I.

- SUCESOS NACIONALES
1.- POLTICA PERUANA
Lanzan frente poltico de izquierda liderado por ex ministro Salomn Lerner
No se descarta presentacin de un candidato a las elecciones presidenciales.
http://canaln.pe/actualidad/presentan-nuevo-frente-politico-izquierda-liderado-salomon-lernern176776
09 abril 2015
La Coalicin Progresista Unin de Fuerzas de Izquierda se reuni hoy para presentar un nuevo frente
poltico de izquierda y a sus integrantes, la mayora de ellos conocidos del entorno poltico. El grupo,
liderado por el ex presidente del Consejo de Ministros Salomn Lerner, est integrado tambin por la ex
alcaldesa Susana Villarn, el congresista Yehude Simon, la ex gerente de Fiscalizacin de la anterior
gestin, Susel Paredes, el ex teniente alcalde Eduardo Zegarra, la ex ministra de la Mujer, Ada Garca
Naranjo y el ex presidente de Pro Transporte, Gustavo Guerra Garca. Tambin, forman parte
intelectuales como Flix Jimnez, Carlos Tapia, Nicols Lynch, Alberto Adrianzn, la congresista Rosa
Mavila, el ex nacionalista Sergio Tejada, entre otros. La agrupacin hizo un llamado a otras fuerzas de
izquierda a unirse a este nuevo frente que no descarta lanzar una plancha presidencial para competir en
las prximas elecciones presidenciales del ao 2016.
ARRANCA LAS ELECCIONES INTERNAS EN LA CASA DEL PUEBLO
APRA, partido de apertura y renovacin
https://willy.lamula.pe/2015/04/08/arranca-las-elecciones-internas-en-la-casa-delpueblo/willy_zevallos/
Por William Zevallos
08 abril 2015
Empez las elecciones internas en la Casa del Pueblo a nivel nacional, propuesta formulada por el
expresidente Alan Garca Prez, en el Da de la Fraternidad. El lder del Partido Aprista Peruano (APRA),
exhorto al Comit Ejecutivo Nacional y al Tribunal Nacional Electoral a convocar de urgencia las
elecciones internas a nivel distrital, provincial y regional, con el objetivo de renovar los cuadros del
partido, con listas que estn integradas por un 60% de jvenes. As mismo, invit a todos los ciudadanos
a ser parte de este proceso electoral para que simplemente con su documento nacional de identidad
(DNI) puedan sufragar y elegir a los dirigentes del partido.
El APRA es y ser un partido del pueblo, en donde la juventud actualmente juega un rol muy importante
en la historia de la casa del pueblo. Siendo una organizacin poltica que fue fundada por jvenes
generacionales, entre ellos trabajadores, estudiantes e intelectuales y que siempre estuvieron dispuestos
a trabajar por el pas. La militancia busca una sinergia entre juventud y experiencia, pues son las bases
slidas del partido y que sigue vivo en estos 90 aos. Segn Vctor Ral Haya de la Torre (V.R.H.T.) El
Partido Aprista fue, es y ser un partido juvenil y seguiremos siendo jvenes, porque pensamos como los
jvenes y porque yo creo que la vejez comienza cuando los hombres no entienden a la juventud.
Hoy en da tenemos que devolverle a la poltica nacional su dignidad y carcter humanista. La ciudadana
juega un papel fundamental en esta eleccin porque ellos son agente de cambio y es el necesario
poltico. El partido tiene que retomar su dimensin social y hacer de la poltica un instrumento el cual sea
eficaz para el desarrollo de nuestro pueblo, mediante la proteccin social, educacin, investigacin y
tecnolgica. La juventud no est ajena a esto porque representa el cambio verdadero y profesionalismo
eficiente. Demostrando el compromiso que tiene el partido del pueblo, capaz de generar un sentido de
unidad para el pas.
La Dirigencia Nacional del PAP est empezando por el camino correcto, la apertura y renovacin
mostrando un concepto de modernizacin institucional y que invita a la participacin de los peruanos a los
comicios electorales que se realizar el 03 de mayo y de esta forma abriendo las puertas para la
incorporacin de nuevos militantes.
Analista Poltico e Ing. William Zevallos
Candidato a Secretario General de San Miguel PAP
PERU. IZQUIERDA Y VIABILIDAD ELECTORAL

https://nuestrabandera.lamula.pe/2015/04/08/peru-izquierda-y-viabilidad-electoral/nuestrabandera/
Por Luis Grate
08 abril 2015
Estamos entrando de lleno al proceso electoral nacional de 2016. Es un escenario en que los lderes de
opinin, los medios y los lderes, ms que las organizaciones polticas, ya juegan sus apuestas y sus
estrategias para sus respectivos posicionamientos.
Desde la izquierda, tanto los partidos como los analistas, se habla mucho de fortalecer los espacios de
organizacin, de fortalecer la relacin y vinculacin con los movimientos sociales, de mejorar los
mecanismos de democracia interna, de construir espacios ms amplios que alcancen al centro poltico,
entre otros aspectos. Sin embargo se soslaya o se deja en segundo plano el rol de las personalidades, de
los perfiles de las eventuales figuras y candidatos presidenciales y otras responsabilidades pblicas como
el Congreso de la Repblica.
Si bien estamos plenamente de acuerdo que como parte de este lado de la poltica apostamos por el
colectivo frente a las individualidades, no podemos soslayar la importancia de las persona como parte de
la accin poltica y del trabajo de la organizacin popular para lograr las transformaciones sociales. No
hay que ser muy acucioso en el anlisis para darnos cuenta de la importancia de las personalidades en
los grandes procesos de transformacin social de la historia. Eso se aprecia en una somera revisin de
las luchas por la independencia de los pueblos latinoamericanos del yugo colonial, o de las
personalidades clave de los grandes procesos revolucionarios como Robespierre, Lenin, Fidel, el Che, Ho
Chi Minh, Mao Zedong, Allende, Chvez, Lula, Pepe Mujica, Evo Morales, entre muchos otros.
Somos parte de una izquierda que reconoce plenamente el escenario de las elecciones en el juego de la
alternancia de la democracia representativa, como el principal espacio de accin y disputa poltica, por
supuesto no el nico. En ese entendido, resulta indispensable hablar de la importancia de la construccin
de referentes pblicos para una izquierda que requiere urgentemente renovarse en contenidos, pero
tambin en imagen, discurso, formas y voceras.
Recordemos algunos casos ejemplares en la poltica peruana desde la izquierda, Podemos mencionar
personalidades muy destacadas como las de Horacio Zeballos y Alfonso Barrantes. El primero, maestro
moqueguano que forj un gran temple y liderazgo en las jornadas de lucha sindical de los maestros en los
aos 70. Con una gran capacidad oratoria y de liderazgo que le permiti posicionarse como figura
nacional y candidato presidencial. En el caso de Barrantes, destacado abogado de los trabajadores, con
una postura ms de intelectual y estadista. Con su carisma y discurso pausado, supo llegar a las grandes
mayoras del pas como lder de la Izquierda Unida, alcalde de Lima y luego candidato presidencial.
La historia nos muestra que muchas de las grandes personalidades surgen de la luchas, no
necesariamente de la planificacin. Este es el caso de Gregorio Santos Guerrero, quien se forj como
lder de las rondas Campesinas de Cajamarca, luego como presidente regional de su regin que lider la
protesta popular frente a la prepotencia de una empresa minera y ahora, preso como parte de una
persecucin poltica del gobierno de Humala, se perfila como figura con proyeccin nacional y pre
candidato presidencial.
Debemos reconocer que, a nuestro pesar, la poltica nacional e internacional estn muy marcadas por la
pauta meditica, la personalizacin, el manejo de la imagen y los discursos. En ese entendido,
entendiendo que no buscamos ser lo mismo que la derecha con su poder meditico, no podemos
descuidar la importancia de trabajar de manera planificada en el desarrollo de voceras y liderazgos con
proyeccin, que nos permitan ser opcin viable de gobierno. No para construir personalidades
egocntricas y que solo vivan de su proyeccin meditica e individual, sino que sean figuras
estrechamente vinculadas al proyecto organizativo, de construccin de poder popular y de transformacin
nacional por el que luchamos.
Ollanta Humala revive la tensin con la oposicin y pone en riesgo el dilogo que inici Pedro
Cateriano
Congresistas respondieron al presidente, quien dijo que los crticos de su esposa, Nadine Heredia, son
una "jaura de cobardes".
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/08/humala-busca-petardear-el-dialogo-de-cateriano-al-llamarjauria-de-cobardes-a-la-oposicion/rbautista/
08 abril 2015

Parlamentarios de oposicin salieron a responder al presidente Ollanta Humala, quien en la vspera llam
jaura de cobardes a los crticos de su esposa, Nadine Heredia, y cuestionaron la actitud del jefe de
Estado, porque petardea el dilogo que el flamante premier Pedro Cateriano ha empezado a entablar con
las distintas fuerzas polticas en aras de bajar las tensiones y lograr el voto de confianza del Congreso.
[Especial: Todo sobre el gabinete Cateriano]
En declaraciones a la prensa, el legislador aprista Mauricio Mulder opt por ser diplomtico y dijo que lo
primero que debe hacer el mandatario es tranquilizarse, ya que si alguien pide que se investigue un
hecho o que se levante un secreto bancario, es porque nadie tiene corona en el Per.
Comprendemos que pueda estar nervioso, sentirse azorado porque ha habido un voto de censura contra
la ministra Ana Jara y me parece que debera tomar un poquito de valeriana, y darse cuenta que, siendo
jefe de Estado, l tiene que hacer preservar el sistema democrtico.
En esa misma lnea se pronunci la fujimorista Luis Mara Cuculiza, quien le record a Ollanta Humala
que es el presidente de todos los peruanos y que tenga la mesura de responder con palabras
adecuadas.
Yo le guardo mucho respeto al presidente de mi pas pero tambin l tiene que tranquilizarse y ver las
cosas de otra manera, porque con la confrontacin nada pasa.
El nico que sali con la pierna en alto contra Humala fue el parlamentario de Fuerza Popular Hctor
Becerril, quien dijo que cobarde es aquel que sigue optando por la va de la extradicin de Martn
Belaunde Lossio y no es capaz de pedir la expulsin de este personaje porque sabe que de llegar al pas
por esa va tiene mucho que decir y esto puede hacer caer su gobierno.
La reaccin de Ollanta Humala es sintomtica porque un congresista pidi que se levante el secreto
bancario de alguien (Nadine Heredia) que est investigada por lavado de activos amerita esa respuesta,
pues entonces ya sabemos cul es el verdadero temor que tiene Ollanta Humala para llamar cobardes a
los congresistas de la Repblica.
Becerril record que cuando el expremier Juan Jimnez Mayor buscaba el dilogo con la oposicin,
Humala sala a petardearlo:
Ollanta Humala es indescifrable. Entendemos que de repente por su formacin militar cree que todo es
problema, todo es guerra, todo es enfrentamiento. Ahora que el pas y que Cateriano supuestamente est
buscando serenidad y algo, l una vez ms sale a hacer todo lo contrario. No sabemos qu es lo que
quiere o qu busca en el pas.
El legislador Luis Galarreta (PPC-APP) dijo que la oposicin no se puede poner al nivel de Humala,
record que el jefe de Estado calific de partido salido de la cloaca al fujimorismo y que le pidi a un
periodista bajar de peso para responderle un pregunta.
En la regin de Amrica Latina, Ollanta Humala debe estar al mismo nivel poltico e intelectual de Nicols
Maduro (Venezuela).
Se espera que estas fuertes expresiones del presidente Ollanta Humala no echen abajo los esfuerzos del
premier Pedro Cateriano, quien ha prometido cambiar su caracterstico estilo confrontacional, para tender
puentes con la oposicin.
CGTP marcha hoy contra polticas econmica y laboral del gobierno
Tambin participarn Sutep, sindicatos mineros, de construccin civil y agrupaciones juveniles que se
manifestaron en contra de la denominada "Ley Pulpn"
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/08/cgtp-marcha-hoy-desde-el-ministerio-de-trabajo-hasta-laconfiep/cpvillegas/
08 abril 2015
La Confederacin General de Trabajadores del Per (CGTP) marchar hoy desde el Ministerio de
Trabajo, en Jess Mara, hasta la Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privadas
(Confiep), en San Isidro, en contra de la poltica econmica y laboral del gobierno de Ollanta Humala.
"La dirigente (Carmela Sifuentes) refiri que entre las normas cuestionadas que deben ser derogadas
destacan el Decreto Supremo 013, el cual otorga a las empresas la atribucin de aplicar despidos
colectivos, si en 9 meses ven disminuidas sus utilidades. Asimismo, demand el archivo del Proyecto
Legislativo 4008, el cual afecta la proteccin legal que tienen los trabajadores frente a los despidos"
A la movilizacin de la CGTP se unir el Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educacin del Per
(Sutep), que tena planeado para este mircoles un paro nacional.

Hamer Villena, secretario general del Sutep, indic en Buenos Das Per que el paro nacional se pospuso
para mayo y que el 17 de abril se definir la fecha.
Adems de los maestros, en la marcha participarn sindicatos mineros, de construccin civil y
agrupaciones juveniles que se manifestaron en contra de la denominada "Ley Pulpn".
Pese a que el Ministerio del Interior les neg el permiso para la movilizacin, la CGTP insistir en la
protesta, que empezara a la 1 pm en el frontis del Ministerio de Trabajo.
Salomn Lerner Ghitis anuncia una nueva 'izquierda unida' para el 2016
Ex premier de Ollanta Humala dice que buscan ser una alternativa moderna para los cambios que
necesita el pas. No descarta a la actriz Mnica Snchez como candidata presidencial.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/08/salomon-lerner-ghitis-anuncia-una-nueva-izquierda-unidapara-el-2016/acastro/
08 abril 2015
Una nueva izquierda unida? El lder de Ciudadanos por el Cambio, Salomn Lerner Ghitis, quien fue el
primer jefe de gabinete de Ollanta Humala, anunci hoy la conformacin de un nuevo frente poltico de
izquierda de cara a las elecciones del 2016, que se presentar maana y se llamar Coordinadora por la
Unidad de la Izquierda y el Progresismo.
Pese a los intentos fallidos del pasado, el expremier confa en que esta vez sea distinto, y habl de una
invitacin a la unidad de todas las fuerzas polticas de izquierda, incluso con las que tienen discrepancias.
Esta unidad que se est formando ser una unidad de la izquierda hacia el centro () Hoy, la mayora de
peruanos son ms pragmticos, realistas y esta izquierda moderna quiere hacer cambios solidarios, que
no vayan privilegiando ciertos grupos en el pas.
Lerner Ghitis fue consultado sobre si evalan, para una eventual candidatura a la Presidencia, a mujeres
jvenes como la congresista Vernika Mendoza, la exregidora Marisa Glave o la exfuncionaria edilicia
Susel Paredes. Por qu no (la actriz) Mnica Snchez, por qu no (la vicepresidenta) Marisol Espinoza
o por qu no otros rostros jvenes, sean mujeres u hombres?, respondi a modo de pregunta.
Lo que est por verse es si algunos sectores de la izquierda, especialmente los de arraigo ms regional,
podrn acoplarse a la propuesta de Lerner, orientada ms al centro.
Para el analista Carlos Melndez, la unidad de la izquierda peruana ha sido, hasta ahora, ms una utopa
que una posibilidad real. As lo resume en una columna en Per21.
"La izquierda capitaliza las luchas sociales y hoy las condiciones del centralismo estructural permiten el
xito de quien defiende a las periferias. As se incrementan las posibilidades de surgimiento de una
izquierda desde abajo, donde hay ms en juego en trminos materiales y simblicos y donde existen
ms recursos partidarios magisterio y rondas campesinas".
Asimismo, Lerner Ghitis tambin critic la forma de gobernar de Humala, a la que calific de autoritaria.
La participacin es muy importante para el pas. No se hace democracia para ser elegido sino para
gobernar. No ha habido una democracia para gobernar, hay una democracia de arriba, muy autoritaria.
El lder de Ciudadanos por el Cambio tambin sostuvo que el modelo econmico que tiene actualmente el
Per ya cumpli un ciclo y debe modificarse, para ir hacia la diversificacin de sectores productivos con
potencial en el pas, con mayor nfasis en el desarrollo de la agricultura y la manufactura.
El Per es un pas minero, lo reconocemos y seguimos luchando que haya una minera con tecnologa
con respeto al medio ambiente. Hay que ir a una diversificacin de sectores productivos del pas que tiene
potencialidad. Es el discurso de (Ollanta Humala), pero no lo ha aplicado.
RESPALDO A CATERIANO
Lerner Ghitis sostuvo que la designacin de como premier Pedro Cateriano es la mejor respuesta del
presidente Ollanta Humala a la crisis poltica. Agreg que, ms que grandes reformas en aspectos como
el desarrollo social, espera un manejo poltico dialogante y de consenso.
Alejandro Toledo: "Es riesgoso depender de las actividades extractivas"
El expresidente y lder de Per Posible declar a la prensa luego de la reunin que sostuvo con el Jefe
del Gabinete Ministerial Pedro Cateriano.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/08/alejandro-toledo-es-riesgoso-depender-solo-de-lasindustrias-extractivas/jorgepaucar/
08 abril 2015

Es un mensaje para Ollanta Humala? El expresidente, Alejandro Toledo, opin sobre el modelo
econmico basado en las industrias extractivas. Luego de la reunin que sostuvo con el Jefe del Gabinete
Ministerial, Pedro Cateriano, Toledo opin sobra la situacin de los proyectos mineros en conflicto, como
Ta Mara de Southern Copper, por ejemplo.
En declaraciones a la prensa, dijo:
"Es riesgoso depender solo de las industrias extractivas. Es riesgoso porque los precios no los ponemos
nosotros, eso lo determina el mercado internacional. Si nos dedicamos solo al gas, petrleo y la minera
corremos ese riesgo".
Sin embargo, dijo que los proyectos que estn aprobados no deben paralizarse:
"Si proyectos como Las Bambas o Ta Mara se paralizan la desaceleracin econmica aumentar. No
podemos permitir eso. Pero debemos ser vigilantes para que no se contamine el medio ambiente".
Respecto a la situacin del actual Gobierno, luego de la censura a Ana Jara, dijo lo siguiente:
"No hay que dejar que este gobierno elegido democrticamente sea secuestrado. He escuchado por ah
que han calificado a este Gabinete como de transicin. El expresidente Valentn Paniagua fue un
mandatario de transicin porque antes se haba producido una ruptura. Aqu no hay nada parecido".
Alejandro Toledo es el tercer representante de los partidos polticos con los que se rene el Jefe del
Gabinete Ministerial en la ronda de dilogos del Ejecutivo. El prximo viernes se reunir con el alcalde de
Lima y lder de Solidaridad Nacional, Luis Castaeda Lossio, y el sbado con el lder del APRA y acusado
por la Megacomisin, Alan Garca Prez. Un fin de semana cargado le espera a Cateriano.
Actualmente, cuatro ministros estn en Arequipa para dialogar con las autoridades locales y buscar una
solucin al conflicto por el proyecto minero Ta Mara de Southern Copper. La provincia de Islay est en
paro indefinido desde el 23 de marzo pasado y hay heridos por perdigones disparados por policas en
enfrentamiento con los manifestantes.
Ex ministro peruano: el gabinete de Cateriano debe llegar hasta el final
http://www.americaeconomia.com/politica-sociedad/politica/ex-ministro-peruano-el-gabinete-decateriano-debe-llegar-hasta-el-final
Por autor Agencia Peruana de Noticias
08 abril 2015
El ex presidente del Consejo de Ministros, Salomn Lerner Ghitis, consider que el titular de Gabinete
Ministerial, Pedro Cateriano, debe tratar de llegar, con transparencia y equilibrio democrtico, hasta el 28
de julio de 2016, fecha en que culmina el mandato presidencial.
Precis que Cateriano Bellido es una persona respetable polticamente y expres su deseo de que
pueda manejarse en forma dialogante con las dems fuerzas polticas del pas, tal y como ha iniciado su
gestin.
Ghitis seal que la designacin de Cateriano como nueva cabeza del Gabinete Ministerial fue la mejor
decisin poltica que el presidente Ollanta Humala pudo tomar para resolver "una crisis poltica.
Sin embargo, afirm que tambin es necesario resolver situaciones difciles en lo social y lo econmico.
Indic que la permanencia del Gabinete Ministerial se debe a las pocas posibilidades que, segn l, tiene
el nuevo presidente del Consejo de Ministros para implementar grandes cambios.
Hay que hacer algunas modificaciones para destrabar ciertos permisos, que siguen siendo problemas
para la infraestructura del pas, indic.
Lanzan bloque de izquierda
De otro lado, Lerner anunci que diversas agrupaciones de izquierda y de centro presentarn maana un
frente poltico con el cual buscarn tener presencia en la vida poltica del pas.
Sostuvo que los grupos que forman parte del nuevo frente reconocen la condicin de pas minero que
tiene Per, pero tambin propugnan porque se siga luchando para que esta actividad se realice con
tecnologa y respeto al medio ambiente.
Adems, tenemos que ir hacia la diversificacin de los sectores productivos que tienen ms potencialidad
en el pas, aadi.
Alan Garca decidi confesar
El expresidente somete cuatro dcadas de su pensamiento poltico al brutal tamiz de la crtica
pblica.
http://politico.pe/noticias/tendencias/alan-garcia-decidio-confesarbr_947

Por Eugenio D'Medina Lora

08 de Abril 2015
Alan confes. Lo ha hecho en nueve tomos de sus obras escritas y orales entre libros y discursos,
que present el lunes en una coleccin de lo dicho y lo escrito por el expresidente durante toda su carrera
poltica, en un Teatro Nacional que rebas su capacidad.
La confesin fue entregada en clave de recuento de la evolucin de su pensamiento poltico, el cual su
hijo Alan Ral sistematiz muy bien en tres segmentos bien definidos que me permito rotular as: el Alan
radical de izquierda desde sus inicios en la poltica oficial hasta el destierro (1977-1992), el Alan
introspectivo en el destierro (1992-2001) y el Alan proliberal, desde su regreso al Per hasta el fin de su
segundo gobierno (2001-2011).
A Garca posiblemente le incomode el trmino proliberal, pues para l la evolucin de su pensamiento se
encuadra en el aprismo de Haya. Y bueno, qu ms da: los verdaderos liberales no buscan protagonismo,
sino que las ideas liberales predominen, sea quien sea quien las implemente y las llamen como las
llamen. Y es que les interesa algo ms importante que las autoras: les interesa el progreso de las
sociedades. Los resultados econmicos de su segundo gobierno ilustran mi punto.
La obra tambin propone acompaarlo a hurgar en intimidades intelectuales y personales y, de paso,
darle otra mirada a la historia del Per reciente, desde la ptica personal y subjetiva de quien ha sido uno
de sus principales protagonistas. Y con un cierto aroma a mea culpa, Garca parece advertirnos que una
de las lecciones aprendidas por l es que todo pensamiento poltico es evolutivo y solo se mantiene
vigente si logra adaptarse a los dictados de la realidad cambiante.
Pero ms all de las reacciones que produzca siempre Alan Garca, bien por su audacia de dejar
constancia escrita de su pensamiento y someterlo al escrutinio pblico. Superando distancias ideolgicas,
democrticamente respeto y saludo de modo especial esa actitud.
Siomi y la izquierda ye-ye
Si quieren poner a Charito, por qu no a Reina Pachas y completan el juego?
http://politico.pe/noticias/lo-ultimo/siomi-y-la-izquierda-ye-ye_948
Por Pedro Tenorio
08 de Abril 2015
Una vez ms la izquierda o, al menos, el sector ms meditico de esta pone la carreta delante de los
caballos: no apost por la construccin de una organizacin poltica moderna, sino que prefiere el viejo
recurso de lanzar un conglomerado de rostros "conocidos" que intentarn venderle al electorado una
nocin de pas, tal como lo hicieron en 2011 con Ollanta Humala, opcin de la que hoy reniegan
cnicamente.
As, Salomn "Siomi" Lerner acaba de anunciar que este jueves 9 ver la luz su "Coordinadora por la
unidad de la izquierda y el progresismo", voluntarioso combo que reunir a exparlamentarios, exdirigentes
villaranistas y dems totems del progresismo que, as como le hacan barrita y aplaudan a Ollanta y
Nadine, ahora se presentan como los abanderados de la renovacin con miras al 2016.
Para ello estarn dispuestos, adems, a subirse a cualquier "vientre de alquiler" electoral pues carecen
del medio milln de firmas necesarios para tener inscripcin propia y ya no habr tiempo para reunirlas
. De ah su incesante coqueteo con Yehude Simon y otros rostros "frescos".
Tan animado est Siomi ante lo que le deparan los prximos comicios, que pide no descartar a la actriz
Mnica Snchez, la popular Charito de Al fondo hay sitio, como probable candidata presidencial. Y por
qu no Reina Pachas, Siomi, si estamos de guasa?!
Vaya izquierda que se nos viene...
Olvidando el lugar de la Memoria
https://otramirada.lamula.pe/2015/04/08/olvidando-el-lugar-de-la-memoria/otramirada/
Por Fernando de la Flor A.
08 abril 2015
El ao 1980, Sendero Luminoso le declar la guerra al Estado. Durante ms de dos dcadas, el Per
estuvo al borde del colapso institucional. Mucho se ha escrito, y ms se ha dicho, acerca de ese
fenmeno demencial. No es el caso, ahora, repetir lo que ya conocemos, porque lo vivimos o porque nos
lo contaron. Lo relevante es que esa locura termin.

Empez luego el proceso de recapitulacin: qu pas, por qu, cmo, cundo, dnde, fueron las
preguntas que respondi la denominada Comisin de la Verdad y Reconciliacin. Era necesario
indispensable se dira saber lo que sucedi.
Desde el lado de la literatura, los aportes han sido variados y relevantes: Abril Rojo, novela de Santiago
Roncagliolo (ganadora del premio Alfaguara 2006); La hora azul, de Alonso Cueto (ganadora del premio
Herralde 2005), y Un lugar llamado Oreja de Perro, obra de Ivn Thays (finalista del premio Herralde
2008), son algunas de las novelas que, desde la ficcin creativa, abordan, descarnadamente y con
crudeza, los sucesos que ocurrieron en la realidad durante esos aciagos momentos en el pas. En estos
das, Alonso Cueto ha presentado su nueva novela La pasajera relatndonos historias indeleblemente
tristes, derivadas de esa guerra absurda. No obstante su invencin (de eso se trata la literatura), todos
sabemos que las historias que nos cuenta cada una de tales obras, con personajes ficticios, ocurrieron,
sucedieron en los hechos.
La idea central del informe final de la Comisin de la Verdad y de dichas creaciones literarias, es que
jams vuelva a suceder lo que ocurri. Por eso, en homenaje a ese deseo que debiera ser decisin se
concibi el denominado Lugar de la Memoria.
Recientemente estuvo en el pas en visita de Estado, el presidente de Alemania, Joachim Gauck,
especialmente para inaugurar el Lugar de la Memoria. Debe saberse que Alemania financi, aportando
varios millones de euros, la construccin de este importante monumento, que se yergue macizo,
imponente, mirando al mar, en el acantilado de la Costa Verde que divide los distritos de Miraflores y San
Isidro.
El Lugar de la Memoria debiera ser un tributo al recuerdo, un homenaje al desgarro, un reconocimiento de
las cosas que, an crueles y penosas, deben recordarse para no olvidarse; enfrentarse para no
escindirse, vivirse para no huir de ellas. Se trata de que lo sucedido no vuelva ocurrir.
Sintomtico: el presidente de Alemania asisti a la inauguracin y no fue recibido por ninguna autoridad
oficial del Per. Estaba en visita de Estado, era su invitado especial, pero ninguna autoridad lase bien
ningn representante del gobierno peruano estuvo en la ceremonia.
Ms sintomtico an: fue la inauguracin del monumento, del edificio, de lo construido; no de lo ocurrido,
no del recuento de lo sucedido, de los niveles de horror, crueldad e insania que envolvi veinte aos de
nuestra historia. No haba hasta donde se ha conocido habilitacin, muestra o exhibicin que
mostrara, mediante un guin museogrfico, conceptual e inteligentemente concebido (sobra la materia
para ello), nada de lo acontecido. Y es que - segn ha trascendido - el Estado no ha aportado ningn
recurso, no ha realizado esfuerzo alguno (todo pareciera indicar que no lo tiene), destinado a cumplir su
parte de instalar todos los elementos que le den sentido a la Memoria que se requiere, entendida sta en su acepcin ms sentida como la potencia del alma por medio de la cual se recuerda el pasado.
El desconcierto de Alemania (con su conocida experiencia derivada del nazismo), ante esta ausencia,
frente a este desgano oficial, debe haber sido magnifico e incomprensible: la finalidad del Lugar de la
Memoria, no se est cumpliendo, se est olvidando.
Pero es tpico del Per: ante la constatacin de un hecho desgarrador como el que origin el fenmeno
terrorista y la necesidad de restaar las heridas, no ocultndolas sino enfrentndolas, se plantea ejecutar
el Lugar de la Memoria, se construye el monumento y cuando corresponde que el Estado haga lo suyo,
concurren, al unsono, coincidentes, como revelando su carcter, el desinters, la falta de compromiso, el
silencio.
El Lugar de la Memoria, con todo lo que represent la iniciativa, despus de lo que ha pasado, es un
revelador ejemplo de nuestra idiosincrasia.
OTRAMIRADA
Yamila Osorio sobre Ta Mara: "No vamos a permitir ningn proyecto que le haga dao a la
agricultura"
La gobernadora regional de Arequipa pidi a los opositores al proyecto minero de Southern
Copper que el debate sea tcnico.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/07/yamila-osorio-sobre-tia-maria-no-vamos-a-permitir-ningunproyecto-que-le-haga-dano-a-la-agricultura/jorgepaucar/
07 abril 2015
Cuatro ministros llegaron a Arequipa para intentar solucionar el conflicto por el proyecto minero Ta Mara
de Southern Copper. Los ministros del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal; de Agricultura, Juan Manuel

Benites; del Interior, Jos Prez Guadalupe; y de Energa y Minas, Rosa Mara Ortiz; se reunieron con las
autoridades locales para tratar este tema.
La gobernadora regional de Arequipa, Yamila Osorio, pidi a los opositores al proyecto que tengan un
debate tcnico. En conferencia de prensa, dijo:
Este es un mensaje a la poblacin de Islay para que se respete el derecho de los ciudadanos y para que
el debate sea tcnico. Como gobierno regional no vamos a avalar ninguna explicacin que no satisfaga
las dudas e inquietudes que nos ha hecho llegar la poblacin".
Sobre el anuncio de Pulgar Vidal y la prxima presentacin de un documento con anlisis tcnicos sobre
Ta Mara, Osorio seal:
"Hay una serie de observaciones que ya han sido respondidas. El hecho de que estn los ministros
significa que existe voluntad del Gobierno para responder a todos los pedidos que nos han hecho en el
distrito de Cocachacra".
Dijo tambin que como gobernadora regional, no permitira que se dae la agricultura en la zona, algo
que algunos campesinos temen debido a la futura explotacin minera de Southern. Afirm:
"No vamos a permitir ningn proyecto que le pueda hacer dao a la agricultura. Saludo la participacin de
las universidades, los colegios profesionales. Hay muchas dudas. Nadie saba sobre estas
observaciones, si haban sido levantadas o no".
El proyecto minero Ta Mara pretende desarrollarse en el distrito de Cocachacra, provincia de Islay,
regin Arequipa. Tiene estimada una produccin de 120 mil toneladas de cobre por ao y la inversin de
unos 1, 200 millones de dlares para su construccin. En el 2011, el primer EIA recibi ms de 100
observaciones del UNOPS. En agosto del 2014, el MEM aprob el segundo EIA. Recin ahora van a
difundir informacin tcnica al respecto.
El pasado 23 de marzo se inici una huelga indefinida en la provincia de Islay en protesta contra Ta
Mara. Hasta el momento, la represin policial dej ms de 20 heridos por proyectiles de armas de fuego
y una menor fallecida debido a asfixia provocado por los gases lacrimgenos.
Ollanta Humala otra vez arremete contra crticos de Nadine Heredia: los llama "jaura de cobardes"
El presidente defendi a su esposa luego de que aprista Mauricio Mulder pidiera que se le levante
el secretario bancario. Contribuye esto al objetivo del premier Cateriano a bajar la tensin con la
oposicin?
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/07/ollanta-humala-otra-vez-arremete-contra-criticos-de-nadineheredia-los-llama-jauria-de-cobardes/acastro/
07 abril 2015
En medio de los esfuerzos del premier Pedro Cateriano por bajar la tensin con la oposicin para lograr el
voto de confianza en el Congreso, el presidente Ollanta Humala volvi a arremeter contra los crticos de
su esposa, Nadine Heredia.
Durante su discurso en la inauguracin de obras en Ayacucho, el jefe de Estado dijo lo siguiente:
"Vengo trayendo el saludo y el abrazo de Nadine (Heredia), que trabaja a pesar de todos los insultos,
calumnias que hacen algunos cobardes cuando ven que una mujer tiene xito, trabaja y apoya a su
esposo".
Humala agreg:
"Eso le puede pasar a cualquiera de ustedes que tambin tienen a su compaera que trabaja y no falta
una jaura de cobardes que solo sabe criticar lo que hace ella".
Luego, en declaraciones a la televisin estatal, el presidente sostuvo que los cuestionamientos a Nadine
Heredia provienen de una clase poltica "tradicional" que no perdona "el xito y el trabajo de otras
personas y ms cuando se trata de una mujer".
Esta semana, el congresista aprista Mauricio Mulder pidi en la Comisin Belaunde Lossio que Nadine
Heredia sea investigada y que se le levante el secreto bancario.
La primera dama an no aclara las dudas sobre su patrimonio y algunos pagos por supuestas asesoras
que recibi de la empresa Centros Capilares, vinculada al prfugo empresario Martn Belaunde Lossio,
exfinancista electoral de Humala.
La defensa del presidente de su esposa es entendible, lo ha hecho siempre, pero lo que llama la atencin
es el momento y el tono en que lo hace: justo cuando su flamante premier, Pedro Cateriano, busca lograr
la investidura del gabinete. O esto es parte de una estrategia?

Pulgar-Vidal: Estado atender preguntas de la poblacin sobre proyecto Ta Mara

El Ministerio de Energa y Minas realizar una exposicin para despejar las dudas de la poblacin
del valle del Tambo, asegur el ministro
http://canaln.pe/peru/pulgar-vidal-minem-despajera-dudas-respecto-al-proyecto-tia-maria-n176555
07 abril 2015
El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal, asegur que el Estado despejar las dudas de la poblacin
de la provincia de Islay, regin Arequipa, respecto al proyecto minero Ta Mara. Pulgar-Vidal indic que el
Ministerio de Energa y Minas (MEM) realizar una exposicin en esta zona del pas acerca del tema a fin
de despejar las dudas de la poblacin. Seal que el primer Estudio de Impacto Ambiental, presentado el
ao 2009, fue desestimado y rechazado por el Estado debido a que no cumpla los estndares exigidos
para un proyecto de esa envergadura. Sin embargo, indic que un segundo estudio fue aprobado de
acuerdo a los procedimientos establecidos y luego de haberse corregido todas las observaciones
planteadas inicialmente. Este viernes, el Ministerio de Energa y Minas va a hacer una presentacin para
dejar muy en claro, en especial a todo el pueblo del Valle del Tambo de la provincia de Islay y a todo
Arequipa, que todas las observaciones planteadas al primer Estudio de Impacto Ambiental desestimado
han sido corregidas y superadas en el segundo Estudio de Impacto Ambiental; la tarea del Estado es
brindar informacin segura, con bases cientficas, manifest en declaraciones a la prensa. Asimismo, el
ministro exhort a los ciudadanos de la regin Arequipa a no dejarse confundir por los sectores opuestos
radicalmente a la actividad minera. () Las observaciones fueron al primer Estudio de Impacto
Ambiental, este fue desestimado por el Ministerio de Energa y Minas y lo que debemos ver es que el
segundo estudio cumpli con las regulaciones legales y vamos a dejar muy en claro que las
observaciones al primer estudio fueron levantadas, aadi.
Humala: Polticos tradicionales no perdonan el xito de Nadine
Presidente de la Repblica se refiri a los "ataques" a la primera dama.
http://canaln.pe/actualidad/ollanta-humala-no-pueden-perdonar-exito-nadine-n176520
07 abril 2015
Durante su discurso en la ceremonia de inauguracin de la carpeta asfltica de la red vial AmpuccasaSoccos-Pucaloma en Ayacucho, el presidente Ollanta Humala lament los ataques contra su esposa
Nadine Heredia de parte de algunos sectores de la poltica tradicional. Hay ciertos sectores de la clase
poltica, particularmente los tradicionales que no pueden perdonar el xito o el trabajo de otras personas y
ms cuando se trata de una mujer. Creo que todava falta cambiar, abrir mentalidades, abrir corazones y
entender el trabajo desinteresado de las personas, remarc. Asimismo, dijo que continuar trabajando
mirando hacia adelante con humildad pues el pueblo al final pasa la factura a las personas que solo
saben insultar y agredir a las mujeres sin tener fundamento. En otro momento, el presidente remarc que
el Gobierno est invirtiendo ms de 3 mil 500 millones de soles, de los cuales 92 son destinados a la
construccin de colegios con la participacin del gobierno local y regional.
"Quienes ms acusan son los que mayor propensin delincuencial tienen"
Expresidente asegur que no se le encontrar ningn acto de deshonestidad.
http://canaln.pe/actualidad/alan-garcia-quienes-mas-acusan-son-que-mayor-propensiondelincuencial-tienen-n176526
07 abril 2015
El expresidente Alan Garca aprovech la presentacin del libro sobre su trayectoria poltica para lanzar
algunos dardos a quienes estuvieron detrs de las investigaciones y denuncias de la Megacomisin del
Congreso. Como siempre, quienes ms hablan y acusan son los que mayor propensin delincuencial
tienen en el alma, pero nada pudieron encontrar ni encontrarn que me vincule a ningn acto de
deshonestidad como en otros polticos y en su propio gobierno as lo hallaron y los propios adversarios e
investigadores debieron reconocerlo como est escrito y grabado, indic. El expresidente present
anoche en el Gran Teatro Nacional su libro denominado 'Obras, lo dicho y lo escrito', el cual recopila ms
de 30 aos de su trayectoria. Jos Antonio Garca Belande y Mauricio Mulder acompaaron a Garca
Prez en la ceremonia.
Ollanta Humala: Poblacin debe dar una nueva oportunidad al proyecto Ta Mara
Presidente afirma que proyecto minero Ta Mara no utilizar agua de los ros, sino del mar

http://canaln.pe/actualidad/ollanta-humala-poblacion-dar-nueva-oportunidad-al-proyecto-tia-marian176475
07 abril 2015
El Presidente, Ollanta Humala, inform que el conflicto que genera el proyecto minero Ta Mara se est
monitoreando con el ministerio de Agricultura y el ministerio de Energa y Minias, pues han formado ya
una mesa de desarrollo y estn trabajando articuladamente con el Gobierno Regional de Arequipa.
Adems el Presidente ha pedido a la poblacin, sobre todo de Arequipa, dar una nueva oportunidad al
proyecto minero que traer desarrollo econmico a la zona. Seal tambin que ahora la minera
moderna trabaja con responsabilidad social y tratando de miminizar el dao ambiental. "Ta Mara no
utilizar agua de los ros, sino del mar" Ha pedido a las autoridades correspondientes a castigar a las
personas que estn azuzando a la poblacin y mal informando sobre los proyectos mineros. De otro lado,
Ollanta Humala dijo que primero se reunir con la reciente nombrada Canciller Ana Mara Snchez para
luego brindar una opinin sobre la respuesta de Chile a la segunda carta de protesta enviada por nuestro
pas. Con referencia a Petroper seal que le estn dando el lugar que le corresponde y que es una
empresa buena y debe seguir operando.
Asoma el aguafiestas
El presidente Humala, como siempre, ha empezado a complicarle la tarea al premier de turno.
http://politico.pe/noticias/tendencias/asoma-el-aguafiestas_943
Por Pedro Tenorio
07 de Abril 2015
No conozco un solo primer ministro de este gobierno que no haya iniciado su gestin invitando al dilogo
a las distintas fuerzas polticas y ofreciendo "puertas abiertas" a todos los sectores sociales. As es el
arranque de rigor y est bien que Pedro Cateriano cumpla el ritual.
Sin embargo, en todos los casos anteriores en los que se apel al dilogo y la concertacin "por el Per",
fue el propio presidente Ollanta Humala muy bien acompaado por la primera dama quien lanz los
primeros dardos y atiz las hostilidades, las mismas que le complicaron la tarea a Juan Jimnez, Ren
Cornejo el Breve y, cmo no, a Ana Jara.
Por eso es importante anotar cmo, ayer noms, el mandatario segua llorando sobre la leche derramada
cuando fustig nuevamente al Congreso por la censura de Jara pues, segn l, "actu de manera
injusta... e irresponsable", para luego aadir que el Parlamento (donde hace rato su mayora lo
abandon) ser el gran culpable si la situacin con Cateriano se sale de pista.
An es temprano para agudizar las diferencias: el primer ministro est cumpliendo su papel de
concertador neonato y la oposicin le responde con cautela. Qu no venga el presidente a complicarle la
tarea!
De "ciudadanos de segunda categora" a "terroristas antimineros"
O cmo se criminaliza la protesta
https://veronikamendoza.lamula.pe/2015/04/06/de-ciudadanos-de-segunda-categoria-a-terroristasantimineros/veronikamendoza/
Por Vernika Mendoza
06 abril 2015
"Terroristas antimineros", esas fueron las palabras que emple el vocero de la empresa Southern para
calificar las protestas en Islay en torno al proyecto cuprfero Ta Mara.
No es la primera vez que se usa calificativos de esta naturaleza para referirse a quienes ejercen su
derecho de protesta frente a proyectos extractivos: trminos como "azuzadores", "revoltosos",
"antimineros", son ya moneda corriente en el mundo de la opinologa. Sin embargo, hay una carga
semntica particular en el trmino "terrorista", ms all de su significado intrnseco y que proviene de
fatdicos episodios de nuestra historia reciente, con la cual se pretende deshumanizar a quienes
protestan, justificando y naturalizando as otro tipo de violencia: "si esos que protestan son 'terroristas'
entonces poco valen sus vidas, menos sus opiniones", ese parece ser el mensaje final. "Escalamos" as
de la desciudadanizacin a la deshumanizacin del otro. Quienes han hecho uso de estos trminos
pblicamente saben muy bien de todas estas implicancias. Por eso resulta preocupante que desde el

Estado, supuesto garante neutral de derechos, no se haya deslindado o exigido rectificacin como
corresponda sino ms bien se haya refrendado tcitamente.
Por otra parte, resulta absolutamente contradictorio y contraproducente que por un lado se estn
haciendo esfuerzos por instalar un proceso de dilogo y por otro se est criminalizando mediticamente a
los potenciales interlocutores en ese dilogo. As lo nico que se logra es atizar el conflicto. O son muy
torpes e irresponsables o no tienen voluntad real de dilogo y prefieren usar la represin y el chantaje.
Si realmente gobierno y empresa quieren resolver el conflicto, entonces deben atender las
preocupaciones, las demandas y las propuestas de la poblacin de la zona, y tomar en cuenta los
antecedentes de este proceso: la consulta popular del 2008 en la cual el 90% rechaz el proyecto minero
por considerar que no era compatible con la realidad y potencialidad agrcola del Valle del Tambo; las tres
movilizaciones que se dieron entre 2010 y 2011 que dejaron un lamentable saldo de tres muertos por
fuego policial; los informes y sanciones de parte de Osinergmin, OEFA y hasta de la Fiscala
especializada en medio ambiente de Ilo por incumplimiento de normas ambientales; las 138
observaciones que UNOPS hizo al EIA anterior y su declaracin de inadmisibilidad en abril 2011; etc.
Respecto a la ltima versin del EIA aprobada en agosto 2014, Cooperaccin ha sealado que se debe
aclarar, por ejemplo, cundo se construir la planta desalinizadora y las chancadoras, que hace falta un
anlisis de las caractersticas hidrogeolgicas de la zona y de la "resistencia de la roca madre y de la
estructura geolgica, las cuales estarn expuestas a constantes voladuras en el proceso de expansin de
los tajos", un anlisis sobre la pertinencia de la ubicacin -cerca al ro Tambo y al canal existente- del
depsito de desmonte y de la planta de chancado primario, etc.
Es importante que todos estos aspectos sean considerados, junto con la valorizacin del productivo Valle
del Tambo, en un dilogo franco y transparente, en el marco de un proceso de ordenamiento territorial y
una estrategia de desarrollo integral.
Publicado en Diario 16: http://diario16.pe/noticia/59098-de-ciudadanos-segunda-categoria-terroristasantimineros-veronika-mendoza
La cultura del 5 de abril
http://rwiener.blogspot.com/
05 abril 2015
A propsito de la coyuntura creada por la designacin de Pedro Cateriano como nuevo primer ministro y
el riesgo de que el Congreso le niegue el voto de confianza con la posibilidad de que el presidente
responda disolviendo dicha institucin y convocando a nuevas elecciones, las radios vienen recogiendo
cada vez ms opiniones del pblico que considera que el Congreso efectivamente debera ser disuelto,
sin mayor inters en saben cmo se compondra.
El tono de la declaraciones recuerda las de hace 23 aos, a propsito del 5 abril, cuando sin ningn
respaldo constitucional, Fujimori decidi por s y ante s, destituir a todos los miembros del Congreso
(disolver, disolver..) e intervenir todas las instituciones estatales con el apoyo de la Fuerzas Armadas, y la
opinin mayoritaria, no solo en las radios, sino en todas partes era de que este era el paso que deba
darse. Ahora, no hay una presencia tan evidente de los militares, pero la verdad es que mucha gente no
ha sacado la leccin de lo que signific el golpe de Estado del propio presidente contra las instituciones
de la legalidad.
Podra suponerse que se ve la disolucin constitucional, como una actualizacin de la inconstitucional,
lo que tal vez no sea tan despistado, si se piensa en lo que la dictadura de los 90 estara cavilando
cuando puso ese artculo en la Constitucin. Se puede decir que hay un desafecto hacia las instituciones
deliberantes. Un buen ejemplo es lo que pasa en la Municipalidad Lima, donde a muy pocos les interesa
que el alcalde no acuda a las sesiones de Consejo y les motiva ms bien que saque del sombrero
baipases, escaleras o lotes de pintura. Para esa mirada de las cosas, el Congreso, y ms en su versin
actual, es el rgano ms antiptico del sistema, que no hace obra, no resuelve problemas concretos, que
se pierde en debates que a muy pocos interesan y cuyos miembros tienen multitud de privilegios y una
conducta muchas veces dudosa.
Cateriano tendr que ir en pocas semanas a ese Congreso, que el pueblo quisiera disolver, sin medir las
consecuencias. Qu pasara si efectivamente se repitiera la votacin de Jara en el momento de solicitar
la confianza?, quin saldra ganando? Es difcil medir los alcances. En lo inmediato es verdad que Alan
Garca se sacara definitivamente de encima las investigaciones y acusaciones en curso, y que el APRA
sera el partido con ms posibilidades de acrecentar su presencia parlamentaria. Pero en las

consecuencias de mediano y largo plazo, es posible que la mayora aplauda la derrota del parlamento
que quisiera ver cerrado, y que Ollanta pueda ver que todos los aos encorsetado en las formalidades
democrticas con las que no se llevaba muy bien, no valen nada ante unos minutos de dureza que sigan
la corriente mayoritaria.
Finalmente eso es lo que pas el 92 y Fujimori no era militar, aunque le gustaban los espas.
Cateriano se va a la guerra
www.rwiener.blogspot.com
Por Ral Wiener
04 abril 2015
Cuesta bastante trabajo imaginar a Humala elaborando una estrategia para la turbulencia que se viene
con el nombramiento de Cateriano como premier. En cuatro aos de gobierno, el presidente ha practicado
la poltica ms anodina y predecible del mundo, carente de toda mueca poltica. Y, en el aspecto formal,
el ltimo cambio post censura, sigue los lineamientos del estilo de gobierno humalista: la mayor pare de
ministros se repite, un ministro del gabinete se convierte finalmente en premier, los viceministros
reemplazan a los ministros, la tecnocracia convive con algunos cuadros polticos (ahora el nico poltico,
propiamente dicho, es el nuevo premier).
Pero, ms all de la rutina, todos sabemos que el gordito de la luz verde, viene con lo suyo. No solo
porque ha hecho abundante pelea contra el Apra y el fujimorismo, por lo que lleva el mote de
confrontacional, sino porque es el pen ms importante de Vargas Llosa en el gobierno, lo que desmiente
que el rol del garante se haya agotado como se deca hace una semana. De hecho el Premio Nobel, se
ha jugado en la coyuntura para balancear el triunfo de los dos partidos de la derecha extrema que ya se
crean a un paso del poder, saludando a Jara y criticando la censura, y ahora prestando a su mejor alfil.
Los caminos que se abren, a partir de la decisin, son pocos y difciles, y dependen de las bancadas
llamadas intermedias. Ellas fueron decisivas para que los cuarenta y tantos votos aprofujimoristas
alcanzaran las 72 balotas contra Jara. La pregunta es si, ahora, esos grupos los seguirn, quedando bajo
su liderazgo y arriesgando una crisis mayor en la que se pueden quedar sin curul Eso no est definido
an, porque hay intereses cruzados y diversas victorias y derrotas en que cada sector se puede ver
involucrado.
Adems es probable que la votacin empiece llena de abstenciones, que ni dan confianza ni censuran al
gabinete. Ese ser el terreno abierto para las negociaciones en las que el gobierno tiene ms que ofrecer
que la derecha extrema, que juega con el tema de la mesa directiva, pero que no tiene sentido si el actual
Congreso se disuelve. Han aparecido tambin lectores autnticos de la Constitucin, que dicen que con
Jara no se cumple lo de la censura al gabinete, porque ella fue la censurada, lo que alejara el riesgo de
disolucin. Este, por cierto, es un forzamiento, porque es bien claro que cuando se censura al primer
ministro cae todo el gabinete que es lo que sealan las normas y acaba de suceder.
De hecho se ha abierto una nueva crisis poltica y vuelvo a considerar si Humala y sus ms cercanos se
han dado cuenta en el lo que han armado y que est rompindole la cabeza a todas las fuerza polticas,
o la achuntaron de chiripa.
Del SIN a la Dini
www.rwiener.blogspot.com
Por Ral Wiener
03 abril 2015
En mayo de 1988, el Fiscal de la Nacin, Hugo Denegri, le pidi Vladimiro Montesinos, por entonces
exabogado de los generales del caso el padrino (Reynaldo Rodrguez) que eran un montn y muy
notorios, hacerse cargo del expediente Cayara. Le dio acceso, as, a los archivos de los casos de
derechos humanos y extraer informacin clave del Ministerio Pblico. Con documentos en la mano,
Vladimiro lleg al SIN que diriga cucharita Daz y se convirti en un informante cada vez ms
importante, al que le permitieron acceder a todos los documentos de la guerra interna.
Montesinos le permiti al Servicio de Inteligencia identificar cabecillas, armar organigramas, evaluar
contextos, apreciar la actuacin de otras fuerzas polticas, seguir a los medios etc. Primero era una
informacin fiscal y judicial dispersa que el Doc articul, y luego informacin ms especfica y
seguimientos en los casos ms delicados. As se lleg a las elecciones y alguien, que todos suponen
quin es, orden al SIN ayudar a Fujimori. Esa ayuda, ciertamente, se refera a informacin de alto valor

sobre el adversario, y bloquear acciones contra el candidato. Daz eligi a Montesinos para esa labor, y el
Doc se qued al lado de Fujimori y se apropi del SIN.
Todo el mundo sabe la historia posterior de los Servicios de Inteligencia manejando generales y
almirantes, jueces y fiscales, ministros y congresistas, empresarios, periodistas y jefes polticos. Pocos
ejemplos hay de una situacin de tanto poder en los servicios secretos, no solamente que estos
organismos eran los instrumentos de los dictadores para someter a la sociedad, sino que el propio
dictador haba sido sometido a una argolla de conspiradores, que le garantizaban la continuidad en el
poder a cambio de manos libres para sus intervenciones.
As nacieron la inteligencia operativa (paramilitares); la meditica (diarios comprados y chicha); la que
controlaba autoridades y funcionario, etc. El pas se volvi un gigantesco territorio de escuchas y otras
acciones ilegales, y mientras tanto Fujimori, la Fiscal de la Nacin, los Jueces Supremos, la presidencia
del Congreso (Martha Chvez), los altos mandos, se repetan unos a otros diciendo que la Inteligencia
Secreta, era el instrumento de la paz, y que serva para muchos usos: destruir redes subversivas,
prevenir desestabilizaciones, advertir de los conflictos sociales y manipular las elecciones. Y claro,
Montesinos era un superagente que manejaba el Per y en sus tiempos libres asesoraba gobiernos
extranjeros y ganaba por eso cantidades sorprendentes de dinero.
Todo eso lo vimos y tambin asistimos a la filtracin del primer vladivideo que aceler la cada del
rgimen. A consecuencia de eso, Fujimori dispuso el cierre del SIN. Pero los gobiernos posteriores
(Toledo, Garca y Humala) lo rehicieron con otro nombre, porque supuestamente era necesario. Y acaba
de caer un gabinete que seguro estaba consciente de estar siendo chequeados. Por cierto, la Dini nada
que ver con el SIN, pero los que mantuvieron a Montesinos acaban de censurar a Ana Jara por espiarnos.

2.- ECONOMA, FINANZAS Y NEGOCIOS

Inversin pblica en Per asciende a US$32.693M en lo que va del gobierno
Al mes de marzo y durante esta gestin de Gobierno se han invertido, en obras pblicas, como 103.000
millones de soles (US$32.693M), que es ms que la inversin los dos gobiernos anteriores juntos, dijo
Alonso Segura.
En ese sentido, precis que la inversin pblica sigue creciendo y que en la actualidad el MEF est
asegurando la ejecucin de los proyectos pblicos.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Vie,
04/10/2015 - 16:05
En lo que va del actual gobierno la inversin pblica asciende a 103.000 millones de nuevos soles
(US$32.693M), a marzo, superando a la registrada en los dos gobiernos anteriores juntos, afirm el
ministro de Economa y Finanzas (MEF), Alonso Segura.
Indic que esta tendencia se encuentra en lnea con los mayores presupuestos pblicos, siendo el
porcentaje de ejecucin de la inversin pblica cercana a seis por ciento del Producto Bruto Interno (PBI).
Al mes de marzo y durante esta gestin de Gobierno se han invertido, en obras pblicas, como 103.000
millones de soles (US$32.693M), que es ms que la inversin los dos gobiernos anteriores juntos,
manifest.
En ese sentido, precis que la inversin pblica sigue creciendo y que en la actualidad el MEF est
asegurando la ejecucin de los proyectos pblicos.
El reto es la ejecucin. Hemos generado las capacidades de gasto, que las otorgamos con el
Presupuesto General de la Repblica y los decretos de urgencia que lanzamos en noviembre del ao
pasado, anticipando que necesitaramos un impulso y soporte fiscal fuerte, y ahora el reto es la
ejecucin, refiri.
El ministro precis que por esta razn estn trabajando en identificar proyectos y ya se han ubicado
varios, con la intencin de movilizar recursos de un sector a otro.
Proyectos de ley. Por ejemplo, si identificamos que el sector A no va a poder ejecutar su presupuesto
trasladamos los recursos al sector B, pero para esos traslados vamos a remitir proyectos de ley al
Congreso, seal.
Dijo que estn trabajando fuertemente con sectores donde hay bolsas que no se van a poder gastar,
labor que normalmente se realizaba en el tercer o cuatro trimestre, pero que lo hacen mucha antes, para
poder tener capacidad de reaccin y ejecucin.

Mayor dinamismo regional. En otro momento, Segura manifest que el ao pasado los gobiernos
subnacionales tuvieron poca capacidad de ejecucin, pero previ que el 2015 ser diferente por la
multiplicidad de obras.
"El Gobierno Nacional ha estado mitigando este desempeo de los gobiernos subnacionales con una tasa
de crecimiento que ya est alcanzando el 20 por ciento y se va a acelerar", anot.
"Ello porque existen grandes proyectos que empezarn a tener impacto, como la Lnea 2 del Metro de
Lima, que ya estn en fase de constructiva, la Refinera Talara, que tambin est construyndose, y el
Gasoducto Sur Peruano (GSP), que califica como una inversin privada y que tambin est en fase de
construccin".
Asimismo, Segura seal que la Longitudinal de la Sierra tambin debe estar entrando a la fase de
construccin a lo largo de este ao, en distintos tramos.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Per registr en febrero dficit comercial por US$245M
El resultado de la balanza comercial es un poco menor al dficit de US$317 millones de enero y se
compara con el supervit de US$361 millones de febrero del ao pasado.
Per registr el ao pasado un dficit comercial de US$2.554 millones, el segundo anual consecutivo,
debido a la cada de los precios internacionales de los minerales.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comVie,
04/10/2015 - 17:00
Per tuvo en febrero un dficit comercial de US$245 millones, el segundo saldo mensual en rojo
consecutivo, en medio de una debilidad de los precios de los metales, vitales para el pas andino, dijo el
viernes el Banco Central.
El resultado de la balanza comercial es un poco menor al dficit de US$317 millones de enero y se
compara con el supervit de US$361 millones de febrero del ao pasado.
La exportacin de metales es clave para Per, dado que representa el 60% de sus ventas totales.
Per registr el ao pasado un dficit comercial de US$2.554 millones, el segundo anual consecutivo,
debido a la cada de los precios internacionales de los minerales.
Para este ao el banco central estima que la balanza comercial termine en negativo, de unos US$2.800
millones, por los bajos precios del cobre, del que Per es el tercer productor mundial.
Segn el Banco Central, el precio del cobre -que representa el 23% de los envos de Per- caera un
13,5% este ao, tras haber bajado un 6,4% en el 2014.
La cada de las exportaciones mineras impact a la economa local en el 2014, que creci un 2,4%, su
menor ritmo de cinco aos.
Autor Reuters
Presidente del BID recomienda a A. Latina encontrar nuevas fuentes de crecimiento
Luis Moreno subray que por eso y por otras razones van a tener que encontrarse las fuentes de
crecimiento dentro de los mismos pases de la regin.
Agreg que se requiere tambin de un mejor enfoque en la educacin, de aprovechar la gran
transformacin tecnolgica.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.comVie,
04/10/2015 - 17:14
El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Luis Alberto Moreno, recomend a Amrica Latina
encontrar nuevas formas de crecimiento, ante el efecto en la regin de los vaivenes en la economa
global.
El funcionario seal, a travs del telecanal local TVN, que ahora que los vientos han cambiado y no son
ahora de cola sino en contra, ya que no se tiene ya el llamado super-ciclo de los productos bsicos, los
precios de los minerales y de los alimentos han cado y las tasas de inters que estuvieron tan bajas
seguramente no van a continuar a ese ritmo.
Seal que esto tiene que ver tambin con que China, y Asia en general, no tienen ya el crecimiento de
casi dos dgitos que tuvieron.
Moreno subray que por eso y por otras razones van a tener que encontrarse las fuentes de crecimiento
dentro de los mismos pases de la regin, y que son la mayor integracin comercial, y que requiere de

mucha voluntad poltica y de construccin de infraestructura y de un software que hay que establecer,
segn seal.
Agreg que se requiere tambin de un mejor enfoque en la educacin, de aprovechar la gran
transformacin tecnolgica que se va a tener en la prxima dcada, y para que los emprendedores
utilicen las nuevas tecnologas.
Autor Xinhua
Ministro de Economa de Per: "somos hipersensibles" al valor del dlar
La moneda peruana se ha depreciado un 5% en lo que va del ao, tras una baja de un 6,43% en 2014,
por un avance global del dlar ante expectativas de que la Reserva Federal de Estados Unidos comience
a elevar este ao su tasa de inters.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Vie,
04/10/2015 - 14:55
Lima. El ministro peruano de Economa, Alonso Segura, dijo el viernes que la moneda local es bastante
ms estable que sus pares de la regin, pero "somos hipersensibles" al tipo de cambio, en momentos en
que el sol caa fuertemente por tercer da consecutivo.
La moneda peruana se ha depreciado un 5% en lo que va del ao, tras una baja de un 6,43% en 2014,
por un avance global del dlar ante expectativas de que la Reserva Federal de Estados Unidos comience
a elevar este ao su tasa de inters.
A las 11.10 hora local (1610 GMT), el sol ceda un 0,74% a 3,127/3,128 unidades, frente a la cotizacin
del jueves, a un nuevo mnimo de seis aos.
"El tipo de cambio de Per es bastante ms estable que en cualquiera de las otras economas de la
regin y esto sigue siendo as, aqu somos hipersensibles en materia de tipo de cambio", dijo Segura
sobre las ltimas fluctuaciones de la moneda local, en una entrevista con la radio local RPP.
Para contener la cada del sol, el Banco Central viene lanzando swaps cambiarios y en la vspera coloc
un total de 1.800 millones de soles, el mayor monto en lo que va del ao.
El organismo ha vendido en el mercado unos US$2.790 millones para defender al sol en lo que va del
ao.
"Nadie puede pronosticar para dnde va ir el dlar, lo cierto es que hay factores internacionales que estn
jugando en funcin de una direccin del movimiento del dlar, en este caso es a que el tipo de cambio
gradualmente suba", dijo Segura.
"Pero el Banco Central ha venido manejando la poltica cambiaria de manera responsable y ha evitado
que haya fluctuaciones muy severas del tipo de cambio", afirm.
Per: agenda de Competitividad 2014- 2018 avanz 19% en los primeros 8 meses
El CNC, cuya presidencia recae sobre el ministro de Economa y Finanzas, Alonso Segura Vasi, report
que lo ms destacable es que los avances se vienen dando articuladamente en el territorio peruano.
Dentro de los avances en la Lnea de Desarrollo Productivo y Empresarial, se destac la promulgacin de
Ley N 30230 que crea el Fondo Mipyme.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Vie,
04/10/2015 - 11:26
La Agenda de Competitividad 2014-2018 report un avance del 19% en los primeros ocho meses de
ejecucin, estando a 6 puntos de cumplir con el 25% de avance esperado para el primer ao de su
lanzamiento, inform el Consejo Nacional de la Competitividad (CNC).
El CNC, cuya presidencia recae sobre el ministro de Economa y Finanzas, Alonso Segura Vasi, report
que lo ms destacable es que los avances se vienen dando articuladamente en el territorio peruano,
mostrndose que en las reas de mayor densidad econmica se estn implementando los CITES y
mejorando instrumentos como el PROCOMPITE.
Adems, se vienen aumentando capacidades exportadoras en 1,900 empresas; se vienen formando 960
profesionales en Ciencias e Ingeniera en universidades extranjeras y se estn agilizando trmites
administrativos en los gobiernos locales, reduciendo los plazos para abrir empresas a solo 7 das en 95
ciudades del pas.
Dentro de los avances en la Lnea de Desarrollo Productivo y Empresarial, se destac la promulgacin de
Ley N 30230 que crea el Fondo Mipyme con un monto de S/. 600 millones y cuenta con un comit de

direccin multisectorial para la implementacin de instrumentos financieros, difusin tecnolgica,

innovacin empresarial, gestin, encadenamiento productivo y acceso a mercados.
Asimismo, la puesta en marcha del Instituto Nacional de Calidad (INACAL) y el Proyecto de Ley de
Garantas Mobiliarias que se encuentra en discusin en el Congreso, y que busca mejorar las condiciones
de acceso al financiamiento de las MYPE, utilizando como garanta sus bienes muebles.
Igualmente, en cuanto a la Lnea de Ciencia, Tecnologa e Innovacin (CTI), se resalt el incremento en
68% de los proyectos de I+D+i que se realizan en alianza entre la academia y empresa, el aumento en
152% de los investigadores que efectan activamente publicaciones, el incremento de becas de post
grado en ciencias e ingeniera en 36% y el aumento en 40% de las solicitudes de patentes nacionales
ante Indecopi.
Todo ello, unido a los incentivos tributarios para fomentar el gasto en I+D+i en las empresas establecidos
en la Ley N30309, est permitiendo ir fortaleciendo las capacidades cientfica-tecnolgica y de
innovacin en el pas.
Sobre la Lnea de Internacionalizacin, se destac la incorporacin de 73 nuevos procedimientos en la
plataforma de la Ventanilla nica de Comercio exterior (VUCE), llegando a un total de 260 procesos
incluidos. Dichos esfuerzos han permitido un ahorro para los usuarios de S/. 70 millones y se espera que
con la incorporacin de 2 procedimientos portuarios, se alcancen ahorros adicionales de 5,7 millones de
soles anuales.
En el fortalecimiento del Capital Humano, se aprob el Catlogo Nacional de Perfiles Ocupacionales, que
permite que la oferta formativa responda a las necesidades empresariales; se ha culminado la Plataforma
del Observatorio Educativo Laboral que ayudar a tomar mejores decisiones a estudiantes, empresarios y
educadores; y se ha puesto en marcha el Programa de Jornada Escolar Completa en 1000 colegios
pblicos de secundaria para desarrollar capacidades en el manejo de tecnologas de informacin y
comunicaciones (TIC) y otras habilidades socio emocionales para la empleabilidad.
En el mbito de la Salud, se ha incrementado la cobertura de aseguramiento de salud al 76,5%, se han
puesto en ejecucin 14 obras de infraestructura de salud y se promovieron cambios institucionales para
priorizar la acreditacin de la calidad de las entidades pblicas y privadas que prestan servicios de salud.
Todos estos esfuerzos muestran una satisfaccin de 66% con los servicios de salud.
En cuanto a la Infraestructura de Logstica y Transporte, se destacan los avances en la ejecucin de
algunas vas como la de la Av. Nestor Gambetta en el Callao (ejecucin del tnel que pasara debajo de la
segunda futura pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez), la construccin y
mejoramiento de la carretera Quilca- Matarani y la autopista Chincha-Ica.
Respecto a las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones, se mostraron avances en la
implementacin de la Red Dorsal Nacional de Fibra ptica, as como la adjudicacin de 4 proyectos
regionales para el despliegue de infraestructura de telecomunicaciones en Lambayeque, Ayacucho,
Huancavelica y Apurmac.
Del mismo modo, se sealaron los avances en el desarrollo de Gobierno Electrnico en donde se
destacan el uso de 2,3 facturas electrnicas y 21,3 millones de boletas electrnicas a febrero de este ao;
y la expedicin electrnica de 306 mil registros de certificados de Nacido Vivo.
Con relacin a la Facilitacin de Negocios, se destaca la reduccin del tiempo para constituir una
empresa de 8 das a 12 horas; para procedimientos relacionados a patrimonio cultural de la nacin, una
reduccin promedio de 55 das.
Para obtener una licencia de funcionamiento, una reduccin en 26 das en 55 municipios del interior del
pas. Asimismo, se han reducido los costos de obtencin de una licencia de edificacin en S/.4 362 en 42
municipios de Lima.
Cabe sealar, el establecimiento de un TUPA modelo para la Licencia de Edificacin, Habilitaciones
Urbanas, Licencia de Funcionamiento y Conexin de Agua que a la fecha ya ha sido adoptado por 53
municipios del pas.
Tambin se han realizado avances en la eficiencia y transparencia de los procesos judiciales, con la
promulgacin e inicio de la implementacin de la Ley N30229 sobre notificaciones y remates judiciales
electrnicos; as como del expediente digital.
En relacin la Gestin del Agua y la Energa, se ha diseado el sistema de administracin de recursos
hdricos para 159 cuencas; se han incorporado 759Mw adicionales, proveniente de la puesta en marcha
de 4 nuevas centrales hidroelctricas y se ha desplegado 5 lneas de transmisin con una inversin de
USD241 millones.

Este nivel de avance representa el compromiso de varios actores e instituciones involucrados en la

mejora de competitividad del pas. El Ministerio de Economa resalt la importancia del rol articulador que
ejerce el Consejo Nacional de la Competitividad para llevar a cabo esta tarea. Asimismo, destac que el
proceso de rendicin de cuentas ha demostrado ser un mecanismo peridico muy valioso para evaluar
avances, fortalecer compromisos en la articulacin de esfuerzos y efectuar ajustes cuando correspondan.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Gobierno peruano cuenta con fondo por US$400M para mitigar impactos de El Nio
Juan Manuel Benites, titular del Ministerio de Agricultura y Riego dijo que el fondo se crea luego que el
ao pasado se aprob un endeudamiento contingente por US$100M al cual se sum una segunda
operacin de endeudamiento por US$300M efectuado este ao.
Seal que se vienen elaborando estrategias de prevencin con las regiones para probables emergencias
por el exceso de lluvias.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Jue,
04/09/2015 - 09:47
El gobierno cuenta con un fondo de contingencia de US$400 millones para mitigar los impactos del
fenmeno de El Nio, sobre todo en las regiones del norte, asever el titular del Ministerio de Agricultura y
Riego (Minagri), Juan Manuel Benites.
Detall que el fondo se crea luego que el ao pasado se aprob un endeudamiento contingente por 100
millones de dlares, al cual se sum una segunda operacin de endeudamiento por 300 millones de
dlares efectuado este ao.
"Este fondo servira para atender las emergencias y ejecutar las reconstrucciones si fuera el caso, de tal
manera que pueda reponerse rpidamente la infraestructura productiva y social", afirm tras participar de
la reunin con las autoridades regionales y locales de las jurisdicciones que pueden ser afectadas por el
Fenmeno de El Nio.
Seal que se vienen elaborando estrategias de prevencin con las regiones para probables emergencias
por el exceso de lluvias.
"Estamos hablando de identificar cules son los puntos donde se repartirn alimentos, calaminas, agua y
carpas, adems de cules son las zonas de evaluacin, y dnde deberan ubicarse las maquinarias para
evitar el desabastecimiento de las ciudades, apunt.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Petroper: tiene algn referente a seguir?
POR ANTHONY SUCLUPE
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/
09 Abril 2015
En los ltimos dos meses, PetroPer, la empresa ms grande del pas por ingresos, ha estado en el ojo
de la tormenta. Medidas contradictorias de las autoridades a cargo sugieren que la empresa carece de
una estrategia empresarial definida. En poltica petrolera, estamos en el limbo, seala Aurelio Ochoa,
expresidente de Perpetro.
Pese a las crticas de algunos sobre la pertinencia de que exista esta empresa pblica, dado el rol
subsidiario del Estado, la estrategia inicial del gobierno de Ollanta Humala fue repotenciar PetroPer bajo
el modelo de empresa petrolera estatal fuerte. PetroPer participar en la explotacin de los lotes
petroleros que se sacarn a licitacin a travs de Perpetro , tanto en aquellos contratos que estn
venciendo como en los nuevos lotes por licitar, declar el presidente Ollanta Humala en su primer
discurso como presidente, en el 2011. Los dos referentes regionales de petrolera estatal exitosa que el
gobierno quera seguir eran la brasilea Petrobras y la colombiana Ecopetrol, segn Ochoa.
Ritmo brasileo
Petrobras, la petrolera estatal de Brasil, es la empresa brasilea ms importante de ese pas, con ms de
60 aos en el mercado. Inicialmente, se enfoc en exploracin de lotes petroleros en tierra (on shore) en
Brasil, y evolucion hasta llegar a trabajar en lotes martimos (offshore) y explorar en diferentes pases del
mundo. Una de las principales piezas en el desarrollo de la empresa fue la inversin en investigacin y
desarrollo (I+D). Su presupuesto promedio anual en ese rubro es de US$2,500 millones.

