Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
principales.
Introducción.- La sentencia es la parte más importante del proceso
penal, con ella se resuelve la pretensión del estado para culpar a un procesado
y por parte de éste en demostrar su inocencia, es la culminación de todo el
proceso penal, si se habla de primera instancia y de revisar si lo resuelto en
ésta fue apegado a derecho, en caso del tribunal de alzada o de segunda
instancia, así como verificar que no se hayan violados las garantías de
seguridad jurídica y legalidad en el caso del juicio de amparo.
Desarrollo.- Doctrinalmente existen dos significados de la palabra
sentencia: como acto procesal y como documento. La sentencia, en el primero
de los significados, es el acto procesal emanado de los órganos
jurisdiccionales, mediante el cual éstos deciden la causa o punto sometidos a
su conocimiento. En el segundo significado, la sentencia es un documento
emanado de un juez unipersonal o de un tribunal colegiado que contiene el
texto de la decisión fundada, emitida en la causa o puntos sometidos a su
conocimiento. 1
Así desde el punto de vista jurídico el artículo 220 del Código Federal de
Procedimientos Civiles, define de manera expresa a la sentencia, como la
resolución judicial que decide el fondo del negocio.
Por otro lado, existe una definición de sentencia desde el punto de vista
lógico, siendo aquel en el que la sentencia es un acto de la inteligencia del juez
y, precisamente, un juicio lógico que reviste la forma del silogismo cuya materia
2
es la declaración de la norma jurídica aplicable en el caso concreto.
La sentencia constituye uno o varios silogismos que determinan uno o
múltiples efectos jurídicos: la hipótesis de hecho que contempla la norma; un
determinado actuar que ha sido comprobado y, por último, su concordancia con
la hipótesis enunciada. 3
En esta tesitura, el juez en la construcción de sus resoluciones juega con
tres elementos: normas, hechos que logran o no probarse y consecuencias
1
Cfr Couture, J., E., Op. Cit., p. 667.
2
Cfr Rocco, A., Op. Cit., p. 57, Cit. por Gómez Lara, Cipriano, Op. Cit., p.184.
3
Cfr Guzmán., T., J., Op. Cit., p. 15.
jurídicas. Estos elementos están concatenados en relación de causa a efecto
4
de tal manera que unos resultan determinantes de los otros.
Por otra parte, los efectos de la sentencia condenatoria en materia
penal, pueden ser los siguientes:
a).- Determinar la pena de prisión aplicable al sentenciado, consiste en
la privación de la libertad corporal.
b).- Decretar el tratamiento en libertad, semilibertad o trabajo en favor de
la comunidad. Cabe señalar que el trabajo en favor de la comunidad puede ser
5
pena autónoma o substitutivo de la prisión o de la multa.
En la misma tesitura, existen varios criterios para clasificar a las
sentencias; entre los más importantes encontramos los siguientes:
a) Por su función en el proceso, las sentencias se dividen en:
1.- Sentencias definitivas: son aquéllas que resuelven el juicio en lo
principal, ejemplo: cuando se determinan la plena responsabilidad de una
persona en la comisión de un delito.
2.- Sentencias interlocutorias: son aquéllas que resuelven una cuestión
parcial o incidental dentro de un proceso. Ejemplos: Las que resuelven un
incidente de devolución del objeto del delito o reducción de la garantía fijada
6
por el juez para gozar del beneficio de la libertad provisional bajo caución.
b) Por su impugnabilidad, las sentencias se dividen en:
1.- Sentencias definitivas, son aquéllas que, si bien han sido dictadas
para resolver el conflicto sometido a proceso, todavía son susceptibles de ser
impugnadas a través de algún recurso o proceso impugnativo, el cual puede
concluir con la confirmación, modificación, revocación o anulación de dichas
sentencias definitivas.
2.- Sentencias firmes, son aquéllas que ya no pueden ser impugnadas
7
por ningún medio; esto es, poseen la autoridad de cosa juzgada.
Así también, el Código Federal de Procedimientos Penales señala que la
sentencia en materia penal debe contener:
- El lugar en que se pronuncia.
- La designación del tribunal que la dicta.
4
Cfr Cerda, F., C., Op. Cit., p. 202, citado por Guzmán, T., J., Op. Cit., p. 15.
5
Cfr Código Penal Federal artículos 25 y 27.
6
Cfr Gómez Lara, C., p. 187.
7
Cfr Ovalle F., J., Op Cit. Pp. 173 y 174.
- Los nombres y apellidos del acusado, su sobrenombre si lo tuviere, el
lugar de su nacimiento, nacionalidad, edad, estado civil, en su caso el grupo
étnico indígena al que pertenece, idioma, residencia o domicilio y ocupación,
oficio o profesión.
- Un extracto breve de los hechos exclusivamente conducentes a los
puntos resolutivos de la sentencia, evitando la reproducción innecesaria de
constancias.
- Las consideraciones, fundamentaciones y motivaciones legales de la
sentencia.
- La condenación o absolución que proceda, y los demás puntos
8
resolutivos correspondientes.
Aunado a lo anterior, la sentencia en materia penal debe cumplir con los
siguientes requisitos formales:
- La sentencia se dictará por el juez de distrito, quien firmará con el
9
secretario que corresponda, a falta de éste, con testigos de asistencia.
- No se deben emplear abreviaturas ni se rasparán las frases
equivocadas, por lo que, en caso de error, deberá ponerse una línea delgada
que permita su lectura y salvarse el error al final con toda precisión e
10
igualmente se salvarán las frases escritas entre renglones.
