Sei sulla pagina 1di 162

Silver Cross and Draculea

Silver Cross and Draculea

Darkness Dragons Translation | Prlogo 5

Prlogo
Una sombra baila en lo profundo de la noche.
Saltando de un tejado a otro, pasando de un edificio a otro. Con una agilidad inhumana y pasos
impresionantes, baada en la gloria de la noche, cualquier testigo hubiese sido impactado por ella al
momento.
Esos movimientos tan angelicales le permitan a los que la vean imaginar su belleza femenina. Y para ser
sincero, un par de piernas largas, que daban pasos tan sensuales, slo podan pertenecer a una joven que
estuviera en la flor de su juventud.
El manto oscuro de la noche envuelve su piel blanca, como la nieve, y refina an ms su belleza
sobrenatural.
Si tuviramos que hablar de su figura, esta estaba formada por un hermoso vestido rojizo que se envolva
firmemente alrededor de su cuerpo, ella solamente estaba con su escote claramente visible, as que la
totalidad de sus pechos no pasaba inadvertida en la penumbra de la noche.
Sus rojizos labios, como un rub, eran sin lugar a dudas su encanto ms cautivador.
Irradiando energa ertica, apuesto a que ningn hombre o mujer sera capaz de resistirse a ser seducido
por eso labios. Pero en ocasiones, esos labios revelan el secreto de su naturaleza.
Un par de afilados colmillos. Sus labios revelan un par de dientes anormalmente afilados y delgados.
Incluso con esa belleza seductora, la gente todava podra sentir el peligro oculto tras sus intenciones.
El peligro que va de la mano con su belleza, hace que casi a cualquiera le den ganas de ser mordido.
Belleza nocturna, con la fuerza y el poder para saltar de un edificio a otro, y con colmillos para
Basndonos en las leyendas del mundo, podemos descubrir la verdad acerca de ella.
Ella es la Reina de la noche. Ella es una Vampira.
Con habilidades por encima de las humanas, la gente siempre ha credo que ellos tienen alas como las de
los murcilagos.
Mientras discutimos acerca de las leyendas de vampiros, es casi cierto que son del tipo que beben sangre
de animales. Tal vez porque los murcilagos se pueden camuflar a travs de la noche, como una sombra,
por lo que la gente se imagina ese tipo de cosas.
En realidad, no tiene alas, pero existen, sin duda, ojos tan feroces como los de un ave rapaz.
Justo ahora, ella est sedienta.
Es una sed que surge de lo ms profundo de su alma.
La nica forma de saciar su sed es una cosa
Te encontr

Darkness Dragons Translation | Prlogo 6

Susurrando en un tono sexy y adorable, la doncella se detuvo.


Sus ojos brillaron con una chispa carmes mientras vea a su presa.
Su mirada se situ en un joven, el cual caminaba solo por un callejn.
Aparentemente l tiene la misma edad que ella, entre unos 16 y 17 aos (A pesar de que es imposible saber
la edad de un Vampiro).
Para una Vampira, es una gran captura cuando consiguen a un chico esbelto y apuesto.
l tiene un cuerpo delgado, se ve decente, y todas sus caractersticas hacen juego con su cabello de color
t. En la calle, apenas iluminada por la luz de los focos, es posible confundirlo con una chica. Aunque l no
es tan bueno como ella, tiene la piel tan blanca que es a la vez brillante y tierna.
Se ve delicioso.
Al encontrar una presa tan valiosa, la doncella no pudo evitar lamer sus labios.
En un instante, ella lleg frente al joven.
Como si hubiese quedado aturdido por la llegada de una belleza frente a l, el joven se paraliz.
No te preocupes, humano.
Por una presa tan aprensiva frente a ella, la chica mostr una clida sonrisa.
Mi nombre es Rushella Dahm Draculea. Soy una Vampira de la clase ms alta, de las lneas de sangre ms
puras. Por favor, sintete honrado de que te escog.
El chico segua sin reaccionar.
No era de extraarse. Un humano encontrndose con un vampiro en mitad de la noche, si esa posibilidad
existiese, los humanos usualmente reaccionaran as.
No pude evitar el notar el delicioso aroma de tu sangre. Fui atrada por ese delicioso aroma. Pens que
tal vez estabas sangrando, pero al parecer, no tienes ninguna herida. Como sea, an percibo un delicioso
aroma, un dulce, dulce aroma.
Durante su paseo nocturno, de repente sinti ese delicioso sabor. Atrada por el olor, lleg delante de l.
Ven Ven y srveme.
Ella coloc su brazo alrededor de su hombro, mostrando sus brillantes y afilados colmillos y se inclin
hacia el lado izquierdo de su cuello.
No hubo necesidad de pararse de puntas, tampoco hubo necesidad de agacharse, l tena la estatura
perfecta.
Es an ms agradable. Todo lo que necesita hacer es disfrutar.
Rushella atraves, con sus colmillos, la piel del chico y comenz a beber su sangre, gota por gota.
.!!

Darkness Dragons Translation | Prlogo 7

Estaba ms all de "slo" deliciosa. Es un poco densa, pero est llena de la maravillosa esencia de la
juventud. Este manjar es claramente no slo para saciar la sed, tambin es, sin duda, el platillo de esta
noche.
Slo unas cuantas gotas y su sed se haba saciado. Una sangre de tan alta calidad definitivamente no puede
ser degustada por ltima vez.
Segn las leyendas de los vampiros, despus de beber la sangre de una persona durante varias noches, se
le puede convertir en su sirviente.
Rushella se hundi en esta dulce fantasa y luego fue trada de vuelta a la realidad con una sola frase.
Sabes?... esto es realmente doloroso.
Ah? Ella de repente se alej de l.
Entonces ambos alinearon a la perfeccin sus miradas.
El joven, que estaba frente a Rushella, la mir con unos ojos tristes y con una mano presion su herida.
Duele! Duele! Duele!... Qu es lo que haces? Has bebido sin parar. debo de haber perdido a lo menos
medio litro Si no hubiese sido yo, entonces hubiese sido problemtico.
l est preocupado y a la vez tiene una amarga mirada, y comenz a quejarse.
Rushella lo mir fijamente mientras l pareca resistrsele, pero ella inmediatamente se recuper, corri
hacia l con una velocidad inhumana y tom su hombro.
T, t Quin te crees que soy? Y t, dirigiendo palabras tan impertinentes hacia m!
Una Vampira cierto? No haba encontrado a una en un buen tiempo Deberas de ser ms cuidadosa;
en estos tiempos tan caticos, perseguir y atrapar a cualquier presa que encuentres, si haces eso, puedes
ser fcilmente exterminada.
Insignificante basura humana! Adems ya has recibido mi beso, ahora eres mi sirviente.
Antes de que terminara, Rushella se dio cuenta de su condicin.
Su cuello ya no estaba cubierto por su mano, no tena la marca de la mordida.
Pero todo se desvaneci. En efecto, la marca grabada en el cuello -el beso- o los dos agujeros conocidos
como "bautismo", haban desaparecido por completo.
Imposible!
Lo que estaba frente a sus ojos era algo imposible de creer, Rushella sacude su cabeza sin conocer la
respuesta.
Caracterstica de los Vampiros #1: Cualquiera que sea mordido por un Vampiro tambin ser
convertido en Vampiro.
Como sea, una transformacin completa requiere beber demasiada sangre y durante la transformacin, el
cuerpo de la vctima tendr una marca de mordida permanente.

Darkness Dragons Translation | Prlogo 8

Pero pero el cuerpo de este chico est completamente libre de marcas.


Por qu? Estoy segura de haberte mordido y haber bebido tu sangre.
Jaja, eso es intil contra m.
Por qu?! Qu clase de medidas tomaste?
Es slo un rasgo fsico de mi cuerpo. No importa la cantidad de sangre que bebas, nunca llegar a ser un
vampiro.
Esa fue una explicacin muy vaga para un acontecimiento tan impactante, entonces el chico da otro paso
hacia delante.
Rushella lo sigue, como si esto fuera imposible de aceptar para ella.
Caracterstica de los Vampiros #1 (adicin): Despus de que les han succionado la sangre, no hay
forma de que un humano escape al destino de ser un vampiro; la nica cura es destruir al vampiro que
lo transform antes de que la transformacin acabe.
No debera de haber otra manera.
Qu clase de persona eres?
Frente a la pregunta, el joven se dio la vuelta, y vagamente respondi:
Soy Kujou Hisui.

Darkness Dragons Translation | Prlogo 9

Darkness Dragons Translation | Prlogo 10

Captulo 1 Iscariote
Ay.
Ese beso, que vino con sangre, manch de rojo el primer da escolar de Kujou Hisui.
Despus de la ceremonia de apertura, l fue mordido repentinamente por un vampiro en su camino a casa.
Tal vez los otros estudiantes iban a festejar con sus padres, tal vez iban a un festn para conmemorar este
da especial. Pero para Hisui, quien estaba viviendo solo, no era posible tener una fiesta como esa.
Mientras estaba caminando relajadamente a casa, el cielo ya estaba oscuro.
Con la fra brisa de la noche soplando en su cara, Hisui camin a un parque cerca de casa.
El exuberante follaje y los arboles estaban tapando la luz del alumbrado pblico, as que toda el rea estaba
extremadamente oscura, incluso durante el da. Estaba an ms oscura esa noche, tan oscura que nadie
poda ver sus propios dedos enfrente de s mismo.
Pero, porque Hisui escogi tal ruta? ...Ni el mismo Hisui poda entender el por qu.
Si tuviera que justificarlo, sera el olor que percibi.
Cuando pas a travs del parque, l oli lo que pareca ser el aroma noble de una rosa.
l fue guiado por el olor, y para cuando su cabeza se aclar, l se encontr a s mismo en un callejn en el
que normalmente no estara.
El resultado de esto fue un complete desastre.
Un vampiro, de los mitos, se apareci en persona repentinamente enfrente suyo. Sin embargo, antes de
que se pudiera resistir, fue mordido.
No, ser mordido no es algo de qu preocuparse.
Aunque se senta ms o menos horrible que alguien le chupara su sangre, su vida estaba lejos de estar en
peligro.
Si l fuera una persona promedio, se hubiera confrontado con el dilema de perder su humanidad antes de
tocar a la muerte. Pero para Hisui, eso no era un problema del que preocuparse.
Exista la posibilidad de muerte por prdida de sangre, pero no importa cuanta sangre pierda, l no se
convertir en vampiro.
En otras palabras, el problema con el que se confront fue sobre....
Qu demonios est pasando? Es algn tipo de magia? O un truco barato? Respndeme, humano!
l se vio envuelto con esta testaruda Vampira.
Despus de que ella terminara de beber su sangre, sigui gritndole por detrs incesantemente.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 11

Es de noche, as que podras estar ms callada?


Soy ms activa de noche!
Ya veo, despus de todo eres un vampiro...
Caracterstica Especial del Vampiro #2 Se vuelven activos despus del ocaso y se retiran al
amanecer. Debido a esta caracterstica, fueron llamados los reyes de la noche, pero para la gente
nocturna como Hisui, era extremadamente molesto.
Por qu no ocurri nada despus de que te mord? Despus de morderte debiste haberte convertido en
mi sirviente y seguir mis rdenes!
No quiero hacerlo~~
Hisui la rechaz categricamente.
Imposible... pensar que no sigues mis rdenes!? Aun cuando definitivamente chup tu sangre!?
Verdaderamente, para un vampiro, que este tipo de cosas imposibles ocurran es como si el mundo se
hubiera volteado al revs.
Ya sean santos, nobles o asesinos, siempre que fueran humanos de nacimiento, el ser mordido por
vampiros provocara la transformacin.
Tambin las personas que son mordidas tendran sus mentes dominadas por el vampiro, su nica
consideracin es el bienestar del amo....pero Hisui no parece mostrarle atencin.
Qu tipo de persona eres!? Qu magia es esta!?
No tengo idea, no es una habilidad, es un rasgo fsico, f-si-co.
Ya respond tus preguntas varias veces, Hisui, moleto, le responde en un tono poco amigable.
Cmo puede existir tal situacin? Tambin, soy un vampiro, Estas conociendo a una dama como yo!
Por lo tanto, deberas estar...... as, no??
Me temo. Estas vistiendo una fachada de Soy un vampiro, no esperaba que me fueras a elegir a mi como
blanco.
No pensaba que fueras un experto. Por la manera en la que hablas, esta no es la primera vez que te
encuentras a un vampiro?
Ah, sola conocer a un vampiro, eso es todo.
Hisui no sigui hablando, y slo continu su caminata en silencio.
Rushella tambin se dio cuenta que preguntarle tales cosas sera intil, por lo tanto permaneci en silencio
por unos minutos antes de decir una pregunta diferente.
Reconocer el hecho de que tienes un cuerpo absurdo. Y no me importan aquellos vampiros comunes y
corrientes; no puedes escapar de los colmillos de una Ancestra Verdadera. Confiesa, Qu truco ests
usando?

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 12

Hisui repentinamente se detiene.


Rushella repentinamente mencion una cierta descripcin que l no puede ignorar.
Ancestra Verdadera? Ests bromeando?
Por supuesto que no! Soy la cspide de la raza vamprica, cargando con la sangre del fundador, el todo
poderoso Ancestro Verdadero!
Mientras Rushella responde orgullosamente, ella infla su pecho, e Hisui no pudo evitar bajar su mirada.
En una sociedad como la de hoy en da, algo como un Ancestro Verdadero es ms raro que una especie
en peligro de extincin. De dnde eres? De algn lujar alejado en las montaas?
La manera en la que hablas es tan impertinente....
Cuando ella respondi, Hisui empez a sentir peligro y repentinamente se puso en alerta.
El oponente es una Vampira. En esta oscura noche.
Adems de su cuerpo, l no tiene ninguna habilidad especial, as que no hay manera de resistirse o ganar.
Y la Vampira tiene un par de espadas cortas sujetadas a cada pierna. Cada una de sus piernas, blancas
como la nieve, tiene una vaina liberando un aura peligrosa.
Contra eso, el nico equipo que l tiene es un bolso escolar.
Naturalmente, no hay nada en ese bolso que pueda ser usado contra un vampiro.
Reconociendo su propia desventaja, la cara de Hisui se oscureci con miedo. Pero Rushella le responde
con una sonrisa encantadora.
No te preocupes, no usare algo que pueda daar tu cuerpo. Slo quiero que voluntariamente me ofrezcas
tu cuello.
Rushella entrecierra sus pupilas negras, cambiando su forma a una que recuerda a las pupilas de un gato.
Entonces sus ojos---liberaron un rayo de luz escarlata.
Cuando su vista se encontr con la de ella, l entendi lo que Rushella estaba intentando hacer.
Caracterstica Especial del Vampiro #3 Ojos Msticos. La gente que es dbil de voluntad sern
encantados por aquellas pupilas escarlata, y su espritu ser atrapado para siempre en oscuridad.
Aunque no era mi idea original, pero es ms noble que cazarte. Sin mencionar que una persona testaruda
espiritualmente como t no puede escapar de las ataduras de mis ojos. Arrodllate frente a m, y ofrceme
tu cuello!
Ah, los ojos msticos tampoco funcionan conmigo...
Hisui se rasc su cabeza, y respondi lentamente.
Basado en lo que est diciendo, sus ojos no estaban deslumbrados por los Ojos Msticos.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 13

La mandbula de Rushella se cay, y devolvi la mirada sin entender.


Mirndola, Hisui no pudo evitar sentir pena, y baj su mirada.
Por lo tanto.......Perdn?
No te disculpes! Esto me est molestando ms, Por qu pasa esto? Por qu no estn funcionando mis
Ojos Msticos?
Se puede decir que eso tambin es un rasgo fsico. Sabas que no poda convertirme en vampiro, pero
no esperaste esto? Bsicamente, ninguna habilidad de los vampiros funciona conmigo.
No...Imposible...
El cuerpo de Rushella colaps en el suelo en sorpresa.
Un humano insignificante contra el cual la mordedura de un Vampiro y los Ojos Msticos son intiles.
Pareciera que su propia existencia como vampiro est en duda.
En verdad fui derrotada por un humano?
Viendo a la deprimida Rushella, Hisui se dio cuenta que era su oportunidad para escapar.
Desafortunadamente, Rushella se recupera rpidamente.
No... esto es imposible. Algo debe de haber ocurrido. Tal vez no he practicado lo suficiente!
.........? Eso, el usar los Ojos Msticos debera ser la segunda alternativa de los vampiros, cierto?
Especialmente para un gran Ancestro Verdadero, quien debe de haberlos usado por aos.
Enfrentndose al anlisis de Hisui, Rushella aparta su mirada.
Como si estuviera tratando de evadir la pregunta de la otra persona, sus ojos se dirigieron a un gato
callejero cercano.
Probmoslo en una presa cercana.
Rushella extiende su mano para atrapar al gato.
Este gato negro parece ser un poco regordete, pero est extremadamente alerta. Tan pronto como
Rushella se acerca, huye.
Pero al final, slo es un gato, y por lo tanto, no es nada para La Reina de la noche. Despus de una fiera
lucha, Rushella atrapa al fiero felino y lo carga con sus manos.
Hacerme perder el tiempo...oye, Mrame!
Pero el gato instantneamente retira su mirada.
Rushella slo pudo usar su mano para girar la cabeza del gato hacia ella, y la luz escarlata de sus ojos se
encontraron con los ojos del gato.
Aunque no tuvo necesidad de liberar la Visin Escarlata, pero el gato se relaj.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 14

No deberas saludar rpidamente a tu ama?


Escuchando sus palabras, la actitud del gato dio un giro de 180 grados, y comenz a maullar lindamente y a
lamerle su mano.
Muy bien...es efectivo. Parece que yo no soy la del problema. De acuerdo, una vez ms! Humano, vuelve
a mirarme a los ojos!
Ella se gir, pero no haba nadie a la vista.
Slo el viento de la noche soplando por el parque vaco.
Rushella abre su boca, sin palabras.
Slo unos segundo despus, ella se dio cuenta que haba sido abandonada.
Ese humano......!!!
Escap!

Suspirando al cielo de la noche, l finalmente lleg a casa.


La casa de Hisui es una casa de dos pisos estilo occidental, extremadamente grande para que alguien vive
solo. Las blancas paredes de la casa se volvieron negras y grises debido a la edad y el clima, dndole una
apariencia antigua. Por lo tanto, es entendible que los nios del vecindario digan que el lugar esta
embrujado.
Si esta casa le perteneciera a alguien ms, el propio Hisui no la visitara o dara un paso en el vecindario.
Pero, despus de todo, es su propia casa. A pesar de que la caminata nocturna no fue pacfica, en cualquier
caso, decidi que se dara una ducha primero.
Despus de lavar su cuerpo, Hisui contentamente se sumergi en la baera, pero l no poda dejar de
pensar en esa extraa chica.
Vampiro, eh...haca mucho tiempo que no me encontraba con uno.
l murmur mientras sonrea amargamente.
Quien hubiera pensado que en esta era te podras encontrar ese tipo de --uno dira, arquetipo o tal vez
pasado de moda... En cualquier caso, un vampiro que encarnaba perfectamente el estilo del vampiro
clsico.
l pens que nunca se volvera a encontrar a alguien as de nuevo... tampoco quera hacerlo.
l definitivamente no quiere volver a tratar con un vampiro de nuevo.
Hisui inconscientemente alcanz su pecho, el cual estaba palpitando con un poco de dolor. Una lnea bajo
por su pecho. Esta cicatriz manch de otro modo su plido pecho, haciendo a Hisui fruncir el ceo.
No poda haber escogido a alguien ms, tena que venir a succionar mi sangre.....

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 15

Hisui sinti un poco de pena por ella. Por su apariencia hambrienta, ella debe de haber estado sedienta
durante un tiempo. Pero eso en definitiva, no era su culpa.
Si fuera una persona normal, se hubiera transformado en vampiro despus de ser mordido, o sera
atrapado por los Ojos Msticos. Por supuesto, para una persona normal, el primer sentimiento al
encontrarse con un vampiro sera terror puro.
Pero Hisui es nico en este aspecto.
Para el conocimiento sobre Vampiros y experiencias personales---la parte ms importante es el fsico.
El no transformarse en vampiro despus de ser mordido y la habilidad de cancelar los poderes especiales
es debido a su fsico especial, por lo tanto, l no le teme a los vampiros.
Sin embargo, l an puede morir de algo clsico como violencia, o de una prdida masiva de sangre como
una persona normal.
Incluso sus heridas se cierran rpidamente, y su velocidad para regenerar la sangre es casi sper humana.
Aparte de eso, l no es diferente de un chico normal.
Adems esta especialidad, l no se ha dado cuenta.
Al menos que se encuentre con un vampiro, l no siente como estas caractersticas pueden ser ventajosas.
Pero ahora, sus problemas por la sangre roja terminaron.
Slo esa chica caracterstica de la noche---la belleza de la Vampira conocida como Rushella, es incapaz de
desaparecer de su mente.
Ella era linda.
Hisui sacudi su cabeza, esparciendo toda informacin relacionada a ella de su cabeza y abandona la
ducha.
Usando una toalla para secar su cabeza, Hisui camina en direccin a la cocina.
Sacando una botella de leche para beber del refrigerador para refrescarse, pero l, repentinamente,
escuch un fuerte golpeteo en la puerta.
Aunque hay un intercomunicador en la puerta, esa persona continua golpeando la puerta.
Un sentimiento realmente malo.
Un sentimiento especialmente malo.
No puede ser... cierto?
Con un sentimiento de intranquilidad, Hisui camin en direccin a la entrada.
Pero no slo no detiene el golpeteo, lo hace cada vez ms fuerte.
Ya voy, ya voy! Lo escuch, voy a abrir la puerta.
Hisui pone la toalla en su cabeza, y entonces abre la puerta.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 16

Viendo por la mirilla de la puerta, l ve una bella chica con sus brazos cruzados esperando en la puerta.
Rushella regres.
Y lo mir a l con ojos penetrantes.
Te encontr, humano....decidiste escabullirte y huir no es as? Esta vez te convertirs en mi sirviente!!!
Ya es tarde, por favor regresa a casa lentamente.
Hisui entonces cierra inmediatamente la puerta.
Cuando dese olvidar todo, el golpeteo en la puerta se volvi ms fuerte. Preocupado por las quejas de los
vecinos, el joven no pudo hacer nada ms que abrir la puerta de mala gana.
Qu quieres? Y cmo encontraste mi casa?
Slo porque no funcionen en ti, mis Ojos Msticos an pueden controlar animales. As que decid usarlos
para que me ayudaran.
Rushella murmulla y apunta su dedo ndice hacia atrs de ella.
Haba un grupo de perros callejeros siguindola esperando rdenes.
Docenas de ellos se volvieron sus sirvientes, y estn arrodillados detrs de la Vampira.
Parece ser que ella decidi usar la Visin Escarlata para encantar a los perros, y entonces usar sus olfatos
para ayudar a su ama a oler la casa de Hisui.
Bastante impresionante...esa es una manera impresionante de usar tus habilidades.
Hisui suspira, pero entonces l nota que la cara de Rushella se est tornando roja rpidamente.
........? Qu?
Por qu, Por qu ests vestido as!? Ve a ponerte algunas ropas!
Hisui entonces se dio cuenta de su apariencia.
Habiendo terminado de tomar su ducha, su dorso est desnudo, y la mitad baja slo est cubierta con su
ropa interior para dormir.
Mientras que podra ser excitante para el sexo opuesto, estar medio desnudo no debera ser tan
sorprendente.
Pero la cara de Rushella se est tornando completamente roja.
Oye, qu? Ests avergonzada? Hace nada estabas brincando por mi cuello, ahora me ves con el torso
desnudo y...
Deja de hablar! Ponte unas ropas!
Por qu mejor no te quejas adentro?

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 17

Hisui abre la puerta, dejndola entrar.


Aunque ella podra entrar con un solo paso, Rushella no entra.
Como si estuviera siendo detenida por una fuerza invisible, incapaz de dar un paso adentro sin importar
cuanto lo intente.
En otras palabras...no puedes entrar...si no te doy mi permiso.
Caracterstica Especial del Vampiro #4 La primera vez que visitan la casa de alguien, ellos deben de
recibir permiso, o de otra manera, no pueden entrar.
Incluso cuando esta caracterstica es absolutamente absurda, y sin razn, pero es verdad.
Rushella parada enfrente de la puerta incapaz de entrar es la evidencia.
No hay una barrera material, pero ella est siendo retenida por su rasgo racialen otras palabras, ella est
siendo detenida por fuerzas sobrenaturales y por lo tanto, es prueba de que es un vampiro.
No me mires haca abajo, Humano. Dame permiso rpido, esto es por tu propio bien....
Rushella framente le advierte a Hisui con una voz llena de potencia sobrenatural, pero l es el que tiene la
ventaja.
No puedo hacer eso. Si te doy permiso, no te dara libertad de moverte?
As que es de esta manera, entonces no tengo otra opcin, chicos, ensenle una leccin!
Rushella chasque sus dedos; los perros detrs de ella empezaron a ladrar como si estuvieran molestos.
Woof Guau Woof Guau Woof!!!!!!!
El alto tenor de los ladridos de los perros llen la calle bajo el cielo nocturno.
Hisui cubri sus odos, y se queja amargamente.
Qu ests haciendo! Los vecinos vendrn a quejarse! Me van a gritar.
A quin le importa lo que te ocurra. Lo proclamar ahora, si no me das tu permiso, no pienses que
pararan. No pienses que tu pequea inteligencia humana puede superar a la ma!
Despus de todo, Hisui haba escapado una vez, haciendo que la actitud de Rushella fuera ms severa.
Hisui termin rindindose, suspir, y respondi a su solicitud.
De acuerdo, de acuerdo, entiendo. Pero antes de dejar entrar a la Vampira-sama, necesito hacer algunas
preparaciones, puedes esperar unos minutos?
Ni siquiera pienses en cerrar la puerta toda la noche y negarte a salir, o de otra manera, ellos ladrarn
toda la noche!
Lo entiendo, no tomar mucho, necesito ponerme ropa, cierto? Est haciendo fro, y tus ojos estn
perturbados, no es as?

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 18

Ella, en definitiva, parece estar incmoda con Hisui estando medio desnudo; Rushella, quien est
claramente an est infeliz, asinti con su cabeza.
Por favor espera un poco.
Hisui cierra la puerta, entonces se desvanece en las profundidades de la casa.
Rushella esper por unos minutos antes de que la puerta finalmente se abriera. Hisui regresa con una
playera negra.
Bien, te has puesto ropas. Ahora, de acuerdo a nuestro trato, djame entrar!
S-S, por favor entra.
Cuando estas palabras fueron dichas, la atmsfera cambi.
Como si una gruesa cuerda fuera cortada, o como si un delgado vidrio fuera fragmentadoHisui tiene esas
imgenes en mente.
Permiso recibido. Bien, ahora ofrceme tu sangre!
Dos ojos encendidos con fuego, Rushella camina por la puerta.
Mirando al cuello de Hisui, para saborear de nuevo la deliciosa sangre roja...
.....Eh?
Cuando casi alcanzaba el cuello del chico, ella huele una peste.
Aunque el sentido del olfato de un vampiro no es tan bueno como el de un perro, es significantemente ms
desarrollado que el de un humano y es capaz de distinguir la fuente del hedor.
Es un olor prohibido para los vampiros.
T, qu hiciste?
Tomando ventaja de la sorpresa de Rushella, Hisui le cubre su cara con la toalla en su mano izquierda.
La gran reina de la noche instantneamente colapsa y se desmaya en la puerta.
Hisui la observa con ojos de entendimiento, y sostiene un frasco de plstico en su mano izquierda.
En la etiqueta est impreso:
[Polvo de Ajo hecho Especialmente]
Debilidad del Vampiro #1 - Miedo al Ajo.
A pesar de que es un hecho viejo, pero es muy efectivo en la desmayada Rushella. Vaciar el frasco
completo en la toalla fue muy efectivo.
Para estar seguro, Hisui espera varios minutos, entonces finalmente levanta la toalla de su cara.
Una bella Vampira derribada con una cara llena de ajo, luciendo lamentable.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 19

Pero aun as, su oscura belleza sigue intocable. La belleza es su mejor arma, algo que Hisui ya entendi.
Si su cara se acercara, superara el poder asesino de los Ojos Msticos.
Ahora...qu hacer despus.
La mejor manera de deshacerse de un vampiro sera clavar una estaca en su corazn, y lo siguiente sera
cortar su cabeza, pero Hisui no planea ser tan extremo.
Porque l no est dispuesto a hacerlo. A pesar de que ella no es humana, Hisui sigue siendo incapaz de
hacer algo tan sanguinario. Tambin, ella es una chica con un busto enorme; clavar una estaca en eso sera
bastante problemtico.
O Hisui podra dejarla donde est y se convertira en ceniza al amanecer.
Mientras considera sus opciones, l se da cuenta que hay algo al lado de Rushella que normalmente est
asociado con un vampiro.
Es algo que la ayuda a pasar el da - un atad.
Es otro objeto viejo de los vampiros, pero algo muy importante para ellos. Negro puro en la parte posterior
con un trabajo a mano elaborado, est grabado con runas bien hechas. El diseo podra ser llamado una
obra de arte. Hay un pesado candado adentro, pero Rushella no parece cerrarlo.
Ella hasta trajo su equipo para dormir... pero el atad es demasiado anticuado; no logro descifrarlo......
Hisui, con una cara sorprendida, abre la tapa; el diseo interno est bien hecho, con un relleno rojo
extremadamente suave.
Poniendo a Rushella dentro del atad cuidadosamente, Hisui cierra la tapa.
Esto debera hacerlo. Vamos, todos ustedes tambin deberan irse.
Hisui ahuyenta a los perros, debido al desmayo de Rushella, el efecto de los Ojos Msticos termin, as que
todos los seguidores de Rushella se van.
Con su puerta despejada, Hisui suspira en alivio.
Exhausto. Decidi dormir primero. Pensar sobre las cosas despus de dormir.
Encontrando un buen lugar en donde poner el atad de Rushella, el chico bosteza, y se dirige a su cuarto
en el segundo piso.

Soando un increblemente incomodo sueo.


Posiblemente debido a encontrarse con un vampiro, es un escenario en el que uno no deseara estar, un
recuerdo que no es para recordar, pero es inolvidable. Parte sueo, parte conciencia
Es un sol en el desierto.
Hisui se encuentra a s mismo en el suelo.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 20

El calor quema su piel, agotando la humedad y fuerza.


Como si la muerte no estuviera tan lejos de un paso que ya ha pasado por las puertas del infierno.
Su blanca piel como la nieve, volvindose plida, rpidamente perdiendo el color de la sangre.
El ritmo cardiaco va detenindose, la fuente de vida deja de fluir, perdiendo su uso.
Pero su conciencia sigue intacta. Como si estuviera viendo su cuerpo desde otro ngulo, esto podra
considerarse una experiencia de muerte. Tratando de comandar su propio cuerpo, tratando de gritar a su
propio cuerpo.
Ven! No puedes...ahhh!!!!!
Su voz se escuch exhausta en el fondo.
Dos manos incapaces de dejar de apretar su pecho.
Para recuperar su pulso, para reencender la llama de la vida.
Es...suficiente. En verdad ya es...suficiente, ahhhhh...
l quera decirle a ella eso.
Queriendo alcanzar su mano.
Pero l no poda hacerlo, su cuerpo es incapaz de moverse.
Por lo tanto, ella nunca se detuvo. Haciendo lo mejor que puede para traer de vuelta su vida.
Detrs de ella, est el mordaz sol, con dos manos apretando su pecho implacablemente.
Dtente...si continuas haciendo esto, T.......!
Finalmente abriendo sus ojos y gritando.
Ah?
Hisui finalmente se da cuenta de que el sueo termin.
Su vista regres a su cuarto familiar.
Sip... slo fue un sueo, un recuerdo del pasado.
Ya es pasado....pero an hay algo pesado en su pecho.
Como si estuviera siendo oprimido por algo.
Tiene algo de suavidad, pero no es pesado. Se siente como si algo suave, aunque rebosante, lo oprimiera.
Y hay una fragancia de clase alta fluyendo en su nariz. Tal vez sigue siendo un sueo.
El reloj despertador an no ha sonado. Durmamos un poco ms, pens Hisui. En ese instante, hay un
repentino dolor agudo desde su cuello, y l se despierta.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 21

AY!
Hay un sonido de estar siendo mordido saliendo del lado izquierdo de su cuello.
Duele! Hisui quiere brincar y sostener su cuello, pero la cosa pesada en su pecho niega moverse.
Ests despierto.
T.
Esa es Rushella, acostada en su cuerpo, penetrando su cuello con sus colmillos.
Es especialmente importante destacar su apariencia excitante.
Vestida con solo una toalla, con gotas de agua recorriendo y aterrizando en su pecho.
Por la apariencia de su cuerpo empapado, parece ser que acaba de salir de la ducha.
Por qu, por qu...
Crees que el ajo puede detenerme? A pesar de que mi raza lo odia, yo soy una Ancestra Verdadera,
algo como eso slo servir a corto plazo en m.
As que el ajo ve su efecto reducido en vampiros de clase alta, ahora reconozco que en verdad eres de
alto nivel. Pero porque tomaste una ducha? Por qu tenas que usar mi baera?
Porque me diste permiso para entrar a tu casa. En otras palabras, todo aqu est para mi uso. Adems,
no me puedes culpar, ya que t fuiste el me que cubri de ajo, incluso mi atad apesta a ajo! Finalmente, el
agua caliente es conveniente. Estaba preocupada por el efecto del agua corriente, pero no parece haber tal
efecto. Los humanos tambin pueden ser capaces.
Mirando la cara de felicidad de Rushella, Hisui no pudo evitar pensar en otra debilidad de los vampiros.
Debilidad del Vampiro #2 - Agua corriente.
Agua corriente- es una peligrosa debilidad para los vampiros.
Pero aparentemente se limita a agua corriente, o agua bendita.
Agua hecha por humanos, agua con cloro y agua diferente a la natural no debera tener efectos en
Rushella.
Por lo tanto, despus de que te baaste felizmente, ahora viniste a chupar mi sangre?
Qu ruidoso eres, cllate. Pero parece que ahora ests muy dbil. Se debe a eso? A pesar de ser
humano, te disgusta la maana?
La resistencia de Hisui en verdad es dbil. Siendo honesto, ser tomado as no es malo.
En efecto, escuch que cierto tipo de gente, debido a la poca presin sangunea, se volvan as. Djame
ver cmo est tu presin sangunea actual. Puedo sentir tu sangre fluyendo con slo tocar. Normalmente,
con un ajuste y consumo de sangre sera ms fcil....extrao, Cmo es que toda la sangre va a la mitad
inferior de tu cuerpo?

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 22

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 23

Esa es el rea ms sensible de un hombre joven, por favor no juegues con eso....pero, es un fenmeno
matutino, cmo debera explicar esto?
Hisui no poda explicarlo apropiadamente, as que retira su cara.
Pero su lnea de visin an alcanza a Rushella.
En otras palabras, se enfoca en su pecho.
Dos frutas extremadamente maduras empujando contra su pecho.
Dos picos gemelos, complementados por su imposiblemente delgado cuerpo. Un valle en el que perderas
la vista....
Para ser exacto, su toalla estaba a punto de caerse, y su lugar rosado estaba a punto de revelarse...
Satiro Malvadoooo!!!!
La cara de Rushella se torna rojiza, ella instantneamente deja el pecho del chico, y golpea repetidamente
su cara en el proceso.
Su cara es golpeada ruidosamente de izquierda a derecha.
Qu ests haciendo! T eres la que me lo ense! Tu cuerpo irrazonablemente elstico y suave es al
que hay que echarle la culpa!
Qu, qu escandaloso eres!
Su bella cara otra vez se acerca a la de Hisui, y sus colmillos se clavaron en su cuello.
Oye! Dejame!!!!!
Esta vez sers mo apropiadamente, ofrceme toda tu sangre!
Primero chupemos - hablemos despus. Esta era la nueva estrategia de Rushella sobre el peculiar cuerpo
de Hisui.
En definitiva, no va a dejarle resistirse, sin tiempo para saborearlo, slo terminando de un solo trago.
En contra de la seria Rushella, la cara del chico cambia de color.
La sangre del cuerpo est disminuyendo rpidamentesi l no hace algo, en cuestin de segundos pasar
el punto crtico, o aproximadamente la mitad del drenado.
Hazte a un lado.
La situacin se est tornando peligrosa, as que Hisui tiene que recurrir a medidas extremas.
Al lado de la cama est la ventana, Hisui recorre las cortinas, llenando el cuarto con luz solar.
Maldito...!!
La audaz Rushella por primera vez muestra verdadero miedo.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 24

Ella inmediatamente se aleja de Hisui, y se esconde en una esquina donde la luz solar no la alcanza.
Debilidad del Vampiro #3 - Para los vampiros, despus de ser tocados por la luz solar, el rea tocada
por la luz solar se convertir en cenizas, llevando eventualmente a la destruccin total. El tiempo hasta
la muerte depende en el vampiro, pero en definitiva, es una debilidad mortal.
En verdad le temes a esto...
Bastardo, te atreves a usar la luz solar contra m......!
Rushella se llena de ira, sus hombros tiemblan por ello dejando caer la toalla, que estaba cubriendo su
cuerpo desnudo, la cual se cae en el suelo.
Hisui quera retirar la mirada, pero repentinamente, sus urgencias masculinas exceden su poder de
voluntad, haciendo que mire.
En medio de su vista, est un blanco tinte con un pecho rojo, un bello y de ensueo cuerpo delgado.
La parte ms deliciosa es un pecho lleno y suave, unos picos lindos de color como la carne, mirando arriba;
mientras sigue el contorno del cuerpo y buscando abajo, un pequeo valle de pastizales....
Deja de mirar, ahhhhh!!!!
Algo que estaba ah fue recogido por Rushella y vol haca la cabeza de Hisui, tan bella imagen fue borrada
en la contusin.
Me quieres matar!!? ...Oye, no lo haces en serio!?
Mirando al objeto que golpeo su cabeza, la cara del chico se vuelve plida.
Es su amado despertador.
La parte delantera tiene la forma de un puo clavado en l, el minutero est completamente fuera de lugar.
Oh, eso? No s porque segua gritando sin parar, as que lo golpe. Los humanos inventan objetos tan
extraos.
Esto es un necesidad!! Ya son?
La cara plida de Hisui mira a su reloj al lado de la cama, y revisando la hora correcta, su cara se vuelve
an ms plida.
Esto es malo.....incluso si desayuno rpidamente, no llegar a tiempo....ni siquiera com anoche, iba a
tener un desayuno completo!
Hisui murmur para s mismo, entonces empez a quitarse sus ropas.
Aunque l no quera ningn reconocimiento, ni quera convertirse en un estudiante estrella, pero llegar
tarde en el primer da de escuela es algo que es totalmente inexplicable.
Por qu te ests quitando tus ropas!!! Puede... puede ser que este insignificante humano quiera
hacerme algo!?
Rushella agarr la toalla protegiendo defensivamente su cuerpo.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 25

Naturalmente, Hisui pudo entender su reaccin.


S no quieres ver, entonces sal del cuarto, ya no tengo tiempo para ti.
Viendo a Hisui quitndose su ropa interior, Rushella slo pudo correr a la puerta.
Pero debido a su propia curiosidad, ella quera ver, sin embargo, Hisui se puso su uniforme rpidamente y
corri por la puerta, por lo tanto, el ver fue intil.
Adnde vas!?
Voy a la escuela, escuela. Pero djame decirte esto primero. Mi cuerpo no se ver afectado con que
succiones mi sangre. Incluso si toda la sangre es drenada, slo voy a morir por prdida de sangre, no me
voy a convertir en vampiro.
Tu fsico es muy extrao....pero, an le temes a la muerte. Es por eso que entraste en pnico antes.
Cualquiera lo estara. La gente normal odiara que le succionen la sangre.
Slo eso?
Rushella lo persigue y pregunta, un par de ojos escarlata parpadean luz a l.
Hisui retira sus ojos, e impacientemente advierte:
S slo quieres beber sangre...est bien. Un poco ms de esto no es un problema. Pero no chupes hasta al
punto de que muera, esto tambin es por tu propio bien.
Tu demanda es un poco extraa. Me ests amenazando? Te atreves a amenazar a un vampiro como
yo?
Para hacerlo ms simple.....debes hacerlo con seguridad. Si bebes demasiado, entonces ser muy tarde.
Escuchando el tono serio de Hisui, Rushella no dijo nada. Slo lo vio ir a la escuela en silencio.
Despus del anochecer, deberas volver adonde vives. Te dejar las llaves. Cierra la puerta y djalas en el
buzn.
Rushella, quien fue dejada sola, se par ah estupefacta durante un cuarto de hora o algo as, y ella
continua pensando en algo mientras pone su dedo en su mandbula, diciendo entre dientes:
Escuela, verdad? ....

Soy Kujou Hisui de la escuela media Akanishi, Mis intereses son leer y cocinar. No tengo ningn talento
especial, si descubren alguno, por favor hganmelo saber.
Aadiendo un estilo gracioso al final, Hisui termina su auto-presentacin, antes de caminar a la derecha
del aula y sentarse en su asiento.
Ahor es la orientacin escolar, la parte de auto-presentacin.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 26

Algunas personas usaran esta oportunidad para dar un gran discurso, instantneamente atrayendo la
atencin de todos, pero Hisui no es ese tipo de persona.
Ser capaz de mantener una distancia, aunque lo suficientemente adentro para hablar con cualquiera de lo
que sea, sin cometer grandes errores, tener una vida escolar pacifica es lo mejor.
Todo lo que l desea es un estilo de vida pacifico.
Despus de Hisui, sigui una estudiante mujer.
Aunque l ya se present, l decide escuchar, pero como esta chica est sentada a su lado, decide prestar
atencin.
Soy Sera Reina de la escuela media Aishin. Mis inters son leer y la pastelera, mis especialidades son
pistas y deportes. Por favor llevmonos bien.
En ese instante, sus ojos y los de Hisui se encontraron.
Por favor llevmonos bien.....
Lo mismo digo.
Hisui respondi a esta chica tmida con una sonrisa ligera.
Reina, despus de su auto-presentacin, fue nombrada la representante de la clase, esta chica es un poco
desafortunada.
En este tipo de escuela prestigiosa, los lderes de los de primer ao son escogidos por el Profesor
encargado de la clase.
Especialmente los representantes de la clase son escogidos por recomendaciones.
La clase escogi a Reina.
Esta bella chica que parece que sali de una pintura, pero no parece ser arrogante. Ms bien, ella da la
impresin de que es social, una imagen de alguien que siempre da lo mejor por todos los estudiantes. Lo
cual debera ser natural para un representante de clase.
Esta clase no parece tener a nadie ms de la escuela Aishin....eh, eso es entendible....
Aishin, esa es una escuela Catlica, cierto? As que es una escuela para Ojou-samas. Normalmente son
admitidas a su escuela superior, por supuesto que no estaran aqu.
Cierto, es verdad...ah, pero el nombre de la escuela de Kujou-san tambin es raro.
Creo que soy el nico de ah que vino aqu.
En verdad? Entonces....supongo que somos iguales.
Venir a esta escuela superior slo form un lazo comn, y los dos se sonrieron.
Aunque tienen diferenciasPero, en este primer da ajetreado, fueron capaces de encontrar un tema de
conversacin.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 27

Hisui fue capaz de respirar un suspiro de alivio, cuando las auto-presentaciones terminaron.
De acuerdo, lo siguiente son los horarios.
La seorita bajita, de edad indeterminada, grit.
Ella es la profesora que hizo las auto-presentaciones, Horie Jyuri.
Aparentemente su materia es historia mundial, por lo tanto tambin usa un uniforme, lo que la hace ver no
muy diferente de los estudiantes. Su cuerpo es completamente inesperado al de una adulta, pero su cabello
ondulado complementa su linda cara, lo cual la hace popular con los estudiantes masculinos. Sin embargo,
le hace falta la presencia que inspira miedo que un profesor debe tener. Por lo tanto, hay todo tipo de
conversaciones pasando en el aula.
De acuerdo, esta tarde hay una examinacin de salud, despus del descanso, por favor cmbiense a su
traje de gimnasia, las mujeres se encontraran en el gimnasio, los hombres en el campo.
Hisui escucha, entonces se queja de que el primer da ser el cansado ejercicio; entonces alguien afuera del
aula toca la puerta.
Todos se volvieron curiosos de quien vino, Jyuri, como la representante, abre la puerta, entonces camina al
pasillo para conversar con la persona que vino.
Ah, Hashimoto-sensei, qu ocurre?
La persona que vino fue un fuerte y bien plantado hombre que apareci en la ceremonia de inauguracin.
l estaba hablando con la profesora de la clase sobre algo, y la otra persona continua sacudiendo su
cabeza.
Ah? A estas horas......? Pero no escuch nada.... tambin, ayer tampoco escuch nada.....
Ah, no se dijo nada, pero esto es idea del director.....as que perdn por causarle problemas.
El Administrador parece tambin estar confundido.
Jyuri parece estar ms desconcertada, entonces regres al podio.
Hay una estudiante transferida, as que hay un nuevo amigo para todos.
Ah? Hay otro?
No deberan de haber venido a la ceremonia de inauguracin?
As que, no se mostraron ayer?
Ah, pero no hay nadie ms en el registro.
Este anuncio se volvi ms curioso y catico, y la clase entera empez a discutir y a charlar.
Incluso la profesora tiene sospechas, una cara llena de confusin.
Pero, ya que la persona vino.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 28

Ella aplaudi, indicando a todos que se callaran, y trajo a la nueva estudiante.


Por favor entra, um, tu nombre es....Rushella.....-san.
Hisui golpea su cara contra la mesa.
La profesora de la clase retrocede unos pasos, cuando una belleza vistiendo un vestido entra al aula.
Ella tuvo que venir a la escuela no con un uniforme, sino con su ropa casual.
Su deslumbrante apariencia incluso atrajo a las chicas, y los chicos abrieron sus ojos ampliamente.
Mi nombre es Rushella Dahm Draculea. Arrodllense ante m, plebeyos!
Rushella ordena con gran orgullo.
Con la excepcin de Hisui, todos respondieron con un Eh? y un signo de interrogacin, mientras el
tiempo se detena.
Ah, Rushella-san...ah, ms bien, usando el nombre de tu familia debera ser Draculea-san... cierto?
Ignorando a la confundida profesora, Rushella empieza a buscar cuidadosamente en toda el aula.
Hisui no quiere que lo encuentre, as que se baja de su lnea de visin, abrazando la mesa como si estuviera
dormido.
No es mi asunto No es mi asunto No es mi asunto No es mi asunto No es mi asunto No es mi asunto No
es mi asunto
No conozco a esa vampira No conozco a esa vampira No conozco a esa vampira No conozco a esa
vampira
Murmurando pesadamente su deseo de escapar, Hisui desesperadamente se dirige a un mundo de sueos.
Pero Rushella lo encuentra fcilmente, levantndolo del cuello y trayndolo de vuelta a la realidad.
Te encontr. En verdad, hiciste que gastara mucho esfuerzo......

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 29

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 30

Por qu ests aqu?


Esta interminable pesadilla, la chica en frente de l es real.
En esos pocos segundos, Hisui sinti que envejeci dcadas. Pero Rushella le dispara una sonrisa que
podra cautivar a cualquier hombre.
Ya llegu

Es tu novia!?
Sin estar seguros de quien dijo eso, esa pregunta provoc que la clase entera dirigiera su atencin a los
dos.
Qu pasa? Qu estn viendo?
Para evitar que Rushella causara ms problemas con los otros estudiantes, Hisui agarra su mano y la lleva
a la esquina del aula.
Que ests haciendo? Cmo supiste que estaba aqu?
Fui a un lugar llamado Oficina Administrativa y pregunt adonde estabas. Primero dijeron algo como
informacin personal, o algo como no tiene nada que ver contigo, as que los vi por un rato, y me
dijeron todo.
Ah, debes de haber usado los Ojos Msticos, me doy cuenta de eso.
Tambin, haba un lugar llamado Oficina del Director, fui y conoc al jefe, le di la orden de dame toda tu
cooperacin, entonces ellos me hicieron una estudiante transferida.
Um, esto tambin debe de ser por los Ojos Msticos. Pero en verdad viniste a la escuela.....
Debido a que el sol es una gran debilidad, los vampiros no deberan moverse durante el da.
Rushella se rio felizmente sacando una sombrilla que estaba sosteniendo en su mano izquierda.
Idiota, crees que slo nuestra raza se esconde en la oscuridad? Usando esta sombrilla hecha
especialmente para vampiros, puedo evadir completamente al sol. Tambin puedo cubrirme de la lluvia. Es
un verdadero tesoro para las razas que tambin odian el agua.
Si tuviera la fuerza, en verdad querra romper tu tesoro por la mitad en este instante....
Ah, traje las llaves. Ya que vamos a regresar juntos, puedes llevarlas.
Rushella sac las llaves de la maana. Por reflejo, l toma las llaves, pero l instantneamente se da cuenta
del significado de esa accin, y empieza a mirar furtivamente al aula.
Todos lo estaban viendo.
Sintiendo que es su deber como representante de la clase, o tal vez porque se sienta a su lado, Reina
valientemente pregunt:

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 31

Kujou-san, t y ella.... se conocen? En otras palabras, tal vez..... Viven juntos?


Esto no es un mal entendido, cierto?
l intenta hacerse el tonto, pero parece ser que es intil.
Ahora todos estn concentrados en l.
Malo Malo Malo Malo Malo Malo, En verdad es malo
Qu demonios? Ese chico conoce a semejante belleza? Y estn viviendo juntos!?
Oye, oye, esto slo es el instituto...
Haciendo que me emocione, pero parece ser que esta flor ya tiene dueo.....
El asiento en el aula ni siquiera est clido todava, y algo como esto ocurre.....
Enfrentando los comentarios de la clase, Hisui empieza a sudar, dejando a su cerebro sin ideas.
Ser el centro de atencin de tanta gente---es algo que l en verdad no desea. Sin cometer grandes errores,
sin ser odiado por otros, sin hacer enemigos, vivir una vida escolar normal....ese era su nico deseo.
Ustedes, qu demonios estn viendo!? Es porque estn encantados con mi belleza? no los puedo
culpar, patticos humanos...
Rushella contina hablando, as que Hisui alcanza su boca y la cubre.
Dtente, qu ests haciendo?
Hisui la ignora, entonces les balbucea a los estudiantes reunidos.
Perdn, eso, esta persona....es un familiar, familiar! Vino desde lejos, siempre vivi en otro pas, yo la
acabo de conocer....ella recibi educacin de la realeza, creci en otro pas, un poco....no, es natural que
sea un poco extraa, todos por favor perdnenla!! Ella es una estudiante transferida, eso, vern, entrar a
otro pas requiere de mucho papeleo, muy cansado, as que no tuvo tiempo de asistir a la ceremonia de
inauguracin.... cierto? Hisui intenta de alargar su explicacin, mirando a Rushella y rogando por su
aprobacin.
Por supuesto, ella no coopera, se libera, entonces empieza a contradecirlo: Qu mierda ests diciendo?
Soy una princesa, as que no hay manera de que seamos familiares.
Antes de que ella terminase, Hisui agarra su mejilla, y le susurra: De acuerdo, puedes dejar de hablar por
un rato..... Por favor?
Tal vez se deba por la cara plida de Hisui, o tal vez por su hueca aunque forzada mirada, pero incluso una
princesa real como Rushella permaneci en silencio. Por lo tanto, incluso Rushella inesperadamente
asiente.
As es? Mi auto-presentacin termin, por favor continen clase!
Ah, bien..... La completamente callada profesora, finalmente record su autoridad como profesora,
aplaude, y hace que todos vean al podio.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 32

De acuerdo, entonces, continuemos la clase. Rushella-san, por favor sintate, simplemente ocupa el
asiento vaco.
Jyuri apunto a un asiento alejado de Hisui, en la esquina izquierda, pero Rushella no le prest atencin, en
su lugar, camina cerca del asiento de Hisui.
Entonces.... qu? Ella ignora a Reina, y mira al estudiante masculino con lentes sentado al lado de
Hisui.
Hazte a un lado Era una orden imposible de resistir.
Slo un idiota seguira esta orden, pero los ojos de Rushella brillaron con un color rojo, el chico se levanta
y se dirige al asiento vaco, antes de finalmente sentarse en l.
Qu? Sintate rpido, no es ese tu asiento?
Ella alegremente apunta al asiento adyacente, ordenando a Hisui que se siente. Hisui, sintindose sin
esperanzas, se sienta, entonces golpea su cabeza contra la mesa.
Para un observador, l est entre bellezas. En realidad, un vampiro destructor de das normales est cerca
con sus colmillos venenosos, lo cual lo hace a l un animal para sacrificar en un altar. Todos los
estudiantes masculinos disparan miradas de envidia, y muchos querran cambiar su asiento con l.
Justo despus de que empezara la escuela y que su pacifica vida se viera trastornada, parece ser que sern
problemas interminables.
En el primer da mientras caminaba a casa es atacado por un vampiro, ahora en el primer da de clases l
tiene a un vampiro como compaero de clase y adems se sienta a su lado.
Con sus ojos llenos de lgrimas, Hisui solamente puede ver al techo, conteniendo la desesperacin en su
corazn slo pens: Adis, mi pacfica y normal vida escolar.

Darkness Dragons Translation | Captulo 1 Iscariote 33

Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra


Por qu ests tan triste?
Rushella baj su cabeza amorosamente y pregunt, pero Hisui no le respondi.
l simplemente se qued viendo hacia el cielo, maldiciendo su propia vida y el cambio del mundo a la
anormalidad.
Justo ahora, era el momento del recreo y ellos estaban en la azotea.
El dulce olor a primavera era un smbolo de la vida en la preparatoria, pero la cara de Hisui estaba llena de
confusin.
La horrible clase de economa domstica haba terminado, Hisui finalmente termin con las clases de la
maana.
Debido a que era el primer da de clases, las cosas que ensearon eran de lo ms bsico, slo requeran un
poco de atencin y listo. Pero la arrogante actuacin de Rushella frente a los profesores haba devastado
por completo el corazn de Hisui.
Incluso en el preciado momento de descanso, debido a las incesantes preguntas que hacia Rushella acerca
de las regulaciones y polticas de la escuela, lo dejaron sin paz ni descanso.
No era slo una estudiante de intercambio, tambin era una hermosa belleza, ella era popular con todos, ya
fueran chicos o chicas. Pero Rushella ignoraba por completo a todo mundo, slo hablaba con Hisui, lo cual
creaba un aura muy peligrosa entre el alumnado masculino.
Finalmente el recreo acab, pero ella an continu enojada.
Sabes No puedes ser un poco ms tolerante?... Qu tan grande es el odio que me tienes?
Es muy profundo, beb tu sangre y aun as te niegas a convertirte en mi sirviente, incluso me rociaste
con ajo.
Pero t fuiste la que comenz, Cierto?! Y por qu tienes que hacerte pasar por una estudiante? La
vida escolar no tiene nada que ver con mi cuerpo Cierto?
Las preguntas de Hisui eran razonablemente sospechosas, y Rushella simplemente mir hacia otro lado.
Podra ser que T ves a todos estos jvenes como si fueran presas?
El tono de Hisui se volvi serio.
Los adolescentes estn reunidos en la preparatoria, de algn modo sera un lugar de cacera perfecto para
un vampiro.
El conocimiento comn dictaba que los vampiros amaban ms que otra cosa la sangre de una persona
virgen, eso quiere decir que debe de haber varios aqu.
No es as, yo no soy del tipo que deja una presa a medio comer para irse por otra.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 34

Ni una sola gota? Ests completamente seca? Sabes, no me siento muy agradecido con ese tipo de
lgica.
Qu acaso no es mejor que abandonar tu transformacin a medias?
Eso es slo lgica de Vampiros.
Hisui suspir y se apoy en lo que era el camino ideal.
Despus de ser mordido por una Vampira, haba slo dos posibilidades: Morir, o ser transformado por un
Vampiro
Morir o ser parte de la servidumbre, eso era a eleccin del Vampiro. En algunos extraos casos, durante el
proceso de convertirse en Vampiros, el amo se desvaneca.
En una situacin como esa, la vctima quedara atorada en medio de la transformacin por el resto de su
vida.
Debido a la transformacin a medias, la vctima podra haber adquirido ciertas habilidades que poseen los
vampiros Puede que la vctima haya adquirido instintos vampricos y un promedio de vida ms largo
comparado con otros humanos, pudiese ser que ellos portaran esa maldicin por el resto de sus vidas...
Yo escoger cuidadosamente a la persona de quin beber sangre. Si quiero que l se convierta en mi
sirviente, el criterio de seleccin es incluso ms elevado. Y adems, no lo dejar hasta que se convierta en
mi sirviente. Esta es la etiqueta de una Ancestra Verdadera, que proviene de tiempos antiguos.
Entonces por qu me escogiste?
.
Al verte, t, que eres muy estricta con tu criterio de seleccin Por qu me escogiste la noche anterior?
Hisui an estaba confundido por lo de la noche anterior.
Cuando ellos se conocieron la noche anterior, Rushella en realidad quera convertirlo en su sirviente.
Pero su cuerpo haba evitado esta transformacin, as que ella incluso se cambi a su escuela.
Entonces Por qu ella estaba tan interesada en l?
Acaso no te sientes honrado? Me sent atrada hacia ti. Como si estuviese muy apegada a tu persona.
Estaba buscando a alguien joven y apuesto de una edad similar a la ma, con un delicioso sabor de sangre
para que se convirtiera en mi sirviente.
Edad similar? Qu es lo que ests balbuceando? Qu acaso no eres una Verdadera Ancestra? A pesar
de que no se puede distinguir por tu apariencia, tu edad actual de vampiro debe de ser la de una anciana
comparada con mi edad. Hablando de eso Cuntos aos tienes?
Al mismo tiempo que Hisui pregunt, la expresin de Rushella se congel.
Era casi como si ella no se hubiera sentido ofendida por la pregunta Pero s como si le hubiesen
preguntado algo aterrador.
Qu? Acaso la longevidad no es algo de lo que hay que estar orgulloso?

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 35

Yo no lo s.
Hasta ahora, lo que Rushella dijo, lo dijo como si ese fuera el ms ligero susurro que haba dicho.
Esa era la voz de una chica de la edad de Hisui sintindose completamente desamparada.
Cul es mi edad En realidad no estoy segura.
Supongo que has vivido tanto que lo olvidaste aparentemente No? Por cierto En dnde estn tus
padres y tus sirvientes? Por qu no les preguntas?
Es que Yo no tengo a ninguna de esas personas.
Eh? Pero
Padres Se supone que debera tener, pero no puedo recordar. Sirvientes No debera tener ninguno.
Bebiendo sangre... T fuiste mi primera vez.
Ha---?!
Un asunto completamente confuso.
Ok, ahora Hisui poda comprender por qu su tcnica para beber sangre era tan mala, pero esto
simplemente hizo que el misterio sea ms profundo.
Pero Qu acaso no eres una Ancestra Verdadera? Una princesa de sangre real, la cual est al frente
de miles de sirvientes?
No tengo No tengo ningn recuerdo.
Eh?...
Por ejemplo, Cundo nac o dnde nac... Lo desconozco por completo. Tambin desconozco mi edad
Rushella cruz sus brazos e intent recordar.
Ella mir a lo lejos mientras se morda los labios.
Perdiste tus recuerdos?
Es lo ms probable La noche que te conoc, despert de mi atad en el bosque cercano a la ciudad.
Pero Por qu estaba ah? O desde cundo estaba ah?... Lo desconozco por completo. Slo saba mi
nombre, que soy una Vampira Ancestra Verdadera, adems de eso
Un poco del conocimiento del da a da promedio est ah, pero nada acerca de m. Pero ese
conocimiento est un poco atrasado.
Hisui finalmente comprendi
Una extraa moda, un estilo vamprico, el cual es extrao en nuestros das, y con una tcnica mediocre
de beber sangre.
Que sea tan extraa se debe a que ella no puede ni entenderse a s misma.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 36

Pareca como si Rushella no estuviese mintiendo; adems de que no haba ganancia alguna en revelarles
sus debilidades a los humanos. Al parecer, ella s haba perdido sus recuerdos.
Has venido a la escuela, Eso no significa que quieres aprender algo acerca de la poca actual? Acaso
ese es tu plan?
As es. Quiero saber cmo es este mundo. Pero la humanidad definitivamente ha cambiado mucho. Al
ver este mundo durante el da, en realidad me sorprendi. Edificios tan grandes, tanta gente Y si lo pienso
cuidadosamente, las personas trabajan y juegan a plena luz del da. A pesar de que me hace sentir
incomoda, pero el control del mundo est en manos de los humanos. Pero es tan extrao dejando de lado
a los vampiros, no puedo sentir el espritu de ninguna criatura sobrenatural. Por qu?
Debido a como es la situacin actual del mundo. La mayora de las personas, incluso si supieran que un
vampiro existe, no lo creeran.
As parece. Cuando dije mi nombre esta maana, nadie se asombr ante ello. Mi nombre tiene una
historia significativa dentro de las tradiciones de los vampiros. Cualquiera con un poco de conocimiento
acerca de nuestra historia debera saber quin soy.
Al parecer, consideraste esto tambin As que por eso dijiste tu nombre alzando tanto la voz. Slo para
comprender la situacin.
La opinin que tena Hisui acerca de esta Vampira haba mejorado un poco.
A pesar de que su sentido comn se detuvo cientos de aos atrs, su capacidad para adaptarse
definitivamente no era mala.
Qu le pas a este mundo? Por qu mi raza desapareci? Por qu los humanos no saben que existo!?
Incluso si me preguntas eso slo tengo 15 aos, an estoy aprendiendo lo bsico del saber comn.
Entonces respndeme rpido. Al no estar sorprendido de mi existencia, entonces t ests ms informado
que el resto de los humanos.
Ella vio a travs de sus intenciones por completo, as que Hisui no pudo hacerse el tonto por ms tiempo.
Simplemente escuch un poco de alguien cercano; histricamente esto debi de haber ocurrido en algn
periodo durante la Revolucin Industrial. Durante este perodo, el conocimiento de la humanidad se volvi
ms y ms avanzado. Gracias a ello, la posicin de nuestro mundo y la del mundo de los Monstruos se
desaline.
Por favor explcalo en palabras sencillas. Qu es la revolucin industrial?
As que necesito explicrtelo desde el principio, eh. Pienso que deberas de aprender algo acerca de la
historia del mundo. Para hacerlo simple, es algo como la comunicacin inalmbrica. Cuando hay una
estacin de transmisin de ondas inalmbricas, los programas de Tv se pueden ver. Pero la mayora de la
audiencia no puede captar la seal. La humanidad y los monstruos, que actualmente estn mal ubicados,
estaban destinados a encontrarse. Por lo tanto, no estn advertidos uno del otro. Pero ahora y entonces
ellos han estado unidos. Aquellos que son sensibles en grandes cantidades personas que estn descritas
como espiritualmente sensibles son capaces de percibir los efectos del otro mundo de una manera ms
sencilla.
Estoy confundida por completo Qu es inalmbrico?

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 37

Disculpa, fue mi error.


Hisui pens que su explicacin haba sido bastante buena, pero aparentemente ella no estaba
comprendiendo el punto crucial. El chico sacudi su cabeza e intent reformular su explicacin para que
esta princesa de otro mundo pudiera comprenderla.
En otras palabras, los monstruos no dejan de existir, pero la humanidad ya no puede captar su
presencia.... Algo as. Es casi como si estuvieran separados en su propio mundo. As, incluso los vampiros
seran capaces de encontrar otros monstruos.
Debiste de haber dicho eso antes en vez de darle tantas vueltas al asunto.
Mi error.
Comprendo. Pero los vampiros son especiales. Los vampiros son distintos de otros monstruos; los
Vampiros an existen en este mundo, ellos deben de vivir en el mundo humano. En apariencia, somos
similares. Adems habra varios problemas para nosotros si los humanos no existiesen.
Estoy de acuerdo. Son completamente diferentes a los espectros que no tienen cuerpo y simplemente
flotan por ah. Los Vampiros an existen en este mundo. Podra decirse que ellos son los representantes de
los monstruos. Por lo tanto, la humanidad sigue estando alerta de su existencia.
Los ojos de Hisui se oscurecieron con dudas las cuales Rushella no dej pasar por alto.
Qu es lo que ests diciendo? Ests diciendo que la humanidad conden a mi raza al exilio?
A lo que me refiero es a que existe ese tipo de personas. Ellos comprenden el verdadero aspecto de este
mundo y consideran como monstruos a quienes coexisten con los humanos, por eso los catalogan como
sus enemigos. Durante tu presentacin me has dicho que nadie tuvo una reaccin ante tu nombre no?
Pero por otro lado, es posible que unos pocos tengan sospechas de que seas una Vampira. Deberas tener
cuidado.
No deberas de preocuparte. Yo no planeo ocultar mi identidad. Incluso si la humanidad se ha unido en
contra de los vampiros, no es nada especial.
Rushella sac su pecho mientras replicaba.
Ese tipo de respuesta llen por completo las expectativas de Hisui, l simplemente se encogi de hombros.
Lo primero que debo de hacer es recuperar mis recuerdos; si soy capaz de hacerlo, ser capaz de
encontrar a otros vampiros. Quiero preguntarles algunas cosas. Al parecer t tienes un gran
entendimiento acerca de los vampiros, as que aydame.
No quiero hacerlo, puedes hacer eso por tu cuenta.
Pero t eres un sirviente, el cual est obligado a servirme.
Yo no soy tu sirviente; no estoy familiarizado con tu forma de hacer las cosas ni las de tu raza y tampoco
estoy interesado.
En serio eres un descarado.
El orgullo de Rushella pareca estar herido, ella lami sus labios y luego se acerc ms.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 38

Es de da, a pesar de que sus habilidades fsicas estn reducidas, Rushella aun as ganara un juego de
beisbol si as lo quisiera.
El chico an estaba considerando sus opciones cuando Rushella se rio.
A pesar de que derrotarte es simple, pero de cierto modo si lo hago, estara perdiendo. Quiero que te
rindas por tu propia voluntad, que te arrodilles frente a m, entonces ah dejar de insistir.
E Hisui respondi con una expresin sbita:
Pero los vampiros son as por naturaleza. Adems, al tener tus colmillos y tus Ojos Msticos No podras
subyugar a alguien ms de forma fcil?
Qu no es intil contigo!? Pero de cierto modo, an es efectivo. Por ejemplo te preocupars por m si
busco a otra presa Cierto? Esa gente no tiene relacin alguna contigo, paro aun as te preocupas por
ellos.
Por supuesto que me preocupo. Si alguien a m alrededor muriera o dejara de ser humano
Definitivamente no me gustara ver que eso pasar. Si las cosas se vuelven de ese modo, incluso yome
convertira en un cazador de vampiros.
Para proteger este estilo de vida tan pacfico, incluso Hisui se convertira en un asesino a sangre fra.
Rushella hizo un sonido Hmmm, entonces se levant.
No creo que puedas eliminarme. Pero dejemos de perder el tiempo. T an vendrs a ayudarme.
Eso ya estaba dicho
Si ests de acuerdo en ayudarme, no beber la sangre de nadie ms. Puedo prometerte eso, claro, si t
ests dispuesto a sacrificar tu cuerpo para alimentarme, entonces te garantizar la seguridad de las
personas de tu alrededor. Qu te parece?
Esto apesta
Este debe de ser el sentimiento de un hombre postrado en un altar, el cual est condenado a ser
sacrificado.
Fue el primer da de escuela y el destino de todos reposaba sobre sus hombros.
Entonces? Apresrate a tomar tu decisin.
Me convertir en tu sirviente.
No pude escuchar, habla ms fuerte.
Rushella quera deleitar sus bellos odos parndose junto a l.
Djame ayudarte.
Acaso olvidaste algo?
Por favor, djeme ayudarle seorita

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 39

Hum, Habla bien!


Estaba claro que l an no perda su humanidad, pero Hisui de repente cay a un nivel ms bajo que el de
los humanos promedio.
Maldicin Nunca cre que yo mismo acabara maldiciendo mi naturaleza algn da
Entonces trabajars duro Cierto? Un sirviente que puede moverse durante el da es muy preciado para
m. Algn da te volvers uno de mi especie. Entonces, Comenzamos con el servicio de hoy?
Ha?
Hisui la mir confundido, de repente, su vista se oscureci y la cara de Rushella se acerc.
En ese momento se encontr a s mismo en el piso.
Lo que estaba bloqueando el sol era Rushella, que estaba sobre l, y sosteniendo una sombrilla.
Entonces Rushella-sama?
Fuiste a la cafetera a comprar tu almuerzo Verdad? Entonces yo tambin voy a almorzar.
Rushella se chup los labios, entonces los condujo hacia el cuello de Hisui.
El chico intent luchar para evitar el dulce aliento de Rushella en su nuca.
Hey, djame ir! Qu acaso no bebiste de mi sangre esta maana?! Eso debi de haber sido suficiente
cierto?
Qudate callado, no me siento muy bien, Cul es el problema? Todo lo que quiero es beber, es slo un
poco!
Te dije que no est permitido!
Los labios de Rushella se acercaron ms y ms mientras Hisui luchaba.
Ambos hacan fuerza hasta que los labios de Rushella alcanzaron su cuello.
Me haces perder mucha energa! Ok Me voy a encargar de ti...!
Qu acaso eres un poltico corrupto que le roba a la gente?
Mientras Hisui preparaba su frase de defensa, la puerta del techo repentinamente se abri.
Hisuisan?
Hisui reconoci esa voz y se qued paralizado.
Haba varias personas que estaba de pie en las escaleras.
Los labios de Rushella an seguan en su cuello, mientras l vea hacia otro lado.
Entre los estudiantes que l apenas conoca, haba una con la cual estaba muy bien relacionado. La
representante de clase, Sera Reina.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 40

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 41

A juzgar por el tipo de almuerzo que ella llevaba, Reina planeaba almorzar con Hisui.
Esto Perdn por interrumpir!
Escuchando la disculpa a todo corazn de Reina, Hisui comenz a sudar incontrolablemente.
Sus propios dedos estaban fijados al suelo por Rushella.
Se vea como si ellos estuviesen a punto de compartir un beso apasionado.
Incluso si l empujara a la Vampira, aun as habra dejado las marcas de un beso apasionado.
Este... yo... digo!
Hum, ellos estn en realidad ellos estn juntos? Ellos ya lo han hecho tan temprano?
Al parecer, ellos no slo se iban a besar
La escuela apenas acaba de comenzar y estn afuera a plena luz del da Qu demonios!
Antes de que Hisui pudiera dar una explicacin, todas las chicas se dispersaron.
Pero aun as, l pudo escuchar sus inofensivos chismes.
Las chicas extranjeras son tan abiertas de mente.
Incluso se pensara que eran slo susurros, pero en la cabeza de Hisui, estos se sentan como si fueran un
doloroso estruendo.
Y una pualada en su corazn.
Hisui mir hacia el cielo sin esperanza alguna.
Rushella tambin perdi el inters aparentemente, se acomod el cabello y se faj la ropa que haba sido
desacomodada por Hisui, entonces se levant de encima de l.
Espiando a otras personas durante su almuerzo, qu grupo de gente ms mal educada. No lo crees?
Finalmente entend lo que siente una chica cuando la tiran a la fuerza
Hisui murmur entre lgrimas. Sus manos se aflojaron y la bolsa de plstico con la comida que trajo de la
cafetera cay.
Oh, cierto, Qu es lo que compraste? Djame ver, quiero probar un poco.
Eso depende de ti De hecho, sera de ayuda si me ayudas con mi almuerzo.
Buscando dentro de la bolsa, ella finalmente encontr una leche sabor a fresa.
Ella mir el contenedor por delante y por detrs, despus de que finalmente entendi como utilizarlo,
comenz a sorber su contenido.
Qu!? Esta leche es tan deliciosa y rosada! Acaso le aadieron algo de sangre?

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 42

No, el material original era la misma cosa, no necesitaba mezclarse Hisui no tena fuerzas ni para
suspirar.
Rushella comenz a beber la leche y empez a emitir un tierno sonido. Hisui se sent cerca con los ojos
llorosos.
La poca compasin que le quedaba a la clase se fue con el viento.
Realmente quera ir a la clase de la tarde.
La capacidad del sexo opuesto para difundir chismes era ms rpida que la velocidad de la luz.
Acaba de perder la capacidad de tener una vida escolar normal.
Ahora l tena que dar la bienvenida a su vida escolar que haba sido etiquetada como extraa.
Hisui estaba considerando el cambiarse de escuela, mientras que Rushella estaba bebiendo la leche muy
dichosa.
Esto es muy dulce! Claro, despus de la sangre
Slo mtame.
Hisui respondi con una tos con sangre desesperada, pero alguien no muy lejos los estaba observando.
Ella no era parte del grupo de chicas de antes, ella simplemente se qued en las sombras detrs de la
puerta de acceso a la azotea y se concentr en Hisui con una intensidad similar a la de un lser.
Buen macho detectado

Por qu estuviste tan mal ayer? Incluso si eres un desesperado sin talento, no lo deberas de hacer as
de mal!
Es slo un examen de Educacin Fsica, Por qu tendra que darlo todo?
Despus de la escuela, frente a los vestidores, Rushella estaba criticando los resultados de Hisui. Sus
resultados eran los ms mediocres.
Pero Rushella se haba negado a aceptar los resultados y lo criticaba repentinamente.
Al parecer no lo hacas en serio. En realidad no pusiste atencin Cierto?
Qu no todos hacen lo mismo? Adems, yo no debera de ser criticado por alguien que ni siquiera
particip.
Debido a que el examen de condicin fsica se llev a cabo fuera de la escuela, Rushella us sus ojos
msticos para quedarse en el interior.
Incluso aunque ella no era una maestra, ella se sent en una silla sosteniendo una sombrilla mientras
alentaba y animaba a Hisui.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 43

Para ser honesto, fue extremadamente vergonzoso. Adems se supona que la clase de educacin fsica de
hombres y mujeres deba de estar separadas.
Por qu estabas observando mi examen fsico?
Es tu trabajo el forjar tu cuerpo para poder protegerme. A pesar de que eres extraamente incapaz de
convertirte en un miembro de mi raza, eres capaz de funcionar bajo el sol, entonces cubres mi debilidad.
Mi objetivo no es perder energa, Qu tiene de especial la educacin fsica? Con el simple hecho de
aprobar la materia est bien.
No te sientas tan orgulloso de ti mismo; cuando estabas hacindolo serio, no eras nada especial.
En realidad sabes cmo lastimar a la gente, hiciste que todas mis posibles respuestas se esfumaran.
Mantn el nimo, cuando estbamos en clases, slo estabas medio escuchando Cierto? Por qu te
restas tantos mritos?
No es la gran cosa. En los momentos crticos, la fuerza de mi cuerpo saldr.
Deja de decir cosas sin sentido. T eres mi sirviente, En el momento en el que haya vidas en juego, t
debes de estar dispuesto a dar tu vida por m!
Rushella mostr su conducta de clase alta de nuevo e Hisui no iba a discutir.
l se detuvo a mirar a Rushella y abri su casillero. Al momento de que sus manos tocaron sus zapatos,
encontr una carta.
El mensaje era misterioso e interesante.
El mensaje deca: [Te estar esperando en el primer piso del segundo edificio, en el saln vaco.]
l lo pens por un momento, entonces dej su casillero y regres a la escuela.
Espera un momento. A dnde vas?!
Tengo algo que hacer, Por qu no te adelantas y vas a casa?
Por qu ests enojado? Deja de decir cosas sin sentido, t eres mi escolta, llvame de vuelta a esa
vulgar residencia.
An planeas vivir en mi casa? Si no ests satisfecha, entonces eres libre de irte a buscar un lugar
diferente, Vampira-sama.
Al momento que Hisui reclamaba, Rushella se dio cuenta de que no tena ningn argumento en su contra y
se qued callada.
Mientras tanto Hisui escap y se dirigi al saln vaco.
l an estaba poco familiarizado con la estructura de la escuela, as que se perdi varias veces antes de
llegar al lugar correcto.
Hisui abri la puerta y encontr un desastre de sillas y escritorios.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 44

Se vea como si el lugar no hubiese sido utilizado debido a que es una habitacin que est al final, no haba
nadie a la vista.
Mientras Hisui miraba por la ventana viendo el crepsculo, l escuch una voz que vena de atrs de l.
Ah, viniste.
Parece que no vine en vano Qu es lo que quieres?
Hisui se volte y se encontr con una de las chicas del saln de clase.
Ella se vea extremadamente femenina como para ser una chica de su edad. Ella tena una cola de caballo
color t y l apenas poda recordar su cara por la auto-presentacin de la maana.
Pero l no poda recordar su nombre.
T eres
Mei, Sudou Mei.
Ah, cierto
Mientras Hisui recordaba. Mei se acerc, no, mejor dicho, lo abraz, eso es ms preciso.
En su pecho estaban presionados unos senos que rivalizaban con los de Rushella y con un botn
desabrochado, el chico pudo ver su fascinante escote. Mei tambin levant la cabeza para mirarlo.
Por qu Por qu me estabas buscando?
Suprimiendo sus instintos masculinos, Hisui pretendi estar calmado.
No lo entiendes verdad?
Sudou respondi con una sonrisa diablica y una forma impropia.
Para ser honesto, fue endemoniadamente sexy.
Ella son como alguien que tena mucha experiencia, su falda tambin estaba endemoniadamente corta. Y
manteniendo su camisa desabotonada en un estilo como ese, esto la hara la #1 en la escuela.
De verdad no comprendo, es el primer da de clases, Por qu razn me has llamado aqu?
Hisui se puso alerta y comenz a mirar a su alrededor.
Aparentemente no haba nadie en los alrededores.
Nadie adems de nosotros dos est aqu. A quin estas buscando?
Alguien podra estar al acecho, listo para burlarse del tonto que ingenuamente cree en la nota, as, esta
hizo su trabajo y lo hizo imaginar con entusiasmo para venir aqu sin ninguna vergenza. Esa posibilidad
no puede ser descartada.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 45

Qu? Por qu de repente ests diciendo eso? Acaso tienes problemas de confianza? Incluso si has
llamado la atencin hoy, no debera de haber nadie en la clase que comenzara a gastar bromas el primer
da de clases Verdad?
Oh, est bien.
Hisui suspir aliviado.
Mientras estaba sumido en sus pensamientos, la cara excitada de Mei comenz a acercarse.
Ests muy cerca, no crees?
Me estoy acercando intencionalmente. Hisui-san parece que eres un poco fro Es difcil para la gente
acercarse a ti. Durante la presentacin al grupo, sent que estabas observando a todos.
En verdad tienes el derecho de decir eso? Cundo es que comenzaste a juzgarme?
Por supuesto, un guapo de piel blanca debe de ser el mejor hombre en la clase de primer ao Acaso te
gustar ser travesti?
Me gustara ser qu?
Hisui extendi la mano para tocar su propia cara.
Para ser honestos, en realidad, l no tena esa sensacin. Incluso pens que su aspecto aparentemente
atraa vampiros, pero eso no es algo por lo que se tenga que estar feliz.
Chico guapo Nadie a tu alrededor te dijo eso alguna vez?
La persona que me cri se la pasaba dicindome que me vea como una chica, o que no fuera un marica.
Hisui murmur para s mismo, pero Mei se interes an ms e incluso acerc ms su cara.
Los dos estaban tan cerca uno del otro que podan sentir la respiracin del otro y sus labios casi estaban
tocndose.
Pues
Si no te has dado cuenta de lo atractivo que eres, entonces te lo voy a decir ahora.
La demonio que estaba frente a l sonri.
Hisui no poda detener su respiracin mientras segua moviendo la cabeza.
Deberas dejar de jugar e ir en busca de alguien ms.
Ahh Tan serio? La vida de instituto... Desear un novio guapo para estar todo el da junto a l Eso es
muy normal Cierto?
Quieres saber acerca de la otra persona primero? No hay problema, te lo dir.
Mei estir sus brazos y los coloc alrededor del cuello de Hisui.
Ella se acercaba a sus labios.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 46

T tienes algo con esa chica llamada Rushella cierto? Los rumores entre las chicas son aterradores.
No! Yo no tengo nada con ella!
l utiliz su oportunidad para salir bien librado, pero Sudou an sospechaba.
En serio~? Ella es tan bella, adems tiene un cuerpo glamuroso.
Y una personalidad absolutamente horrible.
Tampoco era humana Pero l no poda decir eso en voz alta. Al ver la cara seria de Hisui, Sudou comenz
a creerle.
Entonces ella comenz a perseguirlo en serio.
Entonces no habra problema si yo me volviera tu novia. Djame ser tu novia.
Sus labios estaban incluso ms cerca ahora.
Cuando estaban a punto de tocarse, Hisui logr liberarse de sus brazos.
Qu ests haciendo?
Esa es mi lnea. Deja de hacer este tipo de bromas. Este tipo de cosas... son muy extraas no?
Hisui no tena sensacin de malestar, pero esta lnea hizo que Sudou frunciera el ceo profundamente.
Extrao Te refieres a m?
Por supuesto. En realidad no me molesta el hecho de que me elogies y siento que el modo en el que lo
ests haciendo es sumamente lindo, pero de repente que me llamaras, tentarme y confesndote No
importa como lo veas, es extrao. El hecho es que no es sorpresivo, debera ser lo que es, aterrador
La voz de Hisui se apag de repente.
Mei se mordi los labios y tom la esquina de un escritorio.
Crack!
Un trozo del escritorio se rompi
Est claro que ella no est haciendo fuerza, era como si ella slo estuviera rompiendo la ramita de un
rbol.
Luego, sus delicados dedos se envolvieron alrededor de la pieza rota Y la aplastaron hasta convertirla
en polvo.
No importa como lo vieras, definitivamente esa no era la fuerza de un estudiante normal.
De repente ser llamado para recibir una confesin Y luego ver esta fuerza anormal.
Extrao. Todo pareca ser extrao.
Hisui mir a la chica que estaba frente a l.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 47

De dnde soy rara! Qu es lo que no te satisface de m!?