La empresa sigui el modelo de integracin vertical completa su negocio abarca desde la exploracin y
extraccin hasta la comercializacin del petrleo e incorpor al capital privado, que concentra cerca de
la mitad del accionariado de la empresa.
Por varios aos, la participacin de privados y sus agresivas inversiones en Brasil y en otros pases eran
la prueba de todo lo que se puede lograr combinando la propiedad pblica con la privada. Petrobras se
consolid tanto a nivel local como internacional. Hoy en da su capitalizacin burstil alcanza los
US$45,186 millones. De hecho, fue uno de los referentes de largo plazo del gobierno peruano.
Sin embargo, en los ltimos aos las ineficiencias con las que operaba y los casos de corrupcin han
golpeado a la brasilea. La cada del precio del petrleo ha terminado por hundir a la accin de Petrobras,
que se ha reducido a casi la mitad (de R$20.4 a inicios de octubre a R$10.7 a principios de abril). La
empresa ha perdido su calificacin de grado de inversin y podra, ante un default, profundizar la crisis
econmica de Brasil.
A LA COLOMBIANA
La petrolera Ecopetrol es tambin la empresa ms importante de ese pas, con una capitalizacin burstil
de US$33,023 millones. Tom como punto de partida el modelo peruano de contratacin de los setenta y
la ley orgnica de hidrocarburos de los noventa. Colombia adecu lo que el Per haba hecho en los
setenta y noventa. En 10 aos, pasaron de ser importadores netos a exportadores netos, seala Ochoa.
A la reorganizacin de la estructura de la empresa se dise, al igual que en el caso brasileo, una
poltica petrolera de Estado, y la empresa se integr verticalmente. La rentabilidad est en la integracin
vertical, porque el negocio de refino solo agrega mrgenes entre 4% y 5%, aade Ochoa. Ecopetrol
tambin integr al capital privado: actualmente cerca del 13% de la compaa est en manos privadas, y
la legislacin permite que aumente hasta 20%.
Sin embargo, la empresa colombiana tampoco ha estado libre de acusaciones de corrupcin: cuatro
ejecutivos de la empresa recientemente fueron detenidos por presuntamente recibir sobornos.
INCIERTO
Petroper se ha visto afectado por los vaivenes en la lnea ideolgica del gobierno cambi drsticamente,
no slo durante las elecciones el plan de gobierno inicial, llamado La Gran Transformacin, fue
reemplazado por La Hoja de Ruta, sino a medida que avanzaba su gestin. Los cambios no fueron
lineales : primero la explotacin de lotes petroleros fue puesta en suspenso, luego se consider comprar
los activos de Repsol en el Per, luego se retom la incursin en la explotacin, decisin que
recientemente fue reevaluada.
Esta volatilidad ha incorporado ms ruido que soluciones a la situacin de la empresa. En el 2014,
Petroper registr prdidas por primera vez desde al menos el 2010, ao en que comenz a publicar sus
estados financieros. Las prdidas alcanzaron S/.112 millones. La estatal an padece de un gobierno
gobierno corporativo inestable en los ltimos cuatro aos, se han cambiado a cuatro presidentes del
directorio y una ausencia de poltica de largo plazo que trascienda a los cambios gubernamentales. Sin
rumbo claro, los empresa podra continuar registrando resultados financieros cada vez ms deteriorados y
su destino sigue siendo incierto.
Cateriano tras reunin con la Confiep: "No podemos darnos el lujo de detener la economa del
pas"
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 09 ABRIL 2015
El primer ministro dijo que durante la cita con los directivos del gremio les
ratific "el compromiso del gobierno por destrabar las inversiones".
Afirm que tambin les expres la intencin del Ejecutivo para tener
mecanismos de dilogo permanentes y ser facilitadores con miras a que el
pas contine por la senda del progreso.
"No podemos darnos el lujo de detener la economa del pas. El presidente (Ollanta Humala) tiene como
meta seguir trabajando hasta el ltimo da de mandato, con ese objetivo trabajamos todos los miembros
del gabinete", afirm Pedro Cateriano.
En ese sentido, sostuvo que para poder desterrar la pobreza en el pas, el Estado requiere de recursos y
stos los crea la empresa privada.
"El programa de gobierno del mandatario establece como uno de sus grandes objetivos la inclusin social
y sta ser posible si todos trabajamos en el objetivo nacional que es el progreso econmico", afirm.

La delegacin de la Confiep que se reuni con el primer ministro estuvo encabezada por el presidente de
ese gremio, Martn Prez. La cita se desarroll en el marco de la ronda de dilogo iniciada por Cateriano
con los sectores polticos y gremios previa a su presentacin en el Congreso, en la que solicitar el voto
de confianza.
Acompaaron al jefe del gabinete los ministros de Economa y Finanzas, Alonso Segura; de la
Produccin, Piero Ghezzi; y de Transportes, Jos Gallardo.
Alonso Segura: Ta Mara no est incluida en la proyeccin del MEF de la economa peruana
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 09 ABRIL 2015
Por ese motivo, el ministro de Economa descart que un eventual retraso del proyecto cuprfero vaya a
impactar en la estimacin del PBI en el mediano plazo, como lo afirmaran algunos analistas.
Los analistas no estn entendiendo que en las proyecciones del PBI que tenemos de mediano plazo no
estn Ta Mara, Conga, Michiquillay, Quellaveco. No es porque no queremos que salgan estos proyectos,
pero los hemos limpiado, sacado (de la proyeccin del PBI), afirm el ministro en radio Exitosa.
Agreg que desde un punto de vista cuantitativo, no hay un efecto en el PBI relacionado a Ta Mara
(proyecto ubicado en la provincia de Islay, Arequipa). No obstante, estim que cuando el proyecto
obtenga la licencia social, habra "un impulso hacia arriba en las proyecciones" del PBI.
Ms adelante, asegur que el sector minero agregara un punto al crecimiento del PBI este ao, debido a
la mayor produccin.
Antamina y Toromocho estn elevando su produccin. Se va a ir viendo esta trayectoria a lo largo del
ao. Es efecto de mayor produccin, pues los precios siguen ms bajos que el ao pasado pero el
volumen es mayor, anot.
El Ministerio de Economa y Finanzas estima, de manera oficial, que la economa peruana crecer un
4.2% este ao. No obstante, en los ltimos das, Segura dijo que dicha proyeccin presenta un sesgo a la
baja.
Bonos peruanos: an hay espacio para emitir
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 09 Abril 2015
POR STACY ARCINIEGA
Los mercados de renta fija en Amrica Latina no han tenido el mejor inicio de ao: el nmero de
emisiones en lo que va del ao ha cado respecto al 2014. La desaceleracin y el caso de corrupcin en
Brasil, y la expectativa de un incremento de la tasa por parte la Reserva Federal de Estados Unidos han
aumentado el riesgo y consecuentemente el costo de financiamiento de los bonos. Los inversionistas
estn cautos, afirma Irvin Len, analista de emisores de Credicorp Capital.
En ese contexto, los bonos peruanos han destacado por su mejor desempeo respecto a la regin, tanto
para las empresas emisoras de bonos como para los inversionistas. Las empresas peruanas han tenido
mejores ventanas de oportunidad para emitir bonos respecto al resto de la regin, segn Irvin Len,
analista de emisores de Credicorp Capital. Intercorp recientemente realiz dos emisiones en Estados
Unidos, por US$250 millones y S/.301 millones, lo que se suma a la emisin del gobierno peruano. Qu
factores hay detrs?
A CONTRACORRIENTE
Entre finales del 2014 e inicios de este ao, las expectativas de renta fija del Per mejoraron por la mejora
en la calificacin crediticia del gobierno. Las primas de riesgo disminuyeron en trminos relativos y se
acercaron a los niveles de Colombia y Chile, coment a SE Fernando Iberico, analista senior de Intligo
SAB. Es como un premio internacional por ser un pas relativamente estable, dijo.
En segundo lugar, la moneda nacional ha sido menos voltil que otras monedas de la regin, una seal
de mayor solidez del pas que destaca su atractivo para los inversionistas. En contraste, la depreciacin
del real brasileo ha perjudicado a varias compaas latinoamericanas con presencia en ese pas, y ha
dificultado que las empresas brasileas realicen emisiones.
Finalmente, las compaas peruanas cuentan con fundamentos slidos, lo que ha permitido que
mantengan la posibilidad de acceder a financiamiento internacional, explica Len.
LO QUE SE VIENE
El alza de la tasa de la Reserva Federal golpear a los bonos de los mercados emergentes incluido al
Per pero no en gran magnitud, afirma Fernando Iberico. Si ofrecen una rentabilidad atractivo y
fundamentos slidos, la subida de la tasa no debera afectarles tanto, comenta. Sin embargo, agrega que

actualmente los analistas prestan mucha importancia los factores crticos de cada empresa y las
perspectivas del proyecto a financiar con un bono.
Cmo le ir a los bonos peruanos desde el punto de vista de un inversionista? En general, el Per
tendr las misma perspectivas que sus pares excepto Brasil, cuya perspectiva muy negativa, indica Irvin
Len. Sin embargo, el analista recomienda a los inversionistas de renta fija seleccionar su portafolio en
base a los sectores econmicos con mejor perspectiva. Sugiere elegir sectores defensivos que no se ven
tan afectados por el ciclo a la baja en los precios de los metales, tales como finanzas, retail y elctricas.
Sunat: La recaudacin tributaria superar los S/.95,000 millones este ao
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/
08 ABRIL 2015
La jefa de la Sunat, Tania Quispe, afirm que su entidad har todo lo posible para que en el 2015 la
recaudacin mantenga el mismo nivel que en el 2014, ao en el que lleg a S/.95,389 millones.
Este ao vamos a hacer todo lo posible por tratar de mantener el mismo nivel de ingreso tributario, es
decir, registrar los ms de S/.95,000 millones alcanzados en el 2014 a partir de todas las medidas de
ampliacin de la base tributaria y lucha contra la evasin que estamos impulsando, indic ante la
Comisin de Economa del Congreso.
Adems, detall que en el 2014 se registr una presin tributaria de 16.6% (ingreso impositivo versus
PBI). Explic que la meta del gobierno de llegar a un 18% de presin tributaria al 2016 fue proyectada
bajo otras condiciones esperadas de la economa mundial.
Quispe sostuvo que ante las actuales expectativas de menor crecimiento, el Parlamento y el Poder
Ejecutivo tomaron medidas para impulsar la economa y se lanzaron varios paquetes tributarios que
tienen un costo de corto plazo "que es el que estamos viviendo y que van a generar que disminuya la
presin tributaria".
En ese sentido, record que el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) prev que la presin tributaria
se ubicar en 15.2% del PBI este ao, en tanto que la Sunat estima un nivel de 15.4%.
A partir de dicho nivel vamos a seguir avanzando cada ao trabajando contra la evasin y la
informalidad, para, de cara al 2018 y 2020, volver a tener indicadores mejores, asegur.
En ese sentido, Quispe anunci que si contina el proceso de modernizacin de la Sunat se podr reducir
la evasin en el pas. Proyect que la evasin en el pas sera de 26.5% este ao y de 20.5% en el 2018.
En el caso de la presin tributaria, continu, la proyeccin para el 2018 es de 16% del PBI,
recuperndose desde el nivel de 15.4% previsto para este ao.
Retail en el Per: El consumidor ahora compra con mayor cuidado
POR SEBASTIAN IBARGUREN.
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 08 Abril 2015
En pleno contexto de incertidumbre y desaceleracin econmica, SEMANAeconmica convers sobre el
futuro de este sector retail con Vctor Albuquerque, jefe de anlisis sectorial de APOYO Consultora.
Qu factores explican la reduccin de las inversiones en el sector retail?
Se trata de un factor estructural. Las zonas que estaban desatendidas ya tienen al menos un jugador
importante. A la fecha quedan muy pocas excepciones, como San Juan de Lurigancho por ejemplo. Pero,
en general, el mercado ya est casi todo atendido y el ingreso de un segundo, tercer o cuarto operador,
ya no provoca la expectativa de entrar a un mercado virgen y ser el ganador de la torta completa.
Este ao veremos niveles de inversin interesantes, flujos de inversin relativamente altos.
Probablemente no de gran dimensin, pero si en trminos de ms proyectos pequeos que cuando uno
los va sumando resulta un gran nivel de inversin, aunque no a los niveles de aos anteriores.
La ltima encuesta de Arellano Marketing seala que los consumidores dicen mantener sus crditos igual
que el ao pasado, mientras las empresas argumentan que stos han aumentado. Por qu esta
contradiccin?
Las colocaciones de crditos de consumo continan a tasas por encima del 10% y la economa crece a
un ritmo cercano al 2%. Esto indica que, en trminos relativos, la gente se est endeudando ms.
El motivo de la contradiccin podra ser una marcada diferencia entre los distintos niveles
socioeconmicos (NSE). En los ltimos dos aos hubo una mayor cautela en el otorgamiento de crditos
a las personas con ingresos independientes, donde probablemente no hubo un incremento de

penetracin crediticia. Por el contrario, para las personas de ingresos dependientes s aument la
penetracin crediticia.
Probablemente, en el balance se refleja esa percepcin de que los crditos se mantienen, pero esconde
que ahora hay un mayor endeudamiento crediticio por el lado en los NSE A y B y estabilidad o una ligera
cada en el C y D.
Dado el actual contexto econmico. Cmo han cambiado los hbitos de consumo de las personas?
Entiendo, a partir de estudios que han hecho otras consultoras especializadas, que se han dado algunos
ajustes. El consumidor est comprando algo distinto, no porque sus ingresos estn cayendo, sino porque
se incrementan a un menor ritmo que antes. Ese crecimiento adicional se redistribuye mejor y con mucho
cuidado.
Hace algunos aos, la diferencia [en calidad] entre la marca ms reconocidas y las ms econmicas era
amplia. Hoy, las marcas propias [como las marcas blancas de los supermercados] han mejorado mucho,
pero la diferencia de precio an es importante y la gente est comprando [cada vez ms estas marcas].
La diferencia ahorrada se destina a otro tipo de consumo como servicios, telecomunicaciones, salud,
educacin, entre otros.
Cmo se desarrollar el sector retail este ao?
Este ao veremos una industria que contina haciendo esfuerzos muy marcados por realizar inversiones
importantes, aunque de menor cuanta respecto a los aos anteriores. Tambin contina el esfuerzo por
atender segmentos que hoy no forman parte de su portafolio. El esfuerzo se ve en prcticamente todos
los operadores del mercado.
Las empresas tendrn que revisar sus estrategias de manera cada vez ms seguida y harn
experimentos importantes para adaptarse a la nueva situacin. Por ejemplo el Grupo Lindley ha
demostrado una rapidez interesante con sus nuevas tiendas de conveniencia Tambo+.
Creo que en varios segmentos vamos a encontrar desarrollos muy interesantes este ao y los que vienen.
El gobierno ante la desaceleracin: las medidas pendientes para reactivar el crecimiento
POR VIVIANA GLVEZ. Revista SEMANAeconmica
http://semanaeconomica.com/
08 Abril 2015
El ministro de Economa y Finanzas, Alonso Segura ha sealado que el PBI podra crecer este ao
menos de 4.2%, cifra que ya haba sido recortada. Ello sumado al crecimiento del 2.35% reportado el ao
pasado, permite cuestionar la efectividad de las medidas que el Poder Ejecutivo impuls el ao pasado
para reactivar el crecimiento econmico del pas.
Las medidas adoptadas por el gobierno en el 2014 como la reduccin de detracciones y percepciones, la
reduccin del Impuesto a la Renta y corporativa y de trabajos permitirn inyectar S/.5,000 millones
durante el 2015, estim APOYO Consultora en diciembre del ao pasado. Sin embargo, qu otras
medidas estn pendientes a fin de conseguir un impulso al crecimiento econmico?
MEDIDAS PENDIENTES
An existen propuestas del Poder Ejecutivo para reactivar el crecimiento econmico y facilitar las
inversiones que esperan ser debatidas en el Pleno del Congreso. Una de estas es el llamado cuarto
paquete reactivador, proyecto de ley que busca simplificar la tramitologa ambiental. La principal medida
implica crear una certificacin ambiental integrada: que la aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental
(EIA) de un proyecto incluya los permisos ambientales correspondientes para iniciar las obras.
Actualmente, estos permisos son tramitados por separado luego de la aprobacin del EIA, lo que genera
un tiempo muerto de espera para las empresas.
El Poder Ejecutivo espera que la certificacin integrada reduzca los plazos de permisos y EIA hasta por
dos aos en el mejor de los casos (si 14 permisos se aprueban a la par del EIA). El proyecto de ley
tambin incluye otras medidas para reducir los plazos de diferentes trmites medioambientales, como
compartir la lnea de base socioambiental.
El proyecto de ley fue enviado al Congreso a inicios de noviembre. El mircoles la comisin de Pueblos
Andinos emiti un dictamen favorable, y el proyecto podra debatirse maana en el Pleno.
Otra propuesta del Ejecutivo es la flexibilizacin de la regla fiscal. Este proyecto de ley busca ampliar el
dficit fiscal mximo en el que puede incurrir el gobierno de 1% a 2% del PBI para el 2015; y de 0.8% a
1.7% en el 2016. Esta ampliacin permitira evitar fluctuaciones violentas en el ritmo de crecimiento del

pas, indic Alex Mller-Jiskra, economista para el Per del banco de inversin BTG Pactual y blogger de
semanaeconomica.com.
El proyecto ya cuenta con dictamen favorable en el Congreso y tambin podra debatirse maana en el
Pleno.
PLATO DE FONDO
Las propuestas anteriores slo resuelven parte del problema. Reformas ms estructurales son
necesarias. Una de las ms importantes es el Plan Nacional de Diversificacin Productiva (PNDP),
impulsado por el Ministerio de Produccin (Produce). En ste se incluyen mesas tcnicas sectoriales y
productivas a fin de que haya dilogo entre el sector pblico y el privado. El Produce ya identific los
factores que ayudan y los que obstaculizan cumplir con los objetivos trazados. As, es necesario que el
sector privado que participa en estas mesas est bien organizado y conozca el sector; y que el sector
pblico tenga vocacin por resolver con rapidez y eficiencia los problemas de coordinacin. Las mesas
son ejecutivas, no de discusin, indic el ministro Piero Ghezzi en una presentacin sobre el PNDP en
marzo. El objetivo es resolver los problemas y llegar a acuerdos.
De nada sirve que la exista la ley es decir, que sean aprobadas en el Pleno si es que en la prctica
sta no puede ser aplicada por falta de precisiones sobre su implementacin. Es el caso de la ley forestal,
cuyo reglamento an no es aprobado a pesar de que la ley fue emitida en julio del 2011. As, la clave
siguiente del Ejecutivo
Cepal redujo a 4.2% su proyeccin de crecimiento de la economa peruana para el 2015
07 ABRIL 2015. Revista SEMANAeconmica
http://semanaeconomica.com/
La Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (Cepal) revis a la baja su estimacin de la
expansin del PBI del Per para este ao, desde el 5% que haba proyectado en diciembre.
El organismo tambin redujo su estimacin de crecimiento de Amrica Latina a un 1.0% este ao,
presionada por una contraccin en Brasil y una nula expansin de Sudamrica ante un entorno global
ms complejo para el bloque.
Cepal haba pronosticado originalmente una expansin para la regin del 2.2%. En el caso de Brasil, la
mayor economa de la regin, el organismo espera ahora una contraccin del 0.9%, desde un clculo
previo de aumento del 1.3%.
En el 2014, Amrica Latina y el Caribe creci un 1.1%.
Segn el organismo, Panam, con un crecimiento del 6.0%; Antigua y Barbuda, con una expansin de
5.4%; y Bolivia, Nicaragua y Repblica Dominicana (5.0%) sern los pases que liderarn la expansin
regional durante el 2015.
En tanto, Mxico registrara una expansin del 3.0% para este ao, mientras que Argentina no registrara
variacin. Colombia crecera un 3.6%, mientras que Chile avanzara un 3.0% este ao.
Alonso Segura: La economa peruana podra crecer menos de 4% en el 2015
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 07 ABRIL 2015
El ministro de Economa y Finanzas afirm que se podra llegar a ese nivel en caso haya una ligera
moderacin en el crecimiento del consumo y de la inversin durante este ao.
Sin embargo, dijo, en la medida en que ambos componentes "se sostengan, vamos a estar por encima
del 4%".
Otro factor que influira en un crecimiento menor a la proyeccin oficial del MEF del 4.2% sera el
fenmeno de El Nio, agreg Segura durante su presentacin en la Comisin de Presupuesto del
Congreso.
Hay una posibilidad de que haya un Nio de leve a moderado, eso podra mitigar el impulso, el rebote de
los sectores primarios, particularmente la pesca, anot.
En ese sentido, reiter que si bien la proyeccin oficial del MEF se mantiene en 4.2%, sta tiene un
moderado sesgo a la baja". "Es decir, podra materializarse un crecimiento algo menor que el 4.2%,
remarc.
Las exportaciones agrarias crecieron 1.7% interanual en el primer bimestre
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 06 ABRIL 2015

Durante enero y febrero del 2015 los envos del sector sumaron US$801 millones, segn inform el titular
del Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri), Juan Manuel Benites.
En ese perodo se realizaron mayores envos de productos no tradicionales, como mango fresco y
congelado (29% y 35%, respectivamente), esprragos frescos (23%), preparaciones para alimento animal
(10%) y bananas tipo "cavendish valery" (30%).
Tambin se destac el alza del cacao en grano (8%). En el perodo de anlisis destacaron las
exportaciones no tradicionales agrarias cuyas ventas alcanzaron US$770 millones, un incremento de 5%
con respecto al primer bimestre del ao pasado.
Los productos de mayor demanda fueron las frutas y hortalizas, como mangos frescos (US$112 millones,
con un aumento de 29%) y esprragos frescos (US$52 millones, con ms de 23%).
Proyecto minero Ta Mara: ser un nuevo Conga?
POR LUIS FALEN
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 06 Abril 2015
US$8,500 millones es el flujo de inversiones que el Per ha dejado de percibir a causa de proyectos
mineros detenidos en los ltimos 15 aos por conflictos sociales. Tambogrande (US$405 millones) y
Conga (US$4,800 millones) son los casos ms sonados.
El proyecto Ta Mara -una vez ms- podra sumarse a la lista: pese a que el CEO de Southern Copper
(SCCO) reafirm su desarrollo (y desautoriz a su vocero), an existe mucha incertidumbre sobre el
futuro de la mina. La propia SCCO an no sabe si el proyecto avanzar a la par de la mesa de desarrollo
instalada a la que no ha sido invitada o si deber esperar a que culmine el dilogo, segn un ejecutivo
de la empresa. Cmo afectara su cancelacin en la economa del pas?
SUR NO TAN SLIDO
La inversin de Ta Mara alcanza los US$1,400 millones, de los cuales dos tercios estn pendientes. Si
bien el monto es mucho menor a los recientes megaproyectos mineros (Las Bambas alcanz US$10,000;
la ampliacin de Cerro Verde, US$4,600), ayudara a dinamizar la economa en un contexto de
desaceleracin. La construccin, cuyo inicio se esperaba para el tercer trimestre del 2015, generara
3,500 empleos directos, y la operacin (a partir del 2017) 1,500 directos y 30,000 empleos indirectos,
segn la Cmara de Comercio e Industria de Arequipa. Producira 120,000 TM de cobre casi el 10% de
la produccin nacional de cobre en el 2014 y aumentara las exportaciones mineras en US$660 millones
anuales, casi 3% de las exportaciones mineras en el 2014.
Por el lado fiscal, Arequipa dejara de percibir cerca de S/.300 millones anuales sin Ta Mara. Este monto
hubiera aumentado el presupuesto de inversin pblica de la regin en 19%. La regin podra incrementar
en 72% su presupuesto en educacin o en 89% su presupuesto de salud.
La cancelacin no reducira per se las estimaciones de crecimiento del PBI para este ao. Nadie
consider el proyecto dentro de sus proyecciones dada la incertidumbre sobre su desarrollo, seala
Eduardo Jimnez, analista de Macroconsult. El impacto sobre el PBI recin se sentir en el 2017, cuando
iniciara produccin, agreg. El principal afectado sera Arequipa, que podra dejar de ser una de las
regiones de mayor crecimiento del Per, segn APOYO Consultora (AC).
En el corto plazo habra un golpe sobre la confianza del inversionista: Si el proyecto se suspende, s
habr un impacto importante en las expectativas [de los empresarios sobre la economa]. Sera una
psima seal, comenta Gianfranco Castagnola, presidente ejecutivo de AC.
EFECTO DOMIN
El conflicto aumenta el temor de los inversionistas de que sus proyectos en el Per sufran el mismo
desenlace. Tras la fuerte cada en el precio del cobre, los proyectos se evalan con mucho mayor rigor y
cualquier cambio en las variables puede afectar la decisin de inversin. El impacto depender mucho del
nivel de avance del proyecto. Construcciones en marcha, como Las Bambas, difcilmente se vern
afectadas, pues ya generan demanda laboral en la poblacin local. El proyecto La Granja an est en una
etapa de evaluacin econmica, por lo que hechos recientes no impactaran en su avance.
Un mayor impacto podra sentirse en el proyecto Quellaveco, ubicado en la regin vecina de Moquegua.
Imagnate a Mark Cutifani, CEO de Anglo American: tiene que decidir pronto si pone millones de dlares
a Quellaveco, y ve que un proyecto vecino se paraliza. Podra elegir desarrollar otro de los proyectos que
mantiene en cartera, ilustr un ejecutivo minero. Se espera que, tras varios retrasos, la empresa tome la
decisin a mediados de ao.

Si bien se descarta el surgimiento de un grupo poltico coordinado que pueda paralizar proyectos mineros,
el fracaso del Estado para sacar adelante a Ta Mara (por segunda vez) y ganar la batalla a la oposicin
refleja su debilidad institucional. Ello puede dar pie a que surja un candidato presidencial antiminero.
Ta Mara es tan importante como lo fue Conga en su impacto sobre los inversionistas, afirma Alfredo
Torres, presidente ejecutivo de Ipsos Per. La actual crisis poltica y desaceleracin econmica
magnifican su efecto. En esta coyuntura, el conflicto refleja la creciente importancia de la debilidad
institucional como limitacin para la inversin y el crecimiento del pas.
Centros comerciales del Per: usan su creatividad ante la desaceleracin
POR CLAUDIA VALDIVIEZO
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 06 Abril 2015
A mediados del 2014, la industria de centros comerciales en el pas estimaba una inversin total de
US$500 millones para ese ao. Pero la cifra slo lleg a US$383 millones, segn la Asociacin de
Centros Comerciales del Per (Accep). Ms an, la inversin proyectada para el perodo 2015-2016 es de
US$424 millones, similar a lo invertido en el 2013. En los aos anteriores, las proyecciones iban en
constante aumento. El ritmo de crecimiento de un segmento que mostr gran dinamismo en la ltima
dcada se ha reducido.
Qu pas? Los centros comerciales han reaccionado ante la desaceleracin econmica que atraviesa el
pas, y la creciente madurez de la industria.
SE RE-REAJUSTAN
Nueve de los once operadores de centros comerciales que en el primer semestre del 2014 publicaron sus
expectativas de ventas para el 2014, no cumplieron con stas. No hemos tenido los crecimientos
sostenidos de otros aos. No creceremos en dos dgitos como los ltimos aos, pero s creceremos,
indic a SE en diciembre Yarina Landa, gerente general del Jockey Plaza.
El reajuste no se limit a los resultados del 2014. A inicios de ao, los operadores redujeron sus
estimados de ventas para el 2015 respecto a los estimados que mantenan en julio del 2014. El recorte de
perspectivas se traduce en un mayor rigor en el destino de las inversiones del sector. No hemos sentido
la desaceleracin tanto como otros sectores, pero s hay mucho ms cuidado, indica Jos Antonio
Contreras, presidente de la Accep. Nuestras inversiones son de largo plazo. Si te equivocas, qu haces
con la construccin?.
CREATIVIDAD EN MARCHA
La respuesta del sector a la coyuntura no se ha hecho esperar: los principales operadores de centros
comerciales han lanzando nuevas estrategias de inversin. Las ciudades con poblaciones reducidas, que
las empresas antes no consideraban para desarrollar un centro comercial de gran envergadura, estn
siendo reevaluadas. La capacidad de compra y, sobre todo, el formato del mall son factores
determinantes.
Los operadores tambin se esfuerzan por abrirse camino en ciudades largamente descartadas por
impedimentos legales, pese a su atractivo por tamao de poblacin o capacidad de compra. Tal es el
caso de los territorios fronterizos, donde existe una barrera a la inversin extranjera que impide ingresar a
muchos de los operadores principales, muchos de ellos de capitales chilenos.
Dnde terminar el retail peruano tras seguir sus nuevas estrategias es algo que an no se sabe. Por el
momento, el camino elegido se muestra novedoso, perseverante y con capacidad de adaptacin.
Entrese de los planes de esta industria y vea su radriografa para el 2014 en cifras en la ltima edicin
impresa de Semana Econmica.
Gobierno peruano cuenta con fondo por US$400M para mitigar impactos de El Nio
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Jue,
04/09/2015
El gobierno cuenta con un fondo de contingencia de US$400 millones para mitigar los impactos del
fenmeno de El Nio, sobre todo en las regiones del norte, asever el titular del Ministerio de Agricultura y
Riego (Minagri), Juan Manuel Benites.
Detall que el fondo se crea luego que el ao pasado se aprob un endeudamiento contingente por 100
millones de dlares, al cual se sum una segunda operacin de endeudamiento por 300 millones de
dlares efectuado este ao.

"Este fondo servira para atender las emergencias y ejecutar las reconstrucciones si fuera el caso, de tal
manera que pueda reponerse rpidamente la infraestructura productiva y social", afirm tras participar de
la reunin con las autoridades regionales y locales de las jurisdicciones que pueden ser afectadas por el
Fenmeno de El Nio.
Seal que se vienen elaborando estrategias de prevencin con las regiones para probables emergencias
por el exceso de lluvias.
"Estamos hablando de identificar cules son los puntos donde se repartirn alimentos, calaminas, agua y
carpas, adems de cules son las zonas de evaluacin, y dnde deberan ubicarse las maquinarias para
evitar el desabastecimiento de las ciudades, apunt.
Sunat: recaudacin tributaria en Per superar US$30.300M
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Mi,
08/04/2015
La Superintendencia Nacional de Aduanas y Administracin Tributaria (Sunat) estim hoy que la
recaudacin tributaria este ao se mantendr por encima de los 95.000 millones de soles, tal como
ocurri en el 2014, estim la jefa del organismo recaudador, Tania Quispe.
En el 2014 los ingresos tributarios por recaudacin ascendieron a 95.389 millones de soles (US$30.478M)
presentando una presin tributaria de 16,6% (ingreso impositivo versus PBI) y un incremento de 3,4%,
crecimiento registrado no obstante la menor expansin de la economa.
Este ao vamos a hacer todo lo posible por tratar de mantener el mismo nivel de ingreso tributario, es
decir, registrar los ms de 95.000 millones de soles alcanzados en el 2014 a partir de todas las medidas
de ampliacin de la base tributaria y lucha contra la evasin que estamos impulsando, indic.
Otro escenario. Al trmino de su presentacin ante la Comisin de Economa del Congreso, explic que la
meta de 18 por ciento de presin tributaria, efectuada al inicio de su gestin, fue proyectada bajo otras
condiciones esperadas de la economa mundial.
Quispe sostuvo que ante las actuales expectativas de menor crecimiento, el Parlamento y el Poder
Ejecutivo tomaron medidas para impulsar la economa y se lanzaron varios paquetes tributarios que, sin
duda, tienen un costo de corto plazo que es el que estamos viviendo y que van a generar que disminuya
la presin tributaria.
En ese sentido, record que el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) prev que la presin tributaria
se ubicar en 15,2% del PBI este ao, en tanto que la Sunat estima un nivel de 15,4%.
A partir de dicho nivel vamos a seguir avanzando cada ao trabajando contra la evasin y la
informalidad, para, de cara al 2018 y 2020, volver a tener indicadores mejores, asegur.
Metas. En ese sentido, Quispe anunci que si contina el proceso de modernizacin de la Sunat se podr
reducir la evasin en el pas.
En ese contexto, proyect que la evasin en el pas sera de 26,5% este ao y de 20,5% en el 2018.
Esta cifra est por debajo de los estimados del MEF, que la ubica en 27,8% para el 2015 y 28.4 para el
2018, contando la Sunat con herramientas y la gestin de riesgos para luchar de manera ms eficiente
contra el incumplimiento, argument.
En el caso de la presin tributaria, continu, la proyeccin para el 2018 es de 16% del PBI,
recuperndose desde el nivel de 15,4% previsto para este ao.
Es momento de deponer la violencia y sentarse a conversar sobre Ta Mara
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Mi,
08/04/2015
El ministro de Agricultura, Juan Manuel Benites, dijo que es momento de deponer las acciones de
violencia en el valle arequipeo del Tambo y que sus representantes se sienten a conversar sobre el
proyecto minero Ta Mara.
Segn remarc, existe voluntad expresa del Ejecutivo, desde los ministros que forman parte de la mesa
de desarrollo de Islay, hasta el jefe del Gabinete Ministerial, Pedro Cateriano, y el Presidente Ollanta
Humala, para que el dilogo se concrete.
Benites sostuvo, adems, que dicha posicin es compartida tanto por la gobernacin regional de Arequipa
como los colectivos sociales de la jurisdiccin surea.

Record que semanas atrs se instal la mesa de desarrollo, que encabeza su sector, as como cuatro
submesas, una de las cuales contempla abordar el proyecto Ta Mara y las inquietudes que tiene un
sector de la poblacin del Tambo sobre este tema.
Al respecto, detall el ministro, existe un estudio de impacto ambiental aprobado en 2014, en el cual la
empresa Southern Cooper levant las observaciones que tena un documento similar anterior, sobre los
cuales se centraban todas las dudas.
El informe aprobado, dijo, ser difundido y, si an hay dudas o creencias sobre efectos nocivos a raz del
proyecto, ser importante que estas sean puestas sobre la mesa de dilogo de una manera tcnica y no
poltica, y que presenten sugerencias.
Benites mencion que el tema Ta Mara proviene de gobiernos pasados, "una herencia" sobre la cual el
Ejecutivo ha trabajado tcnica y ordenadamente para que se cuente en la actualidad con un mejor estudio
de impacto ambiental.
Lamentablemente, aadi, algunos grupos aprovecharon la situacin para radicalizar las protestas
insinuando que la solucin pasa por que la minera se vaya, algo que, a su juicio, no resulta razonable.
Asimismo seal que el rol del Gobierno es defender el estado de derecho y la imagen del Per como un
pas que atrae inversiones responsables con el ambiente.
"Eso debe entender la poblacin, defender empresas no es nuestro rol, sino satisfacer las inquietudes de
la poblacin y acompaarla en un proceso de desarrollo sostenible y que se respeten sus derechos",
expres el ministro Benites en radio Exitosa.
Proyecto sobre inversiones en zonas alejadas dinamizar desarrollo econmico en el Per
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Mi,
08/04/2015
El proyecto de ley que impulsa las inversiones en las zonas alejadas en el pas dinamizar el desarrollo
econmico y no afectar a las comunidades nativas, seal el congresista Federico Pariona, presidente
de la Comisin de Pueblos Andinos, Amaznicos y Afroperuanos, que aprob el dictamen en la vspera.
Segn explic, la norma es resultado de una labor tcnica, desplegada por la comisin, a travs de la cual
se recogieron los aportes de congresistas, funcionarios de distintos sectores, as como de diferentes
organizaciones ambientalistas.
"Es un trabajo netamente tcnico, debemos separar lo poltico de lo tcnico. Al margen del respeto a las
posiciones contrarias de algunos congresistas, hay que mirar al pas. La norma ayudar a tener mejores
oportunidades", manifest.
Pariona seal que la iniciativa apunta a contrarrestar las trabas burocrticas y agilizar el otorgamiento de
autorizaciones y permisos y, en paralelo, fortalecer la autoridad del Servicio Nacional de Certificacin
Ambiental (Senace).
"Senace se encargar de llevar todo el procedimiento en cuanto a las certificaciones. Con ello se
garantiza la entrega de certificaciones en su debido tiempo y ms orden. Hoy hay mucho desorden para
ello", consider.
El legislador dijo que hay una interpretacin discrepante sobre la norma en algunos parlamentarios que
consideran que afectar los derechos de las comunidades nativas, situacin que, asever, se encuentra
descartada.
"Dentro del dictamen se tiene el artculo 28 y el 29, que excluye a la selva. No hay nada en el dictamen
que afecte a las comunidades de la selva, como dicen algunos, a todas las comunidades se las respeta",
enfatiz.
Asegur, en ese sentido, que la normativa no vulnera el derecho de las comunidades sobre la posesin
de sus territorios y la titulacin de tierras, un proceso independiente a cargo del Ejecutivo y gobiernos
subnacionales.
El proyecto, refiri, se aplicar al margen de las posibilidades que otorga la Ley de Consulta Previa, que
faculta a las comunidades a una participacin mucho ms directa frente a las inversiones en sus
territorios.
Pariona, de la bancada opositora de Fuerza Popular, asegur que se ha actuado con responsabilidad en
la aprobacin de la iniciativa y sin visos polticos, teniendo en cuenta que procede del Ejecutivo.
"Lo que se quiere es ayudar a la inversin. Ahora vemos conflictos en algunas regiones, pero tenemos
muchas cosas por trabajar y una de ellas es la inversin que dinamiza el desarrollo econmico", insisti el
parlamentario.

Ministro peruano: proyecto que impulsa inversiones fortalece a Senace como autoridad ambiental
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Mi,
08/04/2015
El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal, seal que el proyecto de ley para la inversin en zonas
excluidas del pas, aprobado ayer en el Congreso, fortalece el Servicio Nacional de Certificacin
Ambiental (Senace) como autoridad, sin flexibilizar las normas ni los plazos ambientales.
Descart, en ese sentido, que la norma aprobada en la Comisin de Pueblos Andinos Amaznicos y
Afroperuanos del Congreso debilite los plazos para la aprobacin de estudios ambientales ni la
disminucin de derechos.
"Es una norma importantsima que responde a lo que el sector ambiente ha venido exigiendo y
demandando a lo largo de la historia, porque primero fortalece al Senace, el organismo adscrito al sector
Ambiente, que ser ahora la encargada de aprobar los estudios de impacto ambiental", apunt.
Se le ampla , adems, la capacidad para aprobar los estudios de impacto ambiental detallados y los
semidetallados, es decir, lo que representan riesgo mediano.
Otro de los aspectos que destac del proyecto de ley es que crea una ventanilla nica en el Senace para
la aprobacin de los estudios ambientales e integra en la denominada certificacin ambiental global 12
autorizaciones o ttulos habilitantes que estaban en otros sectores.
"Con ello hacemos que esta autoridades del sector tome la decisin y eso es bueno para el sector
Ambiente", asever.
Permitir, asimismo, que pueda revisar el simultneo los estudios requeridos para los proyectos de
inversin y no en forma consecutiva como se realizaba actualmente, lo que no significa la flexibilizacin
de los plazos para la aprobacin de esto estudios.
"Algunos han dado en llamar el cuarto paquetazo ambiental, si quieren llamarlo paquetazo en sentido
positivo bien, porque es realmente una buena la norma", precis.
Grupo Gloria adquiere activos de etanol de Maple Energy por US$108 millones
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Mi,
08/04/2015
Lima. El grupo peruano Gloria adquiri los activos fijos de etanol de la empresa Maple Energy por
US$108 millones, inform la compaa energtica a travs de un comunicado a la Superintendencia del
Mercado de Valores (SMV).
La empresa de energa precis que los activos de etanol que tena a travs de un fideicomiso fueron
adquiridos por empresas vinculadas del grupo econmico peruano por US$108 millones antes de
impuestos.
Cabe indicar que a Maple Energy se le notific el acuerdo con el Grupo Gloria el 27 de marzo de este
ao.
La empresa energtica destinar los recursos para cancelar parte de las deudas que mantiene en el
sistema financiero.

3.- SOCIALES
Yamila Osorio sobre Ta Mara: "No vamos a permitir ningn proyecto que le haga dao a la
agricultura"
La gobernadora regional de Arequipa pidi a los opositores al proyecto minero de Southern Copper que el
debate sea tcnico.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/07/yamila-osorio-sobre-tia-maria-no-vamos-a-permitir-ningunproyecto-que-le-haga-dano-a-la-agricultura/jorgepaucar/
Cuatro ministros llegaron a Arequipa para intentar solucionar el conflicto por el proyecto minero Ta
Mara de Southern Copper. Los ministros del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal; de Agricultura, Juan Manuel
Benites; del Interior, Jos Prez Guadalupe; y de Energa y Minas, Rosa Mara Ortiz; se reunieron con las
autoridades locales para tratar este tema.

La gobernadora regional de Arequipa, Yamila Osorio, pidi a los opositores al proyecto que tengan un
debate tcnico. En conferencia de prensa, dijo:
Este es un mensaje a la poblacin de Islay para que se respete el derecho de los ciudadanos y para que
el debate sea tcnico. Como gobierno regional no vamos a avalar ninguna explicacin que no satisfaga
las dudas e inquietudes que nos ha hecho llegar la poblacin".
Sobre el anuncio de Pulgar Vidal y la prxima presentacin de un documento con anlisis tcnicos sobre
Ta Mara, Osorio seal:
"Hay una serie de observaciones que ya han sido respondidas. El hecho de que estn los ministros
significa que existe voluntad del Gobierno para responder a todos los pedidos que nos han hecho en el
distrito de Cocachacra".
Dijo tambin que como gobernadora regional, no permitira que se dae la agricultura en la zona, algo
que algunos campesinos temen debido a la futura explotacin minera de Southern. Afirm:
"No vamos a permitir ningn proyecto que le pueda hacer dao a la agricultura. Saludo la participacin de
las universidades, los colegios profesionales. Hay muchas dudas. Nadie saba sobre estas
observaciones, si haban sido levantadas o no".
El proyecto minero Ta Mara pretende desarrollarse en el distrito de Cocachacra, provincia de Islay,
regin Arequipa. Tiene estimada una produccin de 120 mil toneladas de cobre por ao y la inversin de
unos 1, 200 millones de dlares para su construccin. En el 2011, el primer EIA recibi ms de 100
observaciones del UNOPS. En agosto del 2014, el MEM aprob el segundo EIA. Recin ahora van a
difundir informacin tcnica al respecto.
El pasado 23 de marzo se inici una huelga indefinida en la provincia de Islay en protesta contra Ta
Mara. Hasta el momento, la represin policial dej ms de 20 heridos por proyectiles de armas de fuego
y una menor fallecida debido a asfixia provocado por los gases lacrimgenos.
Yamila Osorio: "Es urgente que el premier Cateriano asuma como prioridad la solucin de Ta
Mara"
La gobernadora regional de Arequipa asegur que actualmente no existen las condiciones para que el
proyecto contine, aunque rechaz su retiro definitivo.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/05/yamila-osorio-es-urgente-que-el-premier-cateriano-asuma-comoprioridad-la-solucion-de-tia-maria/ecabral/
ERNESTO CABRAL
Para evitar que el conflicto -que hasta ahora ha ocasionado por lo menos 21 heridos- escale como
en Conga, es urgente que el primer ministro Pedro Cateriano asuma como prioridad la solucin
del proyecto Ta Mara, asegur Yamila Osorio, gobernadora regional de Arequipa.
La gobernadora afirm que actualmente no existen las condiciones para que Ta Mara contine,
aunque rechaz la posicin inflexible de los alcaldes y una parte de la poblacin que reiteran como nica
solucin dejar de lado el proyecto.
"Este conflicto no ha sido bien manejado en aos anteriores, seguiremos trabajando para que las
decisiones que se tomen en este proyecto sean sobre sustentos tcnicos y no por imposiciones de ningn
tipo".
Tambin lament que el reclamo social de la poblacin sea azuzado por los congresistas de otras
regiones o por los alcaldes que fueron elegidos gracias al mensaje de rechazo al proyecto minero Ta
Mara, que se desarrollar en el distrito de Cocachacra, provincia de Islay, en la regin Arequipa.
"A nosotros nos parece realmente un proyecto con una trascendencia muy importante por la inversin e
impacto que va a tener a nivel regional y nacional"
La ausencia del Gobierno en la regin ha causado que los conocimientos de la poblacin sobre Ta
Mara provengan de la empresa o de los grupos que rechazan el proyecto, adems de que la mesa
de desarrollo en Islay tuvo que ser suspendida tras la censura a la ex premier Ana Jara, resalto Osorio.
Sobre Southern Copper, empresa que lleva adelante el proyecto, la gobernadora subray la ausencia
de explicaciones a la poblacin sobre las ms de 130 observaciones que la Oficina de las Naciones
Unidas de Servicio para Proyectos hizo sobre el primer Estudio de Impacto Ambiental.
Arequipa: instaurarn mesa de desarrollo por Ta Mara
Martes, 07 de Abril 2015 | 8:21 pm
Cuatro funcionarios llegaron a la ciudad para restablecer el dilogo y solucionar el conflicto en Islay.

Tras los ltimos enfrentamientos registrados en la provincia de Islay, esta tarde cuatro ministros de Estado
llegaron a la ciudad de Arequipa para restablecer el dilogo y solucionar el conflicto suscitado por el
proyecto minero Ta Mara.
Los funcionarios expondrn el proyecto Ta Mara a la poblacin en la mesa de desarrollo que
esperan instalar este viernes 10 del mes en curso, donde tambin se escuchar a las partes que
estn a favor y en contra del proyecto.
El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal, seal que se darn sustentos tcnicos y se
detallarn las observaciones subsanadas en el segundo Estudio de Impacto Ambiental que fue
presentado por la compaa Southern Per.
El titular de la cartera ministerial sostuvo adems, que de ser necesario, se realizar una sesin
descentralizada del Consejo de Ministros en la regin arequipea, con la asistencia del presidente
de la Repblica, Ollanta Humala, y el jefe del Gabinete Ministerial, Pedro Cateriano, a fin de
solucionar el conflicto.
Por su parte, el titular de la cartera ministerial del Interior, Jos Luis Prez Guadalupe, indic que
con firmeza se restablecer el orden en la provincia de Islay, donde los pobladores cumplen 16
das de paro indefinido.
Arequipa: dirigentes de Islay rechazan instalacin de mesa de desarrollo
Martes, 07 de Abril 2015 | 9:52 pm
Jess Cornejo, presidente de la Junta de Usuarios del valle del Tambo, indic que solo dialogarn con las
autoridades para exigir el retiro de la compaa minera Southern Per.
Ante la llegada de los ministros de Estado a la ciudad de Arequipa para solucionar el conflicto por el
proyecto minero Ta Mara, los dirigentes de la provincia de Islay se mantienen firmes en pedir el retiro de
la compaa minera Southern Per de la zona.
Jess Cornejo, presidente de la Junta de Usuarios del valle del Tambo, en declaraciones a RPP
Noticias, asegur que no participarn en la mesa de desarrollo que pretenden instaurar los
ministros.
No participaremos en la instalacin de la mesa de desarrollo porque los funcionarios solo darn a
conocer detalles del proyecto para convencer a la poblacin, cuando nosotros solo exigimos el
retiro de la empresa minera, declar el representante de los agricultores.
Agreg adems, que solo permitirn la instalacin de una mesa de dilogo para que se escuche a la
poblacin, que rechaza la actividad minera; y en ltima instancia propondrn que se realice un
referndum, a fin de que se acate el sentir de los habitantes.
Arequipa: investigan a cuatro alcaldes de Islay
Martes, 07 de Abril 2015 | 5:00 pm
Las diligencias se iniciaron al estar los burgomaestres impedidos de participar en medidas de protesta.
Cuatro alcaldes de distritos de la provincia de Islay que participan en el paro indefinido en rechazo a la
ejecucin del proyecto minero Ta Mara, son investigados por el Ministerio Pblico de Arequipa.
La Fiscala Penal de turno inici las diligencias preliminares de indagacin contra los
burgomaestres que estn impedidos de participar en medidas de protesta, al estar
sentenciados por entorpecer el funcionamiento de los servicios pblicos, dictamen dado en
febrero del ao pasado.
Por otro lado, fuentes del Ministerio Pblico revelaron que al momento, no han recibido ninguna denuncia
por cobro de cupos a transportistas, hechos que son denunciados a travs de las redes sociales.
Es desde hace 16 das, que la poblacin de Islay, apoyados por los alcaldes, cumplen jornadas de
protesta en rechazo a la actividad minera en la zona.
Siete heridos y 12 detenidos en enfrentamiento por Ta Mara
Martes, 07 de Abril 2015 | 7:11 am
La Polica Nacional evit anoche que los manifestantes, que cumplen 16 das de paralizacin, bloqueen
la carretera Mollendo- Matarani.
Tres policas y cuatro pobladores resultaron heridos durante enfrentamientos registrados anoche en la
provincia de Islay, regin Arequipa, que dej tambin 12 personas detenidas, al cumplirse 16 das de paro
indefinido contra el proyecto minero Ta Mara.

Los manifestantes antimineros dejaron el valle de Tambo y se trasladaron hasta la capital de la provincia
de Islay, intentando bloquear la carretera Mollendo-Matarani en la zona de Alto Catarindo, siendo
impedidos por efectivos de la Polica Nacional.
Los huelguistas lanzaron piedras y objetos contundentes contra los efectivos del orden obligando a la
polica a utilizar bombas lacrimgenas para dispersarlos.
El jefe de la Regin Policial Arequipa, general Enrique Blanco, indic, que la polica custodia la ciudad de
Mollendo donde se encuentran los manifestantes y la planta distribuidora de combustible de Matarani y
hoy un helicptero sobrevolar la zona.
Ministerio Pblico
Por otro lado, la coordinadora de la Fiscala Penal Corporativa de Islay, Yecid Zeballos, indic que a
consecuencia de las protestas en contra del proyecto minero Ta Mara se abrieron seis investigaciones
contra los manifestantes.
Precis que las investigaciones son sobre los delitos contra la seguridad pblica, obstaculizacin de las
carreteras, violencia contra la autoridad policial, entre otros delitos.
Agreg que se estn adoptando medidas para evitar disturbios en la ciudad de Islay. Adems coment
que las sanciones contra los delitos que se cometan tambin podran involucrar a las autoridades locales.
Arequipa: autoridades emiten pronunciamiento por Islay
Lunes, 06 de Abril 2015 | 9:11 pm
Piden al Gobierno Central solucionar el conflicto en la zona por la ejecucin del proyecto minero Ta
Mara.
Las autoridades de la regin Arequipa emitieron esta tarde un pronunciamiento ante los eventos ocurridos
en la provincia de Islay por la ejecucin del proyecto minero Ta Mara.
En reunin realizada esta tarde, las autoridades y representantes de diferentes instituciones,
invocaron al dilogo a todas las partes involucradas, a fin de solucionar el conflicto.
Asimismo, exigen al Gobierno Central actuar de inmediato para la bsqueda de una solucin
responsable y cumplir con la obligacin de informar adecuadamente a la poblacin sobre todos
los alcances del proyecto Ta Mara.
El pronunciamiento fue emitido por la institucionalidad, desarrollo, dilogo y no violencia en la
regin.
En la cita participaron la gobernadora de la regin, Yamila Osorio; el alcalde provincial, Alfredo Zegarra;
presidente de la asociacin de alcalde de Arequipa, Ronald Ibez; rectores de casas superiores de
estudio, entre otras entidades.
Arequipa: organizaciones sociales evaluarn acatar paro regional
Lunes, 06 de Abril 2015 | 8:36 pm
Los dirigentes de organizaciones sociales se reunirn la prxima semana para la evaluar acatar la
jornada de lucha.
En apoyo al paro indefinido que cumplen los pobladores de la provincia de Islay en rechazo a la ejecucin
del proyecto minero Ta Mara, las organizaciones sociales de Arequipa evaluarn iniciar un paro regional.
El dirigente de la Federacin de Trabajadores de Arequipa (FDTA), Gernimo Lpez, seal que los
dirigentes de las 127 organizaciones sociales se reunirn la prxima semana para definir el apoyo
a la poblacin de Islay, que hoy cumpli 15 das de paro indefinido.
En tanto, confirm que el prximo 8 de abril cumplirn una jornada de lucha en contra de los
despidos colectivos, incremento de remuneraciones y en respaldo al paro que se cumple en Islay
en contra de la actividad minera.
Arequipa: mujeres continuarn con huelga de hambre en contra de Ta Mara
Lunes, 06 de Abril 2015 | 2:58 pm
Las ocho mujeres que atacan una huelga de hambre hace 15 das, aseguraron que continuarn con su
medida de lucha hasta que la empresa Southern ratifique su decisin de retirarse definitivamente.
Al cumplir 15 das la huelga de hambre en rechazo del proyecto minero Ta Mara, las ocho mujeres del
valle de Tambo -que atacan la medida en la Plaza de armas de Arequipa- ratificaron esta maana que
ellas no levantarn la medida hasta que la empresa Southern ratifique su decisin de retirarse
definitivamente.

Las 8 mujeres todos los das se ubican en el frontis del atrio de la Catedral. Tras pernoctar en el portal de
Flores, reciben el apoyo del pblico con alimentos. Ellas colocaron un pequeo tarro para que las
personas depositen algn dinero que les permita sufragar sus gastos.
Catalina Torocahua, una de las manifestantes, pidi la mediacin ante el gobierno central del arzobispo
de Arequipa, monseor Javier del Ro Alba, para la salida al problema.
Por otro lado, las madres de familia criticaron a los dirigentes de la ciudad de Arequipa que pretenden
utilizar el paro del valle de Tambo en beneficio propio cuando nunca antes les interes el problema.
Paro antiminero deja prdidas por 500 mil soles diarios en Islay
Lunes, 06 de Abril 2015 | 12:18 pm
El presidente de la Cmara de Comercio de Mollendo, Antonio Nez del Prado, afirm que se perjudica
el comercio, industria, agricultura, ganadera y otros.
El presidente de la Cmara de Comercio e Industria de Mollendo (Arequipa), Antonio Nez del Prado
inform que diariamente la provincia de Islay pierde 500 mil soles por el paro que acatan desde hace 15
das pobladores del valle de Tambo, contra el proyecto minero Ta Mara.
Detall que por el bloqueo de vas en Cocachacra y Den Valdivia no hay transporte de mercadera, los
negocios y comercios estn cerrados, los mercados ya estn desabastecidos.
El paro ya no es en defensa del agro, sino es netamente poltico estando detrs organizaciones como
Tierra Libre, Movadef, Etnocacerismo, el MRTA y ONG extranjeras, asever el representante de los
empresarios.
Asimismo, indic que llama la atencin los errores del Gobierno Central que no asume su rol de liderazgo
y promocin de la inversin. Los agricultores reales y oriundos no estn contra Ta Mara lo que buscan
es despejar dudas de un estudio de impacto ambiental aprobado por 5 ministerios y 8 organizaciones
gubernamentales.
En tanto, el director de la Agencia Agraria de Islay, Fredy Paredes indic que diariamente se pierden 30
mil litros de leche, porque los vehculos de las empresas acopiadoras no pueden pasar por el bloqueo de
vas.
Arequipa: vas del valle de Tambo siguen tomadas por huelguistas
Lunes, 06 de Abril 2015 | 11:49 am

El jefe de la Regin Policial de Arequipa, general Enrique Blanco, indic que los huelguistas buscan
enfrentamientos con los agentes del orden.
1 600 policas custodian el valle de Tambo.
Al cumplirse quince das de paralizacin indefinida en el valle de Tambo contra el proyecto minero Ta
Mara, las vas de comunicacin continan bloqueadas y algunos se aprovechan cobrando cupos,
buscando el enfrentamiento con la Polica Nacional para victimizarse, afirm el jefe de la Regin Policial
Arequipa, general Enrique Blanco.
El jefe policial, indic que en los distritos de Cocachacra y Den Valdivia la situacin es radical. Los
representantes del Ministerio Pblico constataron el bloqueo de vas de comunicacin y amenazan con
bloquear la carretera Panamericana Sur.

En la protesta contra Ta Mara hay sentenciados a 4 aos de pena suspendida como Pepe Julio
Gutirrez, Jaime de la Cruz y otros, quienes deben cumplir normas de conducta, pero se les ve
protestando, insultando al presidente, a las autoridades, evidenciando una falla en el sistema democrtico
porque su libertad ya debe ser revocada y ordenar su detencin, enfatiz el general.
Asimismo, detall que los mil 600 policas provenientes de Arequipa, Puno, Cusco, Moquegua y Lima
tienen la orden clara del alto comando policial de que no haya costo social en el paro contra Ta Mara, y
eso es aprovechado por los antimineros que agreden a la polica.
Ante quejas de familiares de policas por las condiciones en las que estn laborando en el valle de
Tambo, el jefe policial indic que los agentes del orden cumplen una labor de sacrificio y es muy distinta a
otras profesiones, por lo cual se debe reforzar la etapa de formacin en las escuelas policiales.
Asegur que los policas cuentan con carpas habilitadas y el racionamiento asegurado y al cumplir 29
das de comisin de servicios recin se proceder al relevo.
Arequipa: Islay contina con la realizacin de paro indefinido
Sbado, 04 de Abril 2015 | 8:39 am
Ante la falta de solucin a sus reclamos, grupo de pobladores contina con el bloqueo de carretera.
El sector del valle de El Tambo en la provincia de Islay (regin Arequipa) vive el dcimo tercer da de paro
indefinido ante la falta de solucin a sus reclamos referentes al retiro del proyecto minero Ta Mara.
Hasta hoy se mantiene el bloqueo de la va con piedras, montculos de tierra, vidrios y llantas quemadas.
Sin embargo, ayer se present un hecho con uno de los vecinos de punta de Borbn, quien denunci
haber sido vctima del cobro de un cupo a fin que su vehculo pueda pasar los piquetes al presentrsele
una emergencia.
Lamentablemente al negarse, su vehculo qued daado producto de los impactos de piedras, por lo que
solicit un mayor resguardo y vigilancia que se presenta ante el paro indefinido.
Arequipa: paro indefinido continuar en la provincia de Islay
Jueves, 02 de Abril 2015 | 4:24 pm
En mesa de dilogo, autoridades del Ejecutivo no llegaron a ningn acuerdo con la poblacin que exige el
retiro del proyecto Ta Mara.
Arequipa: pobladores del valle de Tambo continan en huelga de hambre| RPP
Tras no llegar a ningn acuerdo, el paro indefinido continuar en la provincia arequipea de Islay en
exigencia al retiro de la empresa minera Southern Per, que pretende ejecutar en la zona el proyecto
minero Ta Mara.
En la mesa de dilogo realizada este jueves, con participacin de los viceministros de Minas,
Guillermo Shinno; de Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego, Jorge Montenegro; y el alto
comisionado de la Presidencia del Consejo de Ministros, Julio Rojas; adems, de la gobernadora de la
regin, Yamila Osorio, no se lleg a ningn acuerdo.
La poblacin de la provincia de mantuvo firme en su decisin de exigir el retiro de la compaa
minera del lugar, negndose a escuchar los argumentos de las autoridades del Ejecutivo.
El alcalde del distrito de Dean Valdivia, Jaime de la Cruz, consider tambin, como una burla la
participacin de los viceministros, puesto que no tienen capacidad resolutiva.
Los manifestantes exigen la presencia de las mximas autoridades del Gobierno Central para que se
atienda su demanda de retirar la actividad minera de la zona; en tanto, continuarn con la jornada de
lucha.
Arequipa: inician mesa de dilogo por Ta Mara
Jueves, 02 de Abril 2015 | 12:44 pm
Alcalde del distrito de Den Valvidia no permiti que el jefe de la Regin Policial de Arequipa, general
Enrique Blanco, participe de la reunin.
Tras once das de un paro indefinido en la provincia de Islay en rechazo a la ejecucin del proyecto
minero Ta Mara, dos viceministros de Estado y la gobernadora regional de Arequipa se renen en el
distrito de Cocachacra con alcaldes y pobladores del valle de Tambo.
Antes de iniciarse la mesa de dilogo, el alcalde del distrito de Den Valvidia, Jaime de la Cruz pidi el
retiro de la mesa de trabajo del jefe de la Regin Policial de Arequipa, general Enrique Blanco, as como
del personal de seguridad del recinto.

No me voy a sentar con alguien que ataca a nuestro pueblo, enfatiz, con lo cual el jefe policial
procedi a retirarse del lugar.
Adems, participan los viceministros de Minas, Guillermo Shinno; y de Agricultura, Jorge Montenegro, la
gobernadora, Yamila Osorio, el alcalde provincial de Islay, Richard Ale Cruz, y los alcaldes distritales de
Den Valdivia, Jaime de la Cruz; Cocachacra, Helar Valencia; y de la Punta de Bombn, Jos Carrera;
adems de los dirigentes agrarios en huelga.
El alcalde Jaime de la Cruz indic que la posicin del valle de Tambo es el retiro definitivo de Ta Mara,
porque la explotacin minera est solo a 900 metros de la zona agrcola del valle.
Arequipa: situacin en Islay contina en zozobra tras fallido dilogo
Jueves, 02 de Abril 2015 | 7:43 pm
Poblacin se rene para acordar las medidas a tomar en los prximos das contra el proyecto Ta Mara.
Tras la reunin sostenida por los viceministros y pobladores del valle de El Tambo, quienes se encuentran
en pie de lucha por 11 das en rechazo al proyecto Ta Mara, no se lleg a un acuerdo que favorezca a
ambas partes.
Esto debido a que los pobladores exigen como nica solucin es que la minera se retire del valle de El
Tambo, por lo que continuarn con la realizacin de este paro indefinido.
A esta hora, los pobladores se encuentran concentrados en la plaza San Francisco tomando acciones las
cuales se llevarn a cabo a partir del prximo lunes.
Por su parte, el alcalde de Islay, Jaime de la Cruz dijo que todo lo que se hace es lo que el pueblo decide
y realizan en el valle de El Tambo, quienes esperan que el presidente de la Repblica llegue a fin de dar
una solucin para que la minera se vaya de Islay.
Por otro lado, continan las manifestaciones y reuniones en el sector de Cocachacra, mientras que las
vas se encuentra interrumpidas.
Multitudinaria movilizacin se realiza en Arequipa
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 11:59 am

Miles de personas participan en la jornada de protesta convocada a nivel nacional por la CGTP y en
Arequipa se incluy el problema de Ta Mara.
En la FDTA maana deciden si convocan a un paro preventivo, en apoyo a pobladores del valle
de Tambo.
Integrantes de gremios sindicales y sociales hoy participan en una multitudinaria movilizacin por el
centro de la ciudad de Arequipa, como parte de la jornada de protesta convocada a nivel nacional por la
Confederacin General de Trabajadores del Per (GCTP).

La movilizacin que lleg hasta la Plaza de Armas se inici en diferentes sectores de la ciudad como la
plaza Espaa, local del Sutep, AUPA, valo Grau y otros en medio de gran resguardo policial para evitar
atentados contra la propiedad pblica y privada.
En la jornada de lucha, donde se incluy el apoyo a los pobladores del valle de Tambo que cumplen 17
das de paralizacin contra el proyecto minero Ta Mara, participaron trabajadores de Construccin Civil,
municipios, empresas privadas y otros afiliados a la Federacin de Trabajadores de Arequipa, as como al
Sutep y a la Asociacin de Urbanizaciones Populares de Arequipa.
El secretario general de la Federacin de Trabajadores de Arequipa (FDTA), Gernimo Lpez Sevillano,
indic que el Gobierno no puede imponer el proyecto minero Ta Mara y peor an que sus ministros
pretendan aplicar mano dura, que lo nico que traera es un descontento y convulsin social.
El dirigente, indic que maana definirn si convocan a un paro preventivo en apoyo a la poblacin del
valle de Tambo y de no haber solucin se convocar a un paro indefinido en toda la regin.
CGTP marcha hoy contra polticas econmica y laboral del gobierno
Tambin participarn Sutep, sindicatos mineros, de construccin civil y agrupaciones juveniles que se
manifestaron en contra de la denominada "Ley Pulpn".
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/08/cgtp-marcha-hoy-desde-el-ministerio-de-trabajo-hasta-laconfiep/cpvillegas/
CINDY VILLEGAS
La Confederacin General de Trabajadores del Per (CGTP) marchar hoydesde el Ministerio de Trabajo,
en Jess Mara, hasta la Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep), en
San Isidro, en contra de la poltica econmica y laboral del gobierno de Ollanta Humala.
"La dirigente (Carmela Sifuentes) refiri que entre las normas cuestionadas que deben ser derogadas
destacan el Decreto Supremo 013, el cual otorga a las empresas la atribucin de aplicar despidos
colectivos, si en 9 meses ven disminuidas sus utilidades. Asimismo, demand el archivo del Proyecto
Legislativo 4008, el cual afecta la proteccin legal que tienen los trabajadores frente a los despidos"
A la movilizacin de la CGTP se unir el Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educacin del Per
(Sutep), que tena planeado para este mircoles un paro nacional.
Hamer Villena, secretario general del Sutep, indic en Buenos Das Per que el paro nacional se pospuso
para mayo y que el 17 de abril se definir la fecha.
Adems de los maestros, en la marcha participarn sindicatos mineros, de construccin civil y
agrupaciones juveniles que se manifestaron en contra de la denominada "Ley Pulpn".
Pese a que el Ministerio del Interior les neg el permiso para la movilizacin, la CGTP insistir en la
protesta, que empezara a la 1 pm en el frontis del Ministerio de Trabajo.
Trabajadores de construccin civil realizan movilizacin en Andahuaylas
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 5:00 pm
Los trabajadores de construccin civil se unieron a la protesta convocada a nivel nacional por la GCTP.
Los trabajadores de construccin civil de Andahuaylas, en la regin de Apurmac, realizaron una marcha
como parte de la jornada de protesta convocada a nivel nacional por la Confederacin General de
Trabajadores del Per (CGTP).
La movilizacin se realiz por las calles y plazas de la ciudad, terminando con un plantn frente a la
Direccin Regional de Trabajo y Promocin del Empleo de la regin.
Tras la movilizacin, los trabajadores entregaron un documento en el que respaldan la presentacin del
Proyecto de Convencin Colectiva 2015-2016.
Asimismo, se incluye en el documento, el pliego nacional de reclamos que consiste principalmente en las
condiciones de trabajo y en el respeto a los salarios.
El secretario general del gremio de la zona, Fidencio Vargas Pacheco, seal que de no ser atendidos
sus reclamos adoptarn medidas radicales.
Sutec y otros sindicatos acataron paro de 24 horas en Cajamarca
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 5:00 pm
Profesores piden que se les evale en las aulas de clase y se respete los derechos laborales ganados
en las luchas sociales.

Concentrados en diferentes puntos de la ciudad, los integrantes del Sindicato Unitario de Trabajadores de
Educacin en Cajamarca (Sutec), y otros sindicatos como al CGTP se unieron para desarrollar una
movilizacin en el marco de un paro de 24 horas en contra de las nuevas polticas laborales.
La secretaria regional del Sutec, Teresa Mattos, sostuvo que el paro acatado es para hacer sentir al
gobierno central la incomodidad de los profesores por diferentes normas que se estn implementado y
atenta contra la trabajador del sector educacin y otros sindicatos y es por ello hoy se ven unidos.
La movilizacin se desarroll en estrictas medidas de seguridad. Los efectivos de la Polica Nacional
acompaaron durante todo el recorrido de la movilizacin.
Cabe mencionar que, la dirigente seal que para el mes de mayo tambin se tiene previsto acatar una
nueva medida de protesta.
Lambayeque: trabajadores se crucifican en marcha contra Humala
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 1:42 pm
El secretario general de la CGTP en Lambayeque, Wilmer Antn , calific como un xito la jornada de
lucha, asegurando que participaron ms de 40 organizaciones.
Afilados a la Confederacin General de Trabajadores del Per (CGTP) realizaron una multitudinaria
marcha de protesta por las calles de la ciudad de Chiclayo, regin Lambayeque, en contra de la poltica
de gobierno del presidente de la Repblica, Ollanta Humala; y exigiendo respeto a sus derechos
laborales.
Los manifestantes partieron desde el parque Obrero de Chiclayo y luego se desplazaron hasta la
gobernacin poltica, donde entregaron un memorial sobre su pliego de reclamos.
Continuaron por diferentes arterias de la ciudad, propiciando gran congestin vehicular, hasta llegar a la
sede de la Gerencia Regional de Trabajo.
En esta dependencia y en medio de una serie de arengas de los cientos de servidores, el trabajador del
sector salud, Julio Trinidad, opt por crucificarse. Estamos cansados de tantos abusos, exigimos se
respeten los derechos de la masa trabajadora, expres.
El secretario general de la CGTP en Lambayeque, Wilmer Antn Mayanga, calific como un xito la
jornada de lucha, asegurando que participaron ms de 40 organizaciones como Construccin Civil,
municipios distritales, pueblos jvenes, Epsel y otros.
En esta jornada exigimos a Humala que atienda las demandas de la poblacin. No aceptamos
privatizaciones de las empresas estatales, queremos el incremento del salario mnimo vital y la
promulgacin de una sola Ley del Trabajo, pero con la participacin de los gremios, asever.
El dirigente adelant que la prxima jornada de lucha ser el prximo 9 de julio.
Huancayo: Construccin civil exige destitucin de directora de trabajo
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 3:20 pm
Los trabajadores de Construccin Civil protestaron exigiendo la salida de la titular de trabajo, Elizabeth
Valle, presuntamente por parcializarse con empresas privadas.
Centenares de trabajadores de Construccin Civil marcharon y protestaron por las principales calles de la
ciudad exigiendo la destitucin de la directora regional de trabajo y promocin del empleo, Elizabeth Valle
Vila.
El secretario general de Construccin Civil, Mximo Rojas, indic que la funcionaria se parcializa con las
empresas privadas que contratan con el estado y en el caso de las obras de administracin directa que no
puede fiscalizar a las instituciones del gobierno.
Los trabajadores dieron un plazo de 48 horas a la funcionaria para que ponga a disposicin su cargo de lo
contrario, tomaran medidas en contra de la autoridad y de la institucin.
Los centenares de trabajadores partieron del estadio Mariscal Castilla, realizaron un plantn en la
direccin de trabajo y luego se dirigieron a la sede del gobierno regional de Junn donde anunciaron que
se reuniran con el gobernador regional de Junn.
Trujillo: Gremios de trabajadores marcharon contra Gobierno Central
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 2:09 pm

Crditos: RPP/Rolando Gonzales

Unos mil 500 protestaron se movilizaron por las principales calles del centro histrico de Trujillo.
Diversos gremios sindicales y de trabajadores participaron esta maana de una jornada nacional de lucha
contra el actual Gobierno Central convocada por la Central General de Trabajadores del Per (CGTP) y
que en Trujillo se acat con marchas en las principales calles del centro histrico.
En esta jornada participaron los sectores Educacin, Salud, Seguridad Ciudadana, empleados de
institucin de administracin pblica y trabajadores de Sedalib quienes expresaron su rechazo a la
privatizacin del servicio.
Por la prohibicin, unos mil 500 trabajadores se limitaron a movilizarse por las calles obstaculizando el
normal trnsito de vehculos.
Hay que indicar que entre sus principales pedidos se encuentra el aumento del sueldo mnimo a mil 500
soles, incremento de la pensin a los jubilados y pago ntegro a los fonavistas. Asimismo, la derogatoria
de los regmenes laborales sobre la explotacin en la agroindustria, textiles y mypes, entre otros
Piura: pensionistas agrarios protestan exigiendo el pago de deuda
Lunes, 06 de Abril 2015 | 6:00 pm

El presidente de la asociacin de Pensionistas agrarios de la regin, Javier Celi inform que deuda
ascendera a ms de 57 millones de soles.
Ms de un centenar de pensionistas agrarios protestaron en el frontis del Gobierno regional de
Piura exigiendo el cumplimento del pago de la deuda que ascendera a cerca de 57 millones de soles.
Estamos exigiendo el pago de la pensin continua correspondiente a los meses de febrero y marzo, es
decir, nos deben 800 soles a los pensionistas. Adems del pago de los devengados, el cual asciende a
cerca de 57 millones que ninguno de estos tres ltimos gobiernos regionales ha solucionado, seal el
presidente de la asociacin de Pensionistas agrarios de la regin, Javier Celi.

Celi exhort a las autoridades de la regin a que apoye su pedido siendo un intermediario entre ellos y el
Ministerio de Economa y Finanzas (MEF), a fin de que se haga efectivo el pago de la deuda mediante la
aprobacin de un proyecto de crdito suplementario para los pensionistas.
Finalmente el representante de los pensionistas indic que el ao pasado se logr el pago las deudas
menores de 50 mil soles ahora se pretende hacer lo mismo con las deudas mayores, sin embargo, refiri
que es imposible sin el apoyo de los gobernadores.
TBC NO SE ALEJA: TRABAJADORES DE SALUD CONVERTIDOS EN PACIENTES
Por: ForoSalud Comunicaciones
https://forosaludp.lamula.pe/2015/04/08/tbc-no-se-aleja-trabajadores-de-salud-convertidos-enpacientes/forosaludp/
Compartimos el reportaje GOLPE DE PECHO publicado en la Revista SOMOS el sbado 4 de abril, en
el que se detallan las condiciones en que los profesionales de la salud deben atender a los pacientes con
TBC en el Hospital Dos de Mayo y otros del pas. Algunos datos relevantes emitidos en el reportaje:
Slo 6 de los 12 ventiladores del CENEX (Centro de Excelencia) del Hospital Dos de Mayo estn
operativos, segn informe del MINSA del 27 febrero.
Pacientes mueren por falta de acceso a cirugas debido a que algunos mdicos tienen temor a
contagiarse.
Son 91 profesionales de la salud los que contrajeron la enfermedad en 2014 segn el MINSA.
Jefa de Estrategia de TBC del MINSA afirm a SOMOS que en este ao ningn profesional se haba
contagiado. Pero la investigacin demuestra que al menos 5 se han contagiado de TBC en el Hospital 2
de Mayo.
Mdico denuncia que lo presionaban en ESSALUD para que regrese a sus labores a pesar de estar en
descanso mdico por TBC y poder contagiar.
Trabajadores convertidos en pacientes refieren malos tratos y desabastecimiento de medicamentos.
LINK. http://forosalud.org.pe/TBC%20-%20GOLPE%20DE%20PECHO%20-%20REPORTAJE
%20REVISTA%20SOMOS%20-%204%20ABRIL%202015.pdf
Arequipa: denuncian crisis en hospitales del Minsa
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 7:07 pm
La Federacin Mdica amenaza con iniciar medidas de protesta para exigir la destitucin de gerente
regional de Salud y la reorganizacin del SIS.
En crisis se encuentran los hospitales del Ministerio de Salud en Arequipa al no contar con medicinas
elementales ni vacunas, sumndose la deficiente infraestructura y dficit de personal; as lo denunci, el
presidente de la Federacin Mdica de Arequipa, Ren Flores.
El galeno seal que ninguna de las farmacias de los nosocomios cuenta con medicamentos desde
inicios del presente ao, agudizndose la situacin culminada el primer trimestre, sin que las
autoridades del sector atiendan la necesidad.
No hay medicamentos ni vacunas y se est engaando a la poblacin, que se ve obligada a
adquirir estos en otros establecimientos. Ni siquiera el Seguro Integral de Salud (SIS), que suele
de abastecer de medicinas a algunos nosocomios, cumpli con hacerlo en el presente ao a pesar
que cuentan con presupuesto, declar Ren Flores.
Segn indic, desde hace un mes se comunic a la gobernadora regional, Yamila Osorio, sobre la
situacin en establecimientos de salud, no teniendo respuesta alguna; por lo que hace 10 das reiteraron
el comunicado.
Los galenos integrantes de la Federacin Mdica de Arequipa se reunirn este viernes 10 del mes en
curso para definir si inician medidas de protesta para exigir la destitucin del gerente regional de
Salud, Edwin Bengoa, y la reorganizacin en el SIS.
Sindicalizados de la CGTP marchan por calles de Piura
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 12:00 pm
Manifestacin pblica es apoyada por sindicato de maestros quienes piden restituir a los docentes
interinos.

Cientos de trabajadores afiliados a la CGTP en la regin Piura marcharon por las calles de esta ciudad,
como parte del cumplimiento nacional de una paralizacin convocada para enfatizar su pliego de
reclamos.
El presidente de la CGTP Regin Piura, Juan Orozco Duque, seal que La Central Mariteguista a nivel
nacional ha convocado para protestar en contra de la flexibilizacin del gobierno a favor del
empresariado, exigiendo la derogatoria del Decreto 013 por considerarla atentatoria a los trabajadores.
Tambin piden el archivamiento del proyecto de Ley 4008 el cual minimiza los derechos laborales ya
adquiridos, segn explic.
Asimismo, los trabajadores reclaman mejores polticas laborales por parte del gobierno de Ollanta
Humala, a quien acusa de convertir el discurso de la Inclusin Social en proyectos asistencialistas
presupuestados con dinero estatal.
La manifestacin tambin cont con el apoyo de maestros sindicalizados del Sutep Piura, cuyo dirigente
Carlos Palacios refiri que exigen principalmente respeto y reposicin para los maestros interinos
separados del magisterio a nivel nacional.
La Oroya: Omaped denuncia discriminacin en Instituciones Educativas
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 12:56 pm
En seis Instituciones educativas rechazaron matriculas de menores discapacitados
El Jefe de Omaped en la provincia de La Oroya, Percy Eusebio Rodrguez, indic que se han registrado
seis casos de discriminacin en el proceso de matrculas en centros educativos de esta localidad, Ellos
justifican sealando que, debera inscribirlos en instituciones de educacin especiales, por lo tanto no
pueden ser recibidos, sostuvo Eusebio.
Se trata de las Instituciones Educativas de Leoncio Astete, Jose Carlos Maritegui, Francisco Bolognesi
que pertenecen a la Oroya y los distritos de Pucar, Morocha entre otros, acto que despert el rechazo
de los padres de familia que fueron a matricular a sus nios.
Ante ello Eusebio Rodrguez, refiri que la directiva 010 del Ministerio de Educacin, dictamina que las
instituciones educativas deben recibir a los nios con discapacidad leve o moderada, por lo tanto emiti
un informe a la Unidad de Gestin Educativa (UGEL ), para exigir se tomen las medidas correctivas con
las sanciones a los directores de acuerdo a Ley.
Finalmente Eusebio solicit a las autoridades pronunciarse lo ms pronto posible frente a las diferencias
que hacen las instituciones educativas que discriminaron a los menores.
Claman construccin de aulas para nios que estudiaban bajo rboles
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 3:54 pm
Solicitan apoyo a las autoridades polticas y del sector Educacin para poder construir ambientes
propios, puesto que los menores se encuentran propensos a una serie de riesgos.
Los 40 nios de la Institucin Educativa Inicial N149 del casero Chacupe Bajo, distrito de La Victoria,
regin Lambayeque, que se encontraban recibiendo clases debajo de dos rboles, fueron reubicados en
forma momentnea en un aula del plantel primario N 10054.
Sin embargo, existe malestar porque los menores entre los 3 y 4 aos de edad, se encuentran recibiendo
clases de manera hacinada en el nuevo ambiente que se sita a escasos metros del lugar donde reciban
clases.
En este sentido, los profesores y padres de familia solicitaron apoyo a las autoridades polticas y del
sector Educacin para poder construir ambientes propios, puesto que los menores se encuentran
propensos a una serie de riesgos.
Pedimos al alcalde de La Victoria, presidente regional y a los funcionarios de Educacin que nos apoyen,
pues ahora los nios estn amontonados. Nosotros vamos a colaborar para la construccin de nuevos
ambientes de adobe, pero tambin queremos el apoyo de las autoridades, expres una de las madres de
familia.
Tambin indic que tras la indiferencia de las autoridades para erradicar los panales de abeja que se
encuentran en los rboles donde reciban clases los nios, sern los padres de familia los encargados de
erradicarlas, este fin de semana y as no exponer la integridad de los menores.
Afirman que solo el 5 % de docentes acat el paro en Lambayeque
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 5:30 pm

Los miembros del magisterio que optaron por no acudir a los planteles, cindose a la convocatoria
realizada por los dirigentes de una faccin del Sutep y de la CGTP.
Los docentes lambayecanos que optaron por paralizar sus labores y no acudir a dictar clases a sus
respectivas instituciones educativas sern objeto de descuento, as lo precis el gerente regional de
Educacin, Francisco cabrera Carrasco.
No obstante y tras un recorrido efectuado, el funcionario constat que la mayora de profesores desarroll
sus actividades con total normalidad y solo se registraron ausencias en los planteles de Chiclayo como
en el Rosa Flores de Oliva, comandante Elas Aguirre, entre otros.
De los 10 mil educadores de esta regin, solo un 5% ha paralizado. A todos ellos les vamos a descontar
por haber abandonado sus tareas. En las provincias de Ferreafe y Lambayeque las clases se
desarrollaron al 100%, asever.
Los miembros del magisterio que optaron por no acudir a los colegios, cindose a la convocatoria
realizada por los dirigentes de una faccin del Sutep y de la CGTP.
El Sutep se sumar al paro nacional de la CGTP este 8 de abril
Domingo, 05 de Abril 2015 | 1:12 pm
El secretario general del Sutep, Hamer Villena, indic que el paro no ser acatado por los docentes de
todas las regiones, pero que tienen previsto programar un paro nacional para otra fecha.
El secretario general del Sindicato nico de Trabajadores de la Educacin del Per (Sutep), Hamer
Villena, anunci que este mircoles 8 de abril se unir al paro nacional convocado por la
Confederacin General de Trabajadores del Per (CGTP).
En dilogo con RPP Noticias, precis, que el paro que su sindicato ya tena previsto para ese mismo da
como gremio unitario ha sido postergado y que la nueva fecha se definir en una asamblea que se
realizar el prximo 17 de abril. En tanto, participaran de la convocatoria de la CGTP.
"Hemos tenido una asamblea general de delegados (...) se someti a consulta la realizacin de este paro
(...) hemos acordado que el paro va (pero) hemos cambiado solamente de fecha", afirm.
"No podemos permanecer al margen de lo que lamentablemente viene suscitndose en todo el aparato
estatal con normas represivas a los derechos de la clase trabajadora, por eso es que la CGTP ha
convocado a una jornada nacional de lucha para este 8 de abril y en virtud a ello el Sutep se suma
a esta jornada", aadi.
Villena, indic que el paro no ser acatado por el Sutep en todas las regiones y que ello depender de la
problemtica de cada lugar. Adelant, que en Loreto los docentes si se sumaran a la medida de fuerza
por los recientes despidos de 2200 docentes interinos en esa regin.
Como se ha informado, el Sutep prepara un paro nacional para exigir aumento de sueldos y pensiones,
as como el nombramiento de 106,000 plazas vacantes y la restitucin de diez mil maestros interinos que
han sido despedidos a nivel nacional.
Piura: paralizada se encuentra la provincia de Talara
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 9:34 am
Crditos: Cortesa (Facebook: Miramar Molinos de Viento)
Esto debido al paro que acata la poblacin para exigir el respeto al porcentaje de puestos de trabajo para
los lugareos en el proyecto de la refinera.
Paralizada se encuentra la provincia de Talara, en la regin Piura, debido al paro que acata la poblacin
para exigir el respeto al porcentaje de puestos de trabajo asignados para los lugareos en el proyecto de
modernizacin de la refinera.
Las vas de acceso a la ciudad se encuentran cerradas en el Cono Norte y Sur donde un numeroso grupo
de pobladores impiden el normal trnsito, en protesta por el Sistema de Vacantes de Trabajo en la
refinera y tambin por la exclusin de Petroper en la explotacin de los lotes 3 y 4.
Debido a esta medida de protesta las clases en las instituciones educativas estn suspendidas por
seguridad, as como los centros de abastos.
Del mismo modo el transporte pblico est paralizado, en sectores como el valo de la Urbanizacin
Popular que se ubica al ingreso de la ciudad, Enace, el puente Vctor Ral y en la ruta al distrito de
Negritos.
Piura: manifestantes continuarn con huelga en Talara

Mircoles, 08 de Abril 2015 | 4:31 pm

Se movilizarn desde el valo de Talara Alta hasta la plaza central de Talara Baja.
Despus de los enfrentamientos entre manifestantes y policas en la provincia de Talara, regin Piura, la
situacin volvi a la tranquilidad; sin embargo, los pobladores en huelga indicaron que continuarn esta
tarde con la movilizacin desde el valo de Talara Alta hasta la plaza central de Talara Baja.
Cabe indicar que los miembros del Frente de Defensa del Ambiente de la ciudad de Talara acatan un paro
exigiendo puestos de trabajo en el proyecto de modernizacin de la refinera ubicada en esta ciudad.
En la maana, los manifestaciones provocaron el bloqueo de las vas de Talara a Piura. Situacin que
aprovecharon los trasportistas para realizar cobros excesivos a los pasajeros, informaron algunos
transentes.
Piura: policas y manifestantes se enfrentan durante paro en Talara
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 12:42 pm
ENFRENTAMIENTO ENTRE POBLADORES Y POLICAS
Poblacin realizaba protesta con quema de llanta y bloqueo de vas.
Efectivos policiales y miembros del Frente de Defensa del Ambiente de la ciudad de Talara, regin Piura,
tuvieron un enfrentamiento debido al paro que acatan exigiendo puestos de trabajo en el Proyecto de
Modernizacin de la Refinera, ubicada en esta ciudad nortea.
La polica tuvo que utilizar bombas lacrimgenas para hacer retroceder a los manifestantes, los cuales
provienen de diferentes sectores de Talara y se haban reunido en el valo de la ciudad.
El orden volvi paulatinamente a la ciudad; sin embargo, los pobladores continan concentrados y los
establecimientos comerciales en esta ciudad han cerrado, acatando as el paro acordado por los
dirigentes.
Reclamo de viajeros
Un oyente identificado como Martn Salamanca, quien se encuentra en unos de los buses de la carretera
Talara-Piura, inform por medio del Rotafono que las unidades de transporte se encuentran varadas y los
manifestantes estn amedrentndolos arrojndoles palos y quemando llantas en plena va.
Piura: alcalde de Talara deslinda responsabilidad por paro
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 9:09 pm
Aproximadamente a las 6 de la tarde se liberaron las vas de acceso a esta provincia, y los manifestantes
finalizaron el paro de 24 horas.
El alcalde provincial de Talara, Bolo Bancayan, se ha pronunciado con respecto al paro convocado por el
Frente de Defensa y Desarrollo Energtico Del Ambiente y Los Recursos Naturales de la provincia de
Talara (regin Piura)
El burgomaestre asegur que, en esta primera etapa de trabajos en la refinera de Talara, est
garantizada la contratacin del 90 % de mano de obra no calificada y 50 % de mano de obra calificada
perteneciente a esta provincia.
En tanto, a pesar de no avalar este paro, seal que es respetuoso con esta medida pues los
manifestantes tienen derecho a realizarlo siempre y cuando no exista violencia.
Cabe recordar que aproximadamente a las 6 de la tarde se liberaron las vas de acceso a esta provincia y
los manifestantes finalizaron el paro de 24 horas; sin embargo, fueron enfticos en decir que si no se halla
una soluciona este problema sus medidas sern ms extremas.
Chimbote: con movilizacin rechazan privatizacin del servicio de agua
Mircoles, 08 de Abril 2015 | 4:50 pm

Crditos: Manuel Sarango/RPP

El secretario de Defensa del Sindicato de Trabajadores de Sedachimbote, Vctor Tarazona, advirti que
las tarifas por el el suministro de agua potable se incrementara en 70%.
Una numerosa movilizacin en la ciudad de Chimbote, regin ncash, realizaron los integrantes de
diferentes organizaciones sindicales para rechazar la privatizacin del servicio de agua potable.
Los manifestantes se desplazaron por las principales calles del puerto, exigiendo al Gobierno Central la
derogatoria de la ley que privatiza a las empresas prestadoras del servicio.
El secretario de Defensa del Sindicato de Trabajadores de Sedachimbote, Vctor Tarazona Zavaleta,
advirti que de privatizarse sedachimbote las tarifas por el suministro de agua potable se incrementara
en 70%.
Dijo que este hecho provocara un perjuicio econmico para las familias que se abastecen con el lquido
elemento.
Chupaca: pobladores protestaron por instalacin de medidores de agua
Martes, 07 de Abril 2015 | 6:04 pm
Centenares de pobladores de la provincia de Chupaca protestaron en la municipalidad exigiendo que no
se instale los medidores de agua potable en ms de dos mil 800 viviendas en una primera etapa.
Los protestantes indicaron que actualmente pagan hasta siete nuevos soles y que temen que los
medidores no hayan pasado las pruebas del servicio de calidad y que facturen montos mayores a los que
pagan actualmente.
Asimismo, indicaron que en varios sectores tienen agua solo por dos horas diarias, situacin que no
cambiar por que la obra de saneamiento de la provincia presenta serias deficiencias y denuncias de
irregularidades.

Los manifestantes exigieron que no se instalen los medidores de agua en ms de dos mil viviendas de la
provincia.

Por su parte, el alcalde de Chupaca, Luis Bastidas, indic que el objetivo de la instalacin es el
sinceramiento de los costos reales de abastecimiento del servicio de agua potable porque en algunos
casos los vecinos usan el agua potable para regado siendo un uso incorrecto.
Agreg que a la fecha, 177 vecinos han aceptado voluntariamente la instalacin de medidores mientras
dure la sensibilizacin al resto.
Arequipa: trabajadores protestaron en colegio Honorio Delgado
Martes, 07 de Abril 2015 | 10:44 am
En la institucin educativa se realizan trabajos de construccin y remodelacin a cargo del Ministerio de
Educacin.
A consecuencia de las protestas que realizan los trabajadores de Construccin Civil en la institucin
educativa Honorio Delgado de Arequipa, la empresa contratada por el Ministerio de Educacin hoy les
impidi el ingreso a la obra.
Los 80 trabajadores permanecieron en los exteriores por varias horas, hasta que los representantes del
Consorcio Landa, decidieron junto a los dirigentes instalar una mesa de dilogo para resolver el conflicto.
Entre los reclamos de los constructores estn el pago de salarios de una semana atrasada, servicios
higinicos muy pequeos, falta de vestuarios pese a que laboran hombres y mujeres, no tienen comedor,
entre otros puntos.
En la institucin educativa se realizan obras de construccin de nueva infraestructura y remodelacin, con
un avance del 15% y una inversin del Ministerio de Educacin de 19 millones 858 mil soles.
Amazonas: destruyen campamento dedicado a la minera ilegal
Martes, 07 de Abril 2015 | 11:47 pm
Personal militar en conjunto con efectivos del orden procedieron a la destruccin del material encontrado.
Agentes de la Marina de Guerra en coordinacin con la Polica Nacional y el Ministerio Pblico realizaron
una operacin conjunta y hallaron el campamento de un grupo de mineros ilegales cerca de las
localidades de Saramiriza y Borja, los cuales eran usados para la extraccin de oro en el ro Maran.
Durante la intervencin se encontr bancos de arena y piedra que eran lavados en pozas artificiales junto
al ro para la extraccin del preciado metal, as como insumos qumicos, animales de corral y hasta
conexiones de servicio telefnico.
Personal del Grupo Operaciones Especiales nmero 3 se encarg de la destruccin del material
incautado.
Agricultores bloquean acceso a zona arqueolgica de Caral
Domingo, 05 de Abril 2015 | 4:22 pm
El acceso de los turistas a la Ciudad Sagrada de Caral fue interrumpido por el creciente conflicto entre la
Zona Arqueolgica Caral y los agricultores de todo el valle.
Por cuarto da, agricultores de Caral, provincia de Barranca (regin Lima) bloquearon las vas de acceso
al complejo arqueolgico, tras desatarse un conflicto por la posesin de tierras entre el proyecto
Arqueolgico y los agricultores del valle.
Ms de treinta efectivos de las fuerzas policiales liderados por el coronel de la PNP, Luis Flores Sols, se
hicieron presentes en el valle para dialogar con los manifestantes.
Tras las conversaciones, no se arribaron a acuerdos, por lo que con piedras en el carretera y rboles, los
agricultores radicalizaron sus reclamos.
Los pobladores de Caral en Supe, denunciaron que en la vspera, estos mismos policas los desalojaron
de terrenos agrcolas colindantes con el complejo arqueolgico de Caral, a pesar de encontrarse con
sembros y ser parte de herencias familiares.
Los agraviados aseguraron que las rdenes de desalojo fueron motivadas por altos jefes del proyecto
arqueolgico de Caral y personal del Ministerio de Cultura.
En imgenes de la incursin policial en la zona se observa como efectivos, presuntos arquelogos y
sujetos desconocidos, arrasan con sembros de palta en terrenos de una familia, que sera la ms
afectada.
Los lugareos, aseguraron que radicalizaran an ms sus medidas hasta que el proyecto Caral cese con
las incursiones policiales en la zona que buscan despojarlos de sus tierras.

MEM: Equipo tcnico despejar el sbado observaciones a Ta Mara

Mircoles, 08 de Abril 2015 | 6:45 pm
El Gobierno dar las explicaciones sobre el proyecto minero Ta Mara cuantas veces sean necesarias,
asever la ministra de Energa y Minas, Rosa Mara Ortiz.
La ministra de Energa y Minas, Rosa Mara Ortiz, anunci que un equipo tcnico llegar a la provincia de
Islay, Arequipa, para explicar a la poblacin los beneficios del proyecto minero Ta Mara y resolver las
interrogantes o dudas que se tengan al respecto.
Si las condiciones de seguridad se dan, un equipo tcnico se estara trasladando el sbado a la propia
provincia de Islay en el lugar donde se determine para explicar y conversar con la poblacin. El Gobierno
dar las explicaciones cuantas veces sean necesarias, refiri.
Sostuvo, en ese sentido, que se comenzar a informar a la poblacin que s est interesada en proyectos
de desarrollo en general, tras haberse frustrado la instalacin de las mesas de trabajo destinadas a
abordar temas de minera y agricultura.
Lamentablemente no se dej que se instalen estas mesas de trabajo, sobre minera, energa y ambiente
y otra de agricultura, porque la posicin de los dirigentes era que slo dialogaran si se anunciaba que el
proyecto ya no iba, explic.
Por ello, la titular del Ministerio de Energa y Minas (MEM) refiri que la intencin es instalarlas el prximo
martes 14 de abril, no obstante, adelantarn la informacin a los pobladores y personas de a pie.
Nosotros vamos a agotar todos los medios para dar todas las explicaciones porque sabemos que
tenemos la verdad. Nos sentaremos hasta que estn satisfechas todas las interrogantes, dudas o
preguntas que se pudieran tener respectos a todos los puntos del proyecto, aadi en TV Per.
Reiter que en ningn momento se tocar el agua del ro y, por el contrario, el proyecto tendr dos etapas
en las que se usar aguas residuales y desalinizadas.
Ortiz, igualmente, insisti en que la empresa minera Southern Copper Corporation constituir un fondo de
garanta para cualquier eventualidad o dao que pueda suceder.
Ojal hubiera este tipo de cuestionamientos a la minera informal, que no cumple con toda la
normatividad vigente, y genera muchos estragos, puntualiz.
Andina
Manuel Pulgar Vidal sobre Ta Mara: "El Per tiene experiencia en minera a tajo abierto"
El ministro del Ambiente dijo que Ta Mara no daar al medio ambiente.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/08/manuel-pulgar-vidal-sobre-tia-maria-el-peru-tiene-experiencia-enmineria-a-tajo-abierto/jorgepaucar/
Dice que no hay peligro de contaminacin. El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, dijo que el
proyecto minero Ta Mara de Southern Copper no representa un peligro para la provincia de Islay.
En declaraciones al programa La Hora N, Pulgar Vidal dijo:
"Este es un proyecto que viene del ao 2003. Tiene 12 aos de maduracin. En el 2011, se desestim el
primer EIA. El informe del UNOPS nunca mencion nada que hiciera pensar en la inviabilidad del
proyecto. Plantea recomendaciones, nunca plantea la inviabilidad. El nuevo EIA recoge las observaciones
al primer estudio y fue aprobado en el 2014. El Ministerio de Energa y Minas presentar un estudio que
demostrar que s se subsanaron las observaciones. La poblacin de Islay no se debe dejar confundir.
Las observaciones corresponden al primer EIA que fue desestimado".
En el 2009, se present el primer Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de Ta Mara y recibi 136
observaciones de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicio para Proyectos (UNOPS). En agosto del
2014, el Ministerio de Energa y Minas aprob el segundo EIA sobre Ta Mara. Recin el prximo viernes
10 de abril, el Ejecutivo presentar un documento que demostrara que se subsanaron todas las
observaciones.
MINISTRO DEL AMBIENTE, MANUEL PULGAR VIDAL / PCM
El ministro del Ambiente dijo que Islay no debe temer por el proyecto, ya que se trata, segn indica, de un
proyecto con tecnologa moderna que no contaminar el agua ni el aire. Afirm que:
"Las actividades mineras que afectan el aire son la fundicin y refinera, y eso no hay en Ta Mara. Lo
que hay es un proceso que tiene xido de cobre y sulfuro de cobre. No hay relaves mineros. No hay un
problema de la calidad de aire. Lo que s hay es polvos y ruidos, y eso se va a manejar adecuadamente.
Este no va a ser el primer tajo abierto en nuestro pas, ya tenemos varios y se han manejado bien. El
Per es un pas que tiene experiencia con tajos abiertos. Aqu se usan geomembranas impermeables".

Experiencias con tajos abiertos hay en nuestro pas. La misma empresa de Ta Mara, Southern Copper,
ya tiene un tajo abierto en Toquepala, al igual que Yanacocha en Cajamarca, Antamina en Ancash, y, el
famoso tajo "Ral Rojas" de Cerro de Pasco. Aqu las pruebas:
CERRO DE PASCO / ANFRIX.COM
SNMPE no hace autocrtica y sigue pidiendo que el gobierno 'resuelva' el conflicto en Ta Mara
Carlos Glvez, presidente de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa, no deja de culpar a
grupos polticos y sociales por el rechazo de la poblacin arequipea al proyecto minero.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/08/sociedad-de-mineria-sobre-tia-maria-saludamos-la-labor-delpresidente-humala/manuelangeloprado/
Todo su apoyo. El presidente de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y
Energa (SNMPE), Carlos Glvez, felicit al presidente Ollanta Humala y al ministro del Medio Ambiente
(Minam), Manuel Pulgar Vidal, y a la ministra de Energa y Minas, Rosa Ortiz, por su labor para sacar
adelante el proyecto minero Ta Mara.
En una entrevista dada a RPP noticias, el dirigente gremial subray que hoy laminera cuenta con la
tecnologa adecuada para evitar la contaminacin del medio ambiente:
"No tiene ningn sentido criticar hoy, con lo estndares y conocimientos actuales, lo que se hizo hace
medio siglo. Es como decirle a una persona no te pongas una inyeccin porque te vas a morir de SIDA
(?). Hace 50 aos te podan una inyeccin con la aguja que utiliz todo el vecindario. Hoy eso es
inaceptable, pero no puedo repetir que eso va a suceder".
Luego de esta 'ilustrativa' explicacin, Glvez seal que es el Estado el encargado de la fiscalizacin de
los proyectos mineros a travs de los Estudios de Impacto Ambientales, los mismos que -indicdeben tener rigurosidad tcnica y cientfica. Adems, el Estado debe ser el primer interesado en
comunicar los beneficios de los proyectos mineros.
Sobre el caso especfico de Ta Mara, el representante del gremio minero y energtico subray que, a
partir de los talleres que organiz Southern Copper, se conoci que la poblacin estaba de acuerdo con la
referida inversin minera. Fue en ese momento -segn dijo- "que aparecieron los grupos violentistas
que, de manera delictiva, amenazaron a la poblacin".
Los grupos violentistas son -para la SNMPE- organizaciones polticas y sociales que se han manifestado
en contra del proyecto minero.
Por otro lado, Glvez tambien critic el retiro de la transnacional Pluspetrol de la zona cafetera
de Pichanaki:
"Que salgan dos ministros a decir que la compaia debe retirarse fue terrible".
No. Lo terrible fue la muerte de un compatriota y que treinta ciudadanos resultaran heridos por proyectiles
de armas de fuego. Por qu? Porque ejercieron su derecho a la protesta.
Pulgar Vidal sobre Ta Mara: "El segundo EIA tom en cuenta las observaciones de la UNOPS"
El ministro del Ambiente anunci que el viernes 10 de abril se presentar un documento con anlisis
tcnico sobre el proyecto minero de Southern Copper.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/07/pulgar-vidal-sobre-tia-maria-el-segundo-eia-tomo-en-cuenta-lasobservaciones-del-unops/jorgepaucar/
Buscan una solucin. El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, y la ministra de Energa y
Minas, Rosa Mara Ortiz, fueron a Arequipa para reunirse con la gobernadora regional, Yamila Osorio, y
tratar el tema del conflicto por el proyecto minero Ta Mara de Southern Copper.
En conferencia de prensa, Pulgar Vidal anunci que el Gobierno ha preparado un documento con anlisis
tcnicos que sostiene que las observaciones que realiz la Oficina de las Naciones Unidas de Servicio
para Proyectos (UNOPS) al primer Estudio de Impacto Ambiental del proyecto fueron resueltas:
Los cuestionamientos que se hacen actualmente a Ta Mara se refieren a las observaciones al primer
EIA que fue desestimado en el 2011. Vale la pena precisar que el Ministerio de Energa y Minas ha
preparado un anlisis profundo y tcnico para determinar y difundir informacin en relacin al segundo
EIA, que tuvo en cuenta las ms de 100 observaciones. Por ejemplo, a las observaciones sobre depsitos
de sulfuros, desalinizacin de aguas, la geomembrana, y la cercana a las zonas agrcolas. El trabajo del
MEM trata observacin por observacin y ha sido concluido. Este anlisis va a ser presentado el viernes
10 de abril para atender y despejar todas las dudas sobre este proyecto

Ser esta la solucin al conflicto? Muchos de los opositores pedan que el Gobierno muestre las pruebas
de que las observaciones al primer EIA fueron subsanadas correctamente. Veremos cul ser la reaccin
de las organizaciones sociales luego de analizar el nuevo documento.
El proyecto minero Ta Mara pretende desarrollarse en el distrito de Cocachacra, provincia de Islay,
regin Arequipa. Tiene estimada una produccin de 120 mil toneladas de cobre por ao y la inversin de
unos 1, 200 millones de dlares para su construccin. En el 2011, el primer EIA recibi ms de 100
observaciones del UNOPS. En agosto del 2014, el MEM aprob el segundo EIA. Recin ahora van a
difundir informacin tcnica al respecto.
Pedro Cateriano sobre Ta Mara: "El Per es un pas minero"
El presidente del Consejo de Ministros opin sobre el conflicto por el proyecto minero de Southern
Copper.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/05/pedro-cateriano-sobre-tia-maria-el-peru-es-un-paisminero/jorgepaucar/
El proyecto minero Ta Mara, de Southern Copper, en la provincia de Islay, lleva 6 aos en conflicto. Los
ciudadanos de la provincia de Islay se oponen porque temen que afecte a las actividades agrcolas del
Valle de Tambo. Ellos deben ser persuadidos sobre la importancia de este proyecto, porque "el Per es un
pas minero", seal el Jefe del Gabinete, Pedro Cateriano.
En declaraciones al programa Punto Final, ante la pregunta sobre las acciones del Gobierno para
solucionar el conflicto, Cateriano dijo lo siguiente:
"El Per es un pas minero. La minera del pasado con tecnologa antigua ya no es la que se aplica hoy.
Hay que persuadir a la poblacin. Tambin hay que hacer comprender a los empresarios que la riqueza
debe ser compartida. La inversin genera riqueza. La nica manera de salir de la pobreza es generando
riqueza".
Una posicin similar haba sido pronunciada antes por la ministra de Energa y Minas Rosa Mara Ortiz,
quien dijo que el Gobierno est para defender las inversiones. Esto no es nada nuevo en realidad. La idea
del Gobierno es negociar con los opositores para que el proyecto se ejecute.
Tenemos dos posiciones extremas: la de los opositores que piden el retiro definitivo de Southern Copper y
la cancelacin de Ta Mara y la del Ejecutivo que pretende que el proyecto vaya s o s.
Anteriormente, la gobernadora regional de Arequipa, Yamila Osorio, intent ser ms neutral y seal que
en estos momentos no hay condiciones para que se ejecute Ta Mara en la provincia de Islay. Y critic a
los que piden su cancelacin definitiva. En marzo pasado, Osorio anunci la suspensin temporal del
proyecto de Southern Copper.
Este proyecto minero se desarrollar en el distrito de Cocachacra, provincia de Islay, regin Arequipa.
Tiene estimada una produccin de 120 mil toneladas de cobre por ao y la inversin de unos 1, 200
millones de dlares para su construccin. En principio, el inicio de las operaciones de Ta Mara estaba
planeado para finales del 2011, pero ya han pasado cuatro aos y el proyecto no se ejecuta debido a la
oposicin ciudadana.
Ollanta Humala sale en respaldo de Ta Mara y pide que se le d una nueva oportunidad
El presidente seal que el conflicto por el proyecto minero -que ha dejado 21 heridos hasta el momentose est monitoreando a travs de los ministerios de Agricultura y Energa y Minas.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/07/ollanta-humala-sale-en-respaldo-de-tia-maria-y-pide-se-le-de-unanueva-oportunidad/rbautista/
RONIE BAUTISTA GONZALES
Ante el pedido del Gobierno Regional de Arequipa al nuevo primer ministro, Pedro Cateriano, de
que asuma como prioridad la solucin del conflicto por Ta Mara, el presidente Ollanta Humala sali a
respaldar al proyecto minero y pidi a la poblacin que le brinde una nueva oportunidad.
En declaraciones a la prensa en los exteriores de Palacio de Gobierno, Humala Tasso dijo que el tema
de Ta Mara viene siendo monitoreado por los ministerios de Agricultura y Riego y Energa y
Minas, y destac la mesa de desarrollo que se instal con el gobierno regional que encabeza Yamila
Osorio:
Lo que tenemos que hacer es entender que este es un proceso largo, que es justamente el problema de
la mala imagen que ha tenido la minera antigua, esa minera del siglo pasado que nos dej una serie de
pasivos medioambientales

En ese sentido, Ollanta Humala recalc que el proyecto Ta Mara no va a utilizar agua de los ros de la
cuenca del Tambo sino la del ocano, a travs del proceso de desalinizacin de las aguas de mar.
Tenemos que trabajar de manera dialogante para explicarle a la gente y convencerla de que le d una
nueva oportunidad a este proyecto bajo nuevas normas, bajo un estudio de impacto ambiental que ha
sido revisado, que fue observado en su momento y que fue resuelto por la empresa
De otro lado, Ollanta Humala inst a las autoridades correspondientes que castiguen a las personas
que estn azuzando a la poblacin en diversas partes del pas y mal informando con tcnicas de
amedrentamiento y prcticas delincuenciales sobre los proyectos mineros.
Ta Mara corre el riesgo de sumarse a la lista de proyectos mineros detenidos en los ltimos 15
aos por conflictos sociales, cuyo flujo de inversiones que el Per ha dejado de percibir es de US$8,500
millones.
La inversin de Ta Mara alcanza los US$1,400 millones, de los cuales dos tercios estn pendientes. Si
bien el monto es mucho menor a los recientes megaproyectos mineros como Las Bambas (que alcanz
US$10,000 millones) o la ampliacin de Cerro Verde (US$4,600 millones), este ayudara a dinamizar la
economa en un contexto de desaceleracin.

4.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES.

CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Valioso documento de Jornal de Arequipa
https://nuestrabandera.lamula.pe/2015/04/09/carta-abierta-al-presidente-de-la-republica/nuestrabandera/
Arequipa, 8 de Abril de 2015.
Seor Comandante EP(r) Ollanta Humala Tasso
Presidente Constitucional de la repblica del Per
Palacio de Gobierno Lima-Per.
Seor Presidente:
Motiva la presente hacerle llegar en forma abierta y pblica nuestra seria preocupacin en torno al
problema que los medios de comunicacin han denominado como Ta Mara. Sucede que dicho conflicto
ha dejado de ser adjetivo para convertirse en sustantivo, de importancia capital para el pas. Y decimos
para el pas porque est en juego mucho ms que los simples intereses de empresas transnacionales,
porque ha ingresado a un cauce peligroso cuyo desenlace repercutir necesariamente en la vida, la
libertad, los derechos humanos, el ecosistema, y los destinos de la nacin toda. Nos preocupa el grado de
intransigencia de los poderes del Estado en lo que se refiere al empecinamiento del rumbo del Per atado
a los intereses de una transnacional.
En declaraciones a la prensa nacional el da 7 de Abril del 2015 usted en su condicin de Presidente
seal que el problema del valle de Tambo no es el agua porque anualmente se pierden en el mar
millones de metros cbicos. Afirmacin que nos obliga a revisar geografa de secundaria en lo que
respecta a la cuenca hidrogrfica del pacfico.
Completando la presidencial erudicin, con toda humildad recordamos que de la mayora de los 53 ros
de la costa peruana se pierden en el mar millones de m3 de agua -incluyendo el Rmac que discurre
detrs de palacio de gobierno y excluyendo otros como el caso de Nazca donde el pueblo hace fiesta si
algn ao llega el agua hasta el puente de la Panamericana- pero todos esos ros son de rgimen
irregular; es decir que su caudal registra grandes variaciones, de abundante agua entre Enero y Marzo y
de escasa o nula afluencia el resto del ao.
Con todo respeto seor Presidente, esas aguas que se pierden en el mar por millones de metros
cbicos no son pjaro en mano, sino ciento volando. Uno de los problemas capitales del valle de Tambo
y de todos los valles de la costa peruana es que, mientras no demuestren lo contrario, la escasa agua que
no basta para el desarrollo agrcola en su proyeccin a la agroindustria. Recuerde seor Presidente que
casi toda nuestra costa est ubicada en la cabecera del desierto de Atacama, el ms seco del mundo, y
eso usted lo divulg en poca de campaa electoral, cuando aspiraba ser presidente despojado de su
actual cordura. Lo mismo que motiv a que usted anunciara en el valle de Tambo que entre el agua y la
minera usted escoga el agua. Era poca de esto y usted pudo comprobar el esculido caudal del ro
Tambo y la poblacin sintoniz su mensaje porque corresponda a la realidad, de all su voto

multitudinario por usted; y claro, los honrados campesinos tambeos ni sospechaban que luego de ser
presidente descubrira que esos agricultores tienen agua hasta para desperdiciarla en el mar.
Pero La Repblica del 8 de Abril reproduce una contradiccin suya: Agreg (el Pdte. Humala) se
prev construir la represa de Paltiture para afrontar el estrs hdrico en Islay.
En qu quedamos seor Presidente? se pierden en el mar millones de metros cbicos o se prev
construir la represa de Paltiture para afrontar el estrs hdrico en Islay. Se pierden millones de m3 o hay
estrs hdrico?
Construir la represa de Paltiture, es una necesidad en razn del irregular caudal estacional del ro Tambo.
Esa necesidad es tal en tanto y en cuanto nuevos terrenos deben ser incorporados a la actividad agrcola,
se debe mejorar el riego de las tierras existentes, proyectar la actividad tradicional de los agricultores del
valle hacia la agroindustria para el mercado interno y externo, con valor agregado. Pero ese sueo de
progreso y bienestar de los tambeos usted no lo quiere debatir en mesa de dilogo hay razones para
suponer que la presa no tiene como destino a la sociedad- y no ser realidad si se construye la represa
para dar agua de primer uso a la Southern que contaminar el medio ambiente y destruir la agricultura.
El colmo sera si se impone la construccin de la represa de Paltiture por parte de Southern, que
adems se convertir en la duea o controladora del agua. Un agregado seor Presidente: en casi todos
los valles de la costa peruana (encaonados, torrentosos, de alta pendiente y que desperdician en el mar
millones de m3 de agua en el mar) existe la misma necesidad de construir sistemas de generacin
hidroelctrica que proporcionen energas limpias, no contaminantes y de largo aliento que al mismo
tiempo permitan ampliar la frontera agrcola y desarrollar la agroindustria. Existen sistemas hidroelctricos
va represas en contados ros de nuestra costa. Eso no parece ser preocupacin del rumbo neoliberal
contaminante de su gobierno, que es secreto a soto voce se acuerda de Paltiture a manera de los
espejitos de la conquista: para dar cabida a Ta Mara.
Cuando era candidato, al parecer consideraba que Ta Mara era un problema socio-econmicoambiental. En consecuencia lo valoraba como un problema que mereca un tratamiento con mtodos
adecuados (socio-econmicos y ambientalistas) tomados desde una ptica de la economa y el medio
ambiente al servicio de la sociedad y no al servicio de las multinacionales.
Cuando se torna en Presidente anuncia que Ta Mara representa a la minera moderna con prcticas
que minimizan el dao medioambiental
Y que a decir de la Repblica:
El mandatario acus tambin a dirigentes de movimientos polticos y ambientales de recorrer el pas para
realizar "prcticas delincuenciales" y as buscar intimidar a la poblacin y a las autoridades, con el
objetivo de paralizar proyectos mineros.
"Aqu tienen que sumarse al esfuerzo el Ministerio Pblico, Poder Judicial y autoridades regionales"
No queremos suponer que cuando usted afirmaba que prefera el agua a la minera se comportaba como
dirigente poltico de prcticas delincuenciales que intimidaba a la poblacin y a las autoridades y en tal
sentido mereca se le suelten encima al Ministerio Pblico, Poder Judicial, polica
Es evidente que como Presidente usted concibe que el problema es policial, de autoridad militar, y en
consecuencia no vacila en acusar a los campesinos de realizar prcticas delincuenciales que intimidan y
atemorizan a la poblacin y a las autoridades. Es por eso que enva cientos de policas expertos en
represin.
Pero eso solucionar problemas policiales, de cuartel, de madre ma. Se equivoca seor presidente si
imagina que Ta Mara se solucionar con rdenes acatadas sin dudas ni murmuraciones y al hacerlo se
condena al fracaso y solamente conseguir Dios nos libre- mancharse las manos con sangre inocente.
Tambo no es Ayotzinapa.
Delincuentes los campesinos del valle de Tambo? Esos agricultores podran dar lecciones vivas de
honradez y decencia a mucha gentuza que busca medrar a la sombra del poder.
Amedrentan los campesinos o los policas expertos en represin de indefensos ciudadanos? Tal vez los
delincuentes sean amedrentados por el trabajo esforzado de los tambeos; pero eso es motivo de susto
presidencial?
CONSENSO CON QUIN SEOR PRESIDENTE?
Segn Per21 del 8 de Abril Ollanta Humala tambin sostuvo que la mayora est de acuerdo con Ta
Mara, de propiedad de Southern Per.
Seor Presidente, los peruanos esperamos claridad, veracidad, honestidad en las palabras del primer
mandatario de la nacin. Si lo que le atribuye Per21 es textual suyo, usted est hablando de otra

poblacin, ubicada en otra regin, en otro pas, en otro planeta, en consecuencia no est hablando del
valle de Tambo y sus pobladores. Los tambeos son gentes humildes, de buena fe, amigables, pero no
son tontos, poseen todas sus neuronas en buen estado tambin volcnicas hormonas- y no se dejan
engaar.
Si usted se refiere a la mayora de los medios de comunicacin masiva (el 85% concentrados en
propiedad de EL Comercio), de la mayora de la sociedad de minera y petrleo (oligarcas socios
menores de las transnacionales), de la mayora de sus consejeros presidenciales, de la mayora de la
CONFIEP, de la mayora de los partidos entreguistas con sus jefes cuestionados por problemas de
corrupcin entonces s es cierto. Esa mayora est de acuerdo con Ta Mara, propiedad de Southern
Per . Pero la absoluta mayora de la Poblacin del valle de Tambo no est de acuerdo, seor
Presidente, y en consecuencia carece usted de licencia social.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL APROBADO?
En declaraciones reproducidas por RPP del da 7 de Abril en la misma intervencin usted afirm que el
Estudio de Impacto Ambiental de Ta Mara que present la compaa ya fue aprobado y que para ello
se levantaron todas las observaciones.
Son suyas las palabras: La empresa hizo las cosas bien, y as es como se deben hacer. Nosotros
estamos tendiendo los canales de dilogo, en coordinacin con el Gobierno Regional de Arequipa y
esperemos que esto se solucione pronto
Al respecto es propio puntualizar que se han realizado observaciones que mediante el Oficio N 0042014-JdelC/APA se han hecho llegar al DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES MINEROS,
y que entre otros son referidos (reproducimos algunos prrafos) a:
1.Y 2.-SOUTHERN Y EL MEM con su aprobacin del EIA no han respondido en forma reiterada a la
observacin con respecto a tcnica y tecnologa no existente en el mundo, en forma reiterativa Southern
falsea y evade la respuesta ya que en el mundo se est prohibiendo el uso de la minera a tajo abierto
debido a la alta contaminacin ya que el sistema particulado PM10 y PM2,5 no puede ser capturado por
ningn sistema de captacin de partculas( ms de 1200 millones de toneladas que sern voladas en el
proyecto en una primera instancia ya que despus se procesaran los sulfuros primarios y el oro, lo cual
aumentara en forma considerable la emisin de partculas y que SOUTHERN no lo indica creando una
falsedad genrica en forma constante en todo el proyecto ) , adems en el EIA indica que en forma
inmediata las partculas se precipitan (118-18,pag 6,007) no indica ni el espacio ni el tiempo en que se
precipitan ,adems con la falsedad genrica que expone la absolucin indica en su EIA que en 500 mts
ya precipitan las partculas y no inca que tipo de partculas ,ya que existen partculas sedimentables y
suspendidas a las cuales Southern no hace referencia y tampoco indica que las partculas suspendidas
son los que se trasladan a los receptores que va a contaminar como es la irrigacin de San Camilo, San
Isidro, La Joya y adems el Valle de Tambo estando este a solo 670 mts del tajo la tapada, por lo tanto la
absolucin realizada por Southern no tiene sustentacin tcnica ni ambiental como adems lo indico el
informe de la UNOPS con lo cual dicho proyecto lo declaro inviable( artculos de sustentacin donde la
existencia de partculas suspendidas PM10 Y PM2,5 NO PUEDEN SER CAPTURADAS )
3.- y 4.-Tanto Southern como el MEM no han absuelto la observacin con respecto al material particulado
PM10 Y PM2,5 suspendido que no puede ser capturado y adems contestan con evasivas que no son
sustentables tcnicamente con respecto a la voladura de ms de 800000 toneladas cada dos das o
400000 toneladas cada da se va producir material particulado suspendido que no precipitara en forma
inmediata como lo indica Southern en forma reiterativa falseando la realidad y aunque exista la tecnologa
de voladura con retardos eso no va a impedir la produccin de material particulado PM10 Y PM2,5 el cual
con la orientacin indicada por Southern contaminara las irrigaciones de San Camilo La Joya y San Isidro
y adems no indican que con cualquier orientacin del viento siempre van a contaminar de acuerdo a la
rosa de los vientos que es dinmica y sustentada por los vientos Catabaticos los vientos se orientaran
hacia el valle de tambo ya que los procesos de produccin de material particulado Pm10 y Pm2,5 sern
constantes durante todo el da y noche en los diferentes procesos de la mina y planta y en el transcurso
de toda la vida del proyecto 18-20 aos y ms an cuando deseen implementar el proyecto de sulfuros
primarios y la extraccin de oro, por lo cual la contaminacin como es acumulativa tendr graves efectos
y despus de los 5 aos de trmino del proyecto y dejando pasivos mineros (tranque de relaves
,depsitos de estriles ,conglomerados y sulfuros acumulados que producirn drenajes cidos ) de alta
contaminacin, la acidificacin de los suelos son producto del material particulado que est compuesto de
diferentes componentes minerales como Cu, Fe, As Cr. Ni y materiales pesados los cuales sedimentara y

que al entrar en contacto con la humedad del ambiente y el oxgeno y adems de las lluvias que se
producirn producto del cambio climtico que Southern no ha realizado ningn estudio y, por lo tanto este
proyecto es inviable tcnicamente y ambientalmente ya que contaminara el Valle de Tambo y las
irrigaciones aledaas. Y Southern indica que va a mitigar con el regado de las carreteras y no da solucin
a los materiales suspendidos
5.-En forma constante SOUTHERN Y EL MEM CON SU APROBACIN DEL EIA ES CONTRADICTORIA
EN EL LEVANTAMIENTO DE LAS OBSERVACIONES Y QUE LA UNOPS en sus observaciones no
observadas INDICO A LA SOUTHERN que falseaba y omita informacin como lo hace en este tem ya
que en una primera opinin indica que la voladura produce el fractura miento del mineral y que no
produce material particulado PM10 Y PM2,5 (lo cual es totalmente falso) que se va a la atmsfera y luego
indica que produce material particulado que se va a la atmsfera y que en 500mts se sedimentan no
tomando en cuenta de la existencia de material particulado suspendido (comisin para la cooperacin
ambiental, Canad , Mxico y EEUU pgina 3) que es el que produce la contaminacin extensiva en el
valle de tambo, la irrigacin de San Camilo, San Isidro Y la Joya y la existencia de voladuras con
tecnologa de micro retardos no invalida la produccin de material particulado PM10 Y PM2,5
6.-.-Southern omite en forma reiterada y no responde la observacin que se le indica , no solamente con
la voladura de 400 millones de kilos diarias produce material particulado sino tambin cuando descarga
de ms de 560 millones de toneladas de estriles , conglomerados y sulfuros primarios que se carga a los
camiones donde existe fugas de material particulado Pm10 y PM2,5 del mismo modo cuando lo realiza
con los desmontes, conglomerados y sulfuros esas partculas no las capta
7.-En forma reiterativa Southern no responde a las observaciones de captulo 3-340 donde indica que a
los 500 mts no existen material particulado ya que se han precipitado todas las partculas lo cual es
totalmente falso y errneo de falsedad genrica, ya que omite tcnicamente y tecnolgicamente la
existencia de partculas suspendidas las cuales se desplazan muchas distancias ( artculos donde indican
que partculas suspendidas se desplazan cientos de kilmetros) lo cual nos indica que Southern
(NASTRO ,GARCA ,BALLESTEROS ,Comisin para la cooperacin ambiental, Canad, Mxico y EEUU
pgina 3) est falseando la informacin ya que no solamente contaminara el valle de Tambo y las
irrigaciones de San Isidro ,San Camilo y La Joya sino de acuerdo a su transporte de las partculas
suspendidas contaminara Arequipa, lo cual ser una contaminacin extendida
11.-Southern falsea las respuesta con respecto a los drenajes cidos que producir los desmontes del
tajo la tapada y el tajo de ta mara , La colocacin (deposito) de sulfuros genera drenajes cidos,
teniendo la composicin de los sulfuros del proyecto ta Mara y la tapada que tiene como constituyentes
los minerales de calcopirita ,bornita y pirita , por lo cual el drenaje cido minero es considerado por la
Agencia de Proteccin del Ambiente (EPA) como una de las tres principales amenazas al ecosistema Y
ADEMS SOUTHERN NO indica el grado de contaminacin cuando los tajos lleguen al nivel de las napas
subterrneas de los tajos abiertos de la Tapada y Ta Mara los cuales contaminaran las napas
subterrneas y acuferos los actuales estn conectados con las napas del ri Tambo
12.- . Southern no da respuesta y emite dar respuesta validada en su EIA y tampoco presenta estudios
isosalinidad que se producir despus de la pluma ni tampoco cmo ser el comportamiento del aumento
de la densidad en los fondos arenosos y cmo influir en las especies presentes y cmo ser el estrs de
la biota marina ( Garca ,Ballesteros )a este cambio de condicin en concentracin y temperatura en el
entorno de la boquillas difusoras y cul es su influencia en las distintas corrientes tanto al norte NNE
(Mollendo y Matarani) como al SW que afectara la costa y las lagunas de Meja , en este caso Southern
no entrega una respuesta convincente ni esta validada por su modelo de dispersin y adems las
soluciones concentradas de agua salobre sobre 70000 PPM de slidos totales disueltos donde se
encuentran concentrados iones y cationes y metales pesados y adems soluciones concentradas de
(cidos, floculantes, aniincrustantes, dispersantes, biocidas) que se utilizan en el lavado de las
membranas saturadas de la planta de OI y que por su alta densidad produce una estratificacin con
respecto al agua salina lo cual contaminara no solo la costa y las lagunas de Meja sino adems toda la
biota y biodiversidad de la vida acutica la cual la contaminara y los materiales pesados constitutivos en
el agua salobre y soluciones de descarte sern acumulativos en los fondos marinos y fondos arenosos lo
cual contaminara por cientos de aos.. (siguen ms).
Seor Presidente, con todo respeto Jornal de Arequipa le solicita se ratifique: Levantaron estas y otras
observaciones tcnicas los expertos de la Southern? Sinceramente creemos que hay algo oculto, muy
grande y que no respaldan su anunciada frase La empresa hizo las cosas bien, y as es como se deben

hacer. Nosotros estamos tendiendo los canales de dilogo, en coordinacin con el Gobierno Regional de
Arequipa y esperemos que esto se solucione pronto.
Por el bien del Per, de nuestro medio ambiente, de los miles de humildes agricultores del valle de Tambo
y zonas de cultivo aledaas, le pedimos medite y repiense sus acciones que el Per no lo eligi para
cuidar de los intereses de una transnacional en detrimento de la vida.
Atentamente
Jornal de Arequipa
De "ciudadanos de segunda categora" a "terroristas antimineros"
O cmo se criminaliza la protesta
https://veronikamendoza.lamula.pe/2015/04/06/de-ciudadanos-de-segunda-categoria-a-terroristasantimineros/veronikamendoza/
"Terroristas antimineros", esas fueron las palabras que emple el vocero de la empresa Southern para
calificar las protestas en Islay en torno al proyecto cuprfero Ta Mara.
No es la primera vez que se usa calificativos de esta naturaleza para referirse a quienes ejercen su
derecho de protesta frente a proyectos extractivos: trminos como "azuzadores", "revoltosos",
"antimineros", son ya moneda corriente en el mundo de la opinologa. Sin embargo, hay una carga
semntica particular en el trmino "terrorista", ms all de su significado intrnseco y que proviene de
fatdicos episodios de nuestra historia reciente, con la cual se pretende deshumanizar a quienes
protestan, justificando y naturalizando as otro tipo de violencia: "si esos que protestan son 'terroristas'
entonces poco valen sus vidas, menos sus opiniones", ese parece ser el mensaje final. "Escalamos" as
de la desciudadanizacin a la deshumanizacin del otro. Quienes han hecho uso de estos trminos
pblicamente saben muy bien de todas estas implicancias. Por eso resulta preocupante que desde el
Estado, supuesto garante neutral de derechos, no se haya deslindado o exigido rectificacin como
corresponda sino ms bien se haya refrendado tcitamente.
Por otra parte, resulta absolutamente contradictorio y contraproducente que por un lado se estn
haciendo esfuerzos por instalar un proceso de dilogo y por otro se est criminalizando mediticamente a
los potenciales interlocutores en ese dilogo. As lo nico que se logra es atizar el conflicto. O son muy
torpes e irresponsables o no tienen voluntad real de dilogo y prefieren usar la represin y el chantaje.
Si realmente gobierno y empresa quieren resolver el conflicto, entonces deben atender las
preocupaciones, las demandas y las propuestas de la poblacin de la zona, y tomar en cuenta los
antecedentes de este proceso: la consulta popular del 2008 en la cual el 90% rechaz el proyecto minero
por considerar que no era compatible con la realidad y potencialidad agrcola del Valle del Tambo; las tres
movilizaciones que se dieron entre 2010 y 2011 que dejaron un lamentable saldo de tres muertos por
fuego policial; los informes y sanciones de parte de Osinergmin, OEFA y hasta de la Fiscala
especializada en medio ambiente de Ilo por incumplimiento de normas ambientales; las 138
observaciones que UNOPS hizo al EIA anterior y su declaracin de inadmisibilidad en abril 2011; etc.
Respecto a la ltima versin del EIA aprobada en agosto 2014, CooperAccin ha sealado que se debe
aclarar, por ejemplo, cundo se construir la planta desalinizadora y las chancadoras, que hace falta un
anlisis de las caractersticas hidrogeolgicas de la zona y de la "resistencia de la roca madre y de la
estructura geolgica, las cuales estarn expuestas a constantes voladuras en el proceso de expansin de
los tajos", un anlisis sobre la pertinencia de la ubicacin -cerca al ro Tambo y al canal existente- del
depsito de desmonte y de la planta de chancado primario, etc.
Es importante que todos estos aspectos sean considerados, junto con la valorizacin del productivo Valle
del Tambo, en un dilogo franco y transparente, en el marco de un proceso de ordenamiento territorial y
una estrategia de desarrollo integral.
Los terroristas antimineros de Arequipa
http://rwiener.blogspot.com/
09 abril 2015
Los defensores de la ejecucin del proyecto minero Ta Mara, en Arequipa, cuentan en un solo prrafo
como seran de desinformados la gente de Islay y Tambo que protesta contra el mismo: (a) la licencia
social fue ganada hace tiempo, as que no hay nada que discutir con las organizaciones (terroristas
antimineros); (b) el Estudio de Impacto Ambiental ya existe por lo que supuestamente se habra cumplido

otro requisito fundamental; (c) finalmente que el agua que usar la empresa proceder de la
desalinizacin del mar y no del ro que riega una frtil zona agrcola.
Uno se pregunta, cmo es que hay licencia social, si la huelga que dura casi dos semanas ha movido a
varios distritos y mantiene paralizada la zona. La votacin para alcalde provincial y de los distritos mostr
una amplia mayora de los opositores a Ta Mara. En verdad la licencia de la que se jacta la Southern
procede de una falsificacin de la asamblea de los pobladores y un documento sin valor si es evidente
que la mayora no quiere mina, como en Cajamarca respecto al proyecto Conga.
Sobre el estudio ambiental, el ministerio de Energa y Minas, incluy en noviembre del 2010, en un
contrato con la UNOPS (Naciones Unidas Supervisin de Proyectos), que en realidad era para elaborar
una metodologa para la elaboracin de este tipo de estudios, un compromiso para evaluar el proyecto
Ta Mara. UNOPS trat de cumplir, a pesar de algunas protestas, pero poco antes de entregar sus
estudios que inclua 138 observaciones a la propuesta, entre ellas sobre la falta de estudio hidrobiolgico,
el ministro Pedro Snchez, del ltimo gabinete de Alan Garca, anul el trato con UNOPS argumentando
fallas en su presupuesto.
Ahora hay un documento que pasa por Estudio de Impacto Ambiental, pero que se ha pasado por encima
de la mayor parte de puntos sealados por la UNOPS y genera natural desconfianza. Y en el asunto del
agua, lo que ha venido a aclararse es que lo que se propone la Southern no es ir al mar mismo y trabajar
con agua que a nadie le molesta, sino recurrir a los esteros, que son zonas de encuentro de aguas del
mar con las de ro (desembocaduras) y donde hay abundancia de especies marinas, terrestres y de aves,
y nuevos riesgos de contaminacin.
Saben algo de esto Aldo M, Saldaa o Santillana, tal vez s, pero para ellos enemigos de la regulacin y
creyentes que las protestas las originan las ideologas, no hay necesidad de entrar en tanto detalle.
Queran documentos? Ah los tienen, de qu se quejan, cuando lo que est en juego son 1,400 millones
de dlares de inversin. Los mismos dilemas de Conga, que despus hemos demostrado no son ningn
dinero nuevo que se vaya a traer sino una transferencia subterrnea de fondos de Yanacocha sin pagar
impuestos.
El confrontacional se va al dilogo
http://rwiener.blogspot.com/
Por Ral Wiener
08 abril 2015
Alan Garca y Mulder estn ahora encantados de dialogar con Cateriano y hasta el fujimorismo est
agitando banderas de paz al nuevo premier, antes declarado confrontacional y provocador, cuando era
miembro del gabinete Jara con el que no haba nada que dialogar, y cuando su nombre era todava una
hiptesis para el premierato.
La necesidad de pasar el trago amargo de tener que otorgar un forzado y vergonzante voto de confianza
a un antiguo enemigo, a continuacin de una excitante y sonada censura al anterior gabinete, obliga a
estas cabriolas del lenguaje.
En el lado irnico va a resultar que reemplazaremos a la premier ms conciliadora y contradictoria que
quiso institucionalizar el dilogo del gobierno con los partidos y fue boicoteada precisamente por Alan y
Keiko; por el sicario del twitter, el nuevo premier Cateriano. Ya sabemos que en la poltica los resultados
siempre bordean lo paradjico.
Pero aqu el tema es poltico, porque los naranjas y los de la estrella, han tenido en mente no es el
nombre del premier ni que una u otro sean mejores o ms conciliadores o beligerantes, sino la impresin
que haban logrado de hacer sentirse como la cabeza de una nueva mayora congresal opositora, que
poda poner en serios aprietos al gobierno.
La rplica de Humala, sea meditada o directamente del hgado, que designa a Cateriano cuando los
censuradores le decan que no lo hiciera, termin por mostrar la fragilidad de esa mayora que depende
de multitud de grupos intermedios ms o menos pequeos. Era fcil predecir que el frente de la censura
se cayera porque varia bancadas no queran arriesgar su puesto y porque algunas de ellas estaban
precisamente incmodas con el liderazgo aprofujimorista.
En esta perspectiva hay que entender los reflejos adelantados de Mauricio Mulder y Martha Chvez, que
fanfarronearon de lo lindo que no daran la confianza y que arriesgaran la disolucin del Congreso. Hasta
que el ego colosal y su sombra, la gordita, sin oficio conocido, definieron que se bajaran los decibeles de
la bronca y se aceptara el dilogo con el premier. Sobre qu? Eso es lo que nadie tiene claro.

La verdad es que si se revieran las razones de la censura, se entendera que los dos bandos tena
posiciones super-polarizadas. De un lado la representante del gobierno a lo sumo reconoca fallas
administrativas y eventuales excesos de algunas personas, sin responsabilidad de las ms altas
jerarquas; mientras sus acusadores afirmaban haber estado viviendo en una siniestra trama de
espionaje, con reminiscencia a los peores servicios secretos del mundo, que serva para el chantaje y la
manipulacin, y en el que estaba comprometido el gobierno y especialmente la pareja presidencial.
Bajo esas premisas tan opuestas: cmo y para qu se dialoga? No lo s, pero es una buena forma de
trasladar las broncas para ms adelante, que es lo que quiso Jara y no lo logr.
Escultura en museo de Ayacucho desata polmica
Vocera de las vctimas del terrorismo asegura que legisladores desconocen la realidad de los aos 80

06 de Abril del 2015 - 09:58 | Ayacucho

http://diariocorreo.pe/edicion/ayacucho/escultura-en-museo-de-ayacucho-desata-polemica-577782/
Polmica ha generado una escultura que se exhibe en el Museo de la Memoria de Ayacucho, la que, a
juicio de polticos de distintas bancadas, perjudica la imagen de los militares.
Se trata de una pieza de arte ayacuchana en la que aparece un militar golpeando a una mujer campesina.
La escultura es vista por cientos de personas al da en Ayacucho.
Para el legislador fujimorista Carlos Tubino, la obra no refleja la realidad de lo que sucedi en la poca
terrorista.
Esa imagen muestra a las Fuerzas Armadas como violadora de los derechos de los campesinos; es una
imagen muy dura y fuerte que no merece estar ah ni se exhibida, sostuvo el legislador.
SESGO. En esa misma lnea, Tubino sostuvo que la exposicin de la escultura en el Museo de la
Memoria de Ayacucho demuestra un evidente sesgo poltico.
Censuro que se coloque este tipo de imagen; eso no le hace bien a la reconciliacin del pas, declar.
El fujimorista lament que este tipo de situaciones se produzcan en el interior del pas y espera que la
misma escultura no sea exhibida en el Museo de la Memoria de Lima.
UN LADO. A juicio del congresista peruposibilista y presidente de la Comisin de Educacin del
Congreso, Daniel Mora, la obra solo muestra el problema visto de un solo lado, pero no toda la realidad.
Parece que no saben que las fuerzas del orden combatieron al terrorismo y lucharon por un gobierno
democrtico. Estos actos dejan mal parado al Ejrcito, explic el legislador chakano.
En otro momento, Mora lament que el hecho de que se hayan producido excesos por parte de las
Fuerzas Armadas, no significa que se pueda caricaturizar a los miembros del Ejrcito y pintarlos como
malos.
Es una burla contra todos los militares que defendieron al pas del terrorismo de Sendero Luminoso (SL)
y el Movimiento Revolucionario Tpac Amaru (MRTA), declar a Correo.
CARNE PROPIA. La Asociacin Nacional de Familiares de Secuestrados, Detenidos y Desaparecidos del
Per (Anfasep) es la institucin que administra el Museo de la Memoria de Ayacucho.
Su presidenta, Adelina Garca, declar que la imagen cuestionada forma parte de una realidad que no se
puede olvidar y que fue vivida por muchos ayacuchanos.
Nosotros hemos vivido en carne propia lo que refleja la escultura. Los militares, cuando entraban a las
casas, no respetaban a las mujeres ni ancianos. Eso no se puede olvidar ni borrar, afirm.

Garca sostuvo que el propio presidente Ollanta Humala fue uno de los que vivi esa experiencia, y dijo
esperar que respete la exposicin.
Humala sabe en su conciencia su pasado. Ellos (los militares) quieren ocultar hechos que violaron
nuestros derechos humanos, manifest.
La presidenta de Anfasep seal que de ninguna manera van a dejar de exponer esa escultura, y menos
ocultar algo que se vivi en el pas y que pretenden negar los militares.
Es la memoria de lo que sucedi en el pas. No se est insultando a nadie. No estamos de acuerdo con
que se pretenda retirarlo, indic.
ARREMETE. En otro momento, Adelina Garca sostuvo que muchos legisladores cuestionan la exposicin
porque no vivieron la poca del terrorismo y menos cmo se comportaban los militares con los
campesinos.
Nosotros vivimos la violencia. Como ellos (los congresistas) solo paran en Lima y muchos de los que
tienen dinero se fueron del pas, desconocen lo que sucedi en su momento. Hoy hablan porque ya
regresaron y tienen un cargo, expres.
Agreg que tiene toda la libertad de expresin y el derecho de colocar la escultura, que para ellos refleja
lo sucedido en los aos ochenta.
Somos libres de difundir una realidad que no se puede borrar porque los congresistas lo piden. No se
puede permitir que se repita, subray.
Agreg que cualquier misiva que llegue del Congreso ser respondida por su institucin y todas las
organizaciones que la apoyan.
Vamos a responder al Congreso y nos defenderemos ante cualquier ataque, declar.
Finalmente, dijo que los cuestionamientos les dan ms fuerzas para seguir con las exposiciones.

MS DEL 85% DE LA PROVINCIA DE ISLAY EST CONCESIONADA A EMPRESAS EXTRACTIVAS.

FUENTE: COOPERACCIN.
Ta Mara: Puntos crticos y objeciones al Estudio de Impacto Ambiental

- Proyecto cuprfero an no aclara si ha subsanado las 136 observaciones a su EIA formuladas por la
Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS). Gobierno nacional asume cerril
defensa del emprendimiento privado. La falta de monitoreo ambiental y participacin ciudadana son
algunas de las falencias del EIA. Ms del 85% de la provincia de Islay, eminentemente agrcola, est
concesionada a empresas extractivas.
https://servindi.lamula.pe/2015/04/09/tia-maria-puntos-criticos-y-objeciones-al-estudio-de-impactoambiental/servindi/
Por Jos Carlos Daz Zanelli
Servindi, 9 de abril, 2015.- Das tensos se viven en Islay, la provincia de Arequipa en la que se planea
ejecutar el resistido proyecto cuprfero Ta Mara.
Sin embargo, persisten muchas dudas respecto a la viabilidad de este proyecto. Todas estas
interrogantes, que podran significar la no licencia para los trabajos de extraccin, estn concentradas en
el Estudio de Impacto Ambiental (EIA).
La historia de este documento es larga, pero el resumen ms claro que se puede hacer es el siguiente: en
2009 Southern present al Gobierno un EIA que luego fue observado en 136 puntos por la UNOPS. En
2010 la empresa de capital mexicano present un documento modificado, pero en ningn momento
aclararon las observaciones de UNOPS.
Los aos han transcurrido en un constante tira y afloja, siempre al filo del estallido social, y hasta hoy hay
claridad respecto de si efectivamente fueron levantadas o no las observaciones.
Algunos puntos crticos
Son 136 las observaciones de la UNOPS. Una de ellas es, por ejemplo, la falta de un Programa de
Monitoreo Ambiental Participativo [Pg. 63]. Es decir que, a diferencia de la mayora de los proyectos
extractivos, en Ta Mara la compaa Southern no contemplaba la presencia de la poblacin en las
labores de fiscalizacin de sus propias operaciones.
Otro punto que an no es aclarado es el referido a los programas sociales que la compaa debe
implementar como parte del compromiso para ejecutar el proyecto [Pg. 66]. La UNOPS recomienda que
el Ministerio de Energa y Minas exija a Southern un cronograma de la implementacin de estos
programas.
Por ltimo, otra omisin grave en el EIA presentado por la empresa es que no precisa cmo aplicarn el
cierre de sus operaciones cuando culmine su concesin [Pg. 70]. En esta etapa la compaa debe
precisar cules sern sus trabajos de remediacin de suelos y aguas residuales.
Estas son solo tres observaciones que hasta el momento, de acuerdo a la UNOPS, no han sido aclaradas
por Southern.
Segn el informe de la UNOPS, en las conclusiones del EIA se evidencia poco inters de parte de la
minera por involucrar a la poblacin en sus operaciones: En materia social, tambin se han identificado
significativas limitaciones en la elaboracin de la lnea de base y la presentacin de conclusiones
derivadas de los procesos participativos detalla el informe.
Los proyectos Ta Mara y La Tapada se ubican a peligrosa distancia del Valle de Tambo. Infografa: La
Repblica.

