Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
sponsored by
Lloyds Register Educational Trust
Pages 4-5
Page 7
One hand for the ship ... and one for yourself
T
w: www.he-alert.org
e: editor@he-alert.org
The Editor
Alert!
The International Maritime
Human Element Bulletin
The Nautical Institute
202 Lambeth Road
London SE1 7LQ
United Kingdom
editor@he-alert.org
Matters of perception
Dr Nicholas Bailey, Lloyd's Register Educational Trust Research Unit, Seafarers International Research Centre (SIRC) Cardiff University
Whats new
New International Medical Guide for Ships
The International Maritime
Human Element Bulletin
Editor: David Squire, FNI
Published by the Nautical Institute, the
worlds leading international professional
body for qualified mariners
www.nautinst.org
Membership info: sec@nautinst.org
The opinions expressed herein are those of the editor
or contributors and do not necessarily represent the
views of The Nautical Institute or Lloyds Register.
The Nautical Institute and Lloyd's Register, their
affiliates and subsidiaries and their respective officers,
employees or agents are, individually and collectively,
referred to as 'The Nautical Institute and Lloyd's
Register'. The Nautical Institute and Lloyd's Register
assume no responsibility and shall not be liable to
any person for any loss, damage or expense caused
by reliance on the information or advice in this
Bulletin or howsoever provided, unless that person
has signed a contract with an entity from The Nautical
Institute and Lloyd's Register for the provision of
this information or advice and in that case any
responsibility or liability is exclusively on the terms
and conditions set out in that contract.
A new edition of the International Medical Guide for Ships has been published by
the World Health Organization (WHO). The new Guide upholds a key principle of the
Maritime Labour Convention, 2006: to ensure that seafarers are given health protection
and medical care no less favourable than that which is generally available to workers
ashore, including prompt access to the necessary medicines, medical equipment and
facilities for diagnosis and treatment and to medical information and expertise.
For further information go to: www.who.int/publications/en/
The International Transport Workers' Federation (ITF) has rolled out a new onboard safety
film. The 20 minute multi-language DVD has been designed to support and equip onboard safety representatives and is being distributed by ITF inspectors as well as being
offered to ship operators to show on their vessels. Called Working Together for Safety on
Board, the DVD sets out the safety structure laid out by the ISM Code and ILO Maritime
Labour Convention, and the role of the on-vessel safety representative within it. It is aimed
at seafarers of all ranks and comes with a number of language options as standard.
*OTFSWJDF
t$MFBOVQTQJMMT
t$PNQMZXJUI$PEFTPGTBGFXPSLJOH
QSBDUJDFT
t$POEVDUSFHVMBSTBGFUZCSJFmOHT
t$POEVDUSFHVMBSTBGFUZJOTQFDUJPOT
t$POEVDUSFHVMBSTBGFUZUSBJOJOH
t$POEVDUUBCMFUPQFYFSDJTFTPGMFTTPOT
MFBSOFE
t%POPUMFBWFFRVJQNFOU
TUPSFTMZJOHBSPVOEUIFEFDLT
t&OTVSFQSPQFSTUPXBHFPGTUPSFTFRVJQNFOU
t&SFDUTBGFUZSBJMT
t'PMMPXTBGFUZQSPDFEVSFT
t'PMMPXUIFQSJODJQMFPGAPOFIBOEGPSUIFTIJQBOEPOFGPSZPVSTFMG
t.BSLVOBWPJEBCMFUSJQQJOHIB[BSET
t1PTUTBGFUZOPUJDFT
t1SPWJEFFYUSBMJHIUJOHXIFOOFFEFE
t3JHVQQFSEFDLTBGFUZMJOFTJOSPVHIXFBUIFS
t6TFQFSTPOBMGBMMBSSFTUFSTZTUFNT