La cara de Mei estall en clera y comenz a apretar sus dientes.
Kujou se asust y dio un paso atrs.
No, yo no estoy diciendo que no estoy satisfecho
Por qu no puedes hacerlo conmigo?!!! Que no est claro que lo hiciste con una Vampira!?
T!
Mei perdi la voz, luego, ella mantuvo su boca cerrada.
Pero ya era demasiado tarde, cuando el chico comenz a hacer las preguntas en vez de que ella las hiciera.
Te has dado cuenta de eso durante la presentacin! Acaso slo me trajiste aqu para confirmarlo?
No, absolutamente no
Con las posiciones invertidas, Mei dio un paso atrs.
Kujou dio un paso adelante, pero accidentalmente ella tropez.
Ahhhh
Ten cuidado!
Hisui instintivamente trat de atraparla, pero ya era demasiado tarde.
Como Mei cay, ella tambin lo arrastr hacia abajo.
Ping! La mandbula del chico azot con el piso y estrellas salieron frente a sus ojos.
Su mirada se oscureci, pero Hisui se recuper rpidamente
Duele
Eh?
A pesar de que tena los ojos abiertos, todo estaba oscuro todava.
Y haba una sensacin clida y suave rozando su rostro.
Aturdido, se dio cuenta de lo que estaba viendo.
Delante de sus ojos estaba una pieza triangular de tela.
Era de una clase muy alta para una estudiante de primer ao, y tambin estaba hecha de un material de
alta calidad.
Eso es La legendaria ropa interior sexy.
La parte ms importante estaba cubierta, as que Kujou no la pudo ver, pero esa defensa fue lo mejor.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 48

!!!
El joven finalmente comprendi la situacin.
l estaba bajo su falda
l saba que ya era muy tarde, pero aun as, intent ver hacia otro lado como un caballero, mir hacia la
izquierda y derecha, pero lo nico que poda ver eran sus ardientes piernas.
Eh?
Por la piel aterciopelada haba una serie de letras negras todas garabateadas.
Estas eran diferentes a las de los tatuajes, como si estuviesen escritas bajo la piel.
Kujou se paraliz por un momento, como si esas palabras, o ms bien, las piernas, se quitaran de su lnea
de visin. Al mismo tiempo, la luz lo ba desde arriba y su habilidad de apreciar el jardn prohibido haba
terminado.
Ahhh.
Mei ya se haba levantado. Al parecer, ella no se haba lastimado con la cada.
La atmsfera se puso ms tensa a cada segundo. A pesar de que fue un accidente, Hisui no poda ni
balbucear una explicacin.
l se prepar para una inminente cachetada, pero Mei slo suspir.
Lo viste?
El chico obviamente endulz su mirada.
Incapaz de negarlo, l solo poda mirar hacia otro lado, buscando una manera de salir de esto.
Ah, eso, fue un poco emocionante.
Su corazn palpitaba de terror mientras l se quedaba observando a Mei, la persona que cerr sus piernas
muy juntas bajando fuertemente su falda con las manos, y se vea completamente avergonzada, por lo que
era completamente diferente a la de antes.
Frente a la reaccin de ella, Hisui naturalmente no puso pretexto alguno y slo pudo admitirlo.
Disclpame, no fue intencional. Si quieres abofetearme. Lo aceptar.
Lo Lo viste?
Ella repiti de nuevo.
Hisui inclin la cabeza en confusin.
Estaba claro que l las vera en una situacin como la anterior.
Pero Mei estaba usando una mano para sostener su falda, y otra para cubrir su pierna derecha, por lo
tanto, el chico finalmente entendi lo que quera decir.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 49

Ella no estaba hablando de sus bragas Pero s de esas lneas escritas en su pierna.
Ah, si las he visto, eh
Eso es un tatuaje? No deberas de marcar tu bella piel de esa forma. Un tatuaje debe de ser lindo.
Cierto? Ese tipo de letras en ingls y esos nmeros
Mientras hablaba, Kujou record las palabras de las que se trataba.
FC-XX07- Como si fuese la secuencia de una mquina.
Tal vez esto no sea en busca de la moda, pero Una cifra? O quiz un nmero seriado como mquina?
A pesar de que era slo una broma, el rostro de la chica tembl.
Ella respondi con una expresin compleja.
Emocionarte sera naturalmente posible, en otras palabras, si no quieres esto, naturalmente vas a
limitar tus intereses. Por lo tanto hablar despectivamente es algo inhumano.
Al emocionarse naturalmente ser notorio. En otras palabras Para no mostrarlo, debo de contener
mis emociones. Incluso si sigue siendo desagradable. Esta cosa como inhumana
T eres...
El cerebro de Kujou comenz a funcionar.
Haba una chica extremadamente bella frente a l.
Pero algo era diferente, haba algo mal en ella.
Ella reconoci la verdadera naturaleza de Rushella, haba un extrao grabado en su pierna, combinando
ambas, uno poda percibir algo que no era natural.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 50

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 51

Qu eres t? Eres una humana?


Qu impertinente, por supuesto que soy una humana, una humana normal.
Ests equivocada, no eres una persona normal.
Hisui lo dedujo framente.
Mei lo mir de vuelta con unos ojos repletos de ira, casi intentando asesinarlo con la mirada.
Parece que al llamarte inhumana surge tu rabia, en verdad no eres humana. Qu es lo que eres?

No ests preocupada por la luz del sol, as que no eres una Vampira. Pero sin importar qu, tu fuerza
excede a la de una chica normal. Antes dije un nmero de serie, Eres un androide? O acaso me
equivoco?
Qu descorts. Quin es un androide? Yo soy una humana!... Slo que no nac del vientre de una madre.
Mei dej ir su ira y habl rpidamente.
Entonces como fuiste creada? Clonada? O acaso hecha artificialmente? No estamos en una novela de
ciencia ficcin an no ha habido una prueba viviente, Cierto?
Hay una prueba viviente. Despus de 11 meses en un laboratorio
Eh?
Kujou frunci el ceo, siguiendo las palabras de Mei, y de repente la portada de una famosa novela
apareci en su mente.
Ley una traduccin fiel del libro una vez, y comenz a recordar el contenido lentamente.
Supongo que no tiene sentido ocultarlo. T eres una persona fuerte adems de que ya lo has hecho con
una Vampira, pens que tambin te daras cuenta acerca de m y es por eso que quiero quedarme contigo.
Pero esa Vampira nunca escondi el hecho de quin era Cierto? Adems, llevando una sombrilla con ella,
cualquiera que comprenda las tradiciones de los vampiros sabr quin es ella.
Al parecer, ella se dio por vencida en quedarse con Kujou, as que comenz a hablar todo lo que sala de su
mente.
Hum, Hi-kun, Alguna vez has escuchado acerca de la historia de Frankenstein?
Am, ya lo haba ledo antes, an puedo recordar algunos detalles.
Fue una famosa historia deprimente a nivel mundial.
El joven genio Vctor Frankenstein descubri el secreto de la creacin y demostr su teora creando al
primer humano artificial.
Como sea, el plan era dar origen a un ser hermoso, pero en su lugar cre a una abominacin monstruosa.
Ese fue el monstruo de Frankenstein.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 52

Va de la mano con el vampiro ya que ambos son sinnimos de monstruos.


De acuerdo con el conocimiento de Kujou: al igual que los vampiros, existen escondidas raras especies de
monstruos en las sociedades humanas.
El original es bastante famoso, escuch que era una novela de ciencia ficcin. Acaso eso quiere decir que
t eres
Correcto, el monstruo del loco genio Vctor Frankenstein. Podra decirse que soy el ltimo modelo y la
marca de la que hablabas es un nmero de serie. Por supuesto que la odio.
Mei mir la marca en su pierna como si fuera una horrible cicatriz.
No importa que tan similar fuera ella a un humano, slo esa parte le permite a la gente reconocer que ella
era artificial.
De acuerdo a la historia, ese monstruo no tuvo ninguna descendencia.
Kujou comenz a citar el contenido de la novela y le dijo eso a Mei.
Ese creador, Vctor era tan diferente a la criatura, ellos experimentaron muchos sucesos juntos,
finalmente, la criatura acudi al creador y le pidi que le creara una compaera. Pero el creador se neg.
Esto desat una serie de conflictos entre padre e hijo, lo cual los llev a odiarse mutuamente, lo que
result en un ciclo de venganza y los llev a la auto-destruccin.
Eso es cierto, el prototipo original muri solo. Y Vctor an no ha liberado el secreto de la creacin. Pero
el no destruy sus notas, as que hay fragmentos que olvid. Varios genios que heredaron su locura a
travs de continuas investigaciones finalmente nos crearon a nosotros.
Con severo disgusto, Mei explic la verdad detrs de la obra maestra de la literatura.
Al igual que la horrible criatura original que odiaba al cientfico que lo cre, Mei tambin pareca tener una
serie de complicados sentimientos hacia el genio loco que la cre.
Pero ahora que has descubierto que no soy humana Qu es lo que vas a hacer, Hi-kun?
Mei abraz al chico mientras lo miraba.
Dependiendo de la respuesta de Kujou, el saln vaco poda convertirse en un sangriento campo de batalla.
Pero Kujou respondi con calma.
No me importa, no tengo inters alguno en la relacin con Frankenstein.
E-En serio?
Mei estaba un poco decepcionada. Estaba claro que sus habilidades de observacin eran impecables, pero
su deseo de actuar era de cero
As que lo que ests diciendo es que no vas a dar a conocer la identidad de Rushella? Aunque nadie lo
creera, pero algo como esto podra provocar alborotos.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 53

Dices que en verdad eres un androide? No deberas de tener tornillos en tu cuerpo?


En qu era crees que estamos? Y eso slo pasa en las pelculas Cierto? A pesar de que el original se
vea como un monstruo, yo me veo real Cierto?
Para probar su autenticidad, Mei tom las manos de Kujou y las puso sobre su cara.
El corazn de Kujou se aceler, pero ella le transmita a sus manos una suave sensacin, e
instantneamente todos los prejuicios que l tena acerca de ella se esfumaron.
Esto es realmente bueno, suave, impecable, no hay puntos de sutura, lo que realmente es... Una gran
cara.
Cierto?
Sudou sonri, entonces arrastr su mano hacia su pecho.
Debido a que el movimiento fue tan natural, Kujou tambin disfrut de la suavidad de su pecho.
En serio Esto es suave pero elstico, esa sutil sensacin Gua!!!
Al recuperar su sentido comn, Hisui intent quitar su mano de su pecho, pero ya era muy tarde.
Mei mir triunfantemente a Hisui como si ella fuera la vencedora.
Qu es lo que ests haciendo? A pesar de que fui quien jal tu mano hacia mis pechos, Pero no fuiste
t quin comenz a frotarlos?
Me siento muy agradecido.
Hisui tmidamente movi su mirada hacia otro lado, su mano an mantena la forma de cuando estaba
tocando sus pechos, l segua recordando constantemente esa sensacin, de todas formas, l no poda
imaginarse tocando otro objeto.
Hablando honestamente, en realidad, l quera tocarlas una vez ms.
Entiendes ahora? En estos momentos, no hay diferencia entre nosotros y un humano normal. Adems,
el original posea intelecto y sentimientos, la nica diferencia con nosotros es la apariencia.
Acaso no sera mejor que no hubiera un nmero de serie? Por qu tienen que ser deliberadamente
grabados en la piel?
Eso suena como una advertencia. El original no posea ningn tipo de auto-control, as que mat a
personas. Para no caminar en la misma senda de ruina, nosotros mismos nos restringimos. Si no queremos
que ese tipo de escenas bruscas se repitan, debemos de mantener un pensamiento racional.
Ya veo, ahora entiendo por completo. Adis.
Al terminar el discurso, Hisui intent retirarse.
Pero Mei lo sostuvo del brazo negndose a dejarlo partir.
Qu? No hay problema, no le dir a los dems.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 54

En serio? Acaso no crees que yo soy un monstruo.


Qu no es lo mismo? Qu no acabas de decir que eres igual a un humano? Yo tambin creo lo mismo,
adems, comparada con esas chicas que van caminando en la calle, t eres mucho mejor. Adems eres muy
linda.
Hisui expres su opinin, por lo que Mei no pudo evitar sonrojarse.
En serio De verdad te sientes de esa forma?
Um.
De verdad, de verdad?
Acaso crees que te mentira? Ya sultame. Si an tienes algo que decirme, dilo.
Eso Eso est bien por ahora. Esto es acerca de algo diferente. Es algo acerca de lo que ya haba dicho
anteriormente, es acerca de ser tu compaera.
Eso, estas siendo demasiado franca As que, Esto es algn tipo de asunto amoroso?
Esto, por supuesto que s. Despus de todo, este es el gran deseo que anhelamos en nuestro clan. En
dado caso que nos enamoremos de los humanos, Eso no nos hara a nosotros, los humanos artificiales,
humanos reales?
As que es de esta manera. Estoy de acuerdo, si lo pones de este modo, no hay forma de distinguirlos
de los humanos. Sin embargo, una relacin romntica normal no va a servir... hablando en trminos
normales, Sudou, tiene que haber ms que esto...
No si lo ponemos de la forma adecuada, la relacin romntica no es el objetivo final, Acaso slo es una
parte intermedia? Es slo un proceso en el medio.
Al or su extraa explicacin, Hisui mostr una expresin de estupefaccin.
Aunque Hisui no tena ningn inters en los seres humanos artificiales o en su creacin, pero senta
curiosidad por el objetivo que Mei cuidadosamente haba sobrepuesto ante grandes cantidades de
problemas para poder ingresar a la escuela.
Entonces Cul es tu objetivo?
Mei se rio por un momento y respondi.
Tener bebs
Eh?
Antes de entender lo que estaba pasando, ya era muy tarde.
Haba sido empujado hacia abajo, su cuerpo estaba tendido en el fro suelo.
Al alzar la cabeza, Mei se pone encima de l.
E Eh?.... Sudou-san?

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 55

Qu ocurre?
Su pecho le pesaba.
Mierda!
El receso para el almuerzo casi ha terminado, si las cosas siguen as, esto ser malo de muchas maneras.
Q-Qu es lo que crees que haces!?
Que no lo haba dicho ya? Te-ner-be-bs. Como testimonio de nuestra relacin de amados. Como
Vctor Frankenstein tena en mente al principio, los humanos artificiales originalmente posean la habilidad
de reproducirse. Pero esto no tendra sentido si no fuese con un humano O s? Si nos vamos a convertir
en humanos, es necesario hacerlo con un humano. Este es mi objetivo, la razn de mi existencia. As se
decidi
As se decidi, a cmo no!! Encuentra a otra persona, a otra persona!!
Cul es el problema? No es necesario que te hagas responsable de esto
Esto definitivamente no es una relacin romntica!! Permteme sealar esto ests muy lejos de ser
una humana!! Dejando de lado tu apariencia, todo lo dems est fuera de lugar!!
Qu problemtico No tengo ninguna intencin de escuchar lo que piensas sobre esto.
Hisui estaba luchando mientras intentaba pensar en una forma de salir de este desastre.
Mei continu empujndolo hacia el piso.
En trminos generales, la situacin aqu se ha invertido, penosamente, Hisui estaba siendo sujetado por la
mano de una chica delgada, sin poder moverla en lo ms mnimo.
Esto es tan humillante Por qu tienes tanta fuerza!?
Eso es grosero de tu parte. Esto se debe a que yo, el ltimo modelo, he recibido una limitacin en mi
fuerza debido a la brutalidad de la del original. Bsicamente, tengo la mitad de la fuerza que tena el
original.
Quin diablos querra saber algo tan trivial? Sultame!!
No.
T!
Incluso si l utilizara su fuerza para defenderse, definitivamente no podra ganar. En comparacin con
Rushella, ella tena una fuerza que era mayor durante el da.
Al borde de perder algo preciado, Hisui renunci a su dignidad. Como no poda competir en fuerza con ella,
entonces la nica opcin que quedaba era pedir ayuda.
Hisui abri su boca, Mei, quien percibi su intencin, rpidamente tom medidas.
Sin embargo, ella no cubri la boca de Hisui, en lugar de eso, ella mir a Hisui.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 56

Momentneamente, de ah sali un destello de sus dos glamorosos ojos.


Esto en realidad no fue en sentido figurado, en vez de eso, fue real, fsicamente, un destello de luz se
manifest fuera de sus ojos.
La luz se condens en un rayo que se movi hasta pasar la cabeza de Hisui y penetr en el borde del piso
que estaba a su derecha.
Debido a la deslumbrante luz, Hisui fue tomado por sorpresa, para despus voltear a su lado derecho.
Dos orificios estaban hermosamente tallados sobre el piso con humo blanco que sala continuamente de
ellos.
Eh!?
Ponte cmodo y deja que yo te gue.
Espeeeeeeeera!, Acabas de disparar un rayo lser desde tus pupilas!? Esto ya es desviarse mucho del
modelo original, Qu acaso no es esa un arma exclusiva del ejrcito?
Debido a que la fuerza es suprimida en nuestro cuerpo, el exceso de energa que sale de la combustin
interna es utilizado para suministrar poder a esta arma en su lugar. Fue diseado para utilizarse con la
mxima potencia, por desgracia, se necesita que pase una cierta cantidad de tiempo para poder emplearlo
de nuevo, pero si es la configuracin normal, entonces puede disparar sucesivamente.
A quin le importa tu maldita explicacin? Me tienen sin cuidado las habilidades sobrehumanas de una
chica de instituto! Quieres ser humana pero ests en el polo opuesto de esa definicin!
Eres tan molesto Qu acaso quieres que te convierta en cenizas?
Mei una vez ms fijo su mirada a Hisui.
Debido a la fuerza bruta pura y a su destructivo par de ojos, Hisui cerr su boca.
Si l se opona, la muerte sera su destino.
Sin embargo, tambin se pondra mal el asunto si no se resista.
Tr Tranquilzate, tengo algo que decir baja tus armas y mantn tu distancia. Es bueno que nuestra
relacin no haya empeorado.!
Por qu actas como un novio desanimado? No te muevas!
Mei us sus delgados dedos para desatar la corbata de Hisui, a continuacin, los botones de su camisa.
Comenz a acariciar suave y gentilmente su pecho desnudo.
Hisui pens en luchar para liberarse, aunque actualmente era imposible.
La caricia de Mei fue hecha de una forma muy delicada, endulzaba la mente, Los dedos de Mei recorrieron
de arriba a abajo la suave piel, como si fuese una suave meloda.
Cmo llegamos a esto? No puedo oponer ninguna resistencia.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 57

Ah Tu expresin es realmente linda. Parece que estoy en el lugar adecuado. Primero, djame decirte
que mis estndares son bastante altos. Esto fue amor a primera vista, deberas de sentirte honrado.
Quin podra querer eso.
Hisui se neg con un tono de voz dbil mientras jadeaba.
Todo su cuerpo se haba debilitado y algn tipo de sustancia desconocida estaba movindose dentro de su
estmago.
Qu carajo me est pasando?... Qu me has hecho!?
Ya te lo haba dicho antes Yo soy el ltimo modelo. Para tener bebs exitosamente con el objetivo,
estoy equipada con diez mil funciones diferentes de placer. Una perfecta mueca sexual.
Mueca sexual Acaso ese no es el trmino ms ofensivo para los humanos artificiales!?
De cualquier forma Has decido dar marcha atrs? Bien, preprate
Mei se humedeci los labios y desat su cola de caballo.
Su cabello cay cubriendo la cara de Hisui, despidiendo una fragancia seductora.
Incluso la esencia de su cuerpo y su forma de respirar probablemente eran parte de sus funciones para dar
placer Cierto? Hisui incluso se sinti ms dbil, incluso mentalmente perda poco a poco la resistencia.
P-Para
Te veas tan fro, aun as eres sorprendentemente racional. Pero al parecer, has llegado a tu lmite Eh?
Mei desliz su lengua en la oreja de Hisui, usando sus dedos para hacerle cosquillas en el pecho a Hisui.
Su otra mano estaba acariciando a Hisui por todas partes, finalmente lleg entre sus piernas. Luego, sus
labios se acercaron a Hisui.
No es bueno.
Esto realmente no es bueno.
Vamos a construir un puente entre dos razas

Hisui no poda siquiera ejercer resistencia verbal.


Los labios se acercaban y su mano estaba alcanzando ah abajo.
Adis, mi precioso, como sea.
A pesar de que no estaba llorando, de alguna manera la imagen de un lienzo pintado apareci ante sus ojos.
Baja tus manos! Qu es lo que ests haciendo!?
De repente, una voz dijo. Mei se levant de repente y se separ de Hisui.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 58

Quin es esta!?
Mei mir a quien hablaba, entonces encontr a Rushella all de pie con los brazos cruzados.
Este es un lugar de aprendizaje Cierto!? Cmo se atreven a hacer este tipo de cosas! Quin te dio
permiso de hacer tu jugada con mi sirviente!?
Rushella seal a Mei y le pregunt. Por la forma en que se vea su cara, pareca que ella iba a correr hacia
Mei para atacarla en cualquier momento.
Mei simplemente sacudi ligeramente su cabello y contest con calma.
Baja tus manos? Slo se la estaba sobando, Acaso hay algn problema con eso?
Basta con esos sucios juegos de palabras, De acuerdo?...
Hisui se levant y no olvid replicar.
Tropez alejndose de Mei y se apoy en una pared para evitar ser tirado al piso de nuevo.
Oh, eres tan fro. Est claro ahora, estabas tan feliz por mis caricias.
Me siento realmente disgustado conmigo mismo...
Hisui habl amargamente, agradeciendo conocer a Rushella por primera vez.
Pero esta salvadora no tena conocimiento propio de la situacin, as que dirigi su ira hacia Hisui.
T eres mi sirviente, sabes, Por qu te ofreces a esta copia!? Muestra algo de principios!
Quin carajo es tu sirviente? Antes de que Hisui pudiese responder con esas palabras, Mei ya haba
contestado a las palabras de Rushella.
A qu te refieres con copia?
Mei cruz los brazos y mir ferozmente a Rushella.
La eleccin de palabras que haba hecho Rushella se haba topado con el campo minado de la chica
artificial.
Una copia es una copia. No importa que tanto te disfraces de humana, No creas que puedes engaar a
mis ojos de vampiro! Para evitar beber la sangre de la basura de clase baja, mi especie sobresale en la
distincin de los humanos y los no humanos.
En otras palabras, ambas ya saban la identidad de la otra. Debiste de habrmelo dicho.
Ignorando las palabras de Hisui, la Vampira y la chica artificial se prepararon para pelear.
Tan magnficas palabras clsicas de un vampiro.
Qu!?
Mei la insult a su vez, sin dar marcha atrs.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 59

Un vampiro contra una criatura de Frankenstein, los dos monstruos ms grandes estaban frente a frente
en ese instante.
T dices que soy una copia, Entonces los vampiros no son simples mosquitos vistiendo piel humana?
No, incluso son menos que los mosquitos. Los mosquitos pueden ser golpeados y ellos solo causan
comezn despus de una picadura. Pero tu especie priva a los humanos de su dignidad. Imperdonable.
T, perra!
Hostilidad. No, esto era un rugido repleto de intensiones asesinas.
Una luz de color carmes sali framente disparada de sus ojos, Y se agreg a sus finas manos unas uas
que comenzaron a crecer y afilarse.
Con la puesta de sol a medio camino, todas las clulas en el cuerpo de Rushella se llenaron de poder.
Si ella realmente se volva loca, las consecuencias seran impensables.
Para evitar que la escuela fuera destruida el primer da, Hisui no tena otra eleccin ms que intentar
mediar las cosas.
Hey, detnganse. Godzilla contra Gamera. Este equipo de en sueo debe dejarse slo para los sueos.
No me importa. Esta perra difcilmente podra molestarme. Slo que no quiero que mi sangre sea bebida.
Una vez que los de mi especie nos convirtamos finalmente en humanos, que mi sangre fuese succionada
sera desperdiciar por completo todo el esfuerzo.
Como si alguien quisiera beberla! Como una gran Ancestra Verdadera, nunca bebera la sangre de una
copia como t!!
Ancestra Verdadera? De ninguna manera, Est hablando en serio!?
Mei se estaba riendo tan fuerte que sus hombros se sacudieron.
La cara de Rushella se puso an peor. Hisui ya no saba qu hacer.
Una Ancestra Verdadera es el ser ms grande que se puede remontar a los ms puros linajes de los
vampiros, colocndolos en la cima Cierto? Por qu alguien tan importante sera un estudiante en esta
escuela?
Acaso un humano artificial tiene el derecho de decir eso de m?
No se haban extinguido ya todos esos fsiles? Qu demonios intentas hacer?
Cllate! Soy real!
Entonces prubalo. Utiliza un mtodo que ambos podamos comprender, Qu te parece?
Mei mir a Hisui, se acerc a l y abraz su costado.
Ella ya no poda recrear la escena de ponerlo contra el piso una vez ms, no obstante, Hisui permaneca
alerta.
Um Por qu tengo que estar de tu lado?

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 60

Oh, cielos, que fro eres Y pensar que ya habamos llegado a segunda base.
Maldita sea, ni siquiera puedo negar eso
Oye, Aljate de l ahora mismo! l es mi sirviente!
Qu?, no eres su novia, Cierto? Aparte de eso, date prisa y demuestra que eres una Ancestra
Verdadera.
Mei hizo alarde y presion el brazo de Hisui contra sus senos.
Rushella no replic, simplemente cerr sus puos y dirigi su ira hacia Hisui.
Por qu te revuelcas con ella!?
No, ella lleg y se propas conmigo.
Eres mo, Sabes? Acaso no beb de tu sangre esta maana tambin!?
Por favor no hables de lo de esta maana como si hubiese sido un beso antes de salir de casa.
Hisui se quej mientras Mei lo miraba con los ojos muy abiertos.
Eh?... Oye, t, Acaso bebieron de tu sangre!? Pero yo no vi ninguna herida.
Mei tena la esperanza de tener bebs con un ser humano puro. Ella estaba muy sorprendida.
Hisui, quin andaba siempre con Rushella, no mostr sntomas de convertirse en un vampiro.
Naturalmente, no estaba ese maldito sello en su cuello.
Acaso fuiste mordido en un lugar que no se ven las marcas? La mayora de los vampiros escogen
El cuello. El sabor se vuelve malo en cualquier otra parte del cuerpo. Adems causa problemas durante el
proceso de vampirizacin, posiblemente los transformara en muertos vivientes, cadveres irracionales,
as que ellos no beben de otro lugar que no sea el cuello.
Entonces Podr ser que te has transformado por completo en vampiro!?
Acaso me veo como uno?
El tono de voz que Hisui tena indicaba que l no haba perdido su humanidad.
Al escuchar eso, Mei record lo que haba hecho el da anterior.
Incluso en el proceso de vampirizacin, las vctimas podran mostrar una tendencia a evitar la luz del sol,
pero Hisui no lo hizo.
Pero Rushella claramente dijo que haba bebido su sangre.
Qu es lo que est pasando?
Este tipo es un fenmeno. A pesar de que beb su sangre, l no se ha transformado en mi sirviente.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 61

Rushella habl muy resentida. Mientras Mei abrazaba el brazo de Hisui, simplemente se limit a mirar con
sorpresa a este fenmeno, segn la Vampira.
No puede ser... Puede que algo como eso sea verdad? Yo tambin lo s... la mordedura de un vampiro es
el ms alto nivel de "maldicin" y de "envenenamiento"... Una vez mordido, ya sea un santo o un pecador,
ambos terminan de la misma manera, Cierto?
Yo slo soy un humano cualquiera.
Hisui dijo con indiferencia. Mei se interes an ms, sus ojos se volvieron pasionales.
Rushella se impacientaba con los dos abrazndose tan de cerca. As que ella agit los brazos y los rega.
Ya es hora de que lo sueltes! l es mi sirviente!
Cierra la boca! l ser mo tarde o temprano!! Apresrate y vmonos de una vez!
Mei ignor las quejas de Rushella y susurr con su dulce voz al odo de Hisui.
Hey, mustrame donde fuiste mordido. Quiero saber cmo es.
Ah. Si se trata de m, no quedar herida alguna. Mira.
Hisui no tom ninguna precaucin en especial y estir su cuello para mostrrselo a Mei.
Mei dirigi sus labios a ese cuello blanco y plido.
Beso
A diferencia del beso de un vampiro, sus labios seductores y dulces rozaron el cuello de Hisui.
Hey, Qu ests haciendo!?
Desinfectando, simplemente desinfectando, Qu acaso no se siente mejor que la mordida de un
vampiro?
Eso es cierto
Al recordar la suave sensacin sobre su cuello, Hisui se llen de alegra y slo pudo mirar hacia el techo.
Esto provoc que la ira de Rushella llegara a sus lmites.
Qu crees que ests haciendo!? Y pensar qu haras esto con ese tipo de mujer!... Qu vergenza!
Oye, ni siquiera le dej un chupn No tienes por qu enojarte tanto O s?
Acaso eres un hombre que le ofrece su cuello a cualquiera?... Acaso ests cmodo con quien sea!?
Podras no describirme as? Haces que suene como si fuera una especie de mujerzuela, De acuerdo?
Adems, Por qu tengo que darte prioridad? Es evidente que eres muy torpe al chupar mi sangre.
Frente a las quejas sin sentido de Rushella, Hisui dej salir toda su insatisfaccin de una sola vez.
Mei slo aviv ms el fuego.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 62

Eh? Qu? Esta chica es torpe al chupar sangre? Eh? Qu no se supone que la mordida de un
vampiro va acompaada de un placer sexual? Especialmente cuando se le chupa la sangre a un humano del
sexo opuesto.
Debido a mi situacin, supongo que el placer se vuelve opcional De cualquier manera, es doloroso.
Al escuchar los sentimientos de Hisui, Rushella repentinamente se qued sin expresin alguna.
Dbilmente, unas lgrimas se filtraron por las comisuras de los ojos de Rushella, pero Hisui y Mei no se
dieron cuenta.
Wau. Y pensar que ese tipo de vampiro existira, este es un vampiro sin valor alguno. Digo, si es torpe
hasta para chupar sangre, Entonces qu motivo tiene su existencia? Deja a un lado lo de ser o estar al
nivel de una Ancestra Verdadera, ni si quiera alcanzas el nivel de una basura. En serio, ese es el nivel de un
mosquito.
Hey, creo que ests yendo demasiado lejos
Hisui estaba a media oracin cuando un leve puetazo le golpe la cara.
Idiota.
Para cuando volvi en s, se encontr con Rushella de pie delante de l. Sus ojos estaban llenos de
lgrimas.
Ah
Hisui no tuvo oportunidad alguna de hablar. Los pequeos puos de Rushella comenzaron a caer sobre l.
Idiota, idiota, idiota, idiota, idiota, idiota, idiota, idiota, idiota, idiota!!!
Hey, para. Eso duele!!
Un ataque completamente infantil slo para desahogarse.
Pero como un vampiro, despus de todo, cada uno de sus golpes lanzados sin cuidado eran an ms
fuertes que los de un humano. Pero si comparamos el dolor fsico con el emocional, era ms fuerte el
sentimiento que albergaba el corazn de Hisui.
Idiota!
Rushella levant su sombrilla y golpe a Hisui con ella como ataque final. Luego, sin mirar atrs, ella corri
fuera del saln de clase.
Ah, Oye!
Hisui haba dado slo un paso cuando una fra voz lo detuvo.
No vayas, Qu hars una vez que la encuentres?
Mei pregunt de una manera muy fra. En lugar de sonar piadosa, su tono de voz sonaba muy racional.
Ella no te volvi su sirviente Cierto? Simplemente chuparon tu sangre, eres solo la vctima de esto.
Tambin parece ser que no ests bajo el control de los Ojos Msticos. Tampoco ests enamorado de ella.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 63

Por supuesto que no.


Entonces simplemente djala sola. Eso es lo mejor para ambos.
El tono de voz de Mei sonaba como el de alguien con mucha experiencia.
Eso probablemente no era slo su opinin personal, era la leccin que haba aprendido toda su raza gracias
a la experiencia.
Las cosas nunca van a ir bien en una relacin entre un humano y un no humano. Ese fue el caso de
nosotros. Con una apariencia que cualquiera poda asegurar que era no humana, Puedes imaginar la vida
que vivi la criatura de Frankenstein? Cierto?

Incluso entre ellos mismos, los seres humanos no se han escapado de los prejuicios y la discriminacin. Y
mucho menos cuando la otra parte estaba fuera del mbito de los seres humanos.
Ella simplemente te est tratando como comida. No te dejes engaar por sus lgrimas.
Lo s.
As que... vamos, ven... conmigo
Mei sostuvo la mano de Hisui y lo mir molesta.
Hisui simplemente sacudi la mano sin piedad y sali del saln de clase. Entonces negndose a admitir la
derrota, Mei grit desde atrs:
No he renunciado an. Estoy ms interesada ahora. Algn da te har mo y slo mo!
Haciendo caso omiso de su declaracin, Hisui se fue inexpresivo.

Darkness Dragons Translation | Captulo 2 Creatura Nacida Sobre la Tierra 64

Captulo 3 Cruz Aptica


Por el momento, Hisui abri las puertas de la escuela, el sol ya se haba puesto.
l debera estar contento por la llegada del sbado, un da de fiesta, eso ocurre maana, pero sus pasos se
sentan incomparablemente pesados.
La Vampira haba tenido una rabieta inexplicable y corri por su cuenta, claro que era por lo que haba
sucedido.
Qu agotador......
Hisui murmur con indiferencia, caminando sin propsito.
En sus manos tena su bolso escolar y la sombrilla que Rushella haba dejado atrs.
Aunque ya haba pasado la puesta del sol y Rushella no necesitaba la sombrilla. Este era suyo, despus de
todo.
Dejarlo atrs hubiese estado bien, pero por alguna razn, Hisui lo recogi al salir del saln de clases.
No era como si la idea de devolvrselo a su duea no se le hubiese ocurrido. Sin embargo, l no saba
dnde estaba ahora la duea.
Si tuviera que lanzar una conjetura, era muy probable que ella est en la propia casa de Hisui.
Dado que haban quedado en condiciones pobres despus de la ridcula disputa, Hisui no esperaba que
continuara insistiendo en vivir en su casa. Pero ya que su atad segua all, ella tendra que volver, al
menos una vez.
Aunque los vampiros no tienen que dormir en atades, stos les ayudan a cubrirse de la luz solar y a
recuperar la fatiga y sus poderes espirituales, por lo tanto, los atades eran elementos necesarios.
Especialmente los vampiros de clase alta eran muy particulares sobre sus atades y les gustaba tenerlos
por encargo. El atad de Rushella era probablemente algo as.
Si realmente fuera a irse, seguramente lo llevara con ella.
Adems, ella podra mudarse. Cuando llegue a su casa, sera posible que ella lo hubiera dejado ya.
Pensar que el da en que iban a ir por caminos separados llegara de forma tan simple, Hisui no pudo evitar
hacer una expresin irnica.
Adems, por qu tena que malgastar su materia gris en una chica ruidosa y arrogante?
De repente le muerde, llamndose a s misma su ama por su cuenta, una Vampira caprichosa.
Lo persigui a su casa, a la escuela... y es incomparablemente problemtica.
Incluso para beber sangre era tan torpe...... Tan molesta, una vez estuvo consciente de sus inusuales
rasgos fsicos.
En un principio quera olvidarlo por completo.

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 65

En un principio quera olvidarse de sus rasgos fsicos y vivir como un ser humano ordinario.
Es tan molesta......
Hisui murmur para s mismo. En ese momento, sinti el agua fra caer sobre su rostro.
Est lloviendo, eh......
Hisui alzo la vista hacia el cielo. La lluvia cay borrando el cielo y derramndose violentamente.
El informe del tiempo no haba previsto esta lluvia. Los peatones que lo rodeaban estaban atrapados en el
repentino desastre.
La lluvia era asombrosa, y estaba haciendo que la gente en las calles usara sus bolsos o revistas como
paraguas sustitutos mientras se abran camino rpidamente a travs de la lluvia.
Al verlos, Hisui de repente record la sombrilla en su mano.
Rushella haba mencionado que esto podra ser utilizado como un paraguas comn, capaz de manejar la
inesperada lluvia con facilidad, un buen tesoro. En otras palabras, algo utilizado por los vampiros para
defender su vida, esa agua que flua, a la que tambin le tema.
Pero ahora mismo, la Rushella misma no tena su sombrilla.
A la lluvia repentina no le importaba a quien mojaba, sencillamente continuaba sin parar.
Pensando en serio, ese tipo de preocupacin fue tal vez parte de sus emociones hiperactivas.
Si Rushella estaba al aire libre. No lo saba.
Si Rushella haba regresado a su casa. l no lo saba.
Si Rushella estaba en problemas porque se le olvid su sombrilla. No lo saba.
Incluso si l le entregaba la sombrilla en sus manos, sin duda, ella no tendra palabras amables para l.
Era evidente que ese resultado era fcil de adivinar, pero a Hisui no le import en absoluto.
El pavimento estaba mojado y casi se cay varias veces. Sus ojos tambin estaban nublados. Su resistencia
tambin se estaba acabando gradualmente como resultado de estar empapado.
Sin embargo, Hisui todava no descansaba y corri directamente hacia su casa.
Por ltimo, cuando tuvo la entrada principal de su casa a la vista, Hisui ya estaba jadeando sin aliento.
Utilizando lo ltimo de su fuerza, abri la puerta y entr al jardn frente a la entrada.
T.....!
Era evidente que l se haba preocupado demasiado, pero Rushella apareci ante sus ojos en el peor estado
posible.
Corrientes de agua: la debilidad de un vampiro. Y en un estado atpico, la chica empapada en agua de
lluvia temblaba ligeramente y se derrumb frente a la entrada.

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 66

Hey, ests bien?


Hisui la sostuvo en sus brazos y la sacudi, pero no pudo obtener ninguna respuesta.
Los ojos de Rushella estaban bien cerrados, sus labios eran azules, todo su cuerpo temblaba, su cuerpo
estaba rgido, su temperatura baja. Incluso su piel blanca inmaculada se estaba tornando a una palidez
enfermiza.
Las corrientes de agua eran una debilidad, pero no una fatal. Sin embargo, debido a estar bajo una
tormenta durante un largo periodo de tiempo, el dao todava poda ser severo.
El cuerpo de Rushella era prcticamente como un cadver en estos momentos. El latido de su corazn es
muy dbil, todo su metabolismo se desaceler a gran velocidad.
Qu ests haciendo aqu?
Debido a la repentina lluvia que la debilit, ya que estaba sin su sombrilla a mano para protegerse de la
lluvia, qued empapada de esta manera, y finalmente se desmay, algo as era fcil de imaginar.
De hecho, normalmente hablando, un vampiro no debera ser atrapado en la lluvia sin proteccin de esa
forma.
Despus de todo, los propios vampiros eran los ms sensibles y conscientes de esta debilidad.
Hisui chasque la lengua, recogi a Rushella en brazos y entr en la casa.
A pesar de que estaba empapado, aun as, pudo sentir en sus brazos que la temperatura corporal de
Rushella era an ms fra que la suya, casi como si hubiera cado al punto de congelacin del agua.
Realmente se senta como si estuviera abrazando un cadver.
No te mueras, vale......!
Ese grito hizo que la mano de Rushella se contrajera ligeramente, pero Hisui estaba perdido por completo.
Ni siquiera era consciente de que haba utilizado la palabra morir en lugar de destruir.

......?
Al despertar, ella se encontr con un entorno caliente.
Estaba claro que haca fro de una manera insoportable hace un momento, casi lo suficientemente fro
como para cortar directamente al hueso desde la perspectiva de un vampiro, pero estaba muy clido ahora.
Este lugar... es.......?
Te despertaste?
T.....
Su conciencia estaba todava nebulosa, Rushella se sent en el sof.

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 67

Tan pronto como se levant, Hisui se sent a su lado, ella frenticamente volvi la cara hacia el otro lado.
Justo cuando le pareca extrao, ella se dio cuenta al instante de su aspecto.
Ah!
Mirando hacia abajo, se encontr que estaba completamente desnuda. Aunque ella estaba durmiendo bajo
una manta, sentada, sus voluminosos pechos al instante saltaron.
N-no......!
Yo no estaba mirando
Hisui habl mientras volva su rostro. l haba predicho la reaccin de Rushella ya.
El puo en alto de Rushella se detuvo en el aire, y luego de ruborizarse, tir de la manta para cubrirse.
Est bien... Ahora puedes mirar.
Llamado por Rushella, Hisui la mir de nuevo.
l ya se haba puesto su atuendo habitual de dormir de una camiseta y pantalones cortos. Tambin haba
tomado un bao, calentando as su cuerpo, que haba sido empapado por la lluvia.
Rushella examin la habitacin, como para confirmar la situacin.
Este era el cuarto de Hisui. El aire acondicionado estaba soplando aire caliente. La temperatura era
originalmente como de invierno, pero ahora la habitacin estaba agradable y clida. La manta de antes
tambin haba servido para ayudarla a mantener el calor.
Por qu... estaba desnuda?
Ya que ella pregunt lo ms importante, Hisui evit el contacto visual y respondi.
Si te quedabas con la ropa mojada, cogeras un resfriado, no? Por cierto, mantuve los ojos cerrados
mientras te quitaba la ropa. Entonces todo lo que hice fue ayudar a limpiar tu cuerpo y a secarlo. Ya que
fue con una toalla, no sent nada en absoluto.
De verdad?
No soy tan depravado como para hacerle algo a una chica inconsciente.
Slo por esta vez... te creer.
Gracias.
Los dos parecan estar sufriendo de algn tipo de discapacidad de dilogo.
Como si trataran de encontrarse el uno al otro, en busca de la ubicacin del otro... Los dos se esforzaron
para saber que decir.
Me ayudaste a calentarme? Por mi......

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 68

S. Pero no como en las pelculas donde dos personas se abrazan juntas desnudas. Si realmente lo
hiciera, seguramente me mataras. Adems, tampoco soy tan clido, slo te hara sentir ms fro.
Ya veo......
Normalmente, por lo que Hisui le explic, Rushella seguira atacando...... Pero hoy, pareca inusualmente
honesta.
En cualquier caso, se vea tan frgil, combinada con la blancura de su cuerpo, slo se podra pensar en ella
como una joven de belleza frgil y vulnerable.
Esta cosa, la olvidaste.
Hisui casualmente le pas la sombrilla a Rushella.
La propietaria recibi su artculo perdido y simplemente se qued mirndolo fijamente.
No es esto algo que necesitan los vampiros? Por qu lo dejaste ah?
Porque......
Rushella puso mala cara.
Debido a que ella no tena ninguna razn legtima. Ella simplemente haba tenido una rabieta como una
nia, y dejndose llevar por su estado de nimo, solamente lanz su sombrilla lejos.
Por qu estabas parada en la lluvia? Incluso si no tenas un paraguas, podras haber encontrado un
refugio, no?
De repente llovi cuando estaba en la entrada. No tuve tiempo para encontrar un refugio......
Entonces pudiste romper el cristal de la puerta para entrar, no? Incluso si la lluvia no te mata, puede
debilitar tus capacidades, no?
Hisui seal una solucin fcil de imaginar. Rushella simplemente respondi en voz baja:
Yo tena miedo de que te enojaras......
......
Al parecer, ella se desmay en la lluvia por pensar en un asunto as.
Mientras dudaba, la lluvia caa ms fuerte, al final, ni siquiera tuvo tiempo de pensar en un plan diferente
por lo que las cosas fueron de ese modo.
De todos modos, vamos a dejar eso de lado. Ven aqu.
Hisui extendi su cuello y lo seal.
Al ver a Rushella mover la cabeza con perplejidad, aadi de mala gana:
Date prisa y bebe.
Por qu? Siempre dices que no te gusta que te chupe la sangre no?

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 69

Despus de todo, cuando esa chica me tir al suelo... t me salvaste.


Hisui trat esto como un favor a cambio. Sin embargo, no vea los ojos de Rushella.
Incluso un vampiro se recupera muy lentamente si se ven afectados por sus puntos dbiles. Empapada
por esa cantidad de lluvia, consumir sangre es la mejor manera de que te recuperes ms rpido. Deberas
saber eso mejor que yo, no?
Las palabras de Hisui eran muy imparciales y objetivas, pero Rushella no tom accin.
Era evidente que ella nunca consider sus sentimientos antes, cuando chupaba su sangre en el pasado y l
pona mala cara, ella evit el contacto visual.
Qu no estas satisfecha con mi sangre ahora?
Despus de todo, yo chupo tu sangre muy torpemente, verdad?
Rushella se cubri la cara con la manta y habl con desesperacin.
Aunque Hisui no poda ver su cara, ella pareca estar llorando.
Di......
Hisui mostr una expresin exasperada.
Al parecer, su opinin sincera haba daado la autoestima de la mujer orgullosa.
Ahora no era el momento de decirlo, verdad?
.........
Rushella permaneci en silencio, mirando a Hisui con resentimiento.
Pareca que el comentario le haba dado en un punto sensible.
Torpe, bueno... es por eso. Todava no ests acostumbrada a ello, no? Despus de todo, perdiste tus
recuerdos. Deberas ser capaz de recordar ese sentimiento, ya que t eres una Ancestra Verdadera
despus de todo.
De verdad lo crees? Que soy una Ancestra Verdadera?
.........
Incluso si yo me llamo a m misma una Ancestra Verdadera... No tengo forma de probarlo. Si tuviera
sirvientes o familiares que pudieran ayudarme a probarlo, sera otra cosa, pero estoy sola... No puedo
probar nada.
Rushella habl en forma de auto-burla.
Ella no perteneca a ninguna parte en el mundo. Slo era una Vampira solitaria.
Al despertar ayer por la noche, ni siquiera haba visto a ninguno de su especie.
Solitaria. Lo nico que saba era que ella era una Vampira de la clase de Ancestra Verdadera.

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 70

Sin embargo, incluso este hecho no poda ser probado.


Por cierto, qu son exactamente los Ancestros Verdaderos? Slo s el significado literal de las palabras,
pero nunca verdaderamente he entendido el trmino de esa existencia......
Lo mismo que para ti como ser humano. Incluso entre los vampiros, los que realmente entienden el
trmino probablemente se pueden contar con una mano. No, tal vez ni siquiera eso. Los nicos que pueden
entender que son los Ancestros Verdaderos son ellos mismos.
En efecto, al hablar del mayor secreto en las leyendas de los vampiros, nada superaba a la de los Ancestros
Verdaderos.
Para un vampiro, cuando chupaba la sangre de alguien, ese vampiro se converta en su amo. Y los amos, a
su vez, tenan sus propios amos.
Al seguir este ciclo hasta el fondo, la entidad conocida como el Ancestro Verdadero era el punto final
definitivo.
Adems, exista la descendencia entre los vampiros. Ellos fueron llamados los Puros. Y rastreando el linaje
del puro a la fuente misma, la existencia del progenitor era conocido como el Ancestro Verdadero.
Chupar la sangre y el acto fueron los dos mtodos por los cuales se logr el nacimiento de nuevos
vampiros.
Los vampiros no existen de forma aislada, sino que pertenecen a complicados y masivos linajes familiares
a travs de estos dos mtodos de procreacin.
Y tomando el lugar ms primitivo en la parte superior de estos linajes, gobernando desde la cumbre estaba
la existencia conocida como Ancestro Verdadero.
Ante tantos siervos y sus descendientes, entonces la existencia de un primer amo o progenitor era natural.
As que De dnde vienen estos Ancestros Verdaderos?
No hubo respuesta clara a esta pregunta natural.
Quin diablos... soy yo? Por qu?......
Los ojos de Rushella formaron una luz trmula de un leve atisbo de lgrimas. Entonces Hisui dijo con
indiferencia hacia ella:
Es la sangre.
......?
Al escuchar las palabras incomprensibles de Hisui, Rushella finalmente levant la vista para mirarlo.
Cmo identificar a un Ancestro Verdadero? Es por la sangre. Los vampiros encuentran la sangre dulce
y sabrosa, pero los seres humanos no sienten lo mismo. Es slo un lquido ordinario. Pero la sangre de un
Ancestro Verdadero es diferente. Incluso los seres humanos o vampiros, pertenecientes a diferentes
clanes, se sentiran encantados por la sangre de un Ancestro Verdadero. Ese tipo de sangre da la fragancia
de una rosa, la gente le tendra gusto... Se dice que el sabor es lo suficientemente dulce como para derretir
el corazn y alma. Dicho esto, no tengo ningn inters en tomarla.

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 71

T......
Adems, cuando se derrama la sangre, la gota de la sangre produce una mancha formando un patrn
determinado. Como si desafiara completamente las leyes de la fsica. Tambin se dice que hay una
diferencia en el color, pero eso es todo lo que s.
......
Hisui habl framente mientras Rushella escuchaba con una expresin tranquila.
Luego de escuchar este punto, como guiada por su voz, ella busc su espada corta en la mesa.
Hisui inmediatamente habl para detenerla con una voz aguda.
No hagas nada imprudente.
Pero......
Si eres una Ancestra Verdadera o no, no me importa. T eres t, eso es todo. Si quieres obsesionarte
con eso, no me interesa, pero gurdalo para cuando te hayas recuperado.
......
Bueno, date prisa y bebe. Si te demoras demasiado tiempo, podra cambiar de opinin.
Insistiendo, Rushella se acerc a Hisui tmidamente.
Originalmente llamado beso, el acto de beber sangre se lleva a cabo efectivamente como si fuera un beso
en ese momento.
Con el fin de estabilizar su cuerpo, que an estaba inestable, Rushella envolvi lentamente sus flexibles
brazos alrededor del cuello de Hisui. Su abundante pecho estaba apretado contra el pecho de Hisui y sus
latidos se superponan como uno solo.
A continuacin, a diferencia de los intentos anteriormente violentos y forzados, los labios de Rushella
tocaron el cuello de Hisui con la mayor suavidad.
Mordida.
En lugar de hundir sus colmillos por instinto, mordi ligeramente como la forma en que una mascota
participa en un juego de morder con su amo.
Cuando la sangre se filtraba por la herida, Rushella no chup con fuerza, en lugar de eso, unas gotas
rodaron ligeramente. Incluso las gotas de sangre fresca, que se derramaban fuera de las comisuras de su
boca, ella las limpiaba lamiendo con la punta de su lengua. Evitando que la sangre manchara la zona que
rodeaba el cuello, ella us su lengua roja para lamer cuidadosamente la piel de Hisui a fondo.
Mmm.......
La sensacin de cosquilleo caus que Hisui se revolviera.
Esta vez, no doli en absoluto.

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 72

l podra incluso ir tan lejos como para decir que era agradable. Si se necesita una analoga, sera similar a
la sensacin de cuando chupan tu dedo herido.
La duracin de la succin de sangre fue bastante breve. Rushella se detuvo poco despus y dej el cuerpo
de Hisui.
Un hilo plateado de saliva los conectaba.
Eso es suficiente? Tomaste bastante poca.
S......
Rushella asinti tmidamente mientras levant la manta y volvi al sof.
Al verla recuperada en cierta medida, Hisui se puso de pie.
Ya que te puedes mover, ve a tomar un bao, te sentirs ms clida.
Eh......
Tus ropas mojadas no estn secas todava. Si ests dispuesta, puedes usar algo mo por ahora. En la
segunda planta, la habitacin de la derecha, la ropa en el armario.
Dicho esto, Hisui se dirigi a la cocina, al lado de la sala de estar.
Rushella se recost con sueo. Despus de verlo durante un rato, se levant de manera torpe.
Aproximadamente una hora ms tarde, Hisui puso los cubiertos sobre la mesa baja en la sala de estar.
Dado que ni siquiera haba tenido una buena comida desde la noche anterior, Hisui haba decidido tener un
suntuoso festn esta noche.
Colocado en la mesa haba un plato de pasta, un plato grande de ensalada y sopa de verduras.
Tambin haba varios platos para comer
La mesa estaba puesta para dos personas.
Justo despus de terminar la preparacin, Hisui oy que alguien entraba en la sala de estar.
Rushella acababa de salir del bao.
Oh, ya terminaste con tu bao... Oye, por qu elegiste eso para ponerte?
La belleza salida directamente del bao, Rushella, llevaba solo una camisa blanca.
No haba nada debajo y encima la camisa estaba abierta. Sus pechos estaban en riesgo de salirse en
cualquier momento. Incluso la forma de las puntas sobresalan en la camisa, eran plenamente visibles a
pesar de la tela.
Uno podra querer vislumbrar la base de sus delgados muslos si no se cuidaba... Hisui hizo todo lo posible
para cambiar su mirada de la zona de peligro.
No es mi uniforme? ......Es lo que me iba a poner el lunes, por eso lo colgu en el perchero......

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 73

T dijiste que encontrara algo para llevar. Este es capaz de cubrir hasta mis caderas, as. Tambin se
siente muy bien.
Rushella habl con satisfaccin, completamente imperturbable.
Bien, lo que quieras...... sintate primero. Hice ms que suficiente. Aunque tengo mucha hambre, no creo
que pueda terminar todo esto.
Slo despus de que Hisui le haba indicado que la mesita estaba cargada de comida, Rushella se dio cuenta
de la situacin.
Con una expresin cautelosa, mir hacia Hisui para confirmar.
Qu yo.....?
No te he dicho que hice bastante? Reljate, no le puse ajo. De hecho, apenas he comido ajo en toda mi
vida. Incluso el aj, no lo he comido recientemente.
En ese caso, Cmo me conseguiste esas cosas ayer?
Pase a comprarlo en una venta. Despus de todo...... esa persona molesta ya no est en esta casa.
......?
Rushella poda sentir algn tipo de mensaje subyacente en las palabras de Hisui, pero ella simplemente se
sent frente a l, en lugar de preguntar al respecto.
Al verlo aplaudir y decir: gracias por la comida, ella no poda dejar de imitarlo.
Gracias por la comida......
A continuacin, empezaron a comer.
Rushella us el tenedor para acurrucar la pasta y la observ por un rato, y finalmente lo meti en su boca
con determinacin.
Delicioso.
Gracias.
Hisui habl sin emocin.
Rushella sonri y comenz a comer en armona.

Cuando la comida en la mesa estaba casi terminada, Rushella habl como si recordara algo.
Oye...
Hmm?
Sobre ti mismo, dime cosas tambin......

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 74

Eh?
Hisui tomaba su sopa y lade la cabeza, incapaz de comprender a lo que Rushella se refera.
Despus de ver el mundo durante el da de hoy... Ahora lo entiendo. Muy probablemente, mi especie se
ha reducido a unos pocos sobrevivientes en el mundo actual. Incluso si hay sobrevivientes, se esconden y
pasan sus das en las sombras. Por lo tanto, los seres humanos no saben de nuestra existencia. Pero t
eres diferente. Entiendes demasiado, en especial sobre los Ancestros Verdaderos... los humanos normales
no saben mucho, verdad?
......
Dijiste que conocas a alguien que era un vampiro, verdad? Lo escuchaste de esa persona...?
Rushella lo mir fijamente.
Hisui quera simplemente hacerse el indiferente, pero al final no pudo ganarle a su mirada seria. Se encogi
de hombros, volvi a colocar su taza sobre la mesa.
En lugar de ser alguien que conoca...... supongo que decirle familia sera ms exacto.
Por qu me mentiste?
Yo no ment. Eso todava cuenta como alguien que conozco, verdad? Si te hubiera dicho eso, hubieras
hecho un problema, as que slo lo exprese de forma ambigua.
Qu manera ms astuta tienes de hablar...... Pero qu pasa con eso de familia? En realidad?......
No tenemos relacin sangunea. Probablemente podras pensar como la persona que me cri. Por mucho
que odie admitirlo.
Al instante, la expresin de Hisui estaba llena de un aire de reminiscencia.
Ese pareca ser un aire muy triste.
Una persona de tu edad por lo general debera vivir con su madre y su padre, no? Tus padres.
Estn muertos. Ya ni siquiera recuerdo sus caras. Luego, por lo que he escuchado, me adopt un
vampiro antes de que tuviera edad suficiente para saber las cosas.
Esa persona... es una mujer?
Por qu es el sexo lo que ms te importa?
Hisui coment con sorpresa.
Rushella pareca un poco molesta y continu presionando al respecto.
Djate de rodeos! Ella es una mujer, verdad?
Est bien, s......
Qu clase de mujer? Es ms guapa que yo?

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 75

Ese tipo de pregunta subjetiva vara de persona a persona, verdad? Ella pareca ms mayor que t.
Quin sabe cuntos aos tena en realidad.
Aos? Entonces yo gano!
Quin diablos sabe? Adems, los vampiros ni siquiera tienen el concepto de envejecer. Aunque no s
qu tipo de engao era, un vampiro adoptando a un humano, probablemente slo fue un capricho. Una vez
engordado y madurado, tal vez planeaba chupar mi sangre.
En ltima instancia, slo un vampiro y su comida. Esa fue la conclusin de Hisui.
Rushella permaneci escptica y se qued mirando fijamente a Hisui cuando le pregunt:
Esa mujer... Qu pas con ella?
Ella est muerta.
Sin ningn tipo de dolor, dio una respuesta completamente montona.
Rushella mir como si quisiera pedirle disculpas y no saba qu decir. Hisui continu con su comida,
imperturbable.
Aunque Hisui no estaba deprimido ni se le vea triste ni con nostalgia, Rushella todava not algo extrao
en sus palabras.
Muerte. Este era un trmino que slo se podra aplicar a la vida, a las personas que estaban vivas.
Por lo tanto, la muerte no era un concepto que se utiliza para los vampiros.
Sus destinos no terminaban en la muerte, sino la destruccin.
En cuanto a por qu, eso era porque ya estaban muertos.
Por lo menos, basndose en el concepto de vida humana, ya estaban fuera de esa existencia.
Sin embargo, l acababa de usar muerte para describir al vampiro que lo haba criado.
Bsicamente tratndola como humana.
Cmo era ella... como vampiro?
Una mujer extraa. Aunque Japn contaba como su base, todava corra por todo el mundo. Ya que
siempre la acompa, nunca fui a la escuela correctamente hasta que entr al instituto. Esta casa tambin
era suya. Bien, una cosa ms... ...
Qu?
Ella era una Ancestra Verdadera.
Qu?
El rostro de Rushella mostraba un gran shock.

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 76

En su primer encuentro, ella descubri que Hisui no se inmut ante la visin de un vampiro, estaba
calmado a un grado sospechoso combinado con sus rasgos fsicos, as que ella se pregunt si haba
chupado la sangre de una persona en verdad extraordinaria.
Eso es lo que dijo. No s los detalles. Porque viv con ella, no poda dejar de aprender muchas cosas
sobre vampiros. Pero, personalmente, todava soy un estudiante ordinario de preparatoria.
Ests bien a pesar de que acabo de chupar tu sangre. Eso no suena muy normal para m.
S, pero es slo cuando succionas mi sangre. Cuando no estoy perdiendo sangre, no soy diferente de la
gente comn. Mis rasgos fsicos slo actan cuando un vampiro me muerde. No quiero hablar de ello. Al
ver la sociedad humana de hoy, has recordado algo?
No......
Rushella sacudi la cabeza con tristeza. Sus recuerdos centrales sobre ella eran todava muy inciertos.
Sin embargo, obtuve algunos resultados. En primer lugar, he decidido que tengo que entender ms sobre
el mundo de los humanos. Esto seguramente tiene relaciones ntimas con mis orgenes.
Ya veo... Est bien.
As que... voy a ir a la escuela tambin!
Rushella actu majestuosa como siempre, y declar en voz alta.
Ehhhhhhhh?
Tal vez las cosas seran mejores si ella no se hubiera recuperado.
Al ver la mirada engreda de Rushella, la cara de Hisui comenz a temblar.
Eh, qu diablos, vas a ir el lunes a mi instituto tambin?
Por supuesto! Adems, t eres mi siervo, es tu trabajo estar a mi lado para servirme!
Me niego! Qu tan importante crees que eres?
Yo soy la gran Ancestra Verdadera de los vampiros!
Rushella hinch con orgullo su enorme pecho.
Hisui en secreto lament haberla salvado y vio por el rabillo del ojo como Rushella se pona de pie y sala
de la sala de estar.
Entonces ella rpidamente volvi con una bolsa en la mano lo suficientemente grande como para llevar
dentro una cabeza humana.
Qu es eso?
Lo mantuve en el atad.
Rushella no respondi a la pregunta, pero verti el contenido sobre el suelo.

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 77

Desde fuera de la bolsa sali un resplandor de oro brillante.


Acompaado por los sonidos metlicos suaves, se dispers por todo el piso.
Esto...
Hisui cogi uno para darle una mirada ms cercana. Increblemente, era una moneda de oro,
aproximadamente del tamao de una moneda de 500, con el patrn como el rostro de una persona en la
parte superior, pero no saba de qu perodo de tiempo y de qu pas era la moneda. Era claro que no haba
ms que oro, estaba forjada en oro de alta pureza.
Haba aproximadamente quinientas de estas monedas de oro rodando por el suelo, al instante, llenaron la
casa con franjas de la magnificencia del oro.
La escena en la habitacin era como abrir un cofre del tesoro en un cuento de hadas.
Qu es esto, riqueza acumulada en la hibernacin?
Aunque no s su valor exacto, debe ser digno de mucho, verdad?
Por supuesto, esto es oro de verdad, despus de todo... Pero tiene que ser convertido en dinero primero.
Ya veo. As, umm... Bsicamente, s, umm que......
Rushella habl en un tono arrogante de voz cuando col su mirada ante la reaccin de Hisui.
Esto puede considerarse como renta, verdad?
Eh?
Hisui estaba cada vez ms confundido por sus palabras.
Rushella torpemente juguete con sus dedos y mir a Hisui.
Umm...... Si voy a la escuela, necesito una direccin. Es demasiado problemtico para m encontrar una
nueva...... Adems, t eres mi siervo, y el permanecer a mi lado es tu obligacin sin preguntar! En efecto,
deberas arrodillarte y rogarme!! Date prisa y pstrate a rogarme para que ests a mi lado!
Eh?
La cara de Hisui se retorci.
En realidad, no debera haberla salvado. Tendra que simplemente haberla echado a un lado.
Empez a lamentar profundamente todo lo que haba hecho por ella. Rushella comenz a recoger las
monedas de oro dispersas. A continuacin, tomando una pila completa de ellas, se las present a Hisui.
No las quieres...? Acaso no es suficiente......?
T......
Alojarme aqu...... no puedo......?

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 78

Al igual que el momento en que confes su prdida de la memoria, la voz de Rushella era impotente y de
ensueo.
Como el color de su piel, su existencia era tan frgil que pareca como si el paisaje circundante se tiera de
blanco.
Hisui se rasc la cabeza y tom una moneda de oro de las manos de Rushella.
Voy a usarla como un amuleto de la suerte.
Dicho esto, Hisui se puso de pie, levant la mesa y se llev los utensilios a la cocina.
Espera......
Despus de todo, este no es mi hogar para empezar. Esta es la casa de los de tu raza.
......
As que, bsicamente... Incluso si un vampiro de origen desconocido viviera aqu, yo no tendra ninguna
objecin.
Hisui habl de espaldas a ella. Rushella al instante estall en sonrisas.
Su inquietud se disip, recuper al instante una expresin que corresponda a su rostro adolescente.
Este cambio poda ser detectado incluso dndole la espalda a ella. Hisui dijo entonces con indiferencia:
La habitacin en el segundo piso...... debe ser la ms conveniente para que utilices. Hay cortinas gruesas
para bloquear la luz, por lo que no tienes que preocuparte por las maanas. Adems, es la habitacin ms
espaciosa.
S!
Como si quisiera ver su habitacin inmediatamente, Rushella corri hasta el segundo piso.
Hisui sonri con irona y se puso a lavar los platos.

En un abrir y cerrar de ojos, ya era tarde en la noche, por lo que Hisui baj al stano de la casa.
El diseo del stano era muy amplio, bsicamente, un rea abierta del tamao de todo el piso.
La sala fue construida con roca slida con una biblioteca, bodega, despensa y candelabros antiguos
utilizados para la iluminacin, dando una atmsfera medieval. En otras palabras, era decrpito, lleno del
estilo de un vampiro.
Rushella ya se haba ido a la cama en la habitacin que le haban asignado. Originalmente haba pensado en
entregarle el stano a ella, ya que odia la luz del sol.
Pero Hisui no lo hizo.
Dado que el objeto que estaba ante sus ojos no permita la existencia de vampiros en el stano.

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 79

Incrustada en el suelo, este objeto era la debilidad de los vampiros que rivalizaba con el sol.
Es decir, una cruz.
De pie en una inclinacin, arraigada en el suelo, su tamao era lo suficientemente grande como para
crucificar a un ser humano en ella.
El brillo de su superficie se pareca a la de la plata pura. Un exterior era prstino y perfecto.
Los bordes de la Cruz se pulieron para ser tan filosos como cuchillos, con los cuatro extremos en forma de
ganchos que parecan flechas o arpones.
Cruzando en el centro haba adornos de piedras preciosas de color carmes. Envueltas sobre ella haba
cadenas que simbolizaban un dogma.
Aunque el estilo del diseo era diferente a los que normalmente se encuentran en las iglesias, esto no
afectaba la impresin sagrada que emanaba la cruz.
Las cruces ordinarias, usadas como signos o decoraciones, no representaban ninguna amenaza para los
vampiros.
Pero esta cruz aqu era algo real. Era un crucifijo para exterminar el mal y purificar el mundo.
Adems, fue la lpida del antiguo amo de esta casa y ese lugar.
Hisui mir a la cruz, con los ojos vacilantes de dolor indescriptible. Frente a la cruz por un largo tiempo,
Hisui habl suavemente de manera refunfuante:
Oye...... Esta casa de casualidad esta maldita? Una vampira rara lleg, sabes? Ests tramando algo?
Ella est durmiendo en tu habitacin ahora mismo.
La cruz de plata se mantuvo indiferente. No poda responder en primer lugar.
T estabas muerta ya, pero vino otra. Est claro que no quiero tener que ver ms con los de tu estirpe,
pero aqu voy de nuevo.
La cruz permaneci en silencio. No responde.
Hisui se agach y mir la piedra carmes incrustada en la cruz de plata.
Vamos, di algo...... Miraluka La cruz no respondi.
La lpida simplemente opt por rechazar la vida a travs del silencio.
Los muertos no pudieron resucitar. No importaba como le interrogara, sus preguntas simplemente
resonaron a travs del espacio vaco.
Aunque Hisui saba que era intil, incluso antes de venir aqu, al final, nada cambi.
Con indiferencia, dej el stano.

Ay, ay, ay!

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 80

A la maana siguiente, incluso sin tener un reloj despertador molesto, Hisui todava no poda disfrutar de
despertarse de una manera natural y cmoda.
Despus de un primer da de tormenta en la escuela, inmediatamente era sbado.
Justo cuando pensaba prepararse para el inicio oficial de la vida escolar durante la prxima semana con el
descanso adecuado, de repente sinti un fuerte dolor en el cuello.
Al abrir los ojos...... haba una Vampira chupando su sangre en la misma postura que ayer.
Qu ests haciendo... Rushella-san?
Que qu estoy haciendo? El primer sorbo de sangre de la maana. Despus de un bao, este es el sabor
perfecto Rushella habl abiertamente. Su cuerpo se senta caliente y todava estaba un poco hmedo.
Su cuerpo de color blanco plido estaba envuelto en nada ms que una toalla de bao.
Disfrutar de una bebida de sangre despus de un bao igual que ayer.
Quin te pidi tomar un bao tan a la ligera? No tomaste un bao anoche ya? Acaso te gusta baarte?
Cllate, me di un bao primero para que la sangre tuviera mejor sabor!
Por qu tienes que tomar un bao para que la sangre de alguien sea ms sabrosa, como entiendo eso?
No sera revertir tus metas completamente? Adems, aljate, me duele!
Qu ests dicindole a tu ama? Adems ya te he pagado!
Japn no tiene un sistema de venta de sangre! Adems, te equivocas si crees que puedes comprar mi
sangre con una msera moneda de oro, no es tan barata!
Eres muy ruidoso, de todos modos, a quin le importa?
Rushella presion desde arriba mientras que Hisui trataba de luchar.
Mientras luchaba, Hisui por error toco el enorme pecho y la toalla de bao de Rushella resbal y cay.
N-no mires-!
Oye, esto es tu culpa......!
Esta escena, familiar para los dos, se escenificaba una vez ms mientras la casa haca eco de los gritos y
gemidos.
Vampira y humano, ama y criado.
As se levant el teln del drama de Hisui y de Rushella viviendo juntos.

Darkness Dragons Translation | Captulo 3 Cruz Aptica 81

Captulo 4 Cordero de Sacrificio


As que, bsicamente, Hi-kun, t lo haces con esa Ancestra Verdadera, que tiene amnesia, una vez al
da?
Podras no decirlo de forma tan extraa? Me acaban de chupar la sangre, de acuerdo? No es divertido
en absoluto, Ok?
Eso hace, verdad? Entonces has descubierto algunas cosas sobre esa persona?
No hay pistas hasta el momento. As que te lo ruego, utiliza una descripcin diferente...
Despus de la escuela, Hisui estaba tirado en su pupitre del saln con indiferencia.
Los compaeros ya se haban ido y el saln no tena a nadie, excepto a Mei, y a l, que estaba a su lado.
Despus del fin de semana, haban pasado varios das. Rushella haba empezado a asistir a la escuela
oficialmente. Hisui casi no interactuaba con otros compaeros de clase, pero a menudo conversaba con
Mei de esta forma.
Durante la charla de hoy, Hisui intent pedirle su opinin sobre los orgenes de Rushella, pero Mei y su
raza no saban mucho sobre vampiros.
De dnde sali esa chica de todos modos?
Durante el fin de semana, Hisui haba buscado los orgenes de Rushella por todos los medios a su alcance,
pero an no tena ninguna pista actual.
Trat de ir al bosque en el que ella se despert. Debido a que no haba seales de gente all, no se poda
esperar que hubiera testigos. Hisui haba confirmado la posicin del atad y haba signos claros donde se
haba colocado, pero no haba pistas sobre cuando fue colocado all.
Hisui trat que las monedas de oro de Rushella fueran certificadas en una tienda de antigedades, pero
aparte del hecho de que eran monedas de oro genuino, no se saba nada, ni del perodo de tiempo, el pas o
la regin, no haba nada. Segn el anticuario, podran haber sido simplemente moldeadas pero nunca se
pusieron en circulacin.
As que termine desperdiciando mi fin de semana as. Pas mis preciosos das de fiesta haciendo nada.
Oh cielos, pero no estabas muy feliz de ir a dar un paseo con ella? Cuando ella estaba probndose ropa,
estabas comentndole: Se ve bien en ti. Incluso visitaste una tienda de ropa interior con ella.
No, eso es slo que me arrastraba a comprar las necesidades diarias y su ropa... ya los compr para ella,
pero ella todava lleva una camisa en casa... Oye, cmo lo sabes?
Yo estaba comprando mi vestuario de primavera cuando me encontr con ustedes por casualidad. Luego
los segu y los vi.
Quieres decir que estaba siendo seguido y vigilado? No hables con tanta facilidad como una acosadora
como si fuera normal!

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 82

No me subestimes. Mis ancestros durante generaciones fueron acosadores profesionales. Por venganza,
significaba que seguan al creador de cerca. Si esta capacidad se utilizara para el amor, te imaginas las
consecuencias?
Hisui no quera imaginarlo en absoluto.
Basndose en el final de la novela original, aunque se escapara hacia el Polo Norte, lo ms probable es que
aun all lo seguira.
Se siente como si te estuvieras alejando cada vez ms de ser una chica de instituto.
Oh, cielos, ests diciendo que tengo un problema en alguna parte?
Mei acerc su rostro.
Gracias a que los dos primeros botones de su uniforme estaban abiertos, la escisin del busto masivo de
Mei y su sujetador rosa entraron en la vista de Hisui.
Ella era una chica que rivalizaba con Rushella en belleza, esta era la peor parte.
Para ser honesto, si Mei fuera a por todas, Hisui no tendra confianza de si poda resistirse a su encanto
para "tener un beb".
Hisui se sonroj y apart la mirada, entonces un salvador inesperado lleg.
Vamos a casa... Oye, qu haces aqu?
Al ver a Mei, Rushella frunci el ceo y se acerc.
Llevaba un uniforme que se compr el fin de semana. Sin su sombrilla, ella probablemente se vea como una
estudiante muy adecuada de instituto.
En donde est o vaya es mi libertad cierto? Antes de obtener a Hi-kun, no voy a irme!
Quin es Hi-kun?
Es Hisui, por lo tanto Hi-kun, entendiste? Adems, un da, voy a estar llamndole Hii-hii
Por supuesto que no.
A pesar de las protestas de Hisui contra ese extrao apodo, Mei no pareca que fuera a echarse atrs.
Pareca muy segura de la victoria y se dirigi hacia Rushella.
No importa cmo te vistas, es intil. Una vampira slo debe dormir obedientemente en su atad hasta
que cae la noche, verdad?
Una mueca falsa es lo mismo, debes quedarte en silencio y actuar como parte de la decoracin, de
acuerdo?
Las dos chicas se enfrentaron, una batalla estaba a punto de desencadenarse.
Un momento despus, ambas hicieron un "fmph" y pasaron por delante de los dems.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 83

Mei fue hacia la salida del saln de clase y dej unas palabras de advertencia.
Ser mejor que tengas cuidado, Hi-kun. Incluso si puedes mantener tus rasgos fsicos en secreto de
otros seres humanos, si continas pasendote por los alrededores con una Vampira, se te tratar como
uno de los suyos.
Tal vez.
El chico, que fue criado por un vampiro, se qued mirndole como respuesta, viendo a Mei alejarse.
Rushella se acerc a l y bloque su visin.
Qu?
T, umm... te gusta ese tipo de mujer?
A quin iba a gustarle una chica que slo te tira al suelo?... Ella est apuntando a mi cuerpo por
completo. Slo mi cuerpo. Ese tipo de relacin entre sexos opuestos es psima, lo que hago no es...
De verdad?... Entonces bien. Vamos a casa.
Rushella asinti satisfecha y le pidi a Hisui volver.
Momentos ms tarde, los dos salieron por la puerta de la escuela y se dirigieron a casa.
Por cierto, no te uniste a ninguna de esas cosas llamadas 'Klubs'?
Rushella debe estar preguntando porque ella asisti a la reunin de introduccin a los clubes. Fue un
encuentro donde los veteranos introdujeron los clubes a los nuevos estudiantes.
El inters de Hisui era de cero para empezar, por lo que respondi completamente sin entusiasmo.
No. En todo caso, me gustara estar en el club de ir a casa.
Qu es eso? No lo mencionaron hoy.
Las actividades consisten en lo siguiente: Despus de un agotador da de clases, cantar alabanzas a la
primavera de la juventud despus de la escuela. El mayor problema suele ser el maestro del saln hablando
demasiada basura en el aula an despus de terminar. Esto se debe a la personalidad de los maestros.
Supongo que tengo suerte ya que en nuestra aula es mucho ms pequea que las otras clases.
Bsicamente quieres ir directamente a casa. Y no que sigan parloteando sin parar.
Te das cuenta ahora?
Rushella fue adquiriendo poco a poco el sentido comn moderno y se estaba haciendo cada vez ms difcil
tratar con ella.
A pesar de que todava tena problemas con sus estudios, superarse era slo cuestin de tiempo.
Los maestros dijeron que en los prximos das nos darn permiso de visitar un momento para observar
libremente los klubs... T vas?
No estoy interesado. Eh, a juzgar por tu tono... Que, quieres ir?

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 84

Yo slo quiero echar un vistazo. Umm, aquellas personas que estn interesados en los "klubs" todos se
ven como si fueran amantes de la diversin. Tengo curiosidad... de lo que se trata.
A pesar de que trat de sonar indiferente, Rushella no poda ocultar su gran curiosidad e inters en la vida
de clubes.
En cualquier caso, ahora que tena comida y un refugio, ella estaba interesada en todo tipo de cosas.
En la vida escolar, ella pareca haberse dirigido a las actividades del club. Pero para un vampiro...
Pero, umm... eres un...
Lo s. Las actividades al aire libre no son buenas. Mejor dicho, todos los deportes no son buenos. S eso
por lo menos.
Los vampiros y los humanos. La diferencia en las capacidades fsicas era muy evidente, incluso durante el
da, cuando la actividad de un vampiro estaba ms reprimida. Si Rushella se uniera a las actividades de los
clubes humanos, esto por s solo ya sera hacer trampa.
As que... los culturales. Quieres... echar un vistazo?
Sin duda, en marcha.
Rushella sonri feliz y se colg de su brazo.
Qu ests haciendo?
Eh? Acompaar a tu ama es tu trabajo, no?
Umm, bueno, ya sal de la escuela hoy, qu hay de maana?...
Por supuesto.
Aunque Rushella estuvo de acuerdo, no le solt el brazo a Hisui.
Oye, Rushella-san.
Qu?
Bueno, ummm...
Su cuerpo lo estaba tocando, as como sus pechos, los pechos, los pechos, as como los pechos o similares.
Qu? Los chicos y chicas no caminan as? Mira, todo el mundo en los alrededores est haciendo esto.
Todas las personas en el campo de visin de Rushella eran parejas. Ya que era un poco lejos de la escuela,
cerca de la estacin de trenes, haba muchas parejas ntimas tomadas de la mano en los alrededores.
Hisui originalmente quera decirle la verdad, pero para evitar que Rushella entrara en su modo irrazonable,
se dio por vencido.
Esta princesa era tan arrogante y engreda, pero era completamente vulnerable en esta rea.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 85

Ella slo llevaba una camiseta o llevaba slo una toalla de bao en la casa todo el tiempo, pero si a ella se le
sealaba esto, entonces inmediatamente su cara se pondra roja e incluso se pondra violenta.
Para evitar un desastre innecesario, Hisui sigui caminando con ella del brazo.
Segundas intenciones... Por supuesto que no.
Ah... tengo que ir de compras. No hay leche.
S, compra carne tambin. No te olvides del vino tinto.
No comprar cualquier cosa. Especialmente vino.
Qu importa? Tu cocina no est mal, pero es demasiado simple. Quiero comer algo un poco ms
sangriento...
Despus de todo, como una vampira, la dieta de Rushella consista sobre todo en la carne. No slo eso, al
comer carne, le gustaba a medio cocer. Probablemente debido a la sangre, le encantaban todo tipo de
productos lcteos. Adems, los postres y los dulces.
Ella tambin tena un inters personal inusual en el vino tinto. Hisui, naturalmente, lo prohibi y
actualmente usaba jugo de uva como sustituto.
Comeremos pescado asado hoy. Oh, me gustara comprar algunos rbanos para cortarlos en pedazos.
Entonces dame un buen trago de sangre. No pude beber esta maana
T eres quien se qued dormida. Pero yo, le di las gracias al cielo.
Ofrecerme tu sangre es un deber. Incluso si soy yo, me gustara empezar a atacar a los humanos
indiscriminadamente si no puedo reprimir las ganas, sabes?
Esa simple frase hizo que la cara de Hisui se volviera sombra.
Bien... eso es verdad, ya lo saba.
l entendi. Eso es lo que los vampiros eran, criaturas.
Hisui mostr una mirada de comprensin y Rushella le solt el brazo y dijo:
T slo tienes que ofrecerme tu sangre obedientemente.
Eso no es divertido en absoluto. Y no importa cuntas veces lo hayas hecho, sigues siendo tan torpe...
Hisui frenticamente tap su boca a la mitad.
Tmidamente mir a Rushella... pero ya era demasiado tarde, ella ya estaba mordindoselos labios,
mirndolo.
Desde el da de lluvia, ese tema era un tab.
Aunque era muy torpe, de hecho, pero Hisui se abstuvo de decirlo por respeto a ella... pero termin
teniendo un lapsus.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 86

Vamos a casa.
Umm...
Una vez que tenga mis recuerdos, sin duda...
Rushella habl con enojo y de repente apret el paso.
Hey, espera...!
Antes de que Hisui pudiera darle caza, Rushella haba quedado fuera de su vista.
Pero Hisui todava sigui adelante de todas formas. Saliendo de la calle principal, entr en un callejn
desolado.
Justo cuando se detuvo y mir a su alrededor en busca de signos de Rushella, un coche de lujo negro se
detuvo junto a l.
Al mismo tiempo, la puerta del conductor se abri y un hombre alto sali.
Eres Kujou Hisui, verdad?
Vestido de negro, inclua un lazo negro, tonos oscuros, un traje negro. Un hombre de negro como en las
pelculas.
Llevaba un maletn de cuero negro. Aparte de su cara, todo estaba negro por todas partes.
Un hermoso rostro, que pareca bastante maduro y estable, probablemente en sus treinta. Su pelo se
separ ligeramente hacia un lado y se aferraba con fuerza a su cabeza, dando una impresin muy carente
de individualidad.
Soy yo, y qu?
Por favor, ven conmigo.
Hisui respondi con cautela.
De qu se trata esto?
Se te ser explicado ms tarde.
Dicho esto, el hombre golpe brutalmente a Hisui en el estmago, al mismo tiempo.
Urghh...
Hisui se dobl y luego recibi un golpe de karate en su nuca.
El combo de dos golpes hizo caer rendido a Hisui dejndolo inconsciente inmediatamente. El hombre, con
habilidad, recogi a Hisui y lo tir en el coche.
El coche se puso en marcha y abandon la escena sin dejar rastro.
Sin embargo, haba una persona ms en la escena, siendo testigo de todo.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 87

Pues ya estn satisfechos ahora~ ~ secuestradores?


Pocas horas despus de la escena repentina de secuestro, Hisui grit con ira.
l se encontraba actualmente en una habitacin poco iluminada.
Haba un escritorio y un montn de libros y documentos. Probablemente era una oficina en algn lugar.
Ante sus ojos estaba probablemente el mostrador de una especie de administrador.
Pero con los codos sobre la mesa, apoyando la cabeza en sus manos, la persona sentada ante el escritorio
no pareca coincidir con el entorno.
El trmino secuestrador es bastante excesivo. Kujou Hisui-san.
La voz que Hisui escuch sonaba joven y linda.
Sentado en la silla, la persona que coincida con la voz era una chica delicada y menuda.
Se vea alrededor de la edad de doce o trece aos, con lentes de montura media. La camisa con adornos le
daba aires de doncella. Su cara era linda como la de una mueca.
El uso de una manera tan brutal para traerme aqu, no creo que haya ninguna palabra ms apropiada que
secuestradores para describirlos, verdad?
Yo en cambio creo que te estamos protegiendo.
Quin sabe. Adems, qu pasa con la serie de escenas inexplicables? Es un juego de castigo?
Hisui estaba naturalmente enojado.
Antes de ser llevado a esta sala, haba sufrido una gran cantidad de tratamientos irrazonables.
En primer lugar, la muestra de sangre que le tomaron luego de que su cabeza fue sumergida en un
recipiente de plata lleno de agua.
Entonces se vio obligado a masticar ajo crudo, despus de masticarlo, al instante tena una cruz pegada a
la cara.
Justo cuando su paciencia estaba llegando a su fin, su vista fue cubierta por una bolsa de transfusin de
sangre.
Quieres un trago?
Incluso le hicieron esa pregunta.
Naturalmente, Hisui no tena ganas de beber, as que se limit a sacudir la cabeza con sorpresa. Esa
persona termin vertiendo el contenido de la bolsa en una gran copa de vino como diciendo: No seas
tmido, adelante.
No, ya dije que no tengo sed.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 88

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 89

Despus de que l se negara, luego vinieron un montn de procedimientos incomprensibles, finalmente lo


llevaron a la habitacin. Por cierto, tena las manos esposadas en este momento por lo que todava no era
libre.
Qu carajo... Oye, qu ests tratando de investigar acerca de m?
Todava no te has dado cuenta? Esto es slo un examen muy comn. Verificar si eres un vampiro o un
ser humano normal.
La chica habl con frialdad, recogiendo los datos a mano para leer.
Afortunadamente, has superado todas las pruebas. Qu bien, sigues siendo humano.
No entiendo qu diablos ests hablando.
Todava enojado, Hisui no se contuvo con sus palabras. La chica entrecerr los ojos con disgusto.
Kishida.
De pie en el lado, el hombre asinti con la cabeza. Caminando hacia Hisui, le entreg una tarjeta de
identificacin.
Este hombre era el culpable, quien lo secuestr y lo trajo a este lugar. Hisui se dio cuenta de eso y a
continuacin, le arrebat la tarjeta de presentacin.
Departamento de Polica Metropolitana de Investigaciones Sobrenaturales, Consultora especial de
Seccin... Kariya Eruru... Qu carajo?
Exactamente lo que dicen las palabras. Estrictamente hablando, no soy una funcionaria pblica. Pero
debido a mi conocimiento y logros, he sido contratada como experta. Mi experiencia se basa en los
vampiros. Encantada de conocerte.
Eruru habl con una cara de pker.
Era evidente que posea un nombre y una cara linda como tal, sin embargo, su comportamiento no era del
todo lindo en absoluto.
Parece que lo he ledo en un informe en funcin de las leyendas urbanas antes... Al igual que un equipo
especial de investigacin para resolver casos poco claros no?
Eso es trabajo de la polica normal. Nuestro trabajo es investigar los casos causados por entidades
sobrenaturales. Y hacerle frente a los culpables. En cuanto al anterior examen que has recibido, es
probable que entiendas lo que se sospecha. No juegues a ser estpido, Kujou-san.
Eruru era como una mueca francesa, sus grandes ojos relucientes miraron a Hisui mientras hablaba.
A juzgar por el ttulo de consultora especial, su edad y lo que dijo, no era un miembro oficial de la polica.
Pero su aguda mirada no era inferior a la de un interrogador experimentado.
Ese informe tambin hablaba de la polica especial que resuelve casos que no pueden ser explicados por
la ciencia. El MPD tiene una oficina bajo tierra o reuniones espeluznantes en salas de poca luz? Eres de
ese tipo? Una organizacin que cuenta como parte del MPD?

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 90

Somos una rama secreta. Despus de todo, en la nacin no se puede admitir la existencia de entidades
sobrenaturales para el pblico en general. Sin embargo, esta es la verdad. Seres sobrenaturales que vagan
por ciertos lugares son una crisis para la nacin. Los vampiros an ms. En el peor de los casos, podra
afectar a la tranquilidad de los ciudadanos. Para ello, deben ser monitoreados en cuanto se descubren. Si
aparecen las vctimas, entonces ellos deben ser puestos en cuarentena inmediatamente y protegidos. Al
igual que contigo.
Ahora lo entiendo... As que parece que ustedes se enteraron de Rushella. Nunca pens que poda
ocultarlo para siempre... pero pensar que se sabra tan rpido.
Un colaborador nos inform. Debido a la naturaleza de nuestra organizacin, contamos con
colaboradores repartidos por todo el mundo.
...
Hisui sinti un sudor molesto en su rostro.
A pesar de que podra aventurar una respuesta, aun as le pregunt.
Colaborador... Quin?
Sudou Mei.
Esa zorra informante!
Hisui se senta agotado.
El tipo de sensacin de que no poda confiar en nadie.
Y Eruru habl con frialdad, como insultndolo.
Por qu ests actuando sorprendido como un idiota? Proteger a los ciudadanos de las entidades
sobrenaturales es nuestro trabajo. Estar informado sobre las criaturas no humanas es de esperarse, no?
Uh, lo suficiente... pero, qu significa la palabra colaborador?
Exactamente lo que dice. El objetivo de su especie es llegar a ser humano, por lo tanto no ven a los seres
humanos con mala voluntad. Los Vampiros son diferentes. As que, naturalmente, haramos una alianza
con la especie de Mei primero. Para hacerles vivir una vida humana normal, les ayudamos a establecer los
registros pblicos y las inscripciones de nacimiento, etc. Luego, en cambio, ellos nos ayudan en nuestras
misiones. Hay algn problema con eso?
No quiero decir nada en este momento.
Por qu ests tan deprimido? Ella simplemente est realizando su deber. Esto es lo que significa estar
haciendo todo por la humanidad. Un humano artificial est actuando ms humanamente que t. No te
avergenzas de ti mismo?
Las palabras de Eruru eran despiadadas.
Arroj sal a sus heridas, Hisui inexpresivamente se dio cuenta de que deca la verdad.
Es por el informe de Sudou que sospecharon que yo era una vctima merodeando junto a un vampiro,
verdad?

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 91

Exactamente. Sin embargo, no es tan fcil distinguir a los seres humanos ordinarios de los vampiros y los
humanos en el proceso de vampirisacin. Esos intrincados exmenes son necesarios.
En serio? Pens que era fcil notar la diferencia.
Naturalmente, un ser humano como t, con el conocimiento a medias, no lo sabra. Los Vampiros se han
adaptado muy bien a la sociedad humana. Creo que incluso alguien como tu sabra que le temen a la luz del
sol. Pero en la actualidad, existen agentes de bloqueo de luz especiales que se pueden aplicar en la piel
para ir ms all de eso.
Pero la medicacin no es simplemente perfecta. Despus de usarlo, la piel se ve brillante y es fcil de
detectar. Incluso un medicamento de clase alta, que no se puede observar a simple vista, se puede
encontrar con facilidad a travs del tacto. Adems, los agentes bloqueadores de luz slo funcionan para un
da como mximo. Olvidar que se lo tienen que volver a aplicar es fatal y no se pueden confiar en exceso.
La preparacin tambin es problemtica. Superar la debilidad a la luz solar es un sueo. Si quieren caminar
en la luz del da, el uso de una sombrilla es ms prctico.
Realmente puedo entender eso muy bien.
El rostro de Eruru haba cambiado, slo entonces, Hisui se dio cuenta de que se haba equivocado al hablar.
Estaba muy bien informado en esta rea ya, pero sera sospechoso si dijera an ms. Fue por eso que
siempre trataba de evitar que los dems lo supieran.
Slo lo he odo de alguien por casualidad. Pero en trminos de pruebas, no es suficiente un anlisis de
sangre? Qu pasa con todos esos procedimientos clich?
Esos son los procedimientos ms eficaces. La prueba de sangre era para la comprensin de tu estado de
salud. Una vez mordido por un vampiro, la sangre de una persona disminuye gradualmente en volumen y
las proporciones de la misma empiezan a cambiar en aspecto.
Entonces al comparar con la sangre de un vampiro, no quedara todo ms claro?
Cllate por favor, aficionado ignorante. El aspecto de un vampiro y de la sangre de un ser humano es
completamente idntico. Si nos vemos obligados a distinguir entre ellos, slo se pueden utilizar los medios
ocultistas.
Eruru hizo un sonido como hmph y se burl de la ignorancia de Hisui.
Sin embargo, Hisui naturalmente tena este nivel de conocimiento. l fingi ignorancia como aficionado
para confirmar el nivel de conocimiento del equipo de Eruru.
Se dan cuenta de que la esencia de un vampiro trasciende la ciencia, eh... No es bueno, son verdaderos
expertos.
Hisui suspir para s mismo y sigui manteniendo su mirada inexpresiva mientras cambiaba de tema.
Umm..., por lo que despus de las pruebas decidieron que soy humano no?
Exactamente. Los resultados demuestran que eres completamente inocente. Pero como resultado, el
trato con esa Vampira debe posponerse.
Eruru coment airadamente. El tono de su voz hizo que Hisui se diera cuenta de su verdadero propsito.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 92

Esta chica estaba seriamente tratando de exterminar a Rushella.


Si yo hubiera mostrado incluso un signo ligero de convertirme en vampiro, qu pasara con esa chica?
Seria exterminada. Eso es lgico.
El tono de su voz deca: qu clase de pregunta estpida es esa?
Detrs de los vidrios de sus lentas haba un par de lindos ojos hostiles y firmemente resueltos.
Perturbar la dignidad humana, las plagas del odio. Esos son los vampiros. Son rechazados por el mandato
de Dios. Destruirlos es por su propio bien. Si no te han convertido por completo en vampiro, sera una
zona gris, entonces todava puedes ser salvado.
Por el contrario, si me convierto en un vampiro completo, matarla significa que estoy muerto.
Caracterstica de un vampiro #5: Cuando se destruye al vampiro amo, una reaccin en cadena provoca
que todos los siervos tambin perezcan. En otras palabras, la muerte de uno de los vampiros hace que
todas las personas a las que haba convertido en vampiros mueran.
Y qu? En lugar de dejar que los parsitos vivan, por qu no morir como contribucin al mundo
humano? Destruir al jefe elimina automticamente a los lacayos. Hacer que la plaga simplemente se retire
es uno de los pocos puntos positivos de los vampiros.
Las palabras de Eruru eran completamente firmes.
Si Hisui fuera un vampiro, ella seguramente lo matara en el acto.
Como ser humano, ella lo perdon.
En el proceso de experimentos, decidi que le ayudara.
Los vampiros seran eliminados sin excepcin.
Porque era tan simple, su punto de vista era inquebrantable.
No es el trabajo de la polica el detener e investigar a los sospechosos? Castigar a los culpables sin un
juicio es realmente valido?
Ests hablando de casos humanos. Pero somos diferentes. Adems, somos slo una parte de la polica
para la comodidad de la investigacin. Actualmente, debido al aumento del nmero de casos cerca de la
capital, somos parte del MPD. Si es necesario, podemos cambiar nuestro nombre y realizar nuestra misin
bajo una organizacin diferente. Es slo para encubrirnos.
La resistencia es intil, somos la organizacin que est por encima de la ley, sancionada por el pas. Eso
era a lo que sus palabras sonaban.
La pequea chica desprenda gran intimidacin, causando que Hisui suspirara una y otra vez.
Lo entiendo. Pero es extrao. Podra estar en el proceso de convertirme, por lo tanto, te has reservado el
juicio e hiciste pruebas cuidadosas. Pero esa chica, ella es un vampiro real. Por qu no la exterminaste? Es
probable que tengas equipos anti-vampiros, verdad?
Ante la pregunta de Hisui, Eruru entrecerr los ojos.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 93

Incluso la expresin de Kishida, junto a ella, reaccion con cierta emocin.


Pens que eras un tonto enamorado de la belleza de una Vampira, pero no esperaba que en realidad
tuvieras cerebro.
Eso es redundante. As que, por qu?
Incluso los vampiros, si no afectan a los seres humanos, su ejecucin se retrasa... porque hay necios que
creen eso. Porque ellos cuentan como humanoides, o es lo que algunos creen. Sin embargo, este tipo de
seres humanos son probablemente mordidos por vampiros o tal vez estn cautivos bajo la influencia de los
ojos msticos.
Las llamadas de lnea dura y los conservadores. Parece que su faccin no est tan unida despus de
todo. En otras palabras, la destruccin de un vampiro requiere pruebas y procedimientos adecuados.
Hisui se seal a s mismo.
Eruru asinti con la cabeza con disgusto.
Si Hisui mostraba el ms mnimo sntoma de convertirse en un vampiro, Rushella habra sido condenada.
Pero Hisui era 100% humano.
Esto era algo que debera ser motivo de celebracin, porque Eruru perdi una razn legtima para
exterminar a un vampiro, ella pareca bastante infeliz.
As que es hora de que me sueltes verdad? As como lo has demostrado, soy completamente humano.
Humano por ahora. Quiero preguntarte, humano, por qu mantener esa plaga a tu lado?
Ella decidi vivir en mi casa por su cuenta.
No puedo entenderlo. Un humano y un vampiro no pueden tener una relacin sin que haya succin de
sangre. Claramente no ests controlado por los ojos msticos... Te excita su apariencia?
Tal vez. Pero ella slo me trata como un sirviente. Despus de todo, ella no entiende a la sociedad
humana, y casualmente da rdenes a m alrededor.
Hisui escondi el punto clave e inst a Eruru a liberarlo.
Parece que Mei no le haba divulgado sus rasgos fsicos a Eruru. Si l lo deca ahora probablemente slo
sera diseccionado. Por lo tanto, l permaneci en silencio al respecto e invento excusas para encubrirse.
Puedo verlo. As que se encontr con un nuevo propsito para la basura sin valor aparte de la succin de
sangre. Debes tenerlo difcil.
Aadiendo al comentario final, los ojos de Eruru no mostraron la menor simpata.
Hisui originalmente tena la intencin de permanecer en silencio, pero no pudo evitar burlarse de ella.
Ahora, la vida de un estudiante de instituto es difcil. As que una nia de escuela media no va a entender.
Ah, o tal vez ni siquiera vas a la escuela media? Colegiala de primaria... Ah, pero en los tiempos
modernos las estudiantes de primaria no estn ms desarrolladas!?

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 94

Antes de terminar, Hisui encontr su visin borrosa.


A continuacin, su frente se estrell contra el suelo.
A continuacin, su nuca fue pisada con saa por una bota.
El golpe final vino con un regao de Eruru.
Lo que acabas de decir, eres una basura de ser humano que no tiene ms que apariencia, olvidaste por
completo la dignidad de un ser humano?
T...!
Eruru pisaba su cabeza.
Hisui record que en ese momento estaba a mitad de decir algo, y se haba puesto de pie.
Entonces... no recordaba nada ms.
Qu diablos?
A causa de un barrido, haba perdido el equilibrio... Algo por el estilo. Debido a que el ataque fue demasiado
rpido y preciso, nada de eso se qued en su memoria.
Slo el hecho trgico de que su cabeza estaba en el piso.
Estaba en una pose humillante.
Qu ests haciendo...?
Estoy en un nivel aparte de los seres humanos basura como t. Tu estupidez no ve que eres de la misma
edad que yo.
Eh, no hay manera? Pens que mximo estaras en la escuela media...
Hisui groseramente expres su opinin, pero sinti que el pie lo pisaba ms fuerte. Presionado contra el
suelo de forma dura, su boca no poda decir nada ms.
Por favor, pon atencin a tu tono de voz. Ya me he graduado de la universidad y mi capacidad fsica
tambin te supera. Por lo tanto, es por eso que he sido contratada por el MPD. Lo entiendes?
Eruru habl mientras pisaba con todas sus fuerzas.
Que una vampira le chupe la sangre, ser molestado por una humana artificial, ser pateado por una loli.
Todos estos tratamientos injustos le haban estado ocurriendo.
De ninguna manera, su destino con el sexo femenino era la desgracia.
Qu desgracias ms va a conseguir mi vida ordinaria?
Tu vida perezosa y llana es completamente intil ante la seguridad nacional.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 95

Eso no es justo. Como ciudadano que paga impuestos, al menos necesito estar graduado ms arriba que
este zapato...
Probablemente sacudida por los ojos llenos de lgrimas de Hisui, Eruru finalmente levant su pie.
Hisui se levant con dificultad. Debido a una especie de fatalidad predestinada, o mejor dicho, su perfecta
posicin, vio con claridad por debajo de la falda de la chica que lo haba estado pisando.
Ah, blancas.
...!
La cara de Eruru se puso roja brillante y dio un paso hacia la cara de Hisui directamente.
Ay, qu diablos? Fue inevitable!
Cllate! Los sujetos como t, que se rigen por la lujuria sin importar la situacin, son los que ms odio!
Pues lo siento mucho, est bien! En serio, algo est saliendo de mi nariz... Mierda, es una hemorragia
nasal!
A pesar de que no le dola demasiado, su nariz sangraba todava.
Tapndose la nariz, la mano de Hisui fue teida de rojo y la sangre goteaba en el suelo.
Ese es tu merecido...
Probablemente porque empez a sangrar, Eruru se asust. Ella murmur en voz baja y llev la mirada a
Hisui.
Joder, ests hacindome quedar como si slo estuviera entusiasmado con las bragas. Hey, l de all,
tienes un pauelo?
Hisui busco ayuda en Kishida, pero al igual que Eruru, l le haba dado vuelta a la cara y actuaba como si
no estuviera preocupado.
Bastardo descorazonado...
Date prisa y detn tu hemorragia, entendiste?
Eruru grit y le arroj unos pauelos. Hisui los atrap y se limpi la mano y la sangre alrededor de su
nariz.
... Se ha detenido?
Casi.
Aunque hubo una gran cantidad de sangrado, este se detuvo rpidamente. Esto se deba a los rasgos fsicos
especiales de Hisui, pero, naturalmente, Eruru no tena ni idea.
Ella frenticamente abri la ventana y ventil la habitacin.
Qu olor tan odioso... Si fueras un vampiro, podra exterminarte directamente...

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 96

No digas algo tan aterrador...


De todos modos, la reunin de pruebas de hoy ha terminado. Pero... es correcto que regreses?
Eh?
Puede que termines convirtindote en vampiro en cualquier momento. Est realmente bien que
regreses as como as? Si lo deseas, podemos protegerte. Hasta que exterminemos a esa Vampira. Despus
de todo, ella pronto pondr al descubierto sus colmillos hacia los seres humanos en busca de sangre
fresca.
Eruru habl con plena confianza.
Sus agudos ojos mostraban un sentimiento de piedad como mirando a un cachorro que fue encerrado en
una jaula junto con una bestia hambrienta.
Sin embargo.
Me voy a casa dijo Hisui.
A diferencia de antes, habl con una decisin determinante.
Por qu?
Necesito una razn para volver a mi propia casa?
Crees firmemente que ests a salvo? O tal vez... esa Vampira hizo una promesa de no chupar sangre?
Y qu?
Tonto. Nada te describe mejor. Ni siquiera voy a molestarme en discutir contigo. Vete, la prxima vez
que nos veamos... puede que ya no seas ms un humano. Entonces sers un objetivo que debamos
eliminar.
Eruru habl framente, sin una pizca de lstima en su voz.
Tal vez.
Kishida condujo a Hisui y este sali de la habitacin.
Despus de ver el paisaje exterior, as como el exterior de los edificios, slo entonces Hisui pudo creer en
las palabras de Eruru con respecto a su organizacin.
El edificio en el que estaba era la estacin de polica ms cercana: Estacin de Polica Seidou.
Ustedes realmente son la polica... Este mundo debe estar llegando a su fin.
Te voy a dar un paseo.
Kishida se ofreci. Hisui a regaadientes se meti en el asiento del acompaante.
Esa chica es realmente hostil contra los vampiros... Hay alguna razn?

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 97

No s los detalles... Probablemente un familiar fue su vctima. Aun si no es eso, ella tiene un fuerte
sentido del deber hacia su misin.
Este hombre pareca el tipo de hombre tranquilo, pero inesperadamente respondi la pregunta de Hisui.
Sentado en el asiento de cuero bajo el cielo nocturno, Hisui continu preguntando:
El departamento contrata vampiros?
Por qu lo preguntas?
Slo por curiosidad. Ya que contratan a las creaturas de Frankenstein, verdad? Y ustedes parecen muy
bien informados acerca de los vampiros. Mira, es a lo que se le llama el uso de veneno contra el veneno.
Adems, ustedes no exterminan a los vampiros de una vez, as que eso significa que entre los vampiros,
algunos son ms razonables que otros, no? Creo que tal vez podra haber algo en comn.
Eres inteligente. De hecho, son peligrosos, pero eso es igual que con ciertos seres humanos tambin.
Algunos se conforman con bolsas de sangre y algunos incluso se ofrecen como voluntarios para
ayudarnos. Sin embargo, de acuerdo a los deseos de Kariya-sama, todos son rechazados.
Eso es realmente un odio profundo.
Hisui se encogi de hombros y Kishida detuvo el coche, mir el reloj y dijo:
Lo siento, todava tengo trabajo que hacer. Te dejare aqu, est bien?
Claro. Sera un problema si la chica en casa me viera contigo.
Slo puedo pedirte esto... Por favor, aydanos. Te dejo nuestra informacin de contacto. Incluso si
Kariya-sama se adhiere estrictamente a los procedimientos y no acta precipitadamente. Ella quiere
asegurar tu seguridad y de verdad se preocupa por ti.
Aun as, ella realmente no acta de forma linda en absoluto.
Hisui gru y observ la tarjeta de contacto de Kishida. El cielo ya estaba oscuro. Este lugar no estaba
muy lejos de su casa.
Qu estar haciendo Rushella?
Pens en llamarla para preguntar, pero por desgracia, Rushella no tena un telfono celular.
En la compra de ropa durante el fin de semana, haba preguntado: Qu es esta cosa? Los seres humanos
utilizan realmente las cosas ms extraas. Por lo que se haban saltado la compra de un telfono celular.
Oh, bueno... Despus de todo, ella debe estar en casa desde hace mucho tiempo.
Una vez que regresara, seguramente ella empezara a gritar sobre la hora de la cena.
Una oleada de cosas molestas vendran una tras otra, Hisui no poda dejar de suspirar. En ese momento se
oy una voz desde atrs.
Eh... Kujou-kun?
Sera...

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 98

Dndose la vuelta, se encontr con Reina. Al verla en su uniforme, se dio cuenta de que no haba ido a su
casa.
Ests... bien?
Eh?
En el callejn de Nichoume... te llevaron en un coche a la fuerza?
Lo viste? Hisui no poda dejar de gritar. Ella fue testigo del secuestro?
Pas hace un rato ya. Pens que estaba imaginando cosas o que vi a la persona equivocada.... As que no
llame a la polica... Lo siento, pero todava estaba muy preocupada... A pesar de que me diste tu nmero de
telfono, no contestabas las llamadas.
Uh, es porque, umm, eso. Un conocido me dio un paseo. Parece que estaba trabajando... As que me hizo
ir con l a la fuerza. Qu tipo ms salvaje.
En serio?
En serio, lo digo en serio.
Gracias a dios...
La mirada de Hisui vag al hablar, pero Reina pareca creerle. Igual que un nio puro e inocente.
Sus casas parecan estar en la misma direccin, de manera que caminaban lado a lado.
Kujou-kun, hoy... gracias, umm, durante la clase de ingls.
Qu hice?
Umm, cuando me llamaron para contestar una pregunta y me qued en silencio... T me dijiste la
respuesta, verdad?
Oh~ bien, creo que fue as.
Un asunto trivial que incluso haba olvidado. Sin embargo, Reina lo recordaba con claridad. Recordando las
buenas acciones de los dems, dando las gracias de verdad. Ella era ese tipo de persona de mentalidad
noble y virtuosa.
Lo nico malo es el profesor de ingls... En verdad te envidio. Siempre respondes con tanta facilidad
cuando te preguntan, incluso tu pronunciacin suena nativa.
Bueno, mi ingls es relativamente mejor porque viaj con mi familia por el mundo... El ingls fue algo as
como forzado en mi cerebro.
Eh... eres uno de los que regresaron del extranjero? Ah, eso es lo mismo para Rushella-san, no?
S.
En el primer da de clases, Hisui haba inventado una historia sobre que Rushella haba vivido en el
extranjero durante mucho tiempo y no estaba acostumbrada a las costumbres japonesas... Eso era lo que
se le ocurri.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 99

Despus de todo, Rushella no tena recuerdos de su lugar de nacimiento. A juzgar por su comportamiento,
era probablemente de Europa, la patria de los vampiros, pero no haba ms informacin conocida.
A pesar de que es un poco extrao, ella parece serte muy cerca, Kujou-kun. Siempre estn almorzando
juntos...
Bueno, creo que...
En realidad, para Hisui, eso era slo para vigilar sus acciones. Pero a los ojos de sus compaeros, pareca
que fueran ntimos.
Sin embargo, Rushella-san parece tan alejada de la gente comn. Se siente tan difcil entablar una
conversacin con ella...
En efecto, Rushella haba mantenido distancia de las chicas de la clase.
Encabezadas por Reina, algunas de las chicas en la clase queran acercarse activamente e interactuar con
Rushella, pero no sali demasiado bien.
En este sentido, como una entidad sobrenatural compaera, Mei no tena problemas con la socializacin.
Probablemente porque ella entr a la escuela para hacer bebs, ella no tena ningn inters en las chicas.
Pero desde ya que convertirse en humano era el objetivo ms alto de los de su raza, ella iba a tratar de
llevarse bien con los humanos.
No era que se fuera a volver amiga ntima de alguien, pero ella siempre sonrea sin importar a quien se
enfrentara.
Rushella-san... de alguna forma ella se ve muy triste a veces. Ha pasado algo?
Debido a que dej su tierra natal y ahora est en un lugar extrao. Ella probablemente se preocupa por
eso.
De hecho... probablemente estaba preocupada.
Debido a que ella no tena recuerdos, ella pareca tan solitaria y frgil a veces.
Por eso quera un servidor dedicado a ella incondicionalmente. Pero el destino quiso que ella recogiera un
mutante que no podra llegar a ser su sirviente cuando fuera succionada su sangre.
Sin embargo, obligada por los antiguos rituales de los vampiros, no poda ir a buscar otro objetivo.
Tal vez tena una mala suerte muy lamentable...
Mientras Hisui estaba pensando, de pronto sinti que Reina desapareci de su lado.
Una sombra negra la cubra.
Eh...?
Hisui encontr la situacin extraa y mir a Reina.
Ya no la poda ver. Haba numerosos pjaros que volaban en frente de l, bloqueando su vista.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 100

La bandada de pjaros volaba en formacin, as como creca gradualmente el hedor de la sangre, tales
circunstancias hicieron que Hisui tomara conciencia de cierta existencia.
Un vampiro estaba aqu.
Utilizar a las aves en lugar de murcilagos era un sinnimo de vampiro, pareca algo menos surrealista.
Si fueran capaces de controlar las aves en la calle de esta forma, probablemente la mayora de los
vampiros usaran ese tipo de aves.
Fuera! Hisui us su bolso para dispersar a los pjaros. Ellos inmediatamente se dispersaron, dejando la
vista libre a Hisui.
Pero lo que vio le causo desesperacin.
Un hedor apestoso de sangre.
El farol de la calle era como un centro de atencin, por lo que la figura de Reina se destacaba entre la
oscuridad.
Haba una sombra negra abrazndola por detrs. Aunque Reina estaba bloqueada a la vista y Hisui slo vio
un vago contorno, todava entendi la identidad de la sombra.
Eso era un vampiro.
Como haba terminado su comida. El cuello de Reina tena la marca de dos colmillos.
T...!
Hisui se adelant, los ojos de aquel que haba chupado la sangre de Reina dispararon luz roja.
Los ojos msticos, nicos de los vampiros, traspasaron a Hisui.
Sin embargo, debido a sus rasgos fsicos, stos eran ineficaces, Hisui simplemente se detuvo y
rpidamente continu corriendo hacia delante.
Al mismo tiempo, la figura se fundi en la oscuridad detrs de Reina, desapareciendo sin dejar rastro en la
noche.
Hisui frenticamente la alcanz y le tendi la mano a Reina, que estaba cayendo.
Por suerte, l la atrap antes de que golpeara el suelo. Se qued sin poder hacer nada en su seno.
Hey, ests bien...? Reina no respondi. Su nica herida externa era en el cuello, pero todo su cuerpo
estaba plido por la falta de sangre, como en un estado temporal de anemia.
Una gran cantidad de sangre fue succionada. En otras palabras, el grado de vampirizacin era severo.
La chica con la que l estaba charlando y sonriendo normalmente ahora se haba convertido en un ser
sobrenatural en un abrir y cerrar de ojos.
Comenzando una vida en el instituto y ahora estaba manchada por un color rojo horrible.
Hisui sinti una emocin negra ardiendo dentro de l.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 101

Rechinando los dientes, levant la vista para ver una cara familiar.
T...! Rushella estaba all de pie.
Su mano derecha sostena una espada corta chorreando sangre. Lquido rojo brillante goteaba desde un
lado de su labio.
Incluso su respiracin era irregular. Ella estaba jadeando con fuerza.
Podra ser ella?
Hisui no lo dijo. Tena miedo de decirlo.
Rushella simplemente se qued all sin expresin.
En este silencio incmodo, Reina se extendi dbilmente. Sus delgados dedos temblaron, pero claramente
apuntaban a Rushella.
Qu pasa? Hisui pregunto. Reina respondi suavemente.
Esa chica...
...?
Quien tom... mi... sangre... fue... ella Dicho esto, Reina se desmay otra vez, como si exhalara su
ltimo aliento. Su brazo delgado tambin penda impotente hacia el suelo.
Hisui mir en silencio a Rushella.
Ahora mismo lo que Reina haba dicho, Rushella debera haberlo escuchado.
Hisui quera saber cmo iba a reaccionar.Pero Rushella se haba dado la vuelta, cubriendo su boca.
Oye...!
Rushella no hizo caso a las llamadas de Hisui y se fue por su cuenta.
Slo el peso corporal de su compaera presion sus brazos. Su mente se dio la vuelta con pensamientos
que no quera pensar. Lo nico que poda hacer Hisui era llamar a Kishida, a quien acababa de conocer.
Kishida corri e hizo los arreglos para que Reina fuera trasladada a un hospital. Entonces Hisui fue llevado
de vuelta a la comisara para dar un testimonio ocular simple.
Despus de que todos los procedimientos se hicieron, a Hisui se le permiti volver a casa, ya estaba cerca
de la madrugada. Debido a la falta de sueo, camin tambalendose a casa. Ya era hora de que hubiera
vuelto de la escuela, pero Rushella no estaba en casa.
A pesar de que tena muchas cosas que quera decir, su cerebro ya estaba en huelga. Hisui no tena ms
remedio que ir a su habitacin y lanzarse en la cama.
Quiso... beber sangre...?
No era posible saber si se trataba de rumores o de un sueo, la conciencia de Hisui se hundi en la
oscuridad.