LOS PROYECTOS TA MARA Y LA TAPADA SE UBICAN A PELIGROSA DISTANCIA DEL VALLE DE

TAMBO. INFOGRAFA: LA REPBLICA.
Distrito minero?
Otra objecin social al emprendimiento es que ms del 85% de la provincia de Islay est concesionada a
empresas extractivas, por lo que Ta Mara sera el primer paso para convertir al Valle de Tambo en un
distrito minero.
Adems de Southern Per Copper, segn la ONG Cooperaccin las principales empresas con intereses
en la provincia son Pampa de Cobre, Golden Ideal Mining, Minera Milpo, Minera Zahena, Peruvian Latin
Resources, Super Strong Mining y Mining Coal Corporation.
La expansin minera en la regin es incesante: segn un informe de Gestin, en 2013 Arequipa lider las
estadsticas nacionales de otorgamiento de concesiones mineras con un total de 746 trmites aprobados.
Posicin oficial
Desde el Gobierno, la postura de defensa a Southern es casi unnime en todos los sectores. De hecho, el
ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, declar que la minera no afectara la actividad agrcola de la
zona, y que adems en su segundo EIA -que an no tiene el visto bueno de la UNOPS-, la empresa
subsana las 136 observaciones.
Hasta ahora, lo nico que queda esperar es que la Mesa de Dilogo que se realizar maana viernes,
que estar encabezada por cuatro ministros, fructifique en una solucin pacfica. Al mismo tiempo la
poblacin se mantiene a la expectativa del tan mentado informe anunciado por la ministra de Energa y
Minas, Rosa Mara Ortiz, sobre el segundo EIA presentado por Southern.
Datos:
- En 1863 Antonio Raimondi llam al Valle de Tambo despensa de Arequipa por la diversidad de sus
productos agrcolas.
- Con Ta Mara, Southern elevara su produccin anual de cobre hasta 120 mil toneladas.
- Segn voceros de la minera, el proyecto contempla una inversin de US$1400 millones.
- Las protestas de las ltimas semanas han dejado hasta ahora el lamentable saldo de 12 personas
heridas.
- Ms del 85% de la provincia de Islay est concesionada a empresas mineras.
- Per es actualmente el segundo mayor productor mundial de cobre despus de Chile.
Un paquetazo ambiental ms s importa!
Editorial Noticias SER
https://blognoticiasser.lamula.pe/2015/04/09/un-paquetazo-ambiental-mas-si-importa/noticiasser/
Como suele suceder en nuestro pas, lo accesorio se impone a lo importante. As, mientras los medios de
comunicacin comentan hasta la saciedad las virtudes y defectos del recientemente nombrado primer

ministro Pedro Cateriano, as como las posibilidades reales o imaginarias de su ratificacin, la Comisin
de Pueblos Andinos, Amaznicos, Afroperuanos, Ambiente y Ecologa del Congreso de la Repblica sin
el debido quorum y negndole la voz a las organizaciones indgenas- ha aprobado el proyecto de Ley
3941 que, como siempre, pone el inters de inversionistas privados por encima de los derechos de la
ciudadana, en general, y de los pueblos indgenas y las comunidades campesinas y nativas, en
particular.
El proyecto, que lleva el rimbombante ttulo de Ley de promocin de las inversiones para el crecimiento
econmico y desarrollo sostenible en las zonas de mayor exclusin social, tiene por objetivo facilitar la
inversin, lo cual no es ninguna novedad, viniendo de un gobierno cuya nica poltica que pareciera poder
implementar es aquella que le dictan los grandes gremios empresariales. No sorprende que sean ellos los
ms contentos con el nombramiento de un poltico neoliberal como Pedro Cateriano.
El tambin llamado Cuarto Paquetazo Ambiental incluye una serie de cambios normativos, como el uso
compartido de las lneas de base de los Estudios de Impacto Ambiental de proyectos que se desarrollen
en la misma zona, lo que obvia los impactos acumulativos que puedan generarse. De otro lado, al optar
por el mecanismo de ventanilla nica y homogenizacin de plazos para diversos procedimientos
vinculados a grandes proyectos de inversin, acorta el tiempo necesario para la adecuada revisin de
parte de los funcionarios a cargo, como ocurre en el caso del otorgamiento del Certificado de Inexistencia
de Restos Arqueolgicos.
Por si esto fuera poco, el proyecto ha sido duramente criticado por las organizaciones campesinas e
indgenas, porque agiliza procesos de expropiacin y de servidumbre sobre tierras eriazas que
formalmente son del Estado, pero que, en varios casos, se superponen con tierras que las comunidades
campesinas y nativas reconocen como suyas, pero que no han sido reconocidas como propiedad
comunal por los burocrticos, costosos y complejos procesos de titulacin, para los cuales no hay
agilizacin de trmites ni mucho menos.
En Noticias SER consideramos que este Cuarto Paquetazo Ambiental no solo no servir para agilizar
inversiones paralizadas por otras razones-, sino que reafirma, una vez ms, el desprecio del gobierno
por los sectores ms excluidos de la ciudadana, a quienes solo se les considera como beneficiarios de
programas sociales, y que con estos grandes proyectos de inversin, seran despojados de sus derechos
y por tanto ms excluidos que antes.
Aumento de cultivos de palma aceitera amenaza a la Amazona peruana
Ms de 150 mil hectreas de bosques primarios estn en peligro ante el aumento de plantaciones de
palma aceitera.
https://redaccion.lamula.pe/2015/04/07/aumento-de-cultivos-de-palma-aceitera-amenaza-a-la-amazoniaperuana/albertoniquen/
El Per cuenta con cerca de 74 millones de hectreas de bosques (70% del territorio peruano), pero estn
en riesgo. De hecho, un sinnmero de hectreas ya se perdieron y ello parece no tomarlo en cuenta el
Estado. Ms de 150 mil hectreas de bosques primarios de la Amazona peruana estn en peligro
ante el aumento de plantaciones de palma aceitera. A la fecha hay aproximadamente 60,000
hectreas de palma aceitera sembradas en nuestra selva, y si se toma en cuenta los proyectos
agroindustriales en trmite de 113,000 hectreas, esa superficie se triplicara en el corto plazo,
especialmente en Loreto, Ucayali y San Martn.
Environmental Investigation Agency (EIA), Oxfam del Per y la Asociacin Intertnica de Desarrollo de la
Amazona Peruana (Aidesep) presentaron hoy nuevos informes que advierten sobre la expansin de
plantaciones agroindustriales en esas zonas del pas, en desmedro de los bosques.
Julia Urrunaga, directora de programas de EIA, present el estudio 'Deforestacin por definicin' y
explic que ninguno de los gobiernos peruanos ha considerado la cobertura efectiva de las reas
boscosas, pues slo se toma en cuenta las caractersticas del suelo y se privilegia su uso agrcola.
Por qu es relevante hablar de la palma aceitera en el Per? La especialista, seal que mientras la
demanda global por el aceite de palma aumenta, las tierras disponibles en el sudeste asitico -zona
tradicional para este cultivo- escasean: "Esto hace que los grandes productores busquen agresivamente
nuevas zonas. En ese contexto, el Per es un pas favorable para el cultivo, tanto por su geografa cuanto
porque el pas tiene una poltica de promocin de palma aceitera".
El Grupo Romero, el actor econmico ms grande en el pas, tiene ya 22,500 hectreas de plantaciones
de palma aceitera en funcionamiento y ha solicitado la asignacin de ms de 34,000 hectreas

adicionales de tierras pblicas para palma aceitera. De ser aprobados, los cuatro nuevos proyectos
planeados por el Grupo Romero generarn la deforestacin de 25,055 hectreas de bosques amaznicos
(23,000 de las cuales son bosques primarios) en violacin de la legislacin peruana.
La expansin de la palma aceitera -subraya- es un fenmeno mundial. El esquema general es el mismo:
por un lado deforestacin y denuncias de desposesin; por el otro, creacin de empleos y gobiernos
interesados en los beneficios que genera la inversin y el desarrollo agroindustrial.
Urrunaga advirti que las autoridades peruanas vienen aplicando una errnea interpretacin de la
definicin de 'bosques' que se encuentra en la Ley Forestal, lo cual permite la deforestacin de miles de
hectreas de bosques amaznicos primarios en el Per.
El principal impacto ambiental es el reemplazo de bosques naturales, en distintos estados de
conservacin, por bosques artificiales de palma aceitera, generando destruccin medio ambiental.
Para Vladimir Pinto, coordinador del programa de Territorios y Recursos Naturales de Oxfam en Per,
est demostrado que los proyectos de gran escala, como la palma aceitera, afectan directamente los
bosques primarios, ms all del anuncio oficial de promover este cultivo nicamente en reas
deforestadas. Agreg que Per, Ecuador y Colombia empiezan a aparecer como pases productores de
palma aceitera y nuestro pas hoy ocupa el puesto 16.
Al presentar el estudio 'Hacia una ecologa poltica de la palma aceitera en el Per', coincidi en que el
crecimiento del cultivo de la palma aceitera es una realidad en el Per. "Nos encaminamos hacia un boom
que pone en peligro ms de 150 mil hectreas de bosques primarios. Sin embargo, no estamos
preparados para enfrentar esta situacin, por ello, es necesario trabajar en una poltica multisectorial que
incorpore criterios ambientales, sociales y geogrficos", detall.
Dentro de dos semanas llegar a Lima una delegacin noruega para ver cunto se ha avanzado en el
plan de reforestacin en el pas, toda vez que Noruega don el ao pasado -antes del inicio de la COP20US$300 millones para ayudar a la reforestacin en el Per. Tendrn buenas noticias?
"El gobierno peruano no define bosques como bosques, mientras que la expansin de la palma aceitera y
la influencia de Malasia amenazan la Amazona", informe de EIA.
La difamacin como anlisis poltico
https://kolumnaokupa.lamula.pe/2015/04/07/la-difamacion-como-analisis-politico/rociosilva/
Ayer en Buenos Das Per el supuesto analista pero en realidad ujier de algunas empresas extractivas
venidas a menos, Miguel Santillana, ha salido con pizarra en ristre para difamar a diestra y siniestra y,
nuevamente, sealar que la institucin que dirijo es antiminera e insinuar que defendemos a
etnocaceristas, Movadef, remanentes del MRTA y militantes de Tierra y Libertad (como si todo fuera lo
mismo) y que el PJ liber a Oscar Mollohuanca no por su inocencia sino por ser buena gente.
No es la primera vez que lo hace, seguramente no ser la ltima. Incluso l mismo ha venido al local de
nuestra institucin en abril del 2014, donde se le abrieron las puertas como a cualquier persona, para
boicotear una conferencia de prensa. Durante todo el ao pasado se ha presentado en el programa de
Jaime de Althaus para sostener, entre otras cosas, que la CNDDHH forma parte de un complot contra el
desarrollo financiado por una red internacional que tiene, entre otras promotoras, a MISEREOR,
financiera de la iglesia alemana! En esa ocasin sostuvo que Marco Arana era el gran titiritero de todas
estas conexiones, pero ahora sustenta enftico que es un fantoche manejado por Marisa Glave, Carlos
Monge y Pedro Francke. En una conferencia del 27 de mayo del 2013 preparada por Santillana para
COMEX en el Swiss Hotel titulada Por qu y quines se oponen a la inversin en el Per?, sostuvo
que la CNDDHH es una de ellas, pero consigna a Ronald Gamarra como su SE cuando yo misma dirijo la
institucin desde el 2011.
Escribo estas lneas porque la infamia y la mentira no pueden tolerarse. Me siento tambin indignada ante
la delectacin de Jaime Chincha frente a cada una de las palabras que expectora Santillana, asintiendo
ante cada descalificacin y adjetivacin, o acotando frases clebres como los aparatos de inteligencia
deberan servir para esto [perseguirlos]. Claro que nos ha buscado la DINI, nos ha reglado la DINI, nos
tiene chuponeados la DINI, pero la informacin que maneja Santillana responde, en realidad, a los trolles
y espas de las empresas de inteligencia privada: por eso se equivoca de manera torpe cuando, por
ejemplo, sostiene que Front Line es una ONG que sale de la Vicara de Sicuani cuando es una
institucin internacional.
Su informacin es inexacta pero, adems, despreciable: utiliza el viejo mtodo goebbelsiano e informa
con medias mentiras para que parezcan verdades enteras. As no slo acusa a la CNDDHH sino que

busca vincular a muchos de nuestros asociados, como Jaime Borda o Ruth Luque (de DHSF) o nuestros
aliados institucionales como Javier Jhancke (Red Muqui), con el Movadef y hasta con los carteles
mexicanos de la droga! Ergo, si el vocero de la Southern sostuvo que quienes protestamos somos
terroristas antimineros, este bedel de bajo presupuesto, lo pretende confirmar con mapas malhechos e ir
ms all.
Mi colega Gustavo Favern ha dicho que en realidad uno no debera contestarle porque Responderle a
ese pata, malagua amoral y oligofrnica, el penoso Miguel Santillana, columnista necrocfalo [] s sera
como responderle al cadver en un velorio. Es una nulidad. De da escribe los artculos que le dictan sus
amos mineros. De noche le amarran una pita y lo emplean como yoyo en demostraciones del perrito, el
muertito, la vuelta al mundo, el tirabuzn y la bicicleta. De madrugada lo riegan y al despuntar la maana
escribe sus ideas con saliva sobre una servilleta.
No hay que agregar otro adjetivo. Quizs, ocuparse del venal analista vale la pena solo para visibilizar la
mendacidad como supuesta forma de anlisis poltico. Creamos que los tiempos de usar los medios para
difamar opositores se haban terminado cuando la ciudadana plena cancel el fatdico 5 de abril
recuperando la democracia, pero no, todava hay bacterias que sobreviven.
Ciudadanos incmodos: la promesa incumplida de la inclusin poltica
Qu va a ocurrir en las zonas rurales del pas en un contexto de cada de precios de los minerales y de
desaceleracin de la economa?
https://revistapoder.lamula.pe/2015/04/07/ciudadanos-incomodos-la-promesa-incumplida-de-la-inclusionpolitica/poder/
POR JAVIER TORRES SEOANE
Hace 35 aos, el Per dio inicio a un nuevo ciclo democrtico, cuya particularidad fue la inclusin de los
analfabetos como ciudadanos con plenos derechos, lo cual de alguna manera signific quebrar la mirada
tutelar que sobre la poblacin indgena y campesina haba existido a lo largo de toda la Repblica. Este
reconocimiento fue consecuencia, en parte, del frustrado proceso reformista liderado por Juan Velasco
Alvarado, en el cual el campesino haba sido considerado un actor central.
Sin embargo, ya en 1980 el sistema cooperativo generado por la reforma agraria iba camino al colapso. Al
cabo, mltiples causas llevaron a la parcelacin (en el caso de la costa) y al reemplazo de las SAIS y
cooperativas por comunidades campesinas. El retorno a la democracia encontr un agro en crisis y una
sociedad rural en la que, si bien haban desaparecido las tradicionales formas de dominacin y
servidumbre, no se haba consolidado ningn sector, ni mucho menos una lite rural que reemplazara al
viejo poder de los hacendados. Pero detrs de esa crisis exista una sociedad en movimiento, ms
relacionada no solo con el Estado (a travs de la escuela, el servicio militar y el aparato de extensin
agraria de aquellos aos), sino tambin con el mercado (simbolizado por cientos de camiones que iban y
venan por las polvorientas rutas de la sierra).
Es importante recordar que la mayor o menor conexin con el mercado haba generado sustantivas
diferencias entre el agro de distintas regiones. As, tuvimos zonas del pas con variado atraso econmico,
todas vinculadas con el dbil aparato estatal. Una de estas regiones fue Ayacucho. Y ah, luego de casi
una dcada de trabajo poltico, uno de los tantos partidos de la izquierda maosta de aquellos aos opt
por declararle la guerra al Estado peruano.
Quizs por ello, la quema de nforas en el distrito de Chuschi en vsperas de las elecciones generales de
1980 tuvo tanto valor simblico: era la expresin armada de un rechazo no solo a la restauracin del
sistema democrtico, sino adems a la inclusin del analfabeto con plenos derechos, y ya no solo con
deberes. Lo curioso es que en aquel momento se entendi muy poco esta dimensin del acto inaugural
senderista, al que luego se sumaron otras dos vas de enfrentamiento con todo aquello que los
campesinos haban ido ganndole con gran esfuerzo al Estado.
Los daos senderistas incluyeron, por un lado, la destruccin de la infraestructura de comunicaciones,
electricidad, extensin agraria y todo tipo de instalaciones pblicas; y por otro, el asesinato de presidentes
comunales los interlocutores por excelencia de la comunidad campesina con el Estado, tenientes
gobernadores, jueces de paz, alcaldes y regidores o candidatos a estos cargos. A esto hay que agregar
las campaas de boicot contra las elecciones generales y municipales a lo largo de toda la dcada de los
ochenta, que fueron acabando con la incipiente lite pos reforma agraria. Toda aquella conexin con el
Estado deba ser destruida, porque de ese modo se quebraban los vasos comunicantes entre este y la
sociedad rural.

El fin de la guerra interna trajo consigo la instalacin de una paz autoritaria, en la que el mercado se
convertira en el eje de la sociedad, y por medio de la cual se estableci un nuevo pacto entre los
pobladores del campo y el rgimen fujimorista: el campesino, a pesar de haber sido el actor clave en la
derrota de Sendero Luminoso, resignaba su lugar a una nueva burocracia que administraba programas
sociales de diversos tipos, aunque todos con un marcado tono clientelista.
Y el campo perda la relevancia que haba tenido en el debate poltico de todo el siglo XX, para
convertirse en un espacio que, al haber expulsado una enorme cantidad de poblacin, solo era visto e
imaginado como un territorio de pobreza habitado por pobres. Y el nico rol para sus habitantes era ser
clientes del Estado vencedor y candidatos a otra forma de exterminio, ya no armado, sino a travs de un
programa de planificacin familiar que tuvo como eje las llamadas "esterilizaciones forzadas", extendidas
a todo el pas pero particularmente concentradas en reas rurales. Los nicos espacios de poder que los
campesinos pudieron ocupar fueron las municipalidades rurales, que en la mayora de los casos tambin
buscaban colocarse a la sombra del todopoderoso rgimen fujimorista.
Y si bien ese rgimen colaps a fines del ao 2000, de alguna manera las dinmicas polticas, sociales y
econmicas en el campo peruano siguieron el surco abierto por la pacificacin fujimorista, que no dej un
proyecto que incluyera a aquellos actores ms all de su rol de clientela estatal. Ni Per Posible ni el
APRA pudieron capitalizar el mantenimiento y la ampliacin de programas sociales. Por el contrario, el
voto rural fue para quienes prometan ms Estado, como en el caso de Humala tanto el 2006 como el
2011.
En paralelo, en varias regiones del pas el proceso de expansin minera gener una dinamizacin de las
economas locales, especialmente en el campo de los servicios. Pero en el caso de las zonas rurales, los
recursos llegaron a travs de los programas de responsabilidad social y relaciones comunitarias de las
empresas, y luego de la avalancha de fondos por concepto de canon dilapidados con la anuencia del
MEF, que lo nico que trajo fue un conjunto de obras inconexas, mal diseadas y poco pensadas en el
marco de alguna visin de desarrollo, alimentaron un fallido mecanismo de redistribucin que no ha
transformado sustantivamente la situacin de la poblacin rural.
Algunas polticas nacionales (como la mejora de caminos rurales y de algunas de las principales
carreteras, y la penetracin de la telefona) y programas de transferencias condicionadas le han permitido
a un importante sector de la poblacin rural salir de la pobreza, aunque no ir mucho ms all. Lo han
hecho con una escasa conexin y articulacin con el mercado, pero a la vez se ha potenciado el
crecimiento poblacional de las ciudades intermedias, en un proceso de despoblamiento rural que, sin
embargo, no significa el abandono total del campo, ms aun cuando los grandes proyectos extractivos
han revalorizado las tierras.
La gran pregunta es la siguiente: qu va a ocurrir en las zonas rurales del pas, en un contexto de cada
de precios de los minerales (que tiene como consecuencia la reduccin del canon y nuevos conflictos) y
de desaceleracin de la economa (que generar menos recursos para el fisco y, por tanto, un nuevo
escenario para quien asuma el poder este 2016)?
Pensar cmo responder al presente inmediato es la clave para lo que le espera a una poblacin rural con
un pie en el campo y otro en la ciudad. Y, por el momento, los partidos que aspiran a gobernar el pas no
salen de las frmulas que funcionaron los ltimos veinte aos, pero que quizs ya no lo hagan en el
futuro. Esa enorme clientela estatal conformada por varios millones de votantes est inquieta, a la espera
de respuestas. Ya es hora de que la promesa de inclusin poltica de 1980 sea tomada en serio, y de que
los pobladores del campo dejen de ser considerados clientes menores de un Estado ineficiente, para
pasar a ser tratados como ciudadanos y ciudadanas, con plenos derechos. Comenzando por el derecho a
la propiedad, que en nombre de la gran inversin ha sido y sigue siendo retaceado por todos los
Gobiernos, desde el de Fujimori hasta el de Humala.

II.- PANORAMA MUNDIAL

A.- POLTICA.
1) Amrica
a) Norteamrica.

Secretario de Defensa de EEUU afirma que su pas inici una nueva fase de su estrategia en Asia
NHK WORLD 7 de abril
El secretario de Defensa estadounidense, Ash Carter, afirm que su pas est iniciando una nueva fase
dentro de su cambio estratgico hacia la regin Asia-Pacfico.
El lunes, Carter pronunci un discurso en la Universidad Estatal de Arizona, un da previo al inicio de su
primer viaje como secretario de Defensa a Japn y Corea del Sur.
Carter afirm que Estados Unidos utilizar todas sus capacidades para continuar ejerciendo influencia en
Asia-Pacfico y que invertirn en armas de alto nivel para hacer frente a los cambios en las situaciones de
seguridad en la regin.
El secretario de Defensa agreg que los Estados Unidos y muchos otros pases se encuentran
profundamente preocupados acerca de algunas operaciones de China. Cit, por ejemplo, la poca
transparencia en el presupuesto de defensa chino, sus actividades en el ciberespacio y su
comportamiento en lugares como el mar de la China Meridional, en donde existen una serie de
importantes problemas.
Carter expres su esperanza de que los intercambios militares entre Estados Unidos y China ayuden a
mejorar el entendimiento mutuo y reduzcan los riesgos con ese pas asitico.
Se tiene planeado que Carter se rena con el ministro de Defensa japons, Gen Nakatani, el mircoles.
Obama promete una "conversacin difcil" sobre seguridad con sus aliados rabes: diario
WASHINGTON (Reuters) lunes 6 de abril de 2015
El presidente Barack Obama dijo que tendr una "conversacin difcil" con los pases aliados de Estados
Unidos en el Golfo Prsico, en la que prometer un fuerte apoyo contra las amenazas externas pero les
dir que deben hacerse cargo de sus desafos polticos internos. En una entrevista con el columnista
poltico del New York Times Thomas Friedman, que se public el domingo, Obama dijo que les sealara
que deben ser ms activos en tratar con las crisis regionales. "Pienso cuando vemos lo que pasa en
Siria, por ejemplo, que hay un gran deseo de que Estados Unidos vaya y haga algo", dijo en la entrevista
que se realiz el sbado.
"Pero la pregunta es por qu los rabes no pueden pelear (contra) los terribles abusos contra los
derechos humanos que se han perpetrado, o pelear contra lo que ha hecho Assad?", aadi refirindose
al presidente sirio, Bashar al-Assad.
Obama dijo la semana pasada que se reunira con lderes de los seis pases del Consejo de Cooperacin
del Golfo este otoo boreal en la residencia de descanso de Camp David, en las afueras de Washington,
en parte para conversar sobre sus preocupaciones por el acuerdo nuclear que se est trabajando con
Irn.
El consejo incluye a Arabia Saudita, Kuwait, Emiratos rabes Unidos, Qatar, Omn y Barin. Los saudes,
que ven a Irn como su principal rival en la regin, repetidamente han sugerido que tratarn de tener sus
propias armas atmicas si Tehern alguna vez las consigue.
(Por David Storey; Editado en espaol por Javier Lpez de Lrida)
Secretario de Defensa de EE.UU. visitar Japn y Surcorea
Washington, 3 abr (PL)
El secretario de Defensa estadounidense, Ashton Carter, visitar Japn y Surcorea la semana prxima,
para reafirmar las intenciones norteamericanas de fortalecer la presencia econmico-militar en Asia,
inform hoy el Pentgono.
La gira est destinada a impulsar la llamada poltica del pivote asitico (Asia pivot) o reequilibrio
estratgico en esa zona del mundo, anunciada en noviembre de 2011 por el presidente Barack Obama.
Carter estar en Japn desde el 7 al 9 de abril, donde hablar con los principales lderes de ese pas
acerca de los acuerdos estratgicos de defensa y otros asuntos de inters mutuo pendientes entre ambos
gobiernos, como parte de los preparativos de la visita del primer ministro nipn, Shinzo Abe, a Estados
Unidos a finales de abril.
El jefe del Pentgono arribar a Sel, Surcorea, el 9 de abril, tras reiteradas denuncias de la Repblica
Popular Democrtica de Corea sobre la realizacin en marzo de grandes ejercicios conjuntos que segn
Pyongyang amenazan su seguridad y constituyen ensayos de agresin.

La presencia de Carter coincide adems con los preparativos de Washington para instalar en la Pennsula
Coreana el Sistema de Defensa de rea a Gran Altura (Thaad) cuya misin es interceptar cohetes
balsticos de alcance corto, mediano e intermedio.
La ltima escala de Carter ser el 11 de abril en Honolulu, Hawai, donde visitar la sede del Comando del
Pacfico de las fuerzas armadas norteamericanas, y regresar a Washington D.C. un da despus. La
llamada poltica de reequilibrio en la regin Asia Pacfico, que cuenta con aspectos econmicos, polticos
y militares, es rechazada por autoridades chinas y norcoreanas como un intento de Washington por
imponer su hegemona en la zona.
Estados Unidos prev tener en el ao 2020 en el ocano Pacfico el 60 por ciento de sus fuerzas navales,
10 por ciento ms que las unidades que estn ahora en el rea.
Movimiento estudiantil de Canad en pie de guerra contra recetas neoliberales
Libre RED Jueves, abril 2, 2015, 11:06Norteamrica 1 comentario
En Canad, los estudiantes quebequenses respondieron a un sector de la opinin pblica que cuestiona
la validez de la actual huelga estudiantil.
En Montreal, se realiz un panel sobre el papel histrico y poltico de las huelgas estudiantiles en Quebec.
El protagonismo de los movimientos estudiantiles en la construccin del modelo social quebequs fue
destacado por los ponentes.
El movimiento estudiantil enfrenta actualmente un debate pblico sobre su legitimidad y la validez de sus
reivindicaciones. Ms de 40.000 estudiantes entraron en huelga por dos semanas, el 23 de marzo, contra
las medidas neoliberales impuestas por el Gobierno.
En el 2012, 300.000 estudiantes se movilizaron contra el alza de las matrculas universitarias propuesta
por el gobierno liberal de Jean Charest. Esta huelga estudiantil fue la ms grande en la historia de
Quebec.
Quebec fue el escenario de nueve huelgas estudiantiles desde los aos sesenta. La accesibilidad a los
estudios superiores ha sido siempre una de las principales reivindicaciones.

b) Latinoamrica.
EZLN convoca en Mxico foro para enfrentar al capitalismo
LIBRE RED Lunes, abril 6, 2015, 0:10Latinoamrica 1 comentario
El Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional (EZLN) de Mxico cuestion las formas de enfrentar al
capitalismo y convoc a un foro especializado con vistas a evaluar el tema.
En un comunicado firmado por el subcomandante Gleano, el grupo zapatista indic que el seminario El
pensamiento crtico frente a la hidra capitalista se iniciar el 3 de mayo prximo en el Caracol de Oventic,
municipio San Andrs, en el sureo estado de Chiapas, con la presencia de numerosos invitados de
diferentes pases.
Ser como un intercambio de pensamientos y no de mercancas, como en el capitalismo, sino como si
dijramos que echemos trato de que yo te lo digo mi pensamiento y t me lo dices el tuyo. O sea, como
una reunin de pensamientos () muy grande, mundial, apunta el pronunciamiento divulgado.
El EZLN cuestion a quienes ante la catstrofe y la tormenta que vienen, siguen recurriendo a los
mismos mtodos de lucha: a las marchas, reales o virtuales; con elecciones, con encuestas, con mtines.
Nosotras, nosotros, zapatistas, vemos una cosa y ellos ven otra, porque vemos que se sigue recurriendo
a los mismos mtodos de lucha, apunt.
Enfatiz que lo que vemos no es nada bueno. Vemos que viene algo terrible, ms destructivo si posible
fuera, pero otra vez vemos que quienes piensan y analizan nada dicen de eso.
Santos rechaza las sanciones de EE.UU. contra Venezuela e insta al dilogo
RT ACTUALIDAD Publicado: 6 abr 2015 18:35 GMT |
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ha expresado su rechazo a las sanciones impuestas por
Estados Unidos a Venezuela, y hace un llamamiento a promover el dilogo entre las diferentes fuerzas
polticas del pas sudamericano.
"Siempre hemos dicho que las sanciones unilaterales a la larga resultan contraproducentes, y por eso las
rechazamos", afirm Santos en una entrevista publicada este lunes en el diario El Tiempo.

El mandatario colombiano seal que la Cumbre de las Amricas, que se celebrar los das 10 y 11 de
este mes en Panam, ser una buena ocasin para que se produzca"una distensin entre Estados
Unidos y Venezuela", segn cita EFE.
EE.UU. anunci el pasado 9 de marzo una ampliacin de las sanciones a funcionarios venezolanos a los
que considera responsables de "violaciones de los derechos humanos" y que fueron identificados por
primera vez. Asimismo, Washington declar un estado de "emergencia nacional" por el "riesgo" que
representa la situacin en Venezuela.
En su entrevista Santos seal que cree necesario promover el dilogo entre las diferentes fuerzas
polticas de Venezuela "respetando su autonoma".
"Nuestra canciller [Mara ngela Holgun] ha tenido un papel muy activo dentro de la comisin de
cancilleres de [la Unin de Naciones Suramericanas] Unasur, en buscar un acercamiento entre el
Gobierno venezolano y la oposicin", explic.
Evo Morales defender en Panam el mar y la soberana de Venezuela
.La Paz, 6 abr (PL)
El presidente Evo Morales defender en la Cumbre de las Amricas de Panam el derecho de Bolivia al
mar y la soberana de Venezuela, adelant hoy la presidenta de la Cmara de Diputados, Gabriela
Montao.
Segn la legisladora, el mandatario "no har ms que impulsar la agenda martima en todos los espacios
que consideramos beneficiosos" y la reunin, prevista para el viernes y sbado es uno de ellos. Tambin
consider que el jefe de Estado ofreci una "seal de absoluta seriedad" en el manejo de la demanda
martima instaurada en junio de 2013 ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya contra Chile.
Bolivia demanda a Chile una salida soberana al ocano Pacfico, 136 aos despus de que fuerzas
chilenas invadieran el pas y le arrebataran 120 mil kilmetros cuadrados de territorios ricos en minerales
y 400 kilmetros lineales de costas.
Por otra parte, Montao destac que el lder indgena ser abanderado en la defensa de Venezuela ante
la intromisin de Estados Unidos y adelant que Morales abogar por la abrogacin del decreto
presidencial que afecta no solo a Caracas sino a todos los pases y pueblos del continente. El 9 de
marzo pasado el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, declar "una emergencia nacional con
respecto a la inusual y extraordinaria amenaza a la seguridad nacional y la poltica exterior de los Estados
Unidos que representa la situacin en Venezuela".
Crece rechazo a bases militares de EE.UU. en Latinoamrica
Buenos Aires, 4 abr (PL)
La Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) quiere discutir la permanencia de las bases militares de
Estados Unidos en Latinoamrica, donde tiene al menos 30 de esas instalaciones.
En su versin digital, el diario Tiempo Argentino recalca que el secretario general de la Unasur, Ernesto
Samper, plante la conveniencia de que la Cumbre de las Amricas, prevista en Panam la prxima
semana, se convierta en un foro para debatir este acuciante tema.
El problema volvi a ser noticia esta semana -seala el peridico- cuando Washington anunci que crear
una fuerza especial para Amrica Latina con sede en Honduras.
La nueva unidad funcionar en la base de Palmerola, la misma en la que los militares hondureos primero
llevaron a Manuel Zelaya tras propinarle el golpe de Estado el 28 de junio de 2009, y de ah lo condujeron
a Costa Rica.
Segn la informacin que recuenta el diario, ese nuevo centro contar con 250 hombres y dispondr de
poderosos recursos de guerra.
El pasado 27 de marzo, Samper expres su inquietud por la multiplicacin de bases en el continente y
propuso su eliminacin definitiva para replantear las siempre conflictivas relaciones entre Estados Unidos
y los pases de la regin.
Sugiri que los primeros pasos para empezar a discutir el tema podran darse en el foro continental el 10
y 11 de abril.
En cuanto al nmero de bases norteamericanas en Latinoamrica no se puede hablar de una cifra oficial,
pero s hay nmeros estimativos.
El Movimiento por la Paz, la Soberana y la Solidaridad entre los Pueblos contabiliz 47 bases, aunque no
todas son norteamericanas; tambin hay de la OTAN o de pases europeos como Francia y Reino Unido.

La periodista argentina Telma Luzzani realiz una extensa investigacin que public en 2012 bajo el ttulo
"Territorios vigilados. Cmo opera la red de bases militares norteamericanas en Sudamrica", en el que
identific ms de 30 Sitios de Operaciones de Avanzada en por lo menos 17 pases. Se trata de bases
pequeas en las que rigen las leyes estadounidenses. Operan en red y son utilizadas para recolectar
datos, proteger oleoductos, vigilar flujos migratorios y realizar vigilancia poltica. Tambin apoyan golpes
de Estado, ya sea exitosos, como el lanzado contra Zelaya en Honduras, o fallidos, como los que hubo
contra el presidente Hugo Chvez en Venezuela o Rafael Correa en Ecuador. Algunas bases, como la
ubicada en la Baha de Guantnamo, funcionan como centros de detencin y tortura.
El objetivo de estos complejos es, por un lado, econmico. No es casualidad que las fronteras de
Venezuela y Brasil estn rodeadas por bases militares estadounidenses, advierte Tiempo Argentino. El
pas que preside Nicols Maduro es uno de los mayores productores de petrleo a nivel global, mientras
que el de Dilma Rousseff descubri, hace pocos aos, un impresionante yacimiento bajo el Ocano
Atlntico. A eso se suma la riqueza en recursos naturales y minerales del Amazonas. La poltica
militarista de Barack Obama no difiri mucho de la de William Clinton o de George W. Bush, sostiene la
publicacin.
Y recuerda que el 1 de julio de 2008, la IV Flota volvi a patrullar las aguas del Atlntico y el Pacfico Sur,
despus de 58 aos de inactividad y motivada, segn denunciaron varios especialistas, por la vigilancia
de los recursos naturales.
Un ao despus, Colombia permiti la apertura de siete bases militares en su territorio, algo que
preocup a toda la regin e incluso gener conflictos entre distintos mandatarios.
.
Argentina denuncia ante ONU militarismo britnico en caso Malvinas
Naciones Unidas, 3 abr (PL)
El Reino Unido ignora con prepotencia el reclamo mayoritario del mundo de dialogar con Argentina sobre
las Islas Malvinas, y elige una vez ms el camino de la militarizacin, denunci hoy aqu la embajadora
Mara Cristina Perceval. (PLRadio)
En declaraciones a Prensa Latina, la representante permanente argentina ante Naciones Unidas conden
el anuncio de Londres de reforzar y modernizar su presencia blica en el archipilago que ocupa desde
1833, bajo el argumento de la existencia de una "amenaza muy viva" de conflicto.
De acuerdo con la diplomtica, nuevamente la potencia europea esgrime cuestiones absurdas e
inverosmiles, enmarcadas en escenarios electoreros.
"Los que no somos una amenaza, amenazamos segn ellos a quienes de manera constante nos
amenazan. En este caso, nosotros enarbolamos una bandera de soberana, dilogo e integridad
territorial, mientras el Reino Unido utiliza el tema como un mecanismo degradante de su poltica interna",
advirti.
Hace poco ms de una semana, el secretario britnico de Defensa, Michael Fallon, seal en el
Parlamento la supuesta necesidad de modernizar las fuerzas desplegadas en las Islas Malvinas.Perceval
precis que tal postura militarista no sorprende, porque la potencia con escao fijo en el Consejo de
Seguridad apuesta por el lucro de las soluciones mediante el uso de la fuerza para resolver las
diferencias.
El camino de la violencia no cabe en una zona de paz y cooperacin como el Atlntico Sur, subray. La
embajadora destac que esta semana Argentina present una queja formal al secretario general de la
ONU, Ban Ki-moon, al presidente del Comit Especial de Descolonizacin, el ecuatoriano Xavier Lasso, y
al presidente del Grupo de los 77 ms China, el sudafricano Kingsley Mamabolo. No presentamos
nuestro reclamo en soledad, nos acompaan Amrica Latina y la mayora de los pases del mundo, que
creen en la negociacin civilizada, dijo Perceval, quien record el llamado de Naciones Unidas a
solucionar la disputa mediante el dilogo, convocatoria escuchada durante el ltimo medio siglo. El
Reino Unido demuestra de manera recurrente que no le interesa ese camino, por el cual seguiremos
luchando con dignidad ante la prepotencia odiosa y el monlogo de las amenazas, sentenci.

2.- EUROPA-.
a) Rusia.

"Rusia y China se han convertido en garantes de la seguridad en Eurasia"

RT Actualidad Publicado: 7 abr 2015 09:59 GMT |
Rusia y China se han convertido en garantes de la seguridad en la regin euroasitica, opina el canciller
chino Wang Yi.
Los cancilleres de Rusia y de China se han encontrado este martes en Mosc, donde han abordado la
visita del presidente chino a la capital rusa del prximo 9 de mayo, as como varios temas sobre la
cooperacin entre ambos pases.
El encuentro de los cancilleres estuvo presidido por el entendimiento mutuo en relacin a todas las
cuestiones que abordaron, afirm el canciller chino Wang Yi. Segn l, los dos pases tienen grandes
posibilidades para desarrollar la cooperacin.
Las relaciones entre Rusia y China son un ejemplo del desarrollo de las relaciones entre grandes pases,
agreg Wang Yi. Rusia y China se han convertido en garantes de la seguridad en la regin euroasitica,
afirm.
Rusia y China estn convencidas de que todos los conflictos, desde Ucrania a Siria o Yemen deben ser
resueltos por medio del dilogo y de la cooperacin pacfica, afirm el canciller ruso Sergui Lavrov. En
relacin a Yemen, que desde hace dos semanas es objeto de un ataque a manos de una coalicin de
pases rabes liderados por Arabia Saudita, Lavrov insisti en que la aplicacin de fuerza militar debe ser
suspendida e hizo hincapi en la necesidad de reanudar las conversaciones.
Asisimo, el jefe de la diplomacia rusa record la necesidad de retomar las conversaciones entre las dos
Coreas y los mediadores internacionales (Rusia, China, Japn y EE.UU.) sobre el problema nuclear de
Corea de Norte que ahora se hallan en un "punto muerto".
Putin: "Las relaciones ruso-chinas han alcanzado un nivel sin precedentes"
El presidente ruso Vladmir Putin ha afirmado que las relaciones ruso-chinas han alcanzado un nivel sin
precedentes. A su vez el ministro chino de Exteriores, Wang Yi subray que las relaciones de Rusia y
China estn entrando en una nueva etapa de colaboracin estratgica.
Durante su reunin con el ministro chino de Exteriores, el presidente de Rusia Vladmir Putin ha
destacado que las relaciones ruso-chinas se encuentran "en un nivel sin precedentes", resaltando que "su
calidad corresponde al momento presente y a los intereses nacionales". Segn el mandatario ruso, las
relaciones de Rusia y China son un buen ejemplo de puesta en prctica de las iniciativas, informa TASS.
A su vez el ministro chino de Relaciones Exteriores, Wang Yi, dijo que las relaciones de Rusia y China
estn entrando en una nueva etapa de la cooperacion estratgica, y record que los dos ltimos aos,
Rusia y China han alcanzado 107 acuerdos estratgicos conjuntos, de los que 55 ya han sido realizados,
y de los que ms de 30 estn se hallan en fase activa de la aplicacin.
El canciller chino traslad a Putin "el saludo ms clido del presidente de China". "El presidente de China
aprecia el alto nivel de confianza y de amistad que existe entre ustedes y espera con impaciencia su visita
a Rusia, as como la participacin en las celebraciones por el 70 aniversario de la victoria en la Segunda
Guerra Mundial", expres Wang Yi.
Rusia pide la retirada de ms armas de Ucrania
BRATISLAVA (Reuters) sbado 4 de abril de 2015 15
Ambos bandos en el conflicto en Ucrania podran retirar armas con calibre por debajo de los 100
milmetros del frente para aumentar la confianza en un alto el fuego, dijo el sbado el ministro ruso de
Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov.
Lavrov dijo que hay un objetivo comn para que el alto el fuego en las regiones ucranianas de Donetsk y
Lugansk, acordado en febrero en Minsk, se mantenga indefinidamente, pese a que ha habido violaciones.
El responsable dijo que las partes involucradas en el conflicto, as como la Organizacin para la
Seguridad y la Cooperacin en Europa (OSCE), estn conversando sobre que ms hacer adems de lo
acordado en Minsk, que entre otras medidas incluye la retirada de las armas con calibre superior a 100
mm, como la artillera pesada y los sistemas de misiles.
"Es necesario monitorizar para mantener principalmente la parte militar de los acuerdos de Minsk (...) Hay
una posibilidad de retirar tropas con calibres bajo los 100 mm", dijo Lavrov.
"Vamos a tratar de ayudar a las partes a llegar a esos acuerdos, que aumentarn la confianza mutua",
dijo Lavrov en una rueda de prensa durante una visita a Eslovaquia.

b) Unin Europea y Otros

Mosc advierte que el Estado Islmico ya ha llegado al Cucaso ruso
10/04/2015, 18:03 EFE
El grupo terrorista Estado Islmico (EI) ha llegado al Cucaso Norte, donde ya ha subordinado a varias
unidades de guerrilleros islamistas que actan en esa zona de Rusia, advirti hoy el Servicio Federal de
Seguridad ruso (FSB, antiguo KGB).
"Algunos comandantes del grupo terrorista 'Emirato del Cucaso' han jurado lealtad al EI. La amenaza es
real", dijo en Tashkent, capital de Uzbekistn, Sergui Smirnov, nmero dos del FSB, al concluir la reunin
de la Estructura Regional Antiterrorista de la Organizacin de Cooperacin de Shangai (OCS).
El responsable de los servicios de inteligencia rusos calcul que miles de ciudadanos de los pases de la
OCS combaten en las filas del Estado Islmico, que proclam a finales de junio un califato en Irak y Siria
tras apoderarse de extensos territorios del norte y el centro de ambos pases.
Smirnov, citado por agencias rusas, asegur que al menos 1.700 ciudadanos rusos y otros 300 tayikos se
han integrado en el EI.
Los responsables de las polticas antiterroristas de la OCS, integrada por Rusia, China, Kazajistn,
Kirguizistn, Uzbekistn y Tayikistn, acordaron impulsar la cooperacin de sus servicios secretos para
vigilar todos los movimientos de los terroristas en sus respectivos territorios.
"Se trata de hacer labores de vigilancia por parte de los servicios de inteligencia de los pases de la OCS,
intercambiar informacin, recopilar datos personales de los terroristas y seguir sus movimientos", explic
Smirnov.
Rumana ser la prxima base de EEUU y de la OTAN junto a las fronteras de Rusia
Libre RED Jueves, abril 9, 2015, 0:11Europa, Norteamrica Comentar
La aceptacin de la propuesta de Washington de albergar armamento pesado en su territorio convertir a
Rumana en una base de EEUU junto a las fronteras rusas, subray este mircoles el portavoz del
Ministerio ruso de Exteriores.
El portavoz del Ministerio ruso de Exteriores, Alexander Lukashevich, declar este mircoles que el
despliegue de las fuerzas estadounidenses en Rumana convertir al pas en la principal base de partida
prxima a las fronteras rusas.
De hecho, se trata de una transformacin paulatina del pas [Rumana] en la siguiente base de partida de
EEUU y la OTAN junto a las fronteras rusas, reza el comunicado publicado en la pgina web del
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Anteriormente, las autoridades de Rumana dieron a conocer que el pas aceptar la propuesta de la
OTAN de albergar en su territorio el armamento pesado.
Actualmente, el Gobierno rumano est elaborando un proyecto de ley que permita realizar en territorio
nacional operaciones con la participacin de tropas extranjeras, y que legitime su trnsito y permanencia.
Espaa prepara presencia permanente de soldados estadounidenses en base de Morn
Martes, abril 7, 2015, 9:30Europa, Norteamrica 2 comentarios
El gobierno espaol prev prorrogar otro ao la presencia de marines estadounidenses en la base de
Morn, Andaluca, ante dificultades para modificar el convenio y darle un carcter permanente,
adelantaron fuentes militares.
La prrroga, por tercer ao consecutivo, posibilitar la presencia en esas instalaciones a un contingente
de 850 efectivos previsto para realizar misiones militares en frica.
El Consejo de Ministros aprob el pasado enero acceder a la peticin de Estados Unidos de convertir en
permanente la presencia en Morn de fuerzas estadounidenses y elevar de esta manera a 3.500 el tope
de efectivos.
Sin embargo, fuentes castrenses aseguran que la negociacin para modificar el convenio bilateral de
1988 avanza lentamente y el acuerdo requerir un largo proceso de aprobacin que en el caso espaol
incluye al Congreso.
Debido a ello, las autoridades espaolas optaron por aprobar otra prrroga cuando el prximo 19 de
marzo expire el convenio en vigor, a la espera del acuerdo definitivo.
Segn las fuentes, la prrroga incluir el contingente actual, que puede llegar a 1.100 durante los relevos,
12 aviones de despegue vertical MV-22, cuatro aviones de reabastecimiento KC-130 y una aeronave de
apoyo.

El ao pasado fue autorizada la presencia permanente de efectivos estadounidenses en Morn de 500 a

850 marines.
La presencia militar extranjera en Morn genera un fuerte rechazo entre la poblacin local debido a su
carcter imperialista y las agresiones militares que desde ese punto geoestratgico se lanzan en otras
regiones del planeta.
Tony Blair advierte de que el referndum de la UE traer 'el caos al Reino Unido'
CARLOS FRESNEDACorresponsal Londres Actualizado: 07/04/2015 14:04 horas
A falta de un mes exacto para las elecciones del 7 de mayo, el ex primer ministro laborista Tony Blair se
ha lanzado sin red a la campaa y ha acusado directamente al conservador David Cameron de "sembrar
el caos en el Reino Unido" con su promesa de celebrar un referndum sobre la pertenencia a la Unin
Europea (UE).
Casi al mismo tiempo, a su paso por Edimburgo, Cameron intent desviar la atencin sobre la "coalicin
de las pesadillas" entre el Partido Laborista y el Partido Nacional Escocs (SNP). El "premier"
conservador advirti que cualquier alianza con los independentistas escoceses en la Cmara de los
Comunes ser una forma de dinamitar la unin desde dentro: "No olvidemos que estamos hablando de un
partido que tiene simplemente una meta: romper el Reino Unido".
Tony Blair, nacido en Edimburgo, eligi sin embargo su viejo distrito electoral en County Durham (en el
norte de Inglaterra) para confirmar su vuelta al ruedo poltico, en apoyo del contestado lder laborista Ed
Miliband y flanqueado por su esposa, Cherie, con quien no apareca en pblico desde hace meses.
"Miliband ha hecho bien en no plegarse a las demandas de los conservadores para celebrar el
referndum", declar Blair. "Con una decisin as, ha demostrado su capacidad de liderazgo y su voluntad
para poner los intereses de pas por delante de los intereses del partido".
Asegur Blair que, en la cuestin de la Unin Europea, Cameron est siendo poco menos que un rehn
del ala dura de los conservadores y del Partido de la Independencia del Reino Unido (Ukip) de Nigel
Farage. "La decisin de prometer un referndum para 2017 es una concesin a su partido, para evitar la
fuga de votos al Ukip y para plegarse a la campaa rampante y anti-europea de una parte de la prensa
conservadora. Estamos ante una decisin que afecta seriamente al futuro del pas, y no podemos
despacharla as".
'La losa de la incertidumbre'
"Pensemos en el caso que tan slo la posibilidad de una salida de la UE puede producir", advirti Blair.
"Muchos empleos estaran inseguros, las inversiones se cancelaran o se pospondran indefinidamente, la
losa de la incertidumbre pesara sobre la economa britnica".
"Y eso por no hablar de lo que una decisin as supondra para un pas como el nuestro", concluy Blair.
"Pasaramos de ser un pas con ambiciones globales a ser una nacin parroquiana, de ser un pas abierto
que afronta los retos del mundo a una nacin que se define a s misma por el resentimiento hacia otros".
El ex primer ministro laborista, muy contestado por una amplia faccin de su partido, ha prometido
implicarse sin embargo hasta el tutano en la campaa. Blair ha donado 120.000 euros de su bolsillo
entre 106 candidatos laboristas (tres de ellos le han agradecido el detalle pero le han devuelto el dinero).
De momento, Blair ha conseguido poner en primer plano el referndum de la UE, una cuestin que hasta
la fecha haba quedado en segundo plano durante la campaa. David Cameron pas de puntillas sobre la
cuestin del referndum y prometi trabajar por la "reforma de la UE" en un acto celebrado el lunes en
Bristol.
El martes, Cameron pas como una flecha por Escocia, de camino hacia Irlanda del Norte y Gales en una
maratn de 24 horas para relanzar su campaa. "Estamos ante las elecciones ms importantes de una
generacin", recalc. "Y queremos que los escoceses reciban un mensaje muy claro: la nica alternativa
no socialista al Partido Nacional Escocs, y la nica garanta para que el pas no se rompa, es votar al
Partido Conservador".
Gobierno espaol estudia prrroga de presencia militar estadounidense
Imagen activa. Madrid, 6 abr (PL)
El gobierno espaol prev prorrogar otro ao la presencia de marines estadounidenses en la base de
Morn, Andaluca, ante dificultades para modificar el convenio y darle un carcter permanente,
adelantaron hoy fuentes militares.

La prrroga, por tercer ao consecutivo, posibilitar la presencia en esas instalaciones a un contingente

de 850 efectivos previsto para realizar misiones de intervencin rpida en frica.
El Consejo de Ministros aprob el pasado enero acceder a la peticin de Estados Unidos de convertir en
permanente la presencia en Morn de la Fuerza Especial de Respuesta de Crisis del Cuerpo de Marines
y elevar a tres mil 500 el tope de efectivos.
Sin embargo, fuentes castrenses citadas por el diario El Pas, aseguran que la negociacin para modificar
el convenio bilateral de 1988 avanza lentamente y el acuerdo requerir un largo proceso de aprobacin
que en el caso espaol incluye al Congreso.
Debido a ello, las autoridades espaolas optaron por aprobar otra prrroga cuando el prximo 19 de
marzo expire el convenio en vigor, a la espera del acuerdo definitivo.
Segn las fuentes, la prrroga incluir el contingente actual, que puede llegar a mil 100 durante los
relevos, 12 aviones de despegue vertical MV-22, cuatro aviones de reabastecimiento KC-130 y una
aeronave de apoyo. El ao pasado fue autorizada la presencia permanente de efectivos
estadounidenses en Morn de 500 a 850 marines. El ministerio de Defensa de Espaa y autoridades
andaluzas se expresaron a favor de incluir en el acuerdo la situacin laboral de los espaoles, dado los
frecuentes despedidos registrados pese al incremento de personal extranjero en la base. La presencia
militar extranjera en Morn divide a la poblacin local entre quienes la apoyan porque consideran
posibilita una derrama econmica necesaria en tiempos de crisis y quienes ven con temor la vinculacin
del pas con conflictos militares en otras regiones.
ETA defiende independencia de territorios vascos en Espaa y Francia
Madrid, 5 abr (PL)
La organizacin independentista ETA abog hoy por alianzas entre los territorios de Espaa y Francia
denominados Euskal Herria, para enfrentar lo que califica de ausencia de ofertas democrticas de ambos
estados.
Segn ETA se registran cambios de calado en los ltimos tiempos que fundamentan esa proyeccin en
Euskal Herria, denominacin en idioma euskera con la que identifican un espacio cultural de influencia
vasca a ambos lados de los Pirineos.
En una declaracin entregada al diario regional Gara, la organizacin acusa a los estados espaol y
francs de intentar acabar con el pueblo vasco, pero afirma que la regin permanece viva y se encuentra
ante un reto histrico para dar pasos decisivos hacia la independencia.
En su declaracin ETA considera la independencia una reivindicacin de plena actualidad porque
-asegura- cada vez es ms evidente el perjuicio de la subordinacin para Euskal Herria y su gente
durante siglos de negacin y castigo desproporcionado.
La organizacin clandestina, que abandon la lucha armada en 2011, estima que la reivindicacin pone
de relieve la existencia de un pas, un proyecto y una va para avanzar hacia la libertad.Al mismo tiempo
advierte que sera un error pensar que el cambio llegar fcilmente debido a lo que califica de lite poltica
y econmica que quiere levantar un muro frente al cambio, en la cual incluye al Partido Nacionalista
Vasco (PNV).
La declaracin resalta en contraposicin la Euskal Bidea (Va Vasca), presentada por la izquierda vasca
en 2013, la cual considera una propuesta abierta, adaptada a la situacin actual, factible y
democrtica.Esa proyeccin asegura que no hay futuro para los tres millones de vascos dentro de
Espaa y Francia y promueve iniciar una va unilateral y desobediente mediante acuerdos para defender
el derecho a decidir sobre la territorialidad.
La forma ms efectiva de escapar al cepo, expresa ETA en su comunicado, es fortalecer el proceso de
liberacin y como tarea prioritaria lograr la repatriacin de los presos internados en crceles fuera del
Pas Vasco por regulaciones penitenciarias espaolas.
Ms de mil personas protestan en Berln contra agresin de la OTAN
RT ASCTUALIDAD Publicado: 5 abr 2015 02:56 GMT
Ms de mil manifestantes han recorrido las calles de la capital alemana para expresar su rechazo a la
poltica belicista de la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN).
Segn informa el peridico 'Der Tagesspiegel', en la manifestacin participaron representantes de ms de
40 organizaciones, que ondearon banderas de Palestina y de las autoproclamadas repblicas de Donetsk
y Lugansk. Decenas de policas estuvieron presentes durante el acto.

El portavoz de la Asociacin Alemana por la Paz subray que, desde el conflicto en Yugoslavia, el pas
nunca ha dado su apoyo a ningn conflicto blico.
"Desde el comienzo de la participacin de Alemania en la guerra de agresin contra la Repblica Federal
de Yugoslavia, ha habido mayoras parlamentarias, pero la mayora de los habitantes en Alemania nunca
apoy estas guerras", dijo.
Cabe sealar que durante el ltimo ao el bloque militar ha aumentado significativamente su presencia en
el continente europeo y ha llevado a cabo varios simulacros en Europa del Este en el marco de la crisis
en Ucrania.
Merkel y Hollande deben presionar a Ucrania, piden lderes rebeldes
Kiev, 4 abr (PL)
Los lderes de las insurgentes Repblicas Populares de Donetsk (RPD) y de Lugansk (RPL) instaron hoy
a los gobernantes de Alemania y Francia a exigir el cumplimiento de los acuerdos de Minsk por las
autoridades ucranianas.
Alexnder Zajrchenko e Igor Plotniski, mxima autoridad de la RPD y la RPL, respectivamente, pidieron
en un comunicado conjunto a la canciller alemana, ngela Mrkel, y al presidente francs, Franois
Hollande, que ejerzan esa influencia sobre Kiev.
Indica el texto que como garantes de la tregua pactada en la capital de Belars, Berln y Pars no solo
deben "pedir" el cumplimiento de la serie de medidas aprobadas con vista a lograr una tregua e iniciar un
dilogo poltico.
Ms que eso, remarcan los lderes rebeldes citados por la Agencia de Noticias de Donetsk (AND), Mrkel
y Hollande deben "demandar rigurosamente que la parte ucraniana deje de ignorar los acuerdos de
Minsk".
Segn el comunicado, Kiev persiste en la violacin del punto nmero ocho de la tregua pactada en
Belars, el cual prev un programa de restablecimiento de las relaciones econmicas con el Donbass
(sureste de Ucrania), incluida la reanudacin de pagos sociales, pensiones y servicios bancarios.
Recientemente, la ministra de Finanzas de la rebelde RPD, Ekaterina Matuschenko, inform que el
Gobierno ucraniano congel las pensiones a ms de mil 200 jubilados del Donbass.
Los acuerdos aprobados en Minsk el 12 de febrero con el visto bueno de los lderes de Alemania, Francia,
Rusia y Ucrania frenaron los enfrentamientos en gran escala y propiciaron una zona de seguridad en el
sureste de la repblica exsovitica. Sin embargo, todos los das, una parte acusa a la otra de violar el
armisticio, mientras que Kiev proclama la voluntad de rearmarse, incrementar el nmero de efectivos y se
muestra reticente a poner en prctica la parte poltica de los entendimientos. El vice canciller ruso Grigori
Karasin dijo que de momento la realizacin de los acuerdos de Minsk se frena, en primer lugar, por culpa
de los gobernantes ucranianos.
Las autoridades de Kiev incumplen los plazos previstos, reiter el viceministro que encabeza la
delegacin rusa en las negociaciones sobre la transicin de un alto el fuego y la retirada de las armas
pesadas hacia un proceso poltico.

3.- ASIA.A) China.

Comentario: Est Obama realmente "preocupado" o est generando preocupacin?
Actualizado 2015-04-11 09:14:43 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 10 abr (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, expres recientemente la
teora de que China tiene una actitud abusiva en el Mar Meridional de China.
En una visita a Jamaica, el presidente dijo que Washington est "preocupado" por el hecho de que China
est utilizando "su tamao y su msculo" para forzar a otros pases a ocupar posiciones subordinadas.
El jefe del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, se encuentra actualmente de visita en
China. En conversaciones con los lderes chinos, Trong dijo que las dos naciones deben continuar con su
relacin de "hermandad y camaradera". Esto difcilmente puede describirse como una relacin
subordinada.

Las afirmaciones de que China est apartando del camino a codazos a Filipinas o a Vietnam son ridculas
e ignorantes, pero no son una sorpresa porque los comerciantes de la propaganda de Washington no
desperdician ni una sola oportunidad para exagerar la "amenaza china" y para tratar de poner a otros
pases en contra de China, un rival imaginario que amenaza la supremaca estadounidense en los
asuntos polticos y militares globales.
Si hablamos de msculo, Estados Unidos es indudablemente mucho ms fuerte que China. Asumiendo
una visin general sobre los comentarios estadounidenses provocadores sobre el Mar Meridional de
China, es ms el caso de que el mayor forzudo del mundo siempre ha buscado intimidar a China, pas
que est luchando por salvaguardar su propia soberana.
Washington ha violado en repetidas ocasiones sus compromisos de no tomar bandos en relacin con las
tensiones en el Mar Meridional de China. Es ms, ha practicado una doble moral con respecto a las obras
de construccin de China y otros pases en las islas Nansha, a pesar de que China aclar que sus
reclamos territoriales tienen como fin defenderse y mejorar servicios civiles.
Obama dijo que "consideramos que esto puede resolverse en trminos diplomticos". Mientras l
considera la diplomacia, China la est practicando.
La visita de Nguyen Phu Trong por invitacin del presidente chino Xi Jinping, como lo indic la parte
vietnamita, ha sido un gran xito. Trong y los lderes chinos han entablado conversaciones profundas y
francas y han llegado a un importante entendimiento comn sobre algunos puntos y medidas importantes.
A travs de discusiones amigables, las dos partes estn volviendo su relacin ms saludable, estable y
sostenible. No hay disputa que no pueda ser resuelta con una comunicacin sincera e independiente
como esta.
Como elemento externo, Estados Unidos debe respetar la sinceridad de China en la solucin de las
disputas a travs de negociaciones directas con los pases involucrados y hacer ms para contribuir a la
paz y la estabilidad regionales, en lugar de agitar las aguas con comentarios y acciones maliciosos.
China niega luchar con EEUU en Amrica Latina
Actualizado 2015-04-11 10:00:13 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 10 abr (Xinhua) -- China dijo hoy que sus relaciones con los pases de Amrica Latina y el
Caribe no estarn dirigidas contra otros pases ni afectarn las relaciones con ellos.
De esa forma respondi la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Hua Chunying, a una
informacin de que China est luchando con Estados Unidos en Amrica Latina.
"A China le complace ver un mayor desarrollo de las relaciones entre Estados Unidos y Amrica Latina
basado en el respeto mutuo y en la no injerencia en los asuntos domsticos, y espera que la prxima
Cumbre de las Amricas pueda hacer contribuciones positivas a la estabilidad y desarrollo en el
hemisferio occidental", dijo Hua en una conferencia de prensa diaria.
El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, y el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba,
Bruno Rodrguez, conversaron a puertas cerradas en la ciudad de Panam el jueves, antes de la VII
Cumbre de las Amricas, que tendr lugar el viernes y sbado.
Tambin se espera que el presidente estadounidense, Barack Obama, y el presidente cubano, Ral
Castro, se renan.
"Tanto China como los pases latinoamericanos y caribeos son pases en desarrollo. La expansin de la
cooperacin les genera beneficios comunes y tambin es un componente importante de la cooperacin
Sur-Sur", dijo la portavoz china.
La cooperacin chino-latinoamericana sigue los principios de equidad, reciprocidad, apertura e inclusin,
lo cual no es contrario ni rechaza ni afecta las relaciones de cada uno con otros pases, agreg.
Hua dijo que el mayor desarrollo de las relaciones chino-latinoamericanas es benfico para los dos
pueblos y promueve la paz, estabilidad y desarrollo en la regin y en el mundo entero.
El presidente chino, Xi Jinping, hizo una visita a Amrica Latina en julio pasado, durante la cual las dos
partes decidieron construir una asociacin cooperativa integral chino-latinoamericana, as como un foro
para dirigir la cooperacin general entre China y la regin.
La primera reunin ministerial del foro entre China y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y
Caribeos (CELAC) se realiz en Beijing en enero de 2015.
China y EEUU desean mayor cooperacin en ciberseguridad, contra terrorismo y corruptos
Spanish.xinhuanet.com | 2015-04-11 09:23:23

BEIJING, 10 abr (Xinhua) -- China y Estados Unidos acordaron buscar una cooperacin ms fuerte en la
lucha contra el terrorismo, en ciberseguridad y en la persecucin de funcionarios chinos corruptos.
El acuerdo fue resultado de las conversaciones que tuvieron el jueves el jefe de Seguridad Pblica de
China, Guo Shengkun, y su homlogo estadounidense, Jeh Johnson.
El encuentro fue parte de la primera reunin ministerial entre el Ministerio de Seguridad Pblica de China
y el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos.
Guo pidi a los dos departamentos establecer comunicacin en todos los niveles, impulsar la confianza
en la aplicacin de la ley, abordar las diferencias y tener presentes las principales preocupaciones del
otro.
"Nos comprometeremos a buscar nuevos avances en la lucha contra el terrorismo, la detencin de
funcionarios corruptos que han huido a Estados Unidos y a recuperar las ganancias ilcitas, acabar con
los delitos informticos y en otras reas clave", explic Guo.
Las conversaciones definieron seis reas para la futura cooperacin, las cuales abarcan la lucha contra el
terrorismo, la persecucin de quienes han huido a Estados Unidos y la recuperacin de las ganancias
ilcitas, la proteccin de los derechos de propiedad intelectual, la aplicacin de la ley martima, la
ciberseguridad y ms intercambios entre los departamentos de aplicacin de la ley, dice un comunicado
emitido despus de las conversaciones.
Guo visitar Estados Unidos este ao como invitado de Johnson, aade el comunicado.
Voz de China: Una potencia creciente con una misin de paz
Spanish.xinhuanet.com | 2015-04-11 08:46:28
BEIJING, 10 abr (Xinhua) -- China no tiene ninguna base militar en el extranjero, pero cuando los civiles,
chinos y de otros pases, aguardaban con esperanza escapar de la guerra a la paz, la armada china lleg.
En un perodo de 12 das, buques de guerra chinos sacaron de Yemen, pas devastado por la guerra, a
629 nacionales chinos y 279 ciudadanos extranjeros.
Estos buques fueron como confiables arcas de No y llevaron tanto a chinos como a extranjeros a tierras
seguras.
El xito de la misin demuestra la creciente presencia internacional del pas y su fuerza para asumir la
responsabilidad de mantener la paz.
En los ltimos aos se ha registrado un rpido incremento en la fortaleza de China y en su poder suave.
Ante las nuevas amenazas a la seguridad ajenas a los campos de batalla, China est puliendo sus
habilidades en los mbitos econmico, poltico, militar y cultural, entre otros.
Como una muestra de su poder suave, el Banco Asitico de Inversin en Infraestructura propuesto por
China y las iniciativas de infraestructura y comercio internacionales de "la Franja y la Ruta" son
bienvenidas por muchos pases. El banco y las iniciativas beneficiarn a los vecinos de China e incluso al
mundo entero.
El incremento del poder suave es acompaado del poder duro: una creciente fuerza militar.
Los aos de esfuerzo estn rindiendo frutos. El mundo qued impresionado con el despliegue de fuerza
militar china para evacuar de Libia en 2011 a miles de ciudadanos chinos.
El 26 de marzo comenz una campaa area en Yemen que condujo a la suspensin de todos los vuelos
comerciales en los aeropuertos de ese pas, con unos pocos aeropuertos abiertos a los aviones fletados.
A pesar de la extrema dificultad para la evacuacin de Adn debido al intenso intercambio de fuego, la
armada del Ejrcito Popular de Liberacin (EPL) ofreci oportunamente la ayuda ms necesaria.
Las misiones de rescate representan un examen que China debe aprobar antes de convertirse en una
potencia.
Adems de recibir el agradecimiento de los nacionales de otros pases a bordo de los buques, los
ministros de Relaciones Exteriores de Alemania, Polonia, Pakistn y Japn tambin expresaron su
sincera gratitud a China.
Como un pas decidido con la eficiencia para respaldar estas decisiones, China est asumiendo ms
labores en el mantenimiento de la paz mundial y en la respuesta a los desastres y las crisis.
La armada del EPL ha llevado a cabo misiones humanitarias incluyendo patrullajes contra la piratera en
el golfo de Adn y el suministro agua potable a Maldivas.
China tambin se ha convertido en el mayor aportador de elementos de mantenimiento de paz de entre
los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU.

Como se ha sealado a menudo, China, el ms grande pas en desarrollo, se concentrar en el desarrollo

nacional. Si el mundo abre los brazos para aceptar una China ms fuerte, ganar ms de lo que perder.
China emprende la peor ola de represin desde los aos noventa
MACARENA VIDAL LIY Pekn 6 ABR 2015 - 10:58 CEST
La activista china Li Maizi planeaba hace un mes dedicar el Da de la Mujer, el 8 de marzo, a repartir
pegatinas contra el acoso sexual. Fue detenida por ello el 6 de marzo, junto con otras nueve compaeras.
Cinco de ellas, incluida Li, permanecen bajo custodia policial. Su proyecto para crear conciencia
ciudadana contra los oportunistas sexuales en el transporte pblico constituye, segn la Polica, un
intento de provocar disturbios y crear problemas, uno de los cargos ms utilizados por el rgimen chino
contra los disidentes. Un rgimen que desde la llegada al poder de Xi Jinping lleva a cabo la "persecucin
ms grave de defensores de los derechos humanos desde mediados de los noventa", segn China
Human Rights Defenders (CHRD).
Para Li y sus compaeras, este fin de semana es clave. Acaba entonces el plazo que tiene la Polica
china para solicitar que se presenten cargos formales contra ellas. Si continan presas la semana que
viene, supondr un fuerte indicio de que la Fiscala apoya el caso contra ellas y planea someterlas a
juicio. El cargo de provocar disturbios y crear problemas puede acarrear cinco aos de crcel.
Las cinco Li Maizi; Wei Tingting; Wu Rongrong; Zheng Churan, y Wang Man forman parte de un
pequeo, pero muy dinmico hasta ahora, crculo de activistas contra la discriminacin femenina. Li, en
particular, haba encabezado imaginativas campaas para exigir ms lavabos pblicos para ellas o para
denunciar la violencia de gnero.
Su detencin no es un caso nico en China, donde desde la llegada al poder de Xi Jinping, completada
en marzo de 2013, se ha limitado el espacio para la sociedad civil, bien mediante el control de Internet, un
endurecimiento de la censura en los medios de comunicacin o una mayor atencin al material que
circula en las aulas.
Un informe de CHRD calculaba el mes pasado que en 2014 fueron detenidos 955 defensores de los
derechos humanos, casi tantos como en los dos aos previos juntos (1.160). Muchos fueron arrestados
en dos momentos particularmente sensibles polticamente, en torno al 25 aniversario de Tiananmen en
junio y durante las manifestaciones prodemocracia en Hong Kong en otoo.
El Gobierno de Xi ha reducido drsticamente el limitado espacio que quedaba para el activismo pro
derechos humanos. Muchos activistas que trabajaban en reas que previamente las autoridades no
hubieran considerado sensibles, o menos amenazadoras desde el punto de vista poltico, encararon
mayor acoso y persecucin, apunta el informe.
Causas diversas
Cao Shunli, de 50 aos, fue detenida en 2013 en una protesta. Muri en un hospital militar hace un ao.
Xu Zhiyong, de 42 aos y lder de un movimiento anticorrupcin, fue condenado a cuatro aos en 2014
por "reunir a una masa de gente para alterar el orden pblico".
Ilham Tohti, uigur de 45 aos y profesor de Economa en la Universidad de las Minoras de Pekn, fue
condenado a cadena perpetua en septiembre.
Pu Zhiqiang, de 50 aos, uno de los abogados ms clebres del pas, fue detenido en junio de 2014 por
"obtener informacin sobre otros de manera ilegal".
Para Human Rights Watch se trata de "la peor represin desde los aos noventa", apunta desde Hong
Kong la investigadora de esta organizacin Maya Wang. Wang considera preocupante que la represin no
solo abarque detenciones campaas similares de encarcelamientos ya se vivieron en aos recientes,
sino que tenga un carcter "exhaustivo", desde el papel de Internet a la libertad de expresin. Una serie
de proyectos de ley en ciernes, sobre las organizaciones no gubernamentales o contra el terrorismo,
podran reducir todava ms el espacio disponible, segn alertan los defensores de los derechos.
Wang atribuye desde Hong Kong este endurecimiento al temor de Xi, tras su llegada al poder, de que el
Partido Comunista pudiera correr el peligro de perder su control del pas, en especial a la luz de las
revoluciones populares en pases como Ucrania, Georgia o Egipto en los primeros aos del siglo XXI.
Mediante el aumento del control, opina, el rgimen reduce la capacidad de presionar al Partido all
donde el Partido no quiere ser presionado desde abajo.
En la campaa han cado ya algunos de los defensores de los derechos humanos ms prominentes del
pas, como el abogado Pu Zhiqiang, bajo custodia policial, o el profesor universitario Ilham Tohti, una de

las voces ms moderadas en defensa de los derechos de la minora uigur y condenado el ao pasado a
cadena perpetua.
Este ao no da ningn viso de mejorar. Adems de las cinco mujeres, el mes pasado fue arrestado y
puesto en libertad bajo fianza Ou Shaokun, famoso activista cantons contra la corrupcin. Ou fue
acusado de haber contratado los servicios de una prostituta, algo que l niega. Y en un caso con tintes
surrealistas, en Xinjiang un hombre de la etnia uigur fue condenado a seis aos de crcel por dejarse
crecer la barba, segn informaron los medios locales hace una semana. Ante el escndalo que esa
sentencia suscit, las informaciones publicadas en los medios chinos al respecto fueron rpidamente
censuradas.
Dos proyectos de ley preocupantes
Dos proyectos de ley que maneja el Gobierno chino han suscitado una preocupacin especial entre los
defensores de los derechos humanos: la propuesta de ley contra el terrorismo y la que regular el
funcionamiento de las ONG extranjeras.
El primero amenaza la libertad de religin y de expresin, as como los derechos de las minoras, segn
Amnista Internacional. Aquellos que critiquen polticas gubernamentales o incluso practiquen su religin
de manera pacfica podran ser acusados de extremismo. Ha recibido crticas incluso del presidente de
EE UU, Barack Obama. El texto prev que las empresas tecnolgicas proporcionen sus cdigos de
encriptacin e instalen accesos a sus sistemas que las fuerzas de seguridad puedan utilizar en la
investigacin de casos de terrorismo.
El proyecto de ley sobre las ONG an no se ha sometido a la consulta pblica. Esta propuesta dejara a
las organizaciones no gubernamentales bajo el control del Ministerio de Seguridad Pblica, en lugar del
mucho ms dbil Ministerio de Asuntos Civiles. Las organizaciones que quisieran fondos del extranjero
indispensables para su funcionamiento, dadas las dificultades para recaudar dinero pblicamente en
China necesitaran el visto bueno previo del Gobierno.

b) Japn y Otros
Los titulares de Defensa de Japn y EEUU revelan detalles de su reunin bilateral
NHK WORLD 8 de abril
El mircoles, en una rueda de prensa conjunta tras las conversaciones, Ash Carter declar que Estados
Unidos y Japn se enfrentan a nuevos tipos de amenazas en nuevas zonas.
Aadi que las directrices que revisaron contribuirn a afianzar la alianza bilateral, y ampliarn las
posibilidades de llevar a cabo una coordinacin sin fisuras entre el Ejrcito estadounidense y las Fuerzas
de Autodefensa japonesas.
Nakatani seal que las dos partes haban acordado potenciar la cooperacin en el mbito del espacio y
el ciberespacio, que, a su juicio, son preocupaciones que comparten. Dijo tambin que ambos pases han
ordenado a sus agencias respectivas que creen un grupo de trabajo destinado a estudiar conjuntamente
la defensa en el espacio.
Nakatani se refiri al conflicto que mantienen el Gobierno y Okinawa por la reubicacin de una base
estadounidense dentro de la prefectura. Seal que coinciden en que la reubicacin que se ha decidido
es la nica solucin para evitar el continuo uso de la instalacin de Futenma, que est situada en una
zona densamente poblada.
Nakatani agreg que haba instado al Gobierno de Estados Unidos a que ayude a reducir la pesada carga
que suponen las bases para la prefectura.
Carter, por su parte, indic que Estados Unidos est trabajando para trasladar a Japn el control de los
terrenos que ocupan las bases. Para minimizar el impacto en la regin, dijo, se est llevando a cabo el
realineamiento de las fuerzas norteamericanas en Okinawa.
En referencia a las islas Senkaku, ubicadas en el mar de la China Oriental, Carter dijo que el tratado de
seguridad nipo-estadounidense abarca todos los territorios administrados por Japn, como ha explicado
el presidente Barack Obama.
Estados Unidos, comenta, se opone frontalmente a cualquier accin unilateral o de provocacin que
socave la autoridad administrativa de Japn respecto a las islas, que el Gobierno considera que forman
parte inherente de su territorio, aunque las reclaman China y Taiwn.

Japn y EEUU acuerdan acelerar conversaciones para terminar de revisar las directrices de
cooperacin en materia de defensa
NHK WORLD 8 de abril
Los titulares de Defensa de Japn y Estados Unidos han acordado acelerar las conversaciones para
terminar de revisar las directrices de cooperacin en esta materia.
El secretario estadounidense de Defensa, Ash Carter, se encuentra de visita en Japn por primera vez
desde que asumi su cargo en febrero.
Este mircoles, Carter ha sido recibido por la Guardia de Honor de la Fuerza Terrestre de Autodefensa en
el auditorio del Ministerio de Defensa. Posteriormente, se ha reunido con el ministro de esta cartera, Gen
Nakatani.
Tras el encuentro, Nakatani ha dicho que la revisin de las directrices de cooperacin en materia de
defensa es una oportunidad histrica para fortalecer la alianza nipoestadounidense hasta un nivel sin
precedentes. Asimismo, ha expresado la esperanza de que el dilogo a este respecto concluya lo antes
posible, en vsperas del encuentro bilateral programado para este mes. Los ministros de Defensa y de
Asuntos Exteriores de ambos pases participarn en la cita.
Carter, por su parte, ha sealado que la revisin de las directrices otorgar a la alianza
nipoestadounidense un mayor alcance para garantizar la seguridad en la regin y en el mundo. Adems,
ha afirmado que espera recibir pronto al ministro Nakatani en Washington, junto al titular de Asuntos
Exteriores, Fumio Kishida.
Ambas partes han afirmado que Japn y Estados Unidos cooperarn estrechamente para avanzar en el
traslado de la base area de Futenma de la Infantera de Marina estadounidense en Okinawa. En estos
momentos, el Gobierno central y las autoridades de la prefectura de Okinawa mantienen posturas
divergentes respecto al plan.
Japn subraya que seguir manteniendo su postura de nacin pacifista
NHK WORLD 8 de abril
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Japn ha publicado su informe anual sobre diplomacia en el que
subraya que el pas sigue comprometido a fomentar la paz, tal y como ha venido haciendo en los 70 aos
que han transcurrido desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
El llamado Libro Azul de la Diplomacia se present el martes ante el Gabinete japons. En la edicin de
este ao incluye una seccin que revisa la senda que ha seguido la nacin despus de la guerra.
Seala que tras sentir un profundo arrepentimiento por la contienda, Japn construy una sociedad que
honra la libertad, la democracia y el respeto a los derechos bsicos de las personas. Indica que la nacin
ha mostrado sistemticamente que est dispuesta a contribuir a la paz y la prosperidad en Asia y en el
mundo. El informe tambin subraya que Japn seguir siendo un pas pacifista y que, incluso,
incrementar las contribuciones proactivas para fomentar la paz bajo el principio de la cooperacin
internacional.
En lo que respecta a China, el Libro Azul considera positiva la cumbre bilateral que tuvo lugar en
noviembre del ao pasado, ya que es un primer paso hacia la mejora de las relaciones. Agrega que el
dilogo y la cooperacin entre Japn y China estn retomndose de forma gradual. La cumbre fue la
primera que se celebra en dos aos y medio.
Sin embargo, el informe tambin menciona que, en repetidas ocasiones, barcos del Gobierno chino se
han adentrado en aguas territoriales japonesas prximas a las islas Senkaku, en el mar de la China
Oriental. Estn bajo control japons, pero China y Taiwn reclaman su soberana sobre ellas.
El informe aade que las islas son parte inherente del territorio de Japn y que este responder a las
intrusiones en base a una firme determinacin a proteger su espacio martimo, areo y terrestre.
Por lo que respecta a Corea del Sur, el documento menciona que este ao se cumple el 50 aniversario de
la normalizacin de los vnculos.
Dice que a pesar de que existen problemas de difcil solucin, Japn est tratando de construir, desde
una amplia perspectiva, una relacin bilateral orientada al futuro y que abarque diversos aspectos.
No obstante, el informe no incluye una frase utilizada el ao pasado con la que describa a Corea del Sur
como una nacin con la que Japn comparte valores e intereses bsicos.
El documento reitera la posicin de Japn respecto a que las islas Takeshima, bajo control surcoreano,
son parte inherente del territorio japons en trminos de historia y de la ley internacional. Las islas estn
situadas en el mar de Japn.

Marcha en Japn contra instalacin de base militar de EE.UU.

Tokio, 5 abr (PL)
Ms de mil 500 manifestantes okinawenses se movilizaron hoy contra la planeada reubicacin de una
base militar area estadounidense en esa prefectura japonesa, informaron los organizadores de la
marcha.

La protesta, que soport el asedio de fuerzas policiales, tuvo lugar frente a un hotel donde se efectuaban
conversaciones sobre ese enclave militar entre el secretario Jefe del Gabinete japons, Yoshihide Suga, y
el Gobernador de Okinawa, Takeshi Onaga.
En medio del caldeado ambiente, una sexagenaria manifest que el Ejecutivo debe comprender la
oposicin de los okinawenses al establecimiento de nuevas bases en ese territorio.
Las autoridades centrales niponas proyectan el traslado de la norteamericana base area de Futenma,
situada en la ciudad de Ginowan, hacia el distrito de Henoko, en la ciudad de Nago.
Adems de invocar el aumento de los riesgos de criminalidad, los habitantes radicados en las cercanas
del enclave militar de Futenma alegan que resulta insoportable el ruido de aviones y otros medios como
helicpteros en esa zona, aparatos que de accidentarse pueden provocar muertes.
Segn medios de prensa, durante el dilogo, Suga pidi al gobernador de Okinawa que acepte la
construccin de la base area en esa Isla.
La peticin sigue a una orden emitida por el gobernador Onaga, elegido en noviembre de 2014, que
establece el cese de las obras para la nueva base militar por el dao que provocan a la barrera coralina y
los recursos marinos.
Tras esa medida, el gobierno central suspendi el decreto de cese de edificacin de la infraestructura
militar.
La prefectura japonesa de Okinawa concentra a ms del 50 porciento de los alrededor de 48 mil militares
que Estados Unidos mantiene desplegados en Japn, segn fuentes castrenses.
Iniciarn en Japn obras para traslado de base militar de EE.UU.
El gobierno japons inform hoy que iniciar a mediados de este ao las obras para ganar terreno al mar
en la costa de la prefectura de Okinawa donde se asentar una base militar de Estados Unidos.
El ministro de Defensa, Gen Nakatani, declar que las nuevas instalaciones frente a la costa del distrito
de Henoko, en la ciudad de Nago, reemplazarn a la base area de los infantes de marina
estadounidenses en Futenma, en la propia prefectura okinawense.
Segn la fuente, el Ejecutivo de este pas asitico se esfuerza al mximo por lograr el traslado del enclave
militar de Futenma, ya que esa rea est densamente poblada.
De forma reiterada, manifestantes okinawenses denunciaron que la instalacin militar norteamericana
pone en riesgo la vida de los residentes por la posibilidad de que ocurran accidentes, junto al aumento en
los ltimos tiempos del nivel de ruido producido por los aviones.
Nakatani afirm, por otro lado, que las perforaciones en el lecho marino, previo a la edificacin de las
obras de la base, comenzarn prximamente en nueve de los 12 lugares previstos.
En relacin con las nuevas acciones constructivas, los okinawenses consideran que las infraestructuras
daarn el equilibrio ecolgico y a su vez la pesquera, uno de los renglones clave de la economa de la
zona.
La prefectura de Okinawa agrupa a ms del 70 por ciento de los 40 mil soldados que el Pentgono
mantiene en el archipilago nipn, de acuerdo con fuentes oficiales.
Arabia Saudita ataca a Yemen para plantarse como poder hegemnico

Libre RED Mircoles, abril 8, 2015, 0:55frica, Asia Comentar

Arabia Saudita ha implementado su fuerza contra Yemen para plantarse en la regin como un poder
hegemnico, inform este martes el colaborador y analista internacional, Rasoul Gudarzi.
Desde 1979, cuando triunf la Revolucin Islmica de Irn, Arabia Saudita vio otra ideologa chi,
entonces qu quiere representar? Quiere representarse como un poder hegemnico en la regin de
Oriente Medio, entonces recurre a todo lo que pueda para demostrarlo a nivel nacional e internacional,
explic el analista en contacto con el programa Mientras Tanto y por si Acaso, que transmite La Radio del
Sur.
El comunicador indic que existen pruebas de las acciones de Arabia Saudita para materializar sus
objetivos, firm muchos, miles de acuerdos militares, econmicos con pases europeos, Estados Unidos.
En este sentido, recibe armas , recibe todo el apoyo que necesita en el Consejo de Seguridad de la ONU
para poder concretar sus objetivos.
Gudarzi seal que en Arabia Saudita existen las peores violaciones a los derechos humanos, pero no
hay resolucin en su contra, como pasa con Irn.
Con el apoyo de estos pases, (Arabia Saudita) quiere demostrar fuerza sin igual en Oriente Medio, pero
nunca lo ha podido. Asimismo, asegur que las naciones rabes han trabajado para representar una
fuerza comn y atacar a pases, algo semejante como la OTAN.
Netanyahu presiona en EEUU para un acuerdo ms conveniente con Irn
WASHINGTON (Reuters) lunes 6 de abril de 2015 01:22 CEST
El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, pidi a Estados Unidos que busque un mejor acuerdo
para limitar el programa nuclear de Irn y dijo que presionar a los legisladores en Washington para que
no abran "una va libre a la bomba" para Tehern. El presidente estadounidense Barack Obama, con la
expectativa de convencer a los escpticos de que deben respaldar el plan alcanzado el jueves entre las
potencias globales e Irn, defendi el entendimiento como la mejor esperanza para impedir que Tehern
adquiera un arma nuclear. Obama, cuyas relaciones con Netanyahu se han resquebrajado por el tema de
Irn, busc asegurar a los israeles que entiende sus preocupaciones.
Ellos deben saber que "no hay una frmula, no hay una opcin para impedir que Irn obtenga un arma
nuclear, que sea ms eficaz que la iniciativa diplomtica y el acuerdo marco que presentamos, y eso se
puede demostrar", dijo en una entrevista con The New York Times publicada el domingo.
(nyti.ms/1IhMLSS)
El primer ministro de Israel ha sido un duro crtico del marco de acuerdo que las potencias mundiales e
Irn alcanzaron el jueves en Suiza, argumentando que amenaza la supervivencia de Israel. Netanyahu
dijo que habl con legisladores demcratas y republicanos, con casi dos tercios de los representantes en
la Cmara de Representantes y una proporcin similar de senadores, sobre el asunto nuclear de Irn.
En apariciones en la televisin de Estados Unidos el domingo, Netanyahu no repiti sus comentarios del
viernes de que cualquier acuerdo final debe reconocer el derecho de Israel a existir. "Este no es un
asunto partidista y tampoco es un asunto exclusivo de Israel", dijo Netanyahu sobre el marco de acuerdo
en el programa de televisin de CNN "State of the Union".
"Este es un asunto mundial porque todo el mundo estar amenazado si el estado terrorista ms
prominente de nuestro tiempo tiene infraestructura para producir no una bomba nuclear, sino varias".
Netanyahu molest a la Casa Blanca y a algunos demcratas cuando acept una invitacin de los
republicanos para hablar ante el Congreso el 3 de marzo, dos semanas antes de las elecciones en Israel
en las que se present como candidato.
Netanyahu neg que se est coordinando con el jefe de la Cmara de Representantes de Estados
Unidos, el republicano John Boehner, quien visit Israel la semana pasada, para tratar de bloquear el
acuerdo. Pero denunci el acuerdo marco entre Irn y Estados Unidos, Gran Bretaa, Francia, Alemania,
China y Rusia, diciendo "todava hay tiempo para conseguir un mejor acuerdo y aplicar presin a Irn
para que desmantele su programa nuclear".
Israel, que se cree es el nico Estado con armas nucleares en Oriente Medio, dice que Irn quiere su
destruccin. En su entrevista con el columnista Thomas Friedman del New York Times, Obama busc
garantizar a Israel el firme respaldo estadounidense.
"No solo estoy absolutamente comprometido a asegurar que ellos mantengan su ventaja militar cualitativa
y que puedan contrarrestar cualquier futuro potencial ataque, sino que adems estoy dispuesto a hacer

los compromisos que daran a todos en el vecindario, incluyendo a Irn, claridad de que si Israel es
atacado por cualquier estado, nosotros estaramos de su lado", dijo.
Sostuvo que le preocupaba ser percibido como ofreciendo menos apoyo a Israel, diciendo a Friedman,
"para m fue personalmente difcil or (...) expresiones de que de alguna forma (...) este Gobierno no hizo
todo lo que poda para velar por el inters de Israel".
Si bien se mostr optimista sobre el acuerdo nuclear, Obama dijo que la cuestin no era la nica divisin
entre Washington y Tehern.
El acuerdo nuclear debera ser solo un tema y Estados Unidos al mismo tiempo quera enviar "un
mensaje claro a los iranes de que deben cambiar su conducta en general y que vamos a proteger a
nuestros aliados si continan involucrndose en actividades agresivas desestabilizadoras", dijo Obama.
(Reporte adicional de June Torbati y Howard Schneider; Editado en Espaol por Javier Lpez de
Lrida/Gabriel Burin)
Thomson Reuters 2015 All rights reserved.
Despliegue sistema antimisiles de EE.UU. amenaza pennsula coreana
Imagen activaSel, 2 abr (PL)
El posible despliegue en la pennsula coreana del sistema estadounidense de defensa antimisiles
constituye una amenaza para la seguridad de esta regin en su conjunto y de Rusia, afirm hoy el
embajador ruso en Surcorea, Alexander Timonin.
Segn la Agencia noticiosa Yonhap, el diplomtico consider que la implementacin por Estados Unidos
de ese mecanismo, dotado de sofisticados radares tierra-aire y otros medios, podra desencadenar una
carrera armamentista en el rea.
Rusia tiene la preocupacin de que el sistema de defensa estadounidense sea colocado no lejos de su
territorio, insisti Timonin, quien expres se espera Sel sopese de forma cuidadosa las ventajas y
desventajas del sistema norteamericano.
El Sistema de Defensa Terminal de rea a Gran Altitud (THAAD, por sus siglas en ingls) de Estados
Unidos, tiene como propsito la intercepcin de misiles balsticos de alcance corto, medio e intermedio en
grandes altitudes, mediante el uso de modernas tecnologas, apuntaron fuentes militares. Cuando
crecen las tensiones en la pennsula coreana ante la pretensin estadounidense de militarizar ese
entorno, fuentes diplomticas norteamericanas anunciaron la visita a Sel la prxima semana del
secretario de Defensa de Estados Unidos, Ashton Carter.
Cada ao, Estados Unidos y Surcorea, pases aliados, realizan maniobras militares conjuntas, como la
realizada a inicios de marzo pasado en predios surcoreanos.
En el reciente ejercicio barcos de guerra y tropas de ambos pases participaron en prcticas de fuego
naval, movimiento de navos y apoyo logstico, entre otras actividades.
Arabia Saud pide a Pakistn el envo de suministro militar
ISLAMABAD (Reuters) lunes 6 de abril de 2015 15:08 Por Katharine Houreld
Arabia Saud ha pedido a Pakistn aviones militares, barcos de guerra y soldados, dijo el lunes el ministro
de Defensa paquistan, Khawaja Asif, al inicio de un debate parlamentario sobre si Islamabad debera
intervenir en la campaa liderada por Riad en Yemen.
Principal potencia musulmana sun del Golfo Prsico, Arabia Saud ha solicitado a Pakistn -de mayora
sun- que se una a la coalicin militar liderada por Riad que inici ataques areos el mes pasado contra
fuerzas houthis de mayora chi en Yemen.
El primer ministro paquistan, Nawaz Sharif, ha sostenido reiteradamente que defender cualquier
amenaza a la "integridad territorial" de Arabia Saud, aunque sin definir qu accin podra provocar esa
amenaza.
"Arabia Saud ha pedido aviones de combate, barcos de guerra y soldados", dijo Asif, que tambin visit
Turqua para discutir sobre Yemen, sin especificar dnde seran desplegados por los saudes.
"Tanto Pakistn como Turqua estn preocupados de que se destituya el Gobierno legtimo en Yemen
mediante el uso de la fuerza por parte de actores no estatales (...) Pakistn y Turqua coincidieron en que
la continua crisis en Yemen podra hundir a la regin en una agitacin", sostuvo.
Arif Rafiq, un investigador adjunto del Middle East Institute basado en Washington, dijo previamente que
Pakistn espera satisfacer las expectativas de Arabia Saud a un nivel "mnimo".

"Es improbable que formen parte de una accin significativa dentro de Yemen", dijo a Reuters. "Quizs
van a reforzar la frontera", agreg.
Sharif est en deuda con los saudes. Evasiones de impuestos endmicas hacen que Pakistn necesite
inyecciones regulares de dinero extranjero para evitar una desaceleracin econmica.
El ao pasado, los saudes le dieron a Pakistn 1.500 millones de dlares. Arabia Saud tambin protegi
a Sharif despus de que fuera derrocado en un golpe militar en 1999.
Pero unirse a la coalicin liderada por Riad podra exacerbar un conflicto sectario local donde casi una
quinta parte de la poblacin es chi y los ataques contra chies van en aumento, desestabilizando an
ms a la nacin con armas nucleares de 180 millones de personas.
Una intervencin de Pakistn probablemente tambin enfurecera a la potencia chi Irn, que comparte
gran parte de la frontera en una regin agitada por su propia insurgencia separatista.
(Informacin adicional de Anam Zehra en Islamabad y Syed Raza Hassan en Karachi; Editado en espaol
por Mara Cecilia Mora)
Irn dice que respetar los acuerdos nucleares si las potencias hacen lo mismo
DUBAI (Reuters) viernes 3 de abril de 2015 17:07 CEST
Irn respetar un marco para un acuerdo nuclear siempre que las potencias mundiales involucradas
cumplan con su parte, dijo el viernes el presidente iran, Hasan Rohani, aplaudiendo lo que calific como
un tratado histrico.
El acuerdo tentativo, cerrado el jueves tras ocho das de negociaciones en Suiza, allana el camino a un
pacto que apacige los temores occidentales de que Irn pueda fabricar una bomba a cambio de que se
levanten las sanciones econmicas a Tehern.
"Si hemos dado una promesa, actuaremos en base a esa promesa. Por supuesto, esto depende de que la
otra parte acte en base a sus promesas", seal en un discurso televisado.
Agreg que las potencias mundiales ahora aceptaron que Irn pueda enriquecer uranio en su propio
suelo, algo que, segn dijo, haban considerado en otro momento que presentaba una amenaza a la
regin.
Ingreso de Palestina en Corte Internacional abre nuevo frente
Ramallah, 1 abr (PL)
El ingreso, efectivo hoy, del Estado de Palestina en la Corte Penal Internacional (CPI) abre un nuevo
frente en el conflicto histrico con Israel. (PLRadio)
La posibilidad de que oficiales de mando del Ejrcito y altos funcionarios sean llevado ante esa corte fue
desestimada semanas atrs por el primer ministro israel, Benjamin Netanyahu, cuya coalicin Likud gan
contra todo pronstico las elecciones del pasado da 17.
Entre la presentacin de la solicitud y la ceremonia de ingreso, completada hoy en la ciudad holandesa de
La Haya, las autoridades palestinas han compilado expedientes que abarcan los desmanes de las fuerzas
de ocupacin en los territorios palestinos.
Un indicio de la magnitud del conflicto que se avecina fue el fallo das atrs de un tribunal de la ciudad
estadounidense de Nueva York que conden al Gobierno palestino a pagar casi 630 millones de dlares a
sbditos israeles por alegados ataques contra civiles.
La sentencia no result inesperada cuenta habida el poder del lobby israel en esa ciudad y a la luz de la
influencia de Tel Aviv en los poderes Legislativo y Ejecutivo de Estados Unidos.
En contrapartida, los palestinos llevarn a la CPI demandas inobjetables a tenor con la legislacin
internacional, entre ellas la anexin de territorios, como es el caso de Jerusaln este y de las tierras
confiscadas para construir asentamientos en Cisjordania.
La ms reciente y de mayor impacto es la agresin militar contra Gaza entre julio y agosto del ao pasado
que caus la muerte a unas dos mil 200 personas, en su mayora mujeres y nios; unos 11 mil heridos y
ms de 110 mil desplazados por la destruccin de sus hogares.
Para dirigir el seguimiento de los pleitos el Gobierno palestino design al negociador principal Saeb
Erekat, apoyado por un equipo de juristas, acadmicos y personalidades
Libaneses enfrentados, otra vez, por adhesin a Arabia Saudita e Irn
Beirut, 6 abr (PL) Por Ulises Canales

Habituados a que acontecimientos regionales guen la agenda domstica, polticos libaneses polemizan
nuevamente hoy por la accin militar de Arabia Saudita a Yemen y el reciente acuerdo nuclear de Irn,
tomando partido con Riad o Tehern.
En un pas donde la condicin tnico-religiosa por lo general predomina sobre la nacionalidad, los
musulmanes chiitas y los cristianos aliados condenan con dureza los bombardeos areos de la coalicin
encabezada por el reino wahabita contra el movimiento insurgente yemenita Ansar Allah. Los sunnitas y
el otro sector cristiano que les secunda ven un acto de valenta y firmeza en los ataques de Riad, aunque
todos aseguran favorecer el dilogo para una solucin a la crisis que amenaza con desestabilizar ms la
regin del golfo Prsico, en particular; y de Medio Oriente, en general. El presidente del parlamento de
El Lbano y lder del movimiento Amal, Nabih Berri, se ofreci para auspiciar un dilogo que -asegurdesean todas las partes ligadas al conflicto, a saber, Irn, Arabia Saudita, el Consejo de Cooperacin del
Golfo (CCG) y la insurgencia yemenita.
Berri llam a Omn, nico miembro del CCG que declin participar en los bombardeos a Yemen, a
albergar la eventual ronda de plticas, aunque dijo estar dispuesto a organizar sesiones de dilogo
similares a las que promueve entre los movimientos Hizbulah (resistencia chiita) y Mustaqbal (sunnita).
Hizbulah, Amal y las dems organizaciones que forman el bloque parlamentario 8 de Marzo defienden la
tesis de que la crisis yemenita no tiene solucin militar, presionan por un dilogo y consideran ilegal la
escalada de bombardeos areos de la coalicin comandada por el reino wahabita. En esa lnea se
pronunci el bloque Lealtad a la Resistencia al condenar la que calific de guerra agresiva saudita contra
Yemen "en tndem con Estados Unidos", y advertir de sus peligrosas repercusiones en toda la regin,
mientras Mustaqbal (Futuro) denunci una supuesta influencia iran en la zona. A comienzos de mes, el
lder del Movimiento Patritico Libre y candidato presidencial, el cristiano maronita Michel Aoun, calific de
ilegal la accin saudita porque viola las cartas de la ONU y de la Liga rabe en lo tocante a intervenir
militarmente en un pas para interferir en sus asuntos. El conflicto en Yemen desat controversias en El
Lbano por la neutralidad que esgrimi el primer ministro Tamam Salam en su discurso ante la cumbre de
la Liga rabe en Sharm El-Sheikh, al punto de que Hizbulah, que es parte del Gobierno, advirti que no
constitua una postura institucional. Respecto al acuerdo interino de Irn con seis potencias mundiales
sobre su programa atmico, mientras Hizbulah y sus aliados lo saludaron como una victoria de la
diplomacia iran, el lder de Futuro, Saad Hariri, se aline con Riad al expresar preocupacin por una
supuesta amenaza de Tehern. Miembros de la jerarqua cristiana maronita, como el obispo Samir
Mazloum, manifestaron su esperanza de que el pacto nuclear se refleje positivamente en la crisis
presidencial que atraviesa esta nacin, atribuida a falta de consenso interno condicionado por la rivalidad
entre Arabia Saudita e Irn. Por su lado, a la par de la felicitacin de Berri al lder supremo de la
Revolucin islmica, ayatolah Ali Khamenei, y al presidente iran, Hassan Rouhani, Samir Geagea, jefe
del partido Fuerzas Libanesas y candidato a la presidencia por el bloque 14 de Marzo que lidera Futuro,
fue menos optimista. Geagea se pronunci a favor de que el pacto nuclear alivie tensiones en la regin,
pero opin que los libaneses no deben creer que se reflejar positivamente en ellos, particularmente en la
eleccin del jefe de Estado.
Presidente egipcio argumenta intervencin militar en Yemen
El Cairo, 4 abr (PL)
El presidente egipcio, Abdel Fttah El Sisi, argument que la participacin en la crisis yemenita del lado de
la alianza rabe est basada en la importancia del estrecho de Bab El Mandeb.
El estrecho es parte de la seguridad nacional egipcia y rabe; nuestra nacin est en peligro, dijo el
mandatario en una reunin con el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, citado por medios oficiales
de su pas.
Revel que junto a la participacin de unidades de la Fuerza Area y la Marina de Guerra egipcias en la
alianza rabe, "estamos movindonos en un contexto poltico para evadir prdidas", aunque se abstuvo
de aportar ms detalles al respecto.
El estrecho de Bab El Mandeb, localizado entre Yemen, Eritrea y Djibuti es la llave del mar Rojo por el
cual transitan los barcos que circulan a travs del canal de Suez, paso de trnsito obligado para gran
parte del comercio entre Asia y Europa, y el transporte de petrleo.
Semanas atrs, antes de que la crisis yemenita escalara, el mandatario declar que de verse amenazada
la libertad de movimiento por el estrecho, no dudara en enviar tropas terrestres. El movimiento Ansar
Allah, de la tribu huti, y tropas del Ejrcito yemenita fieles al expresidente Al Abdullah Saleh controlan

gran parte de Yemen, siguen en una ofensiva en el sur y obligaron a refugiarse en Arabia Saudita al
presidente Abd Rabu Mansur Hadi.
La alianza rabe est conformada por cinco de los seis pases miembros del Consejo de Cooperacin del
Golfo (CCG): Arabia Saudita que la lidera, Emiratos Arabes Unidos, Bahrein, Kuwait y Qatar; a los que se
han sumado Egipto, Jordania y Sudn.
Omn, el sexto integrante del CCG, ha limitado su respaldo al mbito poltico.
El mandatario refut que la participacin de su pas en la operacin sea en reciprocidad al abundante
apoyo econmico que le han brindado pases petroleros de la pennsula Arabiga desde su ascenso al
poder.
Medios oficiales egipcios anunciaron para esta semana la llegada a las bvedas del Banco Central
egipcio de seis mil millones de dlares en depsitos procedentes de Arabia Saudita, Emiratos Arabes
Unidos y Kuwait.
Portavoces de los huti advirtieron que defendern cada pulgada de territorio yemenita y record que a
principios de la dcada de los aos 60 del pasado siglo Egipto intervino en el conflicto generado por la
oposicin de Jordania y Arabia Saudita a la proclamacin de la repblica.
El entonces presidente egipcio, Gamal Abdel Nasser, apoyo a los republicanos que derrocaron a rey
Mohammal al Badr y comprometi fuerzas, que se retiraron cinco aos despus, aunque continu
apoyando a los antimonrquicos con armas y suministros.
Angola celebra 13 aos de paz y reconciliacin nacional
Luanda, 4 abr (PL)
Angola celebra hoy 13 aos de paz y reconciliacin nacional, enfrascada en mejorar las condiciones de
vida de la poblacin en sectores claves como salud, energa, agua y educacin.
En una declaracin pblica, el Bur Poltico del Comit Central del gobernante partido Movimiento
Popular de la Liberacin de Angola (MPLA) exhorta al pueblo a hacer de este 4 de abril un momento de
reflexin sobre todo lo que conquist.
Llama a meditar con firmeza y determinacin lo que tambin falta por hacer para que el pas pueda
crecer, distribuir mejor sus riquezas y las familias vivan con dignidad y calidad de vida.
El MPLA destaca que los angoleos, de Cabinda a Cunene y en el exterior, celebran la fecha que marca
el fin de un largo perodo de guerra y el inicio de una nueva era.
Considera que juntos pueden sacar al pas de los escombros del pasado, "convencidos de que el futuro
es brillante y unidos en un solo pueblo y nacin se puede construir una Angola prspera y desarrollada".
La nota realza igualmente que, en el 4 de abril, los angoleos aprendern que es posible la convivencia
con la diferencia, que la democracia no se hace con armas, mas con palabras..., "con el objetivo de
eliminar el hambre, de crear desarrollo y bienestar".
Refiere que la paz alcanzada, gracias al coraje y determinacin de muchos hijos de esta patria, coloca al
MPLA y a todos los angoleos, con la responsabilidad de su preservacin y continua consolidacin, como
presupuesto para el desarrollo econmico y social del pas, y la satisfaccin de las necesidades de los
ciudadanos.
Considera que este aniversario acontece en un momento particular, en que el precio del petrleo, en el
mercado internacional, tiene una reduccin significativa y causa restricciones a la economa nacional,
hecho que forz a una revisin del Presupuesto General del Estado para el 2015.
Pese a esta adversa coyuntura, puntualiza el mensaje, el Ejecutivo, con el liderazgo del presidente Jos
Eduardo dos Santos, est empeado en que se registre un ritmo de crecimiento positivo y el pas avance
en el campo de la estabilidad macroeconmica y el establecimiento de los presupuestos bsicos
inherentes a su desarrollo.
Al igual que en aos anteriores, durante la jornada se prevn manifestaciones recreativas y religiosas, en
las 18 provincias del pas.
El 4 de abril fue consagrado como Da de la Paz y la Reconciliacin Nacional por firmarse en esa fecha
del 2002, el memorando de entendimiento complementario al protocolo de Lusaka, Zambia, entre el
Gobierno y la opositora Unin Nacional para la Independencia Total de Angola (Unita), que puso fin a 27
aos de guerra.
Japn rechaza protesta surcoreana sobre la referencia a las islas Takeshima en libros de texto
NHK WORLD 7 de abril

El Gobierno japons rechaz la protesta de Corea del Sur contra sus nuevos libros de texto que incluyen
referencias a las disputadas islas Takeshima.
La totalidad de los libros de texto de Ciencias Sociales aprobados para su uso en las escuelas de
secundaria bsica de todo Japn a partir de abril del prximo ao afirman que las islas Takeshima, en el
mar de Japn, son parte inherente del territorio japons.
El lunes, el Gobierno surcoreano convoc al embajador japons, Koro Bessho y declar que la referencia
es una afirmacin no apropiada. En la actualidad, Corea del Sur controla las islas.
El martes, el secretario jefe del Gabinete japons, Yoshihide Suga, declar ante los reporteros que los
libros de texto redactados y editados por editoriales privadas son examinados por expertos de manera
justa e imparcial basndose en los lineamientos educativos nacionales para las escuelas.
Suga agreg que la posicin japonesa frente a las islas Takeshima y otros asuntos histricos ha sido
coherente y que el Gobierno expres a Corea del Sur la imposibilidad de aceptar su protesta.
El PLD estudiar si Japn debe o no adherirse al Banco Asitico de Inversin en Infraestructura propuesto
por China
El gobernante Partido Liberal Demcrata (PLD) tiene previsto hablar sobre cmo debera responder
Japn a la posible adhesin al Banco Asitico de Inversin en Infraestructura y realizar una propuesta al
Gobierno para finales del prximo mes.
Los grupos de Exteriores y Hacienda del PLD, entre otros, han celebrado el mircoles una reunin
conjunta, que se produce despus de que el primer ministro Shinzo Abe ordenara a los miembros de la
formacin que escuchen la opinin de los expertos en relacin con este tema.
En la sesin inaugural del mircoles, el vicepresidente del PLD, Masahiko Koumura, dijo que duda de que
se eliminen por completo las preocupaciones en torno al banco en cuestin, pero que cuando se disipen
en cierta medida, conviene que discutan sobre los pros y los contras de la participacin japonesa en la
entidad bancaria.
China aduce que los miembros fundadores del Banco Asitico de Inversin en Infraestructura firmarn un
acuerdo para finales de junio de este ao. Funcionarios de ambos pases estn intentando celebrar una
reunin de ministros de Hacienda el mismo mes, y en esa ocasin la agenda podra incluir la posible
adhesin.
Miembros del Parlamento y de asambleas locales de Okinawa protestan por plan de traslado de
base area de Futenma
NHK WORLD 6 de abril

Unos 90 miembros del Parlamento japons y de asambleas locales de la prefectura de Okinawa han
participado el lunes por la maana en una protesta contra el traslado de una base militar estadounidense
en la propia prefectura.
El Gobierno central tiene previsto trasladar la base area de Futenma, de la Infantera de Marina
estadounidense, de una zona densamente poblada a un rea de terreno ganado al mar frente a la costa
de la ciudad de Nago.
Tres miembros del Parlamento nipn que representan a la prefectura y 84 integrantes de asambleas
locales han participado en una sentada frente a las puertas de Camp Schwab, unas instalaciones de
Estados Unidos adyacentes al sitio donde est previsto que se gane terreno al mar.

Los participantes en la protesta llevaban pancartas en las que se poda leer que el pueblo de Okinawa ha
mostrado claramente sus deseos. Adems, han instado al Gobierno central a que escuche la opinin de
los residentes y han criticado al secretario jefe del Gabinete, Yoshihide Suga.
Durante las conversaciones que mantuvo el domingo con el gobernador de Okinawa, Takeshi Onaga,
Suga afirm que el Gobierno central seguir adelante con el traslado de la base.
Los miembros del Parlamento y de las asambleas locales tienen previsto protestar de nuevo el martes y el
mircoles.
Japn presenta protesta a Corea del Norte por notificacin de suspensin de conversaciones
bilaterales
NHK WORLD 3 de abril
Japn present una protesta contra Corea del Norte por una notificacin que sugiere que suspender las
conversaciones bilaterales acerca de las investigaciones del destino de los ciudadanos japoneses,
incluyendo aquellos secuestrados por agentes norcoreanos.
El Gobierno japons present la protesta va canales diplomticos en Pekn este viernes.
El jueves, Pyongyang notific a Japn que se estn presentando dificultades en las conversaciones.
Corea del Norte ha exigido una disculpa por el registro policial hecho a la casa de un lder de un grupo
pronorcoreano en Japn por la presunta violacin a un embargo comercial.
El Gobierno japons dijo que ha implementado a cabalidad el acuerdo bilateral alcanzado en mayo del
ao pasado y que la notificacin de Corea del Norte es inaceptable.
El acuerdo estipulaba que Japn levantara algunas de sus sanciones contra Corea del Norte a cambio de
una nueva investigacin acerca del destino de los secuestrados y otros japoneses.
Japn seguir presionando a Corea del Norte para que informe pronto sobre el paradero de los
secuestrados japoneses
NHK WORLD 3 de abril
El primer ministro de Japn, Shinzo Abe, ha subrayado que su pas seguir presionando a Corea del
Norte para que entregue un informe sobre la investigacin acerca del paradero de los secuestrados
japoneses.
El viernes, Abe se ha reunido con parientes de estas personas por primera vez en cerca de un ao.
El mandatario nipn ha afirmado que el hecho de que Corea del Norte haya notificado la posible
suspensin de las conversaciones bilaterales es inaceptable y que el Gobierno afrontar la cuestin con
firmeza. Aadi que resolver el asunto de los secuestros ha sido la prioridad para Japn, pero que Corea
del Norte no ha presentado ningn resultado de las pesquisas.
El Gobierno, dice Abe, exigir a Pyongyang que realice con prontitud la investigacin y que d a conocer
las conclusiones sin retraso y de buena fe.
El lder del grupo de familiares, Shigeo Iizuka, afirma que los secuestrados y sus parientes estn llegando
a su lmite fsico y mental. Por eso inst al primer ministro japons a que no se precipite en pedir un
informe, sino que tome medidas que conduzcan al regreso a Japn de los secuestrados.
Comentario: El desacuerdo entre el Gobierno japons y la prefectura de Okinawa sobre el traslado
de la base de Futenma
NHK WORLD 3 de abril
El secretario en jefe del Gabinete, Yoshihide Suga, tiene previsto reunirse el domingo con el gobernador
de la surea prefectura de Okinawa, Takeshi Onaga, para hablar sobre la reubicacin de la base area de
la Infantera de Marina estadounidense en Futenma, situada en la ciudad de Ginowan. El Gobierno
central desea transferir esta base desde la densamente poblada Ginowan hasta el distrito costero de
Henoko, en la ciudad de Nago. Y con ese fin ya ha empezado obras iniciales en la zona marina donde se
planea establecer la base alternativa. Por su parte, el gobernador Onaga gan las elecciones en
noviembre pasado con la promesa de rechazar toda clase de reubicacin de la base de Futenma. A este
respecto, Ryuichi Nishigawa, comentarista de la NHK, nos ofrece su opinin sobre la primera reunin
entre el gobernador Onaga y el secretario en jefe del Gabinete, Yoshihide Suga.
Segn Nishigawa, el Gobierno insiste en su plan de reubicar la base de Futenma en el distrito de Henoko,
argumentando que de esta forma se podra acabar con el peligro al que se ven sujetas las zonas

circunvecinas a causa de la base. Las obras de construccin ya han empezado. No obstante, como
muestra de su rechazo a los planes de las autoridades nacionales, el gobernador Onaga orden al
departamento de Defensa local que suspenda las obras iniciales. Pero el lunes, el Ministerio de
Agricultura, Silvicultura y Pesca decidi desestimar por el momento las palabras del gobernador. A este
respecto, la pugna entre el Gobierno central y Okinawa se ha intensificado a causa de una serie de
asuntos. Entre los okinawenses es cada vez ms fuerte el descontento con el proceder de las autoridades
nacionales respecto a esta situacin, y hay quienes afirman que al Gobierno no parece importarle la
opinin de Okinawa. Por esta razn, algunos miembros de la coalicin gobernante se sienten
preocupados de que la administracin se vea en la necesidad de hacer frente a una ola de crticas por
parte de las dems prefecturas.
Nuestro comentarista seala que cuando el gobernador Onaga visit Tokio despus de su investidura,
trat de reunirse con Suga, con el primer ministro Shinzo Abe o con el ministro de Defensa a cargo del
asunto de la transferencia de la base. Pero hasta ahora ninguno de ellos ha querido reunirse con l,
aparentemente porque piensan que no tendra sentido si despus de las conversaciones aumentara el
desacuerdo.
El secretario en jefe del Gabinete tiene previsto asistir el sbado a una ceremonia en Okinawa para
conmemorar la restitucin del rea residencial de una base militar estadounidense a Japn, acto que se
llevar a cabo en la prefectura un da antes de la reunin entre Suga y Onaga. Se piensa que el portavoz
del Gobierno central ha llegado a la conclusin de que se trata de una buena oportunidad para mostrar al
gobernador los esfuerzos que han hecho las autoridades centrales para reducir la carga que representan
las bases estadounidenses en Okinawa.
Es extremadamente inusual que el gobernador de Okinawa no haya podido reunirse con ninguno de los
funcionarios clave del Gobierno central a cuatro meses de haber asumido el cargo. El primer ministro Abe
y otros altos cargos del Gobierno central han reiterado que van a tener en cuenta los sentimientos del
pueblo okinawense. Nuestro comentarista opina que en la reunin del domingo, el Gobierno necesita
mostrar a Okinawa la manera en que va a dar el primer paso en relacin con lo que ha estado
argumentando.
Un equipo de la polica japonesa parte para Turqua para investigar la muerte de dos nipones a
manos del grupo Estado Islmico
NHK WORLD 5 de abril
Un equipo de investigadores japoneses se est dirigiendo a Turqua para realizar pesquisas sobre los
aparentes asesinatos de 2 ciudadanos nipones por parte de militantes del grupo Estado Islmico.
Los investigadores de los cuarteles generales de la polica de Tokio y Chiba partieron de Japn el
domingo por la maana. Planean pedir la cooperacin del Gobierno turco.
El equipo de investigacin conjunta se estableci en febrero despus de que el grupo militante Estado
Islmico publicara en Internet un vdeo que mostraba la supuesta ejecucin del periodista independiente
Kenji Goto.
Los militantes afirmaron haber matado a otro japons, Haruna Yukawa, una semana antes.
Los investigadores creen que Goto cruz la frontera entre Turqua y Siria a travs de la localidad turca de
Gaziantep el pasado octubre. Piensan que Yukawa entr en Siria el pasado julio a travs de la poblacin
de Kilis, en el sur de Turqua.
El equipo investigar los movimientos de los dos japoneses y entrevistar a guas locales que
acompaaron a Goto.
El grupo extremista Soldados de Egipto se responsabiliza del atentado del domingo en El Cairo
NHK WORLD 6 de abril
El grupo extremista Soldados de Egipto se ha responsabilizado del atentado con bomba del domingo en
la capital El Cairo que se cobr la vida de un agente de la polica. La explosin tuvo lugar cerca de un
punto de control policial en un puente sobre el ro Nilo en el centro de la ciudad. Muchos extranjeros viven
en la zona.
La polica dijo que 2 personas resultaron heridas en el atentado y que la bomba estaba colocada debajo
de una silla en el punto de control.
Varios grupos extremistas han llevado a cabo atentados con bomba contra la polica y las fuerzas
gubernamentales desde que un golpe de estado de facto caus el derrocamiento del presidente islamista

Mohamed Morsi en 2013.

El sbado tuvieron lugar ataques similares cerca de una comisara de polica en un distrito residencial de
la capital. Las autoridades de seguridad estn en mxima alerta ante posibles ataques cerca de la ciudad.
El presidente de China y el lder del Partido Comunista de Vietnam se renen en Pekn
NHK WORLD 8 de abril
El presidente de China, Xi Jinping, y el lder del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong,
mantuvieron un encuentro el martes en Pekn para discutir la forma de mejorar las relaciones bilaterales.
Segn ha informado la televisin estatal china, ambos dirigentes coincidieron en la necesidad de aunar
esfuerzos para controlar las disputas martimas y salvaguardar la paz y la estabilidad en el mar de la
China Meridional.
Las relaciones entre los dos pases se agravaron el ao pasado por la instalacin por parte de China de
una plataforma petrolera en aguas cercanas a Paracelso, unas islas cuya soberana reclama Vietnam.
Las autoridades chinas han retirado la plataforma, pero sigue existiendo una friccin por este asunto.
El incremento de las actividades martimas de China en la regin mantiene en alerta al Gobierno
estadounidense. El dirigente vietnamita planea visitar Washington este ao para celebrar el vigsimo
aniversario de las relaciones diplomticas con Estados Unidos. Ser la primera visita oficial de un
mandatario vietnamita desde el fin de la Guerra de Vietnam, en 1975.
La decisin de viajar a Pekn antes de ir a Washington deja entrever el deseo del dirigente vietnamita de
establecer un equilibrio entre las dos grandes potencias de la regin Asia-Pacfico.
Se abre al pblico el lugar en que se realiz la primera prueba nuclear en EEUU
NHK WORLD 5 de abril
Unas 5.500 personas lograron aprovechar una poco frecuente oportunidad de visitar el sitio en el que tuvo
lugar la primera prueba mundial de un arma nuclear.
El Gobierno estadounidense realiz la prueba bajo el nombre en cdigo Trinity el 16 de julio de 1945 en
el estado de Nuevo Mxico, regin occidental del pas.
Funcionarios gubernamentales abren el sitio de la prueba al pblico por lo menos una vez al ao.
En el lugar se encuentra una reproduccin de la bomba atmica que fue arrojada sobre la ciudad
japonesa de Nagasaki unas 3 semanas despus de que se realiz la primera prueba nuclear.
Unos 20 residentes locales se concentraron en las cercanas para protestar contra el programa de
pruebas nucleares.
En abril de 2009 el presidente Barack Obama hizo un llamamiento por un mundo libre de armas nucleares
en un discurso que pronunci en Praga, capital de la Repblica Checa, pero los esfuerzos al respecto se
han ralentizado en parte por enfrentamientos con Rusia.
Ciudad china cancela construccin de instalaciones para eliminar basura tras enfrentamientos
entre residentes y polica
NHK WORLD 8 de abril
En China, las autoridades de la ciudad de Luoding, en la provincia de Guangdong, han cancelado el plan
de construccin de unas instalaciones para eliminar basura despus de que se produjeran
enfrentamientos entre un grupo local de inconformes y la polica.
Residentes de la citada localidad afirman que una multitud contraria a la construccin de las instalaciones
rode una planta en el lugar donde se realizaran las obras y un edificio del Gobierno local desde el lunes
por la tarde hasta el martes.
Al parecer, varias personas, entre ellas nios, resultaron heridas o fueron detenidas en los
enfrentamientos con la polica.
En fotografas disponibles en Internet se puede ver a los inconformes destruyendo un vehculo policial y
partes de la planta.
Este mircoles, el Gobierno local ha anunciado que cancelar el plan de construccin y ha instado a los
residentes a abstenerse de realizar protestas violentas.
En China, residentes de varios lugares del pas han realizado protestas de gran envergadura contra los
planes de construccin de instalaciones para eliminar residuos por temor a una mayor contaminacin del
aire y el agua.

La Fiscala de China acusa de corrupcin a un exmiembro de la cpula del pas

NHK WORLD 3 de abril
Segn ha declarado el viernes la agencia estatal de noticias china Xinhua, la Fiscala de Tianjin ha
acusado a Zhou Yongkang, un exmiembro del ente superior de toma de decisiones, de soborno, abuso de
poder y de difundir intencionadamente secretos de Estado. Hasta 2012, Zhou fue miembro del Comit
Permanente del Politbur del Partido Comunista, siendo el primero de la cpula china que es acusado de
corrupcin.
Entre los cargos que se le imputan, se citan el haber aceptado sobornos por un importe considerable,
haber infligido graves prdidas al Estado al abusar de su autoridad, y filtrado deliberadamente secretos de
Estado cuando era alto funcionario de una compaa estatal de petrleo, secretario del partido de la
provincia de Sichuan y titular de la seguridad pblica del pas.
La Fiscala tiene previsto proponer un castigo severo, ya que considera que sus delitos son
especialmente graves.
El presidente chino Xi Jinping ha adoptado la postura de que el pas debe gobernarse de acuerdo a la ley.
La dureza con la que se ha decidido tratar a un ex alto miembro del pas, parece demostrar que tanto Xi
Jinping como sus ayudantes se proponen reforzar su influencia en el poder y el control del partido en
momentos en que crece la frustracin de los ciudadanos por la corrupcin generalizada.

B. ECONOMA MUNDIAL
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
b) Amrica Latina.
Fitch revisa a la baja perspectiva de Brasil de estable a negativa
Por Jeffrey T. Lewis y Luciana Magalhaes
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ jueves, 9 de abril de 2015
SO PAULO (EFE Dow Jones)Fitch Ratings revis el jueves la perspectiva de la deuda de Brasil de
estable a negativa, asestando un revs a su presidenta, Dilma Rousseff, que intenta poner orden en las
finanzas del pas.
Fitch cit el persistente flojo desempeo de la economa brasilea, el incremento de los desequilibrios
macroeconmicos, el deterioro de las cuentas fiscales y el aumento del endeudamiento pblico como las
razones de la revisin a la baja, a la vez que reafirm la calificacin crediticia del pas en BBB.
Rousseff, que fue elegida presidenta para un segundo mandato de cuatro aos el pasado mes de
octubre, nombr al antiguo responsable del Tesoro y economista por la Universidad de Chicago, Joaquim
Levy, como ministro de Finanzas en enero y reemplaz a otros cargos clave de su equipo econmico en
un intento por recuperar la confianza del mercado y evitar rebajas en el rating del pas.
Levy ha anunciado una serie de subidas fiscales y recortes en el gasto pblico para reducir el dficit
presupuestario y mantener a Brasil en el grado de inversin.
El mes pasado, Standard & Poors reafirm el grado de inversin de Brasil, aunque a slo un escaln del
grado especulativo, con una perspectiva estable. Moodys MCO -0.11% Investors Service rebaj en
septiembre pasado la perspectiva del pas de estable a negativa, aunque tanto Fitch como Moodys
mantienen la calificacin crediticia del pas dos escalones por encima del grado especulativo.
La ltima decisin de Fitch alinea la evaluacin de esta agencia con las de las otras dos, asegur Carlos
Kawall, economista de Banco J. Safra en So Paulo y que fue responsable del Tesoro del pas.
No sealaron una revisin inminente, apunt Kawall. Van a seguir la evolucin de la situacin fiscal y de
las investigaciones sobre corrupcin de la petrolera estatal Petroleo Brasileiro S.A. PBR +2.79% ,
agreg.
El escndalo en Petrobras supone una gran distraccin para Rousseff mientras intenta que el Congreso
apruebe las propuestas econmicas de Levy. Los fiscales del pas recibieron este ao la autorizacin de
la Corte Suprema de Brasil para investigar a decenas de congresistas, algunos de ellos miembros del
partido de la presidenta y de otras formaciones aliadas.

Las grandes agencias de calificacin estarn atentas a la situacin en Brasil, pero si no se producen
grandes sorpresas, es improbable que rebajen sus calificaciones crediticias, asegur Kawall.
Siempre que el Congreso colabore y el Gobierno respalde las medidas econmicas, la probabilidad de
una rebaja este ao es pequea, aadi.
Mxico y Suiza marcan dos hitos en el mercado de bonos
Por EMESE BARTHA. The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ mircoles, 8 de abril de 2015
FRNCFORT (EFE Dow Jones)--El desplome de los costos del crdito en Europa marc dos nuevos
hitos el mircoles, cuando Suiza se convirti en el primer pas del mundo en emitir deuda a 10 aos con
una rentabilidad inferior al 0%, y Mxico realiz una poco habitual emisin de deuda en euros que
devolver dentro un siglo.
Los precios de los bonos en Europa se han disparado este ao en respuesta al masivo paquete de
estmulos del Banco Central Europeo, lo que ha eliminado las rentabilidades para los inversionistas y los
costos de los prstamos para los emisores.
Varios pases europeos, tanto integrantes de la eurozona como ajenos a ella, han vendido deuda
soberana con vencimientos de hasta cinco aos a tasas de inters negativas, lo que significa que los
inversionistas pagan por el privilegio de comprarla. Pero ningn pas, a excepcin de Suiza, ha pagado
intereses negativos por su deuda a 10 aos.
La nacin alpina vendi en total 377,9 millones de francos suizos (unos US$391 millones) en deuda con
vencimiento en 2025 y 2049. En el tramo de deuda a 10 aos, la rentabilidad fue del -0,055%, frente al
0,011% del bono a 10 aos que emiti hace dos meses.
En el mercado secundario tras la emisin, los bonos suizos con vencimientos de hasta 11 aos ya
registran rentabilidades negativas. Pero estas rentabilidades tan bajas en el momento de la emisin
ilustran bien el mundo en que vivimos, seal Jan von Gerich, estratega jefe de Nordea, en alusin al
desplome de las rentabilidades de la deuda ante los estmulos generalizados de los bancos centrales de
todo el mundo.
En enero, el banco central suizo elimin el lmite que haba impuesto al valor del franco y rebaj los tipos
de inters de los depsitos al -0,75%. Los bonos suizos probablemente seguirn siendo atractivos para
los inversionistas siempre y cuando las rentabilidades permanezcan por encima de dicho nivel.
La combinacin de temores deflacionarios y agresivas medidas de los bancos centrales ha llevado a los
inversionistas a aceptar la realidad de los bonos con intereses negativos, coment Jeffrey Sica, director
de inversiones en el estadounidense Circle Squared Alternative Investments. Una subasta con intereses
negativos indica falta de confianza de los inversionistas en que la economa crecer a corto plazo,
agreg.
Por su parte, Mxico planea emitir un bono denominado en euros con vencimiento dentro de 100 aos, un
tipo de emisin muy poco habitual. Los indicios ms tempranos sugieren que la rentabilidad rondar el
4,5%. En ocasiones anteriores, el pas ha vendido bonos a 100 aos en libras y dlares, en 2014 y en
2010, respectivamente, pero esta ser la primera emisin de deuda a un siglo en euros realizada por el
pas.
Como los tipos de inters del euro estn en territorio negativo, el riesgo soberano de Mxico es bastante
atractivo, en concreto en estos trminos, dijo Marco Oviedo, economista jefe para Mxico
de Barclays, BCS -1.56% que espera una importante demanda de inversionistas europeos.
La eleccin de emisiones denominadas en euros es un tema habitual actualmente, agreg Christian
Lawrence, estratega de mercados emergentes en Rabobank. Los participantes pueden emitir en euros y
canjearlos a dlares a un mejor inters y ese es uno de los motivos por los que la emisin denominada en
euros ha sido tan popular, seal.
Moodys MCO -0.11% otorga una calificacin crediticia a la deuda de Mxico de A3, mientras que la de
Standard & Poors y Fitch es de BBB+.
--Chiara Albanese contribuy a esta nota
Sequa histrica pone en aprietos a Brasil
Reed Johnson y Rogerio Jelmayer
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ mircoles, 8 de abril de 2015
Una serie de favelas se han edificado en torno al reservorio Billings, que tiene agua contaminada en So
Paulo. Paulo Whitaker/Reuters

SO PAULO Parado al lado de la represa que es la ltima esperanza para que esta mega ciudad
brasilea pueda evitar el racionamiento de agua, Valdir Mastrocezari, que trabaja en una marina, advirti
un problema. Tambin lo oli.
Cocinndose bajo el sol del medioda, cerca de la enorme reserva Billings, con la costa a la vista debido a
la sequa, haba un caldo desagradable de cloacas y excremento humano.
El gobierno estatal planea usar agua potabilizada slo de las partes del reservorio que no estn
contaminadas para aliviar la sequa que ha devastado el sureste de Brasil, la regin ms rica del pas. La
propuesta, sin embargo, ha recibido crticas, dado que cientficos advierten que los altos niveles de
bacterias fecales y otros contaminantes lo vuelven peligroso y caro.
Es una de varias polmicas propuestas para solucionar una crisis de escasez de agua que muchos
brasileos, incluido Mastrocezari, creen que es mayormente creada por el hombre y podra haber sido
aminorada, si no evitada.
Si quieren usar el agua, primero tendrn que detener esta (polucin), dijo Mastrocezari, de 56 aos,
quien culpa a los contaminantes por un sarpullido severo en sus brazos. La gente no nada aqu.
Evitamos meter los pies en el agua.
Algunos funcionarios y administradores de empresas de servicios pblicos afirman que tienen la situacin
bajo control y han acusado a los medios de tratar el problema con sensacionalismo.
La peor sequa que padeci el sureste de Brasil en 80 aos ha dejado millones de residentes sin agua
hasta por varios das. Cuando la estacin seca de seis meses recin comienza, algunos expertos indican
que es probable que el gobierno imponga un racionamiento severo para millones de personas ms este
ao.

Aunque precipitaciones inusualmente fuertes durante la estacin de lluvias de Brasil han causado un
alivio temporal en algunas regiones, los niveles de agua en varios reservorios del Gran So Paulo siguen
en niveles peligrosamente bajos. Funcionarios pblicos y agencias de servicios pblicos se esfuerzan por
hallar arreglos de corto plazo y soluciones de largo plazo.
Entre los proyectos costosos y complejos que se estn considerando est la propuesta de So Paulo de
usar el decrpito reservorio de Billings, que no se usa como fuente de agua potable desde hace dcadas.
Funcionarios de Rio de Janeiro, por su parte, buscan construir una costosa planta de desalinizacin.
Los crticos, no obstante, afirman que esas medidas probablemente son insuficientes y llegan demasiado
tarde, adems de ser sumamente caras. Incentivos como fuertes aumentos del precio del agua y cdigos
de construccin ms estrictos se deberan haber implementado hace meses o aos para alentar la
conservacin, aseguran. Tambin denuncian una falta de inversin en la capacidad de almacenamiento y
proyectos para reusar agua desechada, como motivos de la actual crisis.

Trabajamos despus de que estall la bomba, y estas medidas anunciadas ahora son paliativas, dijo
Paulo Skaf, presidente de la poderosa Federacin Industrial del estado de So Paulo y ex candidato a
gobernador. Son obras que llevarn cuatro y cinco aos, y no resolvern el problema de 2015.
Otras alternativas mejores y ms baratas siguen sin ser exploradas, aseguran algunos analistas. Por
ejemplo, So Paulo desperdicia alrededor de 30% a 35% de su suministro de agua debido a prdidas,
comparado con 7% en San Francisco, Estados Unidos.
Una de las formas ms baratas y fciles de que una ciudad aumente su suministro es bsicamente
asegurarse de que lo que se tiene no se vaya a perder, dijo Newsha Ajami, directora de polticas de agua
urbana del Instituto Stanford Woods para el Medioambiente en California, quien visit So Paulo el ao
pasado. Soluciones de infraestructura grandes y enormes, creo, deberan ser un ltimo recurso, no el
primero.
Desde el ao pasado, cuando los niveles de los reservorios comenzaron a caer estrepitosamente en So
Paulo, Rio de Janeiro y otros estados, la sequa rcord ha afectado a agricultores, fbricas y millones de
residentes que soportan apagones y una menor presin del agua. Los casos de fiebre de dengue han
aumentado conforme los residentes se ven obligados a guardar agua en baldes y otros contenedores,
creando medios para la reproduccin de mosquitos.
Muchos cientficos y expertos en medio ambiente creen que la prolongada sequa en Brasil anuncia un
cambio climtico permanente, exacerbado por la deforestacin del Amazonas y la mala gestin de
recursos, y no en la creencia brasilea de que San Pedro, santo de la Iglesia Catlica, controla las
precipitaciones.
Nuestra crisis del agua no es culpa de San Pedro, sostuvo Savio Souza
Cruz,CRUZ3.BR +1.56% secretario del medioambiente del estado de Minas Gerais. De hecho, San
Pedro slo sirvi para dejar en claro nuestros propios problemas.
El impacto de la sequa ha sido ms notorio en el sureste, ubicado a cientos de kilmetros del ro
Amazonas y que depende de redes de reservorios regionales.
En el Gran So Paulo, la mayor metrpolis de Brasil y su centro financiero, la situacin es grave. El ao
pasado, cuando la temporada de lluvias termin oficialmente el 31 de marzo, el principal sistema de
reservorios que abastece a la ciudad, Cantareira, funcionaba a 39% de su capacidad, con un total de
380.000 millones de litros.
El lunes, Cantareira funcionaba a 19,4% de su capacidad, incluido el volumen muerto de agua que
requiere del uso de bombas especiales si se desea acceder a l. En el pasado, el reservorio abasteci a
casi 9 millones de residentes de paulistas, pero esa cantidad ahora se redujo a menos de 6 millones
conforme la ciudad traspas clientes a otros reservorios ms pequeos.
En el seco noreste del pas, los sistemas de suministro de agua de ms de 50 municipalidades estn
colapsados, una cantidad que podra duplicarse pronto si no llueve, dijo la semana pasada Gilberto Occhi,
ministro de Integracin Nacional. Brasil tambin enfrenta posibles problemas de suministro de electricidad
este ao ya que dos tercios de la energa de pas provienen de plantas hidroelctricas.
Crticos sostienen que el gobernador de So Paulo, Geraldo Alckmin, y otros funcionarios estn negando
la seriedad de la situacin. El gobierno anunci un posible plan de emergencia para cortarle el suministro
de agua a millones de residentes y empresas de So Paulo durante hasta cuatro das por semana si
Billings y otros proyectos hdricos planeados no comienzan a funcionar a tiempo. Pero en lugar del
trmino racionamiento, los funcionarios usan el vocablo ms suave rodizio, o rotacin.
Benedito Braga, secretario estatal de sanidad y recursos hdricos de So Paulo, rechaz acusaciones de
que el gobierno estatal ha sido poco franco al hacer frente a la importancia de la escasez. No hay falta de
transparencia; estamos informando sobre el nivel de los reservorios diariamente, dijo.
Rafael Cortez, un politlogo de la consultora Tendencias, con sede en So Paulo, dijo que la crisis del
agua es agravada porque partidos polticos rivales a nivel federal y estatal buscan culparse entre s. Por
ese motivo, afirm, los polticos han evitado admitir la posibilidad de un racionamiento del agua y la
electricidad este ao.
La historia muestra una prdida de popularidad relevante para cualquier gobierno que lleva adelante un
racionamiento. Lo que estn haciendo Alckmin y Dilma es evitar asumir la autoridad sobre este problema,
dijo Cortez, en referencia a la presidenta brasilea Dilma Rousseff.

2.-EUROPA
a) Rusia.
El rublo sube el 2,89 % ante el dlar y el 4,15 % frente al euro
10/04/2015, 16:11 EFE
El rublo subi hoy el 2,89 por ciento ante el dlar y el 4,15 por ciento frente al euro.
El Banco Central de Rusia fij las cotizaciones oficiales, que entrarn en vigor a partir de maana, en
51,0678 rublos por dlar y 54,2749 rublos por euro.
Las cotizaciones oficiales de febrero eran de 68.93 rublos por dlar y 78.11 rublos por euro
Lea ms: Espectacular recuperacin del rublo frente al dlar y el euro>>>
En lo que va de ao la moneda rusa ha recuperado un 6,4% de su valor. La desvinculacin de la moneda
de los precios del petrleo ha sido una de las principales causas, segn los analistas rusos.
Espectacular recuperacin del rublo frente al dlar y el euro
7 de abril de 2015 Dmitri Filomenko, RBTH
En lo que va de ao la moneda rusa ha recuperado un 6,4% de su valor. La desvinculacin de la moneda
de los precios del petrleo ha sido una de las principales causas, segn los analistas rusos.
El rublo se ha fortalecido en lo que va de ao hasta llegar a ser calificado como la mejor moneda del
mundo, segn la agencia Bloomberg.
Estos resultados contrastan con los datos de finales de 2014 cuando el rublo se depreci respecto al
dlar y el euro y lleg a perder un 50% de su valor. En aquel momento numerosos analistas predijeron un
futuro oscuro para la moneda rusa. "Ninguna de mis expectativas en cuanto al rublo se ha hecho
realidad", reconoci Yevgueni Shilenkov, jefe de operaciones de Veles Capital LLC en Mosc, segn la
cadena estadounidense.
Shilenkov haba pronosticado un debilitamiento de la moneda rusa del 3,6% en el primer trimestre, sin
embargo en lo que va de ao se ha producido una recuperacin del 6,4%, un 4,4% solamente en marzo.
El 6 de abril las cotizaciones eran de 56,5 rublos por dlar y 62 rublos por euro.
"Esta es nuestra nueva realidad. Hay demasiados factores diferentes que afectan el rublo, hay
demasiados elementos en la matriz del rublo. El rublo es totalmente impredecible", declar el analista.
Bloomberg liga la subida a la tregua en Ucrania, mientras que en los medios rusos se barajan tambin
otros factores. El portal Gazeta.ru valora el hecho de haber desvinculado la moneda al petrleo. Mientras
decrece el precio del barril de Urals, la semana pasada lleg a los 54,63 dlares y el Brent se ha
depreciado un 11,5%, la moneda rusa se muestra estable.
En la actualidad el curso del rublo no depende tanto de los factores vinculados al petrleo sino de las
inyecciones de capital del Banco Central al sistema bancario y de riesgos geopolticos, declar Natalia
Orlova a Gazeta.ru. Adems, en abril no hay grandes pagos de la deuda externa de las empresas rusas
y estas no tienen que comprar la moneda extranjera para estos fines", explica al mismo medio el analista
Andri Zaitsev.
El presupuesto ruso para el 2015 prev recortes en sanidad y medio ambiente
El ministro de Finanzas Antn Silunov ha sealado en varias ocasiones esta dinmica positiva del
mercado financiero y la vicepresidenta del Banco Central de Rusia, Ksenia Yudeva asegur en un foro
econmico en Mosc que el rublo "se estabilizar en el primer trimestre o a inicios del segundo", informa
Sputnik. Hace un mes el Banco Central rebaj del 15 al 14 % el tipo de inters "para rebajar los riesgos
de enfriamiento de la economa sin crear una amenaza aadida de presin inflacionista".
Los indicadores macroeconmicos tampoco son desalentadores, a pesar de que no se espera un
crecimiento. Se prev que este ao haya una contraccin alrededor del 3%, lo cual no sera tan
catastrfico segn los indicadores anteriores.
Por su parte, el analista Chris Wafer se muestra cauto y escribe en The Moscow Times que es
demasiado pronto para mostrarse confiado respecto a las tendencias econmicas de los prximos 12 -24
meses. Siempre se ha considerado que el segundo cuatrimestre ser el verdadero periodo de prueba y
esa es la manera en la que van tomando forma los eventos.
A finales del ao pasado el rublo se desplom. El 16 de diciembre, conocido como el martes negro, la
moneda rusa sufri una cada histrica del 26% frente al dlar y el euro. En la bolsa moscovita se super

la barrera psicolgica de los 100 rublos por euro y los 90 rublos por dlar. En 2014 la depreciacin
alcanz el 46%.
Los bajos precios del petrleo, sumado al anuncio de la OPEP- sobre todo Arabia Saud- de no reducir la
produccin, habra sido el factor determinante segn numerosos analistas. Adems, se apuntaba tambin
al efecto que haban producido las sanciones occidentales. El escenario era desalentador, sobre todo
teniendo en cuenta que el desplome se produca un da despus de que el Banco Central subiera los
tipos de inters del 10% al 17%, con el objetivo de presionar a la baja a la moneda rusa.
Ante ese escenario de incertidumbre, la poblacin tema una fuerte inflacin y la prdida de buena parte
de sus ahorros. En 2014 la inflacin alcanz el 15% y el Ministerio de Finanzas predice que este ao ser
del orden del 11 12 %. El gobierno acusaba a los especuladores y Putin mostr su apoyo a la directora
del Banco Central Elvira Naiblina, que haba sido muy criticada.
La situacin respecto al rublo se estabiliz poco despus. El Banco Central anunci un paquete de
medidas que inclua la compra de parte de la deuda en divisas de las grandes compaas, pero sobre
todo, el anuncio del ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, sobre la disposicin del gigante
asitico para ayudar a Rusia mediante un acuerdo de intercambio de divisas supuso una recuperacin del
30%.
Gazprom paga 1.000 millones de dlares por detener el gasoducto South Stream
9 de abril de 2015 Alexi Lossan, RBTH
Gazprom ha pagado a sus socios europeos - la italiana ENI, la francesa EDF y la alemana Wintershall 56.120 millones de rublos (alrededor de 1.000 millones de dlares, segn la tasa de cambio de principios
de diciembre) por las acciones en el proyecto del gasoducto South Stream, segn un informe de Gazprom
de 2014.
South Stream iba a costar unos 16.000 millones de euros, proyectado en 2012. Prevea enviar unos
63.000 millones de metros cbicos desde Rusia a los pases de la UE a travs de las aguas territoriales
turcas en el Mar Negro, evitando Ucrania. La construccin iba a correr a cargo de empresas mixtas
creadas por Gazprom con sus socios en Bulgaria, Serbia, Hungra, Grecia, Croacia, Eslovenia y Austria.
Se cancel en diciembre de 2014, ante las crecientes desavenencias con la UE.
Los expertos consideran que la motivacin de Gazprom era el deseo de mantener las relaciones con sus
socios europeos. Ahora Gazprom es la nica duea de todas las estructuras y los fondos del proyecto,
explica Ivn Kapitnov, vicerrector de la Facultad de Regulacin Econmica Estatal de la Academia
Presidencial de Economa Nacional y Administracin Pblica.
Segn Kapitnov, los tubos que ya se han adquirido para South Stream pueden utilizarse para realizar el
proyecto Turkish Stream. Al principio, ENI anunci que sera socia de Gazprom para construir la parte
marina de South Stream (50 %), pero luego cedi un 15 % a Wintershall y otro 15 % a EDF.
Segn la agencia de noticias rusa Interfax, Gazprom est enormemente interesada en mantener el
contrato con la compaa de construccin italiana Saipem para llevar a cabo los gasoductos dentro del
contexto de las nuevas sanciones sectoriales impuestas por la UE contra la industria rusa del gas y el
petrleo. El Gobierno italiano ya ha permitido que Saipem pase las tuberas por el Mar Negro. En
concreto, la flota para la colocacin de tuberas de Saipem est an amarrada en el puerto blgaro de
Burgas. Kapitnov cree que es esta la razn por la que Gazprom ha mantenido buenas relaciones con
ENI, que es la principal accionista de Saipem.
Una cosa son los riesgos del proyecto, que se dividen entre todos los accionistas y que pueden
presentarse durante la realizacin, y otra cosa es cuando el principal accionista liquida unilateralmente el
proyecto, dice Dmitri Baranov, experto jefe de Finan Management. Baranov afirma que, en este caso,
Gazprom actu correctamente pagando una compensacin a los dems accionistas.
Segn el proyecto South Stream, la parte de tubera que debera cruzar el fondo del Mar Negro y que
tena capacidad para un potencial anual de 63.000 m3 de gas debera haber alcanzado Bulgaria y a partir
de ah los pases del sur de Europa, incluyendo Serbia y Macedonia, en los Balcanes. Sin embargo, la
compaa rusa abandon el proyecto porque Bulgaria dej de trabajar en el gasoducto por orden de la
Comisin Europea.
El nuevo proyecto del Turkish Stream tambin pasar por el Mar Negro pero no por Bulgaria, sino por
Turqua. Segn el acuerdo, parte marina del proyecto seguir la misma trayectoria del South Stream
durante los primeros 660 kms, lo que significa que Gazprom no necesitar gastar dinero en nuevos
estudios marinos, y que la tubera girar hacia la orilla europea de Turqua.

La oficina de prensa de Gazprom explica que muy pronto empezarn los estudios sobre la cuenca marina
de la zona turca del gasoducto. Sin embargo, Gazprom an no ha recibido el permiso de Turqua para
empezar esta investigacin, ya que este pas insiste en obtener un descuento.
Recientemente, Gazprom lleg a un acuerdo sobre la trayectoria del gaseoducto con el Ministerio de
Energa y Recursos Naturales turco. La oficina de prensa de Gazprom dijo que las partes haban decidido
los puntos clave de la trayectoria y haban debatido los ltimos detalles tcnicos. El gasoducto saldr a la
superficie en las cercanas del pueblo de Kiyikoy y despus atravesar la frontera griega en Ipsala. En la
actualidad, Gazprom est discutiendo con Grecia la trayectoria de la tubera a partir de ese punto.
Lea ms: Las perspectivas del gas ruso en Europa>>>
De dnde viene la idea de la construccin del gasoducto South Stream? La Comisin Europea afirma:
para qu necesitamos este proyecto? Existe el trnsito a travs de Ucrania que funciona bien y no
necesitamos inventar nada nuevo.

b) Unin Europea y otros.

Grecia paga a tiempo parte de su deuda ante el FMI
Por Nektaria Stamouli
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ jueves, 9 de abril de 2015
ATENASGrecia cumpli el plazo para el pago de parte de su prstamo con el Fondo Monetario
Internacional, dijo el jueves un alto funcionario del Ministerio de Finanzas, mientras que las reservas de
efectivo del pas continan secndose.
El pago parcial, que se venca el jueves, ascendi a 460 millones de euros (US$494 millones).
El pago se produce despus de que el ministro de Finanzas griego, Yanis Varoufakis, dijera el domingo en
una reunin en Washington con la directora gerente del FMI, Christine Lagarde, que su gobierno cumplira
con todas las obligaciones que tiene con sus acreedores. Sus comentarios fueron vistos como un
esfuerzo para poner fin a las especulaciones, alimentadas en parte por otros funcionarios griegos, que
Atenas podra retrasar el pago.
El desembolso del dinero para pagar al FMI y otros acreedores, a la vez que prioriza el pago de
pensiones y salarios del sector pblico, est obligando a Grecia a retrasar otros gastos internos para no
quedarse sin efectivo.
El gobierno griego liderado por el partido Syriza ha estado adelantando negociaciones con sus
acreedores internacionales desde que lleg al poder a finales de enero, pero el progreso ha sido hasta
ahora muy lento.
El mircoles, funcionarios de finanzas de los pases de la zona euro debatieron en Bruselas un plan ms
detallado para la revisin del programa de rescate de Atenas, con el objetivo de poner fin a un
enfrentamiento y desbloquear una porcin de la ayuda financiera que tanto necesita el pas heleno.
Alexis Tsipras pide un nuevo comienzo entre Grecia y Rusia
Por LAURA MILLS
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ mircoles, 8 de abril de 2015 .
MOSC (EFE Dow Jones)--El primer ministro griego Alexis Tsipras pidi un nuevo comienzo para las
relaciones con Rusia en su primera visita oficial a Mosc el mircoles, una visita poco habitual para un
lder europeo en un momento en el que progresan lentamente las negociaciones entre Atenas y la Unin
Europea sobre los fondos de rescate que tanto necesita Grecia.
El presidente ruso Vladimir Putin dijo que la visita de Tsipras se ha producido exactamente en el
momento adecuado y que ambos pases deberan buscar las maneras de aumentar el comercio bilateral.
El gobierno de Tsipras no busca financiacin de Rusia, sealan unas fuentes, principalmente debido a
que Mosc tiene sus propios problemas econmicos. Pero Atenas ha pedido un descuento en la factura
que paga por el gas ruso, y fuentes afirman que debatirn la posible retirada del embargo ruso a la
importacin de alimentos griegos, aunque no se espera que alcancen un acuerdo el mircoles.
Rusia impuso una prohibicin a la importacin de frutas y otros productos agrcolas de la UE en respuesta
a las sanciones occidentales, una decisin que Tsipras asegura que est provocando daos a la
economa helena.

Las autoridades griegas sealan que Tsipras, que ha criticado las sanciones de la UE pero no ha dicho
que bloquear su ampliacin, tratar la posibilidad de una exencin del embargo a los productos griegos.
Atenas tambin quiere que Rusia reduzca el precio del gas natural que le compra.
El martes, el ministro de Agricultura ruso, Nikolai Fyodorov, dijo a los periodistas que su Gobierno ha
estado deliberando activamente sobre si sacar a Grecia, Hungra y Chipre de su lista de embargos. El
presidente ruso, Vladimir Putin, visit recientemente Hungra y recibi al presidente chipriota en Mosc.
Tsipras y otros ministros griegos han criticado las sanciones europeas contra Rusia, lo que suscita
temores en Europa sobre la posibilidad de tener una postura comn en el bloque.
LA ECONOMA BRITNICA A EXAMEN
El precio de dejar Europa
La amenaza de un referndum antes de 2017 para que el Reino Unido abandone la UE hace temblar a
los mercados
Cameron convocar un referndum sobre la permanencia de Reino Unido en la UE
PABLO GUIMN. Londres 12 ABR 2015
Una nube se cierne sobre el horizonte de la economa britnica: el referndum sobre la permanencia o no
del pas en la Unin Europea que los conservadores han prometido celebrar antes de 2017 si ganan las
elecciones. Presionado por el auge del partido antieuropesta UKIP, en enero de 2013 el primer ministro
David Cameron prometi que renegociara con Bruselas un acuerdo ms favorable para el pas y, fuera
cual fuera el resultado de la negociacin, sometera a consulta la permanencia en la UE bajo esas nuevas
condiciones. Del logro de esas condiciones, que an no han sido detalladas, dependera el que los
torieshicieran campaa a favor de la permanencia (que es lo que se espera) o en contra. Hoy, a menos de
un mes de las elecciones generales, la posibilidad de un Reino Unido fuera de la UE es ms real que
nunca.
La salida de la UE podra costar a Reino Unido 56.000 millones de libras hasta 2030, segn un estudio
del think tank Open Europe publicado el mes pasado. Esto supone que, para esa fecha, el PIB britnico
sera un 2,2% ms bajo si el pas estuviera fuera de la UE que si permaneciera dentro, siempre que no
abra sus fronteras a ms comercio y mano de obra exterior.
Se trata del peor de los cuatro escenarios que contempla el estudio. El ms optimista arroja una subida
de 1,6% en el PIB, en el caso de que el pas alcanzara un tratado de libre comercio con la UE,
emprendiera una ambiciosa desregulacin de su economa y se abriera completamente al comercio con
el resto del mundo. Para que la economa britnica creciera fuera de la UE, se deduce del estudio de
Open Europe, debera mantener los niveles actuales de mano de obra extranjera, algo que no entra en
los planes de los tories.
El potencial de un referndum sobre la UE eleva la incertidumbre para muchos negocios, y podra llevar
a algunos a dejar en suspenso proyectos de inversin, explica Philip Rush, analista de Nomura. Esto es
particularmente cierto para los fabricantes de coches, ya que ellos han sido los principales beneficiarios
de la devaluacin de la libra esterlina durante la crisis y constituyen una de las historias de xito de la
economa britnica. Sin embargo, para que estas compaas continen exportando al mercado europeo,
ser miembro es la UE es crucial. Estos fabricantes preferirn establecerse en un Estado miembro que en
el Reino Unido. Veremos efectos adversos en la inversin en Reino Unido si el pas abandona la UE, o si
la posibilidad parece cierta.
Las exportaciones de bienes y servicios suponen un 30% del PIB britnico, y el 40% de ellas (o un 14%
del PIB) son a la Unin Europea. Todos los sectores exportadores sufriran inicialmente si el pas
abandona la UE, segn el estudio de Open Europe, pero el impacto sera especialmente intenso en el
sector financiero, donde las barreras para entrar en los mercados europeos podran crecer a travs de
nuevas regulaciones europeas sobre las que Reino Unido no tendra derecho a voto. La City, centro
financiero londinense, es uno de los principales defensores de la permanencia de Reino Unido en la UE.
A los mercados y a los inversores no les gusta la incertidumbre. Lo imprevisible del resultado de las
elecciones generales del 7 de mayo, las ms ajustadas en mucho tiempo, est ya afectando a los
mercados. Segn una encuesta de Deloitte entre los lderes de las principales compaas britnicas, las
elecciones constituyen la principal amenaza a los negocios este ao.
Y dentro de todo lo que est en juego en las elecciones, la amenaza del referndum es especialmente
delicada. El mero hecho de la posibilidad de una salida de la Unin Europea es un importante factor de

riesgo para los inversores, como advirti esta semana el ex primer ministro Tony Blair, por no hablar de la
eventual salida en s misma.
La influyente EEF, la mayor agrupacin britnica de fabricantes, llam la atencin a finales de febrero
sobre el peligro de que los polticos permitan que el pas abandone inconscientemente la UE. En un
estudio realizado por la organizacin en septiembre del ao pasado, el 85% de sus miembros se mostr a
favor de permanecer en la UE y solo el 7% se declar en contra. La Cmara de Comercio Britnica, por
su parte, pidi un en febrero que se acelere la celebracin del referndum para acabar cuanto antes con
los perjuicios que provoca la incertidumbre. El gesto se entendi como un ataque a los laboristas, cuyo
rechazo al referndum constituye su principal argumento para atraer a los empresarios.
Existe una posibilidad entre seis de que Reino Unido abandone la Unin Europea a lo largo de la prxima
legislatura, segn otro estudio de Open Europe. Si se celebrara el referndum es decir, si los
conservadores siguen en el poder, la probabilidad de que Reino Unido votara por salir de la UE es de
un 48%, segn el mismo estudio.
Igor Urra, secretario general de la Cmara de Comercio Espaola en Reino Unido, apunta a las lecciones
extradas del referndum de independencia en Escocia en septiembre del ao pasado para advertir del
peligro del referndum europeo. La situacin ante esta eventual consulta no est ni de lejos en la
certidumbre que haba de cara al referndum escocs, explica. Aquel lo daban por ganado y un mes
antes entraron en pnico ante la posibilidad de perderlo. Al final, el resultado fue mucho ms ajustado de
lo que se predijo en un principio. Toda la inversin extranjera que establece sus cuarteles generales para
Europa en Reino Unido se lo va a pensar dos veces antes de tomar decisiones de expansin. Si se
decide celebrar el referndum, nos esperan dos aos de incertidumbre.

3.- ASIA
a) China.
Enfoque de China: Meta de crecimiento de China para 2015 es factible
Actualizado 2015-04-11 07:42:17 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 10 abr (Xinhua) -- China puede alcanzar la meta de crecimiento econmico que estableci para
el 2015 gracias a un paquete de medidas destinadas a estabilizar el crecimiento e impulsar la economa
mundial, pronostic hoy Yu Bin, un investigador del Centro de Investigacin del Desarrollo perteneciente
al Consejo de Estado.
La meta de crecimiento oficial fue fijada en marzo en alrededor de 7 por ciento por el gobierno chino
durante la sesin anual de la Asamblea Popular Nacional.
En una conferencia sobre polticas gubernamentales, Yu dijo que el crecimiento econmico de China
mantiene su impulso a pesar de la desaceleracin.
El consumo est contribuyendo ms a la economa de China aunque el crecimiento de la inversin ha
disminuido, afirm. El consumo contribuy con 51,2 por ciento al crecimiento del producto interno bruto
(PIB) el ao pasado, tres puntos porcentuales ms que el ao previo.
El crecimiento econmico de China durante las dos dcadas pasadas se bas en una enorme inversin
de capital y en las exportaciones apoyadas por una mano de obra enorme y barata, pero eso no puede
durar para siempre.
Para conducir a la economa por una va ms sostenible, el gobierno se ha esforzado por impulsar un
mayor consumo domstico en lugar de depender excesivamente de la inversin y de las exportaciones.
Yu opin que el sector servicios desempear un papel importante para promover el crecimiento.
Datos del Bur Nacional de Estadsticas (BNE) muestran que el sector servicios represent 48,2 por
ciento del PIB de China en 2014, 1,3 puntos porcentuales ms con respecto al ao previo.
La economa mundial en general est mejorando, dijo Yu.
Existen esperanzas de que este ao sea mejor que el pasado porque el Banco Central Europeo anunci
su programa de facilitacin cuantitativa en marzo y la Reserva Federal estadounidense podra elevar las
tasas de inters.
Para enfrentar la presin bajista, es sumamente importante fortalecer los esfuerzos de reequilibrio.
Yu Bin prev que las ventas minoristas crezcan 11 por ciento anualmente en 2015, un ligero descenso
con respecto al incremento anual de 12 por ciento presenciado en 2014. Eso, consider, ser atribuible a
la desaceleracin de las ventas de bienes races y autos.

Un informe de investigacin de Moody's publicado en enero calcul que las ventas de bienes races en
China descendern en hasta 5 por ciento en 2015, en comparacin con una cada de 7,8 por ciento en
2014.
El crecimiento de las ventas de autos en China se desaceler en el primer trimestre de este ao,
muestran datos emitidos el jueves por la Asociacin de Fabricantes de Automviles de China. El
crecimiento anual de 3,9 por ciento constituy una desaceleracin significativa con respecto al incremento
de 9,2 por ciento registrado en el primer trimestre de 2014 y del aumento de 6,9 por ciento durante todo
2014.
Datos recientes del BNE muestran que el ndice de precios al consumidor de China, el principal indicador
de la inflacin, creci 1,4 por ciento anualmente en marzo. La cifra fue la misma que en febrero, cuando
se recuper del 0,8 por ciento de enero, el menor nivel en cinco aos.
A pesar de la estabilizacin de la inflacin al consumidor, la segunda mayor economa del mundo podra
necesitar una mayor flexibilizacin de las medidas, opinan los economistas.
PM: Reforma e innovacin son clave para impulsar demanda y crecimiento
Spanish.xinhuanet.com | 2015-04-12 15:30:30
CHANGCHUN, 11 abr (Xinhua) -- Los gobiernos locales tienen que estar al tanto de los patrones
econmicos cambiantes y afinar las polticas a travs de la reforma y la innovacin para un crecimiento
firme, declar el primer ministro chino Li Keqiang luego de un viaje de inspeccin de dos das a la
provincia noreste de Jilin.
El nuevo tipo de urbanizacin es crucial para el crecimiento econmico y la reestructuracin y el
desarrollo de infraestructura no puede slo ofrecer los servicios necesarios, sino tambin impulsar el
empleo, dijo Li luego de visitar un sitio de construccin de un centro de transporte local.
Luego de un viaje de inspeccin a una compaa local de vehculos de transito sobre vas, Li anim a los
fabricantes de equipo chino a integrar los recursos y salir a buscar la cooperacin internacional en
capacidad para mejorar la competitividad de las compaas e impulsar el crecimiento econmico
domstico.
Li tambin hizo una visita a una productora de cables de lmpara que abastece de productos a varias
compaas multinacionales. El primer ministro dijo que las empresas de apoyo son necesarias para la
promocin del desarrollo industrial y que deben reducir los costos y mejorar la calidad a travs de la
innovacin en la administracin y la tecnologa para ganar una mayor participacin de mercado.
Li fue luego a una universidad local y visit un laboratorio en el centro de servicios de empleo.
China continuar las reformas en investigacin y desarrollo y en educacin y mejorar el apoyo para
investigaciones fundamentales, como en la qumica, prometi Li.
Los estudiantes universitarios deben dar prioridad al estudio mientras participan en ms prcticas
sociales, como internados, o estableciendo sus compaas propias, apunt Li.
ANLISIS
La nueva normalidad china
Creemos puede cumplir su objetivo de crecer al 7% siempre y cuando controle riesgos
Un escenario inquietante para el mundo
LE XIA . EL PAS. 12 ABR 2015
http://economia.elpais.com/economia/2015/04/09/actualidad/1428599827_249175.html
La prxima semana se publicar el dato de crecimiento de la economa china en el primer trimestre.
Segn apuntan los indicadores de actividad de alta frecuencia, es muy probable que el PIB registre un
crecimiento del 7% interanual, sorprendiendo a la baja al mercado. Esto es coherente con lo que las
autoridades ya califican como el nuevo normal: un estado en el que se combina una tasa de crecimiento
ms baja y una mayor volatilidad. En cualquier caso, pensamos que las autoridades estn preparadas
para mantener el crecimiento con ms medidas de flexibilizacin.
Algunos de los indicadores de actividad de enero-febrero, que son un barmetro del crecimiento en el
primer trimestre, han sido bastante decepcionantes. En concreto, la produccin industrial ha cado hasta
mnimos histricos del 6,8%, mientras que el crecimiento de la inversin en activos fijos en reas urbanas
se ha ralentizado hasta el 13,9%, en comparacin con la media del 15,7% registrada el pasado ao. Por
su parte, las ventas minoristas mantuvieron un elevado dinamismo (con una tasa de crecimiento de dos
dgitos), si bien los indicadores de confianza (PMI) de marzo se mantuvieron en torno al nivel decisivo de

50. En resumen, la mayora de los indicadores de actividad de enero-febrero no estuvieron a la altura de

lo que previsto por los analistas.
Detrs de esta desaceleracin de la actividad econmica hay una confluencia de factores. En primer
lugar, la moderacin del mercado inmobiliario, que sigui lastrando la inversin en construccin y otros
sectores relacionados. En segundo lugar, la incertidumbre poltica previa a la celebracin de la Asamblea
Popular Nacional de marzo, que ha retrasado las decisiones de las empresas a la hora de ampliar la
capacidad productiva y hacer nuevos contratos. Por ltimo, pero no por ello menos importante, los efectos
de la consolidacin fiscal de las administraciones locales, que se iniciaron durante el tercer trimestre del
ao pasado, pero se han empezado a notar ahora, debilitando la demanda.
No obstante, a pesar de que los factores mencionados tienen un carcter estructural, las autoridades
podran compensar su impacto negativo en el crecimiento mediante diversas herramientas de poltica
econmica. De hecho, ya han puesto en marcha una serie de medidas de apoyo, incluyendo el recorte de
tipos de inters y de coeficientes de caja, deducciones fiscales para pymes y la reduccin de pago
mnimo en concepto de entrada para la compra de vivienda. Mientras tanto, las autoridades siguen
comprometidas con su hoja de ruta preestablecida: reformas estructurales para impulsar el crecimiento
potencial del pas.
Tomando en cuenta todos los factores, consideramos que el objetivo de crecimiento anual del 7%, fijado
por las autoridades, puede alcanzarse siempre y cuando puedan afinar sus polticas para encontrar un
equilibrio entre el mantenimiento de una tasa de crecimiento aceptable y el control de los riesgos a corto
plazo. En lo relativo al manejo de las polticas econmicas, esperamos que las autoridades sigan
flexibilizando la poltica monetaria en el segundo trimestre y refuercen tambin la expansin fiscal (a
travs del gobierno central) para estimular la demanda interna.
Xia Le es economista jefe de la Unidad de Asia de BBVA Research.
El yuan pide paso entre las divisas
XAVIER FONTDEGLRIA. EL PAS. Pekn 12 ABR 2015 China es la segunda economa mundial, acoge el segundo mercado de valores por capitalizacin burstil
y se ha consolidado como primera potencia comercial del planeta. Esta creciente influencia, sin embargo,
no se refleja en el uso de su moneda fuera de sus fronteras. A finales de marzo, el yuan se situ como la
sptima divisa en transacciones internacionales, nicamente con el 1,81% del total de operaciones. Se
trata de un aumento significativo si se tiene en cuenta que a finales de 2011 ocupaba el puesto 21, pero
irrisorio en comparacin con la importancia del gigante asitico en el orden econmico mundial.
Que China sea una potencia econmica es una condicin necesaria pero no suficiente para conseguir
una moneda internacional. Se trata de un proceso largo durante el cual la moneda debe asumir las
responsabilidades correspondientes, explica Song Qinghui, vicepresidente del Foro de 50 Economistas
Independientes de China, un importante centro de estudios del pas. El principal escollo que impide el
despegue del yuan es que no es una moneda libre: su cotizacin depende del tipo de referencia que
establece diariamente el Banco Popular de China y de su banda de fluctuacin, de un mximo del 2% por
sesin.
El Banco Central propone que la moneda se liberalice este ao
A su vez, aunque el yuan es convertible en la balanza por cuenta corriente el comercio de bienes y
servicios, la cuenta de capital sigue estrictamente controlada por las autoridades. Las empresas y los
individuos se enfrentan a varias restricciones para mover dinero desde o hacia el pas: el lmite est en
50.000 dlares anuales para las personas fsicas mientras que las inversiones corporativas necesitan del
visto bueno del Gobierno.
Pekn es consciente de que estas cortapisas frenan el camino del yuan hacia el reconocimiento
internacional, pero el miedo a posibles fugas de capital o entradas de dinero con fines especulativos
frenan las reformas, que ya de por s se aplican de forma paulatina. Para la sorpresa de muchos, sin
embargo, el gobernador del Banco central chino, Zhou Xiaochuan, sugiri recientemente un yuan
plenamente convertible a finales de 2015: Es el momento de cambiar la actual poltica que restringe a los
chinos la compra de productos financieros en el exterior y que no es suficientemente flexible para
satisfacer las necesidades de los inversores extranjeros en China, seal en un foro junto a la directora
general del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde.
Creo que la plena convertibilidad del yuan llegar en 2016, asegura el profesor de Finanzas de la
Escuela de Negocios CEIBS, Oliver Rui, quien cree que el pas se beneficiara del orden internacional

vigente dominado por el dlar y el euro. Song, por su parte, considera que el sistema financiero del
gigante asitico est an muy alejado del occidental y el Gobierno no completamente preparado para
dar el paso definitivo.
Entretanto, China intenta que su moneda gane protagonismo a travs de acuerdos puntuales con varios
centros financieros en el extranjero para emitir bonos en yuanes, permitir el comercio directo entre la
moneda china y otras divisas sin tener en cuenta el cambio cruzado con el dlar o autorizando
inversiones de compaas extranjeras en las bolsas del gigante asitico. Sdney, Sel, Bangkok, Doha,
Frncfort, Luxemburgo, Pars o Londres son algunas de las ciudades que albergan estos centros. Todo
para alentar la entrada del dinero extranjero en China en un momento en que el pas crece a su tasa ms
baja en los ltimos 24 aos, pero siempre mediante cuotas y sin perder el control de los flujos de
capitales.
La inclusin en la cesta del FMI es el espaldarazo que requiere el yuan
El lanzamiento del Nuevo Banco de Desarrollo o banco de los BRICS, el Banco Asitico de Inversin en
Infraestructuras (AIIB) o el Fondo de la Ruta de la Seda todos por a iniciativa de China tambin
deberan acelerar el proceso de liberalizacin del yuan. No tiene sentido que la divisa de referencia en
estas organizaciones sea el dlar. Son iniciativas que se enmarcan dentro de la estrategia de China de
extender su influencia en el exterior y, a su vez, la piedra de toque para comprobar si el yuan puede
convertirse en una moneda de referencia mundial, sostiene Song.
Adems de ser unidad de cuenta o instrumento de pago, la influencia de una divisa se mide por su papel
como moneda de reserva, y en este sentido el yuan tiene an mucho camino por recorrer. Un informe de
la entidad Standard Chartered apunta que ms de 60 bancos centrales tienen parte de sus reservas en
yuanes, pero stas suponen solamente el 1% del total mundial. El empuje definitivo que respaldara la
moneda china en este mbito sera su inclusin en la cesta que determina el valor de los Derechos
Especiales de Giro del FMI activo de reservas internacional, algo que reconocera de forma oficial al
yuan y disparara su uso para tal fin.
La cesta, actualmente compuesta por el dlar, el euro, el yen y la libra esterlina, se revisa cada cinco aos
y este octubre tocar decidir qu divisas se incluyen en el prximo lustro. China, en boca del primer
ministro Li Keqiang, ya ha mostrado su esperanza de que el yuan se una a las cuatro existentes y
Lagarde respondi que no es una cuestin de si, sino de cundo. En 2010 el organismo rechaz la
peticin alegando que la moneda china no era totalmente libre; ahora sigue sin serlo, pero todo indica
que esta vez s se incluir a pesar de las reticencias de Estados Unidos.
Llegar el yuan a sustituir al dlar estadounidense como la divisa hegemnica? Los analistas dudan del
sorpasso y descartan que haya cambios significativos a corto y medio plazo. Es muy difcil que algo as
suceda en los prximos 10 aos, defiende Rui. La internacionalizacin del yuan est an en una etapa
muy inicial y su escala no es comparable con la del dlar, lo importante es que la poca en que las dos
monedas juegan en igualdad de condiciones ha llegado.
IPC de China crece 1,4 por ciento en marzo
Actualizado 2015-04-10 10:33:06 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 10 abr (Xinhua) -- El ndice de Precios al Consumidor (IPC) de China, uno de los principales
barmetros que miden la inflacin, creci un 1,4 por ciento interanual en marzo, anunci hoy viernes el
Bur Nacional de Estadsticas.
El ndice permaneci sin cambios con respecto a febrero, pero sobrepas el 0,8 por ciento registrado en
enero, el nivel ms bajo en ms de cinco aos.
IPP de China cae 4,6% en marzo
BEIJING, 10 abr (Xinhua) -- El ndice de precios al productor (IPP) de China baj un 4,6 por ciento en
marzo, frente a la cada del 4,8 por ciento en febrero, inform hoy viernes el Bur Nacional de
Estadsticas.
Banco central de China inyecta dinero efectivo mediante repo inverso
Actualizado 2015-04-09 14:55:20 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 9 abr (Xinhua) -- El Banco Popular de China (BPCh), el central del pas, anunci hoy jueves que
ha inyectado fondos en el mercado a travs de un pacto de recompra (repo) inverso para satisfacer la
demanda de dinero en efectivo.

El BPCh inyect 15.000 millones de yuanes (2.460 millones de dlares) en el mercado de capital a travs
de un repo inverso de siete das, un proceso en el que el banco central adquiere valores de los bancos
comerciales con un acuerdo de revenderlos en el futuro.
La semana pasada, el mercado gan 5.000 millones de yuanes en el suministro neto de dinero.
Generalmente, el banco central lleva a cabo tales operaciones los martes y jueves por la maana cada
semana.
El inters para el repo inverso de hoy se situ en el 3,45 por ciento, de acuerdo con la pgina web del
BPCh.
La Tasa de Oferta Interbancaria de Shanghai (Shibor), la de referencia, que mide el coste de los
prstamos entre las instituciones bancarias, se redujo en 8,4 puntos bsicos hasta el 2,6 por ciento en el
mercado interbancario del jueves.
China inicia litigio con UE en OMC por cuotas de carne de ave
Actualizado 2015-04-09 08:04:33 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 8 abr (Xinhua) -- China emprendi hoy un litigio con la Unin Europea (UE) en la Organizacin
Mundial de Comercio (OMC) por el manejo de las cuotas arancelarias de la carne de ave.
La Unin Europea firm un tratado de asignacin de cuotas para productos de carne de ave con Brasil y
Tailandia en 2012, el cual entr en vigor en 2013. Se cree que la medida viola las normas de la OMC, dijo
Sun Jiwen, vocero del Ministerio de Comercio de China.
El tratado socava los intereses de los exportadores chinos de carne de ave y no mitiga la inquietud
despus de los repetidos llamados de China para lograr una solucin adecuada, dijo Sun.
China espera que la disputa pueda arreglarse dentro del mecanismo de la OMC para proteger los
intereses de los actores del mercado interno, aadi Sun.
Deuda externa de China sube 2,5% en 2014
Actualizado 2015-04-07 20:53:08 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 7 abr (Xinhua) -- La deuda externa activa de China totaliz 895.500 millones de dlares a
finales de 2014, un 2,5 por ciento ms que el ao anterior, de acuerdo con los datos dados a conocer hoy
martes por el rgano regulador de divisas del pas.
De la deuda total, la deuda externa pendiente a corto plazo, que vence en un ao, sum 621.100 millones
de dlares, un 0,4 por ciento ms que el ao anterior, dijo la Administracin Estatal de Divisas (AED) en
un comunicado publicado en su pgina web.
La deuda externa activa a medio y largo plazo lleg a 274.400 millones de dlares, con un incremento
interanual del 7,5 por ciento.
La AED dijo que el riesgo de la deuda externa de China est bajo control porque los ndices de seguridad
de deuda, incluyendo el coeficiente de deuda-PIB (producto interno bruto), el de deuda y el de deudaservicio, estaban todos por debajo de los niveles de alerta internacionales.
La suma no incluye la deuda externa activa de las regiones administrativas especiales de Hong Kong y
Macao ni la de Taiwn.
En trminos de estructura monetaria, la deuda denominada en dlares estadounidenses represent el 80
por ciento de la deuda externa de China, mientras que en euros y yen japons represent un 6 y un 4 por
ciento, respectivamente, segn la AED.
Asociacin de industriales de China se opone a arancel de UE sobre cierres chinos
Actualizado 2015-04-09 08:41:59 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 8 abr (Xinhua) -- La decisin de la Unin Europea (UE) de extender un impuesto antidumping a
las importaciones de cierres de acero de China enfrent hoy una "fuerte oposicin" de una asociacin de
industriales de China.
La Cmara de Comercio de China para la Importacin y Exportacin de Maquinaria y Productos
Electrnico, una organizacin no gubernamental, solicit a la UE que respete las reglar de la
Organizacin Mundial de Comercio (OMC) y rectificar sus prcticas.
La declaracin fue en respuesta a una decisin de la UE, anunciada el 27 de marzo, de reimponer luego
de una reconsideracin por vencimiento, el arancel de hasta 74,1 por ciento a las importaciones de ciertos
cierres de acero chinos. Esos artculos son utilizados en una amplia gama de productos, que van desde
piezas automotrices hasta muebles.

"Existe la probabilidad de recurrencia de dumping hacia el mercado de la Unin si se permite que las
medidas prescriban", dijo la Comisin Europea en una declaracin oficial. La renovacin de cinco aos
entr en vigor el 28 de marzo.
La UE impuso un impuesto antidumping por cinco aos en enero de 2009. La accin provoc que el
gobierno chino presentara una queja contra el bloque ante la OMC, la cual se pronunci en 2011 en
contra de aspectos de las medidas de la UE.
En respuesta, en 2012 la UE redujo el impuesto a un promedio de 54,1 por ciento, a diferencia del 77,5
por ciento previo.
Bancos chinos afrontan presin ante ralentizacin econmica
Actualizado 2015-04-06 Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 6 abr (Xinhua) -- Los beneficios obtenidos por los principales bancos de China crecieron a un
ritmo ms lento en los ltimos aos, pues el crecimiento de la segunda mayor economa mundial en 2014
cay al nivel ms bajo de los ltimos 24 aos.
El crecimiento de las ganancias de las cinco principales instituciones bancarias de China cay a un solo
dgito el ao pasado. El beneficio neto del Banco Agrcola de China creci un 8 por ciento, su primer
beneficio de un solo dgito tras una expansin del 14,52 por ciento en 2013.
Las ganancias netas del Banco Industrial y Comercial de China, el Banco de China, el Banco de
Construccin de China y el Banco de Comunicaciones, aumentaron un 5,07 por ciento, un 8,22 por ciento,
un 6,1 por ciento y un 5,72 por ciento en 2014, respectivamente, frente al 10,17 por ciento, el 12,35 por
ciento, el 11,11 por ciento y el 6,82 por ciento registrados el ao anterior, segn anunci hoy lunes la
revista Money Weekly.
Los beneficios netos combinados de los cinco bancos alcanzaron los 927.090 millones de yuanes
(151.240 millones de dlares) el ao pasado, casi el 60 por ciento de los obtenidos por todo el sector.
Crecieron asimismo los crditos fallidos. Los crditos morosos en los cinco bancos excedieron el 1 por
ciento, lo cual seguir representando un desafo para el sector en 2015, segn la misma fuente.
La proporcin de los prstamos fallidos del entero sector bancario del pas creci al 1,64 por ciento hasta
finales del ao pasado, debido a la ralentizacin del desarrollo econmico y a los problemas de deudas
de algunos gobiernos y compaas locales.
La revista cit a Song Xianping, director de control de riesgo del BAC, que afirm que un coeficiente
medio de los crditos impagados de entre el 2 y el 3 por ciento podra ser una tendencia del sector ahora
que la economa china entra en una "nueva normalidad" de ms lento crecimiento.
Premier chino se rene con redactor jefe de Financial Times
Spanish.xinhuanet.com | 2015-03-31 21:30:16
BEIJING, 31 mar (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, se reuni hoy martes con el
redactor jefe del diario britnico Financial Times, Lionel Barber, y prometi que China mantendr un
desarrollo econmico estable y sano y ofrecer oportunidades al mundo.Li indic a Barber que China est
participando en el sistema internacional econmico y financiero de una manera constructiva, y que su
desarrollo se basa en la paz y reciprocidad.
El premier chino expres su esperanza de que los medios internacionales puedan informar sobre China
de una manera objetiva para ayudar al mundo a entender el pas.
"China est bien posicionada para alcanzar un desarrollo sostenible y sano", apunt Li a Barber.
El alto funcionario chino subray que afrontando la presin bajista sobre la economa, China est
desarrollando una regulacin especfica, reduciendo la burocracia y delegando poder, as como afinando
operaciones econmicas.
Li admiti que es difcil para China, la segunda mayor economa del mundo, mantener una velocidad
media o alta de crecimiento. Agreg que el pas tratar de equilibrar las necesidades de mantener el
crecimiento, la promocin de las reformas, los ajustes estructurales y la mejora de las condiciones de vida
del pueblo.
Li tambin respondi a otras cuestiones del redactor jefe del rotativo.
Barber explic que la comunidad internacional est prestando gran atencin al desarrollo econmico de
China y espera que el pas asitico contine jugando un papel constructivo en los asuntos
internacionales.

Iniciativa de "Franja y Ruta" supone punto de inflexin para economa china, segn experto
Actualizado 2015-04-05 19:37:20 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 5 abr (Xinhua) -- La iniciativa de "la Franja y la Ruta" ser un importante punto de inflexin para
la economa china, dado que puede ayudar a promover la transferencia industrial y en materia de
infraestructuras entre localidades distintas, asegur un economista chino.
La conectividad de infraestructuras es una prioridad para dicha iniciativa y puede generar una nueva
oleada de inversin en China, puntualiz el director ejecutivo del instituto de investigacin de Minsheng
Securities, Guan Qingyou.
La economa china registr un crecimiento del 7,4 por ciento en 2014, o la tasa ms dbil desde 1990. La
meta de crecimiento anual establecida por el gobierno se rebaj a en torno al 7 por ciento para 2015.
Los proyectos de infraestructuras ya planificados y los proyectos que se estn desarrollando relacionados
con la iniciativa totalizan 1,04 billones de yuanes (169.500 millones de dlares) en inversin en todo el
pas, dijo Guan en una entrevista con Xinhua.
La mayora de los proyectos de infraestructuras requerirn de dos a cuatro aos para completarse, lo cual
se traduce en una inversin de unos 400.000 millones de yuanes este ao, indic.
Las distintas regiones chinas muestran niveles de desarrollo econmico diferentes, lo que crea
oportunidades para la coordinacin industrial y la velocidad de la transferencia industrial podra ser ms
alta de lo esperado, agreg Guan.
Segn el analista, las industrias textil, qumica, de maquinaria elctrica y otras tradicionales pueden
transferirse a las regiones centrales del pas desde zonas de alto nivel de desarrollo como Shanghai,
Beijing y la provincia de Zhejiang, entre otras.
Los sectores de la telecomunicacin, la computacin y otros de fabricacin de equipo electrnico se estn
transfiriendo hacia reas como la provincia suroccidental de Sichuan y la central de Anhui desde las
metrpolis de Beijing y Shanghai y desde la provincia de Guangdong, indic.
La iniciativa de la Franja Econmica de la Ruta de la Seda y la Ruta Martima de la Seda del Siglo XXI
("La Franja y la Ruta"), fue propuesta por el presidente chino, Xi Jinping, en 2013 con el objetivo de
conectar los pases de Asia, de Europa y de Africa de manera ms estrecha y para promover una
cooperacin de beneficio mutuo. Algunos expertos opinan que esta iniciativa tambin podra reforzar la
modernizacin industrial, la urbanizacin y el desarrollo coordinado entre las regiones de China.

b) Japn y otros.
El PLD estudiar si Japn debe o no adherirse al Banco Asitico de Inversin en Infraestructura
propuesto por China
NHK WORLD 8 de abril
El gobernante Partido Liberal Demcrata (PLD) tiene previsto hablar sobre cmo debera responder
Japn a la posible adhesin al Banco Asitico de Inversin en Infraestructura y realizar una propuesta al
Gobierno para finales del prximo mes.
Los grupos de Exteriores y Hacienda del PLD, entre otros, han celebrado el mircoles una reunin
conjunta, que se produce despus de que el primer ministro Shinzo Abe ordenara a los miembros de la
formacin que escuchen la opinin de los expertos en relacin con este tema.
En la sesin inaugural del mircoles, el vicepresidente del PLD, Masahiko Koumura, dijo que duda de que
se eliminen por completo las preocupaciones en torno al banco en cuestin, pero que cuando se disipen
en cierta medida, conviene que discutan sobre los pros y los contras de la participacin japonesa en la
entidad bancaria.
China aduce que los miembros fundadores del Banco Asitico de Inversin en Infraestructura firmarn un
acuerdo para finales de junio de este ao. Funcionarios de ambos pases estn intentando celebrar una
reunin de ministros de Hacienda el mismo mes, y en esa ocasin la agenda podra incluir la posible
adhesin.
El Banco de Japn mantiene su evaluacin de la economa nacional sin cambios
NHK WORLD 8 de abril
El Consejo de Polticas del Banco de Japn ha decidido mantener su evaluacin de la economa nacional
sin cambios y ha asegurado que esta contina recuperndose de forma moderada.
Este mircoles, el Consejo ha concluido dos das de encuentros sobre polticas.

Los miembros del Consejo afirman que el consumo privado sigue siendo firme en momentos en los que
se produce una mejora continua del empleo y los ingresos, a pesar de que en algunas reas la
recuperacin en el gasto personal sigue siendo dbil. Adems, aseguran que las exportaciones y la
produccin industrial continan mejorando.
En lo relativo a los precios, los miembros del Consejo han decidido continuar con las polticas de
relajacin monetaria masiva por una mayora de ocho votos a favor y uno en contra.
En octubre, haban acordado expandir el programa de compra de activos para lograr un objetivo de
inflacin del 2 %. Sin embargo, el ritmo de aumento del ndice de precios al consumidor sigue siendo
lento debido a la cada del precio del petrleo.
Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio
NHK WORLD 8 de abril
Este mircoles, en el Mercado de Cambios de Tokio, el dlar ha subido frente al yen. A las cinco de la
tarde, hora local, la divisa estadounidense se cotizaba entre 119,85 y 119,87, 0,03 yenes por encima de
su valor a la misma hora del martes.
Entre tanto, en la Bolsa de Tokio, el ndice Nikkei de 225 acciones seleccionadas ha cerrado la jornada a
19.789 puntos,149 unidades por encima de su valor al cierre del martes.
Japn y China estaran organizando para junio un encuentro sobre poltica financiera
NHK WORLD 7 de abril
El ministro de Hacienda de Japn, Taro Aso, ha declarado que su pas y China estn preparados para
mantener conversaciones peridicas sobre poltica financiera en Pekn.
Aso habl en estos trminos el martes durante una rueda de prensa. Al parecer, los funcionarios estn
trabajando para que el encuentro tenga lugar en junio. Sera el primer dilogo de esas caractersticas que
tiene lugar en 3 aos.
Se espera que ambas partes debatan sobre el Banco Asitico de Inversin en Infraestructura, una entidad
para promover el desarrollo propuesta por Pekn. El Gobierno chino seal que los miembros fundadores
del nuevo banco firmarn un acuerdo para finales de junio. Japn y Estados Unidos han mostrado cautela
respecto a su adhesin a la entidad.
Taro Aso ha dado a entender que si este tema se aborda en las conversaciones, Japn solicitar que se
le informe sobre la transparencia en la gestin del banco.
El Gobierno japons busca la forma de reducir la jornada laboral de los camioneros
NHK WORLD 6 de abril
En Japn, el Gobierno est buscando la forma de reducir la larga jornada laboral de los conductores de
camiones. Para ello, este mes quedar constituido un consejo conformado por funcionarios y lderes
empresariales.
Segn un sondeo del Ministerio de Trabajo, el 40 por ciento de los camioneros realiza ms de 60 horas
extras al mes, una cifra cerca de ocho veces superior al promedio de todos los sectores.
Uno de los principales ndices sobre el estado de la economa japonesa cae en febrero por primera
vez en tres meses
NHK WORLD 6 de abril

Uno de los principales ndices sobre el estado de la economa japonesa cay en febrero por primera vez
en tres meses. No obstante, la Oficina del Gabinete nipn sigue considerando que la economa nacional
est mejorando.
La Oficina del Gabinete ha dado a conocer que el denominado ndice coincidente sobre el estado de la
economa se situ en 110,5 en febrero, 2,8 puntos por debajo del dato de enero; se trata de la mayor
bajada desde que entr en vigor la subida del impuesto al consumo en abril de 2014.
El ndice coincidente se basa en datos como la produccin de las fbricas y el gasto de los consumidores.
La Oficina del Gabinete considera que la causa de este descenso se encuentra en la cada de la
produccin de equipos de gran tamao para plantas qumicas y de pantallas de cristal lquido para
exportar a China.
A este respecto, la citada dependencia afirma que las cadenas de montaje que emplean estos paneles en
la fabricacin de telfonos inteligentes cesaron su actividad durante las vacaciones con motivo del Ao
Nuevo Lunar chino.
Por otra parte, el ndice que predice el estado de la economa a unos meses vista registr una cada de
0,2 puntos y se situ en 105,3. Se trata del segundo mes consecutivo de descenso.
La Oficina del Gabinete seala que observar atentamente la tendencia para saber si es temporal o no,
aunque insiste en que la economa contina mejorando
El Ministerio de Economa de Japn revisar la combinacin de fuentes de energa del pas
NHK WORLD 5 de abril
El Ministerio de Economa, Comercio e Industria de Japn est revisando la combinacin de fuentes de
energa del pas. El objetivo sera el incremento del uso de fuentes de energa renovables reduciendo la
dependencia de Japn de la energa nuclear.
El ministerio ha estado organizando reuniones de expertos desde enero para conseguir una combinacin
ptima de fuentes energticas para 2030.
El ministerio planea bajar la proporcin de la energa nuclear, que se estableci en el 28% antes del
accidente de Fukushima en 2011, a entre el 20 y el 25% para reducir las emisiones de gases de efecto
invernadero y contener el costo de la generacin de electricidad. El nuevo objetivo asume que se
reactivarn varias de las centrales nucleares existentes y se desmantelarn algunos de los reactores.
Por otro lado la proporcin de fuentes renovables se elevar del actual 21% para superar el porcentaje de
la energa nuclear.
Automotriz Toyota planea construir una fbrica en China y otra en Mxico
NHK WORLD 3 de abril
La automotriz japonesa Toyota planea construir una fbrica en China y otra en Mxico con la intencin de
empezar a producir vehculos dentro de tres a cuatro aos.
Los ejecutivos de Toyota haban decidido no abrir nuevas fbricas durante un perodo de tres aos desde
2013 con el fin de dar la prioridad a mejorar la productividad en los centros manufactureros existentes.
Sin embargo, Toyota afirma que ya est lista para modificar su poltica, debido a que se vaticinan
ganancias operativas rcord por ms de 22 mil millones de dlares para el ao fiscal que termin en
marzo pasado.

El Gabinete japons aprueba revisin a la ley laboral

NHK WORLD 3 de abril
El Gabinete de Japn aprob un proyecto de revisin a la ley laboral para incluir un nuevo sistema que
premie a los trabajadores basndose en sus resultados ms que en las horas trabajadas.
El viernes, los ministros ratificaron las enmiendas a la Ley de Normas Laborales.
Este nuevo sistema abarcar a profesionales altamente capacitados con perfiles laborales claramente
definidos que ganen ms de 90 mil dlares al ao, un poco ms de tres veces el salario promedio.
Las compaas tendrn que limitar las horas de trabajo de estos empleados y permitirles tomar
vacaciones con regularidad.

5.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES

FMI: La economa global enfrentara un largo periodo de crecimiento lento
Por Ian Talley
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ jueves, 9 de abril de 2015
Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional. Reuters
WASHINGTON (EFE Dow Jones)La economa mundial corre el riesgo de estancarse en un largo
periodo de bajo crecimiento, de elevado endeudamiento y de alta tasa de desempleo porque los
responsables de poltica monetaria son incapaces de tomar las medidas adecuadas para impulsar la
produccin, advirti el jueves la directora gerente del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde.
Aunque el crecimiento mundial avanza a aproximadamente la mitad de la media de los ltimos tres aos,
Lagarde dijo que no es suficiente para superar la elevada tasa de desempleo, el enorme endeudamiento
y el crecimiento estancado en varias de las principales economas mundiales.
Lagarde dijo en el texto de un discurso que leer en un evento ante el Atlantic Council que deben evitar
que el periodo de mediocridad se convierta en la nueva realidad.
La directora gerente dijo que los economistas del fondo prevn un mayor crecimiento en Estados Unidos
y Reino Unido y una mejora de las perspectivas para la zona euro. Sin embargo, han rebajado sus
previsiones de crecimiento para algunas de las principales economas de los mercados emergentes,
como la de China, Brasil y Rusia. El FMI tiene previsto actualizar sus previsiones de enero el martes.
Lagarde dijo que los riesgos financieros para la economa mundial estn aumentando, especialmente en
medio de un periodo prolongado de bajas en algunos casos negativas tasas de inters.
Esto fomenta una mayor tolerancia al riesgo por parte de los inversionistas, lo que puede llevar a
sobreprecios, dijo. Si persisten las bajas tasas de inters, Lagarde seal que las aseguradoras de vida y
los fondos de pensiones de prestaciones definidas pronto se enfrentarn a problemas de solvencia.
Las fuertes fluctuaciones de las divisas especialmente la apreciacin del dlar frente al euro y al yen a
medida que los bancos centrales de Europa y Japn inundan sus economas con dinero barato son una
amenaza para las economas emergentes que han pedido dinero prestado en dlares y ahora se
enfrentan a la cada de los ingresos de las materias primas.
ENTREVISTA CON CHRISTINE LAGARDE
El sistema capitalista deja margen suficiente para la renovacin
La directora gerente del FMI defiende que el sistema financiero es ms seguro tras la crisis, pero advierte
que la recuperacin es "mediocre" y no crea los "empleos necesarios"
Christine Lagarde, una dama de acero y seda
MOISS NAM. EL PAS. 10 ABR 2015 Durante los aos noventa se puso de moda el Consenso de Washington, una sntesis de las opiniones
que compartan los gures econmicos ms influyentes de Washington, en particular los del Fondo
Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial y el Gobierno estadounidense. El Consenso prescriba
las medidas que deban tomar los gobiernos para que sus economas prosperaran. Muchos pases
adoptaron la frmula (o, al menos, anunciaron que seguiran esa dieta): libre comercio e inversiones,
prudencia fiscal, privatizaciones, etctera. Pero llegaron las crisis financieras: Mxico, Rusia, Brasil,
Tailandia y muchas otras. El culpable? el Consenso de Washington. As, los mismos polticos que antes
lo encomiaban se transformaron en feroces crticos. Aos despus, la crisis econmica de 2008

contribuy a desprestigiar an ms cualquier idea emanada de Washington (o aprobada por Washington).

Adems, en este mundo lleno de fracturas polticas, los consensos se han convertido en una especie en
peligro de extincin.
Sin embargo, al prepararme para entrevistar a Christine Lagarde, quien fue ministra de Economa de
Francia y quien desde 2011 dirige el Fondo Monetario Internacional (FMI), me di cuenta de que ha
aparecido un nuevo consenso, no en relacin a las polticas econmicas a seguir sino con respecto a ella:
el Consenso sobre Lagarde. Christine Lagarde, de 59 aos, es inteligente, competente, encantadora,
dura, buena gestora, honrada, ambiciosa, elegante, atractiva. Estas son algunas de las
cualidades que suelen emplear para describirla otros lderes econmicos, polticos, periodistas, conocidos
y colegas. Resplandece, dijo el profesor francs Dominique Moisi. El nombre de Lagarde aparece
tambin de forma habitual en las listas de los que tienen ms poder en el mundo, y forma, junto con
Angela Merkel y Janet Yellen --gobernadora de la Reserva Federal de Estados Unidos-- el tro de mujeres
ms poderosas del planeta.
Me cito con Lagarde en su despacho, en Washington. Est acompaada por tres miembros de su equipo
(que no pronunciarn una sola palabra en todo el tiempo) y empieza por ofrecerme un dtil. Con su
vestido rojo y pendientes a juego, puede que no resplandezca, pero desde luego su rojo contrasta con los
colores grises de rigor en las oficinas del poder en Washington.
Le leo la lista de atributos que suelen aplicrsele y le pregunto si est de acuerdo con el Consenso sobre
Lagarde. No estoy segura con lo de 'ambiciosa', se apresura a contestar. Bueno... mire dnde est, le
digo, mientras recuerdo --aunque no lo menciono-- la feroz campaa que hizo con distintos pases, desde
China hasta Brasil y desde Rusia hasta Japn, con el fin de obtener los votos necesarios para ser
nombrada directora gerente del FMI. Si soy inteligente o atractiva, son otros quienes deben decirlo, pero
mi reaccin a que me llamen ambiciosa se debe a que me parece sorprendente y totalmente equivocado,
insiste. Cree que la ambicin no ha tenido mucho que ver con su brillante trayectoria tanto en el sector
privado como en el pblico, en dos continentes, como abogada y como poltica. Los puestos de
responsabilidad han sido una constante en su vida. Sin embargo, dice que no se siente poderosa. Ojal,
aade, porque, si lo fuera, podra reducir el desempleo, crear las condiciones para el crecimiento,
introducir ms sentido comn en unas salas con demasiada testosterona y demasiados egos... Son cosas
que me encantara hacer pero no puedo.
La recuperacin de la economa mundial
Ha entrado el mundo en un largo periodo de crecimiento lento, lo que los economistas llaman
estancamiento secular? Lagarde dice que prefiere el trmino nueva mediocridad para describir la
situacin. Explica que en los dos ltimos aos, y este ao tambin, la economa mundial ha crecido a un
promedio del 3,5%, exactamente el mismo ritmo al cual creci en promedio en los ltimos 20 aos. Es
decir, que la situacin actual no es muy diferente a lo que ha sido la norma en dos dcadas. Lo que ha
cambiado, advierte Lagarde con preocupacin, es la naturaleza de ese crecimiento. No est creando los
puestos de trabajo necesarios y la insuficiente creacin de empleo se distribuye de una forma que no
responde a las necesidades. Tampoco est estimulando la productividad, y lo sorprendente es que los
pases emergentes, que podran estar creciendo mucho ms aceleradamente, no lo estn haciendo.
Cuando le pregunto si este crecimiento insuficiente tiene algo que ver con los programas de austeridad
adoptados en muchos pases tras la crisis de 2008, Lagarde responde que, a su juicio, el debate entre
austeridad y crecimiento es falso. No se excluyen entre s. Es posible tener disciplina fiscal y un
crecimiento fuerte, asegura. El pragmatismo, que le hace conciliar posturas que otros consideran
irreconciliables y evitar posiciones rgidas, dogmas y prejuicios ideolgicos, son otras de las cualidades
que nutren el Consenso sobre Lagarde.
Blanda o dura con Grecia?
A la directora gerente del FMI se la ha criticado por haber sido demasiado blanda con el Gobierno
griego, y ahora se la acusa de ser demasiado dura.
Por ejemplo, el brasileo Paolo Nogueira Batista, miembro del directorio del FMI, ha dicho que en el caso
de Grecia se manipularon e infringieron las normas del FMI para beneficiar a la eurozona. Como
consecuencia, la credibilidad de la institucin ha quedado muy daada. Lagarde afila la mirada y
manifiesta su total desacuerdo: Las afirmaciones de este caballero que usted cita estn equivocadas.
Son observaciones muy sesgadas, que no se basan en la realidad... Por ejemplo, estudiamos los ajustes
fiscales que habamos exigido en distintos pases y descubrimos que los esfuerzos que se pedan a los

europeos eran mucho mayores que los que se esperaban de Oriente Prximo, de pases como Jordania,
Tnez o Marruecos.
Lagarde se ha reunido hace poco con Yanis Varoufakis, ministro griego de Economa, que, despus de la
entrevista, dijo a los periodistas que Grecia tiene intencin de cumplir todas sus obligaciones, con todos
sus acreedores, ad infinitum. Lagarde le cree? Solo me creo lo que l me dijo. Que Grecia va a hacer
el pago previsto para esta semana. [Esto efectivamente ocurri as]. Le insisto: Pero usted tendr que
pensar tambin a largo plazo. Sortea con habilidad mi curiosidad y evita respaldar la promesa del
ministro griego. Sin embargo, reconoce que le preocupa la economa de Grecia a medio plazo, y dice que
queda mucho por hacer y que va a hacer falta mucha cooperacin y mucha buena voluntad. Y por
nuestra parte hay mucho de ambas cosas, concluye.
Es la misma actitud que mantiene cuando habla de las desigualdades econmicas, un asunto que no
sola ser prioritario para el FMI. Christine Lagarde le ha dedicado mucha ms atencin y est
especialmente interesada en las consecuencias que tienen para las mujeres las polticas que recomienda
el Fondo. Thomas Piketty, el famoso economista francs, opina que el aumento de las desigualdades
econmicas se debe a fuerzas muy arraigadas en el sistema capitalista. Est ella de acuerdo? Lagarde
evita refutar directamente el argumento de Piketty y dice: Creo que el sistema capitalista deja margen
suficiente para la innovacin y doy gran valor a las fuerzas de los mercados, pero en un entorno
normativo que proporcione a los gobiernos las herramientas necesarias para reaccionar ante las
desigualdades. Se suele decir que la tecnologa, el comercio internacional, el sistema financiero y las
polticas gubernamentales son los principales motores de la desigualdad. Cul de estos factores
considera que es ms culpable? La tecnologa, replica, pero tambin el mundo de las finanzas, donde
se concentran recursos inmensos en manos de un pequeo grupo. Y tambin aadira la cultura. Sobre
todo, cuando la cultura limita las oportunidades de las mujeres. Y la corrupcin, por supuesto.
El mundo de las finanzas y el comportamiento de los financieros son temas que le irritan. En una ocasin
fui testigo de su impaciencia con los banqueros en Davos, la reunin anual de dirigentes empresariales y
gubernamentales. En aquel entonces era ministra de Economa de Francia, y la crisis financiera mundial
estaba en su peor momento. Varios de los principales banqueros mundiales tomaron la palabra para
felicitarla por lo bien que lo estaba haciendo. Lagarde les interrumpi con brusquedad y les dijo que
dejaran de felicitarla, que se dedicaran a hacer bien su trabajo y empezaran a conceder prstamos otra
vez. Era necesario que el crdito empezara a fluir para estimular la economa, pero los bancos, reacios a
asumir riesgos en un ambiente de tanta incertidumbre, haban dejado de prestar dinero, con lo que
haban empeorado la situacin. Cuando ahora menciono esta ancdota, ella asiente y se re: S, ya lo s.
Aquel da no me gane muchos amigos que digamos.
"Este crecimiento es mediocre, no est creando los puestos de trabajo necesarios"
Le preocupa que las cargas y costes de la crisis financiera hayan recado
desproporcionadamente sobre los pobres y la clase media y mucho menos sobre los banqueros y
financieros que tomaron muchas de las decisiones causantes del problema? S, me preocupa
mucho, responde, y por eso hemos trabajado para cambiar la situacin. Antes, cuando un banco entraba
en dificultades y necesitaba un rescate, este se haca con dinero de los contribuyentes. Ahora hemos
creado un sistema que hace recaer los costes sobre los accionistas de las instituciones financieras que
sufren esas dificultades.
Es ahora ms seguro el sistema financiero mundial? S; hoy, los gobiernos tienen las bases legales,
la competencia y la autoridad para actuar de forma ms eficaz. Le preocupa la elevadsima
concentracin de activos financieros en unas cuantas instituciones de gran tamao? S, por dos razones.
Cuando era una joven abogada, me form en derecho de la competencia y aprend que la concentracin
limita las posibilidades de competir, y que eso es malo. Mi segunda preocupacin es que, despus de
haber ocupado puestos de direccin, pienso que las organizaciones demasiado grandes y complejas se
vuelven difciles de gestionar y, si no se tiene cuidado, poco transparentes.
Crisis en la zona euro
El proyecto europeo tiene fallos estructurales? Puede ser estable un continente con una moneda
nica para distintos pases con economas an demasiado fragmentadas, cada uno con sus normativas y
sus propias polticas fiscales? Lo que describe usted es el pasado, asegura, porque, desde la crisis
financiera, Europa ha progresado enormemente y ha abordado muchos problemas de los que menciona;
el resultado es que el proyecto europeo es hoy ms slido que nunca.
"El proyecto europeo es hoy ms slido que nunca"

Es posible, le digo, pero la verdad es que muchos europeos, al leer esta entrevista, se preguntarn: En
qu mundo vive esta seora? Muchos estn sin trabajo, su red de proteccin social ha desaparecido o
est amenazada, el futuro de sus hijos no es optimista, las desigualdades son cada vez mayores, las
tensiones sociales van en aumento. Cmo puede pedir a esa poblacin frustrada y preocupada que
se sienta satisfecha con las reformas de las que habla?
Lo s. Estoy hablando del proyecto europeo, no de los avances. El proyecto europeo est ms
consolidado, es ms fuerte y cuenta con mejores defensas. Eso significa que han mejorado las
condiciones para el crecimiento y la prosperidad? Todava no. Pero se ha trabajado mucho en las reas
monetaria y fiscal. Y hay mucho avance en esto. Todava queda mucho por hacer en materia de reformas
estructurales, sobre todo respecto a las inversiones en infraestructuras. Estas dos palancas --las reformas
estructurales y la inversin en infraestructuras-- son absolutamente necesarias para estimular el
crecimiento, pero los responsables polticos no las han utilizado todo lo que debieran.
"Es posible tener disciplina fiscal y crecimiento, no son excluyentes"
Qu opina de Alemania? En el pasado, Lagarde no ha disimulado su frustracin con ngela Merkel y
su negativa a tomar medidas ms agresivas para estimular las economas europeas. Esa resistencia
forma parte de la ideologa de Merkel?, pregunto. Despus de una larga pausa reflexiva, Lagarde explica
que no est segura de que sea algo ideolgico, sino, ms bien, una mentalidad muy comn entre los
contribuyentes alemanes. Enumera todas las ventajas que ha obtenido Alemania de Europa --desde el
euro hasta la ms libre circulacin de la mano de obra-- y dice que todos esos factores han impulsado su
economa, basada en las exportaciones. Se apresura a destacar que est habiendo cambios que le
parecen positivos: los salarios han subido en Alemania, y eso quiere decir que los costes laborales de sus
exportaciones estn a un nivel ms similar a los del resto de Europa. Tambin aprueba que Alemania est
poniendo en marcha ambiciosos programas de inversiones en infraestructuras. Hasta ahora, las
inversiones pblicas alemanas han sido muy inferiores a las de otros pases europeos.
Lagarde, los hombres y las mujeres
Lagarde ha hablado mucho sobre la necesidad de situar a ms mujeres en puestos de poder y, en
general, crear ms oportunidades para ellas. Tambin ha dejado clara su decepcin por el hecho de que,
de los 24 miembros de la junta de gobernadores del FMI, 23 sean hombres. No puedo corregirlo, porque
les nombran sus respectivos gobiernos, pero me alegro de que en los puestos directivos del Fondo ahora
haya muchas mujeres, dice.
"Hay salas con demasiados egos y demasiada testosterona"
Para Lagarde, designar a mujeres para puestos de responsabilidad no es solo cuestin de justicia. Est
convencida de que las mujeres tienden a gestionar el poder mejor que los hombres. Y nunca le ha dado
miedo decirlo en pblico. Le leo algunas declaraciones que ha hecho al respecto: las mujeres son ms
incluyentes al gestionar y tienden ms a crear consensos, son mejores lderes en tiempos de crisis,
administran mejor los riesgos, compaginan mejor diferentes tareas, prestan ms atencin al detalle y, al
mismo tiempo, tienen una visin ms global de la vida. Asimismo ha dicho que, por el contrario, los
hombres tienen el obstculo de unos egos inmensos y demasiada testosterona.
No es esa una postura sexista?, le pregunto.
No, es la realidad, contesta sin pestaear. Es algo que he visto con mis propios ojos durante mi vida
profesional, cuando he sido abogada, gerente de una gran institucin internacional, ministra de Economa
y directora del FMI. Trato de animar a otros a que pongan a prueba a las mujeres y les ofrezcan la
oportunidad de mandar, porque pueden hacerlo, y bien.
Lagarde se ha mostrado tambin muy partidaria de la idea de ir hacia adelante, de que las mujeres
busquen activamente oportunidades, presionen para tener ms opciones y luchen para conseguir mejores
condiciones de trabajo. Creo que las mujeres, a veces, somos nuestro peor enemigo, en el sentido de
que no tenemos en nosotras mismas la confianza que suelen tener los hombres. Es frecuente que
empecemos una frase diciendo Siento decirle que..., o Puedo decir algo? Fjese --es muy
interesante-- en que los hombres, en general, no lo hacen. Dicen lo que quieren decir. Piensan que eso es
lo que se espera de ellos. Mientras que las mujeres tratan de persuadir, de demostrar sus argumentos. En
ese sentido, yo animo a mis colegas femeninas a tener la seguridad suficiente para lanzarse.
"Tengo la intencin de llegar hasta el final de mi mandato"
Existe otro debate en el que ella tambin ha intervenido, le digo, sobre si las mujeres pueden
tenerlo todo. Pueden tener una carrera profesional de xito, pasar mucho tiempo en el trabajo
y, al mismo tiempo, atender una familia y llevar a cabo todo lo que supone tener hijos y un hogar?

No necesariamente, responde Lagarde, que se ha casado y divorciado dos veces y tiene dos hijos ya
adultos. Es muy difcil compaginar todas esas cosas. Y no somos perfectas. A veces, tenemos que poder
administrar nuestro tiempo y nuestras expectativas, suponiendo que tengamos la confianza necesaria, y
estar dispuestas a tardar un poco ms, a hacer las cosas en otro orden. Pero no creo que por eso
debamos renunciar a salir al mundo y llevar a cabo todo lo que somos capaces de hacer.
Para terminar, le pregunto su opinin ante el hecho de que sus tres ltimos predecesores en el cargo de
director del FMI eran hombres europeos y los tres abandonaron el puesto antes de completar su
mandato. Horst Kohler renunci antes de tiempo para ser presidente de Alemania, cargo del que despus
se vio obligado a dimitir, Rodrigo Rato se march a Espaa para trabajar en el sector financiero y hoy
tiene que defenderse de acusaciones legales por su gestin en Bankia y Dominique Strauss-Kahn se fue
vergonzosamente, en medio de un escndalo sexual. Qu piensa ella de todo esto? Ve aqu un
patrn? Christine Lagarde hace una pausa, me mira con fra intensidad y en tono decidido me dice:
Tengo la intencin de llegar hasta el final de mi mandato.
Moiss Nam es miembro distinguido en el Carnegie Endowment for Internacional Peace. Su ltimo libro
es El fin del poder (Editorial Debate).
Traduccin de Mara Luisa Rodrguez Tapia
Esta entrevista es iniciativa de la Alianza de Peridicos Lderes en Europa (LENA) de la que forman parte
Die Welt, La Repubblica, Le Figaro, Le Soir, Tages-Anzeiger, Tribune de Genve y EL PAS.
REUNIONES DE PRIMAVERA DEL FMI Y EL BANCO MUNDIAL
Lagarde: Evitar que la nueva mediocridad se convierta en una nueva realidad
Boletn del FMI. 09 de abril de 2015
http://www.imf.org/external/spanish/np/speeches/2015/040915s.htm
La recuperacin mundial contina, pero es moderada y desigual
El nuevo estmulo al crecimiento exige polticas a favor de la demanda ms eficaces y reformas
estructurales
La cooperacin internacional es crucial para el crecimiento y desarrollo futuros
Para evitar que un perodo prolongado de bajo crecimiento eche races, las autoridades deben
trabajar juntas para acelerar el ritmo de la recuperacin y generar ms crecimiento hoy y en el
futuro, dijo la Directora Gerente del FMI en un discurso pronunciado en el Atlantic Council el 9 de
abril.
Hace seis meses, advert sobre el riesgo de una nueva mediocridad; o sea, una baja tasa de
crecimiento durante mucho tiempo, seal Lagarde. Hoy, debemos evitar que esa nueva mediocridad
se transforme en la nueva realidad.
En un discurso pronunciado en vsperas de las Reuniones de Primavera del FMI y el Banco Mundial que
se celebrarn en Washington del 17 al 19 de abril, Lagarde observ que desde las Reuniones Anuales de
octubre del ao pasado la economa mundial se ha beneficiado del descenso de los precios del petrleo y
de un slido desempeo de la principal economa del mundo, Estados Unidos. De modo que la
recuperacin mundial contina, pero es moderada y desigual.
El desafo para las autoridades en todo el mundo consiste en combinar las polticas necesarias para
estimular el crecimiento hoy en da con aquellas que refuerzan las perspectivas para el futuro, explic.
La Directora Gerente subray que el crecimiento mundial no es malo 3,4% el ao pasado coincide ms
o menos con el promedio de las tres ltimas dcadas, pero sencillamente no basta. Inst a las
autoridades a seguir impulsando las reformas necesarias.
Con una cita de John F. Kennedy acerca de los riesgos de la inaccin, Lagarde advirti del peligro de
quedarse cmodamente cruzados de brazos.
Promover el crecimiento hoy
Lagarde dijo que el crecimiento sigue siendo moderado, que se sita en un nivel ms o menos igual al del
ao anterior. Las economas avanzadas estn teniendo un desempeo un poco mejor que el ao pasado
y las perspectivas en la zona del euro estn mejorando. Pero los pronsticos para la mayora de las
economas emergentes y en desarrollo han empeorado un poco con respecto a 2014, principalmente
debido al nivel ms bajo de los precios de las materias primas. Sin embargo, Lagarde seal que existe
una tremenda diversidad dentro de este grupo de economas.
Con un crecimiento general moderado, la economa mundial contina enfrentando considerables
desafos:

Riesgos macroeconmicos. En varias economas avanzadas persiste el riesgo de bajos niveles de

crecimiento e inflacin y altos niveles de deuda y desempleo. Estos pases deben aplicar polticas de
apoyo a la demanda para promover hoy el crecimiento. Es necesario mantener la orientacin
acomodaticia de la poltica monetaria, especialmente en la zona del euro y Japn, y la poltica fiscal
debera calibrarse mejor en funcin del vigor de la recuperacin.
Riesgos financieros. Los riesgos para la estabilidad financiera mundial se estn agudizando y tambin se
estn desplazando, por ejemplo, del sector bancario al no bancario, y de las economas avanzadas a los
mercados emergentes. Para abordar estos riesgos, lo que se necesita a nivel mundial es garantizar la
liquidez del mercado en momentos de tensin, mejorando las polticas macro y microprudenciales del
sector no bancario, y poniendo en prctica el programa de reforma regulatoria. Y a nivel de pas implica
restringir la asuncin excesiva de riesgos y manejar las vulnerabilidades que ya existan.
Crecimiento ms slido en el futuro
Lagarde indic que tanto en las economas avanzadas como en las de mercados emergentes, el
crecimiento potencial est siendo revisado a la baja, en gran medida debido a las secuelas duraderas de
la crisis financiera. Esto significa que las reformas estructurales tienen que ir de la mano de polticas
macroeconmicas y financieras para elevar la confianza y generar inversin.
Mientras ciertas reformas estructurales demoran ms en dar fruto, otras tienen un efecto ms inmediato
en la demanda. Nuestros estudios demuestran que al promover la inversin eficiente en infraestructura
se puede transmitir un fuerte mpetu al crecimiento tanto a corto como a largo plazo, observ Lagarde.
Lagarde tambin destac las investigaciones recientes del FMI que ponen de relieve las prioridades y las
ventajas que se lograran en los mbitos de crecimiento de la productividad, participacin en la fuerza
laboral y comercio.
Primero, para revertir el descenso del crecimiento de la productividad en las economas avanzadas es
necesario reducir las barreras que dificultan la entrada a los mercados de productos y servicios.
Segundo, eliminar las barreras a la participacin en la fuerza laboral es crucial para combatir la
desigualdad y garantizar un crecimiento de amplia base.
Tercero, a escala mundial hay ventajas potencialmente enormes que se podran aprovechar mediante
una mayor reforma del comercio e integracin.
Trabajar juntos
Lagarde destac la necesidad de un sistema multilateral abierto y resistente que pueda aprovechar estas
ventajas a escala nacional y que ayude a evitar incongruencias que puedan dar lugar a efectos de
contagio negativos.
Los pases de mercados emergentes y en desarrollo deben tener ms peso y representacin en las
instituciones econmicas mundiales, a fin de reflejar la nueva realidad de sus aportes y responsabilidades
dentro de la economa mundial. Lagarde exhort al Congreso de Estados Unidos a ratificar las reformas
de 2010 sobre el rgimen de cuotas y la estructura de gobierno del FMI para que las medidas puedan
entrar en vigor.
Otra reforma para hacer ms resistente el sistema monetario internacional, dijo Lagarde, consistira en
ampliar el papel de los derechos especial de giro del FMI como activo de reserva internacional y facilitar la
integracin de los mercados emergentes dinmicos en la economa mundial.
Lagarde asimismo subray la importancia de afianzar el sistema de desarrollo internacional, y destac
tres temas de importancia crtica en el agenda: financiamiento para el desarrollo, los nuevos objetivos de
desarrollo sostenible (ODS) y el cambio climtico; y declar que el FMI es un socio comprometido con
esta iniciativa. El FMI puede contribuir mediante su trabajo en mbitos como el financiamiento, el
asesoramiento y anlisis en materia de polticas y el fortalecimiento de las capacidades y la asistencia
tcnica.
En este sentido, 2015 es un momento especial: es una oportunidad para marcar una diferencia tangible
en la vida de muchas personas en el mundo, en especial los ms pobres, seal Lagarde.
Promovamos el crecimiento hoy, maana, juntos
Por Christine Lagarde.
Directora Gerente del Fondo Monetario Internacional
Atlantic Council, 9 de abril de 2015
http://www.imf.org/external/spanish/np/speeches/2015/040915s.htm
Texto preparado para la intervencin

Buenos das!
Gracias, amigo Fred Kempe, por su gentil presentacin.
Gobernador Huntsman, gracias a usted y al Atlantic Council por esta oportunidad de dirigirme a tan
distinguido pblico.
Esta institucin est reconocida por su excepcional capacidad para congregar a las mximas autoridades
internacionales de ambos lados del Atlntico, algo que tiene en comn con el FMI.
La semana prxima, los presidentes de los bancos centrales y los ministros de Hacienda de nuestros 188
pases miembros llegarn a Washington para asistir a nuestras Reuniones de Primavera. Su atencin
estar centrada en el estado de la economa mundial.
Desde las Reuniones Anuales que celebramos el otoo pasado, ha habido una serie de novedades
importantes. La economa mundial se ha beneficiado del estmulo generado por el abaratamiento del
petrleo y del slido desempeo de la economa ms grande del mundo, Estados Unidos. En trminos
generales, los riesgos macroeconmicos se han atenuado.
De modo que la recuperacin mundial contina, pero es moderada y desigual. En demasiadas partes del
mundo, no es suficientemente vigorosa. En demasiadas partes del mundo, la gente no la siente en forma
suficiente. Y, adems, los riesgos financieros y geopolticos han recrudecido.
No es que el crecimiento global sea bajo: el del ao pasado, de 3,4%, es ms o menos el promedio de las
tres ltimas dcadas. Es que, dado el efecto que han tenido en la gente las secuelas de la Gran Recesin
por ejemplo, un desempleo juvenil de 50% en algunos pases, ese nivel de crecimiento sencillamente
no basta.
Hace seis meses, advert sobre el riesgo de una nueva mediocridad; o sea, una baja tasa de crecimiento
durante mucho tiempo. Hoy, debemos evitar que esa nueva mediocridad se transforme en la nueva
realidad.
No podemos conformarnos. No debemos conformarnos.
Inspirado por los ideales de la cooperacin transatlntica, John F. Kennedy una vez dijo:
Actuar acarrea riesgos y costos. Pero mucho menos que los riesgos a largo plazo de quedarse
cmodamente cruzados de brazos.
Quedarnos cmodamente cruzados de brazos es lo que debemos evitar. Y de eso quiero hablarles hoy.
i) Cmo promover el crecimiento hoy aprovechando todos los instrumentos y el margen de maniobra de
las polticas con ms eficacia.
ii) Cmo promover el crecimiento maana y evitar as una nueva mediocridad.
iii) Cmo trabajar juntos para afianzar la arquitectura financiera internacional, impulsar el desarrollo y
lograr un crecimiento ms inclusivo y sostenible.
1. Promover el crecimiento hoy
Permtanme comenzar recapitulando la situacin de la economa mundial y el reto inmediato de promover
el crecimiento hoy. La semana prxima publicaremos el informePerspectivas de la economa
mundial (informe WEO), as que no entrar hoy en gran detalle sobre las tendencias y las
recomendaciones de poltica econmica.
Como indiqu antes, el crecimiento sigue siendo moderado; es ms o menos igual al del ao pasado.
El desempeo de las economas avanzadas es ligeramente superior al del ao pasado: la recuperacin
se est afianzando en Estados Unidos y el Reino Unido. Las perspectivas de la zona del euro estn
mejorando, gracias al respaldo que ha brindado la expansin monetaria lanzada por el Banco Central
Europeo (BCE).
Los pronsticos para la mayora de las economas emergentes y en desarrollo han empeorado
ligeramente respecto del ao pasado, y una de las principales causas ha sido la cada de los precios de
las materias primas. Aunque estas economas an generan ms de dos tercios del crecimiento mundial
este ao, existe una tremenda diversidad dentro del grupo. Por ejemplo:
India es un foco de crecimiento.
China se est desacelerando, pero su crecimiento es ms sostenible.
frica subsahariana contina con un slido desempeo.
Rusia, por otra parte, est sufriendo dificultades econmicas.
Brasil tambin se est estancando.
Y muchas partes de Oriente Medio estn plagadas de turbulencia poltica y econmica.
Por lo tanto, no debemos pensar en las economas emergentes como un grupo uniforme. Cada pas se
enfrenta a circunstancias muy especficas; algunas ms fciles, otras ms difciles.

Cules son las implicaciones?

Con un crecimiento global moderado, la economa mundial sigue enfrentndose a una serie de retos
significativos. Por ejemplo, en una serie de economas avanzadas persiste lo que he denominado el
escenario doble bajo, doble alto; es decir, el riesgo de una baja tasa de crecimiento y un bajo nivel de
inflacin combinados con alto endeudamiento y alto desempleo.
No cabe duda de que es necesario emplear todos losinstrumentos y el margen de maniobra de poltica,
empezando por apuntalar la demanda.
Es necesario mantener la orientacin acomodaticia de la poltica monetaria, especialmente en la zona del
euro y Japn. Tambin es necesario calibrar la poltica fiscal en funcin del vigor de la recuperacin, sin
perder de vista la sostenibilidad de la deuda a mediano plazo.
Asimismo, las polticas de respaldo a la demanda podran ser ms eficaces. Por ejemplo:
Desatascando los canales a travs de los cuales funcionan la distensin monetaria y la poltica fiscal en la
zona del euro. Es crucial contar con regmenes de insolvencia eficaces para corregir el
sobreendeudamiento privado y lidiar con la masa total de 900.000 millones de prstamos en mora que
est obstruyendo los canales de crdito.
En Japn, las autoridades deben sustentar el mpetu de la segunda y la tercera flechas a saber, la
consolidacin fiscal y las reformas estructurales para que la primera flecha la distensin monetaria
pueda surtir el efecto deseado de estimular la inflacin y el crecimiento.
Al recortar los subsidios energticos aprovechando la cada de los precios del petrleo, las economas
emergentes y en desarrollo importadoras de petrleo podran ahorrar, en promedio, un 1% del PIB en
2015, y reasignar esos recursos a inversiones propicias para el crecimiento; por ejemplo, en
infraestructura, educacin y salud.
Estas son algunas de las dimensiones macroeconmicas. Pasemos ahora a las que tienen que ver con
la estabilidad financiera.
En pocas palabras, los riesgos para la estabilidad financiera mundial se estn agudizando. Un entorno de
crecimiento caracterizado por la nueva mediocridad no es favorable para la estabilidad financiera.
Los riesgos financieros pueden haber disminuido en algunos mbitos, pero en otros tambin se
han desplazado; por ejemplo, del sector bancario al no bancario, y de las economas avanzadas a los
mercados emergentes.
Pensemos en los efectos colaterales negativos de las tasas de inters muy bajas o incluso negativas
derivadas de las polticas monetarias acomodaticias que fue necesario adoptar. Estas tasas promueven
una mayor tolerancia al riesgo entre los inversionistas, lo cual puede conducir a sobrevaluaciones. Y si las
tasas de inters se mantienen bajas, pueden crear problemas de solvencia para las empresas de seguros
de vida y los fondos de pensiones de prestaciones definidas.
O pensemos en las amplias fluctuaciones de los tipos de cambio ocurridas en los ltimos tiempos. En los
ltimos seis meses, el dlar de EE.UU. se apreci 12% en trminos reales frente a una cesta de
importantes monedas.
Naturalmente, algunos pases en condiciones macroeconmicas ms difciles y con un margen de accin
ms limitado en trminos de poltica econmica se beneficiaron de la relativa depreciacin de la moneda.
En otros, que tienen elevados volmenes de deuda denominada en moneda extranjera, estas fuertes
fluctuaciones pueden ser desestabilizantes. Ese es el caso especialmente de las empresas de economas
de mercados emergentes que se encuentran atrapadas entre un dlar de EE.UU. fuerte, la cada de los
precios de las materias primas y el encarecimiento de la deuda, y que posiblemente no hayan tomado
recaudos para protegerse.
Estos riesgos quiz sean manejables individualmente, pero tambin tenemos que lidiar con una
disminucin estructural de la liquidez del mercado. Esto se debe, ms que nada, a la reciente
reestructuracin de la industria de la gestin de activos en las economas avanzadas, que ha creado un
descalce de vencimientos entre activos y pasivos. La consecuencia es que la liquidez puede evaporarse
rpidamente si se produce un xodo masivo, lo que podra generar trastornos cuando, por ejemplo, la
Reserva Federal comience a subir las tasas a corto plazo.
Esta nueva configuracin de riesgos financieros pone de relieve la importancia de afianzar las polticas
financieras:
A nivel mundial, significa garantizar la liquidez del mercado en momentos de tensin, mejorando las
polticas macro y microprudenciales del sector no bancario y poniendo en prctica el programa de reforma
regulatoria, especialmente de las instituciones demasiado grandes para quebrar.

Y a nivel de pas significa restringir la asuncin excesiva de riesgos y manejar las vulnerabilidades que ya
existen.
Nuevamente, si bien la lista de medidas adecuadas debe adaptarse a cada pas, este conjunto general de
polticas puede ayudarnos a promover el crecimiento hoy.
Qu decir del crecimiento de maana?
2. Promover el crecimiento maana
Esta es la gran cuestin: mientras el crecimiento actual sea moderado, tambin lo sern las perspectivas
a mediano plazo.
Tanto en las economas avanzadas como en las de mercados emergentes, el crecimiento potencial est
siendo revisado a la baja. Esto se debe en gran medida a las duraderas secuelas de la crisis financiera,
pero tambin a los fenmenos subyacentes de los cambios demogrficos y la menor productividad.
Para evitar que esta nueva mediocridad se convierta en una nueva realidad, las reformas
estructurales tienen que ir de la mano de polticas macroeconmicas y financieras para elevar la
confianza y generar inversin. Y la verdad es que en demasiados pases estas reformas han estado
rezagadas.
Las reformas estructurales abarcan una amplia gama de polticas; algunas reformas tienen un efecto ms
inmediato en la demanda, otras inciden en el lado de la oferta y demoran ms en dar fruto.
Hay un conjunto de reformas que se sitan en el punto de interseccin de la demanda y la oferta: la
inversin en infraestructura. Nuestros estudios demuestran que al promover la inversin eficiente en
infraestructura se puede transmitir un fuerte mpetu al crecimiento tanto a corto como a largo plazo.
Otras reformas, como las de los mercados de trabajo, productos y servicios, tienden a surtir efecto a lo
largo de un horizonte ms prolongado. Pero no dejan de ser esenciales para fomentar la productividad y
la innovacin, factores que a su vez pueden ser poderosos antdotos contra el impacto del envejecimiento
de la poblacin.
Investigaciones recientes del FMI ponen de relieve las prioridades y las ventajas que se lograran en los
mbitos de crecimiento de la productividad, participacin en la fuerza laboral y comercio.
Por ejemplo, para revertir el descenso del crecimiento de la productividad en las economas avanzadas es
necesario reducir las barreras que dificultan la entrada a los mercados de productos y servicios.
Nuestra investigacin demuestra, por ejemplo, que al mejorar la asignacin de mano de obra y capital
entre los diferentes sectores es posible elevar significativamente la productividad total de los factores.
Otro ejemplo est en los posibles beneficios de ampliar el acceso de las pequeas empresas al
financiamiento:
En Europa, las pequeas y medianas empresas que representan casi el 100% de los 20 millones de
empresas no financieras, y casi dos terceras partes del empleo son responsables de una proporcin de
los prstamos en mora 50% mayor, en promedio, que la proporcin que les corresponde a las empresas
ms grandes. No cabe duda de que situar al sector de la pequea empresa en una base ms firme
arrojara importantes beneficios.
En China, las pequeas empresas desempean un papel crucial en la economa en trminos de producto,
empleo, ingresos tributarios e innovacin. No obstante, el acceso al financiamiento sigue siendo un
obstculo clave, que el gobierno est tratando de resolver.
Las economas de mercados emergentes como Indonesia y Rusia pueden conseguir aumentos de la
productividad flexibilizando los lmites de la inversin y mejorando el clima de negocios. En otros pases,
como Brasil, India y Sudfrica, la atencin ha de centrarse en reformas de la educacin y los mercados de
trabajo y productos.
Y en los pases de bajo ingreso, Oriente Medio y Asia Central, las mejoras en los mbitos de la gestin de
gobierno y la inclusin financiera ayudarn a sentar las bases para un sector privado pujante.
Otro importante conjunto de medidas es necesario para eliminar barreras a la participacin en la fuerza
laboral, que es crucial para combatir la desigualdad y garantizar un crecimiento de amplia base. Por
ejemplo:
En Japn y la zona del euro an existen demasiados desincentivos tributarios.
En demasiados pases persisten desigualdades jurdicas, que en particular crean obstculos a una mayor
participacin de la mujer en la economa.
Se estima que la reduccin de la brecha de gnero en un 25% durante el prximo decenio, una de las
metas clave de la estrategia de crecimiento del G-20, generara unos 100 millones de empleos

adicionales de aqu a 2025. Esto imprimira un enorme estmulo al crecimiento y tambin a la reduccin
de la pobreza y la desigualdad.
Y por ltimo, a escala mundial hay ventajas potencialmente enormes que se podran aprovechar mediante
una mayorreforma del comercio e integracin.
El comercio ha sido el principal propulsor del progreso econmico en los ltimos 30 aos, pero 2015
probablemente ser el cuarto ao consecutivo en que el comercio registre un crecimiento inferior al
promedio.
Los recientes esfuerzos son positivos, como por ejemplo el acuerdo que la Organizacin Mundial del
Comercio (OMC) alcanz en Bali, en virtud del cual se reduciran los costos del comercio y se generara
un impulso econmico anual de US$1 billn.
No debemos conformarnos con esto, sino que ms bien debemos ir ms all: el comercio sigue siendo un
motor esencial para la economa mundial, al promover el crecimiento, crear empleo y conjurar la nueva
mediocridad.
Es cierto, la economa poltica de estas reformas es complicada, y tambin es cierto que implica
decisiones y sacrificios difciles que dejarn ganadores y perdedores a corto plazo.
Pero a la larga, todos saldremos ganando.
3. Mejorar la manera de trabajar juntos
Cmo podemos ganar? Trabajando juntos.
Una vez ms, me llama la atencin cmo las acciones para impulsar el crecimiento son cada vez ms
especficas para cada pas, y a la vez comprenden mltiples facetas y estn interconectadas. El desafo
para las autoridades en todo el mundo consiste en combinar las polticas necesarias para estimular el
crecimiento hoy en da con aquellas que refuerzan las perspectivas para el futuro, y en aprovechar las
iniciativasnacionales para el beneficio de la comunidad mundial.
Suele suceder que lo que es bueno para un pas tambin lo es para la comunidad internacional.
Si los pases afianzan sus bancos, por ejemplo, no solo les ser til a ellos, sino que tambin esta medida
reforzar el sistema financiero mundial.
Si los pases son precavidos y se protegen contra los riesgos de las variaciones cambiarias y la
volatilidad, no solo protegern sus propios sectores financieros sino que tambin apuntalarn la
estabilidad financiera mundial.
Si los pases adoptan polticas benignas para el clima, eso beneficiar a sus poblaciones pero tambin
contribuir a reducir las emisiones mundiales.
Es por estas razones que necesitamos un sistema multilateral abierto y resistente que pueda aprovechar
estas ventajas a escala nacional y que ayude a evitar incongruencias que puedan dar lugar a efectos de
contagio negativos. En un mundo sumamente interconectado, en el que estn surgiendo nuevos y
dinmicos ejes de poder poltico y econmico, sencillamente no queda ms alternativa que aprovechar lo
que he denominado el nuevo multilateralismo.
Qu se debe hacer?
Los pases de mercados emergentes y en desarrollo deben tener ms peso y representacin en las
instituciones econmicas mundiales, a fin de reflejar la nueva realidad de sus aportes y responsabilidades
dentro de la economa mundial.
El propsito de la reforma de 2010 sobre el rgimen de cuotas y la estructura de gobierno del FMI es
ayudar a alcanzar este objetivo. Prcticamente todos nuestros pases miembros estn de acuerdo, y
ahora solo estamos a la espera de la ratificacin por parte del Congreso de Estados Unidos. El plazo se
ha cumplido, pero no nos hemos dado por vencidos, y los pases miembros actualmente estn
considerando medidas provisionales que nos acerquen al objetivo final.
Algunas de las medidas adicionales para hacer ms resistente la arquitectura financiera internacional son
las siguientes:
Reforzar la cooperacin con mecanismos e instituciones regionales, como por ejemplo el nuevo Banco
Asitico de Inversin e Infraestructura.
Ampliar el papel del DEG como activo de reserva internacional y facilitar la integracin de los mercados
emergentes dinmicos en la economa mundial.
Afianzar los recursos del FMI, lo cual tambin guarda relacin con la reforma de las cuotas.
Como resultado, el sistema monetario internacional se ver reforzado y se tornar ms estable.
Y el sistema de desarrollo internacional?

En este sentido, 2015 es un momento especial: una oportunidad para marcar una diferencia tangible en
las vidas de muchas personas en el mundo, en especial los ms pobres.
La agenda contiene tres temas de importancia crtica:
Financiamiento para el desarrollo.<.li>
Los nuevos objetivos de desarrollo sostenible, u ODS (que sucedern a los ODM).
Cambio climtico.
El FMI es un socio comprometido con esta iniciativa. Tengo previsto analizar con nuestros pases
miembros la prxima semana lo que el FMI puede aportar en sus tres esferas de especializacin:
En primer lugar, financiamiento. Ya hemos realizado un primer pago al contribuir recientemente con
US$390 millones para los pases afectados por el bola, incluidos US$100 millones en alivio de la deuda
en el marco del nuevo Fondo Fiduciario para Alivio y Contencin de Catstrofes. Adems, estudiaremos la
posibilidad de ampliar el acceso de los pases miembros ms pobres a los recursos del FMI.
En nuestra segunda esfera de especializacin, asesoramiento y anlisis en materia de
polticas(supervisin), seguiremos ayudando a nuestros pases miembros brindndoles apoyo esencial en
lo que respecta a la movilizacin de recursos internos, el desarrollo del mercado de capital y la inversin
extranjera directa. Asimismo, haremos ms hincapi en cuestiones macroeconmicas esenciales, como la
desigualdad y la participacin de la mujer en el mercado laboral, as como la reforma de los subsidios a la
energa y los impuestos al carbono. Todos sabemos que es el momento justo para encontrar el precio
justo, y esto puede ayudarnos a hacer lo correcto en materia de cambio climtico.
Nuestra tercera esfera de especializacin es el fortalecimiento de las capacidades y la asistencia tcnica.
Estamos ampliando nuestros servicios en este campo, por ejemplo, a travs de nueve centros regionales
de asistencia tcnica y siete centros regionales de capacitacin ubicados en frica, Asia, Amrica Latina y
Oriente Medio. Tambin estamos incrementando nuestra oferta de cursos abiertos masivos en lnea
(MOOC, por sus siglas en ingls), que ya cuentan con 10.000 participantes y 5.400 graduados. Adems, a
modo de contribucin especfica para la iniciativa de 2015, analizaremos formas de potenciar nuestras
actividades de fortalecimiento de las capacidades en los Estados frgiles.
Conclusin: Ahora es el momento
Como seal, la nica manera de lograr esto es trabajando juntos.
Esto se aplica a todos los aspectos a los que me he referido: desde el crecimiento ms vigoroso hoy en
da, al mejor crecimiento maana; desde un sistema monetario internacional ms resistente, a un sistema
de desarrollo internacional ms robusto; desde el mundo en el que vivimos hoy en da, al mundo que
podemos crear para el futuro.
El xito depender de un compromiso renovado con los principios de la cooperacin internacional que
tanto nos han ayudado a la hora de hacer frente a los grandes desafos mundiales. Necesitamos con
urgencia este nuevo multilateralismo para fomentar el crecimiento y generar confianza en nuestro futuro
compartido.
Hoy comenc con una cita de un gran defensor de la cooperacin transatlntica de este lado del ocano,
el Presidente Kennedy. Permtanme concluir con un eco proveniente del otro lado del ocano. Winston
Churchill una vez dijo:
Nunca me preocupa la accin, solo la inaccin.
Podemos y tenemos que promover un mejor crecimiento hoy, maana, y juntos.
Gracias.
DEPARTAMENTO DE COMUNICACIONES DEL FMI
Falso Recuperacin del Eurozona
Philippe Legrain, Project Syndicate. www.project-syndicate.org 09 de abril 2015 12
LONDRES - A primera vista, la economa de la eurozona parece que finalmente podra estar en vas de
recuperacin. Los mercados de valores se estn movilizando. La confianza del consumidor se ha
recuperado. Los precios ms bajos del petrleo, un euro ms barato, y la flexibilizacin cuantitativa por
parte del Banco Central Europeo se espera que todos para impulsar el crecimiento. El presidente del
BCE, Mario Draghi afirma que "una recuperacin sostenida est tomando fuerza", mientras que los
polticos en Berln y Bruselas se adhieren a seales de vida en Espaa e Irlanda como prueba de que su
amarga prescripcin de la consolidacin fiscal y las reformas estructurales trabaj como se anuncia.
En una inspeccin ms cercana, sin embargo, se hace evidente que la mejora es modesta,
probablemente temporal, y no el resultado de las polticas impulsadas por Alemania. Es cierto, segn

algunas estimaciones, la economa de la eurozona puede ahora estar creciendo a un ritmo anual del
1,6%, frente al 0,9% en el ao hasta el cuarto trimestre de 2014. Pero eso es mucho ms lento que en los
Estados Unidos y Gran Bretaa. Con la economa de la eurozona 2% ms pequeo de lo que era hace
siete aos "recuperacin" no se siente como la palabra correcta - especialmente en lo que es poco
probable que dure el relieve.
Para empezar, el impulso de una sola vez de los precios del petrleo ya se est desenrollando. Despus
de disminuir en ms de la mitad entre mediados de junio y mediados de enero, los precios del petrleo en
euros han puesto recuperado por un tercero, en parte debido a la fuerte depreciacin del euro, que est
haciendo las importaciones generalmente ms caros. El efecto de que en los presupuestos de los
hogares y las empresas los costes apenas motivo de celebracin.
Los polticos estn contando con una moneda ms competitiva para estimular el crecimiento. Pero es
probable que se decepcione. Con las exportaciones de la eurozona cada vez ms dependen de las
cadenas de suministro globales, una moneda ms barata proporciona menos de un impulso que antes.
Los exportadores tambin pueden optar por embolsarse las ganancias, en lugar de tratar de ampliar la
cuota de mercado.
En 2014, las exportaciones de la zona del euro ascendi a cerca de 2 billones ($ 2,600,000,000,000 en
el momento) - ms que los de China. Dada la demanda global desigual, el crecimiento rpido de las
exportaciones ser difcil de lograr. En cualquier caso, con exportaciones que representa slo un quinto
de 10000000000000 la economa de la zona euro, es poco probable que impulsar una fuerte
recuperacin, mientras que la demanda interna sigue siendo dbil. Segn el modelo del BCE, el 10% la
depreciacin del euro en el ltimo ao (en trminos reales, ponderados por el comercio) puede aumentar
el crecimiento de este ao por un mero 0,2%.
Los beneficios de la flexibilizacin cuantitativa son tambin probable que sea efmero. La disminucin de
los costos de endeudamiento de los gobiernos es poco probable para impulsar el crecimiento mucho,
como normas de la Unin Europea se oponen a la expansin fiscal. En general, la situacin fiscal de la
zona euro est dispuesto a ser neutral en trminos generales este ao, segn la Comisin Europea ,
aunque con ms apretones en Irlanda, Francia e Italia.
La relajacin cuantitativa hace mejorar las condiciones de financiacin de las pocas empresas de la
eurozona lo suficientemente grandes como para acceder a los mercados de capital. Pero, incluso en los
EE.UU. y Gran Bretaa, donde los mercados de capitales desempean un papel mucho ms importante
en las finanzas corporativas, la inflacin de precios de activos no hizo mucho para alentar a los
consumidores a gastar o empresas a invertir. Por el contrario, la inversin en una economa real dbil ha
sido mucho menos atractiva que la perspectiva de ganar dinero fcil de la ingeniera financiera.
La mayora de las empresas de la zona euro se basan en la financiacin bancaria, y mientras las
condiciones crediticias han mejorado en cierta medida, los prstamos es plana (y sigue cayendo en el sur
de Europa). Mientras bancos zombis se carguen de prstamos incobrables, es poco probable que cambie
mucho.
Tampoco puede el pequeo repunte en el crecimiento de la zona euro, y mucho menos la relativamente
rpida expansin en Espaa e Irlanda, se atribuye a la receta alemana de consolidacin fiscal y las
medidas para aumentar la competitividad de las exportaciones. De hecho, nada podra estar ms lejos de
la verdad.
Espaa es apenas un ejemplo de un ajuste fiscal exitoso. Por el contrario, su recuperacin coincidi con
la relajacin de la extrema austeridad impuesta en 2011 a 13, lo que ha animado a las familias a gastar
ms, a pesar de los salarios estancados. Aun as, su economa sigue siendo el 5,7% menor que la de
hace siete aos. Una friolera de 23,7% de los espaoles - y uno de cada dos jvenes - estn en el paro,
mientras que muchos ms han cado fuera de la fuerza laboral total.
Mientras tanto, el dficit presupuestario de Espaa fue del 5,7% del PIB el ao pasado, la ms alta de la
UE. Su deuda pblica en rpido aumento se ajusta al principio de 100% del PIB este ao. A medida que
el pas se dirige hacia unas elecciones a finales de este ao, la Comisin Europea ha autorizado la
ampliacin de su dficit estructural. En lugar de floreciente como resultado de la austeridad, Espaa es en
muchos aspectos para conseguir un pase libre.
Tampoco Irlanda - el de ms rpido crecimiento de la economa de la UE el ao pasado - confirmar la
adecuacin de la prescripcin de poltica de Alemania. Irlanda, despus de todo, es una economa
pequea, altamente abierta cuyo auge de las exportaciones del sector se est beneficiando de las
fortalezas existentes - incluyendo los impuestos bajos comerciales, una mano de obra cualificada, y una

economa flexible - y las condiciones externas favorables, sobre todo la fuerte recuperacin en sus
principales mercados, los EE.UU. y Gran Bretaa. Aun as, la economa es ms pequea de lo que fue
antes de la crisis, la tasa de desempleo es de dos dgitos, la demanda interna sigue deprimida, y el
proyecto de ley de rescate bancario 64000000000 injustamente impuesta a 2,2 millones de
contribuyentes irlandeses todava ocupa un lugar preponderante.
La economa de la eurozona se establece para hacer un poco mejor en el 2015, pero no a causa de las
polticas exigidas por Alemania. Y es probable que sea un rebote temporal, no el inicio de una
recuperacin sostenida. Para superar la recesin de balance, la eurozona necesita limpiar sus bancos,
reducir el voladizo aplastante de las deudas en su mayora privadas, corregir el enorme dficit en la
inversin, eliminar las barreras a la empresa, y hacer frente a la resistencia de deflacin del mercantilismo
alemn. Y es por eso que la eurozona no escapar a sus problemas en el corto plazo.
Philippe Legrain, ex asesor econmico del presidente de la Comisin Europea, es un alto miembro
visitante en la London School of Instituto Europeo de la economa "y el autor de la primavera europea:
Por qu nuestras economas y la poltica estn en un lo - y Cmo poner Ellos Derecho .
Liderazgo de Amrica en un mundo multipolar
Paola Subacchi, Project Syndicate. www.project-syndicate.org 10 de abril 2015
LONDRES - Renunciar a la atencin nunca es fcil. Los Estados Unidos, al igual que muchas
celebridades envejecimiento, est luchando para compartir el escenario con nuevas caras, especialmente
China. Las prximas reuniones del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial - dos instituciones
dominadas por los EE.UU. y sus aliados occidentales - proporcionan una oportunidad ideal para cambiar
eso.
Los EE.UU. deben ponerse de acuerdo con la realidad de que el mundo ha cambiado. Cuanto ms
tiempo los EE.UU. permanece en un estado de negacin, ms dao har a sus intereses y su influencia
global, que sigue siendo sustancial, si ms limitado que antes.
El mundo ya no se adhiere a la orden de la Guerra Fra esttica, con dos bloques encerrados en un
enfrentamiento abierto pero vigilado. Tampoco funciona de acuerdo con la Pax Americana que domin en
la dcada despus del colapso de la Unin Sovitica, cuando emergi brevemente Estados Unidos como
la nica superpotencia.
El mundo de hoy se basa en un orden multipolar, que surgi de la subida de las economas en desarrollo en particular China - como los principales actores en el comercio y las finanzas. Los EE.UU. - por no
mencionar a los otros pases del G7 - ahora deben competir y cooperar no slo con China, sino tambin
con la India, Brasil y otros a travs de foros ampliados como el G-20.
Con este fin, los EE.UU. deben mostrar su liderazgo y capacidad de adaptacin. No puede negarse a
apoyar los esfuerzos de China para ampliar su papel en la gobernanza mundial. Tampoco debe emitir
reprimendas speras a sus aliados cuando no hacen lo mismo, como lo hizo cuando el Reino Unido
anunci su intencin de unirse a la nueva infraestructura de Asia liderada por China, Banco de Inversin.
Los EE.UU. parece estar atrapado en el sistema de Bretton Woods , el orden basado en normas respaldado por el FMI y el Banco Mundial, con el dlar estadounidense en su corazn - que surgi
despus de la Segunda Guerra Mundial. El sistema de Bretton Woods institucionaliz supremaca
geopoltica de Estados Unidos, dejando el antiguo poder imperial, el Reino Unido, a un lado - un paso que
tom gentilmente, aunque un poco desesperada, dada su grave situacin econmica de la posguerra.
Con los aos, sin embargo, el sistema de Bretton Woods, con su mezcla de multilateralismo liberal y las
polticas econmicas orientadas al mercado, ha llegado a simbolizar el dominio anglo-estadounidense de
la economa global que gran parte del mundo ahora critica, sobre todo desde la financiera mundial crisis.
En particular, el Consenso de Washington - el conjunto de principios de libre mercado que influye en las
polticas del FMI, el Banco Mundial, los EE.UU. y el Reino Unido - ha generado un resentimiento
considerable, sobre todo despus de la crisis financiera asitica de la dcada de 1990.
En este contexto, no es de extraar que China ha estado utilizando su creciente influencia mundial para
ayudar a disear un nuevo orden econmico - una en la que el dlar estadounidense no reina suprema.
Zhou Xiaochuan, gobernador del Banco Popular de China, el banco central de China, ha pedido en
repetidas ocasiones por un cambio hacia un sistema monetario internacional que permite el uso de
mltiples monedas para pagos e inversiones. Este enfoque reducira el riesgo y el impacto de las crisis de
liquidez, mientras que el desacoplamiento del sistema monetario internacional de las "condiciones
econmicas y los intereses soberanos de un solo pas."

Por supuesto, China considera que su propia moneda, el renminbi, finalmente, debe desempear un
papel central en este nuevo sistema monetario, de manera que refleje el papel de China no slo como
motor principal del crecimiento econmico global, sino tambin como el mayor acreedor del mundo. De
hecho, junto con las otras economas de importancia sistmica (los Estados Unidos, el Reino Unido,
Japn y la zona euro) de China impulsa tendencias que, para bien o para mal, se extienden mucho ms
all de sus fronteras.
Desde 2009, el liderazgo de China ha estado aplicando una serie de polticas que fomenten el uso del
yuan en el comercio regional y reducir su dependencia del dlar en los pagos internacionales. Pero
ampliar el papel del renminbi en el sistema monetario internacional es slo el primer paso hacia la
institucionalizacin de un orden mundial multipolar. China tambin ha liderado la creacin de nuevas
instituciones multilaterales, con AIIb siguiendo los pasos del Nuevo Banco de Desarrollo , creado con
otras grandes economas emergentes (Brasil, Rusia, India y Sudfrica).
Al tomar estas medidas, los lderes chinos han llamado la atencin sobre la insuficiencia del actual
sistema monetario internacional, y su marco institucional, en el complejo, la economa mundial multipolar
de hoy. En particular, la agenda de China destaca preguntas sobre la capacidad de Estados Unidos para
proporcionar la liquidez necesaria para apoyar el comercio y las finanzas internacionales.
Para estar seguros, los EE.UU. es derecho de preguntarse si el nuevo orden que China espera construir
ser lo ms abierto y basado en normas como la orden dirigida por Estados Unidos - el que dio a China el
acceso a los mercados es necesaria para lograr su espectacular ascenso econmico . Pero la respuesta
a esta pregunta se puede encontrar slo por la participacin de China en el tema de la reforma de la
gobernanza global - no al negar que el cambio que se necesita en absoluto.
Como los EE.UU. persigue obstinadamente una poltica de contencin hacia China - ejemplificado en su
lucha contra el establecimiento de la AIIb, sus acusaciones implacables de la manipulacin de la moneda,
y su negativa a ratificar las reformas del FMI que aumentaran la influencia de China - se arriesga a
perder su capacidad de dar forma a lo que viene siguiente. El resultado podra ser un mundo de bloques
fragmentados - un resultado que socavara no slo la prosperidad global, sino tambin la cooperacin
ante desafos comunes.
Las Reuniones de Primavera del FMI y el Banco Mundial ofrecen una importante oportunidad para
sealar un nuevo enfoque hacia China. Y no puede haber ninguna seal ms creble que el apoyo de
Estados Unidos para la adicin del renminbi a la canasta de monedas que el FMI utiliza para valorar su
activo de reserva internacional, el derecho especial de giro . Amrica ser el centro de atencin una vez
ms. Pero cmo va a realizar?
Paola Subacchi es Director de Investigacin de Economa Internacional en Chatham House y profesor de
Economa en la Universidad de Bolonia.
Slow-Crecimiento Oportunidad de China
Yu Yongding Project Syndicate. www.project-syndicate.org 09 de abril 2015 1
BEIJING - Despus de cuatro aos decepcionantes, los economistas chinos han dado cuenta de que la
desaceleracin del crecimiento del PIB - de un mximo posterior a la crisis del 12,8% en 2010 a alrededor
de 7% en la actualidad - es principalmente estructural ms que coyuntural. En otras palabras, la tasa
potencial de crecimiento de China se ha asentado sobre una meseta significativamente menor. Mientras
que el pas debe ser capaz de evitar un aterrizaje duro, se puede esperar un crecimiento anual se
mantenga en 6.7% durante la prxima dcada. Pero esto no es necesariamente una mala noticia.
Uno podra preguntarse por qu el PIB en China, donde el ingreso per cpita recientemente super 7.000
dlares, est destinado a crecer mucho ms lentamente que el de Japn hizo 1956-70, cuando la
economa japonesa, con un ingreso per cpita a partir de unos 7.000 dlares, un promedio de 9.7% anual
crecimiento. La respuesta est en el crecimiento potencial.
Considerando que, segn el Banco Central de Japn, la productividad laboral japonesa creci ms de un
10% anual, en promedio, de 1960 a 1973, la productividad china ha disminuido de manera constante en
los ltimos aos, pasando de 11,8% en 2001-2008 al 8,8% en 2008- 2012, y al 7,4% en el perodo 20112012. La oferta de trabajo de Japn (medido en horas de trabajo) tambin fue creciendo durante ese
periodo, en ms de un 3% anual. Por el contrario, la poblacin en edad de trabajar de China se ha ido
reduciendo, por ms de tres millones de dlares anuales, desde 2012 - una tendencia que, con un retraso
de 4-6 aos, provocar un crecimiento de la oferta de trabajo a declinar, e incluso ser negativo.

Dada la dificultad de revertir estas tendencias, es difcil imaginar cmo China podra mantener una tasa
de crecimiento en cualquier lugar cerca de un 10% por otra dcada, a pesar de su bajo ingreso per cpita.
Pero hay ms.
Como el economista japons Ryuichiro Tachi ha sealado, Japn tambin se benefici de una alta tasa
de ahorro y un coeficiente de capital bajo (la proporcin de capital a la salida) de menos de 1. Aunque una
comparacin precisa es difcil, no hay duda de que el capital de China coeficiente es mucho mayor, lo que
implica una mayor brecha entre la tasa de crecimiento de la intensidad de capital (la cantidad total de
capital necesario por cada dlar de ingresos) y el de la productividad del trabajo.
A veces, una alta tasa de inversin puede compensar el impacto negativo de un alto coeficiente de capital
en el crecimiento. Pero la tasa de inversin de China es ya demasiado alto, lo que representa casi la
mitad del PIB. Con el aumento de la intensidad de capital significativamente ms rpido que la
productividad del trabajo en China, la ineficiencia de la inversin es clara. En este contexto, el aumento de
inversin slo exacerbara el problema.
Para empeorar las cosas, la deuda corporativa de China ya es la ms alta del mundo, tanto en trminos
absolutos como en relacin con el PIB. En este contexto, el aumento de la inversin no slo reducira la
eficiencia del capital adicional; sino que tambin aumentara el riesgo que implica altas tasas de
endeudamiento de las empresas.
Con todos los principales indicadores que sugiere una disminucin significativa en el potencial de
crecimiento de China, los lderes chinos deben aceptar la realidad de un menor crecimiento y ajustar sus
prioridades en consecuencia. Sucumbir a la tentacin de estmulo monetario y fiscal masiva, como la
llevada a cabo a raz de la crisis econmica mundial, no slo dejara de impulsar el crecimiento de forma
sostenible; que en realidad socavar el crecimiento y la estabilidad en el mediano y largo plazo. Un mejor
enfoque sera centrarse en hacer que el crecimiento econmico ms sostenible.
Sobre esta cuestin, Japn tiene algunas lecciones tiles para ofrecer. En la dcada de 1970, que
reconoce la inevitabilidad de una desaceleracin, Japn dej de lado su ambicioso plan de "remodelar" el
archipilago japons. Los polticos cerraron fbricas de alto consumo energtico en la industria qumica
pesada, promueven la innovacin, y tomaron medidas para hacer frente a la contaminacin del aire y el
agua. Como resultado, la calidad del crecimiento econmico de Japn mejor considerablemente, incluso
como su tasa se redujo casi a la mitad en la dcada despus de la crisis del petrleo en 1973.
La buena noticia es que los lderes chinos parecen tener intencin de adoptar un enfoque similar, en
particular, ausencia de la expansin monetaria y fiscal, a menos que el crecimiento parece que va a
colapsar. De hecho, en el recin concluido Congreso Nacional del Pueblo, el primer ministro Li Keqiang
afirm 7% objetivo de las autoridades para el crecimiento del PIB este ao, al tiempo que reiter la
importancia de la profundizacin de la reforma y la realizacin de ajustes estructurales.
Para China, la aceptacin de un menor crecimiento ofrece una oportunidad crucial para apoyar el
desarrollo estable y sostenible. Si los lderes de China mantener el rumbo de la reforma y el reequilibrio,
toda la economa mundial estar mejor.
Yu Yongding, ex presidente de la Sociedad China de Economa Mundial y director del Instituto de
Economa y Poltica Mundial de la Academia China de Ciencias Sociales, que se sirve en el Comit de
Poltica Monetaria del Banco Popular de China a partir de 2004 a 2006. l tiene Tambin se desempe
como miembro de
De Krugman de Anti-Cameron Contradiccin
Jeffrey D. Sachs, Project Syndicate. www.project-syndicate.org 09 de abril 2015
NUEVA YORK - Es verdaderamente extrao leer ferrocarril Paul Krugman, una y otra vez, contra el
gobierno britnico. Su ltima regla comienza con la afirmacin de que "el desempeo econmico de Gran
Bretaa desde la crisis financiera golpe ha sido sorprendentemente malo." l excoriates primer ministro
David El gobierno de Cameron por su "pobre historial econmico", y se pregunta cmo l y su gabinete,
posiblemente, puede plantear "como los guardianes de la prosperidad".
Hmm. En los ltimos meses, Krugman ha elogiado en repetidas ocasiones que la recuperacin
econmica de Estados Unidos durante la presidencia de Barack Obama, mientras se ataca el registro del
Reino Unido. Pero cuando comparamos el lado dos economas de la otra, sus trayectorias son muy
similares, con el Reino Unido superando a los Estados Unidos en ciertos indicadores.
Consideremos, en primer lugar, la tasa de desempleo. En el cuarto trimestre de 2007, la tasa del Reino
Unido fue del 5,2%. Cuando el gobierno de Cameron asumi el cargo en mayo de 2010, que fue del

7,9%. En el perodo del informe ms reciente (noviembre 2014-enero 2015), que fue de 5,7%. En los
EE.UU., la tasa de desempleo en el cuarto trimestre de 2007 fue del 4,8%, 9,8% en marzo-mayo de 2010,
y el 5,7% en noviembre de 2014 hasta enero de 2015. En ambos pases, la tasa de desempleo, por tanto,
es ligeramente superior a la anterior a la crisis nivel (fines de 2007), sin diferencia neta significativa
durante el ciclo econmico desde finales de 2007 hasta ahora.
A continuacin, vamos a ver la tasa de empleo, que en el Reino Unido se situ en el 72,9% de la
poblacin de 16-64 aos de edad a finales de 2007. Se redujo a 70,4% en el momento en que el gobierno
de Cameron lleg al poder, pero desde entonces ha aumentado fuertemente, a 73,3% en noviembre 2014
a enero 2015, un mximo histrico. En los EE.UU., por el contrario, la tasa de empleo era del 62,8% a
finales de 2007, el 58,6% en marzo-mayo de 2010, y slo un poco ms alto, en el 59,2%, durante
noviembre 2014 a enero 2015 - an por debajo de la anterior a la crisis nivel. Esto sugiere que hay ms
trabajadores desalentados en los EE.UU. que en el Reino Unido.
Finalmente, hay crecimiento de la produccin. En el Reino Unido, el PIB (ajustado por inflacin) real cay
un 3,8% a partir del cuarto trimestre de 2007 al segundo trimestre de 2010. Posteriormente, aument un
8,1% a partir de ese punto hasta el cuarto trimestre de 2014. En los EE.UU., el PIB real cay un 1,6% a
partir del cuarto trimestre de 2007 al segundo trimestre de 2010, y luego aument en un 10,5% desde
entonces hasta el cuarto trimestre de 2014. moderadamente alta y muy similares tasas de crecimiento lo
tanto, ambos pases han experimentado desde mayo de 2010, cuando El gobierno de Cameron tom el
poder.
S, el crecimiento del Reino Unido ha sido un poco ms lento, pero la economa britnica tambin ha
enfrentado, entre otros factores, el viento en contra de la abrupta cada de la produccin de petrleo del
Mar del Norte durante este perodo, mientras que los EE.UU. se benefici de un auge de shale-oil.
Obviamente, ninguna de estas tendencias a largo plazo puede ser bastante atribuye a los gobiernos
actualmente en el poder. En cualquier caso, durante los ltimos dos aos, a partir del cuarto trimestre de
2012 al cuarto trimestre de 2014, la economa de Estados Unidos creci un 5,6% acumulado, mientras
que la economa del Reino Unido creci un 5,4%, esencialmente los mismos que los EE.UU..
Krugman parece tener mucha importancia al hecho de que el Reino Unido no recuperarse con ms fuerza
a partir de una cada de la produccin ms grande entre el cuarto trimestre de 2007 y el cuarto trimestre
de 2010 - una cada que se produjo antes de que el gobierno de Cameron asumi el cargo. Eso es cierto,
y medido crecimiento de la productividad del Reino Unido se ha mantenido baja, pero nadie puede estar
seguro de por qu.
Tal vez la burbuja pre-2008 insostenible era ms grande en el Reino Unido; tal vez la estructura del Reino
Unido (en particular la mayor proporcin de las finanzas en su PIB y el continuo descenso de la
produccin de energa) hizo la recesin inicial menos reversible. El Reino Unido ha sido ms vulnerables
que los EE.UU. a la prolongada crisis de la eurozona. Por otra parte, las diferencias sutiles entre los
EE.UU. y el Reino Unido en la contabilidad del ingreso nacional deben tenerse en cuenta en la
comparacin de las tendencias de productividad.
La estimacin del Fondo Monetario Internacional de la brecha del producto (vase la base de datos de
Perspectivas de la Economa Mundial ) para ambos pases no sugiere que, a partir de 2014, el Reino
Unido es ms cclicamente deprimidas que los EE.UU.. De hecho, en las estimaciones del FMI, al menos,
lo contrario es el caso. El FMI pone la brecha de produccin del Reino Unido (como porcentaje del PIB
potencial) en el 1,2%, frente al 3,5% en los EE.UU.. Por supuesto, ambas estimaciones estn sujetas a
las cuestiones de interpretacin; el FMI asume, por ejemplo, que el Reino Unido estaba operando muy
por encima del PIB potencial en 2006-8.
El hecho es que las economas de Estados Unidos y el Reino Unido parecen bastante similares en sus
patrones cclicos en general, con fuertes cadas 2007-2010 seguidas por recuperaciones en ambos
puestos de trabajo y el PIB desde entonces, y con una bastante rpido ritmo de la recuperacin en los
ltimos dos aos. As que, si Krugman elogia la recuperacin de Obama, l debe tambin alabar la
recuperacin Cameron. Son muy similares.
Tal vez lo ms notable es que tanto las economas de Estados Unidos y del Reino Unido han arrojado
dudas considerables sobre la vista tantas veces repetida de Krugman de que una recuperacin slida
requerira un mayor estmulo fiscal, cargo que mantiene al menos hasta 2013. Las recuperaciones post2010 en ambos pases lleg a pesar de recortes significativos en la (ajustado por el ciclo) dficit
presupuestario estructural, lo que sugiere que los dos recuperaciones se produjeron en la cara de la
contraccin fiscal. Segn las estimaciones del FMI , el dficit presupuestario estructural se redujo de 8,4%

del PIB potencial en 2010 al 4,1% en 2014 en el Reino Unido, y del 9,1% al 4% en los EE.UU. durante el
mismo perodo.
En lugar de arremeter contra Cameron, mientras que alaba a Obama, Krugman se debe alabar a ambos
pases por sus recuperaciones. La verdad es que - salvo otra tragedia griega - el Reino Unido y los
Estados Unidos son, finalmente, salir de la crisis post-2008. Es hora de que ambos pases se muevan
ms all de la poltica macroeconmica a corto plazo y dirigen su atencin a los desafos del desarrollo
sostenible a largo plazo.
Jeffrey D. Sachs, profesor de Desarrollo Sostenible, Profesor de Poltica Sanitaria y Gestin, y Director
del Earth Institute de la Universidad de Columbia, tambin es Asesor Especial del Secretario General de
las Naciones Unidas sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Sus libros incluyen El fin de la pobreza
La banca de EE.UU. espera ms claridad legal antes de lanzarse a Cuba
Ivn Rothkegel
The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/ jueves, 9 de abril de 2015
En un momento en que las relaciones entre Estados Unidos y Cuba se empiezan a descongelar, entre los
bancos an prima la cautela.
El presidente Barack Obama inform el jueves que el Departamento de Estado finaliz su revisin sobre
la inclusin de Cuba en la lista de gobiernos que patrocinan el terrorismo. Su equipo de seguridad
nacional estaba examinado el informe y se prepara para enviarle una recomendacin al respecto. Hasta
el cierre de esta edicin, el mandatario no haba hecho ningn anuncio sobre si Cuba permanecer o ser
eliminada de la lista de Estados que patrocinan el terrorismo, donde ha estado desde 1982.
La decisin es seguida de cerca por el sector financiero, puesto que los bancos se exponen a recibir
sanciones severas si hacen negocios con algn miembro de la lista. Las entidades financieras se han
reunido recientemente con representantes de OFAC, la Oficina de Control de Activos Extranjeros de
EE.UU., un organismo dependiente del Departamento del Tesoro que se encarga de manejar el programa
de sanciones del gobierno estadounidense, en busca de una mayor claridad sobre el camino a seguir.
Algunas entidades ya han manifestado su deseo de incursionar en Cuba. Francisco Aristeguieta,
presidente ejecutivo de Citigroup C +0.58% Latin America, indic que en caso de que Washington levante
el embargo Citi ser uno de los primeros bancos estadounidenses en regresar a la isla. El banco
canadiense Scotiabank inform que explora la posibilidad de inaugurar una sucursal en Cuba.
Sin embargo, el proceso probablemente ser lento. Falta mucho para definir. Sobre todo en cuanto al
cumplimiento. Cules son las responsabilidades de los bancos con respecto a la debida diligencia sobre
las transacciones recin autorizadas. No solamente de las remesas, pero tambin del uso eventual de
tarjetas de crdito, afirma David Schwartz, presidente de la Asociacin Internacional de Banqueros de
Florida (FIBA), que agrupa a algunos de los principales bancos de Estados Unidos, Europa y Amrica
Latina. Hasta que la banca se sienta tranquila y cmoda, no va a haber mucho movimiento, advierte. A
continuacin presentamos algunos acpites editados de nuestro dilogo que tuvo lugar antes de los
ltimos anuncios de Obama.
WSJ: Qu planes tiene el gobierno cubano para la banca y los servicios financieros?
Schwartz: Por ahora no hemos visto ningn movimiento del lado del gobierno cubano en trminos de
reformas o emisin de regulaciones con respecto a la industria bancaria o el sector financiero. Todas
estas charlas estn realmente en sus etapas primarias. Todos los movimientos que hemos visto han
venido del lado del gobierno americano.
WSJ: En el supuesto de que haya una apertura y los bancos extranjeros puedan instalarse y
operar en Cuba, hay alguna estimacin del tamao del negocio? De cunta plata estamos
hablando?
Schwartz: Estamos en las primeras instancias de estos cambios y cuando hablamos de apertura eso
quiere decir el levantamiento del embargo. Totalmente. Sin eso, la banca realmente no puede hacer nada.
Sin esa apertura total, no se puede calcular el flujo de negocios y todo dependera, repito, de lo que haga
el gobierno cubano. Hace falta el sistema jurdico y la infraestructura.
David Schwartz, presidente de la Asociacin Internacional de Banqueros de Florida. Cortesa de
Asociacin Internacional de Banqueros de Florida
WSJ: Habra que partir literalmente de cero?
Schwartz: As es.
WSJ: Qu ventaja, desde el punto de vista de un banco tiene incursionar en Cuba?

Schwartz: Lo que ahora permiten es que un banco americano establezca una cuenta bancaria con un
banco cubano. El problema es que en EE.UU. no se saben todava cules son las consecuencias que
confronta un banco americano al abrir esa cuenta. El flujo de transacciones en trminos de monitoreo y
de cumplimiento. Todo eso es bastante complicado y lo que hemos visto en los ltimos aos es que la
banca americana va cerrando las cuentas que hacen transacciones con Cuba. La misin de Cuba, por
ejemplo, vio su cuenta cerrada por el banco M&T en Washington. Hasta empresas que proveen servicios
viajeros hacia Cuba, que tienen licencia, han visto sus cuentas cerradas porque la banca americana no
quiere correr el riesgo de trabajar con un pas que est bajo ese rgimen de sanciones y todava figura en
la lista de patrocinadores del terrorismo.
Hemos visto una cierta relajacin de parte del Departamento del Tesoro y del Departamento de Estado y
el Departamento de Comercio, pero eso no cambia el hecho de que existe el embargo, existen esas
sanciones y todava la banca no ve, en el proceso que estamos analizando, el beneficio de hacer
negocios con Cuba.
WSJ: Tendran los bancos de Europa y Amrica Latina una ventaja en este sentido con respecto a
los bancos de EE.UU.?
Schwartz: Tienen una ventaja porque pueden hacer operaciones entre ellos y Cuba, siempre y cuando
esas transacciones no toquen sus cuentas en EE.UU. Ah entra el rgimen de sanciones.
WSJ: Qu ocurrira en el caso de una normalizacin de relaciones y el fin del embargo?
Schwartz: Lo que siempre le interesa a la banca son las necesidades de su clientela. Si la banca
americana tiene clientela importante que hace negocios en Cuba, tiene que proveer los servicios
necesarios. Los bancos van a seguir a sus clientes.
WSJ: Entiendo que se levant la prohibicin al uso de tarjetas de crdito. Qu impacto tiene esa
medida?
Schwartz: Lo que sucedi es que EE.UU. permite el uso de tarjetas emitidas por bancos americanos.
MasterCard MA -0.55% levant el 1 de marzo el bloqueo que tena sobre esos emisores
estadounidenses. Ahora, eso tambin depende del banco. Si el banco emisor todava puede mantener el
bloqueo sobre operaciones que transcurren en Cuba.
Un representante de un banco grande de EE.UU. mencion que todava los bancos emisores de esas
tarjetas no estn convencidos con los cambios y que quieren ver ms definiciones de parte de OFAC con
respecto a la debida diligencia porque el riesgo es demasiado alto.
WSJ: En el caso de que digan que s y decidan hacer negocios en Cuba, qu efecto podra tener
eso en el envo de remesas o algn otro tipo de transacciones entre EE.UU. y Cuba?
Schwartz: En el envo de remesas, lo que han hecho es que han aumentado el importe. Antes permitan
unos US$500 trimestrales y ahora lo aumentaron a US$2.000 trimestrales, es decir un total de US$8.000
al ao. Adems, permiten que un viajero que tiene autorizacin de viajar hacia Cuba pueda llevar consigo
US$10.000. Entonces, aumentaron el posible flujo de remesas. En el caso del uso de la tarjeta, hay que
ver porque todava slo se permiten ciertas transacciones. El banco tiene que estar seguro de que el
dueo de esa tarjeta la est usando para transacciones autorizadas. Ese es el tema.
WSJ: Hay bancos que estn ms adelantados en trminos de incursionar en Cuba. Se podra
decir que, debido a las restricciones que enfrenta la banca de EE.UU. los bancos de Europa o
Amrica Latina estn mejor posicionados?
Schwartz: Ya hay ciertos bancos europeos y latinoamericanos que trabajan en Cuba. Pero el flujo de
negocios todava no existe. Tienen una cierta ventaja porque ya estn presentes, pero como dije, la
banca va a seguir a sus clientes. Si hay una normalizacin o una apertura y los clientes de los bancos
americanos deciden hacer una inversin, la ventaja de tener presencia ah no va contar tanto.
WSJ: Cree que podra haber una especie de reaccin contraria si algunos bancos de EE.UU.
deciden incursionar en Cuba, que tal vez podran perder clientes en el sur de la Florida, por
ejemplo?
Schwartz: Es posible. Ac tenemos una poblacin importante de exiliados cubanos y no se van a olvidar
de todo lo que ha sucedido en los ltimos 50 aos. Eso puede tener un impacto. Pero ltimamente, se
estima que 60% estn a favor de la apertura, por lo que el impacto negativo no va ser tan grande.
WSJ: Calcula que este es un proceso de una apertura gradual que podra durar aos?
Schwartz: Estamos hablando de un camino bastante largo. Hasta ahora esto es nada ms que una
relajacin de ciertas regulaciones de parte del gobierno de EE.UU. No hemos visto ningn movimiento del

lado del gobierno cubano. Hasta que la banca se sienta tranquila y cmoda, no va a haber mucho
movimiento.
WSJ: Cun bancarizados estn los cubanos? Usan bancos, tienen cuentas?
Schwartz: Hay cuentas bancarias, pero no es un sistema tan desarrollado o sofisticado como el que
tenemos ac. No hay mucho capital en circulacin.
WSJ: Y los bancos que operan se tienen que asociar con un banco estatal? Cmo funciona el
sistema?
Schwartz: En este momento, si uno quisiera hacer negocios o abrir un banco ah, la mayor parte sera
estatal.
WSJ: Los bancos tienen alguna experiencia lidiando con el rgimen castrista? Estn
familiarizados con la forma de hacer negocios en Cuba?
Schwartz: No.
La calculada amistad entre Rusia y China
10 de abril de 2015 Guevorg Mirzayn, Expert Online
Mosc planea seguir reforzando los vnculos entre Rusia y China, aunque no en detrimento de sus
propios intereses.
El ministro de Relaciones Exteriores de la Repblica Popular China, Wang Yi, visit Rusia del 6 al 8 de
abril. El motivo oficial de su visita era preparar el prximo viaje de Xi Jinping a Mosc, previsto el mes que
viene. Yi se entrevist con algunos altos cargos del gobierno ruso, entre ellos el presidente Vladmir Putin.
Esta gran atencin mostrada hacia el husped chino nicamente puede deberse al hecho de que a da de
hoy China es la segunda mayor potencia del mundo. Adems, segn representantes del Ministerio de
Asuntos Exteriores de Rusia, durante los ltimos aos, las relaciones entre Rusia y China han alcanzado
el grado ms alto de su historia en cuanto a la cooperacin comercial y estratgica. Y esto atae tanto a
las relaciones bilaterales como a la situacin global en general.
Mosc lleva tiempo planeando el refuerzo de la parte oriental de su poltica exterior, aunque la crisis en
las relaciones con la UE ha provocado la resolucin de esta tarea a marchas forzosas.
En parte por esta razn, durante los ltimos dos aos Vladmir Putin y Xi Jinping, segn el ministro Wang
Yi, han alcanzado 107 acuerdos, de los cuales 55 ya se han llevado a cabo, 21 proyectos contemplan
obras de construccin a largo plazo y 31 se estn desarrollando en estos momentos. Evidentemente, los
ms importantes de ellos han sido los contratos sobre el suministro de gas.
Adems, estos dos pases podran comenzar a llevar a la prctica varias ideas sobre proyectos conjuntos
de transporte entre China y Rusia (es posible que durante la visita de Xi Jinping a Mosc se firmen varios
documentos en este sentido).
Finalmente, la Federacin de Rusia y la Repblica Popular China comparten la misma visin sobre los
problemas regionales, sobre todo en lo que concierne a Corea del Norte. Tanto Mosc como Pekn estn
interesados en un desarrollo estable de la situacin en la pennsula de Corea y no desean una unificacin
de las dos Coreas segn el modelo y las condiciones estadounidenses.
En Washington, Tokio y Sel hace tiempo que consideran la unificacin de Corea y su adhesin a una
alianza poltico-militar trilateral EE UU-Japn-Corea, a la que ya se ha unido Australia mediante ciertos
acuerdos para la cooperacin militar con esta trada. La aparicin de esta alianza en nuestras fronteras
del Extremo Oriente equivaldra a la creacin de un clon de la OTAN en la regin cubierto por el escudo
antimisiles estadounidense, cuyo despliegue en el Nordeste Asitico tendra mucho mayor alcance que en
Europa, opina el director del Centro de Investigaciones de Corea del Instituto del Extremo Oriente de la
Academia Rusa de Ciencias, Alexander Zhebin.
Adems, la postura de China sobre los asuntos internacionales podra volverse ms agresiva
prximamente, sobre todo en las cuestiones que ataen a Asia Oriental y a Oriente Prximo.
Para Mosc esto puede convertirse en un problema, aunque, afortunadamente, la cooperacin ruso-china
no es imperativa, no existe la obligacin de aliarse con China en condiciones de socio menor. Mosc tiene
la opcin de escoger.
Por ejemplo, cuanto ms turbias se vuelvan las relaciones ruso-chinas, ms importancia adquirir Rusia
para los enemigos de Pekn en Asia Oriental, ante todo para Japn, Vietnam y Corea del Sur.
Rusia no debe jugar demasiado tiempo al juego de la amistad indestructible con China, ya que estos
pases podran contemplar a Rusia como un socio perdido para siempre y buscar otros ayudantes en su
tarea de contener a China.

Sin embargo, el problema reside en el hecho de que Rusia es a da de hoy un socio prcticamente sin
alternativa en este complicado asunto. La combinacin de las fronteras con China, su posicin en la
regin de Asia Central, de vital importancia para Pekn, as como la propiedad de unos recursos naturales
igual de importantes para China (cuyas vas de suministro son altamente seguras, a diferencia del
suministro procedente de Oriente Prximo) otorgan a Mosc una accin de oro en el futuro conflicto.
Sin su apoyo, o como mnimo sin su neutralidad, la victoria de cualquiera de las dos partes en este
conflicto ser una tarea extremadamente complicada.
Lea ms: Los doce amigos de Vladmir Putin>>>
El pas eslavo perdi prcticamente todos los vnculos que haba establecido con EE UU y los pases
europeos durante las dos dcadas anteriores. En este escenario, el gobierno ruso ha tenido que revisar
sus prioridades en materia de poltica exterior y buscar nuevos socios.
Publicado originalmente en ruso en Expert.
La opinin del autor no coincide necesariamente con la de RBTH.
Tiene un futuro la Unin Econmica Euroasitica?
09 de abril 2015.Galiya Ibragimova DEBATES
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/
Seis expertos del espacio postsovitico pesan sobre si el ambicioso proyecto de integracin - la Unin
Econmica Euroasitica, que Rusia promueve incansablemente - tiene sentido econmico y poltico para
sus naciones.
Desde la izquierda: El presidente de Armenia, Serge Sarkisian, el presidente de Bielorrusia, Alexander
Lukashenko, el presidente ruso, Vladimir Putin, el presidente kazajo, Nursultan Nazarbayev, y el
presidente kirgus Almazbek Atambayev asistir a la conferencia de prensa final despus de la cumbre de
la Unin Econmica Euroasitica en Mosc en diciembre de 2014. Foto: AP
Desde la izquierda: El presidente de Armenia, Serge Sarkisian, el presidente de Bielorrusia, Alexander
Lukashenko, el presidente ruso, Vladimir Putin, el presidente kazajo, Nursultan Nazarbayev, y el
presidente kirgus Almazbek Atambayev asistir a la conferencia de prensa final despus de la cumbre de
la Unin Econmica Euroasitica en Mosc en diciembre de 2014. Foto: AP
En mayo de 2015, Kirguistn se unir a la Unin Econmica Euroasitica (CEEA), que actualmente est
compuesto por Rusia, Bielorrusia, Kazajstn y Armenia. La unin en s entr en funcionamiento el 1 de
enero de 2015, y dio la bienvenida a Armenia como el cuarto pas miembro de un da despus, el 2 de
enero.
Tayikistn tambin est mostrando inters en la CEEA, y el 10 de diciembre, durante una reunin entre
los presidentes de Rusia y Uzbekistn en Tashkent, las partes expresaron su deseo de celebrar consultas
sobre la creacin de una zona de libre comercio entre Uzbekistn y de la CEEA (aunque un mes ms
tarde el presidente Islam Karimov declar que su pas no se unira a la CEEA o cualquier otra
organizacin que recuerda a la antigua Unin Sovitica). Hoy la CEEA une 180 millones de personas
dentro de un mercado comn, por lo que es el mayor sindicato de la integracin en el mundo.
Pero las sanciones anti-rusas y la crisis econmica en Rusia han planteado dudas en Kazajstn y
Bielorrusia sobre la sostenibilidad de la nueva unin. En los pases miembros potenciales, donde antes de
la crisis de Rusia los argumentos a favor de la adhesin eran abrumadoras, las disputas entre Mosc,
Minsk y Astana ms de los mecanismos de organizacin han provocado una nueva ola de discusin.
A continuacin, Rusia Direct presenta los puntos de vista de seis destacados expertos de los Estados
miembros de la CEEA actuales y potenciales.
Daniyar Kosnazarov, jefe del Departamento de Asia Central y el Caspio Geopoltica y Estudios regionales
en virtud de la Biblioteca del Primer Presidente de la Repblica de Kazajstn
La reaccin sobre la anexin de Crimea de Mosc fue la primera prueba seria para el proceso de
integracin CEEA. Las divisiones dentro de la CEEA, a raz de los acontecimientos en Ucrania y
sanciones anti-rusos han fortalecido el sentido de la soberana de Kazajstn.
Las medidas que se discuten en el pas, que incluyen la prohibicin de la importacin de mercancas
procedentes de Rusia, muestran que cada pas de la CEEA tiene la intencin de poner sus propios
intereses. Ahora es un perodo natural "juegos de cama en" y una oportunidad para trazar las fronteras de
la Unin. Cualquier proyecto de integracin es una bsqueda constante de compromiso y de Kazajstn el
proceso es beneficioso.

La CEEA puede ayudar a resolver los problemas interregionales de Asia Central. La reanudacin de los
suministros de gas de Uzbekistn a sur de Kirguistn a finales de diciembre 2014 despus de la visita del
presidente ruso Vladimir Putin a Tashkent confirma el papel constructivo de Mosc como un "abogado"
entre los pases miembros de la CEEA.
Las repblicas de Asia Central son atravesadas por carreteras y oleoductos que conectan Europa y
China. Las discrepancias entre las repblicas estn dificultando la ejecucin de proyectos chinos en la
regin. La conciencia de esto debera hacer que la poltica de la regin ms flexible y comprometer. En
otras palabras, el principio de "no enojar a los chinos" pueden dibujar simultneamente las repblicas ms
juntos y determinar las perspectivas generales del proyecto CEEA.
Denis Melyantsov, analista senior en el Instituto Bielorruso de Estudios Estratgicos
Para Minsk, la CEEA significa el acceso de los productos bielorrusos al mercado ruso y los mercados de
Kazajstn, Armenia y otros miembros potenciales de la unin. La CEEA puede facilitar el crecimiento
econmico en Bielorrusia. Otro motivo de la integracin de Minsk con la CEEA es el acceso a los recursos
energticos, cuyo precio est dispuesto a ser el mismo para todos los pases participantes.
Al ratificar la CEEA, Belars declar que cumplira con las obligaciones slo si se eliminan las exenciones
y restricciones comerciales. La experiencia hasta el momento de la integracin CEEA muestra que
muchos obstculos hay que superar queridos, a menudo artificiales y por motivos polticos. Si se eliminan
todas las restricciones al comercio y circulacin de bienes, capitales, personas y servicios dentro de la
CEEA se convierte verdaderamente libre, tal integracin haremos promover duda el crecimiento
econmico en los pases miembros.
Tamerlan Ibraimov, director del Centro de Bishkek de Estudios Polticos y Jurdicos
Todas las repblicas de Asia Central tienen un gran mercado interno, que la CEEA puede ayudar a
desarrollar. Pero en cualquier unin econmica, el ganador siempre es el pas donde la economa est
ms desarrollada y tecnolgicamente inteligente, y donde los costos de produccin son ms bajos. Los
pases de Asia Central capaces de competir con los dems miembros de la CEEA tienen una buena
oportunidad de resolver sus problemas a travs de la expansin de sus productos y mercados de
servicios. Pases no competitivos, sin embargo, el riesgo an peor dificultades econmicas que antes.
La interdependencia econmica dentro de la CEEA an ha de dar lugar a la asistencia de los miembros
econmicamente ms dbiles. Al incorporarse a la unin, Kirguistn ser an menos dispuestos a asumir
la responsabilidad por las deficiencias econmicas de otros. Existe un debate en Bishkek sobre el
requisito de compartir polticamente inducidos problemas econmicos de los pases miembros.
Mientras el riesgo de desintegracin flota en el aire, y los beneficios econmicos de la membresa siguen
sin estar claros, cualquier conversacin sobre el futuro de la CEEA debe venir con advertencias. Mucho
depender de la capacidad del pas ms influyente, Rusia, para tener en cuenta los intereses econmicos
y polticos de sus compaeros miembros de la CEEA.
Vagram Ter-Matevosyan, investigador asociado senior de la Academia Nacional de Ciencias de la
Repblica de Armenia, Instituto de Estudios Orientales
Armenia fue el primer pas en el que Rusia aplica el factor de seguridad para mantenerlo dentro de la
zona de influencia de Mosc. La razn para unirse a la CEEA se encuentra en problemas de seguridad
tradicionales de Armenia y alrededores regionales complejos.
Las violacines frecuentes del alto el fuego en la disputada regin de Nagorno-Karabaj y en la frontera
entre Armenia y Azerbaiyn, junto con el aumento del gasto militar de Azerbaiyn en exceso del
presupuesto nacional de Armenia, han restringido nuestras opciones.
La negativa de Turqua a establecer relaciones diplomticas con Armenia y levante el bloqueo en su lugar
en la ltima frontera cerrada restante de Europa (que es tambin una frontera aduanera de la UE), y la
exclusin de Armenia de los proyectos de energa y comunicaciones regionales, todos jugaron un papel
en la decisin del pas para unirse a la CEEA.
Los problemas econmicos de Armenia fueron otra razn para unirse a la CEEA. Yerevan buscaba un
corto plazo y oportunidad tangible para mejorar la economa del pas. La eleccin se hizo en favor de la
adhesin CEEA, que en contraste con los beneficios a largo plazo de la UE podra ayudar a resolver los
problemas econmicos en el corto plazo.
La tercera razn es la dependencia de la energa rusa Yerevan. Bajo el esquema de "activos de la
deuda", una serie de activos estratgicos en Armenia fueron trasladados a las compaas rusas en lugar
de 93.000.000 dlares adeudados a Rusia. Industria del gas de Armenia pas a ser propiedad de

Gazprom. A cambio de control del sector del gas armenia, Rusia redujo los precios del gas a partir de 270
dlares por mil metros cbicos a 189 dlares.
Un poco de razn conocida para la predisposicin de Armenia a la integracin CEEA es el papel jugado
por los armenios en Rusia. Un gran porcentaje (29 por ciento) de los inversores en la economa armenia
son miembros de la dispora armenia de Rusia. Pero la desaceleracin econmica en Rusia est
reduciendo la demanda de exportaciones de Armenia y los trabajadores migrantes.
Saodat Olimova, director del Centro de Investigacin de Sharq, Tayikistn
El espacio euroasitico es un gran mercado en el que los productos tayikos - frutas, hortalizas, algodn,
textiles, energa, metales no ferrosos y metales preciosos - estn en alta demanda.
Si el pas se une a la CEEA, economistas y empresarios esperan ver una afluencia de inversin en el
sector de la energa hidroelctrica y menores precios de las importaciones de hidrocarburos procedentes
de Rusia y Kazajstn.
Otro de los beneficios de la membresa CEEA para Tayikistn tambin podra ser el mercado de trabajo
comn. Migrantes tayikos seran capaces de trabajar en Rusia libres de las restricciones de inmigracin
actuales.
La pertenencia de Tayikistn OMC sera un escollo si fuera a unirse a la CEEA. La OMC prohbe
miembros se unan a las uniones aduaneras que incluyen los no miembros de la organizacin sin
necesidad de revisar los trminos de pertenencia a la OMC. La integracin en la CEEA tambin puede
restringir la maniobrabilidad de Tayikistn en la poltica exterior en las relaciones con la UE y los EE.UU.
Por otro lado, la CEEA sera un contrapeso a China, lo que permite Tayikistn para evitar la excesiva
dependencia de la economa de la "Celeste Imperio." En el escenario ideal, Tayikistn podra convertirse
en una puerta de entrada al enorme mercado CEEA para los bienes procedentes de China, India y
Pakistn. No se descarta que en el interior de la CEEA, el pas se convertir en el modelo principal para la
integracin de la CEI en la prxima dcada.
Farhod Tolipov, director del think privado tanque o Zona de Conocimiento en Tashkent
Uzbekistn actualmente considera la CEEA como una motivacin poltica y no est mirando a afiliarse al
sindicato. Membresa CEEA requerira algunos de los principales cambios legislativos que Tashkent no
puede hacer en la actualidad. Otra razn es que las relaciones econmicas con el exterior diversificadas
del pas hacen que sea factible para adoptar todas las reglas del juego segn lo prescrito por la CEEA.
Pero no hay que descartar que Tashkent slo podra estar esperando y viendo a ver cmo se desarrollan
los acontecimientos antes de tomar una decisin final.
En mi opinin, la cuestin de la integracin regional es de mayor relevancia a Asia Central. Sealando a
la fragilidad de esta integracin, las personas citan el hecho de que las repblicas de Asia Central han
construido diferentes modelos econmicos y polticos. Pero si esta afirmacin es correcta, las diferencias
se manifiestan an ms marcadamente dentro de la CEEA. La organizacin se ver acosado por las crisis
en los pases miembros con economas dbiles, pero no habr esfuerzo conjunto para ayudar a los
dems a superar los riesgos.
En trminos generales, hay dos dimensiones esenciales a los procesos de integracin que tienen lugar en
el espacio post-sovitico. La primera es si o no a Rusia puede convertirse en el centro de gravedad de las
antiguas repblicas soviticas, y no slo econmicamente. El segundo se refiere a la capacidad de las
repblicas de tomar sus propias decisiones en funcin de sus intereses nacionales. El futuro de la CEEA
depende de una combinacin de estas dos dimensiones.
La UE teme una 'Grecia rusa'
7 de abril de 2015 Dmitri Bbich, observador de la estacin de radio Sputnik
Los medios occidentales han puesto el grito en el cielo ante la visita de Alexis Tsipras a Mosc. En
muchos casos parece que los temores de la UE parece que estn alentados por prejucios antirrusos.
El primer ministro griego, Alexis Tsipras, emprende el 8 de abril su primer viaje oficial a Mosc con el
objetivo de fortalecer las relaciones entre los dos pases. En medio de las negociaciones que el Gobierno
griego mantiene con los socios europeos, Tsipras abordar durante su visita de dos das a Mosc temas
como la cooperacin bilateral en los mbitos de la economa, la energa, el comercio, la agricultura y la
educacin. El ministro del Interior griego, Nikos Vutsis, en una entrevista reciente al semanario alemn
Der Spiegel, declar que iba a mantener conversaciones con Rusia y China si no se logra un acuerdo con
Europa. El ministro griego de Finanzas, Yanis Varufakis, sali al paso ayer para recalcar que Grecia no

contempla pedir ayuda financiera a Rusia y asegur que la crisis econmica helena debe ser resuelta
exclusivamente en el marco de la UE.
Antes de su visita a Mosc, el primer ministro griego Alexis Tsipras recibi una advertencia por parte del
peridico britnico Financial Times, uno de las referencias en en el mundo de los negocios. Tsipras no
encontrar su salvacin en Mosc, deca el titular del artculo, publicado dos das antes de la visita del
jefe del gobierno griego a la capital rusa.
En un reportaje del canal Euronews, una representante de la UE recordaba a Grecia que es miembro de
la UE y forma parte de la eurozona, as que no debe coquetear con Rusia. El periodco britnico The
Guardian destac, al recibir el primer mensaje de la visita de Tsipras a Mosc, que la secretaria de Estado
de EE UU para Europa, Victoria Nuland, iba a hacer una visita a Atenas. Nuland fue una de las principales
patrocinadoras del Maidn en Kiev el ao pasado. Adems, no oculta que trat de convencer a Tsipras
para no hacer amistad con Rusia.
Parece que la UE cree que en la visin apocalptica de Zbigniew Brzezinski, exconsejero de Seguridad
Nacional de EE UU durante el gobierno de Jimmy Carter. En una entrevista a los medios estadounidenses
Bzezinski dijo que Grecia, que se ha vuelto amigo de Mosc, puede paralizar la capacidad de la OTAN
de reaccionar a la agresin rusa.
Medios europeos repiten constantemente que Tsipras llega a Mosc un mes antes del evento al que ha
sido invitado. Llegar el 8 de abril mientras que recibi una invitacin para el 9 de mayo da del 70
aniversario de la victoria sobre el nazismo.
Tsipras probablemente tendr que verse con Merkel dos veces entre estas dos visitas. La UE y EE UU
llevan unos meses chantajeando a Grecia con no facilitarle un nuevo tramo de ayuda. Resulta que el
chantajista arriesga con encontrarse en una situacin aterradora. No vaya a ser que Mosc rescate a
Grecia y esta salga del control de Berln. Entonces la ira de los partidarios de Brzezinski caer sobre la
cabeza de Merkel, cmo se atrevieron a permitir que Grecia no picara el anzuelo de la deuda?
Todos estos chantajes son frutos de la imaginacin rusofbica de la UE y EEUU. Y ahora estas fobias se
dan en contra de sus autores, los polticos europeos como Merkel.
S, Rusia volvi a incorporar Crimea, pero despus de qu sucesos? Despus de que los polticos de EE
UU y UE realizaron abiertamente un golpe de Estado.
La historia de miedos europeo-estadounidenses ante la visita de Tsipras parece cmica. Pero esta
comedia tiene tintes de tragedia, la que afect a Grecia (y en menor escala otros pases del sur de la
Eurozona) en los ltimos aos. Radica en lo siguiente: en lugar de combatir una amenaza real la UE
lucha contra amenazas ficticias, creadas por su propia ideologa.
En vez del recordar la Segunda Guerra Mundial y el poder aterrador del nazismo, que est en auge en
Ucrania, la UE lucha contra las visitas a Mosc de los jefes de estados soberanos para el 9 de mayo. En
vez de luchar contra el terrorismo religioso y el califato de los fanticos, la UE lucha contra el rgimen no
democrtico, pero laico al Asad en Siria. En lugar de combatir la pobreza en Grecia, Italia y Espaa,
Bruselas apunt a los gasoductos rusos de Siberia, que por cierto, se dirigen a las empobrecidas Grecia e
Italia.
Cuando no se ataca al enemigo, sino a blancos en su propio campo, la prdida es inevitable. Ahora
parece que la UE est ms preocupada por no dejar que el gobierno griego realice su propio plan de
ayuda. Sera mejor pensar en cmo realizar una poltica fiscal y presupuestaria dentro de la UE que
protegiera al euro de nuevas tormentas.
Pero a lo mejor la UE no puede hacerlo de otra forma. Esto no cuadra con la ideologa segn la cual
Rusia es su enemiga. La poltica exterior e interior estn vinculadas entre s. Existen muy pocos casos en
la historia cuando se ha logrado combatir las amenazas fantasmales en el extranjero llevando a cabo una
poltica econmica razonable en su propia casa.
Continuar Maduro comprando armamento ruso?
8 de abril de 2015 Tatiana Rusakova, RBTH
El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, ha declarado su intencin de seguir comprando armamento
a Rusia y China para reforzar la defensa de Venezuela a pesar de la compleja situacin econmica del
pas, provocada por la cada de los precios del petrleo.
Las declaraciones para seguir comprando armamento a Rusia y China iban precedidas de la solicitud de
Nicols Maduro a la Asamblea Nacional para obtener plenos poderes que le permitiran gobernar el pas

mediante decretos sin depender de la aprobacin del parlamento con el objetivo de hacer frente a la
amenaza estadounidense.
Las relaciones entre Venezuela y Estados Unidos se encuentran en un momento muy tenso. El presidente
Barack Obama ha declarado, entre otras cosas, que Venezuela supone una amenaza para la seguridad
de Estados Unidos.
Rusia ha criticado a Estados Unidos por la presin que ejerce sobre Venezuela (Obama firm un decreto
que introduca el estado de emergencia en los asuntos relacionados con Venezuela) y ha expresado su
solidaridad con esta ltima. Adems, Rusia particip en unos ejercicios militares venezolanos llamados
Escudo Bolivariano que tenan como objetivo comprobar la coordinacin entre las tropas.
Las complejas relaciones de la Repblica Bolivariana con su vecino de Norteamrica tampoco implican el
inicio inmediato de un conflicto militar, Venezuela se est limitando a modernizar sus fuerzas armadas, y
las declaraciones de Obama han contribuido a justificar la necesidad de nuevas compras de armamento,
opina el experto militar independiente Yuri Grmov.
Adems, el parlamento ya ha aprobado la concesin de estos plenos poderes al presidente venezolano y
ahora Maduro nicamente deber demostrar la necesidad de comprar armamento a sus electores.
Con la ayuda de Rusia, Venezuela ya ha creado un ejrcito eficazmente armado. El pas ha comprado
tcnica militar para abastecer las Fuerzas Areas, las tropas de infantera, la Guardia Nacional, as como
para la formacin del sistema escalonado de defensa antiarea. Se est desarrollando activamente la
cooperacin en el mbito de la creacin de empresas conjuntas y la transferencia de tecnologas. En los
alrededores de la ciudad de Maracay est finalizando la construccin de una fbrica para la produccin
bajo licencia de rifles Kalshnikov AK-103 y de una fbrica de municin. En 2013 Venezuela y Rusia
firmaron un acuerdo para la creacin de un centro de servicio tcnico de helicpteros.
En total, desde 2005 Venezuela ha comprado a Rusia armamento y tecnologa militar por un valor de
unos 12.000 millones de dlares.
En cuanto a las nuevas posibles compras de armamento a Rusia, debe tenerse en cuenta la compleja
situacin financiera de la Repblica Bolivariana. Los problemas de la economa venezolana ponen en
duda la capacidad de este pas latinoamericano de sufragar estas compras.
Considerando que la cooperacin tcnica militar no es un mbito nicamente econmico, sino tambin
poltico, las partes podran acordar la apertura de una lnea de crdito (como ya sucedi en vida de Hugo
Chvez), o bien desarrollar un sistema ms flexible para el pago de este tipo de produccin.
Sin embargo, en el campo martimo militar venezolano, Rusia se arriesga a encontrar competencia.
Durante los ltimos tres aos, Venezuela ha intensificado considerablemente la cooperacin con China en
el mbito del suministro, la modernizacin y el servicio tcnico de tcnica martima militar.
China ayuda a Venezuela a financiar este tipo de transacciones. En 2013 China destin a un fondo chinovenezolano 36.000 millones de dlares y planeaba destinar una parte de ellos a la compra de armamento.
En este sentido juega un importante papel un sistema de servicio posventa al que China presta su mayor
atencin.
El gobierno ruso es consciente de que ahora los consumidores de tcnica militar prefieren tratar con
vendedores de armamento capaces de ofrecer un servicio de alta calidad, y trabaja en este sentido
abriendo empresas conjuntas y centros de servicio tcnico (tambin en Venezuela). Sin embargo, segn
los expertos, se trata de un proceso lento.
Sergui Shoig realiz una visita oficial a Venezuela, Nicaragua y Cuba. Los gobiernos de estos tres
pases se caracterizan, entre otras cosas, por su difcil relacin con EE UU, lo que se traduce en
importantes restricciones a la hora de renovar sus arsenales militares, de modo que no es de extraar un
giro de sus polticas de defensa hacia la cooperacin con Rusia.
Trastornos en la produccin mundial impulsan los precios del cobre
Por TATYANA SHUMSKY. The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/mircoles, 8 de abril de 2015
Las malas noticias son buenas noticias para los que apuestan al alza del cobre.
Tras estar deprimidos durante aos por la desaceleracin de la demanda en China, los precios del metal
industrial han repuntado en las ltimas semanas debido a una serie de calamidades, desde inundaciones
y aludes en el norte de Chile que hasta ahora han cobrado 26 vidas hasta una falla elctrica en
Australia.
Estos sucesos imprevistos han paralizado las operaciones de minas de cobre y causado perturbaciones
severas en la produccin mundial del metal, que se usa en incontables productos que van desde

electrnicos de consumo hasta aire acondicionado y tuberas de agua. Debido a la reduccin de la oferta,
los precios del cobre se dispararon en el mercado de futuros, que mueve US$87.500 millones.
Es improbable que las minas sean capaces de recuperar el tiempo perdido, lo que lleva a los
inversionistas y analistas a reducir sus expectativas del suministro total para este ao. Antes de la
reciente serie de trastornos, muchos expertos proyectaban que la produccin de cobre de las minas
superara la demanda en 2015 por primera vez en seis aos. Ahora, algunos estn pronosticando un
dficit en anticipacin a obstculos adicionales en la produccin.
Ver grficos

Tras apostar contra el cobre durante 23 semanas al hilo, los gestores de dinero en conjunto se volvieron
optimistas sobre los futuros y opciones del cobre a principios de marzo, segn la Comisin de Comercio
de Futuros de Materias Primas de Estados Unidos.
El pronunciado incremento en el precio del cobre, que acumula un alza de 13% desde que lleg a un
mnimo de cinco aos en enero, es un ejemplo ms de la volatilidad que se ha propagado por los
mercados financieros en las ltimas semanas. El aumento ocurre despus de que un desplome de los
precios de los metales que comenz en 2011 oblig a los mineros a reducir sus inversiones, lo que dej la
oferta mundial ms vulnerable a trastornos.
El mercado es mucho ms sensible a pequeos cambios simplemente porque las condiciones de la
demanda y la oferta estn mucho ms ajustadas, afirma Francisco Blanch, director de investigacin de
commodities de Bank of America Merrill Lynch.
Bank of America Merrill Lynch pronostic en noviembre un supervit de 15.000 toneladas en 2015, pero
ahora prev un ligero dficit de oferta, indica el analista de metales Michael Widmer.
Tres das de lluvias torrenciales a finales de marzo causaron aludes de lodo e inundaciones en Chile, el
mayor productor y exportador de cobre. El aguacero inund minas y cort las comunicaciones en las
zonas desrticas de Atacama y Antofagasta, en las que abunda el cobre. Un funcionario lo describi como
el peor desastre de lluvia en 80 aos.
Una semana antes, trabajadores en Indonesia bloquearon las calles por una disputa salarial, lo que oblig
a la segunda mayor mina cuprfera del mundo a suspender su produccin durante cinco das.
Esto se sum a la presin sobre el suministro que ya se estaba acumulando desde el comienzo del ao.
Entre una serie de problemas, manifestaciones en torno a preocupaciones medioambientales obligaron
a Antofagasta ANFGY +0.14% PLC el mes pasado a recortar su previsin de produccin de cobre en su
mina ms grande, ubicada en Chile. En febrero, BHP Billiton Ltd. BHP -0.04% seal que los daos a un
molino que tritura el mineral de cobre en partculas ms pequeas reducira en un tercio la produccin de
la mayor mina de cobre de Australia este ao. El ao pasado, BHP Billiton revis a la baja su pronstico
de la produccin de Escondida, que se encuentra en Chile y es la mayor mina de cobre del mundo,
debido a la menor calidad del mineral.
Con todas estas minas que estn saliendo o estn teniendo una produccin mucho menor de la que
esperbamos, nos encontraremos en un mercado con dficit este ao, afirma Daniel Belchers, gestor de
un fondo de commodities en Columbia Threadneedle Investments en Londres, que tiene US$600 millones
invertidos en materias primas.
Sin duda, la dbil actividad fabril y las voltiles importaciones de China, el mayor consumidor de cobre,
siguen siendo un foco central para muchos inversionistas y un motivo para ver con cautela la reciente
racha alcista del cobre.

