UNIVERSIDAD TECNOLGICA

EQUINOCCIAL

SISTEMA DE EDUCACIN A DISTANCIA

FACILITADORES:
MSc. Patricia Campana
MSc. Gonzalo Remache
PATRICIA CAMPANA

Quito, 19 septiembre 2013

PATRICIA CAMPANA

American Psychological Association APA

FUE FUNDADA HACE 118 AOS Y ES LA PRINCIPAL
ORGANIZACIN DE PSICLOGOS EN ESTADOS UNIDOS,
CON 150.000 MIEMBROS APROXIMADAMENTE.
DESDE 1952 HA PUESTO EN CIRCULACIN SU MANUAL DE
PUBLICACIONES CON SEIS EDICIONES EN INGLS.
SU PROPSITO ES PRESENTAR LOS NUEVOS ESTNDARES
EN LA PUBLICACIN Y LAS NUEVAS PRCTICAS EN LA
DIVULGACIN DE LA INFORMACIN, PARA GUIAR AL
LECTOR SOBRE EL CONOCIMIENTO DE LOS AVANCES
CIENTFICOS Y TECNOLGICOS QUE HAN AFECTADO A
LAS PUBLICACIONES ACADMICAS.

PATRICIA CAMPANA

American Psychological Association APA

LAS REGLAS DE ESTILO DE LA APA PROVIENEN DE UN
VASTO CUERPO DE LITERATURA PSICOLGICA , DE
EDITORES Y AUTORES CON EXPERIENCIA EN LA
ESCRITURA ACADMICA Y DE AUTORIADADES
RECONOCIDAS EN EL CAMPO DE LAS PRCTICA DE
EDICIN.

ESTUDIANTES E INVESTIGADORES DE LA EDUCACIN,

DEL TRABAJO SOCIAL, DE LOS NEGOCIOS, DE LA
ENFERMERA Y MUCHAS OTRAS CIENCIAS CONSULTAN
LOS MANUALES DE PUBLICACIN DE NORMAS APA

PATRICIA CAMPANA

LA INVESTIGACIN Y NORMAS APA

UNA INVESTIGACIN EST COMPLETA CUANDO
LOS RESULTADOS SE COMPARTEN CON LA
COMUNIDAD
CIENTFICA,
EN
MEDIOS
PROPICIOS (REVISTAS CIENTFICAS ) Y CON
ESTNDARES
ACEPTADOS
POR
ESTA
COMUNIDAD. (NORMAS APA).
APA SE USA PARA TESIS,
INVESTIGACIN Y ENSAYOS

PATRICIA CAMPANA

TRABAJOS

DE

AL PLANTEARNOS UNA INVESTIGACIN, POR MS PEQUEA

QUE SEA, ES IMPORTANTE LA REVISIN EXHAUSTIVA DE
INVESTIGACIONES
PREVIAS,
QUE
AYUDARN
A
ESTRUCTURAR NUESTRO TRABAJO.

Recuperado, 03
https://www.google.com.ec/search?q=documentos&safe=active&client=firefoxa&hs=jPk&rls=org.mozilla:es-3Aofficial&safe=active&tbm=isch

EN EL PROCESO DE REDACCIN ES IMPORTANTE

CONTEXTUALIZAR SU CONTRIBUCIN, CITANDO A LOS
AUTORES QUE INFLUYERON EN SU TRABAJO. (APA,2010)
PATRICIA CAMPANA

CONTRA EL PLAGIO

Recuperado, 03 de septiembre de
http://www.google.com/imghp?hl=es
&tab=wi

LOS INVESTIGADORES
NO AFIRMAN QUE
LAS
PALABRAS
E
IDEAS DE OTRO SEAN
SUYAS; DAN CRDITO
CUANDO ES DEBIDO.
(Estndar
8.11
del
Cdigo de tica de la
APA)

EL ELEMENTO CLAVE DE ESTE PRINCIPIO ES

QUE LOS AUTORES NO PRESENTAN EL
TRABAJO DE OTRA PERSONA COMO SI FUERA
EL SUYO (APA 2010)
PATRICIA CAMPANA

CMO CITAR?
SE DEBE DAR
DESCUBRIDOR

USAR
COMILLAS
PARA
INDICAR LAS
PALABRAS
EXACTAS.

CITAS DIRECTAS
PATRICIA CAMPANA

CRDITO

Recuperado ,03 de septiembre

de
https://encryptedbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT
pL_xXpfAYSOA9eIda3nlLHlcyxG75Wu0
N0339yLHR_MUuDaUHDg

AL

AUTOR

CUANDO
PARAFRASEE A
OTRO AUTOR
NECESITA
DARLE CRDITO
A LA FUENTE EN
EL TEXTO.
CITAS INDIRECTAS

PARAFRASEO
LA INFORMACIN AQUIRIDA NO DEBER SER
UTILIZADA TAL Y COMO VIENE EN EL TEXTO
ORIGINAL, SE DEBE AGREGAR PARTE DE
NUESTROS CONOCIMIENTOS PREVIOS O DE
INFORMACIN ADQUIRIDA DE OTRAS
FUENTES.
LO CONTRARIO DENOTA QUE DICHA
INFORMACIN NO SE ASIMILO (Araoz E.,
Guerrero P., Villaseor R., Galindo M., 2008).
ES RESUMIR EN LAS PROPIAS PALABRAS LO
QUE DICE UN AUTOR
PATRICIA CAMPANA

PARAFRASEO
PARA CONVERTIR UN TEXTO EN OTRO
SIEMPRE SE PARTE DEL ORIGINAL Y PUEDE
ELABORARSE DESDE TRES NIVELES:
LXICO

SINTCTICO

SEMNTICO

SINNIMOS
PALABRAS
QUE TENGAN
MS O
MENOS EL
MISMO
SIGNIFICADO

ACOMODO
DE
PALABRAS,
FRASES,
ORACIONES Y
PRRAFOS

IDEAS
PRINCIPALES
QUE
MUESTRAN
EL SENTIDO
DE LO QUE EL
AUTOR DICE

PATRICIA CAMPANA

PARAFRASEO
AL PARAFRASEAR O REFERIRSE A UNA IDEA
CONTENIDA EN OTRO TRABAJO, TIENE QUE
DARLE EL CRDITO AL AUTOR. INDIQUE EL
APELLIDO Y EL AO DE PUBLICACIN, SIN
EMBARGO, SE ACONSEJA INDICAR UN NMERO
DE PGINA O PRRAFO, ESTO AYUDA A UN
LECTOR A UBICAR EL FRAGMENTO EN UN TEXTO
LARGO. (APA. 2010. P.71)

En 2011, Budjac
indica que las personas con
necesidades de afiliacin elevada busca interacciones
y relaciones placenteras.

PATRICIA CAMPANA

CITAS DIRECTAS DE LAS FUENTES

REPRODUCIR AL PIE DE LA LETRA EL
MATERIAL CITADO DEL TRABAJO DE OTRO
AUTOR O DE SU PROPIO TRABAJO
PREVIAMENTE PUBLICADO (APA, 201,p170).
Citas de
menos de
40
palabras

Incorpore en
el texto las
ideas o frases
textuales.
Van entre
comillas.
Incluya:
autor, fecha y
pgina o
prrafo.

PATRICIA CAMPANA

Citas de
40
palabras
o ms

La cita va en
un bloque
independiente.

Realice una
sangra de
2.54 al
margen
izquierdo.
Omita las
comillas.

Cmo escribir las fuentes en APA?

UN SOLO AUTOR
La mediacin suministra una manera sobre cmo
resolver conflictos intensos. A veces tenemos
problemas que no podemos solucionar nosotros
mismos (Randall, 1998, p.17).
Si la cita aparece al final de la oracin, cierre el
fragmento
citado
con
comillas,
anote
inmediatamente la fuente entre parntesis y finalice
con un punto u otro signo de puntuacin fuera del
parntesis. (APA, 2010,p. 171)

PATRICIA CAMPANA

Cmo escribir las fuentes en APA?

CON UN SOLO AUTOR
Entre las estrategias para la resolucin de conflictos,
Randall (1998) indica que La mediacin suministra
una manera sobre cmo resolver conflictos intensos.
A veces tenemos problemas que no podemos
solucionar nosotros mismos (p. 17). La habilidad de
mediar es importante.
Si la cita aparece en medio de la oracin, despus de
cerrar las comillas anota inmediatamente la fuente
entre parntesis y contine la oracin. (APA, 2010,p.
170)
PATRICIA CAMPANA

Cmo escribir las fuentes en APA?

En 1998, Randall indica que La mediacin suministra
una manera sobre cmo resolver conflictos intensos. A
veces tenemos problemas que no podemos solucionar
nosotros mismos (p. 17). La habilidad de mediar es
importante.
Si el apellido del autor y la fecha de publicacin son
parte de la oracin, no se usa el parntesis. La pgina
se incluye al final y se cierra las comillas.

PATRICIA CAMPANA

Cmo escribir las fuentes APA?

