Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FICHA PAS
Luxemburgo
Gran Ducado de Luxemburgo
La Oficina de Informacin Diplomtica del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin pone a disposicin de los profesionales de los medios de comunicacin y del pblico en general la presente ficha pas. La informacin contenida en esta ficha pas es pblica y se ha extrado de diversos medios no oficiales. La
presente ficha pas no defiende posicin poltica alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de Espaa respecto del pas sobre el que versa.
OCTUBRE 2014
Luxemburgo
BLGICA
Reuler
ALEMANIA
1.2. Geografa
Ettelbruck
Luxemburgo
1. DATOS BSICOS
1.1. Caractersticas generales
Luxemburgo est situado en la conjuncin entre la meseta de las Ardenas y el
valle del Mosela entre Blgica, Francia y Alemania.
La superficie es de 2.586 km2.
2
FICHA PAS LUXEMBURGO
2. SITUACIN POLTICA
Servicios financieros
48,1
Comercio, reparaciones, abastecimiento, transportes y comunicaciones 21,2
Servicios pblicos, sociales y personales
17
Agricultura, minas, manufacturas y energa
7,6
Construccin 6,1
Fuente: Economist Intelligence Unit (EIU), septiembre 2012.
2010
2011
2012
2013
2.7
2.8
747.1
1,33
1.6
3.4
-
1,39
-0,1
2,6
-
1,27
0,9
2,7
1,26
Fuente: EIU, septiembre 2012. / Los datos del PIB% crecimiento real y la tasa de inflacin
de 2012 y 2013 son estimaciones.
Exportaciones
Importaciones
Exportacin espaola
Importacin espaola
Alemania 28,00%
Francia
15,91%
Blgica 12,25%
EEUU 3,44%
Los principales partidos polticos son: el partido social-cristiano (CSV), el partido socialista de los trabajadores (LSAP); el partido demcrata liberal (DP),
el Comit de accin para la democracia y la reforma de las pensiones (ADR)
conservador; el partido de Los Verdes (DEI GRENG) y la Izquierda (bsicamente
comunista) (DEI LENK)
Datos relevantes
Jefe de Estado: S.A.R. Gran Duque Henri, casado con la Gran Duquesa Mara
Teresa (de origen cubano-espaol)
Primer Ministro, Ministro de Estado, Ministro Portavoz y de Relaciones
con los Medios, Ministro de los Cultos: Xavier Bettel (DP)
Vice-Primer Ministro y Ministro de Economa y de la Seguridad Interior:
tienne Schneider (LSAP)
Ministro de Asuntos Exteriores y Europeos, de Inmigracin y Asilo: Jean
Asselborn (LSAP)
Ministro de Justicia: Flix Braz (Verdes)
Ministro de Trabajo, de Empleo, de Economa social y Solidaridad: Nicolas Schmit (LSAP)
Ministro de la Seguridad Social, de la Cooperacin y la Accin Humanitaria, de Deportes: Romain Schneider (LSAP)
Ministro de Desarrollo Sostenible y de Infraestructuras: Franois Bausch
(Verdes)
Ministro de Agricultura, Viticultura y Proteccin de los Consumidores,
Ministro de Relaciones con el Parlamento: Fernand Etgen (DP)
Ministra de la Cultura y de la Vivienda: Maggy Nagel (DP)
Ministro de Finanzas: Pierre Gramegna (DP)
Ministra de Salud y de Igualdad de Oportunidades: Lydia Mutsch (LSAP)
Ministro del Interior, de la Funcin Pblica y de la Reforma Administrativa: Daniel Kersch (LSAP)
Ministro de Educacin, de la Infancia y de la Juventud, de la Formacin
Superior y de la Investigacin: Claude Meisch (DP)
Ministro de la Familia, de la Integracin y de la Gran Regin: Corinne
Cahen (DP)
Ministra de Medio Ambiente: Carole Dieschbourg (Verdes)
Presidente Cmara de Diputados: Mars di Bartolomeo (LSAP)
Blgica 34.03%
Alemania 28,65%
Francia 11,98%
EEUU
4,96%
Biografas
El Gran Duque Henri (Jefe de Estado)
El actual Jefe del Estado, Henri, prest su juramento como nuevo Gran Duque
de Luxemburgo el 7 de octubre de 2000 cuando su padre, el Gran Duque Jean,
de 79 aos, despus de 36 aos de ejercicio, abdic del Trono.
Henri, de 45 aos, se convirti en el sexto Gran Duque de Luxemburgo desde
3
FICHA PAS LUXEMBURGO
El Gran Duque Henri y su mujer, Mara Teresa, de origen cubano (con la que se
cas en 1981) tienen cinco hijos. El mayor, el prncipe Guillaume, nacido en
1981, est llamado a suceder al Trono.