Los futuros del cobre caan ligeramente el mircoles, a US$2,73 la libra en la divisin Comex de la Bolsa
Mercantil de Nueva York.
La economa del mayor consumidor de commodities del mundo se est ralentizando y los precios
inmobiliarios en China tambin estn descendiendo. Ello est generando temores de un retroceso en la
construccin residencial y la manufactura, que impulsan la demanda de cobre de China.
El panorama macro(econmico) de China sigue dbil, dice Jeremy Baker, quien ayuda a gestionar el
Vontobel Belvista Commodity Fund de US$600 millones en Zrich. Por tanto, hay riesgo de que el cobre
pueda descender de nuevo.
Aun as, algunos inversionistas creen que los dficits en la oferta de cobre estn empezando importar
ms. Particularmente, el mercado de futuros est dando seales de que la oferta est bajo presin, al
menos en el corto plazo. Los contratos para entrega en el mes ms prximo estn mostrando mayores
precios que los contratos para meses posteriores. Esto es inusual debido a que los que poseen el metal
tienden a cobrar ms por entregas aplazadas para compensar por los costos de almacenamiento.
Esto ha persuadido a Nicholas Johnson, que ayuda a gestionar el Commodity Real Return Strategy Fund
de US$10.750 millones de Pacific Investment Management Co., a apostar a que el cobre superar el
desempeo de otros metales como el zinc, el plomo y el aluminio.
Los precios en tres meses son menores porque el mercado prev que estos problemas se resuelvan,
pero el mercado no es muy bueno para predecir eso histricamente, asevera Johnson.
Lo que usted no sabe sobre los acuerdos entre Estados Unidos e Irn
RED VOLTAIRE | DAMASCO (SIRIA) | 6 DE ABRIL DE 2015 por Thierry Meyssan
Hace 2 aos que Estados Unidos viene negociando en secreto una tregua regional con Irn. Despus de
llegar a un entendimiento bilateral, anunciaron una solucin al diferendo nuclear y a las sanciones
econmicas en el marco de las negociaciones bilaterales que se mantenan estancadas desde 2003.
Testigo privilegiado de este proceso, Thierry Meyssan revela lo que est juego y cmo Washington
pretende organizar el Levante y el Golfo para los 10 prximos aos.
John Kerry y Mohammad Javad Zarif llegaron a un preacuerdo poltico bilateral secreto. Y concluyeron a
la vez un acuerdo pblico en el marco de las negociaciones multilaterales 5+1.
Las conversaciones bilaterales secretas
Estados Unidos e Irn vienen conversando en secreto desde marzo de 2013. Esos contactos secretos se
iniciaron en Omn. Ahogados por un asedio econmico y monetario sin precedente en la historia, los
iranes no tenan intenciones de ceder ante el imperialismo sino de obtener varios aos de tregua, un
tiempo para respirar y recuperar fuerzas. Para Estados Unidos, que quiere desplazar sus tropas del

Medio Oriente hacia el Lejano Oriente, esta oportunidad tena que venir acompaada de garantas
precisas de que Tehern no aprovechar ese respiro para seguir extendiendo su influencia.
Dos negociadores excepcionalmente hbiles, Jake Sullivan y William Burns, encabezaban el equipo
estadounidense. Se desconoce la composicin de la delegacin iran.
Sullivan haba sido uno de los principales consejeros de la secretaria de Estado Hillary Clinton, con quien
no comparta sin embargo ni el respaldo incondicional a Israel ni la fascinacin por la Hermandad
Musulmana. Organiz las guerras contra Libia y contra Siria. Cuando el presidente Obama decidi
deshacerse de la seora Clinton, Sullivan se convirti en consejero de seguridad nacional del
vicepresidente Joe Biden y fue desde ese puesto que inici los contactos con Irn. William Burns, por su
parte, es un diplomtico de carrera, se dice que uno de los mejores de Estados Unidos, y se uni a las
conversaciones a ttulo de adjunto del secretario de Estado John Kerry. De esos contactos salieron al
menos 2 decisiones. En primer lugar, el Gua de la Revolucin, ayatola Ali Khamenei, se ocupara de
excluir de la carrera presidencial a Esfandiar Rahim Mashaie el ex responsable del servicio de
inteligencia de los Guardianes de la Revolucin, convertido en jefe de la oficina del entonces presidente
iran Mahmud Ahmadinejad. El objetivo era garantizar que Irn bajara el tono en las instancias
internacionales. Posteriormente, Estados Unidos se ocupara de que sus aliados anti-iranes tambin
bajaran el tono y desbloquearan las negociaciones con el grupo 5+1 sobre el tema nuclear para preparar
el fin de las sanciones.
De hecho, para sorpresa general, el Consejo de los Guardianes de la Constitucin (la mitad de sus
miembros son nombrados por el ayatola Khamenei) rechaz la candidatura de Esfandiar Rahim Mashaie,
a quien los sondeos de opinin daban como ganador desde la primera vuelta de la eleccin presidencial
iran. Fue gracias a la divisin as creada en el campo de los revolucionarios, y hbilmente alimentada por
el Gua, que el jeque Hassan Rohani gan la eleccin.
Rohani era el hombre de la situacin. Este religioso nacionalista haba sido negociador en jefe sobre la
cuestin nuclear desde 2003 hasta 2005. Haba aceptado todas las exigencias europeas antes de que
Mahmud Ahmadinejad, al llegar a la presidencia, decidiera sustituirlo. Rohani haba estudiado derecho
constitucional en Escocia y fue el primer contacto iran de Israel y Estados Unidos en el escndalo
Irngate. En 2009, durante el intento de revolucin de color organizado por la CIA con ayuda de los
ayatolas Rafsanjani y Khatami, Rohani se puso del lado de los pro-occidentales en contra del presidente
Ahmadinejad. Y de paso, el estatus clerical de Rohani permita a los molas reconquistar el Estado iran de
manos de los Guardianes de la Revolucin.
Por su parte, Estados Unidos imparta instrucciones a sus aliados sauditas para que tambin bajaran el
tono y aceptaran la mano tendida del nuevo gobierno iran. Durante varios meses hubo sonrisas entre
Riad y Tehern mientras que el jeque Rohani se pona personalmente en contacto con su homlogo
estadounidense.
El plan de la Casa Blanca
La idea de la Casa Blanca era tomar nota de los xitos iranes en Palestina, Lbano, Siria, Irak y Bahrin y
permitir que Tehern goce de su influencia en esos pases a cambio de que renuncie a seguir
expandiendo su revolucin. Despus de abandonar la idea de compartir el Medio Oriente con los rusos,
Washington prevea distribuirlo entre Arabia Saudita e Irn antes de retirar sus propias tropas de esa
regin.
El anuncio de esta posible divisin fortaleci abruptamente la lectura de los acontecimientos regionales
como un conflicto entre sunnitas (sauditas) y chiitas (iranes), lo cual resulta absurdo ya que la religin de
los cabecillas a menudo no corresponde con la de quienes los apoyan.
Pero esa divisin devolva el Medio Oriente a la poca del Pacto de Bagdad [1], o sea a los tiempos de la
guerra fra, con la diferencia de que Irn ocupara el lugar que antes tena la URSS y que la reparticin de
las zonas de influencia sera diferente.
Adems de que eso obligatoriamente molestara a la actual Federacin Rusa, esta nueva reparticin
devolva Israel a la poca en que no dispona del paraguas estadounidense. Algo inaceptable desde el
punto de vista del primer ministro Benyamin Netanyahu, partidario de la expansin de Israel desde el
Nilo hasta el ufrates. As que Netanyahu hizo todo lo posible por sabotear la continuacin del
programa.
Es por eso que, a pesar de que a principios de 2014 ya se haba alcanzado en Ginebra un acuerdo sobre
la cuestin nuclear, la negociadora estadounidense Wendy Sherman utiliz las exigencias israeles para
tratar de obtener ms concesiones y afirm sorpresivamente que Washington no se conformara con

eliminar la posibilidad de que Irn obtuviese la bomba atmica sino que tambin exiga que Tehern
renunciara a desarrollar sus misiles balsticos. Esta sorprendente exigencia fue rechazada por China y
Rusia sealando que no tena absolutamente nada que ver con el Tratado de No Proliferacin nuclear ni
entraba en el campo de competencia de los 5+1.
Eso demuestra que la bomba atmica nunca fue la preocupacin de Estados Unidos en todo este asunto
y que Washington slo utiliz ese pretexto para contener a Irn imponindole un terrible cerco econmico
y monetario. Lo ms interesante es que el propio presidente Obama lo reconoci implcitamente en su
discurso del 2 de abril cuando mencion la fatwa del Gua de la Revolucin prohibiendo el arma atmica.
En realidad, la Repblica Islmica de Irn puso fin a su programa nuclear militar poco despus de la
declaracin del ayatola Khomeiny contra las armas de destruccin masiva, en 1988. A partir de aquel
momento, Tehern se ha limitado a la investigacin nuclear de carcter civil, que en algunos casos puede
tener implicaciones militares, como por ejemplo garantizar la fuerza motriz en navos de guerra. La
decisin del imam Khomeiny adquiri fuerza de ley con la fatwa del ayatola Khamenei, el 9 de agosto de
2005 [2].
En todo caso, como en Washington estiman que Benyamin Netanyahu es un fantico histrico, los
estadounidenses pasaron el ao todo el ao 2014 tratando de llegar a un acuerdo con Tsahal [las fuerzas
armadas de Israel]. Poco a poco, fue imponindose la idea de que, en la reparticin de la regin entre
Arabia Saudita e Irn, habra que imaginar un sistema de proteccin para la colonia juda. De ah surgi el
proyecto de crear una especie de nuevo Pacto de Bagdad, algo as como una OTAN regional, presidida
oficialmente por los sauditas para que fuese aceptable para los rabes pero dirigida en realidad por
Israel, como el antiguo Pacto presidido de facto por Estados Unidos a pesar de que este pas no era
miembro. El presidente Obama hizo pblico este proyecto en su Doctrina de Seguridad Nacional, el 6 de
febrero de 2015 [3].
As que el acuerdo nuclear y el fin de las sanciones fueron pospuestos. Washington organiz la rebelin
de Tsahal contra Netanyahu, creyendo que al primer ministro no le quedaba mucho tiempo en el poder.
Pero, a pesar de la creacin de Commanders for Israels Security y de los llamados de casi todos los ex
oficiales superiores a no votar por Netanyahu, este ltimo logr convencer a sus electores de que l nico
defensor de la colonia juda y acab siendo reelecto.
En lo tocante a Palestina, Washington y Tehern haban previsto congelar la situacin de Israel y crear un
Estado palestino, conforme a los acuerdos de Oslo. Netanyahu, que estaba espiando no slo las
negociaciones de los 5+1 sino tambin las conversaciones bilaterales secretas [4], reaccion anunciando
pblicamente que mientras l est vivo Israel nunca aceptar que se reconozca un Estado palestino. Al
hacer esa declaracin, Netanyahu reconoca implcitamente que Tel Aviv no tiene intenciones de respetar
la firma israel estampada en los acuerdos de Oslo y que ha venido negociando con la Autoridad Palestina
durante 20 aos nicamente para ganar tiempo.
La Fuerza Comn rabe
Apurados por completar su plan, Washington y Londres decidieron utilizar la rebelin yemenita para
concretar todo el asunto. Los chiitas hutis aliados a los soldados fieles al ex presidente Saleh haban
exigido y obtenido la renuncia del presidente Hadi, quien a ltima hora decidi tratar de recuperar su
puesto. Aunque la verdad es que su estancia en el cargo ya no era ni legal ni legtima desde haca mucho
tiempo. Hadi se haba mantenido en el poder despus de terminar su mandato sin haber cumplido
ninguno de los compromisos que haba contrado sin intenciones de respetarlos. Ni Estados Unidos ni el
Reino Unido tenan ningn tipo de simpata por ninguno de los dos bandos, despus de haberlos
respaldado alternativamente en diferentes momentos. As que permitieron que Arabia Saudita afirmara
que la revolucin era un golpe de Estado y que justificara as su nuevo intento de anexar Yemen. Londres
mont una operacin militar para respaldar a Adn desde el Estado pirata de Somalilandia. Al mismo
tiempo, con el pretexto de la crisis yemenita, la Liga rabe hizo pblica la parte rabe de la nueva OTAN
regional: la Fuerza Comn rabe.
Tres das ms tarde, tambin se haca pblico el acuerdo de los 5+1 negociado un ao antes. Sin
embargo, el secretario de Estado John Kerry y el ministro iran de Relaciones Exteriores Mohammad
Javad Zarif dedicaban todo un da a pasar revista a todos los puntos polticos en discusin. Se decidi
que Washington y Tehern reducirn la tensin en Palestina, Lbano, Siria, Irak y Bahrin durante los
prximos 3 meses y que el acuerdo de Ginebra no se firmara hasta finales de junio y por 10 aos si
ambas partes respetaban su palabra.
Consecuencias

- Es probable que Netanyahu trate nuevamente, en los 3 prximos meses, de hacer fracasar el plan
estadounidense. No sera por lo tanto sorprendente que veamos toda una serie de actos de terrorismo o
de asesinatos polticos no reivindicados pero cuya responsabilidad ser atribuida a Washington o a
Tehern para impedir la firma prevista para el 30 de junio de 2015.
Lgicamente, Washington estimular en Israel una evolucin poltica que limite los poderes del primer
ministro. Eso es lo que se desprende del dursimo discurso que pronunci el presidente israel Reouven
Rivlin cuando encarg a Netanyahu la formacin del prximo gobierno.
- La cuestin de Ymen nunca lleg a mencionarse en las discusiones bilaterales. Si se firma el acuerdo,
ese pas podra mantenerse como nico punto de conflicto en la regin durante los prximos 10 aos.
- Al concluir un acuerdo con Tehern y promover una alianza militar en torno a Arabia Saudita,
Washington favorece, por un lado, una divisin de la regin entre Estados. Por otro lado, fragmenta las
sociedades utilizando para ello el terrorismo e incluso acaba de crear un sub-Estado terrorista: el Emirato
Islmico, tambin conocido como Daesh.
- Estados Unidos haba previsto originalmente conformar la Fuerza Comn rabe con las monarquas del
Golfo y Jordania, con la posibilidad de incorporar posteriormente a Marruecos. Existe en ello una
coherencia entre los regmenes implicados. Sin embargo, Omn se ha mantenido al margen, a pesar de
ser miembro del Consejo de Cooperacin del Golfo, mientras que Arabia Saudita est tratando de utilizar
su influencia para incluir a Egipto y Pakistn, a pesar de que este ltimo no es un pas rabe.
En el caso de Egipto, El Cairo no dispone de ningn margen de maniobra y tiene que plegarse a todas las
presiones sin implicarse en materia de actuacin. El pas no dispone de medios sustanciales y slo puede
alimentar a su poblacin gracias a la ayuda internacional, o sea gracias a Arabia Saudita, los Emiratos
rabes Unidos, Rusia y Estados Unidos. Egipto se ve implicado en la operacin Tempestad Decisiva
contra Yemen, nuevamente junto a la gente del sur, como en la guerra civil (1962-1970), con la diferencia
de que en vez de estar con los comunistas ahora est del lado de los miembros de al-Qaeda y que El
Cairo es ahora aliado de la monarqua saudita. Es evidente que Egipto debera tratar de salir de ese
enredo lo ms rpido posible.
- Ms all del Levante y del Golfo, la evolucin de la situacin regional plantear problemas a Rusia y a
China. Para Mosc, el cese del fuego de 10 aos es una buena noticia pero le resultar amargo tener que
renunciar a sus esperanzas mientras que Irn se beneficia nicamente porque la dirigencia rusa tard en
reconstituir sus fuerzas despus de la disolucin de la URSS. Esto explica el acuerdo concluido con Siria
para desarrollar el puerto militar de Tarts. La marina de guerra rusa debera implementar de forma
duradera su presencia en el Mediterrneo, tanto en Siria como en Chipre. En cuanto a China, el cese del
fuego entre Estados Unidos e Irn se traducir rpidamente en un traslado de las tropas estadounidenses
hacia el Lejano Oriente. El Pentgono ya se plantea la construccin de la mayor base militar
estadounidense del mundo en Brunei. Para Pekn, poner sus fuerzas armadas al nivel de esa amenaza
se convierte desde ahora en una carrera contra reloj: China debe estar lista para hacer frente al Imperio
estadounidense antes de que este ltimo est en condiciones de atacarla.
Comentario: Nuevos intentos de EEUU de provocar problemas en Mar Meridional de China estn
condenados al fracaso
BEIJING, 4 abr (Xinhua) Actualizado 2015-04-05 16:11:59 | Spanish. xinhuanet. com
Algunos oficiales del ejrcito de Estados Unidos han hecho recientemente comentarios incendiarios
repetitivos sobre lo que llaman la "amenaza de China" respecto al asunto del Mar Meridional de China con
el objetivo de provocar problemas en la regin. Sin embargo, estos esfuerzos estn condenados al
fracaso.
El comandante estadounidense de la Flota del Pacifico, Harry Harris, cuyo pas no es parte de las
disputas del Mar Meridional de China, dijo esta semana que China est "creando una gran muralla de
arena" mediante la reclamacin de territorio en el Mar Meridional de China.
Robert Thomas, comandante de la Sptima Flota Naval de Estados Unidos, aconsej a los pases de la
Asean formar una fuerza martima combinada para realizar patrullajes conjuntos en el Mar Meridional de
China y hasta pidi ms participacin japonesa.
De hecho, no se trata de China, sino de las declaraciones de alto perfil de Estados Unidos las que han
provocado preocupaciones regionales y amenazado con ms inestabilidad.

China cuenta con evidencia histrica y legal abundante para sus reclamos de soberana en el Mar
Meridional de China y est comprometida a resolver las disputas a travs de negociaciones y consultas
con los pases involucrados directamente.
Mientras que Estados Unidos, un pas externo, est buscando involucrarse en las disputas del Mar
Meridional de China a pesar de su promesa de no tomar partido en el asunto.
Est claro que una mayor participacin de Estados Unidos en el problema del Mar Meridional de China,
su prdica de la "amenaza de China" y su esfuerzos por enemistar a China y algunas naciones del
sureste asitico tienen por objetivo fortalecer su presencia militar en la regin de Asia Pacfico de acuerdo
con su estrategia de "Girar hacia Asia".
Esas intenciones de ninguna manera beneficiarn a ninguna parte directamente involucrada en el
problema del Mar Meridional de China ni ayudarn a resolver las disputas de manera adecuada.
En primer lugar, los pases del sureste asitico conocen bien plenamente la agenda oculta detrs del
entusiasmo manifiesto de Washington y por ello no se vern desorientados por Estados Unidos. En
segundo lugar, aun los pases que tienen disputas territoriales y martimas con China en la regin,
prefieren buscar una solucin pacfica a travs del dilogo y consultas en lugar de confrontarse con
China.
La Asean y China ya han propuesto una iniciativa conjunta en la que salvaguardan la paz y la estabilidad
en el Mar Meridional de China independientemente de otras naciones.
En lugar de causar problemas, Estados Unidos debe hacer algo que sea conducente a la estabilidad
regional.
LA NUEVA CHINA. Educar como el 'Gran Timonel' Xi resucita la reeducacin maosta
JAVIER ESPINOSA. Enviado especial Tangshang (China) Actualizado: 29/03/2015
El presidente chino permite el regreso de la 'nueva izquierda', que aboga por rectificar el desarrollo
capitalista y promueve escuelas que inculcan el espritu revolucionario
Nios con uniforme realizan ejercicios en el patio de la escuela del... Nios con uniforme realizan
ejercicios en el patio de la escuela del Ejrcito Rojo, en Beichuan. FRED DUFOUR AFP
Alineados frente a los pupitres y ataviados con el uniforme azul y pauelo rojo al cuello, los chiquillos
repetan a coro la cantinela. "Somos la nueva generacin del Ejrcito Rojo! Tenemos que mantener el
espritu de la Larga Marcha! La escuela Roja, la esperanza Roja!".

Despus tocaba recitar uno de los poemas de Mao Zedong. La pizarra daba paso a una pantalla que
mostraba imgenes en blanco y negro de aquella era.
En realidad nada inusual para un recinto donde se multiplica las estatuas y carteles que aluden a los
iconos e ideario instituidos por el llamado Timonel de la Revolucin como el soldado "modlico" Lei Feng.
"Nuestros alumnos tienen que aprenderse el Libro Rojo de Mao, la historia Roja, canciones Rojas...
Deben impregnarse del espritu del Ejrcito Rojo. Mi opinin personal es que hay que volver a Mao. El
camino de Deng Xiaoping nos har acabar como la Unin Sovitica, con una dictadura fascista como la
de Franco", aclara Peng Faren, uno de los responsables de la Escuela del Ejrcito Rojo de Tangshang.
Al paso de los visitantes, Peng seala hacia los chiquillos de 6 aos que se esmeran en limpiar los baos
con cepillos mayores que su estatura. "Aqu se aprende disciplina", dice.
"El camino de Deng Xiaping nos har acabar como la Unin Sovitica"
Desde que el centro sito en la provincia de Hebei -a dos horas de Pekn- se uni al programa educativo
apoyado por ex generales del Ejrcito chino y sus familiares, sus 2.500 alumnos se instruyen bajo un
sistema que pretende emular el espritu marcial de las academias militares comunistas y la ortodoxia
maosta.

La pgina web del proyecto deja clara su intencin. "Hoy en da, cuando la codicia lo ha invadido todo,
inculcar un espritu revolucionario es ms importante que nunca", aseguran sus promotores, entre los que
se cuentan la viuda del mariscal He Long -un antiguo compaero de Mao Zedong- o la propia madre del
presidente Xi Jiping.
"S, realmente nos sentimos soldados. Nos educamos en la cultura Roja", apunta Lin Yingjie, una
estudiante de 14 aos. "Eso nos refuerza nuestra conciencia social", le secunda, Wang Jiaqi, de la misma
edad.
Las cerca de 150 escuelas del Ejrcito Rojo que han proliferado por el pas en los ltimos aos se
inscriben en la recuperacin de la dialctica maosta y el modelo de "educacin patritica" que ha
resucitado en China bajo los auspicios del citado Xi Jinping.
Una poltica apadrinada, segn muchos expertos, por la influencia que la Revolucin Cultural (1966-76)
tuvo sobre el actual liderazgo de la nacin asitica donde tanto Xi Jinping como el influyente responsable
de la comisin anti-corrupcin, Wang Qishan, tuvieron que someterse a la "reeducacin" preconizada por
Mao.
"En 1980 el Partido dictamin que la Revolucin Cultural fue un fracaso. No lo creo. Xi Jinping o Wang
Qishan son el fruto de la reeducacin", asegura Hang Deqiang, un profesor de la Universidad de Pekn y
uno de los idelogos ms conocidos de la corriente maosta ms rgida que persiste en China.
Cineastas y artistas tendrn que ir al campo a convivir con campesinos
El regreso de los principios de Mao constituye uno de los giros ms imprevistos del escenario poltico
chino. Meses antes del acceso al poder de Xi Jinping, Bo Xilai, una "estrella" ascendente del Partido
Comunista que intent promover una campaa para recuperar el espritu de la Revolucin Cultural cay
en desgracia y termin condenado a prisin perpetua.
El eclipse poltico de Bo Xilian estuvo acompaado de una razia contra muchas de las pginas webs
defensoras de la llamada "nueva izquierda" maosta, incluida Utopa, el espacio virtual que apadrinaba
Hang Deqiang. Sin embargo, la gida de Xi Jinping ha permitido que los pensadores de la "nueva
izquierda" hayan regresado con preeminencia al escenario poltico chino y con ellos toda una cohorte de
medidas y eslganes que para algunos evoca la "reeducacin" comunista que propici Mao.
El pasado mes de diciembre la agencia oficial Xinhua anunci que cineastas y artistas tendran que
trasladarse a convivir con los campesinos como ocurri durante la Revolucin Cultural para adquirir "una
visin correcta del arte". En enero el ministro de Educacin Yuan Guiren pidi pblicamente que se
prohibieran en los colegios locales los "libros que promovieran los valores occidentales".
Toda una serie de alusiones a la retrica maosta que personajes como Deqiang consideran necesarios
para "rectificar" el camino que ha adoptado China en las ltimas dcadas. "El ideario socialistas ha sido
secuestrado por el pensamiento occidental. Tenemos que recuperar los valores de Mao", dice quien se ha
atrevido a afirmar que China ya no es un pas comunista.
Para predicar con el ejemplo, cerca de 80 alumnos universitarios liderados por el economista maosta
inauguraron en el 2012 -coincidiendo con el inicio del mandatado de Xi Jinping- una comuna agrcola a la
usanza de las que ide Zedong en la dcada de los 50, tambin en la provincia de Hebei.
All se afanan en cultivar desde fresas a patatas o albaricoques y en expandir su rebao de ovejas.
Un experimento que segn Deqiang intenta emular a los Zhiqing, la "juventud educada" que fue forzada
por los Guardias Rojos de Mao a dejar las ciudades para instalarse en la campia.
El ministro de Educacin pidi prohibir listos sobre valores occidentales
"Los ltimos 30 aos han estado dominados por un pacto entre el dinero y el poder. Slo ahora nos
damos cuenta de los errores que cometimos. Xi Jinping preconiza como Mao la necesidad de servir al
pueblo frente al materialismo que ha llevado a que los funcionarios opten por la corrupcin", aade
Deqiang.
En la llamada Granja del Tercer Camino, 80 "maostas" de nuevo cuo -todos veinteaeros como Luo
Shaoxuan- se dividen las tareas: un grupo recoge fertilizante para los sembrados; otros recolectan fresas
que apilan en cajas y un tercer grupo aprende Tai-Chi.
Luo Shaoxuan reconoce que abandon Pekn tras concluir la carrera de Farmacia porque all "slo impera
el inters material". "Hemos vuelto al campo pero no obligados como durante la Revolucin Cultural",
observa.
Los chavales comparten habitculos para dormir y almuerzan en una cantina comn. Antes de sentarse a
la mesa redonda, cada uno de ellos recita un poema del profesor Deqiang, su gur poltico. "Hay que dar
las gracias al sol, a la tierra, a la cultura! Dar las gracias a los seres humanos que nos inspiran!", claman.

Para Li Jun Liang, un ingeniero que estudi diseo de misiles, el objetivo final de esta comuna no estriba
slo en la produccin de alimentos orgnicos. "China no crecer gracias a su desarrollo cientfico sino
gracias a los valores. Aqu no defendemos la democracia formal (la occidental) sino la real", asevera.
La guerra civil rabe
Por Thierry Meyssan RED VOLTAIRE | DAMASCO (SIRIA) | 30 DE MARZO DE 2015
Retomando un tema que ya haba abordado, Thierry Meyssan seala que, ms all de las estrategias de
los Estados, los pueblos del mundo rabe se dividen hoy en dos bandos definidos no por luchas de
clases, ni por la resistencia frente al sionismo, ni siquiera por guerras de religin. El enfrentamiento que
est generalizndose con el bombardeo de Arabia Saudita contra Yemen pone de relieve la existencia de
una nueva divisin enteramente inesperada: dos nuevos bandos han aparecido alrededor de la cuestin
de los derechos de la mujer.
Smbolo de la lucha de Muammar el-Kadhafi contra los islamistas, el Lder libio se haba rodeado de una
guardia personal femenina. Sin embargo, despus de lincharlo y enterrarlo, la OTAN se justificaba
revelando a la opinin pblica occidental que las amazonas de Kadhafi slo eran prostitutas en manos
de un dictador obsesionado por el sexo. En Francia, esta propaganda dio incluso lugar a la publicacin de
un libro de la periodista Annick Coljean, basado enteramente en un solo testimonio.
Occidente aplaude los bombardeos de Arabia Saudita contra Yemen y la cada de la ciudad siria de Idlib
en manos de al-Qaeda, a pesar de que al-Qaeda es oficialmente una organizacin terrorista antisaudita
pblicamente proclamada responsable de los atentados del 11 de septiembre de 2001. Qu est
pasando que ahora nos ponen nuevamente a los discpulos de Osama ben Laden en el campo de los
freedom fighters [combatientes por la libertad], como cuando luchaban contra los soviticos en
Afganistn, porque tomaron Idlib, en la Siria de Bachar al-Assad?
En el terreno, los hechos estn confirmando, por desgracia, lo que yo mismo escrib en este sitio web
hace 2 semanas: la locura sanguinaria que se ha apoderado del mundo rabe no tiene nada que ver con
clases sociales, con tendencias ideolgicas ni con creencias religiosas. Desde hace 4 aos, gran nmero
de individuos han modificado sus posiciones y han cambiado de bando. Poco a poco, las cosas van
decantndose y una nueva lnea limtrofe va apareciendo sin que los pueblos tengan conciencia de ello.
En los aos 1950, el mundo rabe se divida en proestadounidenses y pro-rusos. En los aos 1990, se
divida en proisraeles y miembros de la Resistencia. Pero el presidente estadounidense George W. Bush
y su vicepresidente Dick Cheney rompieron con la lgica de los intereses de los Estados para favorecer
los intereses de las compaas petroleras. Y hoy estamos recogiendo los frutos de la poltica de Barack
Obama.
Estamos viendo una explosin de violencia de partidarios de la poligamia contra defensores de los
derechos de la mujer. Las monarquas rabes y la Hermandad Musulmana defienden una sociedad
dominada por los hombres mientras que Irn y sus aliados luchan por una sociedad nueva, donde
hombres y mujeres son dueos de su fecundidad y disponen de los mismos derechos. Podemos torcer y
retorcer los hechos en todos los sentidos pero la realidad es que no existe prcticamente ninguna otra
diferencia de peso entre ambos bandos.
Estamos viendo la oposicin entre dos visiones del mundo.
Qu tienen en comn los gobernantes rabes que han sido blanco de la hostilidad de Occidente el
tunecino Zinedin Ben Ali, el libio Muammar el-Kadhafi, el sirio Bachar al-Assad, el iraqu Nuri al-Maliki y el
yemenita Abdul Malik al-Huthi? Nada, aparte del hecho que todos lucharon contra la poligamia.
Y qu tienen en comn los aliados de Occidente en el mundo rabe los pases miembros del Consejo
de Cooperacin del Golfo y la Hermandad Musulmana? Son todos favorables a la poligamia.
Esa es hoy absolutamente la nica lnea divisoria que atraviesa el mundo rabe, exceptuando Irak y
Egipto. En Irak, Estados Unidos todava no ha escogido claramente a sus socios. Oficialmente
Washington respalda a Haider al-Abadi contra el Emirato Islmico, pero la prensa de Irn, al igual que la
de Irak, ya ha demostrado que Estados Unidos est jugando un doble juego y que ha entregado
voluntariamente armas al Emirato Islmico y matado soldados iraques. En cuanto a Egipto, el presidente
al-Sissi todava sigue dudando entre su concepcin personal de los derechos de las mujeres y la de su
padrino saudita, cuyo dinero le resulta indispensable para la economa de su pas, actualmente en
bancarrota.
Los aos de propaganda nos han vuelto ciegos a la realidad.

Creemos, errneamente, que los cdigos iranes para el vestir son similares a los de Arabia Saudita. El
hecho es que en Irn las mujeres se convirtieron en dueas de su fecundidad desde los primeros aos de
la Revolucin, o sea antes que las mujeres de la mayor parte de los pases de Europa. En las
universidades iranes, las mujeres son mucho ms numerosas que los hombres y llegan a ejercer las ms
altas responsabilidades. Por el contrario, en Arabia Saudita las mujeres no gozan por s mismas de
ningn derecho.
Creemos, errneamente, que el mundo musulmn se divide entre sunnitas y chiitas que luchan
encarnizadamente entre s. Pero en Yemen, los hutis, a pesar de ser ampliamente mayoritarios a nivel
nacional, no habran podido tomar Sanaa ni Adn sin el respaldo de una poderosa fuerza sunnita,
poblacin mayoritaria en esas dos ciudades. Y en Siria, el Ejrcito rabe Sirio, que cuenta con el respaldo
de Irn en la lucha contra los takfiristas, se compone en ms del 70% de sunnitas.
Yussef al-Qaradawi, lder de la Hermandad Musulmana y consejero espiritual del canal de televisin
qatar Al-Jazeera, se ha convertido en un especialista de la defensa de la poligamia y del derecho a
golpear a las mujeres. En Egipto, este personaje intervino en la campaa electoral de Mohamed Morsi
predicando en la plaza Tahrir del Cairo que la prioridad poltica no era luchar contra Israel sino matar a los
homosexuales. En esta imagen lo vemos como invitado de honor en un mitin de la oposicin moderada
siria.
Es importante sealar que el primer logro de la revolucin tunecina fue antes de adoptar cualquier
decisin legislativa organizar el regreso de Rached Ghannouchi, lder de la Hermandad Musulmana,
quien en cuanto lleg a Tnez lo primero que hizo fue proponer que se reinstaurase la poligamia.
Puede parecer sorprendente el hecho que ciertos miembros del Baas sirio se hayan vuelto en contra de la
Repblica o que algunos comunistas yemenitas se hayan puesto en contra de su partido y ver que todos
estos elementos se han pasado a las filas de al-Qaeda. Basta un vistazo a sus familias para entender por
qu se cambiaron de bando.
Y qu decir de los vencedores de la guerra en Libia, que inmediatamente anunciaron el restablecimiento
de la sharia?
Estos ejemplos, que pueden parecer sorprendentes, son frecuentes. Pero los casos de quienes se
pasaron del bando prooccidental al bando antioccidental son mucho ms numerosos.
Como siempre, las potencias coloniales se han aliado a las fuerzas que no podan triunfar sin su ayuda,
que en este caso son los partidarios de un mundo obsoleto. Pero Estados Unidos no previ las
consecuencias de esa decisin. Los estrategas estadounidenses pensaron solamente en sus intereses
imperialistas a corto plazo. Y hoy tratan de surfear sobre la ola de violencia que ellos mismos desataron
pero que ahora los sobrepasa, al igual que abruma a los pueblos implicados.
Nadie podr apagar el incendio que hoy consume el mundo rabe porque este ltimo ha cambiado
demasiado rpido. Nadie puede escapar a la cuestin de los derechos de la mujer.
En Occidente la produccin industrial de condones comenz en 1844. Pero hubo que esperar hasta la
aparicin de la epidemia de sida, siglo y medio ms tarde, para que los pases occidentales autorizaran la
publicidad sobre ese medio de contracepcin. El diafragma contraceptivo se invent en 1880 y el uso del
dispositivo contraceptivo intrauterino conocido como T de cobre se extendi durante los aos 1930. La
pldora contraceptiva apareci en los aos 1950.
El control de la fecundidad transform profundamente la vida de las parejas heterosexuales. Los
matrimonios pactados, que hasta la Primera Guerra Mundial eran la norma en Occidente, cedieron el
lugar al matrimonio por amor despus de la Segunda Guerra Mundial. La sociedad occidental acept
entonces la homosexualidad, que anteriormente describa como una relacin contra natura, a pesar de
que ya estaba cientficamente comprobado que exista entre todos los mamferos estudiados y en
muchas otras especies [1].
En un regreso al pasado, desde los acontecimientos que marcaron la Francia de mayo de 1968, las
sociedades occidentales influenciadas por la sociedad de consumo hoy generalizan los divorcios
mltiples. Ya no son solamente las mujeres sino los dos sexos quienes son considerados como productos
de consumo perfectamente desechables. Por vez primera en la historia de la humanidad, la poligamia se
convierte en un hecho social aunque se disimula a travs de su extensin en el tiempo. Dicho de otra
manera, cada cual puede tener todas las mujeres o esposos que quiera, a condicin de que no sea
simultneamente.
Al mismo tiempo, las feministas, que antes luchaban por la liberacin de la mujer, a menudo se dedican a
confinarlas nuevamente, slo que ahora las encierran en papeles masculinos. Afirman que, aunque son

fsicamente diferentes entre s, los dos sexos son absolutamente idnticos y niegan la existencia de
personas intersexuales (en uno de cada 700 casos existen personas con rganos genitales femeninos
que no son portadoras de cromosomas XX sino XXY, en uno de cada 20 000 casos hay personas con
rganos genitales femeninos que son portadoras de cromosomas XY, considerado el cromosoma que
identifica al sexo masculino) [2].
Esta es la visin del mundo representada en Estados Unidos por la abogada feminista Hillary Clinton,
convertida en secretaria de Estado y principal artfice de las primaveras rabes. Esta ideologa est
imponindose en Francia con el Partido Socialista, actualmente en el poder, y su concepcin del
matrimonio para todos y la paridad: en las ltimas elecciones ningn candidato poda presentarse
solo sino que tena que formar un binomio con otro ciudadano legalmente reconocido como del sexo
opuesto.
Lo que Occidente ha vivido con enormes dificultades a lo largo de 2 siglos, el mundo rabe ha tenido que
vivirlo en una sola generacin.
Si bien los partidarios de Arabia Saudita son generalmente musulmanes sunnitas, mientras que los de
Irn pertenecen a todas las comunidades religiosas, existen numerosas excepciones que no pueden
explicarse nicamente a travs de la actitud ante la contracepcin.
En el siglo XIX, las Iglesias cristianas eran violentamente contrarias a la contracepcin. En 1958, el papa
Po XII condenaba la pldora contraceptiva. Pero en 2015, el papa Francisco pondera la paternidad
responsable y critica a los cristianos que se reproducen como conejos. Hace poco, la Iglesia catlica
enseaba an que la homosexualidad era un pecado contrario al plan de Dios. Hoy en da el papa
Francisco declara que no se siente en condiciones de juzgar a los homosexuales.
Pero la evolucin de la mentalidad no ha terminado an ya que muchos cristianos siguen considerando el
aborto durante las primeras semanas del embarazo como un asesinato, aunque Santo Toms de Aquino
demostr desde el siglo XIII que un feto de varias semanas no poda ser un ser humano. El apoyo de
jvenes musulmanes occidentales al Emirato Islmico demuestra que Europa todava no ha ganado la
batalla de la paternidad responsable.
Hace 4 aos que vengo analizando las estrategias de los Estados ante las primaveras rabes. Pero
hoy compruebo que los pueblos ya no obedecen a quienes los manipulaban. Lo que mueve a la gente es
otra fuerza, an ms poderosa, que se apodera de los individuos sin que estos se den cuenta y los
desencadena.
A partir de 1936, el III Reich cre los Lebensborn, establecimientos dependientes del ministerio de
Agricultura, encargados de la produccin y crianza de jvenes arios por cuenta de las SS.
Quizs deberamos releer nuestra propia historia a la luz de lo que hoy sucede en el mundo rabe.
Comprobaramos entonces con el mismo estupor que, durante la Segunda Guerra Mundial, los Aliados (el
Reino Unido, la Francia libre, la Unin Sovitica y Estados Unidos) vivieron movimientos feministas y
concedieron diversas responsabilidades a las mujeres mientras sus hombres moran en los campos de
batalla. Mientras tanto, las potencias del Eje (Alemania, Italia, el Estado Francs que colaboraba con los
nazis y Japn) prohiban estrictamente la contracepcin y se obstinaban, a pesar de todo, en mantener a
la mujer al margen de toda responsabilidad.
[1] El problema es que durante siglos los investigadores occidentales definieron la sexualidad animal
nicamente como un comportamiento reproductivo, a pesar de que Aristteles ya haba observado la
existencia de parejas de perdices en las que ambos individuos pertenecan al mismo sexo. Desde los
aos 1990 se han realizado numerosos estudios sobre ms de 1 500 especies. Y se han encontrado
resultados completamente diferentes al analizar detenidamente el ritual de cortejo sexual, el afecto, la
vida en pareja y la educacin familiar. Biological Exuberance: Animal Homosexuality and Natural Diversity,
Bruce Bagemihl, St. Martins Press (1999). En 2006, la universidad de Oslo organizaba una importante
exposicin, Against Nature? - an exhibition on animal homosexuality, sobre ese tema. Estos trabajos
dieron lugar a una nueva discusin sobre la teora de la evolucin y cientficos como Joan Roughgarden
elaboraron el concepto de seleccin social para reemplazar el de seleccin sexual. Evolutions
Rainbow: Diversity, Gender and Sexuality in Nature and People, University of California Press (2004).
[2] Existe una gran cantidad de casos diferentes que van desde personas que presentan
simultneamente caractersticas biolgicas inherentes a los dos sexos sin que pueda decirse con certeza
a qu sexo pertenecen hasta, por otro lado, personas cuyo cariotipo no corresponde a su apariencia
fsica. Lo nico claro es que algunos individuos no son exactamente hombres ni exactamente mujeres.

Tiene China la clave para la paz en Afganistn?

RT ACTUALIDAD Publicado: 29 mar 2015 05:17 GMT
Lograr acabar con el conflicto interno en Afganistn ha sido una labor fuera del alcance de potencias
mundiales como EE.UU. y la Unin Sovitica. Sin embargo, China podra tener la clave para lograr este
propsito, segn afirma el diario francs 'Le Monde'.
Pekn tiene un comodn en este tema, que se resume en su influencia sobre Pakistn, sin cuyo apoyo los
talibanes no duraran mucho tiempo, segn el periodista Alain Frachon, exdirector de 'Le Monde'. Por lo
general, explica Frachon, China est centrada en su poltica interna, pero en su plan de revivir la Ruta de
la Seda, no puede prescindir de Afganistn. Y en el siglo XXI, el gigante asitico no utiliza las caravanas,
sino cuantiosas inversiones, tanto polticas como econmicas.
"Las compaas chinas estn cada vez ms involucradas en el complejo minero de Afganistn. Adems, a
Pekn le interesa la lucha contra las amenazas transfronterizas de los islamistas, y necesita el apoyo de
Kabul, a la luz del sentimiento separatista en las reas musulmanas chinas", escribe el periodista. China
se ha comprometido a garantizar que en Afganistn no se repita el escenario de Irak despus de la
retirada de EE.UU. Por esta razn el nuevo presidente de Afganistn, Ashraf Ghani, no se desplaz a
Washington en su primer viaje oficial al extranjero, sino que visit Pekn. Pero China tambin recibi a la
delegacin de los talibanes afganos, a quienes persuadi de buscar negociaciones con el Gobierno e
incluso ofreci su territorio para celebrar dichas reuniones.
En estos momentos EE.UU. intenta retirar sus tropas de Afganistn. Y China, a su vez, trata de negociar
con el patrocinador principal de los talibanes, Pakistn. Segn Frachon, Pekn comunic a Islamabad, su
aliado ms cercano, que los talibanes no debern llegar al poder en Afganistn. Washington tena el
mismo objetivo, pero China cuenta con ms recursos para ponerlo en prctica, escribe el diario.
Pekn se ha convertido en el primer proveedor de armas de Pakistn y en el principal inversor en sectores
clave de la economa.
Por estas razones, entre otras, Frachon seala que Pakistn podra cambiar su poltica, lo que traera la
paz a Afganistn.
"Washington pondr en Yemen un dictador leal a EE.UU."
Reuters / Khaled Abdullah Publicado: 27 mar 2015 16:17 GMT
La crisis en Yemen se est extendiendo ms all de sus fronteras y amenaza con una "gran guerra",
mientras que Washingron est preparando el terreno para colocar en el poder un dictador favorable a
EE.UU., opina el excongresista estadounidense Ron Paul.
"Esta nueva expansin de la guerra en Yemen es una mala seal", escribe el excongresista en una
columna para el Instituto Ron Paul.
A su juicio, Yemen "est involucrado profundamente en una guerra civil que ahora se est extendiendo
ms all de sus fronteras", y la situacin "podra empeorar fcilmente, involucrar a muchos pases y durar
mucho tiempo".
"Es posible que se establezca all el escenario para una 'Gran Guerra', y que oigamos mucho ms sobre
Yemen y la pennsula Arbiga en los prximos meses", asevera el poltico.
"En mi opinin, no hay duda de que para el pueblo estadounidense, desde el punto de vista financiero y
por razones de seguridad, sera mejor si nos furamos a casa y evitramos estas intervenciones militares
sin sentido que se llevan a cabo en nombre de diversos intereses especiales que controlan nuestra
poltica exterior", sostiene Paul.
Ha sido nuestra presencia en este pas desde hace ms de una dcada la que ha actuado como un factor
agravante
Washington est preparando el terreno para instalar en Yemen a un dictador leal a EE.UU.,
proporcionando ayuda militar indirecta a Arabia Saudita y otros pases rabes, segn el excongresista.
"Es de esperar que EE.UU. proporcione ayuda militar indirecta a aquellos que estn preparados para
invadir Yemen y ponga un dictador favorable para Estados Unidos", explica.
Sin embargo, prosigue, esto no ser tan fcil ya que "las bombas y la ocupacin de las fuerzas
extranjeras servirn para unir a los ciudadanos de Yemen a pesar de sus diferencias".
El autor del artculo recuerda que "Yemen ha sido fundamental en los esfuerzos estadounidenses para
combatir a Al Qaeda en la regin".
"Sin xito, debo aadir", escribe el poltico.

"De hecho, ha sido nuestra presencia en este pas desde hace ms de una dcada la que ha actuado
como un factor agravante", opina Paul.
Desde su punto de vista, las intervenciones de Washington en los asuntos de la regin a menudo no
hacen ms que causar problemas, como es el caso del surgimiento del Estado Islmico, que ahora
aterroriza a pases mayores y mejor armados que este grupo.
Esto se debe a que "se ganan el apoyo de la poblacin local prometindole expulsar a los invasores
extranjeros", explica el autor.
La paradoja es que "cuanto ms tratemos nosotros o cualquier otra nacin de someter a un pas
extranjero, ms fuerte se hace la oposicin", concluye el excongresista.
Crisis en Yemen, "un fracaso de la poltica de EE.UU." que amenaza toda la regin
RT ACTUALIDAD Publicado: 26 mar 2015 20:51 GMT |
Una coalicin de diez pases liderados por Arabia Saudita y apoyados por Washington ha empezado a
bombardear las posiciones de los rebeldes hutes en Yemen en una ofensiva militar que amenaza con
convertir Oriente Prximo en un infierno. En opinin de algunos expertos, la crisis yemen es fruto de la
equivocada poltica exterior de EE.UU.
Arabia Saudita ha puesto en marcha una operacin militar internacional en Yemen que muchos expertos
ya estn calificando de guerra de poder contra Irn. El conflicto interior yemen tiene el potencial de
transformarse en un enfrentamiento militar a gran escala entre las monarquas sunes del golfo Prsico
por un lado y los chies de la regin con el apoyo de Irn por el otro.
"En ausencia de los estadounidenses, que temporalmente han dejado el campo, los sauditas pensarn
que no tienen ms remedio que actuar con bastante dureza. Vamos a ver un rediseo de la regin",
advirti el presidente del Instituto de Asuntos Internacionales de Australia, John McCarthy, citado por
Reuters.
"Un fracaso de la poltica exterior de EE.UU."
Mientras tanto, la coalicin est bombardeando un pas que tuvo una fuerte presencia estadounidense
durante aos, desde que Washington lo utiliz como base de su flota de drones cuando libr una guerra
contra Al Qaeda en la pennsula Arbiga.
"La estrategia de eliminar a los terroristas que nos amenazan al tiempo que apoyamos a los aliados en la
primera lnea, es la que utilizamos con xito en Yemen y Somalia durante aos", declar el presidente
Barack Obama en septiembre de 2014.
Sin embargo, lo que EE.UU. calificaba recientemente de xito estratgico y de cooperacin fructfera
entre San y Washington parece tener un final amargo.
La crisis en Yemen est causando vergenza en Washington, declar a RT Abayomi Azikiwe, editor del
portal Pan-African News Wire.
"Es una situacin muy peligrosa. Lo que representa es un colapso total de la poltica exterior de EE.UU.
en Yemen", seal Azikiwe, subrayando que fue "claramente un error de clculo" por parte del Gobierno
de Obama, que subestim el poder de los grupos hutes en el pas.
"Est claro que es un fracaso de la poltica exterior de EE.UU. en Yemen", insisti el analista.
EE.UU. "invierte tiempo y dinero en la creacin de consumidores de sus armas"
La coalicin est bombardeando el territorio yemen usando armas y 'hardware' fabricados
mayoritariamente en EE.UU.
Washington no tiene intencin de estabilizar otras naciones, dijo a RT la teniente coronel retirada de la
Fuerza Area de Estados Unidos Karen Kwiatkowski.
"En lo que se centra el Gobierno de EE.UU. es en poner all sus armas y crear la dependencia de estas
armas. El contribuyente estadounidense subsidia la venta de armas en el extranjero. As que siempre
estamos ah, nuestro Gobierno est siempre por ah en busca de lugares para comercializar nuestras
armas", apunt Kwiatkowski.
"La poltica exterior de EE.UU. est dirigida a la creacin de mercados para el armamento de Estados
Unidos y es buena en eso, no en solucionar crisis, promocionar buenos Gobiernos, etc.", agreg la
exmilitar.
"Esa no es nuestra competencia. Nosotros no invertimos tiempo y dinero en eso. Invertimos tiempo y
dinero en la creacin de consumidores de nuestras armas", concluy.
EE.UU. lanza nueva estrategia de la Armada

Noticias PIA Rebelion.org 30/03/2015

La Marina de Estados Unidos lanz un documento en el que anuncia sus planes de incrementar a 300 la
cantidad de buques militares desplegados en los distintos ocanos para cumplir misiones de combate. En
el documento deja en claro que Washington contina con su poltica del pivot asitico y escalada militar
contra China, al tiempo que percibe como amenazas la modernizacin militar rusa y la supuesta anexin
ilegal de Crimea, junto al avance de la organizacin terrorista Estado Islmico y la creciente sofisticacin
de los ataques informticos, entre otros.
El documento elaborado por la Marina de Estados Unidos, Infantera de Marina y la Guardia Costera, bajo
el ttulo Una estrategia cooperativa para el poder naval en el siglo XXI, constituye la primera
actualizacin de la estrategia martima desde 2007.
Cabe destacar que este documento es una estrategia pblica sin clasificar pero tambin tiene anexos
clasificados que no estn disponibles para el pblico, los cuales describen los planes operacionales,
tcticas especficas y posibles rivales en ms detalle.
El presupuesto de la Marina de Guerra de Estados Unidos se ha calculado para ms de 300 buques y
permite aumentar hacia 2020 la presencia de avanzada de la flota estadounidense de 97 a 120 navos
donde se necesiten y cuando se necesiten, precisa el documento publicado el viernes pasado que
incluye un incremento de 11 vehculos, 33 buques anfibios y 14 submarinos de misiles balsticos.
La doctrina estipula emplazar un submarino polivalente ms en la isla de Guam, al oeste del Ocano
Pacfico, y diez navos adicionales en Oriente Medio, aumentando su nmero hasta 40 en la regin.
Tambin prev fortalecer el grupo europeo de la Armada estadounidense, en particular emplazar en la
base de Rota, al sur de Espaa, cuatro destructores provistos del sistema Aegis que abate cohetes
balsticos de mediano y corto alcance.
El documento considera imprescindible que Estados Unidos mantenga su predominio naval global para
defender los intereses norteamericanos clave e impedir a nuestros adversarios el aprovechamiento de
los ocanos del mundo en contra de nosotros. En este sentido, destaca que la capacidad para sostener
las operaciones en aguas internacionales lejos de nuestra costas constituye una clara ventaja para los
Estados Unidos.
Al abordar un entorno global de seguridad caracterizado por la volatilidad, la inestabilidad, la complejidad
y las interdependencias se centra en la creciente importancia de la regin del Indo-Asia-Pacfico, y
subraya que la importancia econmica, los intereses estratgicos y geografa de esta vasta regin
martima dictan una creciente dependencia de las fuerzas navales para proteger los intereses
estadounidenses.
El documento confirma los planes militares de Washington de reequilibrio en la regin de Asia-Pacfico
con el despliegue del 60 por ciento de sus fuerzas navales y areas hacia el 2020 conforme a la llamada
poltica del pivot asitico que busca contener a China con la que lucha por conservar la hegemona
global.
En este marco, bajo el argumento de garantizar la libertad de navegacin, la Marina estadounidense
avanza hacia el bloqueo de las rutas del transporte martimo en todo el Ocano ndico utilizados por
China para importar energa y materias primas de frica y el Medio Oriente.
El declive del Imperio yanqui
Por Manlio Dinucci RED VOLTAIRE | ROMA (ITALIA) | 26 DE MARZO DE 2015
Lentamente, una importantsima redistribucin del poder est en marcha en este momento. De un lado,
Estados Unidos, el G7 y la OTAN. En el otro bando, los pases de la Organizacin de Cooperacin de
Shanghai y los BRICS. La partida se desarrolla simultneamente en el plano financiero, con el
cuestionamiento de la supremaca del dlar, y en el plano militar, con el despliegue de la OTAN alrededor
de Rusia y el de la US Navy alrededor de China.
Washington ha recurrido a todos los medios para impedir que sus aliados entren al Banco Asitico de
Inversiones para la Infraestructura (AIIB, siglas en ingls), creado por China. Pero no lo logr. Gran
Bretaa, Alemania, Francia e Italia, miembros todos del G7, se incorporaron a la nueva institucin
financiera y otros, como Australia, tienen intenciones de hacerlo.
Lo que preocupa a Washington es todo el conjunto del proyecto del que forma parte el AIIB, proyecto que
gira alrededor de la Organizacin de Cooperacin de Shanghai (OCS).
Nacida en 2001, con el acuerdo estratgico chino-ruso destinado a contrarrestar la penetracin
estadounidense en Asia Central, la OCS se ha extendido a los sectores econmico, energtico y cultural,

entre otros. A los 6 miembros iniciales China, Rusia, Kazajstn, Kirguistn, Tayikistn y Uzbekistn se
unieron, por el momento como observadores, la India, Irn, Pakistn, Mongolia y Afganistn, y tambin,
como interlocutores de dilogo, Bielorrusia, Sry Lanka y Turqua.
La OCS, cuyos miembros constituyen un tercio de la poblacin mundial, y que representar a la mitad de
los habitantes del mundo cuando los miembros observadores se conviertan en miembros plenos, dispone
de recursos y de capacidades de trabajo que pueden convertirla en el rea de integracin econmica ms
grande del mundo.
Al mismo tiempo, la OCS est vinculada a los BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudfrica), pases
que han decidido crear su propio Banco para el Desarrollo y su propio Fondo de Reserva.
Con el tiempo, esos organismos financieros y el Banco Asitico pueden suplantar en gran parte al Banco
Mundial y al FMI (Fondo Monetario Internacional), que durante 70 aos han permitido a Estados Unidos y
a las principales potencias occidentales dominar la economa mundial a travs de prstamos abusivos y
de diversas herramientas financieras. Los nuevos organismos pueden concretar a la vez la
desdolarizacin de los intercambios comerciales, lo cual privara a Estados Unidos de su actual capacidad
de descargar su propia deuda en los hombros de los dems pases, lo cual hace simplemente
imprimiendo la moneda que actualmente se utiliza como divisa internacional dominante a pesar de que la
convertibilidad del dlar en oro, establecida en 1944 con los acuerdos de Bretton Woods, fue anulada
[unilateralmente por Estados Unidos] en 1971.
Otras monedas, como el renminbi chino (tambin conocido como yuan), son actualmente ms confiables
como divisa internacional. Por cierto, Londres est convirtindose en una base para el desarrollo de
herramientas financieras en renminbi. Al no poder contrarrestar con herramientas financieras ese proceso,
que acelera el declive de Estados Unidos considerado hasta ahora como la mayor potencia econmica
mundial, Washington pone su espada en la balanza.
En esta estrategia se inscribe el putsch de la plaza Maidan ya que, al crear una nueva confrontacin con
Rusia, proporcion a Estados Unidos un pretexto para reforzar la OTAN, principal instrumento de su
influencia en Europa. Tambin se inscribe en esa estrategia el creciente traslado, con objetivos antichinos,
de fuerzas militares estadounidenses hacia la regin Asia-Pacfico.
En ese sentido, resulta emblemtica la estrategia para el podero martimo del siglo 21, que acaba de
publicar la US Navy. Esa estrategia subraya que la importancia econmica de la regin Asia-Pacfico,
donde est producindose la expansin naval de China, obliga a confiar cada vez ms en las fuerzas
navales para proteger los intereses estadounidenses, a tal punto que en 2020 estarn concentradas en
la regin cerca del 60% de las fuerzas navales y areas de la US Navy.
Mientras que su inters econmico las lleva a integrarse al Banco Asitico creado por China, las
potencias europeas colaboran con la estrategia estadounidense para impedir a travs de la fuerza
militar que China, junto a Rusia, llegue a subvertir el actual orden econmico mundial. El grupo francogermano-espaol Airbus incluso crear una red militar de satlites sobre la regin Asia-Pacfico.
Y Francia, que ha desplazado a Gran Bretaa como aliado ms cercano de Estados Unidos [1], enva al
Golfo el navo almirante de su marina de guerra, el portaaviones Charles De Gaulle, ponindolo bajo las
rdenes del alto mando estadounidense.
Un Ejrcito de la UE pensado para reducir la influencia estadounidense en Europa?
REBELIN.ORG 02/04Mahdi Darius Nazemroaya
Se ha justificado la creacin de un Ejrcito de la UE como el modo de protegerse de Rusia, pero tambin
puede ser una manera de reducir la influencia estadounidense ahora que la UE y Alemania estn en
desacuerdo con EE.UU. y la OTAN respecto de Ucrania.
En declaraciones al peridico alemn Welt am Sonntag, el presidente de la Comisin Europea, JeanClaude Juncker, anunci que haba llegado el momento de crear un Ejrcito de la UE. Juncker emple la
retrica sobre "defender los valores de la Unin Europea" y matiz la polmica anti-Rusia para promover
la creacin de dicha fuerza militar, lo cual enviara un mensaje a Mosc.
La polmica y los motivos para un Ejrcito de la UE pueden girar en torno a Rusia, pero en realidad la
idea apunta directamente contra EE.UU. La historia que subyace a estos planteamientos son las
tensiones que se estn produciendo entre EE.UU. por un lado, y la UE y Alemania por el otro. De ah que
Alemania reaccionara de manera entusiasta a la propuesta, respaldando un Ejrcito conjunto de la UE.
Anteriormente se haba meditado mucho sobre un Ejrcito de la UE: fue durante la preparacin de la
invasin ilegal anglo-estadounidense de Irak en 2003, cuando Alemania, Francia, Blgica y Luxemburgo

se reunieron para tratar la cuestin como una alternativa a una OTAN dominada por EE.UU. La idea fue
resucitada despus bajo circunstancias similares. En 2003, el roce tuvo que ver con la invasin de Irak
liderada por EE.UU. En 2015, se trata de un creciente desacuerdo entre Alemania y EE.UU. sobre la crisis
de Ucrania.
Se estn repensando las cosas en Berln y Pars?
Para entender los hechos detrs de las voces a favor de un Ejrcito comn de la UE tenemos que mirar lo
ocurrido entre noviembre de 2014 y marzo de 2015. Todo comenz cuando Alemania y Francia dieron las
primeras muestras de estar replantendose el camino blico por el que EE.UU. y la OTAN les estaban
llevando en Ucrania y Europa del Este.
Las diferencias franco-alemanas con EE.UU. surgieron despus de que el 19 de noviembre de 2014,
durante la sesin del Congreso sobre su nombramiento, Tony Blinken, ex viceconsejero de Seguridad
Nacional de Obama y actual vicesecretario de Estado, el diplomtico nmero dos del Departamento de
Estado estadounidense, anunciara que el Pentgono iba a enviar armas a Ucrania. Como sealo el Fiscal
Times, "Washington asest un golpe doble a Rusia y a los europeos cuando revel que est pensando en
enviar armas a Ucrania".
El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso respondi a Blinken anunciando que si el Pentgono provea de
armas a Ucrania, Washington no solo estara agravando seriamente el conflicto, sino enviando una seal
clara que cambiara la dinmica del mismo dentro de Ucrania.
Advirtiendo que el asunto poda escaprseles de las manos, la respuesta de Francia y Alemania fue
iniciar una ofensiva de paz a travs de conversaciones diplomticas que eventualmente conduciran a un
acuerdo de alto el fuego en Minsk, Bielorrusia, bajo el "formato Normanda", un cuarteto del que forman
parte Francia, Alemania, Rusia y Ucrania.
Los pesimistas alegarn que Francia y Alemania optaron por la diplomacia en febrero de 2015 porque los
rebeldes de Ucrania del Este o Nueva Rusia, como ellos mismos la denominan, estaban derrotando al
Ejrcito de Kiev. En otras palabras, el motivo principal para apostar por la diplomacia habra sido salvar al
Gobierno de Kiev sin una solucin justa para el Este. Esto puede ser verdad hasta cierto punto, pero el
tndem franco-alemn tampoco quiere ver a Europa convertida en un infierno que reduzca a cenizas a
todos sus miembros.
Las diferencias transatlnticas se pusieron de manifiesto en la 51 Conferencia de la Seguridad de
Mnich, que se celebr en febrero. Durante la sesin de preguntas, el senador estadounidense Robert
Corker, presidente del Comit de Relaciones Exteriores de la Cmara Alta, coment con la canciller
alemana ngela Merkel que el Congreso estadounidense pensaba que Berln estaba impidiendo que
Washington aumentara la ayuda militar de EE.UU. y la OTAN a las autoridades de Kiev.
La canciller alemana fue muy explcita en su respuesta y le dijo al senador Corker que la crisis latente en
Ucrania no poda solucionarse por medios militares y que el camino emprendido por EE.UU. no conduca
a ninguna parte y servira para empeorar la situacin en ese pas. Y cuando Merkel fue presionada por el
diputado Malcolm Rifkind, presidente del Comit de Inteligencia y Seguridad del Parlamento britnico,
para que militarizara el conflicto en Ucrania, volvi a insistir en que enviar armas a Kiev era intil e
irrealista. Merkel le dijo al diputado britnico que tena que "mirar la realidad a los ojos". La canciller
alemana tambin seal que no puede haber seguridad en Europa sin Rusia.
La posicin pblica alemana en la Conferencia de la Seguridad de Mnich desafi abiertamente la
exigencia estadounidense de que sus socios europeos participaran en la militarizacin del conflicto en
Ucrania. Aunque el secretario de Estado estadounidense John Kerry hizo todo lo posible durante el
encuentro para asegurar a los medios y a la audiencia que no exista ninguna divergencia entre la postura
de Washington y la franco-alemana, se inform ampliamente de que el belicista John McCain perdi los
papeles estando en Bavaria. Segn se dice, tach la iniciativa de paz franco-alemana de "sandeces de
Mosc" . Posteriormente, McCain habra criticado a ngela Merkel en una entrevista emitida por el canal
alemn Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), lo que empuj al diputado alemn Peter Tauber, secretario
general de la Unin Democrtica Cristiana (CDU), a exigir una disculpa por parte del senador
estadounidense.
El resquemor alemn por el control estadounidense de la OTAN
El pasado mes de febrero, en un artculo de Bloomberg poda leerse: "Pese a la retrica alarmista sobre
la inminente llegada de los brbaros rusos, los pases de la OTAN se muestran reacios a acompaar sus
declaraciones con dinero. Solo los pases ms prximos a la frontera rusa han aumentado este ao su

gasto militar, mientras que otros, los ms grandes, estn recortndolo. A pesar de lo que sus dirigentes
digan sobre Vladimir Putin, no parecen pensar que sea una amenaza real para Occidente".
Washington, sin embargo, no se rindi. Cuando comenz la ofensiva de paz franco-alemana ese mismo
mes, el general Philip Breedlove, mximo responsable militar de la OTAN, dijo en Mnich que "no creo
que debamos descartar la posibilidad de la opcin militar en Ucrania. El general Breedlove es general de
la Fuerza Area de EE.UU. y recibe rdenes del Gobierno estadounidense, por lo que la estructura militar
de la OTAN se encuentra bajo la supervisin de este pas. Mientras Berln y Pars trataban de distender la
situacin, Washington aumentaba la presin valindose de Breedlove y el secretario general de la OTAN,
Jens Stoltenberg.
Despus de dirigirse al Comit de Servicios Armados del Senado de EE.UU, el general Breedlove insisti
en el aumento de la presencia militar rusa en el este de Ucrania. Alemania, sin embargo, rebati las
declaraciones de Breedlove tachndolas de "propaganda peligrosa".
"Los dirigentes alemanes en Berln estaban atnitos. No entendan de lo que estaba hablando Breedlove.
Y no era la primera vez. De nuevo, el gobierno alemn, basndose en informacin reunida por la
Bundesnachrichtendienst (BND), la agencia de inteligencia exterior alemana, no comparta la opinin del
comandante supremo de la OTAN en Europa (SACEUR)", inform Der Spiegel el 6 de marzo.
Aunque Berln ha intentado quitar importancia a las noticias sobre el distanciamiento con la OTAN por los
comentarios engaosos del general Breedlove, el pasado 7 de marzo, mientras se encontraba en Letonia,
el ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, admiti abiertamente que era
verdad que los alemanes estaban en desacuerdo con EE.UU. y la OTAN. Lo que hizo Steinmeier muy
diplomticamente fue reprochar y rechazar las declaraciones tanto de EE.UU. como de la OTAN sobre la
"agresin rusa" en Ucrania.
En Letonia, la alta representante de la UE para Asuntos Exteriores, Federica Mogherini, sum su voz a la
de Steinmeier y explic a los periodistas en Riga que la UE buscar un acercamiento realista con Mosc y
no ser arrastrada hacia una relacin de confrontacin con Rusia. Sus palabras contenan un mensaje
tcito para Washington: la UE sabe que no puede haber paz en Europa sin Rusia y no quiere ser un
instrumento de EE.UU. contra Mosc.
Desestabilizar Eurasia
Para EE.UU. el premio final en el conflicto de Ucrania es la propia Alemania, pues Berln tiene una
enorme influencia en la direccin que toma la UE. EE.UU. seguir avivando las llamas en Ucrania para
desestabilizar Europa y Eurasia. Har todo lo que pueda para impedir que la UE y Rusia se unan y
formen un "Espacio Econmico Comn desde Lisboa hasta Vladivostok, que en el Washington Beltway [el
corazn del poder federal dentro de la carretera de circunvalacin de Washington] se descarta
calificndolo de universo paralelo.
El Fiscal Times aclar perfectamente los distintos anuncios realizados por los funcionarios
estadounidenses sobre el envo de armas a Ucrania. "Dado el despliegue coreogrfico, dicen los analistas
de Washington, con toda probabilidad estamos ante maniobras de opinin pblica para garantizar el
apoyo a un programa armamentstico que ya est en marcha", poda leerse en ese medio el 9 de febrero.
Despus de la Conferencia de la Seguridad de Mnich se descubri que se estaban realizando envos de
armas a Kiev de forma clandestina. El presidente ruso Vladimir Putin lo hizo pblico en una conferencia
de prensa conjunta con el primer ministro hngaro Viktor Orbn en Budapest, cuando dijo que ya se
estaban suministrando armas secretamente a las autoridades de Kiev.
Ese mismo mes apareci un informe titulado Preserving Ukraines Independence, Resisting Russian
Aggression: What the United States and NATO Must Do [Preservar la independencia de Ucrania, resistir
la agresin rusa: lo que EE.UU. y la OTAN deben hacer], en el que se plantea la necesidad de enviar
armas a Ucrania desde piezas de repuesto y misiles hasta equipo pesado para, en ltima instancia,
combatir a Rusia. El informe haba sido realizado por un triunvirato de destacados think-tanks: el
Brookings Institute, el Atlantic Council y el Chicago Council on Global Affairs, los dos primeros
pertenecientes a esa torre de marfil independiente conocida como "think-tankistan" que es el Washington
Beltway. Se trata de la misma camarilla que ha defendido las invasiones de Irak, Libia, Siria e Irn.
Ten cuidado OTAN! Un Ejrcito conjunto de la UE a la vista?
Es en este contexto de divisiones entre la UE y Washington donde tanto la Comisin Europea como
Alemania se manifiestan a favor de crear un Ejrcito europeo.
La UE y los alemanes se dan cuenta de que no hay mucho que ellos puedan hacer para frenar a
Washington mientras este tenga voz y voto en la UE y la seguridad europea. Tanto Berln como una parte

representativa de la UE estn molestos por la manera como Washington utiliza la OTAN para promover
sus intereses e influir en los asuntos internos de Europa. Si no como una forma de presin en las
negociaciones a puerta cerrada, los pronunciamientos a favor de un Ejrcito europeo estn pensados
para reducir la influencia de Washington en Europa y posiblemente acabar con la OTAN.
Un Ejrcito de la UE que eliminara a la OTAN tendra un enorme coste estratgico para EE.UU. En ese
contexto Washington perdera su posicin privilegiada en la periferia de Occidente: "significara
automticamente el fin de la participacin de EE.UU. del tablero de juego eurasitico", en palabras del ex
asesor de seguridad nacional estadounidense Zbigniew Brzezinski.
Los intelectuales en EE.UU. ya estn preocupados por el peligro que comportara para la influencia
estadounidense un Ejrcito de la UE. As, por ejemplo, Commentary Magazine, la influyente publicacin
del Comit Judo Americano (afiliado a los neoconservadores del Washington Beltway), aprovecha el
ttulo de un artculo de Seth Mandel para lanzar la siguiente pregunta "Por qu Alemania est
desautorizando a la OTAN?"; en tanto que el Washington Examiner, valindose del ttulo del articulo de
Hoskingson, quiere saber "Dnde est la influencia de EE.UU.?".
Es por eso que los vasallos de EE.UU. en la UE concretamente Gran Bretaa, Polonia y los tres Estados
blticos han expresado claramente su oposicin a la idea de una fuerza militar comn de la UE. Y
mientras que Pars se ha mostrado reacio a sumarse al llamamiento para crear un Ejrcito de la UE, la
presidenta del Frente Nacional en la oposicin, Marine Le Pen, ha anunciado que ha llegado el momento
de que Francia salga de la sombra de EE.UU.
Por su parte, el Gobierno del primer ministro britnico David Cameron respondi a Jean-Claude Juncker
con duras crticas, tachando su idea de fantasa estrafalaria y declarando que el Ejrcito es una
responsabilidad nacional y no una responsabilidad de la UE. Polonia y Letonia tambin reaccionaron con
escepticismo ante la propuesta. Todas esas declaraciones sirven para consolidar los intereses de EE.UU.
de mantener la OTAN como una herramienta que le permita conservar su influencia en Europa y Eurasia.
El nmero 10 de Downing Street se ha contradicho a s mismo al referirse al Ejrcito como un asunto
nacional y no del conjunto de la UE. En fecha tan reciente como 2010, Londres firm una serie de
tratados para, bsicamente, crear unidades navales conjuntas con Francia y compartir portaaviones en lo
que no es otra cosa que una fusin de ejrcitos. Adems, el Ejrcito britnico y el sector militar-industrial
mantienen distintos grados de integracin con EE.UU.
Hay aqu un par de cuestiones importantes. En primer lugar, estn los llamamientos a favor de crear un
Ejrcito de la UE dirigidos a presionar a EE.UU., o se trata de un intento real de reducir la influencia de
Washington dentro de Europa? Y, en segundo lugar, estn Berln y sus socios realizando movimientos
para echar a Washington de Europa desactivando la OTAN con un Ejrcito comn de la UE?
Mahdi Darius Nazemroaya es socilogo, analista geopoltico y un reconocido autor.