Darkness Dragons Translation | Captulo 4 Cordero de Sacrificio 102

Captulo 5 Beso Sospechoso


Por qu me tengo que desnudar ante los dems?
Rushella se quej, estaba molesta por las miradas de las dems personas.
Despus de terminar la limpieza durante el almuerzo, Rushella fue a la enfermera.
Hoy era el examen fsico.
Antes de entrar en la sala, todos los estudiantes tenan que llevar ropa de gimnasia, pero despus de llegar
a la enfermera, la mayora de las personas se las haban quitado, dejando slo su ropa interior.
Debido a que sus cuerpos estaban expuestos a otros durante el examen, todo el mundo estaba preocupado
y sobre todo escogieron su ropa interior con cuidado. Las telas que cubran los cuerpos de las chicas eran
un verdadero espectculo de colores.
Aunque el propsito del examen fsico era medir altura, peso y altura de la columna, la mayora de las
chicas tenan la oportunidad de sacar las cintas de medir y registrar sus tres medidas.
Reunidas en grupos, entre amigas se medan el busto y las caderas de cada una.
Por qu estn tan contentas......?
Dios mo, en verdad no planeas medirte?
Alguien detrs de ella de repente le quit la camiseta a Rushella.
Vestida con encajes blanco, dos enormes frutas salieron desbordndose.
Qu......
Wau, esos pechos son realmente enormes. Entre nosotras sera un empate? No... Tal vez ests un poco
por delante.
Unas manos por detrs tocaron y apretaron con valenta. La cara de Rushella se puso roja y se dio la
vuelta, gritando airadamente:
T, perra......!
Estas son copa F y se acercan mucho a ser copa G... No, probablemente rompieron la barrera de la copa
G. Estas cosas son masivas.
Mei sonri ante su formidable rival.
Ella ya se haba quitado su ropa de gimnasia y estaba solamente en ropa interior. Completamente sin
ninguna vergenza. Su diseo escaso y punk de ropa interior era bastante escandaloso para una estudiante
de instituto de primer ao.
T, puta qu ests haciendo tan de repente?

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 103

Haciendo qu? ... Slo me preguntaba si deba ayudarte a medir. Por cierto, el sujetador es un poco
estrecho. Dado que Hi-kun te acompa a comprarlo, por qu no tuvieron las medidas correctas antes de
comprarlo?
Porque no entiendo muy bien, de todos modos, me acabo de comprar algunos ms lindos y de primera...
Qu desperdicio de un da de compras. Slo hay que preguntarle al personal de la tienda para que te
ayuden a medir. No ests siendo demasiado ignorante en las cosas de este mundo?
Ests siendo ruidosa! De todos modos, no necesito tu ayuda!
Si usas un sujetador mal ajustado, la forma se arruinara, sabes? Si an deseas usar ese tipo de ropa con
escotes reveladores, como el vestido que llevabas en tu primer da de clases, te aconsejo que prestes un
poco ms de atencin, de acuerdo?
Ooh......
Mei dio en el blanco. Rushella se qued en silencio, incapaz de encontrar una refutacin. Incluso sin
recuerdos, ella se dio cuenta de que la experiencia de Mei como mujer era muy superior a la suya.
Hi-kun es un pobre tipo. Pensar que ira acompaado de una chica as, tal vez su ignorancia se justifica.
Quizs las propias normas de apariencia de Hi-kun podran ser muy bajas.
Grrrr.
Cuando mencion el nombre de Hisui, Rushella cambi su expresin inmediatamente.
Despus de todo, mis tres medidas ya se tomaron, no importa si me voy ahora mismo... Y t?
Mei sonri con total serenidad.
Rushella dud durante mucho tiempo y luego, finalmente, le pidi ayuda a su rival.
Aydame a medirme.
Muy bien, se una buena y obediente chica. Entonces vamos a acabar con esto rpidamente.
Las manos expertas de Mei desenrollaron la cinta mtrica y midieron el cuerpo de Rushella.
Tal como se esperaba, tu busto supera los 90cm...... Tu cintura es... Wau, an ms estrecha que la ma......
Qu te pasa?
N-nada! Tus caderas...... parecen ms pequeas que las mas. Supongo que debera alegrarme eh... Hey,
Hi-kun es el tipo de persona que adora las tetas o los culos? Para hacer bebs, supongo que mis caderas
maternales sern suficientes no?
No tengo idea. Por qu necesito saber los gustos de ese tipo......

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 104

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 105

Dios mo, es as? Entonces eso quiere decir que no sabes por qu Hi-kun no vino a la escuela hoy?
Asimismo, he odo que la representante de la clase est ausente tambin. Sabes la razn?
No tengo idea. Ese hombre no lleg a la casa anoche.
Mm~ hm... En serio? No es porque sigues bebiendo su sangre todos los das?
Bueno......
Rushella mir hacia abajo y no poda hablar. Despus de todo, ella saba muy bien que la prdida de sangre
agobiada el cuerpo humano.
Yo no bebo mucho en un da. Por lo menos, no est en riesgo de muerte.
Pero eso se acumula diariamente, verdad? Aunque Hi-kun est siempre tan tranquilo, en realidad es
bastante difcil para l, no?
Para empezar, ese tipo es perezoso...
Aunque Rushella replic con insistencia, su tono de voz era mucho ms dbil de lo normal.
Mei no se molest con ese argumento y cort la conversacin.
Oh, bueno, lo que sea. Por cierto, ya tengo tus tres medidas... A continuacin, cuando cambiemos con los
chicos y hagamos los exmenes mdicos y dentales, sera mejor si no nos examinaran... Despus de todo,
teniendo en cuenta nuestra identidad, es muy molesto.
Eso es cierto... la estructura de mi cuerpo es diferente a la de los seres humanos.
Debera estar bien con el dentista, pero el mdico por el contrario... Si me encuentro con un internista
con experiencia, podra ser muy riesgoso. T probablemente tendrs problemas con ambos, pero el dental
podra ser el mayor problema. Estoy segura que el largo de tus colmillos atraer la atencin.
Son mucho ms cortos que cuando chupo sangre, pero una conmocin as sera problemtica. Bueno, es
hora de usar los ojos msticos para salir de esto!
Podras tambin hipnotizar al mdico y hacer parecer que en mi revisin est todo normal? Como
recompensa... Te ayudar en hacer el examen dental. Sera un problema si tus colmillos se salen de control
y causan un problema, no? Mei sonri de una manera considerada.
Rushella no se dio cuenta de sus motivos ocultos.
Ah, parece que finalmente ests mostrando respeto hacia una Ancestra Verdadera. Muy bien, vamos, y
sintete honrada.
S, s. Por cierto, qu tal si te ayudo con la limpieza de algunos de tus dientes? As tus orgullosos dientes
brillarn con fulgor.
Mei sonri tiernamente y sac un vaso desechable lleno de un lquido blanco y pegajoso. Entonces ella lo
agito con unos palillos desechables.
Limpieza de dientes...? Quieres decir, cepillarse los dientes? Si har que mis dientes se vean mejor,
est bien.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 106

Bien, vamos, abre la boca.


S. Ah Rushella abri la boca.
Mei verti al instante el contenido del vaso desechable en el interior.
Algunas de las salpicaduras del lquido hicieron que la cara de Rushella quedara con lquido blanco.
Qu es esto?
Reljate, es inofensivo. Va a solidificarse al instante en tu boca... Entonces las manchas en los dientes se
quedaran en ese lquido. Una vez retirado, tus dientes brillarn intensamente. Venga, muerde
firmemente~~
En serio... Por qu sabe tan amargo... y es tan pegajoso?
Rushella sinti el lquido solidificndose lentamente en su boca. Se senta similar a la goma de mascar que
prob recientemente. A Rushella no le gustaba la goma de por s, pero esta sensacin pegajosa en su boca
era an peor.
Muy bien, est bien ahora. Abre la boca, no daes la forma en que voy a hacerlo.
Rushella frunci el ceo y escupi la sustancia gomosa.
Sus dientes quedaron claramente marcados en esa goma. Mei la coloco cuidadosamente en una bolsa de
plstico que se pareca a las utilizadas para el tratamiento de pruebas penales.
Sirvi? Cmo estn mis dientes?
Rushella se limpi la boca, pero an haba algunas manchas secas del lquido blanco sobre su cara. Incluso
su lengua an tena rastros del lquido blanco y opaco. Su noble rostro se llen de disgusto.
Guardando la bolsa, Mei le entreg un pauelo desechable y le dijo los resultados del examen dental.
S, aj, cierto... Bien, no? No hay problema. Ahora ve y enjugate la boca. Luego dirgete al gimnasio y ve
con el internista y el dentista, de acuerdo?
Lo s. Siento asco en mi boca... y esta cosa pegajosa en la cara...
Rushella se ajust la ropa y sali de la enfermera para enjuagarse la boca.
Al verla salir, Mei miro la bolsa en su mano y sonri con satisfaccin.
Lo tengo

As que eso es lo que pas, misin cumplida!


Muchas gracias por tus esfuerzos, Srta. Informante.
Durante el descanso despus de la clase mdica, Hisui estaba hablando con Mei.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 107

Eso es tan grosero~. Este es un trabajo, repito, slo eso. Slo inform a la polica que un vampiro se
haba colado en este instituto. Yo debera ser elogiada por tal comportamiento, no?
Gracias a ti, me arrastraron tambin. Me encontr con tantas cosas molestas~~
A Hisui le resultaba difcil aceptar lo que haba pasado ayer. Combinado con la falta de sueo, su estado de
nimo estaba alcanzando sus lmites.
Qu importa? Al menos demostraste que eres completamente humano, Hi-kun.
Soy humano ya, y no necesito una prueba de ello. Si mi sangre es chupada o no, no soy afectado. Pero
espero que no hayas revelado eso, verdad?
Hisui estaba verificando las preguntas que surgieron durante el interrogatorio y Mei asinti.
No, no lo dije. Adems, me sigue pareciendo que esos rasgos son bastantes increbles. Es imposible ser
mordido por un vampiro y no verse afectado.
Mi sangre es lo de menos, eso no es del todo bueno... De todos modos, gracias por eso. Si divulgas esa
informacin, probablemente me diseccionen. Ese es el estilo de esa chica Eruru de hacer las cosas,
completamente diferente a su nombre. Quin sabe lo que podra suceder.
Recordando su trato injusto de anoche, Hisui sacudi la cabeza.
Lo trataron as simplemente porque viva con un vampiro. Si se hubiera vuelto completamente un vampiro,
esa chica seguramente se habra ensaado.
Ah~ As es, a pesar de que es muy linda en apariencia, es bastante despiadada contra los seres
sobrenaturales, especialmente los vampiros.
Por qu demonios es as?
Hisui record sus dudas de ayer y murmur para s mismo. A pesar de que no saba cmo haba destacado
sus habilidades, su actitud arrogante y frialdad hacia los vampiros eran muy inusuales. Se senta una
obsesin casi fantica.
Pero ella est muy metida en su trabajo y obtiene resultados. Si ests preocupado por la representante
de la clase, no sera mejor dejarle los asunto en sus manos?
Ahora no puedo confiar en esa gente Hisui habl muy disgustado.
La operacin de hoy se debi a que Mei decidi ayudar a Hisui en la misin que Eruru le encomend.
A medida que el primer testigo del incidente, el mismo Hisui, fue llevado a la comisara de polica para
registrar su testimonio luego de citacin.
Sacar las cosas malas fuera del camino primero, nosotros consideramos que el vampiro que vive contigo
es el principal sospechoso. Adems de que la vctima que se desmay indic a 'Rushella' como la culpable.
No escuchaste?
Lo o Hisui no fingi ignorancia. Despus de todo, la polica ya saba de ello, as que no tena sentido
mentir.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 108

Entonces voy a adelantarme. Parece que te has dado cuenta de tu propia estupidez, verdad? Ya que te
fuiste con un vampiro t solo, en parte eres responsable.
Qu quieres que haga?
Esperamos que puedas ayudar en la investigacin. Para exterminar a ese vampiro, son necesarias las
pruebas en primer lugar. En otras palabras, tiene que ser rigurosamente probado que fue ella quien atac a
la vctima.
Quieres que haga algn tipo de prueba como recoger huellas?
En parte tienes razn. Lo que quiero que hagas es que renas sus marcas de dientes.
Qu es eso?
Como los humanos, los dientes de los vampiros tienen pequeas diferencias en sus formas. Si la marca
de mordedura en la vctima coincide con las marcas de los dientes que renas, a continuacin, se confirma
la culpabilidad del vampiro. Nosotros les entregaremos las herramientas a ti y a Sudou Mei, que te ayudar.
Ve y recoge la marca de sus dientes.
Despus de explicar eso, ella permiti que Hisui volviera a casa.
Haba ido a la escuela por la tarde, se reuni con Mei, que ya estaba informada, las cosas sucedieron como
fue narrado anteriormente.
A continuacin, las marcas de los dientes deban ser entregadas a Eruru y entonces su tarea habra
terminado.
Te ves muy triste, Hi-kun. Es que no quieres sospechar de Rushella? Lo encontr extrao desde el
principio. Insistiendo en hacerse llamar Ancestra Verdadera o lo que sea... Despus de que le dije eso a
Kishida-san, l se rio, sabes? Ese hombre siempre tiene una cara sin expresiones.
Hmm... Espera, Tambin les informaste que esa chica se hace llamar una Ancestra Verdadera?
Pues s. Eruru-chan quera informacin lo ms detallada posible. Pero no creo que ella realmente se
preocupe por esa afirmacin.
Ya veo.
Hisui mir las fotos que Mei le haba prestado como materiales de investigacin.
Mei asom la cabeza para ver una y frunci el ceo despus de mirar la foto.
Wau... Esa es la foto de la marca de la mordedura de la representante de la clase? Qu horrible
herida.
He visto a muchas vctimas de vampiros antes... pero esto cuenta como el caso ms grave. Casi al punto
de convertirse en un vampiro completo. Es bastante sangre chupada de una sola vez.
Es algo raro?
Con el fin de convertir a un humano en vampiro, se necesita vaciar la sangre de la persona casi
completamente. La sangre ocupa el 8% de la masa de una persona. Debido a que la representante de la
clase es ms delgada de lo normal, su masa corporal probablemente ni siquiera llegue a 50 kg. Calculando

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 109

eso, su sangre seria aproximadamente de 4L. Beber esa cantidad en un corto perodo de tiempo es una
tarea complicada, incluso para un vampiro. Los vampiros le suelen drenar la sangre totalmente a su
vctima durante varias noches, no slo por principios o normas, sino que es muy difcil beber tanta sangre
de una vez.
Tal vez tengas razn... Sin embargo, el cuerpo produce sangre todos los das, no? Si un perodo de
tiempo pasa, no se repone la sangre? Entonces qu?
Lo que quiero decir con "sangre total" es conceptualmente hablando. Como una analoga, es como el
importe total del 'alma'. Un poco como una barra de HP en un RPG. De todos modos, un humano necesita
que le chupen una cierta cantidad de sangre para completar el proceso de vampirizacin. Para un humano,
cuya sangre total es de 4L, se puede hacer de una vez o en mltiples ocasiones. Todo lo que se necesita
tomar es un total de 4L. La reposicin del metabolismo no importa. Chupar la sangre es en realidad un
ritual. En comparacin con la situacin real de la sangre, el satisfacer las condiciones conceptuales es ms
importante.
El flujo continuo de conocimiento de Hisui era bastante convincente. Y algunos de los contenidos traan
cosas sobre los vampiros que Mei no conoca.
Este vampiro... Es posible que tuviera bastante sed, pero en ese caso, no habra una sola gota de sangre
en la representante de la clase. Creo que va ms all de la cuestin de la vampirizacin. A ella le habran
drenado la sangre hasta la muerte. Adems, si el vampiro slo buscaba la sangre, no debe haber ms
vctimas. En ese caso, debera haber atacado. TaY?
Por alguna razn en particular, el culpable chup deliberadamente una gran cantidad de sangre de la
representante de la clase. Hasta el punto justo antes de convertirla en un vampiro completo. Qu es
exactamente lo que quiere esa persona...?
El olor de una conspiracin hizo que Hisui pensara profundamente.
A mi modo de ver, y a juzgar por tu tono de voz, ests tratando de borrar las sospechas sobre Rushella?
El mtodo de succin de sangre no se ajusta a su estilo, esa es la verdad. Despus de haber sido mordido
por ella, lo s muy bien.
Pero qu pasa con el testimonio de la vctima? Aunque las marcas de los dientes no se compararan, no
es evidencia suficiente?
Tal vez.
Hisui habl sin comprender. Mei se encogi de hombros.
Oh, bueno, lo que sea, esta marca de los dientes de la muestra, voy a entregarla. Una conclusin debe
salir hoy mismo.
Esa cosa... Usaste esa herramienta que Kariya te dio para obtener las marcas de los dientes?
S, es una versin mejorada de las que utilizan los dentistas. Una resina de secado rpido, muy especial.
Probablemente se solidificar completamente dentro de un rato.
Ya veo.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 110

Hisui cerr los ojos y pens por un momento y luego sugiri.


Ah, quiero aprovechar la oportunidad. Irs a la estacin de polica, no?
S... Por qu?
Tengo algo que necesito confirmar. Antes del atardecer.
Ests pensando en ir ahora? Qu pasa con las clases de la tarde?
Me estoy tomando el da libre. Los maestros ni siquiera saben que vine a la escuela... Slo compensar
luego con alguna excusa.
Hisui se encarg de no ser visto y se dirigi a las puertas de la escuela.

Por qu ests aqu? Las palabras de Eruru estaban llenas de fastidio.


Naturalmente, Hisui no era especialmente amable.
He venido a entregar lo que pediste.
Hisui le entreg la evidencia policiaca, la bolsa de plstico, a Eruru, frente a sus ojos y habl. Ya atardeca
y el sol poniente haca largas sombras que se extendan por el suelo.
En ese caso, slo tenas que esperar en la recepcin de la estacin. Por qu corriste intencionalmente a
las bancas de afuera?
As como Eruru haba descrito, Hisui se haba dirigido hacia el exterior tan pronto como llego a la
recepcin para informarle a Eruru.
Quiero sentir la brisa del exterior. Permanecer en ese edificio me hace sentir incmodo.
Nadie necesita tus comentarios. Date prisa y dame esa cosa.
Eruru extendi la mano y le pidi a Hisui que le entregara las impresiones de los dientes.
Pero Hisui no le hizo caso, y de pie en el mismo lugar, con la espalda hacia el sol poniente, hizo una
demanda.
Por supuesto que voy a darte esto, pero hay una condicin.
Qu condicin? Realmente quieres dinero? No tienes vergenza?...
Puedo visitarla?
...?
La representante de la clase debe estar aqu, verdad?
Hisui mir hacia el edificio de paredes blancas junto a la estacin de polica.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 111

Era uno de los pocos hospitales integrales de la zona. Construido en ese lugar, era algo que,
probablemente, estaba muy relacionado con la polica.
Eres muy observador. Si eres denso o fuerte... realmente no puedo decirlo a veces.
Es obvio que solo hay que pensar un poco. As que, cul es tu respuesta? Slo una visita rpida debe
estar bien, verdad?
Est bien. Sgueme Hisui sigui a Eruru y se dirigi hacia el amplio Hospital Seidou.
Pasando por los puntos de control con las tarjetas de seguridad y escneres de retina, los dos fueron al
subterrneo.
Las vctimas mordidas por vampiros heredaban las caractersticas de los vampiros y su miedo a la luz.
Reina probablemente fue mantenida bajo tierra para evitar que sufriera daos adicionales.
Por ltimo, Hisui y Eruru llegaron a su destino. Este piso era igual a las instalaciones que estn en el
primer piso, dando una imagen limpia, blanca. Y tambin porque estaba bajo tierra, haba una sensacin
an ms opresiva en las paredes circundantes.
El objetivo de la instalacin no era el tratamiento, sino que el aislamiento. El ambiente haca pensar eso.
Hemos llegado Eruru dej de caminar.
Los dos se encontraban en una sala con diversos equipos mdicos, como una unidad de cuidados
intensivos. Todo estaba conectado a la chica durmiendo en la cama, la conversin de su respiracin, el
metabolismo y en especial el estado de su sangre, todo estaba expresado en valores numricos.
Tal vez para un observador ignorante, esto era slo una habitacin de un enfermo. Sin embargo, al ver a la
chica atada a la cama con diversas restricciones, esto claramente pareca ms una prisin.
Reina tena un rostro mortalmente plido.
Cuando Hisui se acerc a ella, Reina de repente abri los ojos.
Kujou-kun...?
Hola Hisui levant la mano y salud.
Reina lo mir con ojos huecos y luego mir su entorno.
Ella pareca estar todava un poco clara de su situacin. Sus ojos seguan vagando.
Su estado era comn en vctimas de vampiros, una conciencia confusa. Probablemente ella se despert
varias veces antes, pero sus recuerdos, probablemente, se detuvieron en esa noche.
Cmo te sientes? Hisui sonaba como un doctor. Reina simplemente respondi con una voz ronca.
Siento como si tuviera mucha sed...
Djame comprarte un poco de jugo, Qu tal eso? Hisui dijo ese dialogo como de visita de paciente y
se acerc an ms a Reina.
Reina estaba lo bastante cerca como para tocar su cuello.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 112

Te gustara beber algo?


...
Al instante que Hisui hizo esa pregunta, los ojos de Reina brillaron dbilmente con luz carmes.
Ella extendi sus labios resecos y revel sus dientes limpios, blancos y sanos.
Entre ellos, los colmillos eran particularmente largos.
Lo que quiero beber es...
Slo la cabeza de Reina estaba mvil. Hisui no se movi.
Fuera! Eruru grit furiosa y con fuerza agarr el brazo de Hisui, tirndolo lejos de Reina.
Al mismo tiempo, la luz carmes desapareci de los ojos de Reina como si estuviera drogada y se fue a
dormir con la respiracin tranquila.
Ests loco? Realmente queras darle a beber tu sangre?
Eruru habl framente. Apuntando a la frente de Hisui su arma sin dudarlo.
A diferencia de una comn S & W M3913 de la polica o de la SIG Sauer P230JP, esta arma tena un diseo
elegante y era de plata por todas partes.
Estaba cubierta con adornos decorativos de alas de ngel y adornos cruzados. Estaba claro que era por
encargo. El hoyo del frente casi pareca que disparaba rayos lser en lugar de balas. Como un arma letal,
su diseo era bastante complicado.
Qu es eso... Qu son esos dibujos que tiene por fuera?
Esta es el arma sagrada, una "Argentum". Normalmente se utiliza contra los vampiros, pero tambin
funciona en los seres humanos. Pero en lugar de balas de plata, es probable que prefieras comer plomo.
Al ver a Eruru mover el dedo sobre el gatillo, Hisui levant los brazos y se rindi, su rostro palideci.
Slo le pregunt si tena sed, de acuerdo? Aunque la representante de la clase bebiera mi sangre, qu
importa? Como una vampira incompleta, no tiene el poder de hacer que la gente se convierta en vampiros
por su mordedura, cierto?
Tan pronto como Hisui termin, el arma le dio un golpe en la frente. Probablemente fue hecha con la
intencin de pelear cuerpo a cuerpo con los vampiros, as que la forma en que fue construida la haca muy
resistente. Un golpe en la cabeza dola algo.
Qu ests haciendo?
Te lo mereces. Alguna vez has pensado que si ella vuelve a ser humana, y se recuerda a s misma
bebiendo la sangre de otra persona, cmo se sentira?
...

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 113

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 114

Despus de ser mordido por un vampiro, la cuestin no es tan simple como convertirse en un vampiro.
Ms importante an, la dignidad humana es infringida. No actes precipitadamente con conocimiento a
medias!
Gritando de odio e ira, Eruru seal a Reina durmiendo de nuevo.
Caracterstica de los vampiros # 6: Una vez mordido, a medida que avanza el proceso de
vampirizacin, la vctima muestra lealtad al vampiro amo y se convierte gradualmente en un vampiro.
Las restricciones de Reina no eran slo para protegerla sino tambin para protegerse a s misma de lo
peligroso que poda ser ella.
Te he trado aqu para dejarte que veas lo lamentable que se ve. No importa la teora que te guste
promover, esta es la verdadera naturaleza de un vampiro. Chupan la sangre y daan a las personas.
Incluso una persona como t puede entender eso un poco, no?
Hisui no poda refutar y mir hacia las estanteras de la cabecera de la cama.
Ese era probablemente el lugar donde se guardaban los objetos personales de Reina.
Esto es de la representante de la clase?
Hisui observo una cruz brillando con resplandor noble en su mano. Pareca de clase bastante alta y no una
simple baratija. Tambin poda sentir la santidad que emanaba de ella.
S. Toda su familia parece ser cristiana con devocin. Ella tambin fue a una escuela secundaria catlica
y asista a la iglesia los domingos. Sus padres no estn en casa debido al trabajo de la iglesia. Segn los
registros, slo pueden regresar despus de terminar el manejo de su trabajo.
Es evidente que es una familia creyente, Pero por qu Dios no la protegi?
Si ella se hubiera puesto la cruz en su cuello en ese momento, podra haber evitado la mordedura. Pero
as es como funcionan los ataques de los vampiros. Tanto los santos piadosos y mujeres pecadoras, una
vez mordidos, todos caen y se convierten en monstruos inhumanos. Esta es la enfermedad ms terrible del
mundo, trata a todos por igual.
Ya veo.
Hisui pellizc la mejilla de Eruru.
Qu ests haciendo?
Esto es en represalia por lo de antes.
An eres un cro?
Djame hacerte una pregunta. Para ti, qu es un vampiro?
...? Son plagas en el mundo que se deben exterminar. No te lo he dicho ya?
Otra pregunta, si se tratara de uno de los miembros de alto rango como un Puro o an mayor... un
Ancestro Verdadero.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 115

Todo es igual. Eso simplemente aumenta su amenaza. Vamos a levantar la alerta y a exterminarlos ms a
fondo. Sin embargo, no creo que ese tipo de cosas todava existan en esta poca. Los miembros de la
sangre pura sern a lo sumo uno o dos, Ancestros Verdaderos, que sean ms es imposible.
Ya veo. Lo entiendo. Bien, aqu tienes.
Hisui le paso las impresiones de los dientes a Eruru.
Gracias. Los resultados del anlisis estarn muy pronto. Puedes ir a reflexionar sobre tus propias
acciones.
Hisui no respondi, pero mir los dedos que hace poco haban pellizcado la mejilla de Eruru.
Deberas entender ms o menos. Esa Vampira a tu lado es un monstruo chupasangre. Date prisa y
deshazte de ella. No importan las opciones, me ocupare de ella.
Gracias. Entonces podras llevarme fuera? Yo no puedo salir solo.
Dando problemas incluso al final. Bien, vamos.
Tras Eruru, Hisui sali del edificio y se dirigi a su casa.

Despus de que Hisui ya no estaba a su lado, Eruru al instante convoc a Kishida y le entreg las
impresiones de los dientes a l.
El molde ha llegado. Analzalo de inmediato.
Entendido. Una vez estn los resultados, le informar.
Lo s. Adems, ve y prepara a los equipos de combate anti-vampiros y las tropas. La captura no es
necesaria, simplemente exterminar directamente. Termnala esta noche.
Kishida le pregunt a su despiadada jefa.
Pero, consultora especial, los resultados no estn an.
El anlisis es redundante, para empezar. Los altos mandos... no, esta es una manera ms conveniente
para cerrar las bocas de las personas que siguen llorando por la convivencia con los vampiros y la
investigacin de la inmortalidad. El resultado final no importa. De todos modos, date prisa y preprate. No
quiero perder la iniciativa.
La chica dio un mensaje cruel con una voz adorable.
La leal mano derecha no dijo ms y simplemente baj la cabeza y sigui las rdenes.
Entendido. Entonces voy a empezar el anlisis y preparar al equipo.
Con Kishida al lado, Eruru se sent en el escritorio de su oficina. All era donde haba interrogado a Hisui la
ltima vez.
Su ayudante terminara los preparativos con rapidez.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 116

...?
Eruru de pronto tosi y jade. Ella frenticamente se tap la boca.
Mientras jadeaba, busc en el cajn a su lado y sac una pequea botella llena de pastillas.
Temblando, ella derram varias tabletas, las puso en la boca, las mastic y las trag con saliva.
La tos persisti por un largo tiempo hasta que su cuerpo se calm. Eruru respir profundamente.
Su cara bonita mostr la fatiga de un paciente gravemente enfermo, llena de un disgusto profundo.
Mordiendo el labio un poco, Eruru murmur como una maldicin.
Destruir... vampiros, yo me encargare. Todos ellos... yo los destruir a todos.

Despus de visitar a Reina, Hisui regres a su casa. Rushella estaba de pie en la puerta.
No importa como lo viera, deba estar esperndolo.
Los dos no se haban visto durante el da y se sinti avergonzado. En silencio, de pie, frente a frente, sin
moverse, Rushella finalmente habl primero.
Has vuelto muy tarde. Dnde fuiste...?
Hmm~~ Tenia algo que hacer.
No fuiste a verte con esa mujer falsa llamada Sudou, cierto, verdad?
Realmente actas como un padre anciano con toques de queda. No es como si fueras Miraluka.
Tan pronto como lo dijo, Hisui saba que se haba equivocado al hablar.
Pero ya era demasiado tarde, Rushella dio un paso adelante como una flecha y lo interrog.
Quin es Miraluka?
Ahora te crees una esposa vengativa interrogando a su marido por ciertos asuntos? Quieres
regaarme como si fuera un gato ladrn?
Deja de burlarte. Aprate... Dime. Es... la mujer que te cri?
Al ver la mirada sincera de Rushella, Hisui renunci a discutir. Desgraciadamente rascndose la cabeza,
finalmente asinti.
S. No s su apellido. Su primer nombre era Miraluka.
Esa mujer... te cont muchas cosas?
Lo nico que hizo fue el papel de una madre para m. Pero se haba pasado de largo en la edad para ser
mi madre. Bsicamente, era una vieja bruja. Pero ella se enojaba si se lo deca, y siempre me insista que al
menos la llamara Onee-sama.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 117

A pesar de su disgusto, Hisui no poda ocultar la emocin en su voz.


Actuando como una madre con una edad superior a la de una abuela, pero vindose a s misma como una
hermana mayor. Era una Vampira de ese tipo.
Qu tipo de relacin tenan? Ni el mismo Hisui lo saba.
Quizs familia era la palabra que captara mejor su relacin.
Por lo tanto, cada vez que se refera a ella, Hisui usaba esa palabra.
Ella es mi familia.
Al ver la expresin en los ojos de Hisui y como la recordaba, Rushella orden con tristeza:
Date prisa... Entra y luego haz la cena. No he comido... en todo este tiempo.
S, s... Por qu eres tan especial acerca de la comida cuando ni siquiera la necesitas para tu nutricin?
Hisui hizo una mirada irnica y se puso ropa casual, se puso un delantal y se dirigi a la cocina.
El men de esta noche era arroz, sopa de miso, pescado asado y verduras en escabeche. Una comida del
estilo japons puro.
Despus de la coccin, los dos tuvieron su comida en el saln.
Rushella no estaba acostumbrada a los palillos al principio, pero ahora ya casi ya saba usarlos.
Empezaron a comer en silencio, pero Rushella tmidamente tom la palabra.
T... tienes algo que preguntarme, verdad?
Eh?
Entonces date prisa y dilo. Voy a responderte.
Rushella habl y volvi la cabeza hacia un lado.
Despus de una pausa de un tiempo. Hisui hizo la pregunta que no pudo preguntar la noche anterior:
Acaso t... tomaste la sangre de la representante de la clase?
Rushella neg con la cabeza, pero se quej preocupada a la vez.
No lo s.
No lo sabes? ... Qu quieres decir con que no lo sabes?
Porque yo no beb nada de sangre ayer, estaba sedienta. Pero... debera haber sido capaz de soportarlo.
Si? Acaso no puedes controlar tu propio cuerpo?
No, lo s... no siento sed en este momento, tal vez es... porque beb la sangre de la representante de
clase, tal vez...

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 118

Dime, incluso si ese es el caso, ya sea que la bebiste o no, deberas poder recordar...
A mitad de camino, Hisui de repente record lo que Rushella intentaba expresar.
Sus memorias eran bastantes ambiguas en primer lugar.
Ella ni siquiera saba quin era.
Esa noche, escuch a una chica gritando. Mis instintos me dijeron que alguien fue atacado por uno de mi
raza. As que me apresur y fui a donde o el sonido, como deba ser. Pero no estoy muy segura...
Incluso si perdiste la memoria, deberas poder recordar acontecimientos recientes, no?
S, pero senta sed en ese momento. Al menos, esa chica se derrumb en el suelo... El olor de la sangre
me atrajo. Pens en chupar su sangre, si no hubieras aparecido entonces... probablemente la habra
atacado directamente.
...
Tengo mucho miedo a veces.
Miedo de qu...?
Miedo de m misma cuando tengo sed de sangre fresca...temo que voy a convertirme en otra persona. Si
la sed no se puede detener, tal vez yo podra atacar a las personas que vea sin pensar... Ese sentimiento es
muy aterrador.
La sed de sangre peridica, un instinto bsico del que ningn vampiro poda escapar.
El intervalo entre los episodios de esa sed variaba enormemente entre los individuos, pero tenan un punto
en comn, cuando la sed de sangre alcanzaba un mximo, perdan su racionalidad y se degeneraban en
simples bestias.
As que... a veces tengo miedo. Pensando si no puedo tomar sangre durante largos perodos de tiempo, lo
que podra suceder. Voy a ser una persona diferente? Me volver... slo un monstruo que no sabe nada,
salvo buscar sangre, as como Mei dijo, incluso peor que un mosquito.
...
He estado pensando. Por qu no tengo recuerdo alguno? Tal vez, tal vez... algo sucedi en el pasado. Tal
vez sedienta de sangre fresca... me convert en una bestia. Tal vez me convert en otra persona. Por lo
tanto... Me va a pasar algo? Entonces voy a desaparecer, yo siempre estoy pensando en eso...
As que todo era tan confuso e inquietante.
El miedo de los instintos bsicos de un vampiro y la prdida de memoria, agobiada por estas dos tensiones,
Rushella slo frunci el ceo burlndose de s misma y se abraz fuertemente.
As que... no s. Tal vez me beb la sangre de la representante de la clase. Al igual que antes, tal vez... me
olvid de quien soy...
La voz de Rushella se haca ms suave mientras se acurrucaba.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 119

No importaba cmo se viera, su apariencia frgil no se pareca a un miembro de la raza que gobernaba la
noche como reyes desde la antigedad.
Su corazn en plena pubertad era una existencia muy frgil y dbil.
No importaba cul fuera su edad real, su edad mental era la misma que su apariencia. Esta chica
actualmente cargaba en sus hombros una gran oscuridad.
Esa noche... creo que haba un rastro de sangre en tus labios. Pero nunca pude entender por qu haba
sangre en la espada corta tambin. Si ibas a chupar la sangre de la representante de la clase, no haba
necesidad de usar un arma, verdad? Estando desarmada era suficiente, adems tambin estn los ojos
msticos. Entonces por qu?
No quiero decirlo.
Rushella se mostr reacia a hablar por alguna razn y volvi la cabeza hacia un lado.
Por qu? Se trata de tu inocencia, sabes?
......
Rushella evit el contacto visual y se mantuvo en silencio.
Hisui sigui mirndola.
Por ltimo, Rushella cedi y dijo con tristeza.
Yo estaba... practicando.
Eh?
Estaba practicando como chupar sangre.
Ehhhhhhhh?
Hisui mir con ojos abiertos por la sorpresa. Rushella se sonroj y dijo en voz baja.
Es porque dijiste que tomaba la sangre de forma muy torpe, as que... as que me fui a la carnicera para
comprar un trozo de carne tan similar a la humana como fuera posible, que tuviera cierta cantidad de
sangre...
Luego, cortaste la carne para ponerla de un buen tamao... Es eso lo que quieres decir con practicar
para chupar sangre?
Rushella asinti con el rostro de color rojo brillante.
Hisui aferr sus labios, tratando desesperadamente contener su risa.
Hey, es en serio? Practicar... practicar para chupar sangre! Qu diablos? Eso es inaudito en un
vampiro! E ir a la carnicera! Eh, qu compraste? Carne de cerdo o carne de ternera? Entonces es por
eso que tenas sangre en tus labios y en la espada?
Ests siendo muy molesto! Por eso no quera decrtelo!!...

