El protagonista de esta historia es un hombre de unos cincuenta aos. Le encantan
muchsimo los libros de caballera, y entonces vende algunos terrenos de sembradura para poder comprarse todos los libros posibles; tambin le gusta mucho discutir con sus amigos sobre ese tema, el cual es para l una realidad. Adems, decide de volverse un caballero andante; entonces, arregla armas anacrnicas que han sido de sus ancestros. Despus de mucha reflexin, llama su caballo flaco Rocinante, imaginndolo ms vigoroso que aquel famoso Babieca del id. l mismo toma el sobrenombre de Don Quijote de la Mancha. Finalmente, don Quijote se imagina conquistando un gigante que despus podr regalar a una vecina labradora, a quien le ha atribuido el papel de dama de su pensamiento; la llama Dulcinea del Toboso. El segundo captulo narra la primera salida de don Quijote en la madrugada de un viernes caliente de julio. Sale montando Rocinante e imaginando hazaas que podra hacer; tambin le preocupa de ser armado Caballero. Don Quijote viva en su imaginacin; visualiza un futuro en el cual escritores hablarn de l. Adems, siempre piensa a su princesa dulcinea. En todo el da, don Quijote no encuentra ninguna culpa que hubiera necesitado un enderezamiento. Anochece cuando llega a una venta a cuya puerta dos mujeres se espantan de verlo as armado. Don Quijote se imagina llegando a un castillo; piensa que las trompetas son para l, cuando oye a un porquero tocando un cuerno para juntar sus puercos. Don Quijote habla a las dos mujeres de una manera potica cortesana que les hace reir; ello le enoja. Era tiempo que llega un seor gordo, pero amable; se ofrece su hospitalidad a don Quijote. Las doncellas ayudan a don Quijote a quitar su vaina, pero no pueden sacarle su celada. Entonces, don Quijote necesita ayuda para comer las truchuelas que ve como truchas. Don Quijote se piensa realmente en un castillo; su problema nico es de recibir la orden de la caballera. En el tercer captulo se cuenta la manera graciosa en la cual don Quijote caballero se arma. Don Quijote arrodillado pide al ventero para que le haga el favor de hacerle caballero. El ventero acepta con complicidad y explica que ha hecho muchas desgracias en su vida pero que ahora recibe caballeros en su castillo. Promete que encontrar un lugar donde don Quijote podr velar sus armas. El ventero le pregunta si tiene dinero; Don Quijote le contesta que no tiene ninguna. Explica que los libros de caballera no hablan de eso; el ventero replica que los libros no hablan de eso porque es evidente que los caballeros siempre llevan dinero, camisas limpias, y ungentos para las heridas. A la noche bien cada, don Quijote vela sus armas junto a un pozo. El ventero dice a sus clientes a propsito de la locura de don Quijote; entonces, le miran desde lejos. Alguien viene al pozo para aguar su caballo. Pensando que el pobre quera robar sus armas, don Quijote le pega con su lanza; hace igual a otra persona venida para aguar su mula. Viendo eso, la gente de la venta tiran piedras a don Quijote. Las amenazas medievales de don Quijote y el ventero paran a la gente de tirar piedras. Don Quijote se calma y deja a los amigos de los heridos retirarlos. Sin embargo, el ventero decide que ya es tiempo de luego dar a don Quijote la negra orden de caballera; convence a don Quijote que puede hacer la ceremonia ya despus de dos horas de vela. Con la ayuda de un libro y de las dos doncellas riendo para sus adentros, el ventero pretende hacer don Quijote Caballero. Ello es para desembarazarse luego de l. El ventero est contentsimo cuando finalmente se va don Quijote a la madrugada siguiente; ni le pide la costa de la posada. Qu noche! El cuarto captulo de don Quijote explica lo que sucede a don Quijote cuando sale de la venta galopando sobre Rocinante. Cuando Don Quijote sale del albergue, est contento de verse ya armado Caballero. Sin embargo decide de regresar a su casa para levantar dinero, camisas y tambin a un escudero, como le ha sugerido el ventero. Rocinante toma el camino de regreso con ganas. Despus de un ratito, oyen unas voces delicadas saliendo del bosque. Un labrador grandote est azotando un joven de 15 aos atado sin camisa. Don Quijote, viendo una ocasin de defender a alguien, se aproxima poniendo su lanza sobre el rostro del labrador. se explica que est azotando el chico porque el chico se quej de no haber recibido su salario porque haba perdido unas ovejas que deba cuidar. Don Quijote hace prometer al labrador que pagar el chico su 1
Profesora de Castellano e Ingles Centro Educativo La Fuente.
salario y ya se va. Amenaza que regresar para castigarle, si l no hace lo
prometido. Sin embargo, inmediatamente despus de la partida de don Quijote, el labrador vuelve a azotar al chico, a quien casi deja muerto. Don Quijote, continuando su camino, encuentra a seis mercaderes toledanos con siete sirvientes. Se pone en la media del camino y les dice que deben proclamar que la Dulcinea del Toboso es la ms hermosa en todo el mundo. Ellos protestan de no poder hacerlo, como nunca han visto a la doncella. Don Quijote argumenta que deben hacerlo aunque nunca la han visto. Los mercaderes insisten para ver un retrato de la dulcinea. Finalmente, Don Quijote enojado quiere atacarles, pero Rocinante cae en el camino, tirando don Quijote al suelo. Don Quijote ni puede levantarse, pero sigue insultando a los mercaderes. Entonces, exasperado, un sirviente agarra la lanza de don Quijote, y la cabra en pedazos sobre l, quien ya realmente no puede levantarse. As se termina el cuarto captulo de Don Quijote; en el captulo siguiente se prosigue la narracin de la desgracia de nuestro caballero. Don Quijote tirado en el suelo, sigue consuelo, acordndose de una escena de un cuento caballeresco, en la cual el hroe es herido; en el honor de su Dulcinea recita algunas lneas de aquel cuento conocido por todos. Llega un labrador regresando del molino; despus de haber limpiado don Quijote un poco, el labrador, Pedro Alonso, reconoce a su vecino, quien sigue despotricando a partir de aquella historia. Pedro verifica que don Quijote no tiene heridas graves y junta a don Quijote y sus armas sobre su asno, su caballo, y Rocinante. Anochece cuando llegan a su pueblo; esperan para entrar que sea ms oscuro para que la gente no vea al estado machucado de don Quijote. Cuando Pedro y don Quijote llegan al hogar de don Quijote, ya estn el cura y el barbero del lugar. ste dice que los libros caballerescos volvieron a don Quijote loco. La sobrina de don Quijote soporta al barbero, y explica que a veces don Quijote lee 2 das y noches, y que despus se pelea slo contra las paredes, y que despus toma agua, la cual describe cmo regalada por su amigo encantador. La sobrina concluye que deben quemar los libros; el cura apoda esa proposicin. A causa del ruido de la discusin, otras personas llegan. Don Quijote explica cmo se hiri, combatiendo contra unos diez jayanes. Don Quijote les pide que le dejen comer y dormir. El cura ridiculiza aquellos Jayanes del Quijote y despus de una investigacin decide con el barbero de hacer una visita a don Quijote.