Romans 8:1

Ouvde.n a;ra nu/n kata,krima toi/j evn Cristw/| VIhsou/

Traduccion Personal

Ouvde.n

a;ra nu/n kata,krima toi/j evn cristw/| VIhsou/( mh. kata. sa,rka

Ninguna entonces ahora condenacin los en Cristo Jesus.

No de acuerdo a carne

peripatou/sin( avlla. kata. pneu/ma

caminan,

sino de acuerdo al Espiritu

Frecuencia

kata.

2 veces en el texto

Analisis
Se puede dividir el versculo en 3 partes que son las siguientes:

1. Ouvde.n a;ra nu/n kata,krima toi/j evn cristw/| VIhsou/

2. mh. kata. sa,rka peripatou/sin
3. avlla. kata. pneu/ma
Ideas principales.

En este texto Pablo hace referencia a lo que viene tratando desde el capitulo 7, aqu continua con la
declaracion que hace en el verso 25 del capitulo anterios.
Pablo ahora ha encontrado el secreto para terminar con la lucha interna contra el pecado.
Ha encontrado la manera de librarse del cuerpo de muerte.
El secreto es estar en Jesus.
La condenacion que teniamos sobre nosotros ha desaparecido.
Es una realidad actual.

a;ra nu/n
Estas palabras de introduccin indican la relacin entre el capitulo anterior y este (7 y 8) en el Capitulo 8 Pablo
amplia la exclamacin del 7.25 gracias doy a Dios por Jesucristo Seor nuestro.

En el captulo 7 Pablo ha explicado la penosa lucha que todos tenemos con el pecado y con este cuerpo de
muerte.
La lucha con el Pecado.
Ro 7.15 No entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco.

o] ga.r katerga,zomai ouv ginw,skw\ ouv ga.r o] qe,lw tou/to

pra,ssw( avllV o] misw/ tou/to poiw/
Pablo reconoce que en l hay una constante lucha, el conflicto csmico entre el bien y el mal se desarrolla en
nuestra misma mente y en nuestro cuerpo, por un lado tenemos al MAL tratando de dominar la voluntad,
llevando al hombre cada vez ms bajo, introducindolo en una vida de pecado absoluto, degradando las
capacidades fsicas como mentales. Y por el otro lado tenemos el BIEN tratando de restaurar al hombre a su
imagen original, la imagen de Dios, una fuerza que se opone constantemente a las insinuaciones del mal a
pecar, esa voz hablndonos suavemente y dicindonos que no debemos continuar en el pecado, es el Espritu
Santo quien se manifiesta en nuestra mente dicindonos que no debemos caer ante la tentacin.
Punto interesante:
No queremos hacer maldad. (Ro 7.15)
Pablo presenta la lamentable situacin en la que nos encontramos los seres humanos sin Cristo:
Ro 7.19 De hecho, no hago el bien que quiero, sino el mal que no quiero.

ouv ga.r o] qe,lw poiw/ avgaqo,n( avlla. o] ouv qe,lw kako.n tou/to
pra,ssw
al final el mal en nuestras vidas gana la victoria sobre nuestra mente, nuestra voluntad y nuestros actos.
Y por ms que usted y yo nos esforcemos no podemos negar esta realidad:
Je 13.23 Puede el etope cambiar de piel, o el leopardo quitarse sus manchas? Pues tampoco ustedes pueden
hacer el bien, acostumbrados como estn a hacer el mal!
De aqu Pablo concluye dos importantes lecciones:
1. En nuestros cuerpos habita EL MAL Y LA LEY DE PECADO:
Ro 7:21-24
As que, queriendo yo hacer el bien, hallo esta ley: que el mal est en m. 22 Porque segn el hombre interior,
me deleito en la ley de Dios; 23 pero veo otra ley en mis miembros, que se rebela contra la ley de mi mente, y
que me lleva cautivo a la ley del pecado que est en mis miembros.

2. Tenemos un CUERPO DE MUERTE:

24

Miserable de m! quin me librar de este cuerpo de muerte?

De esta manera podemos ver que todos estamos condenados y atados a una naturaleza que nos lleva a pecar una
y otra vez y por nuestros medios no podremos nunca librarnos de esta naturaleza.
Pero en medio de toda esta fatalidad Pablo termina toda su presentacin de la lucha con el pecado introduciendo
un versculo nico en este captulo. Despus de haber hablado de MAL que no QUIERE pero que finalmente
termina HACIENDO, luego de hablar de LA LEY DEL PECADO que existe en nuestros CUERPO DE
MUERTE, Pablo nos da en tan solo unas pocas lneas la respuesta, la medicina, la solucin a este trgica
situacin en la que nos encontramos:
Ro 7.25
25

Gracias doy a Dios, por Jesucristo Seor nuestro. As que, yo mismo con la mente sirvo a la ley de Dios, mas
con la carne a la ley del pecado.

Nota: en el captulo 7 la lucha entre la carne y el Espritu, en el 8 la vida llena del Espritu
Ahora Pablo deja de lado la lucha con l la naturaleza de pecado para darnos una visin de la vida que nos es
posible alcanzar.
En primer lugar nos dice que ya no hay ms condenacin:
Ro 8.1
por lo tanto, ya no hay ninguna condenacin
Una condena es un veredicto que descansa sobre nosotros, por supuesto este veredicto es negativo, cuando un
delincuente es condenado a MUERTE no recibe su condena inmediatamente. La condena que descansa sobre
nosotros es la MUERTE:
Ro 6.23
Porque la paga del pecado es muerte, mas la ddiva de Dios
es vida eterna en Cristo Jess Seor nuestro.
Cada uno de nosotros tiene sobre si esta condena y si bien es cierto no es ejecutada inmediatamente, en algn
momento usted y yo tendremos que sufrirla, el hecho de que todos los hombres mueran es una muestra de que
hemos sido pecadores.
En ta condena se hace aun mas visible en la lucha interior que Pablo ha explicado.
La condena es estar atado a un cuerpos de MUERTE que constantemente nos hace caer en el pecado y adems
nos hace sufrir ennosotros mismos los estragos de este, la enfermedad, el dolor, el sufrimiento, la muerte.
Nadie puede librar de estos males
La buena nueva del evangelio es que Cristo vino a condenar el pecado, no a los pecadores.1
Solamente aquellos que estn en CRISTOJESUS.
1 Comentario Biblico Adventista VI, 555

Ro 8.1
para los que estn unidos a Cristo Jess,
aqu el Apostol nos da la clave para poder librarnos de la condenacin de muerte esta sobre nosotros.