t8FBSDPSSFDUQFSTPOBMQSPUFDUJWFFRVJQNFOU 11&
t8FBSMJGFKBDLFUTXIFOXPSLJOHJOUIFWJDJOJUZPGTIJQTTJEF
t8FBSTBGFUZIBSOFTTXIFOBMPGU
h)B[BSEhQIPUPT4FBGBSFSTh*OUFSOBUJPOBM3FTFBSDI$FOUSF
4MJQT
USJQTBOEGBMMTBDDPVOUGPS
UIFNBKPSJUZPGPDDVQBUJPOBM
BDDJEFOUTBCPBSETIJQ5IJT
GFBUVSFMJTUTTPNFPGUIF
IB[BSETUIBUDBOCFGBDFE
BOE
PFSTTPNFJEFBTBTUPIPXUP
NJUJHBUFUIFN8IFSFWFS
QPTTJCMF
UIFBJNTIPVMECFUP
AEFTJHOPVUUIFTFIB[BSET"OZ
TVDIEFTJHOTPMVUJPOTNVTUCF
LFQUVOEFSSFWJFXUISPVHIPVU
UIFMJGFDZDMFPGUIFTIJQ
'BMMT
t$PSSPEFEMBEEFST
t%FDL0QFOJOHTBOE&EHFT
t*OBEFRVBUFBODIPSBHFTPSUJFPQPJOUTGPS
GBMMBSSFTUHFBS
t*NQSPQFSMZTFDVSFEHBOHXBZT
t*OBEFRVBUFHVBSESBJMTJODPOmOFETQBDFT
UBOLTWPJET
t*OBEFRVBUFTDBPMEJOH
t*OBUUFOUJPO
t-BDLPGHVBSESBJMT
DIBJOPSNBOSPQFTBU
IBUDIPQFOJOHT
t-PTTPGCBMBODF
t1PPSJMMVNJOBUJPO
t1PPSMBEEFSPSIBOESBJMEFTJHO
t1PPSUSBDUJPO
t3FNPWFEFOHJOFSPPNQMBUFT
t4IBLZMBEEFSPSBMBEEFSXJUITMJQQFSZPS
CSPLFOSVOHT
t4MJQQFSZTVSGBDFT
t4USJLJOHCZNPWJOHFRVJQNFOU
t6OFWFOTVSGBDFT
t6OHVBSEFEPQFOJOHT
t6OHVBSEFEMBEEFSTPSQMBUGPSNT
t6OTUBCMFXPSLTVSGBDFT
t7FSUJDBMVOQSPUFDUFEMBEEFST
t8PSLJOHPWFSUIFTJEFPSBMPGU
(AZARDS
#VJME
t&NQMPZUIFPQFSBUJPOBM
FYQFSJFODFPGTFBGBSFST
t4FFLBEWJDFGSPN)VNBO
'BDUPSTTQFDJBMJTU
t&OTVSFVOHVBSEFEPQFOJOHT
BSFQSPQFSMZHVBSEFE
t&OTVSFHBOHXBZTBSFQSPQFSMZ
TFDVSFE
t&OTVSFBMMIBOESBJMTBSFTFDVSF
t&OTVSFMBEEFST QPSUBCMFPSmYFE
BSFQSPQFSMZTFDVSFE
t&OTVSFTDBPMEJOHJTQSPQFSMZTFDVSFEBOEHVBSESBJMTmUUFE
t1PTUTBGFUZXBSOJOHOPUJDFT
t.BSLBMMUSJQQJOHIB[BSET
t$POEVDUSFHVMBSTBGFUZJOTQFDUJPOT
t8FBSDPSSFDUQFSTPOBMQSPUFDUJWFFRVJQNFOU 11&
4MJQT
t*OBQQSPQSJBUFGPPUXFBS
t*OBUUFOUJPO
t-PPTFVOBODIPSFEVOBUUBDIFESVHTNBUT
t0JMHSFBTF
t1PMJTIFEEFDLTVSGBDFT
t8FUPSTMJQQFSZEFDLT
t8PSOOPOTLJEBSFBT
5SJQT
t-PPTFmUUJOHTPOTUBJST
t$BSSZJOHPGTUPSFTFRVJQNFOUPCTDVSJOHWJFX
t$IBOHFTPGEFDLMFWFM
t$MFBUT
CJUUT
QBEFZFTBOEPUIFSmUUJOHTBU
EFDLMFWFM
t%PPSTJMMT
t'SBZFESVHTDBSQFUT
t*OBEFRVBUFIBOEIPMET
t*OBEFRVBUFTMJQSFTJTUBODF
t*OBQQSPQSJBUFGPPUXFBS
t*OBUUFOUJPO
t*OTVDJFOUJMMVNJOBUJPO
t-PPTFPSOPIBOESBJMTPSTUBJSSBJMT
t.JTDFMMBOFPVTSVCCJTIBSPVOEEFDLT
FHQMBTUJDCBHT
t4MPQJOHEFDLT
t4NPLFTUFBNPCTDVSJOHWJFX
t5SBJMJOHXJSFTBOEDBCMFTBOEIPTFT
t6OFWFOTVSGBDFPSTUFQT
t6ONBSLFEEFDLmUUJOHT
.BJOUBJO
t3FUSPmUGBMMBSSFTUTZTUFNT
DMJNCFSTBGFUZSBJMTFUD
t3FWJFXBEFRVBDZPGMJHIUJOH
t3FOFXBOUJTMJQEFDLTVSGBDFT
t3FQBJSEFDLBOEPUIFSFEHF
QSPUFDUJPO
t3FOFXGSJDUJPOUSFBETGPS
MBEEFST
t3FQMBDFDPSSPEFECSPLFOMBEEFSTIBOESBJMT
t3FUSPmUCPMUEPXOHVBSETGPSVOHVBSEFEPQFOJOHT
t&OTVSFVOHVBSEFEPQFOJOHTBSFQSPQFSMZHVBSEFE
t&OTVSFHBOHXBZTBSFQSPQFSMZTFDVSFE
t&OTVSFBMMIBOESBJMTBSFTFDVSF
t&OTVSFMBEEFST QPSUBCMFPSmYFE
BSFQSPQFSMZTFDVSFE
t&OTVSFTDBPMEJOHJTQSPQFSMZTFDVSFEBOEHVBSESBJMTmUUFE
t1PTUTBGFUZXBSOJOHOPUJDFT
t.BSLBMMUSJQQJOHIB[BSET
t$POEVDUSFHVMBSTBGFUZJOTQFDUJPOT
ooooooooooo
lips, trips and falls are some of the top
Designing out slips, trips and falls is not new, difficult or expensive
Brian Sherwood Jones, Process Contracting Limited
Photo : IMPA
Fatal Accident
Accident
Investigation
Reports
&
Reports
Studies
w: www.he-alert.org
e: editor@he-alert.org
This bulletin is distributed and promoted with the kind support of:
Association of Maritime Education and Training Institutions in Asia Pacific (AMETIAP); International Federation of
Shipmasters' Associations (IFSMA); International Institute of Marine Surveying (IIMS); Institute of Marine Engineering,
Science and Technology (IMarEST); International Maritime Pilots' Association (IMPA); NewsLink; Royal Institute of
Navigation (RIN); Royal Institution of Naval Architects(RINA)