Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
nurtured him into the tradition of the cante jondo. His musical gifts
were recognized early, and he gave his first public piano recital at
the age of 11, the programme including Chopins Study op.10 no.5
and Beethovens op.13 Sonata. Soon after, he enrolled at the
Bayonne Conservatoire, where he studied until 1931 as a pupil of
Ermend Bonnal. Before the age of 18 he had publicly performed all
32 Beethoven piano sonatas, though as a mature composer he did
not remember the experience fondly, feeling ill at ease with music
belonging to the Austro-German tradition. Another teacher,
Jhanne Pris, organist at Ste Eugnie in Biarritz, led him to
discover many works, including the quartets of Debussy and Ravel,
which remained important to him. He took the baccalaurat in 1932
and went to Paris the same year, originally to study architecture.
Following two years at the Ecole des Beaux-Arts, he entered the
Ecole Nationale Suprieure des Arts Decoratifs in 1934. He met
Mallet Stephens and visited the workshop of Le Corbusier. Against
his fathers wishes he continued his musical training, studying
piano with Lazare-Lvy and later with Frank Marshall. In 1936 he
abandoned his architectural studies and devoted himself solely to
the career of a pianist, giving his Paris dbut recital in February
1936 at the Salle Pleyel. Of mammoth proportions, the programme
clearly revealed his instinctive cultural alignment and included
works by Scarlatti, Chopin, Debussy, Granados, Ravel and Albniz.
Before the war he played in many European cities (including
London), and he performed Fallas Noches en los jardines de
Espaa at the Salle Gaveau with the Lamoureux Orchestra and
Eugne Bigot in both 1937 and 1938. Despite his success as a
pianist, he was increasingly drawn to composition and made his
first sketches at this time. Feeling the need to extend the scope of
his musical training he enrolled at the Schola Cantorum in 1937
and studied for three years with Daniel-Lesur. His studies in
counterpoint, plainsong and the medieval and Renaissance
repertory, characteristic of the Schola, proved a lasting influence on
his musical language and vocal style.
An earlier chance meeting with the flamenco dancer and singer La
Argentinita (Encarnacin Jlvez Lpez) in October 1936 had
encouraged him to look to his Spanish origins as the catalyst in
developing a compositional style. Already an established artist
closely associated with Lorca and his circle, La Argentinita was
famed not only for her Ballet Espagnol and revival of traditional
Spanish folk music but also her collaborations with Falla. Together
with the guitarist Ramn Montoya, Ohana and La Argentinita
formed a trio and made a tour of Spain and northern Europe that
included appearances at the Salle Pleyel and the Arts Theatre Club
in London. Some of Ohanas first works were composed for La
Argentinita, although most he subsequently destroyed or withheld
from publication. Through her he became acquainted with many of
the leading figures in ballet at the time, these contacts resulting in
several commissions for ballet scores during the 1950s. As a
further encouragement to draw on Spanish subjects, La Argentinita
Les hommes et les autres (A. Trutat, after E. Vittorini), ens, 1956, unpubd; Mde
(J. Bergamin, after Seneca), ens, 1956; Images de Don Quichotte, ens, 1956;
Fuenteovejuna (Lope de Vega), SATB, wind, perc, 1957, unpubd; Homre et
lorchide (B. Horowiscz), 1/3-tone zither, 1959, withdrawn; Hlne (Euripides),
female chorus, ens, 1963, unpubd; Les hraclides (Euripides), SATB, wind, pf, 1/3tone zither, perc, 1964, unpubd; Iphignie en Tauride (Euripides), solo vv, pf, 1/3tone zither, 4 perc, 1965, unpubd; Hippolyte (Euripides), S, Mez, SATB, ens, 1966,
unpubd
orchestral
Sarabande, hpd, orch, 1950, unpubd; 3 graphiques, gui, orch, 4 perc, 195057;
Synaxis, 2 pf, 4 perc, orch, 1966; Chiffres de clavecin, hpd, orch, 1968;
Silenciaire, 6 perc, str, 1969; THarn-Ng, orch, 1974; Anneau du Tamarit, vc,
orch, 1976; Livre des prodiges, orch, 19789; Crypt, str, 1980; Pf Conc. 1981;
In Dark and Blue, vc, orch, 198990
vocal
Choral: Llanto por Ignacio Snchez Mejas (Garca Lorca), orat, Bar, spkr, female
vv, orch, 1950; Cantigas (J. de Valdivielso, F.A. Mortesino, G. de Berceo, Alfonso X,
J. Alvarez), childs voice, S, Mez, SATB, pf, orch, 19534; Cris, SATB, 19689; Lys
de madrigaux, female vv, ens, 19756; Mass, S, Mez, SATB, ens, 1977; 4 choeurs,
childrens vv, 1987; Lux Noctis Dies solis (Catullus, Lat. anon.), 4 choral groups,
childrens vv, 2 org, perc, 19838; Swan Song (Ohana, after P. Ronsard), SATB,
19878; Suite de concert de la Clestine, solo vv, SATB, orch, 198990; Tombeau
de Louize Lab O beaux yeus bruns, SATB, 1990; Nuit de Pouchkine, Ct, SATB,
va da gamba/vc, 1990; Avoaha, SATB, 2 pf, perc, 199091
Solo: 2 mlodies (Garca Lorca), S, pf, 1947, arr. S, gui/hpd, unpubd; 3 pomes de
Saadi (trans. F. Toussaint), Bar, orch, 1947, unpubd; Tombeau de Claude Debussy,
S, 1/3-tone zither, pf, orch, 1962; Sibylle, S, perc, tape, 1968; Stream, B, str trio,
1970; 2 incantations, S, fl, pf, 19724 [no.1 from op Auto-da-f; no.2 from music
theatre Office des oracles]; 3 prophties de la Sibylle, 2 S, pf, perc, 198990 [from
op La Clestine]
Orchestration: Satie: La messe des pauvres, 1990
chamber and solo instrumental
3 or more insts: 5 squences, str qt, 1963; Signes, fl + pic, chromatic zither, 1/3tone zither, pf, 4 perc, 1965; Sacral dIlx, ob, hn, hpd, 1975; Str Qt no.2, 197880;
Kypris, ob/ob damore, va, db, pf, 1985; Str Qt no.3 Sorgin-Ngo, 1989
2 insts: 2 danses, 2 perc, 1954, unpubd; Neumes, ob, pf, 1965; Sorn-Ng, 2 pf,
196970; Syrtes, vc, pf, 1970; Noctuaire, vc, pf, 1976; Satyres, 2 fl, 1976; Anonyme
XXme sicle, 2 gui, 1988; Miroir de Clestine, hpd, perc, 198990
Solo ww: 4 improvisations, fl, 1960; Sarc, ob, 1972
Pf: Sonatine monodique, 1945; 3 caprices, 194454; 24 prludes, 19723; 12
tudes dinterprtation: bk i, 1982, bk ii, 19835 [nos.11 and 12 with perc]
Hpd: Tiento, 1957 [arr. of gui piece]; Carillons Pour les heures du jour et de la nuit,
1960; 2 pices, 1983 [no.1 arr. of Wamba]; So Tango, 1991
Gui: Tiento, 1957; Si le jour parat 10-str gui, 19634, arr. 6-str gui; Cadran
lunaire, 10-str gui, 19812, arr. 6-str gui
Carillon: Wamba, 1980
MSS held by Association des Amis de Maurice Ohana, Paris and publishers
Principal recording companies: Audivis, Calliope, Erato, Opus 111, Philips, REM, Timpani
Ohana, Maurice
WRITINGS
Alfredo Casella, MR, viii (1947), 145
Le Flamenco, Los Gitanillos de Cadiz, Club franais du disque
G4188 (1955) [disc notes]
La gographie musicale de lEspagne, Journal musical franais,
no.47 (1956), 15; no.48 (1956), 13