Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PRINCIPIO DE LEGITIMACIN
SUMARIO: 1.- LOS PRINCIPIOS REGISTRALES: CONCEPTO Y MODERNAS
TEORAS. 2.- LA CLASIFICACIN DE LOS PRINCIPIOS REGISTRALES. 3.- LA
PUBLICADAD REGISTRAL COMO FUNDAMENTO DEL PRINCIPIO DE
LEGITIMACIN: CONCEPTO Y NATURALEZA. 4.- EL PRINCIPIO DE
LEGITIMACION REGISTRAL: CONCEPTO Y CONSECUENCIAS SUSTANTIVAS.
5.- CONSECUENCIAS PROCESALES. EL ARTICULO 41 DE LA LEY
HIPOTECARIA.
1.- LOS PRINCIPIOS REGISTRALES: CONCEPTO Y MODERNAS TEORAS.
A.- CONCEPTO. Podemos definir con Jos Manuel Garca Garca 1 los principios
hipotecarios como las notas, caracteres o rasgos bsicos que tiene o debe tener
un determinado sistema registral y que estn en el contenido mismo del
Derecho Hipotecario de cada pas, constituyendo su propia sustancia.
Ms all de lo acertado o no del trmino principios, cuya formulacin se debe
dentro del derecho espaol a Don Jernimo Gonzlez, lo cierto es que se ha
consolidado en la doctrina y en la jurisprudencia espaola y constituyen el punto de
partida para una exposicin sistemtica, coherente y comprensible del sistema
registral de cada pas, y, a su vez, pueden ayudar a la interpretacin de la legislacin
vigente y a su comparacin con otros ordenamientos. Son una parte importante y
esencial del Derecho Hipotecario, aunque no la nica.
Los principios hipotecarios responden as a la tcnica cientfica del Derecho, de
creacin de conceptos para reflejar realidades jurdicas. No se trata de conceptos
abstractos simplemente, sino que los mismos se extraen de los preceptos
positivos de cada pas y responden a un determinado sistema, por lo que
concuerdan con una determinada realidad jurdica.
En realidad, los principios hipotecarios son manifestaciones del Derecho positivo,
por lo que tienen el mismo valor que los preceptos de los que ema nan. Por tanto,
no se trata de elevarles a principios generales o fuentes del derecho
registral, ni de darles un valor por encima de la Ley, sino que son la resultante o
sntesis tcnica de la misma. Se trata, en una forma concisa y sistemtica, de expresar
lo que la misma Ley dice.
Es importante destacar, como veremos, que los principios hipotecarios no son
formulaciones aisladas, sino que unos principios estn intrnsecamente relacionados con
otros, configurando entre todos un sistema registral eficaz en alto grado y que, por ello,
consigue en la prctica el fin para el que fue concebido: la seguridad del trfico jurdico.
Jos Manuel Garca Garca Garca: Derecho Inmobiliario Registral o Hipotecario , tomo I.
Antonio Pau Pedrn: Los Rasgos del Moderno Derecho Hipotecario, anales de la Academia de
Jurisprudencia y Legislacin, ao 2006 y Manuel Amors Guardiola: La Teora de la Publicidad
Registral y su Evolucin, anales de la Academia de Jurisprudencia y Legislacin, ao 1998.
3
Lacruz Berdejo: Lecciones de Derecho Inmobiliario Registral.
ningn otro de igual o anterior fecha que se le oponga o sea incompatible, por
el cual se transmita o grave la propiedad del mismo inmueble o derecho real.
Si slo se hubiera extendido el asiento de presentacin, no podr tampoco
inscribirse o anotarse ningn otro ttulo de la clase antes expresada durante el
trmino de sesenta das, con todos desde el siguiente al de la fecha del mismo
asiento.
b) La eficacia preferente del principio de prioridad se manifiesta respecto a
derechos reales que pueden coexistir sobre una misma finca, si bien con un orden
jerrquico de prelacin entre ellos. Por ejemplo, varias hipo tecas sobre una
misma finca, o varias anotaciones de embargo. La solucin que ofrece el principio
de prioridad en estos casos, es atender a la fecha de entrada en el Registro de los
respectivos ttulos para despacharlos segn el orden de presentacin. En lugar del
cierre registral, aqu habra que hablar del despacho por orden de presentacin.
Adems, ese orden de despacho determina unos efectos diferentes, pues tiene
mejor rango el derecho real cuyo ttulo ha tenido acceso al Registro con anterioridad.
Por ello, relacionado con la eficacia preferente del principio de priori dad, est
el rango hipotecario, o cualidad del derecho real que represen ta un valor
jurdico y econmico para el derecho respecto a otros que recaen sobre el mismo
inmueble. Dentro del principio de prioridad, ha de estudiar se, por tanto, el rango
y su posible negociacin, distinguiendo los sistemas de rango fijo y de rango
variable y las figuras de la permuta, posposicin y reserva de rango.
Por su parte, para Antonio Pau Pedrn5, el principio de prioridad es esencialmente
formal y se le desnaturaliza cuando se habla de sus efectos sustantivos, pues tales
efectos no son consecuencia del principio de prioridad sino de la propia inscripcin. El
principio de prioridad desde esta perspectiva se puede definir como el principio que
determina la preferencia a la inscripcin que corresponde a un ttulo entre dos o ms
que estn presentados en el Registro y que se refieren al mismo inmueble, bien por
haberse presentado antes o bien porque lo determine as la calificacin conjunta de
todos los ttulos presentados.
2.- Los principios hipotecarios que se refieren a los requisitos para la prctica de
la inscripcin.
A.- PRINCIPIO DE ROGACIN. Es aquel principio segn el cual el
Registrador no puede proceder de oficio respecto a la prctica de los asientos
registrales, sino que tiene que actuar a instancia o solicitud de parte. Su
manifestacin principal se encuentra en el artculo 6 de la Ley Hipotecaria. La
importancia de este principio se advierte desde dos perspectivas:
1. La imposibilidad de actuacin de oficio caracteriza al Registrador como
un rgano imparcial, con una funcin independiente y enmarca su funcin dentro
del mbito de la jurisdiccin voluntaria realizada por organismo no judicial.
2. La actuacin rogada da fundamento a la posicin segn la cual el
Derecho hipotecario forma parte del Derecho privado, y concretamente del
Derecho civil, en que las actuaciones de oficio no se avienen con la idea de
5
libertad de la persona que el Derecho civil protege, a diferencia, por ejem plo, del
Derecho administrativo, en que se admite la iniciacin de procedimien tos bien de
oficio o a instancia de parte.
Ahora bien, una vez sealado el principio general de rogacin o instancia, hay que
destacar dos especialidades de la rogacin en Derecho hipotecario:
La rogacin se contempla en el Derecho hipotecario con una gran
flexibilidad. Lo que importa es que el Registrador no acte de oficio. Pero
respecto a la persona que solicite una operacin registral se admite una gran amplitud
en cuanto a la legitimacin al efecto, pues se parte de que la legi timacin la tiene
el portador material del documento, es decir, el presentante, sin necesidad de
acreditar una representacin especial, a diferencia de lo que ocurre en el Derecho
procesal o en el Derecho administrativo.
Hay supuestos excepcionales en que el Registrador puede actuar de oficio,
pero que no desvirtan la regla general de la rogacin, pues lo que ocurre es
que se parte de una peticin que se presume lleva consigo la actua cin del
Registrador en ese aspecto concreto no explicitado. La modalidad ms singular es
la prevista en el artculo 353.3 del Reglamento Hipotecario, en que por el mero
hecho de pedir una certificacin de cargas o de practicar un asiento -previamente
solicitado-, el Registrador cancela las cargas cadu cadas no incluyndolas ya en la
certificacin solicitada ni en la inscripcin practicada.
B- PRINCIPIO DE VOLUNTARIEDAD DE LA INSCRIPCIN. Es aquel principio
hipotecario, segn el cual, el interesado es libre o no de inscribir, sin que
pueda ser obligado a ello.
Se trata de un principio hipotecario que tiene ciertos contactos en cuanto a su
fundamento, con el principio de rogacin. Ahora bien, con el principio de
voluntariedad de la inscripcin se pretende resaltar algo diferente, que se observa
ms claramente al exponer el aspecto negativo de uno y otro prin cipio: en el
principio de voluntariedad de la inscripcin lo que se pretende es que el
interesado no sea obligado a inscribir, a diferencia de lo que ocu rre, por
ejemplo, en el sistema francs, en que existe una sancin de 50 fran cos nuevos; en
cambio, en el principio de rogacin, lo que se pretende es que el Registrador no
acte de oficio.
Ahora bien, hay que precisar que ms que de inscripcin voluntaria sin otra
adjetivacin, cabria hablar de inscripcin voluntaria estimulada, pues, aunque
el interesado es libre de inscribir o no, la regulacin de los efectos favorables de
la inscripcin, estimula indudablemente a la inscripcin. Pero con ello no se
desvirta la voluntariedad de la inscripcin, pues el interesa do sigue siendo libre
de inscribir o no, que es lo que, en definitiva, pretende el principio.
Dentro del principio de voluntariedad de la inscripcin se estudian tambin los
casos excepcionales, en que por razn de la singularidad del supues to, la
inscripcin puede llegar a ser obligatoria en diferentes sentidos -orde nacin de la
propiedad resultante de la concentracin parcelaria, inmatriculacin de montes
catalogados de utilidad pblica, inscripcin de bienes de entidades locales, etc.-.
10
En contra de este criterio Fernando Mndez Gonzlez que considera que El Registro tiene dos
funciones, la creacin de titularidades jurdico-reales inatacables y la regulacin del acceso al
conocimiento de las mismas, de las que la fundamental es la primera (De la Publicidad Contractual a la
Titulacin Registral).
11
12
13
14
extensin del objeto del derecho y de la titularidad, pues el objeto del derecho, aunque
se describa con datos fsicos, es de naturaleza jurdica.
As, en cuanto a la postura del Tribunal Supremo, si bien ha tenido una jurisprudencia
fluctuante (vid. STS de 7 de abril de 1981 y 6 de febrero de 1987 respectivamente),
puede considerarse como consolidada la doctrina de la sentencia de 2 de junio de 2008,
segn la cual la legitimacin no alcanza a los datos de hecho, como si es de secano o
de regado, pero s alcanza a la situacin y linderos en cuanto una persona ajena al
Registro de la Propiedad tan slo los puede rechazar o impugnar si acredita
cumplidamente su derecho sobre finca que contradiga el asiento registral y destruya la
presuncin iuris tantum que proclama el contenido de la inscripcin.
La decisin de inscribir un exceso de cabida es exclusiva del Registrador que debe
apreciar, de conformidad con el art. 298 RH y normativa de coordinacin Catastro y
Registro Ley 13/1996 y RDL 1/2004-, si la finca transmitida respecto de la que se
solicita, es realmente la inscrita, o se ha omitido operaciones de segregacin y sucesiva
agrupacin, y ello aunque dicho exceso se base en una certificacin catastral, .
Adems, segn el apartado c) de la norma 9 del RD de 3 de mayo de 1980 de
coordinacin Catastro y Registro como consecuencia del artculo 38 de la LH, cuando
en los asiento del Registro conste la coordinacin de una finca registral con el Catastro
Topogrfico Parcelario se presumir, salvo prueba en contrario, que los datos
descriptivos de las misma contenido en el folio registral coinciden con la realidad
fsica.
5.- La legitimacin o facultad de disponer del titular registral. Se trata de un poder de
disposicin emanado directamente de la fuerza legitimadora de la inscripcin, es decir,
que el titular registral est facultado para disponer vlidamente conforme al Registro,
por disposicin legal y ello por razones de seguridad jurdica art. 20 de la LH-. Es
decir, que el titular registral que dispone, dispone eficazmente aunque su actuacin sea
ilcita, sin perjuicio de la responsabilidad en que pueda incurrir.
Este poder de disposicin, hace perfecta y vlida la transmisin a favor del adquirente
en los trminos que resultan de aqulla, siempre que ste a su vez inscriba sujetndose
al rgimen del Registro e inatacable si se dan los requisitos de la fe pblica registral. As
segn las sentencias del Tribunal Supremo de 5 de marzo y 7 de septiembre de 2007, el
artculo 34 de la Ley Hipotecaria ampara las adquisiciones a non dominio.
6.- Aspecto negativo de la presuncin. Conforme al artculo 97 de la LH cancelado un
asiento se presume extinguido el derecho a que dicho asiento se refiere, lo que implica
que la presuncin de que tratamos es tambin una presuncin de integridad, es decir,
que determina la inexistencia o inexactitud de lo no inscrito, los derechos no inscritos se
presume, salvo prueba en contrario, que no existen.
7.- La presuncin en los expedientes administrativos. En este aspecto debe sealarse que
los expedientes administrativos de expropiacin forzosa LEF de 1954- o de
equidistribucin urbanstica -RD 1093/1997-, deben entenderse siempre con los
titulares registrales de las fincas afectadas, para lo que se establece legalmente un
procedimiento de coordinacin de la marcha de dichos expedientes con el Registro de la
Propiedad, de notificaciones a los titulares registrales, y rectificacin de la situacin
15
16
Efectivamente, dado que la presuncin del derecho del titular registral es a todos los
efectos legales, la misma operar, tambin, respecto del ejercicio de las acciones
correspondientes en el mbito procesal. La inscripcin supone, por tanto, para el titular
registral demandante, no slo una inversin de la carga de la prueba sino
fundamentalmente la legitimacin procesal para el ejercicio de acciones a travs del
correspondiente certificado registral.
Entre estas acciones que puede entablar el titular registral se encuentran, segn la
doctrina dominante, las acciones reivindicatoria, negatoria o confesoria, declaratoria del
dominio, de deslinde, de desahucio por precario, los interdictos aunque es discutido-,
la accin real del artculo 41 de la LH, que examinaremos luego, la accin de divisin
de la cosa comn, y la accin directa de ejecucin hipotecaria del artculo 129 y ss de la
LH; sin ser necesario, como se ha expuesto, exhibir ms titulo o prueba que la
certificacin registral.
2.- El titular registral como demandado, la demanda de nulidad del asiento registral. El
titular registral est, en principio, legitimado, sin necesidad de ms pruebas, para poder
ser demandado en cuanto titular de una propiedad o de un derecho real. Ello se traduce,
primero, en que el demandante puede considerar como titular, para demandarle, a la
persona que figura como tal en el Registro (art. 38-1 de la LH) y, segundo, en la
necesidad de entablar demanda de nulidad o cancelacin del asiento existente a
favor del demandado, a la vez que se entabla la accin contradictoria del dominio
inscrito (art.38-2 de la LH).
As, el artculo 38.2. de la LH dispone que: "Como consecuencia de lo dispuesto
anteriormente no podr ejercitarse ninguna accin contradictoria del dominio de
inmuebles o derechos reales inscritos a nombre de persona o entidad determinada sin
que, previamente o a la vez, se entable demanda de nulidad o cancelacin de la
inscripcin correspondiente. La demanda de nulidad habr de fundarse en las causas
que taxativamente exprese la Ley cuando haya de perjudicar a tercero".
Por tanto, la verdadera especialidad que como demandado tiene el titular registral es en
el ejercicio de acciones contradictorias del dominio y derechos reales inscritos, ya que
el artculo 38 de la LH impone la necesidad de entablar previamente o a la vez la
demanda de nulidad o cancelacin del asiento a favor del demandado; aunque algunas
sentencias, como la STS de 29 de marzo de 1984, han entendido que la accin
ejercitada lleva implcita claramente una peticin de nulidad o cancelacin del asiento
contradictorio..