DOS AUTORES: siempre se cita los dos nombres.
La Didctica es la disciplina que trabaja y propone una
sntesis valiosa de los contenidos a trabajar en el proceso
de enseanza-aprendizaje (Medina y Salvador, 2009, p.
24).
TRES, CUATRO, CINCO AUTORES: Cite todos los
autores la primera vez y en las citas subsecuentes , se
incluye solo el primer nombre y et al.
Una vez que se ha concebido la idea de investigacin y
el cientfico, estudiante o experto ha profundizado en el
tema en cuestin, se encuentra en condiciones de plantear
el problema de investigacin. (Hernndez, Fernndez y
Batista, 2007, p. 8).
PATRICIA CAMPANA

FUENTES ELECTRNICAS
CUANDO NO HAY AUTOR DE UNA PGINA
WEB, EL TTULO SE MUEVE A LA PRIMERA
POSICIN DEL INICIO DE LA REFERENCIA
Ejemplo: (The great brain debate: Nature or
nurture?, 2004, prr. 2)
CUANDO NO HAY PGINA, ESCRIBIR EL
NMERO DE PRRAFO.
Ejemplo: Como Arias (2008, prr. 6) dice
CUANDO NO HAY PRRAFO, CITAR EL
ENCABEZADO
Ejemplo: Como Arias (2008, seccin de
Conclusiones, prr. 3)
PATRICIA CAMPANA

Una vez que se ha concebido la idea de investigacin y el

cientfico, estudiante o experto ha profundizado en el tema
en cuestin, se encuentra en condiciones de plantear el
problema de investigacin. (Hernndez, et al., 2007, p. 8).
SEIS AUTORES O MS: se cita el primero de ellos,
seguido por et el. y ao para la primera y subsecuentes.
Autores no identificados o annimos:
Los trabajos no identificados, se insertan en las primeras
palabras de la entrada de la lista de referencias (ttulo, ao,
etc.)
Cuanto el autor de un trabajo se designa annimo cite
utilizando las palabra annimo seguid por coma, fecha y
pgina) (Annimo, 2010, p. 40).
PATRICIA CAMPANA

NOTAS AL PIE DE LA PGINA

LAS NOTAS AL PIE DE PGINA SE UTILIZAN
PARA INFORMACIN ADICIONAL O PARA
RECONOCER EL ESTADO DE DERCHO DEL
PERMISO DEL AUTOR

RECUERDE QUE EL CONTENIDO DE LAS

NOTAS AL PIE DE PGINA VAN A
COMPLETAR , SIMPLIFICAR O AMPLIAR LA
INFORMACIN DEL TEXTO, NO INCLUYA
INFORMACIN COMPLICADA, IRRELEVANTE
O NO ESENCIAL.
PATRICIA CAMPANA

TABLAS Y FIGURAS
LAS
TABLAS
MUESTRAN
DATOS
CUANTITATIVOS QUE SE DISPONEN EN UNA
PRESENTACIN ORDENADA DE C0LUMNAS Y
FILAS
PONGA A CADA TABLA UN TTULO BREVE
PERO CLARO Y EXPLICATIVO.
NUMERARLAS CON NMEROS ARBIGOS
EN ORDEN DE APARICIN AL TEXTO.
EN LA PARTE INFERIOR DE LA TABLA
PUEDEN IR NOTAS, INCLUYENDO LA
PALABRA NOTA.
PATRICIA CAMPANA

Tabla 3.1 Componentes bsicos de dieta

ALIMENTOS

CALORIAS

Nota: Considera las caloras de una persona deportista

Fuente:

PATRICIA CAMPANA

LA
FIGURA
ES
CUALQUIER
TIPO
DE
ILUSTRACIN DISTINTA A UNA TABLA, PUEDEN
SER GRFICAS, DIAGRMAS, MAPAS, DIBUJOS,
FOTOGRAFAS
NUMERARLAS CON NMEROS ARBIGOS EN
ORDEN DE APARICIN AL TEXTO.
EN LA PARTE INFERIOR DE LA FIGURA VA UN
PIE , QUE FUNCIONA TANTO A MANERA DE
EXPLICACIN DE LA MISMA COMO PARA
DARLE TTULO; AS EL DISEO NO NECESITA
INCLUIR TTULO. EL PIE DEBE SER UNA FRASE
BREVE PERO DESCRIPTIVA. (APA.,2010, p. 161)
PATRICIA CAMPANA

Fig. 2.1 Provincias del Ecuador

Fuente:

PATRICIA CAMPANA

NORMAS GENERALES
PREPARACIN DEL DOCUMENTO:
TIPOGRAFA DE LETRA: Times New
Roman, tamao 12 pts.
INTERLINEADO: Espacio doble entre
todas las lneas del manuscrito.
SANGRA: Cinco espacios en la
primera lnea de cada prrafo (puede
utilizar la tecla del tabulador)

PATRICIA CAMPANA

Recuperado, el 08 de septiembre de
http://fuentesdeciencia.files.wordpress.c
om/2008/11/documentos.jpg

BIBLIOGRAFA
American Psychological Association. (2010). Manual
Publicaciones (3er. ed.), Mxico: El Manual Moderno.

de

American Psychological Association website. Recuperado de

apastyle.org.
Figueroa, N. (2010). Manual de Estilo de Publicaciones APA.
Recuperado de
http://www.slideshare.net/seminarioprimavera/presentacionestilo-apa-6ta-edicion-presentacion-final.
Pea, M. (compiladora) Introduccin a normas de publicacin
de la American Psychological Association.

PATRICIA CAMPANA