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 120

Rushella estaba tan avergonzada que estaba casi a punto de llorar. Sus puos diminutos estaban
martillando el cuerpo de Hisui.
Hisui se rio con ms fuerza, rodando por el suelo agarrndose el estmago.
Dame un respiro... me he quedado atrapado pensando en ello todo el da, como fui as de tonto...
Ests siendo ruidoso, date prisa y calla!
El humor de Rushella era muy malo y ella hizo un mohn con tristeza.
Hisui finalmente logr detener su risa y volvi a preguntar:
Por qu queras practicar?
Ya lo dije. Porque dijiste que soy torpe.
Rushella todava se aferraba a s misma y no quera enfrentarse a Hisui.
Umm, digamos...
No beber tu sangre est fuera de cuestin. Sin embargo... al menos sera mejor que no te hiciera dao
cuando estoy bebiendo, verdad? Y debo controlar la cantidad que bebo...
Al escuchar la delicada voz de Rushella, Hisui se rasc la cabeza con torpeza.
Entonces... Qu piensas t?
Era el turno de Rushella de preguntar. Ella le explic su situacin por completo.
Entonces qu pensaba Hisui de ella?
Crees que... rompera la promesa que hice contigo y tomara la sangre de otras personas tan
casualmente?
Rushella susurr, acercndose poco a poco a la cara de Hisui.
Hisui no pudo responder inmediatamente. Luego se dispuso a hablar.
As como Rushella esperaba su respuesta. El sonido de una parada de coches y pasos de muchas personas
se escucharon en la entrada.
Y ahora, visitantes en este momento?
Espera aqu, no salgas.
La cara de Hisui era grave. Le orden a Rushella quedarse en la sala de estar, sali por s mismo.
Al salir de la casa, se encontr con uniformados de una unidad tctica policaca que se alineaban en el
jardn de afuera.
Vestidos con un aspecto elegante de ropa protectora pesada alrededor de su cuello, estaba claro que eran
trajes diseados para protegerse contra los vampiros.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 121

Es muy probable que todos los materiales utilizados en sus uniformes estuvieran hechos de fibras fuertes
para resistir los dientes de los vampiros.
Afuera del jardn, se vean signos de una camioneta blindada. Varios reflectores se dirigan a los
alrededores de Hisui, iluminando el cielo nocturno y hacindolo tan brillante como el da, haciendo
imposible de que el objetivo se ocultase.
Buenas noches, Kujou-san.
La lder de las tropas era Eruru.
Al igual que la primera vez que se conocieron, Kishida estaba de pie a su lado.
Qu ests haciendo? No causes problemas para los vecinos, date prisa apaga las luces y permanece en
silencio.
Nos iremos una vez que hagamos las cosas. Vas a entregar la plaga?
El resultado de los anlisis fue
S. He pasado por el procedimiento adecuado antes de venir aqu. As que no haba necesidad de solicitar
tal consentimiento. Esta es mi primera y ltima advertencia para ti como cmplice. Entrgala ahora.
El rostro de Eruru era solemne y no toleraba ninguna objecin.
A sus rdenes, Hisui probablemente sera capturado por uno de los hombres que estaban por detrs de
ella.
Frente a este momento crtico antes de la crisis inminente, Hisui apret el puo y se puso a pensar
contramedidas. La atmsfera que lo rodeaba se puso tensa.
Frente a frente en silencio, envuelto en peligro.
El silencio fue roto por un sonido desagradable desde detrs de Hisui.
Qu pasa con esta gente? Hey, t, rpido, explcame!
Rushella ignor a Hisui y apareci en la puerta.
Idiota...
Hisui se quej, pero las cosas ya haban sucedido.
(Capturada) No, a juzgar por la intencin de Eruru, esto debera ser una misin de exterminio. Los
miembros de la unidad tctica, todos entraron a mxima alerta ante la llegada del "enemigo".
Oh, esto seguro me ahorrar mucho esfuerzo.
Qu pasa? Hey, mi criado, quin es esta chica? Por qu una enana est actuando tan superior?
Por favor no hagas las cosas ms complicadas...
En serio. Si obedientemente me permites atravesarte el corazn y cortarte la cabeza, por lo menos voy a
darte una muerte rpida.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 122

T, perra...
Sintiendo la intencin asesina que envolva todo el entorno, ahora Rushella entenda su situacin.
Simples humanos, qu tienen pensado hacerme?
Destruirte. Por?
Grandes palabras. Pero ests equivocada. Demando sangre para sobrevivir y no tienes una razn de
peso para destruirme, verdad?
Hablando de ello, el hecho de que seas un vampiro es razn suficiente. Adems de que la evidencia es
frrea. Ese tipo al lado tuyo nos dio una prueba.
Qu?
Rushella miro a Hisui con sorpresa, pero l no le hizo caso y se limit a Eruru.
Nunca pens que beberas la sangre de tantos jvenes vrgenes. Eres el vampiro ms voraz que ha
habido en la zona en los ltimos tiempos.
Ests hablando de lo que le pas a la representante de la clase...? Pero yo no lo hice...
Todava ests negndolo? Qu antiesttico. Tus dientes coinciden con las marcas de mordeduras de la
vctima por completo. Adems, este chico nos ayud a verificar eso.
Marcas de dientes... las mas? Ustedes...!
Rushella record las acciones de Mei durante el examen fsico.
Eso result ser para esto. Y la razn era... Instrucciones de Hisui.
Sospechabas de mi despus de todo...?
Rushella se mordi el labio mientras hablaba, lgrimas aparecan en sus ojos.
Pero Hisui permaneci impasible.
Qu tontera ests diciendo? Si a un ser humano le chupan la sangre, entonces es natural que se
sospeche de un vampiro. Muy bien, Kujou-san, entrganosla. Estoy obligada a hacerle frente a esa plaga.
Eruru, Kishida y el resto de los policas se acercaron.
Entonces Hisui finalmente reaccion.
Como si protegiera a Rushella, se par frente a ella, bloque a los miembros del equipo de polica.
Y ahora qu? No puedes estar pensando en ayudar a esta plaga, verdad?
Entonces djame verificar las evidencias. Hablando de eso, en primero lugar En qu basas tus
sospechosas?
Hisui seal con el dedo ndice a Rushella.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 123

Al ver su cara seria, Eruru no poda dejar de suspirar.


Porque ella es un vampiro. Dado que vctimas han aparecido, sospechar de ella es natural, no?
Aparte de ella, hay otros vampiros.
Qu pasa con el testimonio de la vctima?
Ese punto es exactamente lo que me parece muy sospechoso. Por qu creerla con tanta facilidad?
Creer en una chica que ha sido mordida.
Por qu? ... Ah!
Eruru se movi involuntariamente.
En efecto, era alguien poco fiable.
Una vez mordida, no se poda confiar en una persona.
En cuanto al por qu.
Una vez mordida, la victima mostrar lealtad hacia quien sea su amo. Una vctima slo pagar la
amabilidad con la traicin hacia las personas que tratan de protegerlas. Debido a eso, se mantuvo a la
representante de la clase asegurada. Entonces cmo lo sabes ahora? No puedes creer en las palabras de
alguien que ha sido mordido. Ellos suelen defender a su amo. No pueden renunciar a la identidad de su
dueo. Si ellos hablan... Lo ms probable es que siga las rdenes de su amo para encontrar un chivo
expiatorio.
...!
Todos los policas comenzaron a hablar entre ellos. Todos ellos posean importantes conocimientos sobre
vampiros. Por lo tanto, podan entender el punto clave que Hisui planteaba directamente.
Sintiendo la mirada de sus subordinados, Eruru se mantuvo en calma.
De hecho, lo que dices tiene sentido. Sin embargo, la lealtad de la mordida vara sustancialmente
dependiendo de la fuerza y la velocidad de vampirizacin mental de la persona. Y en este incidente...
Casi al punto de convertirse en un vampiro completo, la vctima es una dbil chica de instituto. No
importa cmo se mire, ella no puede oponerse a la voluntad de su amo. Yo tambin fui al hospital para
confirmar su estado. Deberas saberlo mejor que yo, no?
El argumento de Hisui fue an ms agudo.
De pie detrs de Eruru, la voz de los policas se hizo an ms ruidosa.
Con el fin de evitar un mayor caos, Eruru decidi acudir a las pruebas.
Pero la marcas de dientes. Nunca ha habido dos personas con marcas idnticas de dientes. Esto es tan
preciso como las huellas dactilares. Absolutamente ah no puede haber un error!
De verdad?
Esto se vuelve molesto! Por qu ests protegiendo a esta plaga?

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 124

Imposible.
Hisui afirm con plena confianza, y al instante suprimi el aura intimidante de Eruru.
Imposible. Las marcas de dientes no pueden ser iguales.
Qu clase de basura ests diciendo?...
As como ella dijo... sospech de ella en algn momento.
Hisui seal a Rushella, que estaba detrs de l y le dijo.
De hecho, l haba sospechado de Rushella desde haca un tiempo.
Sin embargo.
Yo tambin sospechaba de ustedes. Los miembros de la seccin de Investigaciones sobrenaturales.
Al ver la mirada aguda de Hisui, Eruru no pudo evitar sentirse intimidada. Pero se mantuvo fiel a s misma y
se burl de su respuesta:
Qu tontera ests diciendo... Somos una organizacin policaca adecuada.
Una organizacin policaca adecuada que cree fcilmente en el testimonio de una vctima de mordida.
Quizs ustedes... crearon una infraccin penal plausible tratando de exterminar a Rushella... Sent que
ustedes tenan esa intencin. As que para probar si eran dignos de confianza... le hice una leve alteracin a
la evidencia.
Alteracin...? Qu diablos hiciste...?
Antes de que las marcas de los dientes se solidificaran completamente, las ajust un poco para cambiar
la forma.
Las palabras de Hisui dejaron a todo el equipo de Eruru all presentes sin habla.
Vencer a un vampiro que se alimentaba de sangre. Esta razn justa y humana comenzaba a mostrar
grietas.
As que, en definitiva, no pueden coincidir con las marcas de los dientes de Rushella exactamente.
T...!
El rostro de Eruru al fin mostr emociones.
El chico al que haba despreciado estaba de pie en su camino como una amenaza gigante.
Hisui tena todas las de ganar.
Por qu las marcas de los dientes son iguales a las marcas de mordidas del cuello de la representante de
la clase? Muy simple. Alguien falsific la evidencia para hacerla parecer culpable.
Eruru apret sus pequeos puos.
Esta acusacin decisiva caus una atmsfera tensa.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 125

El criminal no era un vampiro, sino un ser humano.


El equipo de polica no expresaba nada, pero sus miradas inquisitivas buscaron la confirmacin de Eruru.
T me creste...?
En silencio todo este tiempo, Rushella pregunt.
Hisui se rasc su cabeza avergonzado.
Sospech de ti en un principio, pero luego te cre. As que... qu vamos a hacer aqu?
Hisui respondi en un tono informal de voz y mir a Eruru bruscamente.
Antes de que Eruru pudiera responder, su cara palideci, Hisui continu con el fondo de la cuestin.
En ltima instancia, quin chup la sangre de la representante de clase? Ni idea. Dgame seor, Por
qu no denuncia este caso en particular?
Hisui mir hacia Kishida.
Y todo el mundo sigui su mirada.
El hombre, bajo la atencin de todos, simplemente murmur en voz baja.
Qu fastidio de sujeto.
Eh...?
La primera en darse cuenta fue Eruru.
La persona que la haba seguido fielmente, como una sombra, desapareci de repente.
Entonces Hisui lo not tambin.
El hombre a quien haba visto en varias ocasiones antes, de repente, desapareci de su vista.
Claramente ms rpido que los lmites de la velocidad humana.
Esto era precisamente igual de rpido que un vampiro.
Sus ojos despedan luz de color rojo vivo y su boca estaba llena de dientes blancos y afilados.
Maldito mocoso.
Kishida se ech a rer violentamente y agarr el brazo de Hisui, mordiendo su cuello.
T...!
Hisui sinti un agudo dolor en el cuello y la sangre le estaba siendo succionada a un ritmo alarmante.
Esta succin de sangre completamente despiadada le record a Hisui el trgico estado de Reina anoche.
No se equivoquen, este tipo era el verdadero culpable.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 126

Parece que resultaste ser inteligente, pero este es tu final. Ahora me ayudars a bloquear a estas
personas molestas.
Hijo de puta, aljate de l!
Ms rpido que cualquier otra persona, Rushella se precipit hacia Kishida.
Pero Kishida se lo esperaba y le sonri sin miedo, separndose de cuello de Hisui. Este aparte de chupar
sangre, lo hizo con la intencin de hacerle dao arrancado grandes trozos de piel y carne del cuello de
Hisui, los cuales retiro con sus dientes.
Kishida sonri cruelmente y le arroj el cuerpo de Hisui a Rushella.
Hey, clmate!
Rushella agarr a Hisui en sus brazos mientras lloraba. Todo esto iba segn los clculos de Kishida.
Aprovechando esta oportunidad, sac una especie de spray y roci a Rushella con l.
Esto es...?
Al instante, el sentido del olfato de Rushella se adormeci.
Este olor era igual al ataque con ajo de Hisui de la otra noche.
Naturalmente, este olor concentrado e intenso estaba en un nivel completamente diferente al ataque
improvisado de aquella vez. En lugar de un impedimento, se trataba de un arma adecuada para el
despliegue contra los vampiros.
Kishida utilizaba una mscara de gas simple para cubrir su boca y nariz y evitar quedar afectado. Parece
que la haba preparado de antemano para evitar que el equipo anti-vampiros le hiciera lo mismo.
Hijo de puta...
Rushella ni siquiera tena fuerzas para hablar. Incapaz de soportar, se desplom.
Kishida rio, cogi a Rushella, que estaba inconsciente y huy como una nube de humo.
Fcilmente salt por encima del muro. Su figura mientras corra a travs de la noche era realmente la de un
verdadero vampiro.
Persganlo, dense prisa!
Eruru inmediatamente emiti rdenes. Varias personas siguieron a Kishida a pie. El resto subi al furgn
blindado y se fueron.
El vampiro y los cazadores partieron como una tormenta, dejando slo a Hisui y a Eruru en la escena.
Ests bien?
Eruru corri hacia Hisui y de inmediato comenz a darle primeros auxilios. Debido a que ella no llevaba un
botiqun mdico, slo poda usar un pauelo blanco como gasa, tratando de detener la hemorragia.
Al ver la herida, Eruru no pudo evitar fruncir el ceo y desviar la mirada.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 127

La herida era muy profunda.


La arteria cartida haba sufrido graves daos, lo que resultaba en un sangrado horrible. Parte de la piel
fue completamente masticada. Era afortunado por no morir al instante.
Sin embargo, se puso de pie.
Ese hijo de puta... Tomando tanta como quiso... Rushella es mucho mejor que l... Glotn, vampiro
codicioso... Supongo que tom unos 2L no? Bueno, me ahorr el esfuerzo...
Eruru estaba tan asustada que inmediatamente grit.
De qu ests hablando? Si te mueves imprudentemente ahora...!
Desde la perspectiva de Eruru, la prdida de sangre de Hisui era suficiente para causar la muerte. Todo lo
que l deca era tratando de hacerse el duro. Pero Hisui le mostr su cuello y caus que Eruru abriera sus
ojos quedando sin habla.
No puede ser...
Las repugnantes y terribles marcas de dientes ya se haban ido.
No, ms propiamente, la herida an persista... Pero fue desapareciendo ante sus ojos.
Desgarrada por los dientes, la herida todava estaba filtrando sangre, pero los rastros del "beso" del
vampiro ya haban sanado.
Por qu...? Podra ser que eres un vampiro...? No, eso es imposible... Entonces eres otro tipo de ser
sobrenatural... Sin embargo, durante el examen...
Yo slo soy un ser humano. Salvo que tengo una fsico que no me deja convertirme en vampiro, eso es
todo.
Hisui coment a la ligera. Despus de haber sufrido un ataque igual al de Reina, Hisui se convenci an
ms de que Kishida era el culpable.
T no te convertirs en vampiro... Imposible, ese tipo de cosa...!
Este fenmeno, volcando su visin del mundo, caus que Eruru sacudiera la cabeza varias veces en
negacin.
Sin embargo, era un verdadero ser humano. Los resultados del examen lo mostraron claramente. Y ella
misma haba realizado los exmenes.
En cuestin de minutos, algo dentro de su cerebro se estaba derrumbando desde sus races.
Mira, la situacin es un poco mejor de lo esperado. Resulta que t no eres quien alter los resultados...
Por supuesto que no! Aunque pensaba que ella sin duda era la culpable...
Ests diciendo que a pesar de tu odio, todava seguas las reglas? As que ese tipo fue quien alter los
resultados de los anlisis...

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 128

Parece que... l. Obtuve los resultados de l... as que estaba inculpando a otros vampiros para sus
crmenes... Pero por qu?...
Eruru se mordi los labios y neg con la cabeza.
Originalmente alguien tan fuerte, ahora era una chica profundamente preocupada ante los ojos de Hisui.
Pareca que fue porque alguien que sola ser un subordinado de confianza para ella la traicion.
Pero, en realidad, era un vampiro que deba ser destruido.
Y estaba justo a su lado, pero ella no logr ver sus verdaderas intenciones.
Aunque su situacin era simptica, pero por desgracia, Hisui actualmente no tena tiempo para eso.
Ese tipo... Por qu la secuestr? Si slo quera escapar, agarrar a un humano era ms importante, yo
sera la mejor opcin. Espera, Por qu ataco a la representante de la clase en primer lugar? Ya que los
expertos no lograban descubrir sus verdaderas intenciones, poda ocultarse hbilmente en la sociedad
humana, el beber la sangre de la representante de la clase fue sin duda algo imprudente...
No tengo ni idea de eso...! Cmo voy a saber lo que piensa un vampiro?
Eruru grit emocionalmente y luego inclin la cabeza.
Su cuerpo delicado y pequeo temblaba, pareca muy vulnerable y frgil.
A pesar de salir en misiones con l, yo lo he visto bajo el sol muchas veces. Ahora que recuerdo, puede
que haya sido algo deliberado. Asimismo, era particularmente puntual, probablemente, con el fin de no
olvidar nunca aplicarse agentes para bloquear la luz solar. El hbito de usar guantes... era para evitar el
contacto piel a piel.
El contacto directo permitira descubrir el uso de agentes para bloquear la luz. Parece que estaba
bastante en guardia. Pero el problema es por qu iba deliberadamente a infiltrarse en la organizacin ms
desfavorable para un vampiro?
La mayor duda de Hisui sobre Kishida era eso.
A pesar de que probablemente pens que "el lugar ms peligroso era el lugar ms seguro", el pasar a
formar parte de una organizacin contra los monstruos era un riesgo demasiado alto. Tambin
mentalmente, debi haber sido una gran cantidad de estrs.
Aun as, todava ocultaba su identidad y estaba al lado de Eruru.
Hisui tena una teora con respecto a la razn de esto.
Ese tipo... comenz a actuar de esa forma cuando recibi el informe de Sudou.
Qu pas? El reporte de Sudou-san pas a travs mo antes que l...
Acerca de Rushella, cul fue el primer informe que recibiste?
Nada especial, muy ordinaria... una vampira que asista al instituto... Eso fue todo.
Ya lo saba...

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 129

Tena sentido ahora, Hisui asinti.


Eruru mir sorprendida y pregunt.
Qu ests tratando de decir... Hay algo sospechoso en ese informe? Por lo menos, la Vampira tiene la
apariencia de una chica y va al mismo instituto que t, esos son los hechos rigurosos, verdad?
Ciertamente. Pero la parte importante es lo que se omiti. Rushella dice ser una Ancestra Verdadera.
Qu has dicho?
El rostro de Eruru cambi a modo de alarma.
Una clase de vampiro ancestral, alguien en ese estado exaltado se encontraba en este lugar?
Imposible... Esa vampira, increble, cmo... Nada de eso estaba en el informe...!
Bien... no apareca en el informe. Sudou dijo que le entrego el informe a Kishida. Pero ocult este hecho y
no te lo inform. Esta es una de las razones por las que no pude confiar en ustedes por completo.
Claramente apenas un vampiro de la clase Ancestral apareciera, habra que tomar medidas. Y sin importar
si se le cree o no, al menos habra que confirmarlo.
Entonces... El objetivo de Kishida... Era esa chica desde el principio...?
Es lo ms probable. Al permanecer a tu lado, haca que las posibilidades de encontrarse con los suyos se
hicieran mayores. Tal vez mientras ayudaba en tu trabajo, haba estado buscando un Ancestro Verdadero
en secreto. Chupando la sangre de la representante de clase e inculpando a Rushella. Entonces utilizara a
la polica para capturarla. Luego informara que el objetivo fue destruido, lo que le permitira encarcelarla...
Sin embargo, la razn ms importante todava me elude.
Las razones no importan en absoluto! Pensar que un vampiro de clase Ancestral... Qu vergenza, debo
ponerme en contacto inmediatamente con la sede para enviar refuerzos... No, en primer lugar, el equipo
necesita ser ajustado...!
Eruru ignor a Hisui y comenz a sacar su telfono celular para poner a funcionar su cerebro.
En comparacin con Kishida, y con la vctima, sus primeros pensamientos estaban en destruir al ser
Ancestral, Rushella. Al final, todo en su corazn volvi al punto de partida.
Hisui suspir ligeramente y le pregunt con exasperacin.
Hey, hey, ya que se la exoner del crimen, sigues pensando en exterminarla?
Si realmente fuera una Ancestra Verdadera, entonces ella debe haber chupado la sangre de muchas
personas hasta la fecha. No son sus crmenes obvios?
Tienes el derecho de hablar de los dems? Qu hay de ti?
Hisui extendi la mano izquierda hacia Eruru. Despus de haber limpiado la herida en su cuello, todava
haba un poco de sangre ah que an no se haba secado.
...!

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 130

Eruru apart la cabeza del brazo de Hisui y se tap la boca. No slo eso, ella tambin comenz a toser, su
cuerpo temblaba ligeramente.
Tienes miedo a la sangre?
Por supuesto que no... Slo es una vieja enfermedad. La puedo tratar al instante...
Sac una caja de medicina con las manos temblorosas, y luego lanzo unas tabletas a su boca.
Pero Hisui la detuvo, dispers los comprimidos por el suelo.
Qu ests haciendo...?
Basta. Tomar eso es perjudicial para tu cuerpo.
Qu tontera... Esto es slo medicina ordinaria...
As es. Slo es medicina ordinaria para suprimir el impulso de tomar sangre.
El rostro de Eruru al instante perdi toda expresin.
Mir a Hisui, con el rostro todo plido como un vampiro.
Qu ests diciendo... No ests insinuando que soy un vampiro, verdad? Ni en broma, eso es ir
demasiado lejos!
Eso es verdad... estabas de pie en la puesta del sol.
Eruru de repente record lo que sucedi antes.
Temprano en el da, cuando Hisui vino a buscarla, lo esper especficamente al aire libre.
Eso era para confirmar. Confirmar si estaba afectada por la luz solar.
T sospechabas...? Sospechabas que era un vampiro?
S. Al ver la forma en que odiabas a los vampiros, me record la forma en como los polos de un imn se
repelen entre s. Aunque no tenas miedo de la luz solar, podra ser debido a la aplicacin de agentes para
bloquear la luz, lo he comprobado tambin... Pero el resultado es que no usabas ninguno.
Escuchando las palabras de Hisui, Eruru no poda dejar de tocar su mejilla.
Aquel momento... Hisui la haba pellizcado all.
Ella pens originalmente que Hisui buscaba una represalia pueril, pero ahora se daba cuenta del verdadero
significado de su accin.
Estaba comprobando la textura de su piel.
A travs de la textura, confirm si se haba aplicado algn agente para bloquear la luz solar.
T... cundo empezaste a sospechar de m?

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 131

La primera vez que nos vimos. Dicho fsico menudo pero que pareca anormalmente fuerte. Adems, te
apartaste cuando me sangraba la nariz, no? Una experta cazadora de vampiros con miedo a la sangre?
Estaba pensando en que tal vez no le tienes miedo de la sangre, sino que tambin te gustaba verla brotar,
as que tratabas de evitar perder el control. Porque ese tipo tambin hizo la misma maniobra evasiva,
tambin pens que era sospechoso. Finalmente, fuiste tan lejos como para abrir la ventana para ventilar la
habitacin... Verdaderamente sospechoso.
...
Para Hisui, visitar a Reina era slo una excusa.
Su verdadero motivo era confirmar la identidad de Eruru.
Qu tan astuto eres? Pero todo fue al azar, no soy un vampiro.
Bien, no lo eres. Sin miedo de la luz, incluso utilizas una pistola con una cruz grabada en ella.
Hisui lo admiti. Pero no se arrepenta. Casi en un tono despiadado de voz, revel la verdadera identidad
de Eruru.
Eres una dhampira, verdad?
Eruru perdi todo el color en su cara. Con una mirada temerosa, ella dio un paso atrs.
Dhampira: Una descendencia hbrida entre un vampiro y un humano.
Nacida en la brecha entre la luz y la oscuridad, el da y la noche, que heredaba la sangre de ambas razas.
Y sus cuerpos naturalmente heredaban caractersticas duales de humanos y vampiros.
Con la intencin suficiente, podran hacerse pasar por humanos normales prcticamente sin problemas,
pero Hisui haba descubierto un pequeo fallo en el comportamiento de Eruru.
Eruru se abraz a s misma, temblando sin parar. Parecan los signos de peligro por la retirada del frmaco.
Hisui la mir.
Eruru alarg una mano temblorosa, tratando de conseguir la medicina de la caja, pero Hisui grit
fuertemente.
No te dije que pararas? Eruru inclin la cabeza y se mordi el labio.
El tab ms caracterstico: el deseo de un dhampiro de sangre humana al igual que un vampiro.
Pero a diferencia de los vampiros, los humanos no caen bajo su control como resultado de una mordedura.
Ni tampoco se convierten en vampiros. Sin embargo, el deseo de sangre fresca se mantena sin cambios.
Al igual que los vampiros, un dhampiro no puede detener sus ansias de sangre. Ni los vampiros ni los
dhampiros moriran por no beber sangre, pero su fuerza disminuira. Pero cuando disminuye hasta el
lmite, su poder crece sin parar convirtindolos en monstruos irracionales que no buscan ms que sangre.
Lo deberas saber ya.
...

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 132

Si de verdad eres considerada con la gente que te rodea, creo que deberas comprometerte un poco. El
ingerir sangre en pequeas cantidades sera mucho mejor. Si sigues suprimindolo, el impulso final podra
ser terrible. As que...
Entonces, qu? Me ests pidiendo que vaya a tomar sangre? Me pides que chupe sangre sin ninguna
vergenza?
Eruru levant la vista, sus ojos se llenaron de lgrimas. Ella segua gritando histricamente.
Qu sabes t? Entiendes la sed de sangre? Entiendes que si no me reprimo de esta manera, perdera
la cordura? Ella grit con todas sus fuerzas, como si la sangre le brotar de su garganta.
Ella haba suprimido estos sentimientos en el fondo de su corazn. Esto no podra ser tomado simplemente
como un grito histrico
Esta trgica situacin es suficiente para que lo haga por mi cuenta. Es por eso que los vampiros deben
ser exterminados...!
Por eso aprendi desesperadamente sobre los vampiros y sigui esta carrera.
Hisui la escucho defender su misin, pero se limpi el dedo ndice en los labios de Eruru. Su dedo estaba
manchado con su propia sangre.
En el momento en que la sangre se aplic en los labios de Eruru y los pinto de rojo vivo, una pequea
cantidad de sangre entr accidentalmente a su boca y alivio su deseo de sangre fresca.
T...!
Qu buena persona eres.
De qu ests hablando?...
Cuando me atacaron y me hirieron, inmediatamente corriste preocupndote por m. Eso es bueno...
aunque no pudieron detener a ese sujeto. Deberan haber sido ms atentos.
Eso fue...
Lo mismo con la representante de la clase, verdad? Consideraste a la vctima como alguien normal. Esto
no es normal, no? Yo debo ser el anormal.
Eruru quera decir algo. Hisui se volvi de espaldas a ella y con torpeza, sac su telfono celular.
Hey, soy yo. Podras venir? Dnde ests? La tienda de conveniencia en Nichoume? Perfecto... Quiero
que vengas... Esa chica fue capturada... Qu, ests ocupada? Djame decirte, todo es por tu culpa! Te lo
explicar ms tarde. Gracias Hisui colg. Entonces murmur, de espaldas a Eruru.
Fui criado por un vampiro. Sin embargo, quien mat a mis verdaderos padres fue ese vampiro tambin.
Eh?
Hisui divulg sus orgenes en respuesta a la confesin de Eruru. Sin embargo, completamente diferente a
Eruru, Hisui habl con indiferencia y sin emocin. Su tono de voz era tambin muy aislado.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 133

Realmente no puedo recordarlo, pero al parecer, mis padres queran matarme. Un suicidio colectivo?
Mis padres me queran matar, a m, quien no saba nada en ese momento, y luego suicidarse. Entonces un
vampiro pas por ah, mat a mis padres, me salv y luego me cri. Este tipo de situacin, qu piensas
que debo hacer al respecto? Odiar al vampiro por matar a mis padres? Agradecerle por salvarme? Como
ser humano, qu debo hacer?
Eruru no respondi. Ese tipo de preguntas que no se pueden contestar.
Ridculamente, ese vampiro muri para salvarme al final. Por m, se convirti en cenizas.
Los recuerdos del pasado aparecieron ante los ojos de Hisui. Soportando el abrasador calor del intenso sol
en el cielo, esa Vampira sigui presionando el pecho del nio para rescatarlo.
Esa persona no slo me salvo a m, sino tambin a muchos seres humanos en este lugar, y finalmente
muri.
...
Sin embargo, los seres humanos que fueron salvados, todo el mundo estaba maldiciendo al vampiro.
Dicindole monstruo, mereces morir, etc. Algunas personas incluso le lanzaron piedras. Hey, qu es lo
correcto en tu opinin?
Eruru no poda responder, ella no quera hacerle frente a ese tipo de preguntas.
Sin embargo, Hisui continu cuestionando sin piedad.
Qu debo hacer? Porque soy humano, debera seguir a los seres humanos y maldecir al vampiro que
me cri? Pero como ser humano, no debera decir gracias primero? Si la otra persona es un vampiro o un
monstruo o no... Debo primero decir "gracias", verdad?
Hisui se volvi hacia Eruru, pero su rostro se ocult. Ella estaba evitando la mirada de Hisui.
Antes de que esa persona muriera, ella me dio estos rasgos fsicos. De lo contrario, seguramente habra
muerto. Ah... desde entonces no voy a convertirme en un vampiro, aunque fuera mordido por uno. As
que... Qu soy yo ahora?
...?
Los seres humanos se convierten en vampiros una vez son mordidos por ellos. Por el contrario, una
persona que no se convierta en un vampiro despus de ser mordido no sera humana. Entonces, qu soy
yo? Una criatura sobrenatural? O ni humano ni sobrenatural, una especie de monstruo no?
Hisui continu mirando a Eruru mientras preguntaba.
Eruru no poda responder, pero no evit su mirada, mirndolo directamente.
Ese tipo de cosas, supongo. Ya sea humano o vampiro...
As que... Quieres salvar a esa Vampira? Ayudar a un enemigo de la humanidad...?
Esa chica... aun estando empapada por la lluvia, y cuando ms quera beber sangre... no lo hizo. Ella
claramente es un vampiro.
...

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 134

Por mi bien, incluso trat de practicar su tcnica de beber sangre... Justo ahora tambin... trat de
salvarme. Entonces, qu dices? qu debo hacer?
Este fue un llamado con un tono de voz calmado.
Sin embargo, la firmeza que llevaba, Eruru poda sentirla claramente.
Esa chica me prometi. Antes de averiguar su origen, que no iba a chupar la sangre de nadie ms que la
ma. Tambin he respondido a su promesa. Es por eso... que voy a ser su sirviente. As que tengo que ir a
donde est m ama dicho esto, Hisui entr en su propia casa.
Eruru mir a su espalda, al espacio, entonces una voz familiar se oy desde atrs.
Buenas noches~ Ah, parece que el estado de nimo no es del todo bueno. Hubo una conmocin cerca?
Mei lleg vistiendo su uniforme, abri la puerta y entr en el patio.
Sudou-san... Por qu ests aqu?
Hi-kun me llam. Entonces... Quin fue atrapado? Rushella?
Tienes la intencin de ayudarle...? No importa lo que yo instruya, ten en cuenta que salvarla es decisin
voluntaria de Kujou Hisui, de acuerdo? No voy a proporcionar ninguna recompensa.
S~ Oh, bueno, no se puede evitar. Quin puede rechazar a su amado?
Aunque la llamaron de pronto, Mei no pareca molesta. Incapaz de comprender, Eruru simplemente
pregunt con perplejidad.
Por qu...? No odias a los vampiros tambin?
Pues es cierto que no me gustan... Y para m, ella cuenta como una rival.
No lo entiendo. En particular... no entiendo a Kujou Hisui. Por qu es capaz de ir tan lejos?
Cierto. Pero para l, si Rushella realmente hubiera tomado la sangre de la representante de la clase...
Probablemente la habra exterminado con sus propias manos.
...!
Est probablemente es su forma de ser el asumir la responsabilidad? Pero en su corazn, l crea en la
inocencia de Rushella. Por eso reflexionaba mucho y verific tantas cosas... Buscando la verdad todo el
tiempo. Pero tambin estaba preocupado por la representante de la clase al mismo tiempo. Humanos y
vampiros, elegir a uno es lo ms sencillo, pero l prefiere buscar el camino ms difcil. En este momento...
Y, probablemente, despus tambin. Si Rushella tomara la sangre de otra persona, l la exterminara
personalmente. Ese es el tipo de determinacin que tiene.
Quin demonios es l...?
Slo un ser humano. Pero un ser humano que trata a entidades no-humanas por igual. Despus de
enterarse de mi identidad... No ha cambiado nada. Aunque estoy muy confiada en mi apariencia... Pero la
mayora de la gente se distanciara despus de descubrirlo, no? Pero l no lo hizo. Ni se distanci ni tuvo
ningn tipo de malas ideas y slo continu de forma normal.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 135

Mei habl con una expresin brillante. Ella originalmente lo trataba como el objetivo de su misin para
tener un beb, pero antes de darse cuenta, se haba convertido en su nico y verdadero amor
predestinado. El encontrar ese tipo de ser humano, incluso su primer antepasado pudo haber evitado tanto
resentimiento y podra haber vivido una vida feliz si hubiera conocido a alguien as.
No lo entiendo.
Eruru qued en silencio. Se oyeron pasos por detrs en ese momento.
Volvindose, encontr a Hisui saliendo. En el momento en que ella lo miraba, Eruru tuvo una sensacin de
mareo.
Es mejor que no la veas. Incluso si eres una hibrida, todava podra ser fatal.
Hisui llevaba algo en su espalda que hizo que Eruru, no, algo que hara que todo vampiro se sintiera
sorprendido.
Una cruz de plata gigante. La haba sacado del stano, envolviendo sus cadenas alrededor de su mano y
llevando la cruz en su espalda.
Qu es eso...?
Con cuidado de no mirar a la cruz detrs de l, Eruru volvi la mirada y pregunt.
La espada sagrada en forma de cruz, la Hoja Tzara. Con slo alzarla, los vampiros normales se
inmovilizan. Su hoja es tambin muy fuerte. Su nico defecto es que es demasiado pesada. Probablemente
pesa 30kg.
He investigado sobre las cruces por mi trabajo, la tuya... es evidente que es un arma no? Y la santidad
que lleva es... muy extraordinaria.
Cierto salvador fue crucificado con esto en el pasado. As, la cruz se convirti de un smbolo de muerte a
un smbolo sagrado. Segn tengo informado, esta ha sobrevivido un largo periodo de tiempo. Porque est
forjada en plata y est procesada, ya sea como obra de arte o un arma contra los vampiros, tiene la mejor
clasificacin. Si no se maneja con cuidado, los lderes del Vaticano podran venir corriendo a reclamarla.
Cmo algo tan extraordinario llego a tus manos?
Lo hered de quien me cri Hisui lo explic simplemente en una frase y se volvi hacia Mei, que se
haba precipitado sobre l.
As que, podras ayudarme a llevar esto? Yo ya llegue al lmite de mis fuerzas.
Qu?... me ests tratando como mula de carga?
Bueno, t eres fuerte. Por favor, mi sangre fue succionada, ya estoy viendo estrellas.
Bien... Entonces debers ir conmigo a una cita la prxima vez, de acuerdo? Incluye una noche de
estada.
Me ir a casa al atardecer y asumir todos los costos, por favor acepta mi regateo.
Mei se encogi de hombros y de mala gana tom la Espada Tzara. Luego la levant sin esfuerzo con una
sola mano.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 136

Entonces los dos salieron del jardn con Eruru siguindolos.


E-Esperen, ustedes dos. Quieren salvar a esa Vampira! Saben dnde est?
T le diste a Sudou todo tipo de herramientas, verdad? Vi un dispositivo de rastreo entre ellos, por lo
que en secreto lo coloqu en la ropa de esa chica. Una Vampira extraviada, tuve esa idea, quien sabe que
cantidad de problemas le habr causado a los dems.
Pensar que Hisui estaba tan bien preparado. l suavemente levant su mano derecha y corri hacia la
noche con Mei... Pero apenas haban dado dos pasos, Eruru ya haba agarrado sus cuellos y los arrastro
hacia atrs.
Oye, estamos apurados sabes?
Me gustara hacer las cosas y volver a casa tambin, no?
En esta situacin de emergencia, todava quieres llevar ese objeto visible a la intemperie, corriendo por
ah como tontos? Usa tu cerebro un poco. Estoy llamando a un coche.
En algn momento, Eruru haba recuperado su antigua elocuencia. Probablemente debido a la anterior
conmocin, sus lentes de media montura casi se haban cado. Eruru las reacomod con sus manos, un
destello de inspiracin brill en sus ojos.
Adems, vamos a discutir el plan.

Darkness Dragons Translation | Captulo 5 Beso Sospechoso 137

Captulo 6 Cazador de Vampiros


Este lugar es...?
Rushella despert y mir en todas direcciones, encontrndose en un lugar oscuro.
Esto pareca un almacn, con cajas de cartn esparcidas por todas partes. El almacn era bastante amplio,
con sonidos dbiles de las olas del mar y el olor de la marea. Este era probablemente un almacn en algn
puerto.
Persiguiendo recuerdos nebulosos, entr en clera.
Antes, cuando el fuerte olor del ajo la golpe, ella no pudo soportarlo, no importaba cuanto lo intentara.
Bien, me desmay y perd el conocimiento, entonces...
Rushella record su error y no poda dejar de rechinar los dientes. Inmediatamente despus, descubri que
sus brazos y sus piernas estaban inmovilizados.
...?
Ella no poda moverse de forma natural. Debido a que sus miembros estaban vinculados estrechamente
por cadenas de plata y estaba atada a la pared. Estas cadenas aparentemente fueron preparadas de
antemano y ya estaban instaladas en la pared, extremadamente seguras.
Pero, como un vampiro, si Rushella utilizara toda su fuerza, romper la pared no deba ser tan difcil, pero
no poda hacerlo.
Plata, eh...
Debido a que tocar las cadenas produca un dolor abrasador similar a quemarse, slo entonces se dio
cuenta del material de la cadena. Los vampiros tenan miedo de la propia plata. Estas cadenas fueron
probablemente diseadas especialmente para los vampiros, lo que haca an ms difcil escapar.
Se despert, Su Alteza Ancestra Verdadera?
T...!
Aunque Rushella no lo conoca, el hombre que tena delante era Kishida, a quien Hisui y Eruru conocan
bien.
Quin eres...? Deberas ser de mi raza. Pero cmo puedes usar esta cosa despreciable?
As como Rushella seal, no importaba cun efectivo era el equipo anti-vampiro, era contra otros
vampiros, un vampiro debera encontrarlo difcil de usar. Pero este hombre estaba haciendo un uso
perfecto de l.
Por favor llmame barn. Aunque se diferencia de Occidente, he recibido un ttulo oficial de la nobleza
en este pas.
En serio... he odo a mi siervo ya, este pas no tiene un sistema nobiliario. A juzgar por este hecho, debes
haber vivido aqu desde hace mucho tiempo.

