con sujecin a las normas establecidas por la ley.
Inavocabilidad: Base del Ejercicio de la Jurisdiccin que consiste en la
prohibicin que tienen los tribunales de entrar a conocer de asuntos de los cuales
se encuentra conociendo otro tribunal.

83-

84-

Incidente: Es toda cuestin accesoria de un juicio que requiere pronunciamiento

especial del tribunal. Se clasifican en:
aIncidentes Ordinarios: Aquellos que no tienen establecida una tramitacin
especial, a los cuales se les aplican las reglas generales contempladas e el
C.P.C.
bIncidentes Especiales: Aquellos respecto de los cuales se han establecido
reglas especiales para su tramitacin en el C.P.C.

85-

Inculpado: Se entiende por tal, el sujeto contra el cual se dirige la accin penal,
antes de ser declarado reo o procesado y que no obstante no constituir aun parte
del proceso tiene ciertos derechos que le son propios.

86-

Independencia Orgnica o Poltica: Aspecto de la Base del Ejercicio de la

Jurisdiccin de la Independencia consistente en que el poder judicial goza de
autonoma frente a los dems poderes del estado, sin que exista una
dependencia jerrquica de ste respecto del poder legislativo o ejecutivo.

9
87-

Independencia Funcional: Aspecto de la Base del Ejercicio de la Jurisdiccin de

la Independencia consistente en que la funcin jurisdiccional que se le ha
encomendado al poder judicial es ejercida por ste sin que los otros poderes del
estado se inmiscuyan en cualquier forma en el desempeo de tal cometido.

88-

Independencia Personal: Aspecto de la Base del Ejercicio de la Jurisdiccin de

la Independencia consistente en que las personas que desempean la funcin
jurisdiccional son enteramente autnomas del resto de los poderes del estado e
incluso dentro del poder judicial para los efectos de constituir el juicio lgico que
ha de resolver el conflicto sometido a su decisin.

89-

Inexcusabilidad: Base del Ejercicio de la Jurisdiccin consistente en que los

tribunales de justicia, como establece el inciso 2 de artculo 73 de la
constitucin, reclamada su intervencin en forma legal y en negocios de
su competencia, no podr excusarse de ejercer su autoridad, ni aun por
falta d ley que resuelva la contienda o asunto sometido a su decisin.

90-

Instancia: Es cada uno de los grados de conocimiento y fallo que corresponde a

un tribunal para la resolucin de un asunto, pudiendo avocarse al conocimiento
tanto de las cuestiones de hecho como de las de derecho que configuren el
conflicto.

91-

Integracin: Es el reemplazo por el slo ministerio de la ley de alguno o algunos

de los ministros de los tribunales colegiados que estn impedidos o inhabilitados
para el desempeo de sus funciones.

92-

Jactancia: Accin y efecto de atribuirse por persona capaz de ser demandada,

derechos propios sobre bienes de otro o asegurar ser su acreedor. Es la situacin
que se produce cuando una persona dice tener derechos que no esta gozando,
pudiendo entonces ser obligada por el afectado a interponer la demanda
correspondiente so pena de declararse que no ser odo posteriormente sobre tal
derecho.

93-

Jerarqua o Grado: Base del Ejercicio de la Jurisdiccin consistente en que,

como prescribe el artculo 110 del C.O.T., una vez fijada con arreglo a la ley la
competencia de un juez inferior para conocer en primera instancia de un
determinado asunto, queda igualmente fijada la del tribunal superior que debe
conocer del mismo asunto en segunda instancia, debido a que quien conoce en
segunda instancia es siempre el superior jerrquico inmediato de quien conoci
en primera instancia.

94-

Juez o Tribunal: Es el sujeto individual o plural que, como rgano pblico

idneo y eminentemente imparcial, ejerce la funcin jurisdiccional

95-

Jueces de Letras: Son tribunales unipersonales, ordinarios, letrados, de derecho

y permanentes, que ejercen sus facultades sobre una comuna o agrupacin de
comunas, y que conocen en primera instancia de todos los asuntos no entregados
a otros tribunales.

96-

Juicio: Es la decisin expresada en la sentencia, que solo constituye una parte

del proceso y que puede incluso no presentarse.

97-

Jurisdiccin: Existen diversos conceptos:

10
a-

b-

c-

Es la funcin pblica realizada por rganos competentes del Estado con las
formas requeridas por la ley, en virtud del cual por un acto del juicio se
determina el derecho de las partes con el objeto de dirimir sus conflictos o
controversias de relevancia jurdica, mediante decisiones con autoridad de
cosa juzgada y eventualmente posibles de ejecucin. (Jorge Eduardo
Couture).
Es el poder deber que tienen los tribunales para conocer y resolver por
medio del proceso y con efecto de cosa juzgada, los conflictos de relevancia
jurdica que se promueven en el orden temporal dentro del territorio de la
repblica y en cuya solucin les corresponde intervenir. (Juan Colombo)
Poder Deber del Estado, radicado preferentemente en los tribunales de
justicia, para que stos, como rganos imparciales, resuelvan de manera
definitiva e inalterable, y con posibilidad de ejecucin, los conflictos de
relevancia jurdica suscitados entre las partes o que surjan de una violacin al
ordenamiento jurdico o social, en el orden temporal y dentro del territorio de
la Repblica. (Mario Mosquera).

98-

Juzgados de Letras del Trabajo: Son tribunales especiales, unipersonales,

letrados, de derecho y permanentes, que ejercen sus facultades en una comuna
o agrupacin de comunas asignada por la ley, con facultades para conocer todos
aquellos conflictos derivados de la aplicacin de las normas laborales,
previsionales y de seguridad social.

99-

Juzgados de Letras de Menores: Son tribunales especiales, unipersonales,

letrados, de derecho y permanentes de primera instancia, competentes para
conocer asuntos civiles y criminales en que intervenga un menor de edad.

100-

Las Partes: Son los sujetos de la relacin procesal, distinguindose

fundamentalmente el actor, demandante o sujeto activo de la relacin, quien es
quien inicia una accin; el reo, demandado o sujeto pasivo de la misma(partes
directas), que es contra quien se dirige la accin; y los terceros (partes
indirectas). Existen adems otros conceptos:
aEs Cualquiera que promueva o en cuyo nombre se promueva un proceso y el
que sea llamado o provocado por el hecho de otro a tomar parte en ese
proceso o constreido a someterse a l.
bEs todo aquel que pide o frente al cual se pide en juicio la actuacin de la ley
en un caso concreto.
cSon los mismos sujetos que tomaron parte en la relacin sustantiva material,
pero trasladados al proceso.
d- Son el actor y el demandado, sea que participen del proceso o no

101-

Legalidad en Sentido Orgnico: Aspecto de la Base del ejercicio de la

jurisdiccin de la legalidad consistente en que slo en virtud de una ley se
pueden crear tribunales.

102-

Legalidad en Sentido Funcional: Aspecto de la Base del ejercicio de la

jurisdiccin de la legalidad que obliga a los tribunales de justicia a actuar dentro
del marco que les fija la ley y a fallar los conflictos dndole a ella la
correspondiente aplicacin.
Legalidad como Garanta Constitucional: Aspecto de la Base del Ejercicio de
la Jurisdiccin de la Legalidad que importa la igualdad en la proteccin de los
derechos de las personas dentro de la actividad jurisdiccional.

103-

11
104-

Limites de la Jurisdiccin: Consisten en aquellos factores que delimitan el

ejercicio de la funcin jurisdiccional, los cuales son fundamentalmente el
territorio y las inmunidades de jurisdiccin.

105-

Litigio: Representacin procesal de la contienda, caracterizada por la existencia

de una pretensin resistida.

106-

Los Terceros: Son aquellas personas que no estn directamente vinculadas al

conflicto promovido ante el rgano jurisdiccional, pero que actan al interior del
procedimiento tendiente a resolver ese conflicto. Se clasifican en:
aSimplemente intervinientes: Personas que intervienen en el proceso sin tener
inters directo en su resultado.
bInteresados: Hacen valer sus peticiones en el proceso a travs de las
terceras y se subclasifican en:
b.1- Coadyuvantes (o por va adhesiva): Pretensiones concordantes con
alguna de las partes, procurador comn.
b.2- Independientes (o por va principal): Pretensiones independientes de
las partes, actan separadamente.
b.3- Excluyentes (o por va de oposicin): Pretensiones incompatibles con
las partes.

107-

Mandato Judicial: Es un contrato solemne en virtud del cual una persona otorga
a otra, que tiene ciertas cualidades o condiciones especiales, facultades
suficientes para que lo represente ante los tribunales de justicia.

108-

Materia: Se define como la naturaleza del asunto controvertido y sometido al

conocimiento del rgano jurisdiccional.

109-

Ministerio Pblico: Es la institucin, auxiliar de la administracin de justicia,

que tiene como misin fundamental representar ante los tribunales de justicia el
inters general de la sociedad.

110-

Notarios: Son ministros de fe pblica encargados de autorizar y aguardar en su

archivo los instrumentos que ante ellos se otorguen, de dar a las partes
interesadas los testimonios que pidieren, y de practicar las dems diligencias que
la ley les encomiende.

111-

Notificaciones: Son aquellas actuaciones judiciales efectuadas en la forma que

establece la ley, cuya finalidad esencial es dar eficacia a las resoluciones
judiciales y comunicar estas a las partes o a terceros.

112-

Notificacin Citacin: Es el llamado a una de las partes o a un tercero para que

comparezca al tribunal de la causa para un objeto determinado, bajo
apercibimiento de hacerse merecedor de las sanciones establecidas en la ley.

