Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RESUMO
JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A dipirona (metamizol) um frmaco amplamente utilizado como antitrmico
e analgsico. H evidncias que, quando administrado por
via venosa, ocasiona efeito antitrmico mais intenso que o
paracetamol. Relatos de agranulocitose relacionada ao uso
da dipirona tm sido divulgados desde 1935 e motivaram
sua suspenso de comercializao em alguns pases como:
Estados Unidos, Reino Unido, Austrlia, Noruega, entre
outros. No Brasil, o uso da dipirona permitido sem restries. O objetivo deste estudo foi relatar um caso de pancitopenia associada ao uso de dipirona.
RELATO DO CASO: Paciente do sexo masculino, 19
anos, com paralisia cerebral e epilepsia, internado na unidade de terapia intensiva, em tratamento de pneumonia,
desenvolveu dois episdios de pancitopenia tendo como
causa mais provvel o uso de dipirona.
CONCLUSO: A dipirona administrada por via venosa
pode ser uma causa de pancitopenia em pacientes interna-
RELATO DO CASO
Paciente do sexo masculino, 19 anos, com antecedentes de paralisia cerebral e epilepsia, foi internado devido
ao agravamento das crises convulsivas e broncoaspirao
enquanto se alimentava. Evoluiu com insuficincia respiratria, hipoxemia e hipotransparncia na base pulmonar
direita, radiografia de trax. Com a hiptese diagnstica
de pneumonia aspirativa, iniciou-se antibioticoterapia por
via venosa com ceftriaxona e clindamicina. Evoluiu com
fadiga respiratria, sendo transferido para a unidade de terapia intensiva (UTI), onde se optou por realizar intubao
orotraqueal. Devido melhora dos sintomas respiratrios,
foi extubado aps quatro dias e obteve alta da UTI aps 10
dias de antibioticoterapia.
Aps 20 dias de internao na enfermaria, apresentou rebaixamento do nvel de conscincia, taquicardia, taquipneia e desconforto respiratrio. Na avaliao radiolgica
apresentava-se com infiltrado alveolar na base pulmonar direita. Foi reinternado na UTI e posteriormente submetido
intubao orotraqueal e prescrio de imipenem e vancomicina, com melhora dos sintomas respiratrios. Devido a
difcil descontinuao do suporte ventilatrio, realizou-se,
aps 11 dias de intubao, a traqueostomia.
Durante a internao apresentou dois episdios de pancitopenia: primeiro episdio aos 33 dias de internao (hemoglobina: 7,2 g/dL; leuccitos: 1500/mm3 e plaquetas:
40000/mm3) e segundo episdio aos 60 dias de internao
Grfico 1 Relao entre o uso de dipirona venosa e os nveis de hemoglobina, leuccitos e plaquetas no decorrer da internao.
Hb (Hemoglobina), Leuco (Leuccitos).
73
(hemoglobina: 7,9 g/dL; leuccitos: 2400/mm3 e plaquetas: 35000/mm3). Notou-se que estes episdios relacionaram-se administrao venosa de dipirona.
Realizou-se estudo da medula ssea, sete dias aps a ltima exposio dipirona que resultou em hipercelular,
relao leucoeritroblstica 0,8/1, setor granuloctico aparentemente normocelular, setor eritroctico hipercelular,
normoblstico, com algumas formas macroblsticas, setor
linfoplasmocitrio com 10% de linfcitos tpicos e raros
plasmcitos, setor moncito-macrfago sem alteraes, setor megacaricito aparentemente hipercelular com predomnio de megacaricitos plaquetognicos.
Foram dosadas vitamina B12: 567,0 pg/mL (referncia:
221,0 a 911,0 pg/mL) e cido flico: 12,4 ng/mL (referncia: 2,7 a 17 ng/mL), que se encontravam dentro dos valores de referncia e sorologia para vrus da imunodeficincia
humana (HIV) no reagente. No se constatou esplenomegalia ao exame fsico e ultrassonografia abdominal.
No houve relao temporal entre a administrao dos
anticonvulsivantes lamotrigina, carbamazepina, cido valprico, topiramato e fenitona e a ocorrncia das pancitopenias. Dessa forma, concluiu-se, por excluso, a ocorrncia de pancitopenia induzida pela administrao venosa
de dipirona. O grfico 1 demonstra a associao entre a
administrao venosa de dipirona e a diminuio das sries
eritroctica, granuloctica e plaquetria.
DISCUSSO
A dipirona (ou metamizol) o analgsico mais usado no
Brasil, correspondendo a 31,8% do mercado6. Est presente em mais de 125 produtos e estima-se que por ano so
consumidas 190,54 toneladas3.
Sua eficcia como antipirtico e analgsico inquestionvel, sendo usada desde antitrmicos em crianas9 at como
tratamento da enxaqueca em adultos10. Entretanto, relatos
de agranulocitose tm sido relacionados ao medicamento
desde 19353, 13 anos aps sua introduo no Brasil em
1922.
Tal efeito adverso resultou na retirada do medicamento do
mercado sueco em 1974, norte-americano em 1977, seguido de Japo, Austrlia e de alguns pases europeus. Apesar
disso, em pases como Brasil, Espanha, Mxico, ndia entre
outros continua a ser livremente comercializado. A justificativa para tal que a agranulocitose um evento raro
correspondendo a 1,1 casos por milho de pessoas expostas,
com baixa mortalidade e que o risco da sua utilizao
semelhante ao de outros analgsicos e antitrmicos disponveis no mercado3.
Em 2001, a Agncia de Vigilncia Sanitria (ANVISA) realizou um Painel Internacional de Avaliao da Segurana da
Dipirona3 com especialistas da rea de Medicina e Farmacologia. O objetivo deste painel foi a promoo de amplo
74
Ballarn E, et al. Agranulocytosis associated with dipyrone (metamizol). Eur J Clin Pharmacol,
2005;60:821-829.13. van der Klauw MM, Wilson JH,
Stricker BH. Drug-associated agranulocytosis: 20 years of
reporting in The Netherlands (1974-1994). Am J Hematol,
1998;57:206-211.
14. Hamerschlak N, Maluf E, Pasquini R, et al. Incidence of
aplastic anemia and agranulocytosis in Latin Amrica--the
LATIN study. Sao Paulo Med J, 2005;123:101-104.
15. Wysenbeek AJ, Sella A, Beigel Y, et al. Fatal pancytopenia
secondary to dypirone. Harefuah, 1979;96:102-103.
16.
Solera Surez M, Esteban Giner MJ, Giner Galvn V. Pancytopenia probably induced by metamizol. Med Clin (Barc),
2000;115:37-38.
17. Hamerschlak N, Cavalcanti AB. Neutropenia, agranulocytosis and dipyrone. Sao Paulo Med J, 2005;123:247-249.
18. Qazi RZ, Masood A. Diagnostic evaluation of pancytopenia.
J Rawal Med Coll, 2002;6:30-33.
19. Keisu M, Heit W, Lambertenghi-Deliliers G, et al. Transient
76
pancytopenia. A report from the International Agranulocytosis and Aplastic Study. Blut, 1990;61:240-244.
20.
Keladi C, Buturuga A, Dousset B, et al. Autoimmune pancytopenia as an early complication of liver transplantation:
report of one case. Leuk Lymphoma, 2004;45:1951-1953.
21. Raz I, Shinar E, Polliack A. Pancytopenia with hypercellular
bone marrow--a possible paraneoplastic syndrome in carcinoma of the lung: a report of three cases. Am J Hematol,
1984;16:403-408.
22.
Jha A, Sayami G, Adhikari RC, et al. Bone marrow examination in cases of pancytopenia. JNMA J Nepal Med Assoc,
2008;47:12-17.
23. Shinar E, Hershko C. Causes of agranulocytosis in a hospital
population: identification of dipyrone as an important causative agent. Isr J Med Sci, 1983;19:225-229.
24. Organizao Mundial de Sade. Segurana dos medicamentos: um guia para detectar e notificar reaes adversas a medicamentos. 2005;1-20.
25. Salama A, Schtz B, Kiefel V, et al. Immune-mediated
agranulocytosis related to drugs and their metabolites: mode
of sensitization and heterogeneity of antibodies. Br J Haematol, 1989;72:127-132.
26. Hargis JB, La Russa VF, Redmond J, et al. Agranulocytosis
associated with Mexican aspirin (dipyrone): evidence for
an autoimmune mechanism affecting multipotential hematopoietic progenitors. Am J Hematol, 1989;31:213-215.
27. Geisslinger G, Peskar BA, Pallapies D, et al. The effects on
platelet aggregation and prostanoid biosynthesis of two parenteral analgesics: ketorolac tromethamine and dipyrone.
Thromb Haemost, 1996;76:592-597.
28. Vlahov V, Bacracheva N, Tontcheva D, et al. Genetic factors
and risk of agranulocytosis from metamizol. Pharmacogenetics, 1996;6:67-72.