Case - Revitalização Emsher Park, Alemanha

UNIVERSIDADE COMUNITRIA DA REGIO DE CHAPEC UNOCHAPEC
REA DE CINCIAS EXATAS E AMBIENTAI

ARQUITETURA E URBANISMO
PROJETO URBANO
DOCENTES: ALEXANDRE MAURCIO MATIELLO E CAMILA FUJITA
ACADMICA: TANARA SEHNEM
CASE SEMINRIO II
REVITALIZAO AMBIENTAL DE EMSCHER PARK ALEMANHA
INTRODUO
O IBA Emscher Park, um projeto desenvolvido com a coordenao do
professor Karl Ganser, para a regio do Ruhr, na Alemanha, que por muitas
dcadas foi uma fonte poluente. Nela funcionavam indstrias de ao e
minerao de carvo. O projeto transformou o local em um exemplo de
sustentabilidade, pois ocupou-se de todos os prdios e equipamentos existentes,
transformando-os em museus, brinquedos, mirantes, espaos esportivos, entre
outros.
Com o intuito de preservar todos os edifcios histricos, tornando-os
marcos visuais e monumentos importantes para a regio, o projeto visa modificar
a paisagem sem a necessidade de destruio dos mesmos.
O estudo deste projeto nos faz refletir para uma nova maneira de
modificao do espao sem que o local perca suas caractersticas, ocupandose daquilo que j existe e no simplesmente destruindo tudo e transformando em
lixo.
O bairro EFAPI assim como a regio do Ruhr, um espao com alta
densidade populacional e precrio em atrativos diferenciados para seu
desenvolvimento sustentvel.
Este seminrio nos dar embasamento para transformar esta regio to
importante para Chapec em um polo desenvolvido no apenas
economicamente como tambm sustentavelmente sem a necessidade de
modificao impactante, preservando as caractersticas locais.
REVITALIZAO AMBIENTAL DE EMSCHER PARK
LOCALIZAO
FICHA TCNICA:
Projeto: IBA - Emscher Park;
Coordenador: Professor Karl Ganser;
Ano: 1989 - 1995;
Local: Regio do Ruhr, Alemanha;
Regio do Ruhr
PALAVRAS CHAVE:
IBA Emscher Park;
Recuperao;
Transformao;
Reutilizao;
Ambiental;
Ecolgico;
Alemanha
Mapa 01
Site:http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=File:Locato
r_map_RVR_in_Germany.svg&page=1
ASPECTOS CONCEITUAIS
Durante cerca de 150 anos, a regio do Ruhr na Alemanha, foi o centro
das indstrias de ao e carvo, e uma das maiores fontes de poluio do
mundo.
Nos ltimos 30 anos, essas indstrias foram reestruturadas, causando o
abandono de seus edifcios e de muitas operaes de minerao de carvo em
toda a regio.
A regio ento foi tomada por um legado de desemprego elevado e
contaminao ambiental tornando seu ambiente extremamente pobre e
degradado.
Imagens 01 e 02
Site:http://www.wdr.de/Fotostrecken/wdrde/Kultur/2009/10/20_jahre_i
ba.jsp?hi=Kultur
Acessado em: 06/11/2012
A regio renasceu com a "Exposio Internacional de Construo IBA

Emscher Park" iniciado em 1989, os marcos industriais da rea de interveno
foram transformados para atender a novos usos de lazer e ainda preservar a rica
histria da regio.
A remodelao deu regio uma imagem mais verde, criou uma
comunidade mais coesa sem tirar a identidade da rea.
O principal conceito do projeto passa a ser a de promover reformas
estruturais, mas, quase sem reformas, o objetivo preservar a rica histria do
local mantendo seu marcos histricos, sem criar paisagens novas ou limpas.
Imagens 03 e 04
Site:http://www.wdr.de/Fotostrecken/wdrde/Kultur/2009/10/20_jahre_iba.jsp?hi=Kultur
ASPECTOS PROGRAMTICOS E PLSTICO FORMAIS

Os objetivos especficos do projeto prendem-se s reas de
desenvolvimento urbano, social, cultural e ecolgico, considerados como
setores bsicos para impulsionar e direcionar as mudanas na regio.
Durante os 10 anos de durao do projeto, foram desenvolvidos cerca
de 120 projetos distribudos por 6 grandes reas de interveno: Estrutura Verde,
Revitalizao do rio Emscher, Trabalho, Monumentos Industriais, Habitao e
Desenvolvimento Urbano e Programa Social.
Imagens 05 e 06
Site:http://estudioimg.wordpress.com/2012/06/03/artigo-emscher-parkalemanha/
1 ESTRUTURA VERDE:
O Parque Paisagstico Emscher atua como um "conector verde" entre

os assentamentos do Vale do Ruhr, seguindo o caminho do rio Emscher e
utilizando as reas abandonadas como uma forma nica de espaos verdes.
O parque composto de campos arbreos regenerados, florestas
recuperadas, reas de lazer existentes e que, juntos, oferecem um conjunto
coeso de infraestrutura verde para toda a regio.
Imagens 07 e 08
Site:http://estudioimg.wordpress.com/2012/06/03/artigo-emscher-park-alemanha/
2- REVITALIZAO DO RIO EMSCHER
Antes do IBA, o rio Emscher era de baixa ondulao devido ao

acmulo de resduos de ao, causando assim grandes riscos a sade da
populao local. A despoluio e re-naturalizao dos riachos, reintegrou-os
com a estrutura verde e assim reestabelecendo a biodiversidade.
Os municpios so forados a evitar nova poluio dos rios, sendo que
do contrario sero obrigados a pagar multas severas.
Imagem 09
Site:http://www.wdr.de/Fotostrecken/wdrde/Kultur/2009/10/20_ja
hre_iba.jsp?hi=Kultur
Imagem 10
Site:http://estudioimg.wordpress.com/2012/06/03/artigo-emscherpark-alemanha/
3 - TRABALHO
Com as indstrias houve um aglomeramento populacional na

regio, que posteriormente com seu encerramento trouxe problemas
de desemprego.
O IBA desenvolveu na regio cerca de 530 hectares de
comercio, servios, parques tecnolgicos e deu espao para a
instalao de novas industrias.
Imagem 11 e 12
4 MONUMENTOS INDUSTRIAIS
Considerando as estruturas industriais abandonadas como

testemunhos arquitetnicos fundamentais do passado, e referencias
geogrficas importantes na paisagem, ao invs de destrui-las o IBA
convidou artistas plsticos para reinventa-las e descobrirem suas novas
potencialidades.
Assim as edificaes da poca em que a regio era destaque
mundial se tornam monumentos e marcos visuais importantes. Os
espaos antes privados pelo funcionamento das industrias, hoje
tornam-se pblicos e abertos a visitao a apropriao da populao.
4.1 - Gasmetro
O maior gasmetro da Europa, localizado em Oberhausen, com 117
metros de altura e 67 de dimetro, transforma-se em um salo de teatro, sala de
concerto e exposies.
Imagens 13 e 14
Em seu interior, uma cortina de tonis multicoloridos rememora o

destino da regio no campo energtico, desde o ouro negro do carvo at o
do petrleo e funde, simbolicamente, num s recinto, as duas metades da
subjetividade alem, h bem pouco tempo separadas por uma cortina de ferro.
Imagens 15 e 16
4.2 - Thyssenkrup
A fabrica de ao Thyssem krup transformada em um centro cultural,
onde funcionam salas de concertos e exposies, restaurante, espaos infantis e
um zoo para abrigar animais dos quais, alguns em risco de extino.
Imagem 17
Imagem 18
Site:http://estudioimg.wordpress.com/2012/06/0
3/artigo-emscher-park-alemanha/
Imagens 20 e 21
http://ensaiosfragmentados.blogspot.com.br/2012/02/revitalizacao-ambiental-doemscher-park.html#!/2012/02/revitalizacao-ambiental-do-emscher-park.html
Imagem 19
Site:http://www.wdr.de/Fotostrecken/wdrde/Kultur/2009
/10/20_jahre_iba.jsp?hi=Kultur
4.3 Mina de Carvo
Imagem 22 e 23
A mina de carvo Zollverein em Essen, considerada uma das maiores

do mundo. Fundada em 1932 e abandonada com seu encerramento em 1986,
tornou-se o mais importante monumento industrial criado pelo IBA. Abriga um
museu, um centro de designers e diversos grupos de teatro.
4.4 Pact Vestirio da Mina de Carvo
Imagem 24
Site:http://www.wdr.de/Fotostrecken/wdrde/Kultur/2009/10/20_jahre_iba.
jsp?hi=Kultur
Nesta edificao funcionava o vestirio da mina de carvo, onde 3,000

mineiros tomavam banho para tirar a poeira de carvo de seus corpos, aps seu
fechamento em 1986 transformou-se em um famoso Centro Internacional de
Dana.
5 - HABITAO
Cerca de 2500 unidades de habitao foram criadas com o
IBA, e outras 3000 foram requalificadas. Em conjunto com a populao
e a cooperativa dos mineiros, o IBA promoveu a recuperao e
modernizao do interior e exterior dos edifcios, mantendo a estrutura
urbana local.
Imagens 25 e 26
Habitaes em Welheim e Schungelberg, inspirados nas cidades jardins inglesas.
Imagens 27 e 28
Site:http://www.flickr.com/photos/fdpicturesart/6245769610/
6 - PROGRAMA SOCIAL
A participao ativa dos moradores locais no desenvolvimento

dos projetos um dos destaques no plano do IBA. Tanto para empregos
temporrios como criador de novos ramos de trabalho.
As
condies
de
financiamentos
prendem-se,
fundamentalmente com a adaptao dos projetos ao Plano de
Desenvolvimento Regional Integrado, transformando a estrutura da
regio em um modelo ecologicamente sustentvel.
A cooperativa dos mineiros um dos aspectos criados para
facilitar a interao da populao com os projetos.
ATRATIVOS DO PARQUE EMSCHER
O parque conta com uma ciclovia que atravessa a regio do Ruhr no

sentido leste oeste, entre Duisburg e Dortmund e tem uma extenso de cerca de
225 km.
Mapa 02
Site:http://www.fahrradreisen.de/radwege/r468.htm
Imagens 29, 30 e 31
Os caminhos que ligam as diversas reas do parque seguem as antigas

estradas industriais e linhas ferrovirias, as edificaes antigas foram adaptadas
com passarelas para funcionarem como um Museu da Indstria, onde preservase um perodo histrico e importante para a regio que foi, destaque mundial de
industrializao.
Imagens 32, 33, e 34

Imagens 36, 37, 38 e 39

Dentre a paisagem verde, pode praticar esportes radicais, como

escaladas, tirolesas e arborismo, espaos estes adaptados na estrutura existente.
No inverno quando o lago que circundo o local congela, pode-se patinar no
gelo.
CONSIDERAES FINAIS
Um dos conceitos mais importantes do projeto do IBA, a

remodelao daquilo que j existe sem a necessidade de destruio, deixando
assim os aspectos caractersticos de cada regio intactos, preservando e
respeitando sua histria e de seus antepassados.
Tambm destacamos a importncia do trabalho cultural desenvolvido
com a participao ativa da populao nas escolhas e decises.
A despoluio e posterior preservao de reas degradadas tornou o
projeto, antes grande fonte poluidora, numa referencia mundial do bom reuso
do meio ambiente j transformado.
Cada cidade da regio recebeu caractersticas diferentes de
urbanizao, sendo conectadas umas as outras por vias ao longo do rio
Emscher.
A grande EFAPI pode receber tambm estas diversas tipologias de
cidades, sem que se necessite fazer grandes mudanas na rea.
Este case nos instiga a procurar solues que se adequem ao local de
estudo, e junto com a populao local criar espaos que tenhas o devido
respeito para com os moradores bem como com sua histria e cultura.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Site:http://ensaiosfragmentados.blogspot.com.br/2012/02/revitalizacao-ambiental-doemscher-park.html#!/2012/02/revitalizacao-ambiental-do-emscher-park.html
Site:http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20110118095356/http:/www.cabe.org.uk/stru
d/examples/emscher
Site:http://ensaiosfragmentados.blogspot.com.br/2012/02/revitalizacao-ambiental-doemscher-park.html#!/2012/02/revitalizacao-ambiental-do-emscher-park.html
Site:http://www.fahrradreisen.de/radwege/r468.htm
Site:http://www.dac.dk/en/dac-cities/sustainable-cities-2/show-theme/green-city/emscherpark-from-dereliction-to-scenic-landscapes/?bbredirect=true
Site:http://www.mr-kartographie.de/karten-fuer-die-schule/freizeitkarten-inschulatlanten/freizeitangebote-in-ballungsraeumen.html
Site:http://www.wdr.de/Fotostrecken/wdrde/Kultur/2009/10/20_jahre_iba.jsp?hi=Kultur
Texto Vitrvius - Da sustentabilidade da subjetividade: o projeto IBA Emscher Park / Lineu
Castello
Texto: Emscher Park IBA, Corrigir o passado preservar o futuro / Lus Pinto de Faria

Case - Revitalização Emsher Park, Alemanha

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Case - Revitalização Emsher Park, Alemanha

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNIVERSIDADE COMUNITRIA DA REGIO DE CHAPEC UNOCHAPEC

REA DE CINCIAS EXATAS E AMBIENTAI

ACADMICA: TANARA SEHNEM

REVITALIZAO AMBIENTAL DE EMSCHER PARK

A regio renasceu com a "Exposio Internacional de Construo IBA

ASPECTOS PROGRAMTICOS E PLSTICO FORMAIS

O Parque Paisagstico Emscher atua como um "conector verde" entre

2- REVITALIZAO DO RIO EMSCHER

Antes do IBA, o rio Emscher era de baixa ondulao devido ao

Com as indstrias houve um aglomeramento populacional na

Considerando as estruturas industriais abandonadas como

Em seu interior, uma cortina de tonis multicoloridos rememora o

4.3 Mina de Carvo

A mina de carvo Zollverein em Essen, considerada uma das maiores

4.4 Pact Vestirio da Mina de Carvo

Nesta edificao funcionava o vestirio da mina de carvo, onde 3,000

Habitaes em Welheim e Schungelberg, inspirados nas cidades jardins inglesas.

A participao ativa dos moradores locais no desenvolvimento

ATRATIVOS DO PARQUE EMSCHER

O parque conta com uma ciclovia que atravessa a regio do Ruhr no

Os caminhos que ligam as diversas reas do parque seguem as antigas

Imagens 32, 33, e 34

Imagens 36, 37, 38 e 39

Dentre a paisagem verde, pode praticar esportes radicais, como

Um dos conceitos mais importantes do projeto do IBA, a

Potrebbero piacerti anche