11
- Todas las fechas y datos deben escribirse con letras.
Conviene precisar que la sentencia en materia penal, debe respetar
ciertos principios que no rigen en otras materias. Estos principios son:
- Estricta sujeción legal: la sentencia debe externar un riguroso
ajustamiento a la ley.
- Extremismo categórico: la decisión debe ser categórica, es decir,
absolverá o condenará definitivamente sin término medio alguno.
- Exactitud del sancionamiento: la sentencia debe puntualizar de modo
preciso y forzoso, además de la clase, el término de las sanciones que ponga,
12
lo que deberá hacerse en los extremos que establecen las leyes sustantivas.
8
Cfr. Artículo 95 del Código Federal de Procedimientos Penales.
9
Cfr Artículo 98 del referido Código.
10
Cfr Artículo 17 Idem.
11
Idem.
12
Cfr. Barragán S., C., Op. Cit., pp. 461 y 462.
La sentencia en materia penal federal deberá dictarse dentro de diez
días a partir del siguiente a la terminación de la audiencia; pero si el expediente
excediere de quinientas fojas, por cada cien de exceso o fracción se aumentará
un día más del plazo señalado, sin que nunca sea mayor de treinta días
13 14
hábiles; excepción hecha en los juicios sumarios, en que la sentencia se
dictará en la audiencia de vista o dentro de los cinco días siguientes a su
celebración. 15
Ahora bien, las sentencias penales cuentan con uno o varios
resultandos, que son una relación sucinta de los antecedentes, características
del sentenciado para su clasificación e identificación, fechas en que fue
radicado el asunto, y en el que se dictó el auto de formal prisión y si éste fue
por el delito por el que consignó el agente del Ministerio Público de la
Federación o existió reclasificación, conforme al artículo 163 del Código
Federal de Procedimientos Penales, después de los resultandos se encuentran
los considerandos siendo el primero el de le competencia del juez, el segundo
ya pueden ser los fundamentos legales o artículos de la ley aplicable al caso,
luego puede venir la síntesis de los hechos, a través del estudio de los
elementos del cuerpo del delito y la plena responsabilidad del sentenciado en la
comisión del injusto, para concluir con la sentencia privativa de libertad y multa
o sanción pecuniaria y los substitutivos del delito, si la ley lo permite, para
derivar en la disposición de los objetos del delito o el tratamiento en un centro
16
de salud, en relación con farmacodependientes.
Por lo que atañe a una sentencia de amparo en materia penal, ésta
comienza también con sus resultados que incluyen la fecha de recepción en
oficialía de partes común y su posterior remisión al órgano jurisdiccional de
garantías, la descripción del quejos acto o catos reclamados y las autoridades
responsables, la señalización de que se dio vista de tal radicación al agente del
ministerio público de la federación adscrito y también se dio vista de esa
tramitación al agente del ministerio público del fuero común o del militar que se
encuentre adscrito a la autoridad responsable que emitió el acto reclamado,
13
Cfr Artículo 97 del Cfpp.
14
Cfr numeral 307 Cfpp.
15
Cfr Monarque, U., R., p. 112.
16
Cfr http://www.ramajudicial.gov.co/csj_portal/assets/012-Estructura%20de%20la
%20Sentencia%20Judicial.pdf
para que si es su deseo emitiera alegaciones en relación a esa causa penal,
en términos de la última parte del artículo 155 de la Ley de Amparo;
posteriormente, se continuará con los considerandos y el primero hablará de la
competencia del juez o tribunal unitario o tribunal colegiado que haya radicado
el asunto, seguidamente se definirá la litis constitucional, esto es, se
delimitarán los actos reclamados y si aceptan los actos reclamados las
autoridades responsables o no, con base en ello se podrá tener como
afirmativo el acto reclamado o como negado, así también, en muchas
ocasiones se desvirtúa una negativa de una o varias de las autoridades
responsable si ya la ordenadora u ordenadoras han aceptado los actos
reclamados, en términos del artículo 149 de la Ley de Amparo.
Luego, se podrán señalar los conceptos de violación, en amparo
indirecto, siendo el caso que no se requiere su transcripción, para el amparo en
revisión se hace la transcripción de los agravios propuestos y a su vez de la
sentencia impugnada, en su parte considerativa que interese, así también para
el amparo directo. Además, como es materia penal, opera la suplencia de la
queja descrita en la fracción II del artículo 76 bis de la Ley de Amparo y no se
requiere de conceptos de violación, podrá aplicarse, asimismo, se estudiarán
los elementos del cuerpo del delito y la probable o plena responsabilidad o los
agravios en su caso y de concluirá si se materializaron los elementos del
cuerpo del delito y la probable o plena responsabilidad, de ahí se contestarán
los conceptos de violación o los agravios y se concluirá con la concesión o no o
17
el sobreseimiento en el amparo impetrado.
Ahora, se trascribirá una sentencia penal de amparo, para mejor
comprensión del tema:
AMPARO DIRECTO PENAL NÚMERO ___
QUEJOSO: ....
17
Apud http://www.ramajudicial.gov.co/csj_portal/assets/Estructura%20de%20la
%20Sentencia.doc
(Lugar de residencia del Tribunal Colegiado). Acuerdo del Primer
Tribunal Colegiado del ____ Circuito, correspondiente al día _____
RESULTANDO:
C O N S I D E R A N D O: