Dejmonos transfigurar por el Amor.

El
Papa en el ngelus

TEXTO COMPLETO DE LAS PALABRAS DEL PAPA EN EL NGELUS

Queridos hermanos y hermanas, buenos das!
El pasado domingo la liturgia nos present a Jess que es tentado por satans en el desierto,
pero que sale victorioso de la tentacin. A la luz de este Evangelio, hemos tomado
nuevamente conciencia de nuestra condicin de pecadores, pero tambin de la victoria sobre
el mal donado a cuantos inician el camino de conversin o, como Jess, quieren hacer la
voluntad del Padre. En este segundo domingo de cuaresma, la Iglesia nos indica la meta de
este itinerario de conversin, es decir, la participacin a la gloria de Cristo, en quien
resplandece el rostro del Siervo obediente, muerto y resucitado por nosotros.
El texto evanglico narra el evento de la Transfiguracin, que se ubica en el culmen del
ministerio pblico de Jess. l se encuentra en camino hacia Jerusaln, donde se cumplirn
las profecas del Siervo de Dios y se consumar su sacrificio redentor. La gente no entenda
esto y frente a las perspectivas de un Mesas que contrasta con sus expectativas terrenas, lo
han abandonado. Porque ellos pensaban que el Mesas habra sido un liberador del dominio
de los romanos, liberador de la patria. Y esta perspectiva de Jess no le gustaba a la gente y
lo dejan. Incluso los apstoles no entienden las palabras con las cuales Jess anuncia el
cumplimiento de su misin en la pasin gloriosa. No entienden. Entonces Jess toma la
decisin de mostrar a Pedro, Santiago y Juan una anticipacin de su gloria, aquella que tendr
despus de la Resurreccin, para confirmarlos en la fe y alentarlos a seguirlo en el camino de
la prueba, en el camino de la Cruz. Y as sobre un monte alto, en profunda oracin, se
transfigura delante de ellos: su rostro y toda su persona irradian una luz resplandeciente. Los
tres discpulos se asustan, mientras una nube los envuelve y de lo alto resuena como en el
bautismo del Jordn la voz del Padre: Este es mi Hijo, el amado: escchenlo! (Mc 9,7).
Y Jess es el Hijo hecho Servidor, enviado al mundo para realizar por medio de la Cruz el
plan de salvacin. Para salvarnos a todos nosotros! Su plena adhesin a la voluntad del Padre
hace que su humanidad sea transparente a la gloria de Dios, que es el Amor.
As Jess se revela como el cono perfecto del Padre, la irradiacin de su gloria. Es el
cumplimiento de la revelacin; por ello junto a l transfigurado aparecen Moiss y Elas, que
representan la Ley y los Profetas. Esto significa que todo termina e inicia en Jess, en su
Pasin y en su Gloria.

El mensaje para los discpulos y para nosotros es este: !Escuchmoslo!. Escuchar a Jess.
Es l el Salvador: sganlo. Escuchar a Cristo, de hecho, significa asumir la lgica de su
misterio pascual, ponerse en camino con l para hacer de la propia existencia un don de amor
para los dems, en dcil obediencia a la voluntad de Dios, con una actitud de desapego de las
cosas mundanas y de libertad interior. En otras palabras, es necesario, estar listos a perder
la propia vida, donndola para que todos los hombres se salven y nos encontremos en la
felicidad eterna. El camino de Jess nos lleva siempre a la felicidad. No lo olvidemos: el
camino de Jess nos lleva siempre a la felicidad! Habr siempre en medio una cruz, las
pruebas, pero al final siempre nos lleva a la felicidad. Jess no nos engaa! Nos ha prometido
la felicidad y nos la dar, si nosotros seguimos su camino.
Con Pedro, Santiago y Juan subamos tambin nosotros al monte de la Transfiguracin y
permanezcamos en contemplacin del rostro de Jess, para recibir el mensaje y traducirlo en
nuestra vida; para que tambin nosotros podamos ser transfigurados por el Amor. En realidad
el Amor es capaz de transfigurar todo: el Amor transfigura todo! Creen ustedes en esto?
Creen? Me parece que no creen tanto por aquello que escucho Creen que el Amor
transfigura todo? Bien, ahora veo Nos sostenga en este camino la Virgen Mara, a quien
ahora invocamos con la oracin del ngelus.
(Traduccin del italiano, Renato Martinez Radio Vaticano)