Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
18
19
48
Safe And Sound (OST The Hunger Games) - Ft. The Civil Wars | Taylor Swift
Sealed With A Kiss | Brian Hyland.................56
Sleeping Child | Michael Learns To Rock.......57
Sometimes - Britney Spears.........................58
Soledad.........................................................58
Sorry seems to be the hardest word - Blue & Elton John
60
80
56
25 Minutes....................................................83
A Little Love | Fiona Fung..............................84
All I Have To Do Is Dream | Andy Gibb..........85
All Rise | Blue................................................86
Anyone Of Us | Gareth Gates........................87
Careless Whisper..........................................88
Gi tt c l qu kh ri
Em ra mi qun bi ri
V cng l iu anh lm
Chng cn g ni
Chng cn qun t ch bi no chi
Ngi chin thng c tt c
Ngi chin bi ng nh nhoi
Bn cnh s thng li
l nh mnh ca c y
Em tng trong vng tay anh
Ngh rng em thuc v ni
Em ngh iu c ngha ch
Xy dng cho em mt hng ro bo v
Xy dng cho em mt t m
Ngh rng em s mnh m ni
Nhng em l mt k kh di
C tun theo lut chi m thi
Thn thnh c l gieo xc xc
Suy ngh ca h tht lnh lng
V mt ngi no di y
Mt i ngi yu du
Ngi chin thng c tt c
Ngi chin bi phi gc ng
iu n gin v r rng
Em c g m phn nn ch?
Nhng ni em nghe, c y c hn
Nh em tng hn anh
Cm gic c ging khng
Khi c y gi tn anh
u su thm trong lng
Anh phi bit rng em nh anh ch
Nhng em c th ni g y
Lut l phi c tun theo thi
Nhng ngi gim kho s quyt nh
Nhng ngi nh em s tun theo
Nhng khn gi ca tn tr ny
Lun khng hiu c u
Tr chi li tip tc na ri
ti
(Ng vi chng bit g ting gi lanh lnh
vng li)
Bo c y thu hoch ng la vi chic lim
bng da
(Chin tranh gm ln, chy rc trong nhng
binh on thm)
[Rau mi ty, ngi ng, hng tho v x
hng]
(Tng lnh ra lnh cho binh lnh phi lao vo
git chc)
V gom gp tt c trong mt b thch nam
(V chin u vi l do l h b lng qun
lu ri)
Ri c y s l mt tnh yu chn tht ca ti
C phi bn ang n Hi ch Scarborough?
[Rau mi ty, ngi ng, hng tho v x
hng]
Hy chuyn li cho ca ti n ngi con gi
sng
C y mt thi l tnh yu chn thnh ca ti
==
Speak Softly Love
Andy Williams
Speak softly love and hold me warm against
your heart
I feel your words, the tender trembling
moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever know
*Wine coloured days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly love so no one hears us but the
sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love, so softly
love
Speak softly love so no one hears us but the
sky
lm g ..
==
===
Endless Love
Lionel Richie & Diana Ross
My love,
There's only you in my life
The only thing that's bright
My first love,
You're every breath that I take
You're every step I make
And I
(I-I-I-I-I)
I want to share
All my love with you
No one else will do...
And your eyes
Your eyes, your eyes
They tell me how much you care
Ooh yes, you will always be
My endless love
Two hearts,
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun
Forever
(Ohhhhhh)
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms
And love
Oh, love
I'll be a fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh, you know I don't mind
'Cause you,
You mean the world to me
Oh
I know
I know
I've found in you
My endless loveOooh-woow
Boom, boom
Boom, boom, boom, boom, booom
Boom, boom, boom, boom, boom
Oooh, and love
Oh, love
==
As Long As You Love Me
ip khc:
Anh khng quan tm em l ai?
Hay em n t u
Hay em lm g
Min sao em yu anh
D em c l ai
D cho em c n t u
Chng cn bit em lm g
Min sao em yu anh l c
Tt c nhng g nh b em ni v lm
N lun tn ti trong su thm con ngi anh
Chng sao c d cho em c chy trn anh
Th anh vn cm thy nh chng ta l ca nhau
ip khc:
...
Anh vn ang che du nhng iu khng cho
ai bit c
Nhng c l anh bit anh chng th no che du na
Khi em nhn vo i mt anh
Em lm g v em n t u
Anh chng cn quan tm n iu , em yu min
sao em yu anh l c
==
Beautiful In White (Shane Filan) - Westlife
Actually if you know this
but when we first met
I got so nervous
I couldnt speak
In that very moment
I found the one and
my life had found its missing piece
So as long as I live Ill love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now til my very last breath
This day Ill cherish
You look so beautiful in white tonight
What we have is timeless
My love is endless
and with this ring I say to the world
Youre my every reason
Youre all that I believe in
With all my heart I mean every word
So as long as I live Ill love you,
will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now til my very last breath
This day Ill cherish
You look so beautiful in white tonight
ohh ohh
You look so beautiful in white tonight
na na na na
so beautiful in white tonight
And if a daughter is what our future holds
I hope she has your eyes
finds love like you and I did
and when she falls in love well let her go
and Ill walk her down the aisle
Shell look so beautiful in white
You look so beautiful in white
So as long as I live Ill love you,
Chorus
Chorus
i l
Ti khng bit ti sao em li ni chia tay
Hy cho ti bit em khng i trn cuc tnh vi ti
Hy ni cho ti bit v sao ti khc v em
Ti s lm bt c iu g em mun, k c vic qu
xung trc em
K :
Ti khng bao gi bit c rng mi chuyn li i
xa nh th
Khi m em b ti trn i l y
Hy n bn ti mt ln na v xoa du ni au ca
em
V chng ta s li bn nhau em nh...
Ch mt ln n thi, mt iu nhy khc
V ti cm thy rng mt em chng phi l s tht
u
Ri ti sm ri xa th trn nh ca chng ti
Kim mt cng vic v c gng n nh cuc sng
Nhng nhng li ni y vn vang vng trong tm tr
ti
Nhng li Joni ni vi ti
Anh s mi ni y bn cnh em
Anh ha vi em, khng bao gi ln trn
If the hero never comes to you
If you need someone you're feeling blue
If you're away from love and you're alone
If you call your friends and nobody's home
You can run away but you can't hide
Through a storm and through a lonely night
Then I show you there's destiny
The best things in life
They're free
But if you wanna cry
Cry on my shoulder
If you need someone who cares for you
If you're feeling sad your heart gets colder
Yes I show you what real love can do
If your sky is grey oh let me know
There's a place in heaven where we'll go
If heaven is a million years away
Oh just call me and I make your day
When the nights are getting cold and blue
When the days are getting hard for you
I will always stay here by your side
I promise you I'll never hide
Khc Trn Vai Anh
Nu ngi hng khng bao gi n bn em
Nu em cn ai khi cm thy u bun
Nu em cch xa tnh yu v thy mnh n c
Nu em gi bn b nhng khng ai nh
Em c th ln trn nhng khng th che giu u
Nhng cn bo qua v m di n c
Anh s khin em nhn ra s phn
Rng nhng iu tt p nht trn i
No phi mt tin mua
Nhng nu em mun a khc
Hy ta ly b vai anh
Nu em cn ai quan tm n em
Nu lng em u su v con tim em gi but
Anh s cho em thy iu tnh yu chn thnh lm
c
Nu bu tri ni em tm ti hy cho anh hay
Ni no trn thin ng s l chn ta n
Nu thin ng ngn nm ngn tr
Ch cn gi tn v anh s khin ngy em ti vui
Khi m v gi but lm u bun
Khi ngy qua kh khn ngn tr
==
YOURE MY HEART, YOURE MY SOUL
(Modern Talking)
Chorus
Yeh. Sorry
What I got to do to make you love me?
What I got to do to be heard?
What do I do when lightning strikes me?
What have I got to do?
What have I got to do?
When sorry seems to be the hardest word.
[SPONSOR]
I don't know, but I believe,
That some things are meant to be,
And that you'll make a better me,
Everyday I love you.
I never thought that dreams came true,
But you showed me that they do,
You know that I learn something new,
Tt c nhng iu nh b m anh c
l anh s lun yu em
Anh s lun yu em, anh s lun yu em
Bi v anh tin l nh mnh
Chng th no iu khin c ( em u hay nhng
g anh c th lm)
V em s chng bao gi thc s sng cho n khi em
bit yu
Yu bng c tri tim ln tm hn
Nu anh ng li v em ng vi anh
V ri bn nhau chng ta s lm c mi th
Anh bit anh tht qu may mn
V anh s lun yu em
Anh s trao em nhng iu tuyt vi nht m anh c
V anh s lun yu em
-A Little Love
Anh S Lun Yu Em
Greatness as you
Smallest as me
You show me what is deep as sea
[repeat#]
To be with you, oh i love you
ln lao nh bn
nh b nh ti
bn ch cho ti thy nhng iu su nh bin c
mt cht tnh yu, mt ci hn nh
mt ci m nh nhng, mt mn qu nh
tt c nhng th nh b chnh l k c ca chng
mnh
bn khin ti khc
lm cho cho ci
lm cho ti cm nhn c tnh yu chn thnh
bn lun cnh bn ti
ti khng bao gi mun ni li tm bit
bn khin ti khc
lm cho ti ci
lm cho ti cm nhn c nim vui ca tnh yu
oh mun m hn bn lm sao
cm n bn v tnh yu bn lun dnh cho ti
ti yu bn
"lp li on trn"
ti yu bn, mi mi yu bn
"ban khin ti khc
...........................
ti yu bn"
Chorus :
Hold, hold me for a while
I know this won't last forever
So hold, hold me tonight
Before the morning takes you away
(x2)
What's that sparkle in your eyes?
Is it tears that I see?
Oh tomorrow you are gone
So tomorrow I'm alone
Short moments of time
We have left to share our love
(Chorus)
We're in eachothers arms
Soon we're miles apart
Can you imagine how I'll miss,
Your touch and your kiss?
Short moments of time
We have left to share our love
(Chorus)
Hold, hold me now,
From dusk all night to dawn
Save, save me now,
A short moment of time
(Chorus)
Takes you away
ip khc]
Xin hy m em mt lc na
Em bit iu ny s khng tn ti mi
V th hy m em m nay
Trc khi nh bnh minh mang anh i xa
(x2)
(ip khc)
Repeat Chorus
I never knew that love could feel so good
Like a once in a lifetime
You change my world
I lay my love on you
You make me feel brand new
Show me your love and walk right through (oh, yeah)
As I lay my love on you
Chorus
I lay my love on you
You make me feel brand new
Show me all your love and walk right through
As I lay my love on you
As I lay my love on you
Ch mt n ci v mn ma bin mt
Tht kh m tin c
Mt thin thn ang ng cnh
V chm n tri tim anh
Ch mt n ci v chng th quay li na
Tht kh m tin c
Nhng mt thin thn ang gi
V chm n tri tim anh
Anh bit rng mnh s n ngay thi
Gi y sao mi s li tht n th
Anh dnh tnh yu cho em
l tt c anh mun lm
Mi nhp th, anh li c cm cm gic hon ton mi
Em ci m tri tim anh
Ch cho anh thy tnh yu ca em, v a anh ra khi
kh khn
Khi anh t c cuc tnh ny ni em
Anh lc li trong mt ni hiu qunh
Thm ch tht kh m tin
Bm vu vo ngy hm qua
i sao nh d vng
Gi th anh tin rng mi th s tt p
Lc ny, mi th mi tht lm sao
Anh t c tnh ny ni em
l t c anh mun lm
Mi ln ht th anh li c cm gic hon ton mi
Em ci m tri tim anh
By t cho anh thy tnh yu
V bc qua mi gia kh
You are
You are, you are, you are
Don't wanna hear you say
Ain't nothin' but a heartache
Ain't nothin' but a mistake
(Don't wanna hear you say)
I never wanna hear you say
I want it that way
Tell me why
Ain't nothin' but a heartache
Tell me why
Ain't nothin but a mistake
Tell me why
I never wanna hear you say
(Don't wanna hear you say it)
I want it that way
I want it that way
Anh mun nh th
Yeah
I Will Always Love You | Whitney Houston
Em l ngn la
L ngi anh khao kht
Hy tin khi anh ni rng
Anh mun nh th
Nhng chng ta l hai th gii khc bit
Anh chng th tmn tri tim em
Khi em ni rng
em mun nh th.
Hy ni anh nghe
Hoc khng iu g c, nhng tim anh au
hy ni anh nghe
Hoc chng iu g c, phi chng l li lm
Hy ni anh nghe
Anh mun nh vy.
Anh c l s khao kht
l ngi em ao c khng ?
Phi, anh bit c l qu tr
Nhng anh mun nh th,
Gi y anh c th thy, mnh lc nhau mt ri
Cng t nhng cch chng ta vn c x.
Nhng d khong cch bao nhiu
Anh vn mun em bit rng
Anh khc su trong lng mt iu
Em s mi lun yu anh
Em s mi mi yu anh
Anh yu i em yu anh
Em s mi yu anh
==
If I Let You Go
Day after day
Time passed away
And I just can't get you off my mind
Nobody knows, I hide it inside
I keep on searching but I can't find
The courage to show to letting you know
I've never felt so much love before
And once again I'm thinking about
Taking the easy way out
Chorus:
But if I let you go I will never know
What my life would be holding you close to me
Will I ever see you smiling back at me?
How will I know
If I let you go?
Night after night I hear myself say
Why can't this feeling just fade away
There's no one like you
You speak to my heart
It's such a shame
we're worlds apart
I'm too shy to ask, I'm too proud to lose
But sooner or later I gotta choose
And once again I'm thinking about
Taking the easy way out
Chorus
And once again I'm thinking about
Taking the easy way out
Chorus
Nu ti em ra i
Em s lun mi yu anh
==
I'll Never Break Your Heart | Backstreet
Boys
[Spoken:]
Baby, I know you're hurting
Right now you feel like you could never
Love again
Now all I ask is for a chance
To prove that I love you
From the first day
That I saw your smiling face
Honey, I knew that we would
Be together forever
Ooh when I asked you out
You said no but I found out
Darling that you'd been hurt
You felt like you'd never love again
I deserve a try honey just once
Give me a chance and I'll prove this all wrong
You walked in, you were so quick to judge
But honey he' s nothing like me
[Chorus:]
I'll never break your heart
I'll never make you cry
I'd rather die than live without you
I'll give you all of me
Honey, that's no lie
[2x]
As time goes by
You will get to know me
A little more better
Girl that's the way love goes baby, baby
And I (I) know you're afraid (know you're afraid)
To let your feelings show (feelings show)
And I understand
Girl, it's time to let go (girl, it's time to let go
because)
I deserve a try (try) honey
Just once (once)
ip khc:
Anh s khng bao gi lm tan nt tri tim em u
Anh s khng bao gi lm em phi ri nc mt
Anh th cht cn hn l phi sng m khng c em
bn
Anh s trao em c cuc i anh
Em yu l s tht y
Thi gian tri i
Ri em s hiu l
anh tt hn nhng g em ngh
Em yu l con ng anh la chn yu em
y
V anh bit rng em vn cn s hi
ng che du em yu hy th hin nhng cm xc
Anh hiu m
n lc em hy nhng cm xc ra i
Em yu anh xng ng c l ngi c gng ln
cui
Hy cho anh mt c hi anh s chng mnh cho em
thy tt c u sai
Nhng sao em li ra i v vi vng a ra nhng
phn xt
Nhng em yu hn ta chng c g ging anh c
Em yu i ti sao em li chng chu hiu vy?
Khng phi l nh vy, cng khng phi l th
Anh s khng bao gi lm tan nt tri tim em u
Anh xin th y
==
It's Not Goodbye (In Assenza Di Te)
Now what if I never kiss your lips again
Or feel the touch of your sweet embrace.
How would I ever go on?,
Without you theres no place to belong
Well someday love is going to lead you back to me,
But till it does I'll have an empty heart.
So I'll just have to believe some where out there
you're thinking of me
Gi y, nu em chng th cn c hn ln b mi
anh ln na
Chng th cn c cm nhn vng tay m p ca
anh
Th em tip tc sng sao y?
Ngoi anh, em chng thuc v ni no na
Ri mt ngy tnh yu s dn li anh v bn em
Nhng cho n ngy y, con tim em vn s trng tri
Em s ch cn bit phi tin tng
ni no , anh ang ngh v em
Chorus:
Cho n ngy em anh ra i
Cho n ngy hai ta ni tip li cho
khng phi li t bit
Cho n khi em gp li anh
Em s ngay y chm trong hi c ca hai ta
V nu ng thi gian thuc v i ta
S chng cn nhng git l tun ri trn con ng
C mt iu em chng th ph nhn
khng phi li t bit
Anh ngh em mnh m vt qua ni au
sao?