113-

Notificacin Emplazamiento: Es el llamado a las partes para que, dentro de un

determinado plazo, hagan valer sus derechos en juicio.

114-

Notificacin Requerimiento: Apercibimiento a una de las partes para que

ejecute una prestacin determinada.

12
115-

Notificacin Propiamente Tal: Es la puesta en conocimiento a las partes o a

terceros, de la dictacin de una resolucin, con el fin qu esta produzca efectos
legales.

116-

Notificacin Ficta: Es aquella que opera por el solo ministerio de la ley, en el

caso de haberse dado lugar a la solicitud de nulidad de una resolucin, realizada
por una de las partes, entendiendo por notificada a dicha parte, de la resolucin
declarada nula, desde que se notifique la sentencia que declar la nulidad,
dictada por el tribunal.

117-

Notificacin Personal en Persona o Personal Propiamente Tal: Es aquella

que consiste en entregar a la persona a quien se debe notificar, en forma
personal, copia integra de la resolucin y de la solicitud en que haya recado,
cuando esta fuere escrita.

118-

Notificacin Personal Subsidiaria (artculo 44 del C.P.C.): Es aquella que se

aplica cuando al intentar en primer trmino la notificacin personal en persona, el
notificado no es habido y consiste en entregar copias ntegras de la solicitud y de
la resolucin que sobre ella a recado (en la practica se entrega adems la copia
ntegra de la solicitud de autorizacin para practicar la notificacin personal
subsidiaria y de la resolucin favorable recada en ella), a cualquier persona
adulta que se encuentre en la morada o lugar de trabajo del notificado. De no
haber nadie o ningn adulto, se cumple la diligencia fijando un anuncio en la
puerta que de noticia de la demanda u otra solicitud, con indicacin de las partes,
materia, juez y resoluciones que se notifican.

119-

Notificacin por Cdula: Consiste en la entrega que hace el ministro de fe en el

domicilio del notificado, de copia integra de la resolucin y de los datos
necesarios para su acertada inteligencia.

120-

Notificacin por Estado Diario: Es una ficcin legal en virtud de la cual se

entiende por practicada la notificacin por el slo hecho de incluirse en una lista,
la noticia de haberse dictado una resolucin por un determinado proceso. Es la
regla general en materia de notificaciones. Corresponde practicarla al Secretario
del tribunal o excepcionalmente al oficial primero.

121-

Notificacin por avisos: Es aquella notificacin substitutiva de la personal o de

la por cdula, que se utiliza respecto de personas cuya individualidad o residencia
es difcil de determinar o que por su nmero dificulten considerablemente la
prctica de la diligencia, y se concreta a travs de 3 publicaciones en un diario
del lugar en que se sigue el juicio, de un extracto preparado por el secretario del
tribunal. Si se trata de la primera notificacin, es necesario publicar adems en el
Diario Oficial del da 1 o 15 del mes. La notificacin se entiende perfeccionada
con la ltima publicacin que se efecte, y a partir de esa fecha comienzan a
correr los plazos.

122-

Notificacin Tcita: Es aquella que se suple u opera en el caso de existir una

notificacin defectuosa o ante la falta de toda notificacin de una resolucin
judicial, por haberse realizado actuaciones por parte de la persona a notificar
distinta a la de alegar la falta o el vicio que afecta a la notificacin.

13
123-

Pasividad: Base del Ejercicio de la Jurisdiccin consistente en que los tribunales

deben actuar a peticin de parte, salvo que la ley lo faculte expresamente para
actuar de oficio.

124-

Plazo o Trmino Procesal: Es el espacio de tiempo, fijado por ley, el juez o las
partes para el ejercicio de una facultad o la realizacin de un acto jurdico
procesal dentro del proceso.

125-

Plazos Fatales: Aquellos en que la posibilidad de ejercer un derecho o la

oportunidad para ejecutar un acto se extingue o precluye al vencimiento del
plazo por el slo ministerio de la ley y sin necesidad de que se dicte resolucin
alguna que declare extinguida la facultad.

126-

Plazos no fatales: Aquellos en que la posibilidad de ejercer un derecho o la

oportunidad para ejecutar un acto no se extingue al vencimiento del plazo por el
slo ministerio de la ley, sino que es necesario para ello que se dicte una
resolucin por el tribunal, de oficio o a peticin de parte, teniendo por evacuado
el tramite en rebelda de la parte.

127-

Plazos Prorrogables: Aquellos que pueden extenderse ms all de su

vencimiento natural o primitivo.

128-

Plazos Improrrogables: Aquellos que no pueden extenderse ms all de su

vencimiento natural o primitivo.

129-

Plazo Individuales: Aquellos que corren conjuntamente para todas las partes a
contar de la ltima notificacin.

130-

Plazos Individuales: Aquellos que empiezan a correr separadamente respecto

de cada parte desde el da de la notificacin efectuada a cada una de ellas.

131-

Plazos Continuos: Aquellos que corren sin interrumpirse por la interposicin de

das feriados.

132-

Plazos Discontinuos: Aquellos que se suspenden en su cmputo durante los

das feriados.

133-

Patrocinio: Contrato solemne en virtud del cual los interesados en un asunto

encomiendan a un abogado la defensa de sus pretensiones ante los tribunales de
justicia

134-

Presupuestos Procesales: Son aquellos antecedentes necesarios que deben

concurrir para que el juicio tenga una existencia jurdica (Presupuestos
Procesales de Validez: existencia de un juez que ejerza jurisdiccin, existencia de
partes, existencia de un conflicto o litigio) y una validez formal (Presupuestos
Procesales de Validez: existencia de un tribunal competente, capacidad de las
partes, cumplimiento de las formalidades legales contempladas para el desarrollo
del procedimiento).

135-

Pretensin: a) Es la peticin que formula el actor, de que se subordine el inters

ajeno al propio; b) Es una manifestacin de voluntad distinta del derecho
sustantivo en s. Esta se satisface dependiendo de si corresponde o no con el
derecho sustancial; c) Es la expectativa de obtener una decisin favorable; d) Es

14
una declaracin de voluntad por la que se solicita una actuacin de un rgano
jurisdiccional frente a persona determinada y distinta del autor de la declaracin.
136-

Previa vista de la causa: Forma de conocer una causa, propia de los

tribunales colegiados, caracterizada porque en ella, el fallo es obtenido tras
seguir un procedimiento complejo, compuesto de una serie de actuaciones:
aDecreto de Autos en Relacin, que nos indica que estamos en presencia de
la vista de la causa. Antes de su dictacin, la causa pasa por un examen de
admisibilidad en la sala tramitadora de la respectiva Corte, dictndose la
resolucin slo si lo aprueba.
bNotificacin de la resolucin por Estado Diario.
cFijacin de la causa en tabla. Es la inclusin material de la causa en un
listado elaborado semanalmente por el Presidente de la Corte.
d- Anuncio: Colocacin del nmero correspondiente a la causa
que se est
viendo, en un lugar visible, inclusive aplaudiendo para llamar la atencin de
las partes.
eRelacin.
fAlegatos: Defensas orales que pueden hacer los abogados habilitados para el
ejercicio de la profesin ante los Tribunales Superiores de Justicia.
Normalmente duran 30 minutos y alega primero el recurrente

137-

Principio del Secreto: Consiste en la tramitacin reservada del expediente,

pueden distinguirse dos clases de secreto:
aSecreto Absoluto: EL contenido del expediente es reservado incluso para las
partes que participan en el proceso.
bSecreto Relativo: El Contenido del expediente es reservado slo respecto de
terceros, pero las partes pueden tener acceso a l.

138-

Principio de Oralidad: Consiste en el uso de la palabra como medio de

comunicacin tanto entre las partes, como entre esta y el tribunal.

139-

Principio de Escrituracin: Consiste en el uso de instrumentos escritos como

medio de comunicacin dentro del procedimiento.

140-

Principio de Protocolizacin: Consiste en el uso de actuaciones verbales como

medio de comunicacin en el proceso, dejndose adems constancia escrita de
ellas en el expediente.

141-

Principio de Mediacin: Consistente en que, durante el proceso, el juez no

tiene contacto directo ni con las partes, ni con el expediente, ni con las pruebas
aportadas, sino que por el contrario existen uno o ms agentes que realizan la
labor de intermediacin.

142-

Principio de Inmediacin: Consiste en la existencia de un contacto directo

entre el juez y el proceso y, a diferencia de la mediacin, se encuentra ms
vinculado de la oralidad que al de la escrituracin.

143-

Principio Dispositivo: Es aquel en el cual la intervencin del juez en el proceso,

su iniciacin y tramitacin, se encuentra condicionada a la actuacin y
requerimiento de las partes.

144-

Principio inquisitivo: Es aquel en que el juez debe iniciar de oficio el

procedimiento y luego realizar en este todas las gestiones y actuaciones

15
tendientes a determinar los hechos sometidos a su decisin, teniendo a las partes
como entes coadyuvantes, negando a estas la libre disponibilidad de sus
derechos y acciones.
145-

Principio de Orden Consecutivo Legal: Es aquel en el cual se encarga a la ley

la misin de establecer la secuencia de fases o actos del procedimiento.

146-

Principio de Orden Consecutivo Discrecional: Es aquel en el cual se encarga

al juez la misin de establecer la secuencia de fases o actos del procedimiento.

147-

Principio de Orden Consecutivo Convencional: Es aquel en el cual las

mismas partes son las encargadas de determinar la secuencia de fases o actos
del procedimiento.

