Sei sulla pagina 1di 6

Defining Relative Clauses (Oraciones

subordinadas adjetivas especificativas)


Antes de empezar con las Defining Relative Clauses, me gustara
hacer un repasito de los pronombres relativos, por si hay alguien
por ah despistado. Es importante dominar bien estos pronombres y
sus usos porque en este tipo de oraciones, el pronombre hace
referencia a un antecedente. Dependiendo del antecedente
tendremos que utilizar un pronombre determinado.
Pronombres relativos

That

Es el ms conocido. Digamos que los que tienen un nivel


de beginner lo tienen de comodn cuando dudan entre el which o
el who.
Comparemos:

This is the woman that sells flowers


vs

These are the flowers that she gave me


OJO! Como
podemos
ver
se
puede
usar tanto con
un
antecedente de persona o de cosa. Perocuidado, en las oraciones
explicativas (Las vimos aqu: Non-Defining) el uso de that queda
prohibido.

Who

nicamente se usa para referirse a personas. Puede desempear


funcin de objeto o de sujeto.
Ejemplo:

The girl who works at the supermarket is ill


La chica que trabaja en el supermercado est enferma

Which

Hace referencia a animales y cosas. Puede cumplir funcin de


sujeto y de objeto.

The dog which is always barking is called Bobby


El perro que siempre est ladrando se llama Bobby

The pen which you gave me doesnt work


El boli que me diste no funciona

Whom

Similar a who pero solo puede cumplir funcin


indirecto.

The people with whom I work are always late


La gente con la que trabajo llega siempre tarde

de objeto

Whose

Indica posesin, tanto para las personas y las cosas. Se traduce


como cuyo.

That is the girl whose brother is in my class


Esa es la chica cuyo hermano est en mi clase
Existen tambin adverbios de relativo: When, where y why
Como son viejos conocidos y estamos acostumbrados a usarlos en
las questions, estos adverbios relativos no nos resultan tan
difciles a la hora de usarlos. No cambian su significado,
simplemente que ahora en vez de actuar como un wh-question
word, introduce una relative clause.
- Por lo tanto:
Where
Hace referencia a un lugar (dnde).

This is the city where I live


Esta es la ciudad donde vivo

When
Se refiere a alguna expresin de tiempo (cundo)

Do you remember the time when we met?


Recuerdas cuando nos conocimos?

Why
Hace mencin a una razn. (por la que/ por la cual)

This is the reason why I love English


Esta es la razn por la que me encanta el ingls
Ojo!

What
Tambin introduce oraciones de relativo. A diferencia de la partcula
interrogativa. ste se traduce por lo que.

Do what I told you!


Haz lo que te dije!

Aclaraciones
Cuando hablamos de pronombre con funcin de sujeto es
porque lgicamente acta como tal en la oracin:
Ej: The woman who is singing is very famous: La mujer que est
cantando es muy famosa
Aqu el sujeto es WHO (que).
Cuando hablamos de pronombre con funcin de objeto es
porque acta como un objeto directo o indirecto en la oracin.

Ej: These are the people (who) you invited: Esta es la gente a
la que (t) invitaste
Aqu el objeto es WHO mientras que el sujeto es YOU.

Los
pronombres who/which pueden omitirse siempre
y
cuando no funcionen como sujeto de la oracin. Obviamente, no
nos podemos llevar el sujeto por delante. Por lo tanto, si funciona
como objeto lo podemos omitir sin miedo.
Ej: The meal (that) mum cooked was delicious: La comida que mam
prepar estaba riqusima
Ej: The window (which) you are cleaning is very dirty: La
ventana que ests limpiando est muy sucia

Non-defining Relative Clauses (Oraciones


subordinadas adjetivas explicativas)
A las non-defining relative clauses, en espaol las conocemos
como oraciones subordinadas adjetivas explicativassuena a
tochopero esperaaaa.ya vers que es fciles slo el nombre
que te tira pa atrs.
Empecemos a ver como se usan y vers que est chupao.
Uso
Este tipo de frases:

Van unidas a la oracin principal a travs de un pronombre


relativo : who, which, whom, whose.
Este tipo de oraciones da una explicacin adicional sobre el
antecedente.
El antecedente es la palabra a la que se refiere el pronombre
relativo.

La informacin extra no es imprescindible. Si la quitsemos,


no nos afectara al sentido general de la oracin.

La informacin necesaria: tengo un jefe que siempre llega tarde. El


hecho de que aada que adems es un seor agradable, es lo que
consideraramos informacin extra y por lo tanto, ira entre
comas.

La cuestin es que sta es mi camiseta favoritaque sea o no


barata, es lo de menos, en lo que ainformacin esencial se
refiere, claro.

1) Acordaos de poner las comas si no queris malos entendidos:

2) Nunca usis el pronombre relativo THAT en las explicativas.

3) La informacin adicional va entre comas siempre.

4) El pronombre relativo NO puede omitirse porque funciona


como el sujeto de la subordinada.

My teacher, who is French, is very old.


Ojo!!
Hay un tipo de ejercicio para practicar las oraciones de
relativo (tanto especificativas comoexplicativas), en el que se nos
suele pedir que unamos dos oraciones mediante un pronombre
relativo y que pongamos las comas si fuera necesario.
Este ejercicio trae a muchos de cabeza pero, de verdad que es solo
cuestin de prctica.
Aqu os muestro unos sencillos pasos que podemos seguir para
conseguir pillarlas. Partimos de este ejemplo:
This tower was built in 1870. The tower is beautiful.
1) Localizo el antecedente: the tower
2) Escojo
el relativo adecuado
para
este
antecedente: which (animales/cosas)
3) Escribo el sujeto: This tower
4) Aado
el relativo
inmediatamente
despus
de
su
antecedente: This tower which
5) Pienso en qu informacin es la principal y cul la secundaria.
6) Principal: was built in 1870 (considero que el ao de
construccin es ms relevante que su apariencia)
7) La informacin extra va entre comas.
Pues ya est! Nuestra oracin quedara as:
This tower, which is beautiful, was built in 1870.

Aqu os dejo un esquema/resumen de las Defining y NonDefining Relative Clauses: