Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Amor
Recopilacin de poemas del siglo XVI de Santa
Teresa de Jess (1515 1582), San Juan de la
Cruz (1542 1591) y la Beata Ana de San
Bartolom (1549 1626).
Se sabe con certeza que Santa Teresa, fue
declarada Patrona de los escritores espaoles,
escribi en prosa por obediencia al mandato de
sus confesores, mientras los poemas surgan en
forma espontanea, en ocasiones al salir de
profundos xtasis.
Santa Teresa y San Juan de la Cruz se
conocieron en 1567 en el locutorio de la
segunda fundacin teresiana, en Medina del
Campo. La obra literaria de San Juan de la Cruz
le sita, en las ms altas cumbres de la msica
universal.
San Juan de la Cruz, aquel fraile a quien Santa
Teresa defini como hombre celestial y divino, y
Manuel Machado consider el ms poeta de los
Nada te turbe
Mara Reina y Seora http://mariamcontigo.blogspot.com
Tras de un amoroso
Lance San Juan de la
Mara Reina y Seora http://mariamcontigo.blogspot.com
Cruz
Este poema tambin se conoce como Otras
coplas o lo divino, ttulo que le dieron en el
cdice de Sandcar quienes primero analizaron
las composiciones del Santo y valoraron su gran
maestra en volver a lo divino letras profanas
muy populares en la poca. En aquel tiempo
eran abundantes las coplas que relacionaban el
amor con el arte de la cacera, algunas de ellas
concretamente con la cetrera, como es el caso
del tema original del que parte San Juan para
elevarlo a las cumbres del amor divino.
Bellsimo poema de alturas. En nebl, el alma
enamorada, asciende en por de la garza, su
Amado, en frenes de bsqueda; al final un grito
de victoria: Vol tan alto, tan alto, que le d a la
caza alcance.
Tras de un amoroso lance, y no de esperanza
falto, vol tan alto, tan alto, que le di a la caza
alcance.
Para que yo alcance diese aqueste lance divino,
tanto volar me convino que de vista me
perdiese; y, con todo, en este trance en el vuelo
qued falto; mas el amor fue tan alto; que le di
a la caza alcance.
Mara Reina y Seora http://mariamcontigo.blogspot.com
Despertad de
vuestro sueo
Poesa escrita por la Beata Ana de San
Bartolom, a modo de villancico, para festejar
las celebraciones navideas. Lo compuso en
1612, poco tiempo despus de fundar el
Carmelo de Amberes.
Despertad de vuestro sueo, mirad que ya
viene el da; y dad posada a Mara que no la
conoce el suelo.
Sola viene y sin amparo de ninguna criatura,
solo un hombre cansado de ver la gente tan
dura.
Hoy tenis buena ventura, recibidla en el
Carmelo; mirad que ya viene el da, despertad
de vuestro sueo.
La fonte
Este poema de origen profano conocido como
Cantar del alma que se buelga de amanecer a
Dios por fe o Aunque es de noche, fue vuelto a
lo divino por San Juan de la Cruz en 1578,
durante su penoso cautiverio en Toledo, cuando
tena treinta y cinco aos. El pobre fraile
encarcelado expresa su sentimiento de que Dios
es la fuente de agua viva que siempre mana y
corre en su interior, aunque no perciba su fluir
en la noche, en las tinieblas de la vida.
Qu bien s yo la fonte que mana y corre,
aunque es de noche!
Aquella eterna fonte est escondida, qu bien
s yo d tiene su manida, aunque es de noche.
Mara Reina y Seora http://mariamcontigo.blogspot.com
Entrme donde no
Mara Reina y Seora http://mariamcontigo.blogspot.com
supe
Este poema tambin es conocido como Coplas
del mismo becbas ante un xtasis de barta
contemplacin, como figura en el cdice de
Sanlcar. Los cdices de Alba de Tormes y de la
Biblioteca Nacional aportan un importante dato
al definirlo como un xtasis que tuvo el padre
San Juan de la Cruz en Segovia. Parece ser que
el Santo lo compuso a raz del arrobamiento que
tuvo en Segovia en 1574, cuando acompaaba
a Santa Teresa para llevar a cabo la fundacin
del convento de Carmelitas Descalzas de esta
ciudad. San Juan canta aqu en verso algo que
dice varias veces en prosa cuando alude a las
mercedes que concede Dios a algunas almas: Ni
basta ciencia humana para saberlo entender, mi
experiencia para saberlo decir; porque slo el
que por ello pasa lo sabr sentir ms no decir.
Entrme donde no supe, y quedme no
sabiendo, toda ciencia trascendiendo.
Yo no supe dnde entraba, pero cuando all me
v, sin saber dnde me estaba, grandes cosas
entend; no dir lo que sent, que me qued no
sabiendo, toda ciencia trancendiendo.
Coloquio de Amor
Este poema, que da ttulo al disco, es un ntimo
dilogo entre el alma y Dios. Un trato de
amistad que Santa Teresa recomienda
encarecidamente desde las pginas del Libro de
su Vida: [] espero yo en la misericordia de
Dios, que nadie le tom por amigo que no se lo
pagase; que no es otra cosa oracin mental a
mi parecer-, sino tratar de amistad, estando
muchas veces tratando a solas con quien
sabemos nos ama []Oh bondad infinita de mi
Dios, que me parece os veo y me veo de esta
muerte!Oh regalo de los ngeles, que toda me
querra, cuando esto veo, deshacer en amaros!
(8,5-6)
Mara Reina y Seora http://mariamcontigo.blogspot.com
Cntico espiritual
Estos cantos, a los que su autor y sus
contemporneos denominaban Las Canciones
de la Esposa o Canciones entre el Alma y el
Esposo fueron muy valorados por Santa Teresa
y se cantaban con fervor en los conventos
teresianos. San Juan de la Cruz inici su
composicin durante el encarlamiento que
sufri en la prisin conventual de Toledo y
dedic la obra, en sus dos redacciones a la
carmelita Ana de Jess, en 1584. Fue el tambin
carmelita Jernimo de San Jos, en su edicin de
las Obras de San Juan de la Cruz, en 1630,
quien titul a esta obra Cntico Espiritual como,
desde
entonces,
es
internacionalmente
conocida. Esta estrofas corresponden a la
segunda redaccin conocida como manuscrito B
(manuscrito de Jan). El alma, en soledad y
abandono, sale en buca del Amado, pregunta a
las criaturas y a la naturaleza, que slo le dan
vagas noticias de l. Poco a poco va intuyendo
que a quien busca est en silencio y el sonido,
en la naturaleza y el corazn, en suma: en
TODO.
Si ves mi pastor
Este es uno de los ms bellos poemas de la
Beata Ana de San Bartolom. Lo compuso
durante su priorato en Pars, cuando atravesaba
lo que ella misma denomina noche oscura, un
periodo en el que sufri tremendamente por
Mara Reina y Seora http://mariamcontigo.blogspot.com