148-

Principio de la Adquisicin Procesal: Consiste en que los actos una vez

ejecutados, se independizan de su autor y pasan a formar parte del proceso,
originando perjuicios y beneficios sin distinguir quien ser el destinatario de estos
o aquellos.

149-

Principio de Proteccin: Prescribe que el tribunal slo deber declarar la

nulidad procesal, si el vicio u omisin que la motive produce perjuicio.

150-

Principio de Probidad o Buena Fe: Prescribe que las partes deben actuar de
buena fe, respetando la honorabilidad y lealtad que supone la prctica forense.
Principios formativos del procedimiento: Son las diferentes orientaciones
que sigue cada nacin para construir su sistema procesal, y que se aplican tanto
a los procedimientos civiles como penales, con distintos matices, dada la
diversidad de cada grupo de normas procesales.

151-

152-

Principio de la Economa Procesal: Consiste en la bsqueda de la obtencin

del mximo resultado en la aplicacin de la ley, para resolver un conflicto con el
menor desgaste posible de la actividad jurisdiccional.

153-

Principio de la Preclusin: Consiste En la perdida, extincin o caducidad de

una facultad procesal, por la verificacin de determinadas circunstancias.

154-

Procedimiento: Es el conjunto de formalidades externas que determinan el

desarrollo de los actos que forman el proceso.

155-

Proceso: Es el conjunto o serie de actos jurdicos procesales que se verifican

progresivamente ante el rgano jurisdiccional, con el objeto de preparar el acto
final, cual es el de resolver, mediante un juicio de autoridad, el conflicto sometido
a su decisin y restablecer la paz social. Existen adems otros conceptos:
aEs un contrato de litis contestatio, esto es, un acuerdo de voluntades
tendiente a encontrar la justa solucin del conflicto. (Teora Clsica).
bEs un vinculo jurdico, creado a peticin de parte, en razn de la actuacin
del Estado a travs de sus rganos jurisdiccionales que impone a todos sus
intervinientes una forma de actuar regulada, segn la naturaleza del asunto,
para la obtencin de la solucin del conflicto a travs de una sentencia que
produzca cosa juzgada. (Von Bullow, Chiovenda, Calamandre).
cEs una situacin jurdica, ya que no es posible hablar de relacin jurdica, por
cuanto la solucin del conflicto es tan slo una mera expectativa de las partes

16

de-

f-

en orden a obtener sentencia favorable, por lo que el proceso se sita en un

escalafn inferior. (Goldschmidt)
Es una institucin jurdica a la cual las partes acuden cuando existe entre
ellas un conflicto que debe ser solucionado (Jaime Guasp)
Es una situacin jurdica compleja caracterizada por consistir en un conflicto
de intereses jurdicamente relevantes, y que en consecuencia es objeto de
regulacin especial por parte del Derecho, constituyendo su esencia la justa
composicin de la litis (Carnelutti)
Es el trabajo que desarrollan los actores procesales con miras a la solucin de
la contienda.

156-

Procurador Comn: Es aquel mandatario que obligatoriamente debe designarse

para la representacin conjunta de dos o ms demandantes o demandados que
dentro de un proceso hacen valer pretensiones o excepciones idnticas o
compatibles

157-

Procuradores del Nmero: Son funcionarios auxiliares de la administracin de

justicia encargados de representar en juicio a las partes, es un mandatario
judicial que se diferencia de los dems mandatarios judiciales, en cuanto slo
ste tiene el carcter de auxiliar de la administracin de justicia y goza de
mayores atribuciones que algunos de estos para desempear sus funciones.

158-

Prorroga Convencional: Es el acuerdo expreso o tcito de las partes en virtud

del cual, en la primera instancia de los asuntos civiles contenciosos que se
tramitan ante tribunales ordinarios, otorgan competencia a un tribunal que no es
naturalmente competente para conocer de l en razn del elemento territorio.

159-

Publicidad: Base del Ejercicio de la Jurisdiccin consistente en que los actos de

los tribunales deben ser pblicos, salvo excepciones expresamente establecidas
en la ley.

160-

Queja Disciplinaria: Consiste en la solicitud que se formula por una parte al

tribunal superior jerrquico, normalmente colegiado, de aquel tribunal o
funcionario auxiliar al que se pretende sancionar, para la aplicacin de una
medida disciplinaria con motivo de haberse incurrido en falta o abuso durante el
desempeo de sus funciones, que no consisten en la dictacin de una resolucin
judicial. Lo que se persigue es nica y exclusivamente la aplicacin de una
medida disciplinaria. Son impuestas por el pleno del Tribunal.

161-

Querellante: Es el sujeto activo de la accin penal pblica, se transforma en tal

por la circunstancia de manifestar en forma expresa el querer ser parte activa en
el proceso mediante la interposicin de una querella.

162-

Reconvencin: Es una contrademanda interpuesta por el demandado

aprovechando el procedimiento iniciado por el actor. No es necesario que tenga
ninguna relacin con la demanda principal, salvo que ambas se sujeten al mismo
procedimiento por cuanto deben tramitarse y fallarse conjuntamente.

163-

Recurso: Acto jurdico procesal de parte, realizado con la intencin de impugnar

una determinada resolucin judicial.

164-

Recurso de Apelacin: Recurso Ordinario por cuya interposicin y concesin se

otorga competencia al superior respectivo, con el objeto de que este ltimo

17
enmiende, con arreglo a derecho, una resolucin susceptible de ser apelada y
que fue dictada por el tribunal inferior. Procede en forma directa en contra de las
sentencias definitivas e interlocutorias dictadas en primera instancia, en forma
subsidiaria del recurso de reposicin y para el evento de ser ste rechazado, en
contra de los autos y decretos que ordenen trmites no establecidos en la ley o
alteren la substanciacin regular del juicio.
165-

Recurso de Casacin en la Forma: Es aquel medio de impugnar una resolucin

judicial que persigue su invalidacin de cuando est ha sido dictada con omisin
de las formalidades legales o se dicta en un pronunciamiento viciado. Procede en
contra de la sentencias definitivas y de las interlocutorias que pongan trmino al
juicio o hagan imposible su continuacin. Se interpone directamente ante el
tribunal que la dicto, para que sea resuelto por el tribunal superior jerrquico.
Nunca procede en contra de los autos y decretos.

166-

Recurso de Casacin en el Fondo: Es aquel medio de impugnar una

resolucin judicial que persigue su invalidacin por haberse dictado con infraccin
de la ley, habiendo influido sta substancialmente en lo dispositivo del fallo.
Procede en contra de las sentencias definitivas e interlocutorias que pongan
trmino al juicio o hagan imposible su continuacin, inapelables, dictadas por
Cortes de Apelaciones o tribunales arbitrales de Derecho de segunda instancia.

167-

Recurso de Queja: Es el medio de impugnar una resolucin judicial que se

interpone en contra de l o los jueces que la dictaron, por haberlo hecho con falta
o abuso grabe (contravencin de la ley, contravencin de las normas de
interpretacin de la ley, o dictacin de sentencia apartndose del mrito del
proceso)

.
168-

Reglas de Distribucin de Causas: Aquellas que nos permiten determina cual

tribunal, luego de aplicadas las reglas de la competencia absoluta y relativa, va a
conocer del asunto, cuando existen en el lugar dos o ms tribunales

169-

Reglas Especiales de la Competencia Absoluta: Aquellas que nos permiten

determinar la jerarqua del tribunal que ser competente para conocer de un
asunto determinado. Se caracterizan por ser de orden pblico, irrenunciables e
improrrogables por las partes, adems la incompetencia generada por el
incumplimiento de ellas no tiene plazo para ser alegada, y el tribunal puede y
debe declararla de oficio. Los elementos que la determinan son: cuanta, materia
y fuero.

170-

Reglas Especiales de la Competencia Relativa: Son aquellas que persiguen

establecer, cual de aquellos tribunales pertenecientes a la jerarqua determinada
tras la aplicacin de las reglas de la competencia absoluta, ser el que deber
conocer del asunto controvertido. Se caracterizan por ser de orden privado, y por
lo tanto renunciables y prorrogables por las partes, adems la incompetencia
generada por el incumplimiento de ellas tiene un plazo corto. El elemento que la
determina es el territorio.

171-

Reglas Generales de Competencia: Son los principios generales que permiten

determinar el tribunal competente, dentro de la estructura piramidal, para
conocer de un asunto. Estas son: 1- Regla de Radicacin o Fijeza, 2- Regla del
Grado o Jerarqua, 3- Regla de la Extensin, 4- Regla de la Prevencin o
Inexcusabilidad, 5- Regla de la Ejecucin:

18
a-

b-

c-

d-

e-

Regla de la radicacin o fijeza: Es aquella segn la cual, radicado con

arreglo a la ley el conocimiento de un negocio ante tribunal competente, no
se alterar esta competencia por causa sobreviniente. Consiste en fijar en
forma irrevocable la competencia del tribunal que ha de conocer de un
asunto, cualquiera fueren los hechos que acontezcan con posterioridad
modificando los elementos que se tuvieron en cuenta para determinar la
competencia absoluta o relativa.
Regla del Grado o Jerarqua: Es aquella segn la cual, una vez fijada con
arreglo a la ley la competencia de un juez inferior para conocer en primera
instancia de un determinado asunto, queda igualmente fijada la del tribunal
superior que debe conocer del mismo asunto en segunda instancia. Con esta
regla se persigue la determinacin, desde el inicio del procedimiento, de un
tribunal de segunda instancia que conozca del asunto en caso de inpetrarse
algn recurso de apelacin o el trmite de la consulta, cuando sean
procedentes. Una vez determinado el tribunal de alzada esta designacin
nunca podr verse alterada.
Regla de la Extensin: Es aquella segn la cual, El tribunal que es
competente para conocer del asunto lo es igualmente para conocer de todas
las incidencias que en l se promuevan.
Lo es tambin para conocer de las cuestiones que se susciten por
va de reconvencin o compensacin, aunque el conocimiento de estas
cuestiones, atendida a su cuanta, hubiere de corresponder a un juez inferior
si se entablaran por separado. Consiste en que el tribunal que es
competente para conocer del asunto principal que se promueve ante l, es
tambin competente para conocer de todo aquello que se vincula al asunto
principal y que lo conduce a la decisin del conflicto.
Regla de Prevencin o Inexcusabilidad: Es aquella segn la cual,
siempre que segn la ley fueren competentes para conocer de un mismo
asunto dos o ms tribunales, ninguno de ellos podr excusarse del
conocimiento bajo el pretexto de haber otros tribunales que pueden conocer
del mismo asunto; pero el que haya prevenido en el conocimiento excluye a
los dems, los cuales cesan desde entonces de ser competentes.
Regla de la Ejecucin: Es aquella segn la cual, la ejecucin de las
resoluciones corresponde a los tribunales que las hubieren pronunciado en
primera o nica instancia.

172-

Rebelda o Contumacia: Es aquella situacin que se produce en el proceso

cuando el demandado asume una actitud pasiva mantenindose inactivo, sin
hacer nada. Esta no importa una aceptacin por parte del demandado, sino que
por el contrario, implica una contestacin ficta de la demanda en la que se tienen
por negados genricamente los fundamentos de la pretensin, lo que obliga al
actor a probar necesariamente los hechos en que funda su pretensin.

173-

Receptores: Son funcionarios auxiliares de la administracin de justicia, que

revisten el carcter de ministros de fe pblica y se encuentran encargados de
hacer saber a las partes, fuera de la oficinas de los secretarios, los decretos y
resoluciones de los tribunales de justicia y de evacuar todas aquellas diligencias
que los mismos tribunales le cometieren.

174-

Relatores: Auxiliares de la administracin de justicia, encargados de la relacin

(exposicin metdica y sistemtica del contenido de un expediente).

19
175-

Resolucin Judicial: Es el acto jurdico procesal que emana de los agentes de la

jurisdiccin y mediante el cual dan curso al procedimiento, resuelven los
incidentes que se promueven durante el curso de l o deciden la causa o asunto
sometido a su decisin.

176-

Secretario: Son auxiliare de la administracin de justicia que revisten el

carcter de ministro de Fe pblica, encargados de autorizar, salvo las excepciones
legales, todas las providencias, despachos y actos emanados de aquellas
autoridades, y de custodiar los procesos y todos los documentos y papeles que
sean presentados a la Corte o juzgado en que cada uno de ellos debe prestar sus
servicios.

177-

Sedentariedad: Base del Ejercicio de la Jurisdiccin consistente en que los

tribunales deben tener un asiento dentro del cual ejercer su jurisdiccin.

178-

Sentencias Cautelares: Son aquellas que no suponen un pronunciamiento

sobre el fondo del derecho, sino que se dedican a declarar en va sumaria una
medida de seguridad. No tienen una calidad de figura autnoma en cuanto a ser
el fin que se persigue en un proceso, sino que aparecen integradas en l.

179-

Sentencias Constitutivas: Son aquellas a travs de las cuales se produce el

nacimiento, modificacin o extincin de una situacin jurdica.

180-

Sentencias Declarativas: Son aquellas que deciden acerca de la existencia de

un situacin jurdica.

181-

Sentencia Definitiva: Es la que pone fin a la instancia, resolviendo la cuestin o

asunto que ha sido objeto del juicio.

182-

Sentencias De Condena: Son aquellas que imponen el cumplimiento de una

pretensin.

183-

Sentencia De Trmino: Es aquella que pone fin a la ltima instancia. As son

sentencias de trmino: la sentencia definitiva de nica instancia y la sentencia
definitiva de segunda instancia.

184-

Sentencia Interlocutorias: Es aquella que falla un incidente del juicio,

estableciendo derechos permanentes a favor de las partes (Sentencia
Interlocutoria De Primer Grado) o resuelve sobre algn tramite que debe
servir de base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria
(Sentencia Interlocutoria De Segundo Grado).

185-

Sobreseimiento Definitivo: Es una forma particular de poner trmino al

proceso penal, con igual fuerza que una sentencia definitiva, y con los mismos
caracteres de irrevocabilidad e imperio. Es equivalente a la sentencia absolutoria.

186-

Subrogacin: Es el reemplazo automtico y que opera por el slo ministerio de

la ley respecto de un juez o de un tribunal colegiado que estn impedidos para el
desempeo de sus funciones.

187-

Territorialidad: Base del Ejercicio de la Jurisdiccin consistente en que los cada

tribunal debe ejercer sus funciones dentro de su territorio, el cual est
determinado por la ley.

20

188-

Transaccin: Equivalente jurisdiccional cuya naturaleza jurdica es la de un

contrato, en virtud del cual las partes ponen trmino a un litigio pendiente o
precaven un litigio eventual, efectundose concesiones recprocas. Es un acto
jurdico extrajudicial, pero que est destinado a producir efectos en el proceso,
produce efecto de cosa juzgada en ltima instancia, una vez que es aprobada por
el juez de la causa, pero de todos modos, para ser ttulo ejecutivo, debe constar
por escritura pblica. Al tener el carcter de contrato, puede ser pedida su
nulidad material, an cuando produzca los efectos propios de una sentencia.

189-

Tribunales Ordinarios: Aquellos a quienes les corresponde el conocimiento de

la generalidad de los conflictos que se promuevan en el orden temporal dentro
del territorio nacional.

190-

Tribunales Especiales: Aquellos a quienes les corresponde nicamente el

conocimiento de las materias que el legislador especficamente les ha
encomendado en atencin a la naturaleza del conflicto o la calidad de la persona
que en l intervienen.

191-

Tribunales Arbitrales: Son Aquellos jueces nombrados por las partes o por la
autoridad judicial en subsidio, para la resolucin de un asunto litigioso. Se
pueden clasificar en:
aArbitros Arbitradores: Aquellos que fallan en conciencia o equidad, y en
cuanto al procedimiento, se someten a las reglas estipuladas por las partes,
sin perjuicio de que se exige como requisito mnimo el respeto a las normas
del debido proceso, y el cumplimiento de ciertos trmites sindicados como
esenciales por la ley ( or a los interesados y agregar al proceso los
instrumentos presentados por las partes)
bArbitros de Derecho: Aquellos que tramitan y fallan de acuerdo a la ley

192-

Tribunales Perpetuos: Son aquellos en que los jueces son designados para
ejercer indefinidamente el cargo y permanecen en l mientras dure su buen
comportamiento y no alcancen la edad de 75 aos.

193-

Tribunales Temporales: Son aquellos que por disposicin de la ley o acuerdo

de las partes slo pueden ejercer su ministerio por un perodo de tiempo
limitado.

194-

Tribunales Comunes o Permanentes: Son aquellos que se encuentras siempre

y continuamente a disposicin de la comunidad, cualquiera sea el asunto
sometido a su conocimiento.

195-

Tribunales Accidentales o de Excepcin: Son aquellos que no se encuentran

siempre y continuamente a disposicin de la comunidad, sino que se constituyen
para el conocimiento de un asunto determinado.

196-

Tribunales o jueces legos: Son aquellos en que la funcin jurisdiccional es

ejercida por jueces que no requieren poseer el ttulo de abogado.

197-

Tribunales o Jueces Letrados o Tcnicos: Son aquellos en que la funcin

jurisdiccional es ejercida por jueces que necesariamente requieren poseer el
ttulo de abogado.

21
198-

Tribunales Unipersonales: Aquellos que estn constituidos por un solo juez.

199-

Tribunales Colegiados: Aquellos que se encuentran constituidos por ms de un

juez.

200-

Tribunales Sedentarios: Aquellos que deben ejercer sus funciones dentro de un

determinado territorio jurisdiccional, teniendo su asiento en un lugar determinado
de l, al cual deben acudir las partes para los efectos de requerirle el ejercicio de
su funcin.

201-

Tribunales Ambulantes: Son aquellos que acuden a administrar justicia en las

diversas partes del territorio que recorre, sin tener una sede fija para tal efecto.

202-

Tribunales de Derecho: Son aquellos que deben pronunciar su sentencia para

resolver el conflicto con sujecin a lo establecido en la ley.

203-

Tribunales de Equidad: Son aquellos que deben pronunciar su sentencia

aplicando los principios de equidad.

204-

Tribunales substanciadores:
Aquellos que slo actan en la etapa de
tramitacin o investigacin del proceso.

205-

Tribunales Sentenciadores:
pronunciar un fallo.

206-

Tribunales Mixtos: Aquellos que se hacen cargo de todo el proceso

207-

Tribunales Unipersonales de Excepcin: Son tribunales ordinarios,

unipersonales, letrados, de derecho y accidentales, que ejercen sus facultades en
primera instancia, conociendo de determinados asuntos que las leyes
encomiendan. Los designa la ley, para determinados casos y de acuerdo al cargo
que desempean, o por turno. Su territorio jurisdiccional coincide con el tribunal
al cual pertenecen. Estos tribunales son: un Ministro de la corte de Apelaciones,
un Ministro de la Corte Suprema, el Presidente de la corte de Apelaciones de
Santiago, el Presidente de la Corte Suprema.

Aquellos

que

se

limitan

exclusivamente