V vt ln ma ging
Nhng tht qu kh khn tr nn mnh m
Khi anh nh mt ai su m
ch l vn thi gian thi, em chc chn vy
Nhng thi gian c tri, em chng th nu gi
V anh s chng th c gng ht sc mnh
li cng nhau si m con tim tan v ca em
Chorus
I Will Survive | Gloria Gaynor
At first I was afraid
I was petrified
Kept thinking I could never live
without you by my side
But then I spent so many nights
thinking how you did me wrong
And I grew strong
Lc u em s qu
Em nh ho thnh
Cho rng i em s cht ngay
khi cnh em khng cn c ai
Nhng ri em thc qu nhiu m
Bit rng anh ht hi em
Em bo dn hn
v quen vi li sng sch trn
Sao dm tr li
T ngoi khng gian
Mi bc vo gp gng mt tht bi
y nhng nt bun tht a gan
Sao em cha thay kho ngu xun
Sao em khng bt tr li cha kho
Phi chi em bit trc
mt cch thit khn
Anh tr li phin em qu
i i nhanh i ra khi ca i
Quay ngi tr ra ngay
Mng n anh ti y na lm chi
Chnh anh l ngi lm em au n lc bit ly
ng tng em ht
ng tng em nm xung v cht
Cha u, khng u
Em cha cht u
min sao em bit cch thng v yu
Em bit em s sng vui mnh
Em cn c c cuc i em
Em cn c c cuc tnh em
V em tn ti
Em s tn ti (hi - hi)
Xa em hay khc
Nhng gi em vn ngc u ln cao
V anh thy em
Mt con ngi mi
Em khng cn l c b b gng xch
vn cn yu thng anh
v khi no anh cm thy cn em
th cho rng em s phng s anh
By gi th em dnh ht tnh yu em
Cho ai tht lng vi em
==
"Just Give Me A Reason"
(feat. Nate Ruess)
Right from the start
You were a thief
You stole my heart
And I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren't all that pretty
And with every touch you fixed them
Now you've been talking in your sleep oh oh
Things you never say to me oh oh
Tell me that you've had enough
Of our love, our love
Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
We're not broken just bent
And we can learn to love again
I'm sorry I don't understand
Where all of this is coming from
I thought that we were fine
(Oh we had everything)
Your head is running wild again
My dear we still have everythin'
And it's all in your mind
(Yeah but this is happenin')
You've been havin' real bad dreams oh oh
You used to lie so close to me oh oh
There's nothing more than empty sheets
Between our love, our love
Oh our love, our love
V hai ta s c th yu thm ln na
Hy cho em mt l do
Ch mt cht thi cng c m
y khng phi s kt thc m ch l giao ng
Ri hai ta li s c th yu thm ln na
iu hin r trn nhng v sao
N hin trn vt thng lng ca cuc tnh dang d
y khng phi s kt thc m ch l giao ng
V hai ta s c th yu thm ln na
Oh, hai ta s c th yu thm ln na
Oh,hai ta s c th yu thm ln na
Oh oh, y khng phi s kt thc m ch l giao
ng
V hai ta s c th yu thm ln na
-Keep On Loving You | Faye Wong
I've been waiting for the time
Waiting for you to say you're mine
Can't hide these feelings inside
Let me hold you tonight
I really want you to know
All these feelings I have to show
How much I've been loving you
Tell me you'll be mine
Gonna love you, keep on loving you dear
I will love you till the end of time
I'll be with you no matter what happens
I'll be there by your side
I will hold you, hold you here in my arms
I will promise I wont let you go
Stay with me, make all our dreams come true
I will give you all I have
Cause' you mean the whole world to me
I will love you with my heart
And we'll never part
I've been waiting for the time
Waiting for you to say you're mine
Can't hide these feelings inside
Let me hold you tonight
I really want you to know all these feelings I have to
show
How much I've been loving you
Tell me you'll be mine
I will give you all I have
La isla bonita
Em ch i n giy pht y
Ch anh ni anh l ca ring em
Khng th che giu nhng cm xc trong lng
Hy em m anh trong m nay
Em tht s mun anh bit
Tt c nhng xc cm em phi th hin
Em yu anh bit nhng no
Hy ni vi em rng anh s thuc v em i!
S yu anh, s mi yu anh thi
Em s yu anh n khi giy pht cui cng
Em s bn anh d cho c iu g xy ra
Em s hin din bn cnh anh
Em s m anh, m anh trong vng tay
Em ha s khng bao gi bung li
Hy vi em, bin tt c nhng gic m ca chng
ta thnh s tht
Em s trao anh tt c nhng g em c
V anh l c th gii i vi em
Em s yu anh bng trn con tim
V chng ta s khng bao gi chia la
[on 1]
[on 3][x2]
==
La Isla Bonita | Madonna
[ Spoken: ]
Como puede ser verdad
[ or Como puede ese olvidar ]
How could it be true?
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never
gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like
yesterday, not far away
[ Chorus: ]
Tt c dng nh mi xy
ra ngy hm qua, khng xa lm
Trn hn o nhit i
Cn gi thong qua
Vi tt c v p t nhin
Hoang s rng m
y l ni em thuc v
Hn o xinh p
Khi nhng iu nhy samba rn ln
Cng l lc mt tri ln cao
Vang vng bn tai em l bi ht ru Ty Ban Nha ca
anh
Hn o xinh xn
Em em lng yu San Pedro
m p trn b bin
Anh ht to v ni vi em
Anh yu em ri
Em nguyn cu cho
nhng thng ngy s ko di hn
Nhng chng ra i qu nhanh
Anh y ni vi c gi Anh yu em
Em mun c l ni
C mt tri si m bu tri
n lc chm vo gic ng tra
Cng l khi anh c th ngm nhn
Nhng khun mt tuyt p thong qua
Khng c s lo lng trong cuc i
Ni c c gi yu chng trai
V chng trai yu c gi
m qua em m n San Pedro
Dng nh mi xy ra ngy hm qua
Khng xa l my
La la la la...
Em ni vi anh rng em yu anh
La la la la..
V anh cng ni rng anh yu em
Anh y ni vi c gi:Anh yu em
Anh y ni anh y yu c gi
==
Last Christmas | Wham
Last Christmas
I gave you my heart
==
Lemon Tree | Fool's Garden
Ti vn ng y v b ph sc mnh
Mun c i ra ngoi coi ng g .
Nh c g nng trong lng.
Ti mt mi th mnh ln ging
Ni cha h c chuyn g hay - Sao th (thc mc)
==
Love To Be Loved By You
I cant believe Im standing here
Been waiting for so many years and
Today I found the Queen to reign my heart
You changed my live so patiently
And turned it into something good and real
I feel just like I felt in all my dreams
There are questions hard to answer
Cant you see
Chorus:
Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life
Show me how can I show you
That Im blinded by your light
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true
I love to be loved by you
You're looking kind of scared right now
You're waiting for the wedding vows
But I dont know if my tongues able to talk
Your beauty is just blinding me
Like sunbeams on a summer stream and
I gotta close my eyes to protect me
Can you take my hand and lead me
ni em
Khi em chm vo anh cng chnh l khi anh c th
chm vo em
V anh nhn ra rng gic m tr thnh s
tht
V th anh s yu em c em yu
Gi y sao trng em c v s hi vy
Em ang ch i c nhn c li th nguyn hn
c t anh phi khng
Anh ch khng bit rng mnh c can m ct
ln li ni khng thi
V p ca em lm la mt
Nh nhng tia nng ma h vy
Anh phi nhm mt li bo v chnh anh thi
Vy liu em c th lm ly tay anh dn anh i tip
bc ng pha trc khng em?
ip khc:
Em yu hy cho anh bit anh phi lm th no ni
vi em
Rng anh yu em hn c chnh cuc i anh
Hy cho anh bit l th no anh c th cho em bit
Rng anh b la mt bi chnh nh sng tnh yu
ni em
Khi em chm vo anh cng chnh l khi anh c th
chm vo em
V anh nhn ra rng gic m tr thnh s
tht
V th anh s yu em c em yu, anh cn ng
th anh cn c yu
V th anh s yu em c em yu
Anh bit rng h s ni tnh yu ca chng mnh s
chng th trng tn mi mi
V anh bit rng h s ni ri chng ta s phi t b
bi nhng cn bo lng s ph nt tnh ta
V lm sao h c th bit c rng tnh chng mnh
c cha ban n ch?
Chng ta cn phi tip tc tip tc tin bc tin
n ni ni m chng ta s thuc v nhau
ip khc:
Em yu hy cho anh bit anh phi lm th no ni
vi em
Rng anh yu em hn c chnh cuc i anh
Hy cho anh bit l th no anh c th cho em bit
Rng anh b la mt bi chnh nh sng tnh yu
ni em
Khi em chm vo anh cng chnh l khi anh c th
chm vo em
My Love Westlife
An empty street,
An empty house,
A hole inside my heart,
I'm all alone and the rooms are getting smaller
I wonder how,
I wonder why,
I wonder where they are,
The days we've had,
The songs we've sang together(oh yeah).
And oh my love,
I'm holding on forever,
Reaching for a love that seems so far,
Chorus:
So i say a little prayer,
and hope my dreams will take me there,
where the skies are blue to see you once again,
My love,
overseas from coast to coast,
to find the place I love the most,
where the fields are green to see you once again,
my love.