La finalidad o motivacin de la norma del artculo 38-2 de la LH, es impedir que la
inscripcin de un ttulo pueda coexistir con una sentencia que, a pesar de declarar la
nulidad de un ttulo inscrito, no decrete empero, a su vez la cancelacin de dicha
inscripcin; ya que mientras no se ataque sta, existir un obstculo para la inscripcin
de la decisin judicial, pues los asientos producen todos sus efectos mientras no se
declare su inexactitud (art. 1-3 LH).
En cuanto a las acciones a las que es aplicable el artculo 38-2 de la LH, Pea Bernal De
Quirs estima que las acciones a las que se aplica dicho artculo han de ser verdaderas
acciones contradictorias dominio o derecho real inscrito y, en consecuencia, seala
como tales a la accin reivindicatoria, la tercera de dominio, la de nulidad de la
17
18
misma los bienes aparecen inscritos a favor de persona distinta, surge. evidentemente,
un supuesto diferente, previsto en el mismo artculo 38 de la Legislacin Hipotecaria y
143 del RH.
Respecto del primer requisito, la tercera registral es aplicable a todos los supuestos de
embargo ya deriven de un procedimiento ejecutivo judicial o de un apremio
administrativo y, en el primer caso, ya procedan de una causa civil, criminal, laboral o
de familia.
En cuanto al segundo, la certificacin registral que produce el alzamiento del embargo,
puede bien aportarse por el propio interesado que es titular de la finca antes de la
practica de la anotacin del embargo, si se entera por cualquier medio de la existencia
del procedimiento, o bien, dado el carcter no constitutivo de la anotacin, cuando se
pida al Registro la certificacin de dominio y cargas a efectos de la ejecucin sin que se
haya solicitado previamente la anotacin.
Lo que es discutido por algunos autores y yo considero posible, es el sobreseimiento del
procedimiento con la mera nota registral de denegacin de la anotacin por constar la
finca a nombre de persona distinta del deudor, porque la Ley habla expresamente de
certificacin; pues dicha nota tiene valor certificante y, adems, es absurdo seguir un
procedimiento que necesariamente habr de sobreseerse cuando se solicite la referida
certificacin de dominio y cargas.
Por ltimo, es de destacar que el artculo habla de persona heredera del dueo y no de
causahabiente, concepto ste que parece tener una amplitud mayor de la que significa
el concepto de heredero, por lo que no entran en el precepto los supuestos de
adquisicin a ttulo singular sea oneroso o gratuito.
-- Por su parte, respecto de la intervencin en la ejecucin, el prrafo 4. del artculo 38
de la LH dice: Cuando se persigan bienes hipotecados que hayan pasado a ser
propiedad de un tercer poseedor, se proceder con arreglo a lo dispuesto en los
artculos 134 hoy art. 662 LEC- y concordantes de esta Ley y el prrafo 5 del propio
artculo 38 de la LH establece que: Las mismas reglas se observarn cuando despus
de efectuada en el Registro alguna anotacin previa a las establecidas en los nmeros
2 y 3 del art. 41, pasasen los bienes anotados a poder de un tercer poseedor.
Y el artculo 662 n 1 de la LEC seala que: Si antes de que se venda o adjudique en
la ejecucin de un bien inmueble y despus de haberse anotado su embargo o inscrito
una hipoteca- o de consignado registralmente el comienzo del procedimiento de
apremio, pasase aquel bien a poder de un tercer poseedor, ste, acreditando la
inscripcin de su titulo podr pedir que se le exhiban los autos en la Secretaria y el
Juez lo acordara sin paralizar el curso del procedimiento entendindose con l las
actuaciones ulteriores.
Es claro que el tercer adquirente puede intervenir en los procedimientos de ejecucin
hipotecaria o de apremio subrogndose en el lugar del deudor por el solo hecho de la
inscripcin de su titulo y porque le ampara el principio de legitimacin registral. En
dicha intervencin el tercero registral puede bien liberar la finca y satisfacer la deuda al
acreedor dentro de los lmites de la responsabilidad a que este sujeto el bien (art. 662 n
3 LEC), o bien desampara el bien y soportar la ejecucin.
19
20
21