Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Aforismos
Aforismo corresponde a palavra grega aphorisms (pelo lat. aphorismu) a uma
regra, um princpio explicativo ou sentena moral breve e conceituosa segundo
dicionrios (Aurlio; Caldas Aulete). Com este tome Aforismos integra o
corpus hippocraticum que conjunto de cerca de sessenta seis tratados,
acrescidos de um juramento que deveria ser prestado pelo mdico da escola
de Cs.
Observe-se em seguida alguns aforismos hipocrticos selecionados pelo tema
estaes do ano e emoes numa pretensa "homogeneizao" para
comparao de grandezas heterogneas tais como as medicinas, semticas,
chinesas e gregas:
Estaes do ano
As mudanas e estao engendram doenas, e nas estaes grandes
variaes de frio e calor seguem a regra da mudana de estaes. (3/1)
Uns temperamentos so mais bem dispostos ao vero, outros ao inverno (3/2)
Algumas doenas e idades tem bem ou mal adaptao para tal ou qual
estao, tal ou qual lugar/ regio, tal ou qual estilo de vida (3/3)
Durante as estaes quando o calor e o frio se apresentam no mesmo dia
alternadamente, ocorrem doenas do tipo de outono (3/4)
Quando o vero parecido com a primavera as febres se acompanham de
muitos suores (3/6)
O outono nocivo aos afetados pela tsica (consumption) (3/10)
Na constituio do ano, o tempo seco mais saudvel que mido e com menor
mortalidade. (3/15)
Todas as molstias podem ocorrer em todas as estaes; porm algumas
aumentam a freqncia e gravidade em alguma das estaes. (3/19)
No vero preferencialmente purgar por cima; no inverno por baixo. (4/4)
As pessoas magras, que vomitam com facilidade devem ser purgadas por
cima, porm com mais cuidado no inverno. (4/5)
As pessoas que tem dificuldade de vomitar, e bem nutridas, devem ser
purgadas por baixo, porm com mais cuidado no vero. (4/6)
O frio inimigo dos ossos, dos dentes, dos nervos, do crebro, da medula
espinhal, porm o calor lhes benfico. (5/18)
As coisas frias , tais como a neve e o gelo so inimigas do peito, provocam a
tosse, as hemorragias e os catarros. (5/24)
Purgantes citados:
Helboro (Helleborus cerca de 20 espcies da famlia das Ranunculaceaes)
Nem a fartura nem a abstinncia, nem qualquer outra coisa boa quando mais
que o natural (2/4)
A dificuldade de dormir em qualquer doena um sintoma perigoso. Caso
contrrio se dorme facilmente no h perigo (2/1)
Quando o sono pe fim a um delrio um bom sintoma (2/2)
Tanto o sono como a sonolncia em excesso so ruins (2/3)
O cansao espontneo indica doena (2/5)
De duas dores ocorrendo ao mesmo tempo em diferentes partes do corpo, a
mais forte enfraquece a outra (2/46)
No movimento do corpo, quando se comea a sentir dor, o repouso afasta o
sofrimento (2/48)
Na parte do corpo que aparece o suor, a est a molstia (4/38)
Na parte do corpo onde se manifesta o calor ou o frio, a est a molstia (4/39)
Se o medo ou a tristeza duram muito tempo, tal estado prprio da melancolia
(6/23)
Os tremores de febre ardente, passam aps um delrio (6/23)
Os eunucos no ficam calvos nem gotosos (6/28)
Um rapaz no sofre de gota antes do incio de ser sexualmente ativo. (6/30)
Os delrios de motivos alegres so mais benignos que os de motivos srios
(6/53)
O estupor ou delrio aps traumatismo craniano so maus sinais (7/14)
Uma convulso ou delrio com insnia mau sintoma (7/18)
Quando h letargia, o tremor mau (7/18a)
O choro que verte o doente com motivo bom sinal, o choro sem motivo mau
sinal. (7/83)
Para concluir
Nesse artigo, alguns conceitos so necessrios para entender o mundo de
alegorias ao qual fomos remetidos como um determinado espao entre mito
(aqui considerado uma narrativa) e tcnica enquanto duas dimenses do
processo cognitivo. Sendo o primeiro relacionado ao processo criativo
(intuio) e metforas explicativas e o segundo acumulao da experincia
emprica.
A interpretao que poder resultar da comparao de aforismos ou narrativas
de diferentes culturas reunidos pelo nexo de pertencer, ao que pode ser
descrito como, sistemas etnomdicos, ainda est por ser realizada. No
momento o objetivo compreender o aforismo enquanto uma descrio precisa
dos sinais ou sintomas do processo sade-doena e/ou uma prescrio
anloga aos conselhos dos psiclogos da sade ou medicina comportamental.
Posteriormente
sero
analisados
as
narrativas
ou
prescries
comportamentais da medicina chinesa equivalentes aos conjuntos de textos
Bibliografia
Cairus, Henrique F.; Ribeiro Jr. Wilson A. Textos hipocrticos, o doente, o
mdico e a doena. RJ FioCruz, 2005
Cords, Tki Athanssios. Depresso: da bile negra aos neurotransmissores:
uma introduo histrica. SP, Lemos Editorial, 2002
Dalgalarrondo, Paulo. Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais.
Porto Alegre, Artmed, 2008
Hutchins, Robert M.; Adler, Mortimer J. (Eds.) Hippocrates writings, in
Hippocrates Galen. Great books of the Western world. Encyclopaedia
Britannica, INC. USA, Harvad Press, 1952
Hipocrates. Aforismos, antologia. (traduo Moraes, Jos D.) SP, Martin Claret,
2003
Huihe, yin; Baine, zhang. Teoria bsica da medicina tradicional chinesa.
(traduo Dina Kaufman). SP, Aheneu, 2012
Lvi-Strauss, C. Raa e Histria; Descontinuidades culturais e o
desenvolvimento econmico, in Antropologia estrutural dois, RJ, Tempo
Brasileiro, 1993
Luz, Madel T. Estudo comparativo das medicinas ocidental contempornea,
homeoptica, tradicional chinesa e ayurvdica em programas pblicos de
sade. RJ, UERJ, IMS, 1996
Luz, Madel T. Natural, Racional, Social ; Razo Mdica e Racionalidade
Cientfica Moderna, Rio de Janeiro, Ed. Campus, 1988
10