4
FICHA PAS LUXEMBURGO
N ORDEN AO
2008
Importaciones
61 2011 434,68
Exportaciones
77 2011 233,85
Saldo
- 200,83
Tasa de cobertura
53,70
% Variacin importacin (1)
13,05
% Variacin exportacin (1)
-1,89
2009
2010
2011
3. RELACIONES BILATERALES
EMBAJADA
55,90
6,40
4,00
3,90
3,20
3,00
76,40
100,00
37,20
7,30
6,50
6,20
4,60
3,80
65,60
100,00
Las exportaciones espaolas a Luxemburgo a 31 de diciembre de 2008 alcanzaron los 2338 M. Este importe ha supuesto un ligero descenso del 16%
respecto al ao anterior. En el anlisis por partidas, con los ltimos datos disponibles a junio de 2008, destaca el incremento de las exportaciones espaolas
de papel y cartn, las cuales eran insignificantes en aos anteriores, y en 2008
forma parte del ranking de los 10 principales productos de la exportacin espaola a Luxemburgo (en valor). El crecimiento de estas exportaciones ha pasado
de ser valoradas en 3 M en 2005 a 5 M en 2008.
Respecto a las importaciones espaolas, a 31 de diciembre de 2008, estas
suman un total de 4346 M. Contrariamente al comportamiento de las exportaciones, las importaciones se han incrementado un 5% respecto a 2007. En
el anlisis por partidas, destaca el incremento de Manufacturas de fundicin,
de hierro o acero las cuales son el producto ms importado proveniente de Luxemburgo y tienen que ver con las actividades del gigante del acero ARCELORMITTAL, cuya sede principal se encuentra en este pas, mientras que el ao anterior ocupaban el puesto 15. El valor de estas importaciones se ha multiplicado
5
FICHA PAS LUXEMBURGO
SS.MM. los Reyes, junto a los Grandes Duques de Luxemburgo, durante su visita
en abril de 2007.
Los contactos de alto nivel son constantes, habiendo viajado el Presidente del
Gobierno Jos Luis Rodrguez Zapatero en visita de trabajo en Luxemburgo en
mayo de 2005. El 7 de octubre 2009 se produjo un encuentro de trabajo en
Madrid entre los respectivos MAE de Espaa y Luxemburgo en el que se abord
fundamentalmente la prxima presidencia de turno UE de Espaa. Con ocasin
de la reunin informal de Jefes de Estado y de Gobierno de la UE en Bruselas,
en noviembre de 2009 se celebr una entrevista entre el Presidente Zapatero y
el Primer Ministro Juncker para hablar de la inminente Presidencia espaola de
la UE. En 2010 tuvo lugar otro encuentro bilateral en el marco de la presidencia
espaola entre los dos jefes de Gobierno en febrero de 2010 en Bruselas.
6
FICHA PAS LUXEMBURGO
7
FICHA PAS LUXEMBURGO
MADRID-28001
Claudio Coello, 78 -1
Tel: 914 35 91 64
Fax: 915 77 48 26
Documentos necesarios
Pasaporte/ DNI: sirve tanto el pasaporte como el Documento Nacional de Identidad, si bien se precisa que estn vigentes tanto a la entrada como a la salida
del pas.
Visado
3) Parece muy oportuno apoyar el mantenimiento de manifestaciones culturales
peridicas: Festival de cine espaol de Luxemburgo (16 edicin en 2013).
Por otro lado, se va a intentar ampliar la cooperacin en el rea del espaol y
de la literatura espaola contempornea. Muchos autores espaoles contemporneos estn traducidos al francs y al alemn.
Rencontres Musicales de Esch-sur-Alzette, entre otras, por su xito de pblico
y su continuidad.
4) Un criterio muy relevante en la planificacin de la actividad cultural y en la
evaluacin de la misma es el de buscar atraer la atencin de los distintos tipos
de pblico que se renen en el mercado cultural luxemburgus: los espaoles
residentes en el pas (en torno a 5.000), las numerosas comunidades extranjeras (40% del pas y 65% de la capital) y el pblico luxemburgus.
No.
Vacunas
No se precisa certificado de vacunacin.
Obligatorias:Recomendadas:Para ms informacin, consulte la siguiente pgina web:
www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/situacionSanitaria/home.jsp
Condiciones de seguridad
La seguridad ciudadana en el Gran Ducado de Luxemburgo es similar a la de
cualquier otro pas de la Unin Europea.
ZONA DE RIESGO (deben ser evitadas)
ZONA DE RIESGO MEDIO
8
FICHA PAS LUXEMBURGO
Condiciones sanitarias
Otras recomendaciones
-Darse de alta como no residente en el Consulado correspondiente
-Llevar consigo documentacin de la Seguridad Social para asistencia en pases
de la UE (Tarjeta Sanitaria Europea)
-Llevar fotocopia (como duplicado) de los documentos personales para casos
de prdida o robo.
Drogas
El consumo de drogas est castigado con penas de 8 das a 5 aos de privacin
de libertad y multas de 248 a 247.894 euros. La produccin y el trfico de
drogas estn castigados con penas de 1 a 20 aos de privacin de libertad y
multas de 498 a 1.239.468 euros.
Animales
Para aquellas personas que viajen con animales de compaa, sera conveniente
que visitasen la pgina web: http://www.mapa.es/es/ganaderia/pags/animales_compania/animales_compania.htm
OFICINA
DE INFORMACIN
DIPLOMTICA
NIPO 501-14-007-5
Oficina de Informacin Diplomtica.
www.maec.es
Diseo, infografa e imgenes: Javier Hernndez Martn (www.nolsom.com)