I try to read,
I go to work,
I'm laughing with my friends,
but I can't stop to keep myself
from thinking(oh no)
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
the days we had, the songs we sang together(oh yeah)
And oh my love
I'm holding on forever, reaching for the love that
seems so far
Chorus
To hold you in my arms,
To promise you my love,
To tell u from my heart
What I'm thinking of
Chorus to end
Chorus
Mt con ng vng
Mt cn phng trng
Mt vt thng su trong tim anh
Anh c n nn cn phng cng tr nn nh b hn
Anh t hi th no
Anh t hi ti sao
Anh t hi u ri
Nhng thng ngy hai ta c
Nhng khc ca i ta cng ht
V i tnh yu ca anh
Anh vn mi p m
Tm kim mt tnh yu dng nh qu xa vi
Chorus:
Th nn anh th thm cu nguyn
V hi vng nhng gic m ca anh s a anh ti ni
Ni m nhng bu tri xanh li mt ln c thy
em
Tnh yu ca anh
Bng qua nhng i dng
tm thy ni anh yu thng nht
Ni nhng cnh ng xanh bt tn, li mt ln
c thy em
Tnh yu ca anh
Anh c gng c sch
Anh c gng lm vic
Anh c gng gng ci vi nhng ngi bn
Nhng anh chng th no ngn c nhng ngh suy
ca mnh
Anh t hi nh th no
Anh t hi ti sao
Anh t hi u ri
Nhng thng ngy hai ta c
Nhng khc ca i ta cng ht
V i em yu i
Anh vn mi m p
Tm kim mt tnh yu dng nh qu xa vi
Chorus
m em trong vng tay
ha vi em tnh yu ny
ni vi em t tri tim anh
Khng cn ha hn chi
Ny em yu, khi chng mnh bn nhau, lm nhng
vic mnh thch
Mi ln c em k bn anh cm gic nh tn chn
thin ng, bay bng lm sao
Anh khng mun phi xa em, em
Anh ch cn em bit iu ny thi hi em yu
Anh khng mun trn chy, em yu em l ngi
duy nht m nay anh cn
Khng cn ha hn chi
Em , gi anh cn m em cht vo lng, anh ch
mun m trong vng tay em m thi
Ny em yu, khi chng mnh bn nhau, lm nhng
vic mnh thch
Mi ln c em k bn anh cm gic nh tn chn
thin ng, bay bng lm sao
Anh khng mun phi xa em, em
Anh ch cn em bit iu ny thi hi em yu
Anh khng mun trn chy, em yu em l ngi
duy nht m nay anh cn
Khng cn ha hn chi
Em , gi anh cn m em cht vo lng, anh ch
mun m trong vng tay em m thi
Anh khng mun trn chy, anh mun y mi,
mi thi
Khng cn ha hn chi
Anh khng mun trn chy, anh khng mun c n
Khng cn ha hn chi
Em , gi anh cn m em cht vo lng, by gi v
mi mi hi em yu
Khng cn ha hn chi
Anh khng mun trn chy, em em l ngi duy
nht m nay anh cn
Khng cn ha hn chi
Em , gi anh cn m em cht vo lng, anh ch
mun m trong vng tay em m thi
Anh khng mun trn chy, em em l ngi duy
nht m nay anh cn
Khng cn ha hn chi
Em , gi anh cn m em cht vo lng, anh ch
mun m trong vng tay em m thi
Ngay m nay y
==
Nothing's Gonna Change My Love For You lyrics
If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothings gonna change my love for you
If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothings gonna change my love for you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
Th nhng anh cn mt iu
V em hiu mt iu
V em hiu mt iu
i iu phi ht ln ra
V nu khng, s chng th lm em hiu
Rng lc ny anh cn em ni ny cng anh
V em c iu duy nht
Vy thot khi tm tr ca anh i
V m chm vo vng tay ngay
Anh chng bit n l g
Th nhng anh cn mt iu
V em c iu duy nht y
Lc ny anh ang tro ln bc tng
Th nhng em chng ch cht no
Anh ang pht in
Ngy ln m
i iu phi ht ln ln
V anh khao kht ch bit tn em thi
V c ny anh cn em ni ny cng anh
V em c iu duy nht y
Vy thot khi tm tr ca anh i
V m chm vo vng tay ngay
Anh chng bit n l g
Th nhng anh cn mt iu
V em hiu mt iu
Vy thot khi tm tr ca anh i
V m chm vo vng tay ngay
Anh chng bit n l g
V c nhng nm thng
Bun b v y nc mt
Qua tt c nhng iu
Cng nhau, chng ti mnh m
Chng ti rt mnh m
Nhng thi khc kh khn
Nhng cha vn cng rn
M vn lun ng h cha
Ln ln vi m cha tht d dng
Thi gian thm thot tri qua
Thng nm bt u vt cnh
Cha m thm tui v ti cng th
V ti c th chc
Rng sc kho m khng tt lm
Cha bit iu v su thm trong lng m cng bit
M cng bit
Khi m mt
Cha tan nt ci lng v khc rng
V tt c nhng g cha c th ni l "Cha i, ti sao
li l c y? Cha hy mang con i!"
Mi ngy cha ngi , ng trong chic gh u
Cha khng bao gi ln gc na
V m khng cn
Ri mt ngy cha ni
"Con trai , cha t ho cch con trng thnh"
Cha ni "Hy dn bc v t to lp cuc sng ring
ng lo cho cha. Cha mt mnh cng n m"
Cha ni, "C nhng iu con cn phi lm"
Cha ni, "C nhng ni con cn phi thy"
V mt cha tht bun
Khi cha ni li t bit ti
Mi khi ti hn nhng a con ca ti
Nhng li chn l ca cha li vang ln
Cha ni, "Con ci sng qua cha m
Hy chng trng thnh! Chng ri cng s ri b
con"
Ti nh mi li cha tng ni
Ti hn nhng a con v cu nguyn
Rng chng s ngh v ti
i, ti cu nguyn
Chng s ngh v ti
Theo cch
Mt ngy no
==
Please forgive me
The one thing I'm sure of, is the way we made love
The one thing I depend on, is for us to stay strong
With every word and every breath I'm prayin', it's
why I'm saying
Nu em c cm thy c n th ng
Em l ngi duy nht anh tng mong mun
Anh ch mun mi th c tt p
V th anh lun yu em hn nhng g anh c th
Hy tha th cho anh, v anh khng bit mnh lm g
Hy b qua cho anh, anh khng th ngng yu em
ng t chi anh v ni au ny anh ang tri qua
Hy tha th cho anh, anh cn em rt cn
Hy tha th cho anh, tng li anh ni u l chn
thnh
Hy b qua cho anh, chng th no m anh khng
yu em na
Vn nhng cm xc nh thi gian p m chng
ta cng nhay
Vn nhng cm xc nh nhng ci kh chm u
tin
Vn mun gn em hn
Nhng chng th
Nhng vn gi ly v em vn l duy nht
Anh vn nh mi hng ca em -*
Anh nh mi th
Nh n tng c ch ca em
v anh nh n em na
Anh nh tng m, em bit l anh vn lun nh m
V th nu em c cm thy c n th ng
Em l ngi duy nht anh mong mun
Anh ch mun mi iu c tt p
Th nn anh yu em hn nhng g anh c th
Hy tha th cho anh, v anh khng bit mnh lm g
Hy b qua cho anh, anh khng th ngng yu em
ng t chi anh v ni au ny anh ang tri qua
Hy tha th cho anh, anh cn em rt cn
Hy tha th cho anh, tng li anh ni u l chn
thnh
Hy b qua cho anh, chng th no m anh khng
yu em na
C mt iu m anh chc chn l tnh cm ca
chng ta
C mt iu m anh lun tin vo l phi tht mnh
m
Anh nguyn cu trong tng li ni tng hi th .
cng l m do
m anh mun ni vi em rng
Hy tha th cho anh, v anh khng bit mnh lm g
Hy b qua cho anh, anh khng th ngng yu em
ng t chi anh v ni au ny anh ang tri qua
Hy tha th cho anh, anh cn em rt cn
Hy tha th cho anh, tng li anh ni u l chn
thnh
Hy b qua cho anh, chng th no m anh khng
yu em na
Chng th no thi yu em ..
==
Please Be Careful With My Heart | Jose
Mari Chan
If you love me, like you tell me
Please be careful with my heart
You can take it, just don't break it
Or my world will fall apart
You are my first romance, and I'm willing to take a
chance
That til life is through, I'll still be loving you
I will be true to you, just a promise from you will do
From the very start, please be careful with my heart
I love you and you know I do
There'll be no one else for me
kh)
Cho n khi chm dt cuc i, em vn s yu anh
Em s thnh tht vi anh (ch vi em)
Ch cn anh ha cng s nh vy
T lc bt u (t lc bt u)
T lc bt u (t lc bt u)
Xin hy cn thn vi (anh s cn thn vi)
Tri tim em...
==
The power of Love | Celine Dion
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake
[1st Chorus]
cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
Ill do all that I can
Lost is how Im feeling lying in your arms
When the world outsides too
Much to take
That all ends when Im with you
Even though there may be times
It seems Im far away
Never wonder where I am
cause I am always by your side
[Repeat 1st Chorus]
Em m cht c th anh
V cm nhn tng c ng anh thc hin
Ging anh m p v nh nhng
Mt tnh yu m em khng th t b
[ip khc 1]
V em l ngi ph n ca anh
V anh l ngi n ng ca em
Bt c khi no anh vn n em
Em s lm tt c nhng g mnh c th
M lc l cm gic ca em khi nm trong vng tay
anh
Khi th gii ngoi kia c qu nhiu th c th chu
ng ni
Th tt c u bin mt khi em cng anh
D cho c nhng lc
C v nh em trong trng thi xa vi
Nhng chng bao gi em t hi mnh ang u
V em lun bn cnh anh
[Lp li ip khc 1]
[ip khc 2]
Chng ta ang hng n mt iu g
Mt ni no m em cha tng n
i khi em s hi
Nhng em sn sng hc hi
V sc mnh ca tnh yu
[2nd Chorus]
Were heading for something
Somewhere Ive never been
Sometimes I am frightened
But Im ready to learn
Of the power of love
[Lp li ip khc 2]
[Lp li ip khc 1]
==
Pretty Boy
{BRIDGE}
Oh pretty boy
Say you love me too
{BRIDGE}
Oh, chng trai tuyt vi
Hy ni rng anh cng yu em
Oh, chng trai tuyt vi
Do I say goodbye
We both have our dreams
We both wanna fly
So let's take tonight
To carry us through
The lonely times
I'll always look back
As I walk away
This memory will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I find my way back
To your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart
So let's take tonight
And never let go
While dancing we'll kiss
Like there's no tomorrow
As the stars sparkle down
Like a diamond ring
I'll treasure this moment
Till we meet again
But no matter how far (no matter how far)
Or where you may be (where you may be)
I just close my eyes (just close my eyes)
And you're in my dreams
And there you will be
Until we meet
I'll always look back
As I walk away
This memory will last for eternity
And all off our tears
Will be lost in the rain
When I find my way back
To your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart
I'll always look back
As I walk away
This memory will last for eternity
And all off our tears
Will be lost in the rain
When I find my way back
[Instrumental Interlude]
Rain won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to
grow
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
Oh, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter pater
Oh, oh, oh, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter paterHy lng nghe nhp iu ca
ting ma ri
N ang bo ti rng ti ch nh mt k kh
Ti c rng n s tnh v ti khc trong v vng
V b li ti cng ni c n thm ln na
Ngi con gi duy nht ti quan tm ri xa ti
i kim tm mt khi u mi
Nhng nng no hay bit chng
Rng khi nng ra i ngy y
Nng mang con tim ti i cng vi mnh
Ma i! Xin hy ni vi ti rng nh th l phi
chng
Vi vic nng nh cp con tim ti v ni xa khi
nng khng bn tm
Ti khng th yu mt ai khc khi con tim mnh
u nghn trng xa
Ngi con gi duy nht ti quan tm ri xa ti
i kim tm mt khi u mi
Nhng nng no hay bit chng
Rng khi nng ra i ngy y
Nng mang con tim ti i cng vi mnh
[Instrumental Interlude]
Ma i! Sao cu khng ni vi nng rng ti yu
nng nhiu lm?
Xin nhn nh nh mt tri hy soi sng con tim nng
Ma trong tim nng v tnh yu chng ti tng
bit m chi ny lc
Hy lng nghe nhp iu ca ting ma ri
N ang bo ti rng ti ch nh mt k kh
Ti c rng n s tnh v ti khc trong v vng
V b li ti cng ni c n thm ln na
, hy lng nghe nhp iu ca ting ma ri
T tch, t tch
, , , hy lng nghe nhp iu ca ting ma ri
T tch, t tch
==
Right Here Waiting For You | Richard Marx
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' CrAzY
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' cRaZy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
Tng ngy tri qua, i dng cch xa
V anh dn chng cn sng sut na
Trong in thoi anh nghe ting ni em
Nhng ni mun phin chng th no xoa du.
Nu nh anh chng cn bao gi c thy em,
Th lm sao chng ta c th tht nn li vnh cu.
Cho d em i u, d em lm g i na,
Anh s vn mi y i em
Cho d c mt bao nhiu thi gian
Hay tri tim anh xit bao tan nt
Anh cng s mi y ch em.
Trong tng khonh khc anh vn lun cho rng,
Nhng iu anh ngh suy s ko di mi mi.
Anh nghe thy ting em ci,
anh bit mi v nhng git l em ri,
Nhng gi y anh chng th no c em bn cnh.
Chng l no em khng hiu c
Em khin cho anh in di mt ri.
Cho d em i u, d em lm g i na,
Anh s vn mi y i em
Cho d c mt bao nhiu thi gian
Hay tri tim anh xit bao tan nt
Anh cng s mi y ch em.
Anh t hi mnh lm cch no chng ta c th,
gi c pht giy tuyt vi ca mi tnh hai ta
Nhng cho n lc cui cng nu anh c bn em
Anh s gi mi c hi .
Chng l no em khng hiu c
Em khin cho anh in di mt ri.
Cho d em i u, d em lm g i na,
Anh s vn mi y i em
Cho d c mt bao nhiu thi gian
Hay tri tim anh xit bao tan nt
Anh cng s mi y ch em.
==
Safe And Sound (OST The Hunger Games)
- Ft. The Civil Wars | Taylor Swift
I remember tears streaming down your face
When I said, "I'll never let you go"
When all those shadows almost killed your light
I remember you said, "Don't leave me here alone"
But all that's dead and gone and passed tonight
Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be safe and sound
Don't you dare look out your window darling
Everything's on fire
The war outside our door keeps raging on
Hold onto this lullaby
Even when the music's gone
Gone
Just close your eyes
The sun is going down
You'll be alright
No one can hurt you now
Come morning light
You and I'll be safe and sound
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
La La (La La)
La La (La La)
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh
La La (La La)
Just close your eyes
You'll be alright
Come morning light,
You and I'll be safe and sound...
Oooh, oooh, oooh, oooh oh oh. [x7
Em cn nh dng l tun tro trn gng mt anh,
Khi em ni s khng bao gi anh ct bc ra i.
CHORUS:
Yes it's gonna be cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Everyday in a letter
Sealed with a kiss
Chorus:
Oh my sleeping child the world's so wild
but you've build your own paradise
That's one reason why I'll cover you sleeping child
(CHORUS)
Sealed with a kiss....
Chorus
chc s l mt ma h c n v nht nho
Nhng anh s lp y khong trng
Gi cho em nhng gic m
Tng ngy tng ngy trong mi cnh th
c nh bng mt n hn
Chorus:
Oh my sleeping child the world's so wild
but you've build your own paradise
That's one reason why I'll cover you sleeping child
Dy Ngn H ni Thin ng
ang sng lp lnh ch v con
V Ngi Mt Trng n gn bn
gi li chc ng ngon n con
Chorus
ng du mt n hn
==
K:
i a con ang ng ca cha, th gian ny lm trc
tr
Nhng con xy nn Thin ng ca ring mnh
l mt l do v sao cha s ch che con - a con
ang ng i
[Chorus]
K:
i a con ang ng ca cha, th gian ny lm trc
tr
Nhng con xy nn Thin ng ca ring mnh
l mt l do v sao cha s ch che con - a con
ang ng i
[Chorus x2]
i khi
Anh ni rng anh yu em
nh th anh chng th no ri mt khi em
Khng phi vy, em chng mun li thm
Mi ln anh gn gi em li mun ri xa ra.
Em mun tin vo mi iu anh ni
V chng mi tuyt lm sao
Nhng nu anh tht s mun em, nh nhng thi
l nhng iu v em m anh nn bit
(Chorus)
sometimes I run
sometimes I hide
sometimes I'm scared of you
but all I really want is to hold you tight
treat you right, be with you day and night
baby all I need is time
I don't wanna be so shy
every time that I'm alone I wonder why
hope that you will wait for me
you'll see that you're the only one for me
I wanna believe in everything that you say
'cause it sounds so good
but if you really want me, move slow
there's things about me you just have to know
If only you could see the tears in the world you left
behind
If only you could heal my heart just one more time
Even when I close my eyes
ip khc:
Tht bun,
l mt tnh hung tht bun
V n ngy cng tr nn v l hn
Ti sao chng ta khng th bn bc k li chuyn ny
Oh, i vi anh, xin li dng nh l li kh ni nht
Told me everything
That i was longing to hear
Shine and handsome
My souvenir
Given up my heart
In the name of the memory
Fallen down like rain
He could feel every drop
Now i know i have
Have the courage to tell him
Tell him to stop! Stop! Stop!
Given up my heart
In the name of the memory
Fallen down like rain
He could feel every drop
Gi ti bit rng ti cn
Gom ht dng kh ni vi hn
Ni vi hn: Ngng i! Thi i! lm ri y!
Ti tr thnh ngi v hnh
m n ti tan trong h v
Mng m c mt thi ngp trn mu sc
Gi tr nn en v trng
Tnh yu tng mt thu tuyt vi
Nhng gi chng cn ngha chi
Th nn ti s gi mi cm gic ny
Nh mt k vt
Hn rung ry con tim ti
B ri trong k nim c khc tn
Tun ri nh mt cn ma
Hn c th cm nhn c tng ht
Gi ti bit rng ti cn
Gom ht dng kh ni vi hn
Ni vi hn: Ngng i! Thi i! lm ri y!
Hn rung ry con tim ti
B ri trong k nim c khc tn
Tun ri nh mt cn ma
Hn c th cm nhn c tng ht
Gi ti bit rng ti cn
Gom ht dng kh ni vi hn
Ni vi hn: Ngng i! Thi i! lm ri y!
Hn rung ry con tim ti
B ri trong k nim c khc tn
Tun ri nh mt cn ma
Hn c th cm nhn c tng ht
Gi ti bit rng ti cn
Gom ht dng kh ni vi hn
Ni vi hn: Ngng i! Thi i! lm ri y!
Hn rung ry con tim ti
B ri trong k nim c khc tn
Tun ri nh mt cn ma
Hn c th cm nhn c tng ht
Gi ti bit rng ti cn
Gom ht dng kh ni vi hn
Ni vi hn: Ngng i! Thi i! lm ri y!
Ngng i! Thi i! lm ri y!
Ngng i! Thi i! lm ri y
==
What Doesn't Kill You (Stronger) - Kelly Clarkson
You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in color
And do the things I want
You think you got the best of me
Think you've had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I'd come running back
Baby, you don't know me, 'cause you're dead wrong
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself, and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
You heard that I was starting over with someone new
They told you I was moving on, over you
You didn't think that I'd come back
I'd come back swinging
You tried to break me, but you see
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself, and I
[x2]
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself, and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
==
Take Me To Your Heart | Michael Learns To
Rock
Hiding from The Rain and Snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl
[Chorus:]
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
[Chorus:]
Dn li anh n tri tim em, a anh n linh hn em
Hy trao anh bn tay ny trc khi anh gi ci
Cho anh bit tnh yu l g i - chng c gi g c
Chng minh rng iu k diu c th thnh hin thc
Mi ngi ni chng th g l trng cu bt dit
Hin ti ch c chng ta ni y
Tnh yu l by gi hoc khng bao gi na
Mang anh i tht xa....
Dn li anh n tri tim em, a anh n linh hn em
Hy trao anh bn tay ny, m ly anh
Cho anh bit tnh yu l g i - hy l v sao dn
ng
D thi, dn li anh n tri tim em
ng trn ngn ni cao
Nhn vng trng qua bu tri trong xanh
Anh nn n gp g bn b
Nhng h chng thc s hiu c
Chng cn ni nhiu u, khng ni g c
Tt c anh cn l mt ngi khin anh mun ht ln
[Chorus:]
Dn li anh n tri tim em, a anh n linh hn em
Hy trao anh bn tay ny trc khi anh gi ci
Cho anh bit tnh yu l g i - chng c gi g c
Chng minh rng iu k diu c th thnh hin thc
==
Ni vi ti , ni vi ti
iu ti khng bit x3
Ni vi ti , ni vi ti
iu ti khng bit
Ni vi ti , ni vi ti
iu ti khng bit
Ni vi ti , ni vi ti
iu ti khng bit x3
Ni vi ti , ni vi ti
iu ti khng bit x3
C bao nhiu inch trong mt dm
iu g em n cho bn n ci
Nh ly iu ny , ng bao gi coi ti nh a tr
Mi ngi u ni
Ti khng bit mnh ang lm nhng g
Cu c sng m ti theo ui
L m t canh bc m h
Mi ngi u ni c h i ch c 1 trong 1 tri u
Hay hn th , 1 trong 1 t
C th 1 trong 1 ngn t
Ti nghe iu hng ngy
Hng gi
Ti lun ch lng nghe nhng li nh n xt
Nhng khng bao gi ti thay i nh ca mnh
OH!
Ni vi ti , ni vi ti
iu ti khng bit x3
Ni vi ti , ni vi ti
iu ti khng bit x3
==
That's Why (you go away)
Ni vi ti iu ti khng bit
Mi ngi u ni rng th t kh hon thnh mi
vi c
Qu kh vt qua mi chng ngi
V khng c cch no gi to iu
Mi ngi u ni nhng g ti cm nh n u sai
lm
Rng ti khng nn tin vo chng
Nhng gic m m ti tng m
Ti nghe iu hng ngy
Hng gi
cho mt ngi no tt hn em ?
V liu rng c y c yu anh nh em yu anh
khng?
Em tht s yu anh . Anh bit iu m
Anh i , rt nhiu iu em cn phi ni vi anh
Rng em rt c n t ci ngy
Ngy m anh ra i
Tht bun nhng l s tht
Vi em ch c mnh anh m thi
Em khc t ci ngy
Ngy anh ra i
Em vn nh r ci ngy
9 gi 25 pht ch nht ngy 22 thng 9
trc ca vi vali trong tay
Khng cn nng li vi nhau nh trc
Nhng git nc mt chy di trn mt chng ta
V chng ta nh mt nhng iu c bit
Nhng iu m chng ta khng bao gi c li c
ln na
Em bit, em tht s hiu c m
T ngy anh ra i
T ngy anh ra i
Anh oi , rt nhiu iu em cn phi ni vi anh
Rng em rt c n t ci ngy
Ngy m anh ra i
Tht bun nhng l s tht
Vi em ch c mnh anh m thi
Em khc t ci ngy
T ngy anh ra i
[]
Ti sao chng ta khng bao gi bit c nhng ci
chng ta c cho n khi n mt i
Tip theo em s nh th no y ?
Ngy anh ra i
Bi v em vn nh anh rt nhiu em phi ni ra thi
Em khc t ci ngy
Ngy m anh ra i
Ngy anh ra i
Ngy anh ra i
==
The First Moment
Oh Oh I try!
Chorus 1
Chorus 2
Rc ri l bn
Rc ri s lun tm n bn d bn i u, oh oh
Cho d bn c vi vng, hay c chm ri, oh oh
i mt ca bo, ting ku la ca bnh minh, oh oh
Khong tri p trong giy lt nhng l bt u
cho l tr b nh mt
[Chorus 1]
N (rc ri) trong bng m
N trong tri tim ti
N ang ch i trong cn gi
N nh a gin
Rc ri l mt ngi bn
Yeah rc ri l bn ca ti, oh oh!
Rc ri l bn nhng cng l k th, oh oh
Cho d ti thanh ton n th no, th n vn nh
ang ln dn ln, oh oh
N thy nhng g ti thy v bit nhng g ti bit,
oh oh
Vy ng qun nh bn c th i d dng trn con
ng
[Chorus 1]
[Chorus 2]
Vy ng c s hi nu n m chm ly bn
Ti s khng n chin thng, nhng ti li l s
cun ht i vi n
Rc ri l mt ngi bn
Yeah, rc ri l bn ca ti, oh oh!
Oh cho d ti c ght ci cm gic n em li
V c ui n i; ti c gng
Oh oh c gng lm ri!
[Chorus 1]
[Chorus 2]
==
Unbreak My Heart | Toni Braxton
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
ip khc:
...
Ch vy thi l qu bit ri
Rng nu anh em ra i
Th anh s chng l ai trn cuc i ny
Bi v anh chng bao gi cm nhn c nhng cm
gic
M em trao cho anh
Anh chng h mun tm mt ai khc cho n khi em
n bn anh
*(Repeats 3x)
Viva forever,(Viva forever) I'll be waiting(I'll be
waiting)
Everlasting,(Everlasting) like the sun (Like the sun)
Live Forever, (Live forever) for the moment (For the
moment)
Ever searching, (Ever searching) for the one (For the
one)
ip khc:
**(Quieter)
Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, Like the sun
Live Forever, for the moment
Ever searching, for the one.
==
Viva Forever
Anh vn cn nh chng?
Thu i ta tng yu nhau say m
Ha chung nim cm xc, tin vo bt c iu g
Tnh yu ca em th l vi em
C hai chng ta u l nhng k mng m
Tnh yu xanh thm di nh nng mt tri
Em cm nhn c anh l ngi cu ri i em, tm
hn ca em trn trao n anh
Chng ta ch mi bt u thi
Mi mi ngn i sau, em vn s i ch
Vnh cu v bt dit, nh nh dng
Nguyn sng mi v khonh khc y
Mi mi ngng tm mt bng hnh
Mi mi ngn i sau, em vn s i ch
Vnh cu v bt dit, nh nh dng
Nguyn sng mi v khonh khc y
Mi mi ngng tm mt bng hnh
Quay v ni em thuc v, phi chng ch l mt gic
m qua?
Nhng ni lng giu kn, chng s khng bao gi
c h m
V b mt c em che ch an ton
Li gp anh ngy mai, vn lun l ca ring em
*(Repeats 3x)
Mi mi ngn i sau (Mi mi ngn i sau)
Em vn s i ch (Em vn s i ch)
Vnh cu v bt dit (Vnh cu v bt dit)
Nh nh dng (Nh nh dng)
Nguyn sng mi (Nguyn sng mi)
V khonh khc y (V khonh khc y)
Mi mi ngng tm (Mi mi ngng tm)
Mt bng hnh (Mt bng hnh)
**(Quieter)
Mi mi ngn i sau, em vn s i ch
Vnh cu v bt dit, nh nh dng
Nguyn sng mi v khonh khc y
Mi mi ngng tm mt bng hnh
==
What Are Words | Chris Medina
Anywhere you are, I am near
Anywhere you go, I'll be there
Anytime you whisper my name, you'll see
How every single promise I keep
Cuz what kind of guy would I be
If I was to leave when you need me most
What are words
If you really don't mean them
When you say them
What are words
If they're only for good times
Then they don't
When it's love
Yeah, you say them out loud
Those words, They never go away
They live on, even when we're gone
And I know an angel was sent just for me
Nhng t l g
Nu chng khng cn mang ngha thc s ca chng
khi bn ni ra
Nhng t li l g
nu chng ch c trong nhng khonh khc p
V chng s khng mt i
Khi l tnh yu
vng,bn hy ni vang chng
Nhng t , chng s khng bao gi i mt
Chng s sng mi,k c khi chng ta la xa
Bt c ni no c em,ti lun k bn
Bt c ni u em i,ti s
Bt c khi no em th thm tn ti,em s thy.
Lm th no ti gi c mi li ha l duy nht
Bi ti s l loi ngi th no nu b i khi em cn
ti nht
Ti s mi mi gi thin thn ca ti tht gn
==
What make you beautiful
You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the door
Don't need make up
To cover up
Being the way that you are is enough
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But you when smile at the ground it aint hard to tell
You don't know
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know
You don't know you're beautiful
Oh oh
But that's what makes you beautiful
So c-come on
You got it wrong
To prove I'm right I put it in a song
I don't why
Bi v em mc mc nh th l ri
Tt c mi ngi trong phng u c th hiu iu
Em khc vi bn h
Em yu em thp sng th gii ca anh m chng ai
khc lm c
Ci cch em mi tc tung bay trong gi khin anh
ngt ngy
Chnh l em khi n ci n trn khun mt em tht
kh c li no c th miu t
Em li khng h hay bit
Em u hay bit l em xinh p bit bao
Gi m em thy c ci iu anh thy
Em s hiu ti sao anh li mun c em n vy
Ngay lc no anh ang nhn em v anh chng th no
tin ni
Em li khng h hay bit
Em u hay bit l em xinh p bit bao
Oh oh
Nhng chnh iu li em n v p cho em
Hy n y no
Em hiu nhm ri
chng minh l anh ng
Anh s a iu vo bi ht no
Anh khng bit ti sao
Em li y v ngng ngng
V em quay i khi anh nhn vo i mt em
Ti khng th tin c y li ra i
Ti khng th tin rng chng ti khng cn c
bn nhau na.
C iu g trong mt nng m ti cha tng thy
trc y.
Ti i ngc nhin, khi c y ni rng: em khng cn
yu na.
i, em yu,
Anh c day dt mi, khng th qun c.
Xin hy cho anh bit...
Ti sao ma th ri?
Ti sao lng li au?
Xin Cha tri hy gii thch, v con khng th hiu
c.
Tnh yu chp cnh cho con, gi con li ch bit
khc.
==
Wind Of Change
Phng tri mi
I can't live
If livin' is without you
I can't live
I can't give any more
I can't live
If livin' is without you
I can't live
I can't give any more
Well I can't forget this evenin'
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way
The story goes
You always smile
But in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
I can't live
If livin' is without you
I can't live
I can't give any more
I can't live
If livin' is without you
I can't live
I can't give any more
(No, I can't live)
(No, I can't live)
Nooo I
No no no no I
I can't live
(No, I can't live)
If livin' is without you
(No, I can't live)
I can't live
I can't give any more
I can't live
(No, I can't live)
Thiu anh
Em khng th qun bui chiu hm
Hay khun mt cng nh anh ang dn xa ri
Nhng em on rng ch l ci cch
Cu chuyn tip tc
Anh lun ci nhng trong i mt anh
Ni bun hin r
Hin ln rt r
Khng em khng th qun i ngy mai
Khi em ngh v nhng ni au trong mnh
Khi em c anh ni
Nhng ri li anh ra i
V gi y s ch cng bng
Khi em anh bit
Nhng iu anh nn bit
Em khng th sng
Nu cuc sng thiu mt anh
Em khng th sng
Em khng th hin dng nhiu hn na
Em khng th sng
Nu cuc sng thiu mt anh
Em khng th hin dng
Em khng th hin dng nhiu hn na
Vng em khng th qun bui chiu hm
Hay khun mt cng nh anh ang dn xa ri
Nhng em on rng ch l ci cch
Cu chuyn tip tc
Anh lun mm ci nhng trong i mt anh
Ni au hin r
ng vy, hin ln rt r
Em khng th sng
Nu cuc sng thiu i anh
Em khng th sng
Em khng th hin dng hn na
Em khng th sng
Nu cuc sng thiu i anh
Em khng th sng
Em khng th hin dng hn na
Em khng th sng
Nu cuc sng thiu mt anh
Em khng th sng
Em khng th hin dng hn na
[Khng, khng, khng]
Em khng th sng
==
Em l mt ngi n b ang yu
V em s lm bt c iu g
mang anh n vi th gii ca ring em
V gi ly anh tht cht
l mt chn vng chc em nng ta
n trn kip khng phai
Em phi lm sao?
C c anh mi mi bn em khng i thay
Trong tnh yu nng nn
Khng h c s o m ca thi gian
Chng ta d tnh tt c t pht ban u
Rng anh v em
S sng mi trong con tim nng chy ca nhau
==
Repeat (*)
Thu xa th b
Ti thng ho hc ch i
c nghe nhng khc ca yu thch trn ra-i-
Nhc ni ln, ti cng ngn nga ht theo
Mi ti kh n n ci
Qung thi gian tht ti p
V nhng ngy khng qu xa vi
Ti bng khung thm hi ngy th u gi tri v
u
Nhng ri nhng ngy xa quay v
Ging nh mt ngi bn thn xa c
i, nhng bi ht ti hng yu mn...
Tng cu ht "Sha-la-la-la"
Tng ting ngn nga "wo-wo-wo"
Vn bng sng
Tng li ca "shing-a-ling-a-ling"
M h ang bt u ht
Tht hay....
Khi cu chuyn n on
Chng trai lm tan nt tri tim c gi
Khe mt ti cay cay
Vn ging nh ngy trc
Nhng ngy xa y quay v mt ln na
Nhn li nhng thng ngy nm xa
touched me
People search a lifetime to find what we have.
F: You are the love of my life, one thing that's good
in this life
M: And in a world full of change, one thing I'm sure
of
M: You are the love of my life,
one thing that makes sense in this life
B: I'll spend the rest of my days just loving you
I know
It is hard to fall in love
When you feel blue
Deep inside your heart
Em l tnh yu ca i anh
Em l tnh yu ca i anh, anh bit iu ngay t
lc bt u
Khonh khc anh nhn em, em tm thy mt ni
trong tri tim anh
Anh l tnh yu ca i em, anh cho em l do
sng tip
Anh dy em lm sao tr nn mnh m, bn anh
l ni em thuc v
Cha c ai tng chm n anh nh cch ca em
Ngi ta tm kim c cuc i v nhng g hai ta
ang c
Anh l tnh yu ca i em, l iu duy nht tuyt
vi trong cuc sng ny
Anh s dnh nhng thng ngy cn li yu em
Em l tnh yu ca i anh, l tri tim v tm hn ca
cuc i anh
Mt khi anh lc lng v n c, bn em, sau cng,
anh v nh
Em trao cho anh tht nhiu, cho anh mt ni
c t do
Cha c ai tng chm n anh nh cch ca em
Ngi ta tm kim c cuc i v nhng g hai ta
ang c
Anh l tnh yu ca i em, l iu duy nht tuyt
vi trong cuc sng ny
V trong mt th gii y thay i, c mt iu anh
chc chn rng
Em l tnh yu ca i anh
L iu duy nht ngha trong cuc i ny
Anh s dnh nhng thng ngy cn li ca anh
yu em
==
You Can Trust In Me | Hotel Saint George
I'm sure
You got so much more to give
Believe in me
I can let it shine again
Surrender
Baby please surrender
I will be so tender
If you trust in me
Pretender
I won't be pretender
Baby please surrender
You can trust in me
You know
these are not only words (not only words)
I know it's true
look into my eyes
I'm sure
If you wanna feel the same
Believe in me
I will let it shine again
Surrender
Baby please surrender
I will be so tender
If you trust in me
Pretender
I won't be pretender
Baby please surrender
You can trust in me
Anh bit
Tht kh tri tim rung ng
Chorus:
Boy I've missed your kisses all the time but this is
twenty-five minutes too late
Though you traveled so far boy I'm sorry your are
twenty-five minutes too late
(repeat chorus)
Em bit iu tht m
Mi iu anh lm - anh lm l v em
==
25 pht...
25 Minutes
Chorus:
Anh yu i...em vn nh n hn anh trao em
Nhng 25 pht tri qua trong mun mng
D anh n y ri
Nhng em xin li...
25 pht tri qua trong mun mng
mnh
bn khin ti khc
lm cho cho ci
lm cho ti cm nhn c tnh yu chn thnh
bn lun cnh bn ti
ti khng bao gi mun ni li tm bit
bn khin ti khc
lm cho ti ci
lm cho ti cm nhn c nim vui ca tnh yu
oh mun m hn bn lm sao
cm n bn v tnh yu bn lun dnh cho ti
ti yu bn
"lp li on trn"
ti yu bn, mi mi yu bn
"ban khin ti khc
...........................
ti yu bn"
ch vi ring bn, ti yu bn...!!!!
==
All I Have To Do Is Dream | Andy Gibb
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
When I want you in my arms
When I want you and all your charms
Whenever I want you, all I have to do is
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
When I feel blue in the night
And I need you to hold me tight
Whenever I want you, all I have to do is
Drea-ea-ea-ea-eam
[repeat#]
To be with you, oh i love you
ln lao nh bn
nh b nh ti
bn ch cho ti thy nhng iu su nh bin c
mt cht tnh yu, mt ci hn nh
mt ci m nh nhng, mt mn qu nh
tt c nhng th nh b chnh l k c ca chng
Drea-ea-ea-ea-eam
I can make you mine, taste your lips of wine
Anytime night or day
Only trouble is, gee whiz
Im dreamin my life away
I need you so that I could die
I love you so and that is why
Whenever I want you, all I have to do is
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
i! nhng gic m
i nhng gic m
Khi anh mun m em trong vng tay ny
Khi anh cn em v s m hoc ca em
Bt c lc no anh nh n em, tt c nhng g anh
c th lm l
M mt gic m thn tin
Khi anh cm thy mn m nh u su
v anh cn em m anh tht chc
Bt c lc no anh nh n em, tt c nhng g anh
c th lm l
M mt gic m thn tin
Anh c th mang em n gn, cm thy v ngt ngo
trn ln mt chn mng
Bt k ngy hay m
Ch c mt vn
Anh m tht tt c cuc sng ca anh
Anh c th hy sinh c cuc i ny v em
Anh yu em v l l do
Bt c lc no nh n em, tt c nhng g anh c th
lm l
M mt gic m thn tin
! Nhng gic m
i! Nhng gic m
==
All Rise | Blue
Yo, yo,
Your honour please,
Gotta believe what I say,
What I will tell,
Happened just the other day.
I must confess,
Cause I've had about enough,
I need your help,
Gotta make this here thing stop.
Baby I swear I'll tell the truth,
About all the things you used to do,
And if you thought you had me fooled.
I'm telling you now, objection overruled.
Here we go,
Oh baby.
One for the money and the, free rides,
It's two for the lie that you, denied,
All rise, All rise.
Three for the calls that you've, been making,
It's four all the times you've been faking,
All rise, All rise.
I'm gonna tell it to your face,
I rest my case.
You're on the stand
With your back against the wall,
Nowhere to run,
And nobody you can call. (oh no)
I just can't wait,
Now the case is open wide,
You'll try to pray,
But the jury will decide.
Baby I swear I'll tell the truth,
About all the things you used to do,
And if you thought you had me fooled,
I'm telling you now, objection overruled.
Oh baby.
One for the money and the, free rides,
It's two for the lie that you, denied,
All rise, All rise.
Three for the calls that you've, been making,
It's four all the times you've been faking,
All rise, All rise.
I'm gonna tell it to your face,
I rest my case.
So step back,
Cos you don't know this cat.
I know deep down to that,
You don't want me to react.
I'll lay low,
Leaving all my options open,
The decision of the jury,
Has not been spoken.
Step in my house,
You find that your stuff has gone,
But in reality,
To whom does the stuff belong.
I bring you into court,
To maybe preach my order,
Any you know that,
You overstepped the border.
One for the money and the, free rides,
It's two for the lie that you, denied,
All rise, All rise.
Three for the calls that you've, been making,
It's four all the times you've been faking,
All rise, All rise.
What you say,
Games you play,
What you've done.
What you say,
Games you play,
What you've done,
Where you've gone.
One for the money and the, free rides,
It's two for the lie that you, denied,
All rise, All rise.
Three for the calls that you've, been making,
It's four all the times you've been faking,
All rise, All rise.
I rest my case
Mi Th Ri Cng S Sng T
Hy v chnh danh d ca em, em cn phi tin nhng
g anh ni
Nhng g anh s ni l nhng ang xy ra gia i ta
Anh phi tha nhn rng nhng g anh phi gnh
chu qu ri
Anh cn s gip ca em mi vic c dng
li
khng cn na
nhng s tht th nhng th thuc v ai ch?
Anh s a em ra to v ch c to n mi gii quyt
c nhng vn ca anh thi
v em bit rng em i qu xa ri
Th nht l v tin bc v nhng li ni xu
Th hai l v nhng li di tr lc la m em ph
nhn
Th ba l v nhng cuc in thoi em gi anh
V th t l v sut thi gian qua em la di anh
vi nhng iu gi to
Ri mi th s c sng t thi em
[Em ni g y?
Tr chi ca em,
Em lm nhng g?] x2
Th nht l v tin bc v nhng li ni xu
Th hai l v nhng li di tr lc la m em ph
nhn
Th ba l v nhng cuc in thoi em gi anh
V th t l v sut thi gian qua em la di anh
vi nhng iu gi to
Ri mi th s c sng t thi em
Anh s ni tt c ngay trc mt em
V ri anh cng s c t do thi
==
Anyone Of Us | Gareth Gates
I've been letting you down, down
Girl I know I've been such a fool
Giving in to temptation
I should've played it cool
The situation got out of hand
I hope you understand
Chorus:
It can happen to anyone of us
Anyone you think of
Anyone can fall
Anyone can hurt someone they love
Hearts will break
Cause I made a stupid mistake
It can happen to anyone of us
Say you will forgive me
Anyone can fail
Say you will believe me
I can't take, my heart will break
ip khc:
iu c th xy n vi bt c ai
Bt c ai m chng ta ngh n
Ai cng c ln vp ng
Ai cng c th lm tn thng ngi h thng
yu... Tri tim tan v
Bi v anh phm phi mt li lm tht qu ngu
ngc
iu c th xy n vi bt c ai
Hy ni i ni rng em s tha th cho anh i em
Ai cng c nhng tht bi
Ni i em ni rng em s tin anh i em
Anh chng th no chu ni khi con tim ny tan v
Ch bi anh phm phi mt li lm tht qu ngu ngc
C ta tht s quyn r
Anh bit anh c cht rung ng
Ri co ta lm anh thay i
ri anh ngh c a c ta v nh
V ri mi chuyn xy ra ngoi tm kim sot
Anh hy vng rng em s hiu cho anh
ip khc:
...
l mt li lm tht ngu ngc
C ta chng c ngh g vi anh
Anh th y mi li anh ni ra u lm s tht
Anh khng mun mt em u
==
Careless Whisper
I feel so unsure,
As I take your hand and lead you to the dance floor.
As the music dies...
Something in your eyes,
Calls to mind a silver screen,
And all its sad goodbyes.
CHORUS
I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.
Time can never mend,
The careless whisper of a good friend.
To the heart and mind,
ignorance is kind
There's no comfort in the truth,
Pain is all you'll find.
REPEAT CHORUS
Now that you're gone...
Now that you're gone...
Now that you're gone...
Was what I did so wrong?
So wrong that you had to leave me alone?
Mi iu vi anh sao qu m h
Nm i tay bc ln sn nhy
m nhc dng nh ang tn phai
Mi iu trng thy ni hng mi
Li khin anh nh v mn bc
Mi th tht bun khi chia ly
Anh khng bao gi cn nhy na
Ni gt chn ti li chng th no
Cn theo kp vn iu dit da
Du anh v nh cha h bit
Hn em khng cn ngy ng
S tt hn khi di la bn thn
ri gng tr thnh bn em
Khng mn n nhng iu c trao
Anh s khng bao gi nhy na
Khng cn na, c nhy cng em
Thi gian khng th no tr li
Li vng v ni bn tri m
Gi n con tim v tm hn
Hng h c khi li l tt
Hn c s tht lm ph phng
Sau nhng iu em tng trng thy
Mi iu xen ln ni ng cay
Gi y, anh s ra sao y
Khi con tim lp y trng vng?
m nay ting nhc mi ngn vang
Hay lng anh ang phi go khc
Anh ch mun thm nguyn c sao
Khng phi ng trc m ng ny
C th iu s tt hn
Khi nhng li ni v tnh trao
Khin ta tn thng n nhau
i ta l ra sng bn nhau
Nhng v iu am m cn mi
Nhng gi y, ai nhy cng anh?
Xin em, hy quay bc v bn
Gi y hn mi iu ht
Chng th no na, phi khng em
Nh ngy xa i ta c nhau...
REPEAT CHORUS
Gi y em quay bc ri xa...
Gi y em quay bc ri xa...
Gi y em quay bc ri xa...
Gi y em quay bc ri xa...
Anh lm iu g sai sao?
Khin em phi b anh c qunh...
==