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 138

En comparacin con un Ancestro Verdadero, no soy nada. Pero al vivir en el mundo humano, he
aprendido el conocimiento. Aunque el uso de este tipo de herramientas contra mi raza es difcil para m,
una persona que est en el proceso de convertirse no tiene ese inconveniente
Detrs del barn, una chica, que pareca un paciente, estaba a su servicio.
La representante de la clase...? La mordiste?
Exacto. Una joven virgen... toda una santa, cmo podra resistirme? Bien hecho. Estas cadenas, no soy
capaz de tocarlas, as que le orden a ella, que an se encuentra en el proceso de transformacin, que me
ayudara a atarte.
Ya veo... tomaste su sangre hasta acercarte, pero no alcanz una vampirizacin plena con el fin de crear
un servidor ms leal que pudiera realizar tareas que t no puedes. Lo que demuestra lo humilde que eres.
Lamentablemente, no soy tan noble como un vampiro Ancestro Verdadero.
Mezclando la burla de s mismo con la ira, el barn sonri de manera complicada, torciendo los labios.
Rushella hizo una especie de "Mmm", y pregunt con arrogancia:
Entonces, por qu cometer tal comportamiento grosero contra alguien tan encima de ti como yo? Has
sido herido por mi encanto?
Encanto... Eso es verdad en cierto modo. He gastado tanto esfuerzo en busca de un vampiro de clase
Ancestro Verdadero.
Explcate.
Me convert en un vampiro por mi propia voluntad. Le pregunt a mi "amo" y me dijo que al tomar mi
sangre, abandonara mi identidad humana. Originalmente desaba la vida eterna, pero una vez que consegu
mi deseo, descubr que haba muchas molestias.
Las debilidades de nuestra especie son de conocimiento comn. Deberas haberlo sabido de antemano,
no? No te quejes despus de los hechos.
De hecho... La Luz, cruces y similares no me molestan tanto. Pero no es slo eso, para aquellos de
nosotros que nos convertimos en vampiros por la mordedura de nuestros amos, tenemos que vivir con el
temor de la muerte en cada momento de nuestras vidas, sabes por qu?
Como podra saberlo.
Rushella respondi con arrogancia.
Esos problemas de aquellos comunes y humildes seres no le llegaban a ella.
El rostro del barn se retorci en el resentimiento despus de su respuesta.
Qu arrogante de tu parte. Para nosotros, los 'siervos', cuando nuestros amos son destruidos, tambin
pereceremos en una reaccin en cadena. Entiendes? La Inmortalidad es slo una etiqueta vaca cuando
somos 'siervos', debemos temer la destruccin por esa reaccin a cada momento. Puedes entender estos
problemas?

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 139

Yo no quiero entender. No eres ms que un dbil de mente. Si deseas conservar tu existencia,


simplemente deja descendientes. La reaccin en cadena de amo-sirviente no se propaga a los
descendientes. Es slo una cuestin entre vctima y agresor. Debido a que tus descendientes no sern
asesinados, tu linaje contina siendo transmitido.
Eres completamente estpida. Slo quiero sobrevivir yo mismo. No slo eso, ni siquiera podra superar a
mi "amo" en poder nunca. Todo lo que puedo hacer es temer la destruccin. No importa cunta sangre
tome, este hecho no se puede cambiar. Quin querra ese destino?
El barn descart su calma anterior e hizo un gesto con los brazos y las piernas de una manera exagerada.
Precisamente por eso, he tomado una decisin. Voy a romper el tab que ningn vampiro ha logrado
hasta ahora! Para superar a mi amo, yo he estado buscando un Ancestro Verdadero... Pero tal vez t
seas una falsa?
El barn extendi su dedo hacia el escote del vestido de Rushella. Sus afiladas garras rasgaron su enorme
pecho, dejando un rastro rojo sobre su piel.
Bastardo...!
La vergenza y un ligero dolor hicieron rugir a Rushella. La sangre se filtraba en el lugar donde haban
rasguado su pecho, y luego goteaba hasta el suelo.
Rushella de repente se dio cuenta de sus intenciones y mir hacia abajo.
Tambin lo hizo el barn.
Este era el mtodo descrito por Hisui para identificar a un Ancestro Verdadero y el resultado estaba justo
ah.
Una rosa, un elegante emblema apareci en el suelo. A pesar de la cada natural de la gravedad, las gotas
de sangre produjeron un patrn muy complicado e intrincado, tallando claramente una flor que incluso a
un artesano le resultara difcil de trazar.
Una de la clase Ancestro Verdadero. Uno real... Parece que por fin he encontrado uno.
Apretando los puos, el barn habl emocionado.
Rushella tambin se sinti aliviada de que su memoria no estuviera del todo errada. Sin embargo, ella
inmediatamente se sinti triste.
Ahora que has verificado que soy una Ancestra Verdadera... Qu vas a hacer? Incluso si soy yo, no
tengo poder para liberarte del destino de un vampiro, cierto?
Es difcil de decir. Si tu cuerpo es investigado y lo conozco completamente, tal vez pueda encontrar la
respuesta. Tambin, los Ancestros Verdaderos son misterios desconocidos. Si los seres humanos son la
raza que naci a travs de la evolucin, entonces Cul es el mtodo para que existan sin que un humano
hubiera sido mordido? Si son iguales a los monos, y alguna otra rama naci aparte de los seres humanos,
cul es la razn para que las ramas se dividieran? Si son como extraterrestres o, xenomorfos
completamente ajenos a los seres humanos, entonces, de dnde vienen los vampiros? No importa cul
sea la verdad, el cuerpo de un Ancestro Verdadero debe ocultar los secretos de cmo superar al amo!
Los ojos del barn brillaron con una luz peligrosamente fra. Un brillo carmes maligno.

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 140

Su manera de lamer sus labios hizo que Rushella sintiera escalofros por su espina dorsal.
Rushella se pregunt si ella haca una mueca de odio cada vez que tomaba sangre de esa forma.
Aunque he estado pensando en muchas cosas... Pero primero, djame probar tu sangre como fuente de
poder.
La fea cara retorcida, exhalando un aliento que apestaba a sangre, se acerc al cuello blanco y plido de
Rushella.
B-Basta... Aljate de m!
Qu hay que temer? Tantos aos de paso, t deberas haber tomado la sangre de innumerables
personas ya.
No! Ella quera negarlo. Por lo menos en su memoria, solo haba tomado la sangre de Hisui.
La cara ante ella estaba llena de gula y lujuria, no poda distinguirlo, con sus ojos inyectados en sangre,
pareca aterrador.
Slo cuando se coloc en una situacin donde su sangre estaba a punto de ser absorbida, Rushella
finalmente pudo experimentar el miedo y la repugnancia que sienten las vctimas. All de pie, con los ojos
hundidos en la cara, la representante de la clase sinti lo mismo en aquel momento?
Rushella sinti el aliento lujurioso en su cuello.
Colmillos largos y afilados estaban a punto de perforar su piel.
No...!
Las lgrimas aparecieron en sus ojos mientras ella gritaba dbilmente, hacindola coincidir con la
apariencia de una nia.
Slo en ese momento.
Viejo Qu clase de show depravado estas haciendo aqu?
El barn mir con sorpresa. Rushella tambin se qued estupefacta.
Con su cuello envuelto fuertemente en vendas, Hisui se qued all, sonriendo sin miedo.
Vamos a poner a un lado el hecho de tu edad fsica. Tu edad mental es claramente la de un adolescente,
no importa como lo mires. Hacerle un movimiento as a una menor de edad, eso es un crimen aun si la
chica lo consiente. No es de sentido comn?
Cmo lo hiciste...?
Rushella no pudo evitar gritar de alegra.
Hisui se encogi de hombros para ocultar su vergenza y dijo con indiferencia.
Por ahora slo digamos que me debes una. As que... Viejo, has odo mi advertencia?
Quin te prestara atencin... Por qu te me puedes oponer? Acaso no tom de tu sangre?

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 141

Por desgracia para ti, mi fsico es un poco extrao. Si las negociaciones no dan resultado, slo la fuerza
puede usarse.
En ese momento, Rushella y el barn finalmente se percataron de la cadena de plata envuelta alrededor de
Hisui.
Adems llevaba en su espalda: una cruz gigante!
Los dos vampiros inmediatamente cerraron los ojos y volvieron sus rostros.
Hisui apual la hoja Tzara en el suelo y estrell todas sus fuerzas en la cruz.
Uruaaaaaaaaaaa!
Un sonido contundente reson de la cruz incrusrandose en el suelo. Los fuertes ruidos se hicieron eco en
el almacn como una campana. Esta vibracin, parecida a algo afinndose, inmediatamente produjo un
efecto sobre los vampiros.
Ah!
El barn grit y se tap los odos. Atada, Rushella slo poda girar su cara de dolor, sacudiendo la cabeza.
Incluso en el proceso de transformacin, Reina tuvo que taparse los odos y agacharse.
El nico aqu no se encontraba afectado era Hisui.
El uso de la hoja Tzara para producir ondas snicas, esto era slo ruido para los humanos. Pero el sonido
producido por una cruz santa era equivalente a un coro cantando himnos para un vampiro.
Hisui aprovech la oportunidad para alejarse del barn y se apresur hacia Rushella.
Te ves bastante mal por aqu... Ests bien?
C-Cllate... Por qu no viniste antes?... Adems, qu pasa con ese ruido?...
Para un vampiro, este ruido sera como rascar las uas en una pizarra o un ruidoso rock & roll.
Hisui ignor a Rushella jadeando y la ayud a liberarse de las restricciones de las cadenas.
Mocoso... Cmo te atreves a ponerte en mi camino!
Se despert eh? Disculpa, estoy un poco ocupado ahora mismo. As que... te dejare las cosas a ti, Sudou.
Voy, Voy ~
Con una respuesta seductora, Mei entr en el almacn.
Tan pronto como el barn la descubri, ella lo agarr por el cuello con sus delgados brazos y lanz todo su
cuerpo al aire!
Qu-?
No estoy al nivel de mi antepasado, pero todava soy muy fuerte, sabes?

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 142

Mei le gui un ojo seductoramente al barn que volaba por el aire mientras hablaba.
Ella abri su ojo derecho y la luz comenz a concentrarse
Luego dispar un rayo de calor.
El haz de luz enfocado quem el rostro del barn, iluminando el almacn al instante y dejndolo tan
brillante como el da. El barn quemado rod por el suelo.
Est bien, misin cumplida... Est bien?
Mei estaba a punto de volverse hacia Hisui con orgullo, pero al final, qued mirando al barn con una
expresin grave.
Ella tambin lo esperaba. Dado que el enemigo era un vampiro inmortal, sera difcil de manejar.
No est mal... nia!
El rostro del barn estaba muy quemado, pero las quemaduras se fueron recuperando a una velocidad
asombrosa.
Incluso si fueran arrasados por la onda de choque de un arma nuclear, podran revivir.
Esos eran los vampiros.
Ests muerta!
El barn ense los colmillos y atac a Mei. Usando sus garras, usndolas fuertemente como armas,
desbalance a Mei con toda su fuerza.
Dios mo! Acaso quieres una competencia de fuerza?
Mei entr en una posicin de combate y se encontr con los brazos del barn frente a los suyos, sonriendo
sin miedo.
La muchacha de mirada delicada contra el vampiro
Quin hubiera esperado que Mei entrara a un concurso de fuerza? Movindose con su inigualable fuerza
bruta, ella empuj al barn de nuevo.
Mmm... Como era de esperar de la creatura de Frankenstein...
En comparacin con el primero, mi fuerza es mucho ms baja, sabes? Pero aun as, soy mucho ms
fuerte que t, eso es todo.
Tal vez. Pero eres tan estpida como tu antepasado.
Qu has dicho?
Mei grit furiosa y fue con todo. A pesar de su desventaja, el barn se mantuvo sereno.
Dime, humana artificial... Qu va a pasar con esa chica en proceso de convertirse?
Mei se dio cuenta de que estaba siendo descuidada.

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 143

En el interior del almacn... Haba una persona ms. Aunque infinitamente cerca de un vampiro, ella an
era humana.
Reina se puso detrs del barn.
Ella puso un cuchillo... en su propia garganta.
Si continuas obstaculizndome, est muerta. Deberas saber que alguien a punto de convertirse obedece
a su amo, verdad? Adems, su sangre fue casi totalmente succionada para que me sirviera
incondicionalmente. Lo hice slo en caso de que ocurriera algo como esto.
Bastardo!
Imperdonable.
Pero ni siquiera el rayo lser podra causarle una herida fatal. A menos que fuera completamente
destruido, la situacin actual se mantendra sin cambios.
Mei estaba atascada en un punto muerto.
Hisui y Rushella tambin estaban a un lado, mirando el impasse.
Aunque finalmente estaba libre de las cadenas, debido a la propiedad sagrada de las mismas, la fuerza de
Rushella an no se haba recuperado.
Qu debemos hacer...? Si esto sigue as, incluso la representante de la clase va a!
Lo s. As que... date prisa y chupa mi sangre.
Hisui habl en voz baja. Quitndose las vendas de primeros auxilios, expuso su cuello. Aunque esta era la
forma ms efectiva para que Rushella recuperara su fuerza de combate, ella neg con la cabeza.
No... est claro que no puedes perder ms sangre. Ya... te haban quitado mucha, verdad?
No mucho. Esto no es nada.
Hisui trat de hacerse el duro, pero en los asuntos relacionados con la sangre, no poda engaar a
Rushella.
Con una expresin de preocupacin, dijo solemnemente.
De hecho, encuentras difcil mover tu cuerpo, no? Puedo ver eso. Si te quitan an ms sangre...!
Est bien. No tienes que preocuparte por eso.
Si bebo lo suficiente para recuperar mi energa, t...!
Deja de decir tonteras y bebe.
Hisui no permiti ninguna objecin. Rushella se qued en silencio.
Tratando de convencerla, continu:

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 144

Si esto sigue as, Sudou y la representante de la clase terminaran muertas. Y quin sabe qu es lo que te
har. Pero si utilizas tu fuerza completa, a ese tipo de basura de tercera categora lo podras manejar
fcilmente, no? En el peor de los casos, el nico sacrificio ser yo.
T...!
Est bien, no te preocupes, slo bebe lo suficiente como para recuperar tu energa. Pero debes destruir a
ese viejo.
Hisui mir a Rushella a los ojos mientras hablaba.
No haba tiempo para dudar.
Pero...!
Como interrumpiendo el argumento que estaba a punto de comenzar de nuevo, Mei fue arrojada al suelo
junto a ellos.
Sudou! ... Ests bien?
Probablemente... no.
Dicho esto, Mei cerr los ojos y dej de moverse.
Hisui le mostro el cuello a Rushella y dijo:
Bebe en este instante.
En silencio, Rushella hundi sus colmillos en el cuello de Hisui como respuesta.
Mmm... Por ltimo, actuando como un Ancestro Verdadero al final. Sin embargo, a pesar de que la sangre
de ese mocoso es sabrosa, la "calidad" es terrible. Aunque tom tanta, no sent ningn poder en absoluto.

Por lo menos bbela toda. De esa manera no te arrepentirs.


Cllate!
Rushella grit y salt en el aire.
A sus pies estaba Hisui, que haba cado, y yaca impotente.
Como Reina y el resto, todo su cuerpo perdi todo el color de la sangre y su cara estaba tan plida que
pareca un cadver.
Toda su sangre le fue drenada.
Bastardo... No te voy a perdonar!
Rushella sac sus espadas cortas de las vainas en sus muslos y acuchill de por detrs al barn.
Esa extraa doble empuadura era veloz como un rayo, tan rpida que incluso el barn no poda
manejarlo.

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 145

Sin embargo, sonri sin miedo y opt por retirarse.


No te dejar escapar!
No estoy huyendo, slo voy por un rehn.
El barn se escap hacia donde haba colapsado Hisui.
Al hundir sus garras en el cuello de Hisui, el rostro de Rushella mostro toda su furia.
Lo saba. Tu velocidad es en verdad muy rpida, pero an est lejos del verdadero poder de la clase
Ancestro. Probablemente intentaste dejarle un poco de sangre en un intento de salvar la vida de este
mocoso No? Crees que no me dara cuenta?
Cierra la boca... Aljate de l!
Eres tan persistente. Pues bien... empieza a obedecerme.
Teniendo a Hisui como rehn, Rushella no tuvo ms remedio que tirar en silencio sus espadas gemelas.
El barn de inmediato agarr a Rushella y la empuj hacia el suelo.
Mi siervo. Si esta chica se opone de alguna manera, mata inmediatamente al mocoso.
Al or las rdenes del Barn, Reina tomo a Hisui.
Al ver a su ltima esperanza irse, Rushella perdi la voluntad de resistirse.
El barn se regode con orgullo, acercando sus colmillos al cuello de Rushella.
Las lgrimas invadieron el rostro de Rushella.
El ver a Hisui tirado en el suelo frente a ella.
Eh?
Su cuerpo, de aspecto totalmente incruento, de repente, se movi.

Insatisfecho.
No haba suficiente sangre.
Este sentimiento era como la vida misma drenndose de todo su cuerpo.
S. Este es el momento que estoy esperando.
He perdido ms de dos litros de sangre. Casi la mitad de la sangre de todo mi cuerpo.
En otras palabras, un valor crtico de fatalidad.
La presin arterial caa rpidamente, entrando en un shock circulatorio, su corazn lata dbilmente.

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 146

A medida que su conciencia se puso nebulosa, los recuerdos comenzaron a fluir al despertar
En ese campo de batalla lleno de sangre y gritos, cierta persona haba tratado desesperadamente de salvar
su vida.
Vas a vivir.
Tratando de llamarlo desde el lmite de la vida y la muerte, actu desesperadamente presionando su pecho.
La Vampira haba dicho eso.
Es suficienteeso era lo que quera decirle.
Ya es suficiente. No sigasQuera decrselo.
Era evidente que era una Vampira, pero estaba expuesta a la luz del da.
Para salvarlo, ella hizo ese tipo de cosas...
Su piel era ms blanca y pura que cualquiera. Cabello negro como un cuervo. Hermoso rostro. Todo se
convirti en polvo y ceniza.
El colapso ya haba comenzado. Cada vez que sus manos apretaban sobre su pecho, ms cenizas caan y
se dispersaban.
Basta, ya es suficiente, Miraluka
Pero esa mujer no se detuvo.
Hasta que me despert.
Con el fin de no dejarme morir, con el fin de revivirme.
Incluso con mi sangre siendo succionada por un vampiro, ella me hizo seguir viviendo como un ser
humano.
Incluso cuando yo estaba a punto de ser asesinado por un vampiro, me hizo seguir viviendo.
El despertar era inminente.
Hisui lentamente se puso de pie.
Como para demostrarlo a todos los presentes, se quit el vendaje de su cuello.
A continuacin, solemnemente, susurr las palabras de un juramento.
Eli Eli lama sabactani1. Tu sangre es mi sangre, mi sangre es la sangre que entra en mi cuerpo para saciar
mi sed. Aquel Dios de los cielos, librame de esta cruz, el momento de la expiacin est por llegar!

Modo Caza-Vampirosactivado.

Eli Eli lama sabactani: Padre, por qu me has abandonado? Es lo que dijo Jesucristo antes de morir
crucificado.

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 147

Al instante, todos los presentes oyeron un ruido que todo el mundo conoca, pero del que normalmente no
eran conscientes.
El sonido especialmente fuerte de un corazn latiendo.
Aljate.
Cuando el barn se dio cuenta de que era la voz de Hisui la que escuch detrs de l, ya estaba volando.
Slo cuando su cuerpo golpe la pared con violencia, se dio cuenta de que fue lanzado al aire.
Imposible.
No era un ser humano artificial, sino un ser humano normal, y adems era un ser humano al borde de la
muerte.
Pero la realidad fue dura y despiadada.
Hazte a un lado, Rushella.
Al orle llamarla por su nombre, Rushella mir fijamente a Hisui. Su rostro segua estando totalmente
desprovisto de color. Pero l no era el mismo de siempre.
El cuello haba quedado expuesto sin las vendas, no haba huellas de que le hubieran chupado la sangre, la
carne desgarrada por los colmillos se haba regenerado.
Pero alrededor de su cuello blanco haba una cresta de tono negro que tena la forma de unas espinas.
Rodeado de espinas, el cuello pareca prohibir todo contacto y rechazar el acto de que la sangre fuera
tomada.
La cicatriz que marcaba el centro de su pecho brillaba con luz carmes a travs de su ropa
Quin eres t?
Ante la pregunta del barn, Hisui ligeramente acarici la cicatriz en su pecho.
Este fsico mo... No me convertir en un vampiro por mucho que succionen mi sangre, sin embargo,
morira por prdida de sangre, lo que no tendra mucho sentido. Por lo tanto, al borde de la muerte por
prdida de sangre, me convertir en esto de forma automtica.
De hecho, pas de esa manera. Para protegerse de los colmillos de los vampiros.
Aunque naci como un mortal, l era un ser capaz de oponerse a los vampiros.
El recuperarse rpido de las heridas, la inmunidad a los vampiros, todos esos rasgos.
Es decir, un Caza-Vampiros.
La existencia diametralmente opuesta a los vampiros. El Nmesis de un vampiro.
Exista ms all de la suerte carmes.
Iscariote.

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 148

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 149

Precisamente debido a esa naturaleza, tena miedo de que Rushella pudiera tomar demasiada sangre.
Porque l no quera hacerle dao.
Entonces, me pediste que tomara tu sangre para convertirte en esto...?
La prdida de sangre es difcil de controlar. Si lo hiciera yo mismo, quin sabe cunto esfuerzo tomara.
Por lo que tuve que acudir a ti. Cre en ti, que t me dejaras justo antes de que muriera por prdida de
sangre.
Idiota...!
Rushella lo golpe con lgrimas en sus ojos, pero su rostro mostraba una sonrisa.
Lo dije antes. En un momento crtico, cierto poder despertar de mi cuerpo.
Hisui mir al barn de nuevo.
l estaba mirando a la direccin de Hisui, rechinando de dientes.
Los seres humanos no podran tener tal cuerpo, es lo que repeta en su mente.
Pero la realidad fue dura, el ser humano que anulaba el sentido comn de los vampiros estaba de pie
delante de l.
Actualmente estaba en desventaja.
Por lo tanto, decidi hacer uso de Reina, a quien haba preparado para este tipo de situacin.
Cuando mir a Reina, vio de pie junto a ella a otra persona a la que haba estado usando.
Eruru Kariya.
El plan de Hisui era priorizar a Reina como humano y hacer que Eruru la ayudara.
Al despertar, Hisui llam la atencin del barn lejos de Reina, slo entonces Eruru entr en el almacn.
T...!
T sabes mi puntera, no? Que falle es imposible. Aprtate de esa pobre vctima de all, no creo que
puedas encontrar a otro escudo humano. Despus de todo, no moriras por una o dos balas.
Eruru habl con frialdad, sac el arma que no coincida con su pequeo fsico, y apunt el arma sagrada
Argentum hacia su antiguo subordinado.
Te ests haciendo la dura, seorita Consultora. T no eres tan experimentada como piensas. Incluso si
puedes ser completamente despiadada contra los vampiros, no le podras hacer algo a un ser humano. Oh,
bueno.... despus de todo, no eres ms que una sucia falsa, no es ninguna sorpresa
...
Eruru no vacil. Sin embargo, la fuerza de su dedo en el gatillo iba en aumento.
As que... no le puedes disparar a la mocosa, verdad?

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 150

El barn se movi.
Eruru apret el gatillo sin ninguna duda.
El sonido del disparo. Justo cuando ella dispar, la bala atraves el hombro derecho del barn
infaliblemente.
El barn sufri la sensacin ardiente del dolor sagrado, a pesar de eso, senta que haba una posibilidad de
victoria.
Esto est bien. Mientras mi corazn y mi cerebro no se vean afectados, no importa en absoluto.
A pesar de que tener su cuerpo perforado era un gran dolor, tener la bala de plata en su interior causara
un dao mucho mayor.
Oblig a su cuerpo a moverse.
Una vez que llegue a ese maldito chico, si yo puedo acercarme a ese sujeto!
El barn mostr las capacidades de un vampiro en la noche y rpidamente agarr a Hisui, usndolo como
escudo frente a Eruru.
Qu tal esto?, no puedes disparar ahora, verdad? Aunque ests actuando duro, no puedes asesinar
seres humanos!
Como afirmando sus palabras, Eruru hizo una expresin de preocupacin y baj la pistola.
El barn sonri con orgullo y atac el cuello de Hisui con sus colmillos de nuevo
No se convertir en un vampiro...? Cmo podra ser posible algo tan ridculo? Voy a tomar tu sangre
de nuevo y te convertirs en mi siervo!
Con esto, tengo la oportunidad de ganar. Haciendo de l mi escudo humano, lo utilizar como carnada,
hay varias maneras de usarlo.
Aunque el Ancestro Verdadero est aqu, ser una pena dejarla escapar, pero slo tendr que aguardar
un tiempo antes de regresarIdiota~
Eh?
No fue capaz de chupar su sangre.
Los colmillos no podan moverse. Por supuesto, haban arrancado a travs de la piel, la carne fue perforada
y alcanz los vasos sanguneos.
Sin embargo, una fuerte presin le impidi ir ms lejos. Analizndolo detenidamente, ni una sola gota de
sangre brot de la herida de Hisui.
Imposible... T?
Hisui no se haba movido.

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 151

Todo lo que haba hecho era trasladar los msculos esternocleidomastoideos y el msculo platisma.
En otras palabras, simplemente a travs de su fuerza muscular, contrajo sus msculos, bloqueando de esa
forma los colmillos del barn.
Qu-?
Te olvidaste de mi fsico?
El cuello con la cresta en forma de espinas estaba rechazando fsicamente la succin de la sangre.
El Caza-Vampiros.
Fiel a su nombre, hacia cualquier mtodo de chupar sangre completamente ineficiente.
Kishida, djame decirte esto. Todas tus acciones han tenido lugar dentro de nuestros clculos. Ya hemos
planeado de antemano lo que un vampiro hara cuando estuviese acorralado. Eres demasiado fcil de
predecir. T eres el nico que cay en una trampa.
Eruru se estaba burlando.
La movilidad del barn fue sellada, con su rostro plido.
Entonces Hisui contraatac.
Rushella!
Al or como la llamaba, Rushella entendi la intencin de Hisui.
Date prisa y aleja tu sucia boca de mi siervo!
Rushella rugi furiosa, cogi una espada del suelo y la arroj al corazn del barn.
Ah!
El barn vomit sangre fresca. Debido al intenso dolor, su corazn se detuvo por unos segundos.
Hisui no dej pasar la oportunidad, relajando los msculos de su cuello, lanz al barn y lo pate hacia
atrs, creando cierta distancia con el fin de liberar su movimiento para acabar con l.
Hi-kun!
Abatida por el barn antes, Mei lo llam. Despus de que ella se recuperara, se haba trasladado en secreto
a donde la hoja Tzara estaba incrustada.
Su misin original era la de entretener al Barn, as como mover el arma pesada de Hisui.
Tomar
Desincrustando la magnfica cruz, utiliz su fuerza innata para lanzrsela a Hisui.
Bien.

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 152

La parte circular en el centro de la hoja Tzara se ajustaba perfectamente al brazo derecho de Hisui. Al
instante, la cresta espinosa apareci tambin sobre el brazo derecho de Hisui e increment temporalmente
su fuerza.
Como si estuviera equipado con un escudo en forma de cruz, que se poda utilizar como un arma blanca
parecida a un shuriken, el brazo derecho de Hisui se transform en un armamento anti-vampiros que
combina ataque y defensa.
Simplemente el ver el brillo de la plata fue suficiente para que el barn perdiera su voluntad de luchar.
La imagen de la cruz qued grabada en sus ojos, dejando intiles sus funciones corporales, incluyendo la
regeneracin.
Todo era para este momento. Con el fin de utilizar el arma anti-vampiros ms eficaz para exterminarlo
para siempre.
Detente... Me equivoqu!...
Oh~ como sea Hisui hablaba completamente sin ningn entusiasmo. Se senta aburrido de la muerte
desde el fondo de su corazn y declar con frialdad.
Todo ser pagado con sangre.
Con un destello de plata, con gracia, cort el cuello del barn. Us la afilada hoja y luego se volvi hacia el
cuerpo decapitado y atraves su corazn sin dudar.
Cortar la cabeza, atravesar el corazn, recreando fielmente esa antigua leyenda, todo el cuerpo del barn
al instante se volvi cenizas. El cuerpo se derrumb rpidamente y muri para siempre sin dejar rastro.
Bien hecho! Rushella corri y aplaudi con alegra. Entonces Hisui se derrumb en sus senos.
Ah, pero que, qu ests haciendo?
Hisui no se movi. Al igual que antes de despertar... No, su rostro estaba an ms plido de lo que estaba
antes, como si estuviera en un estado de coma.
No es bueno... ha producido una descarga completa. l necesita una transfusin rpida...
Eruru se dio cuenta del estado de Hisui e inmediatamente entr en accin.
Puede ser salvado?
Debemos moverlo inmediatamente. Por favor, aydame!
Entonces Hisui fue trasladado fuera del almacn. El alba estaba a punto de llegar.
La hora del da, que perteneca a los humanos, por fin haba llegado, pero el chico custodiado por las chicas
segua debatindose entre el lmite de la vida y la muerte.

Darkness Dragons Translation | Captulo 6 Cazador de Vampiros 153

Eplogo
An estoy vivo.
Hisui se murmur a si mismo mientras estaba recostado sobre la cama.
l se levant de su lecho de enfermo y mir por la ventana. Al parecer afuera ya haba luz de da
Ests despierto?
Observando el cuarto, se poda ver a Eruru en una silla junto a la cama, utilizando su computadora porttil.
Eh
Deberas estar agradecerle a eso
Eruru mir a Rushella, quin estaba durmiendo al lado de Hisui.
Al parecer, ella le estaba haciendo compaa a Hisui, pero su cara estaba algo plida.
T tipo de sangre es AB/Rh- del cual el Banco de Sangre tiene muy pocas reservas, as que ella decidi
donarte sangre. Ambos tienen el mismo tipo.
Pero al recibir la sangre de un vampiro, sabes lo que sucede Cierto? Es probable que me convierta en
una abominacin como un muerto viviente.
Eso es cierto ya hemos considerado esa situacin, pero ella se neg a escuchar Todo lo que ella
quera era salvar tu vida. Adems, tu cuerpo no debera tener ningn inconveniente, Cierto? Entonces no
hay ningn problema.
Qu crees que soy?
Tu cuerpo es interesante, aparentemente tus atributos fsicos no son algo con lo que hayas nacido
Cmo fue que cambiaron?
No estoy seguro de eso
La cicatriz en tu pecho Es por alguna ciruga? De dnde viene tu corazn?

La sangre es el origen de la vida, as que el rgano que regula el flujo de sangre es aquel que controla la
vida misma. Incluso contra un vampiro, atacar el corazn con una estaca es fatal. El origen de tu fuerza
no proviene de ese misterioso corazn?
No lo s
Pero?
Sosteniendo su pecho, Hisui sonri.

Darkness Dragons Translation | Eplogo 154

Miraluka pag con su vida para hacer que mi corazn latiera de nuevo. Para permitir que un corazn que
se haba detenido volviese a latir, ella se dej convertir en cenizas.
Es tan misterioso. Es una lstima que no pueda diseccionarte.
Eruru murmur sin ninguna expresin. Para ser honestos, ella es capaz de hacer algo tan aterrador.
He investigado tu espada sagrada, parece ser un tesoro. Cualquiera podra decir que es la perdicin de
todos los Vampiros. El pariente que la dej contigo
Fue la Vampira quin se encarg de cuidar de m.
Por qu ella te dio algo como esto?... Acaso fue para protegerte? Acerca de tus atributos fsicos
Acaso fue todo para que pudieras sobrevivir como ser humano?
Pienso que fue un experimento. Cmo es que los vampiros podran coexistir con los humanos? Ella
siempre se estaba haciendo esta pregunta. Pero a pesar de que tuvo xito, ella muri, Entonces cul era el
propsito de hacer eso?
Hisui se sinti aplastado por la culpa, mientras que al mismo tiempo apret sus puos.
Solo para salvarme, ella no tena que hacer las cosas tan complicadas, todo lo que ella tena que hacer
era beber mi sangre y convertirme en un vampiro. As ella tambin se hubiese salvado. La denominada
eternidad que ella tanto odiaba, yo pude haberla acompaado, as hubiese vivido con ella para siempre.
Frente a los ojos de Hisui, muri la persona que tanto amaba y que se haba hecho cargo de l.
Baada en la luz del sol, ella se convirti en cenizas. En el momento en l quiso tomar los restos de su
cuerpo, estos se dispersaron con el viento. No import que tanto se aferrara a ellos, al final, l se qued sin
nada.
Su bella cara, su cabello negro, sus labios rojos, todo desapareci frente a l como si nada hubiese existido.
Ni si quiera pude sostenerla en mis brazos.
Esa persona... no te convirti en uno de su raza. Ella quera que permanecieras en tu estado original.
Para ser un humano y vivir como tal Acaso me equivoco?
Qu hay de bueno en ser un humano? Adems, yo ya no soy un humano, sino un monstr.
Eres un humano.
Eruru respondi de una manera inexpresiva. En cuanto a la pregunta de Hisui la chica no le dio rodeos al
asunto y dio una respuesta seria.
T eres un humano, no hay mejor respuesta.
Eso es bueno.
Pero durmiendo junto a ti, definitivamente hay un autntico vampiro. Un Vampiro Ancestro Verdadero.
He escuchado la historia de ella, al parecer, el objetivo de Kishida era el poder que yaca dentro de ella. Si
ese es el caso, me temo que habr ms gente que est interesada en lo mismo en un futuro. Facciones
extremistas entre los vampiros puede que la intenten traicionar, as que, An quieres protegerla?

Darkness Dragons Translation | Eplogo 155

Ella tambin se proteger. Adems no puedo creer que ella sea un vampiro de la clase Ancestro
Verdadero. La que estuvo en mi casa debi haber sido la ltima Ancestra Verdadera, Miraluka se llam as
a s misma.
Las palabras de Hisui hicieron que los ojos de Eruru brillaran. Su cuerpo y el vampiro que hizo que fuera
de este modo, todo esto hizo que ella se emocionara.
Hice una investigacin con respecto a su memoria perdida. Ahora mismo, no hay ningn vampiro
relacionado con ella. Ella simplemente apareci un da, ella debe de ser el primer Vampiro Ancestral en la
sociedad de nuestros das. Es tan misterioso. Ahora mismo todo lo que nosotros queremos hacer es
observarla.
Por favor ten piedad. Adems Por qu an no la has exterminado? Justo ahora el sol est en su punto,
todo lo que necesitas hacer es abrir la ventana y ella estara condenada, Cierto?
Porque ella fue exonerada del crimen. No hay razn para eliminarla ya que no hay diferencia entre ella y
yo. Adems, si vamos al grano, es debido a que ella no ha cometido ningn delito en estos momentos.
Incluso si ella bebi tu sangre, eso no es un crimen en este momento. As que por eso ella es inocente, por
eso nosotros no tomaremos medidas.
Cierto, cierto
Al ver a Hisui mirndola, Eruru se levant y comenz a alejarse.
Tengo que irme. Adems
Adems?...
Gracias.
La cara de la dhampira se sonroj y dej la habitacin. Al mismo tiempo, Rushella se despert.
Ests Ests bien?
Ah, unm debera de estarlo
Hisui murmur y Rushella se gir sobre la cama, sentndose justo a su lado.
En serio?... No hay problema? Est claro que perdiste mucha sangre.
Eh Por qu te preocupas tanto?
Por supuesto que estoy preocupada. T eres mo despus de todo.

No tienes permitido hacer ninguna locura de ahora en adelante. Despus de todo eres un humano.
Fui capaz de proteger a la seorita, Cierto?
Aun as inaceptable. Protegerme es tu deber pero
Pero?...

Darkness Dragons Translation | Eplogo 156

No tienes permitido morir.


Ella lanz eso, palabra por palabra. Sus ojos escarlata lo perforaban.
Sin mi permiso, no tienes permitido morir. Incluso tu muerte me pertenece.
Pero no me puedo convertir en un vampiro.
An no me he rendido! Algn da, tu cuerpo y tu alma, todo me pertenecer. Te arrodillars ante m!
Ok, Ok
A pesar de que ella dio una respuesta muy superficial, Rushella se acerc a l y lo abraz, entonces sus
ojos se encontraron con los de Hisui.
Acaso no quieres?
No es como si yo no quisiera Ese pensamiento llego de la nada. Pero Hisui se las arregl para callarlo.
Uno no pude dejar de ser humano as de fcil.
Debido a que Rushella se neg a mover su mirada, Hisui slo pudo darle una respuesta consiente y
honesta.
Te ayudar a investigar quin eres investigar tu pasado. Definitivamente te ayudar.
Tambin tenemos que agregar mis requerimientos alimenticios. Estamos de acuerdo Cierto?
S, s, ah, pero tienes que cumplir con tu parte del trato, as que no bebas la sangre de nadie ms.
Lo s. Ya s lo que se siente cuando te chupan la sangre. Puedo entenderlo.
As es.
Adems, te diriges a m por mi nombre Cierto? Incluso siendo mi sirviente.
Eso se vio forzado por la situacin.
Hisui simplemente quera pasar por alto la situacin, pero Rushella no pareca estar enojada y simplemente
respondi:
Te dar un permiso especial para que puedas hacer eso.
Eh?
Tambin te llamar Hisui, Algn problema con eso?
Descuida.
Al ver el guio de Hisui, la Vampira hizo una leve sonrisa y lo abraz por el cuello.
Entonces, Hisui.
Qu es lo que ests haciendo?

Darkness Dragons Translation | Eplogo 157

Ignorando al indefenso Hisui, Rushella acerc sus labios.


Los dos estaban en peligro de tocarse.
Pero sus labios no tocaron los de l, en su lugar, se dirigieron a su cuello.
El beso de los amantes, se supone que debe de ser en el cuello y no en los labios.
Ouch!!! Qu haces tan de repente? An me estoy recuperando de un gran problema!
Y qu? Slo estoy bebiendo un poco! De todas formas es mi sangre! Haba estado esperando esto por
tanto tiempo!
Rushella humedeci sus labios mientras derribaba a Kujou.
Un par de ojos escarlata brillando, nadie poda detenerla ya.
Hey No por lo menos se gentil.
Eres muy ruidoso Comprtate!
Resistirse era intil, Hisui fue derribado en la cama dejando su sangre y sus plegarias disueltas en el olvido.
Hmm Tan delicioso.
Acaso eres un demonio? Ah, Claramente eres un demonio chupasangre! Ahh
Kujou estaba sintiendo el cuerpo y el calor de Rushella mientras ella se acurrucaba sobre l, mientras l
murmuraba entre lgrimas.
Despus de eso, cada da en el hospital significaba que fuese derribado al menos una vez en la cama.

Despus de varios das, Hisui fue capaz de recuperarse y de volver a la escuela.


Aparentemente Reina estaba bien, incluso regres a la escuela antes que Kujou.
Ella no poda recordar lo que sucedi antes de ser mordida, pero algo se mantuvo en su corazn. Despus
de que Hisui regres a la escuela, ella dijo:
Gracias.
Por alguna razn, ella se vea sumamente avergonzada y se quedaba vindolo fijamente durante las clases,
adems, siempre que poda, intentaba iniciar una conversacin.
Pareca que todo haba vuelto a la normalidad Pero, Rushella enemiga de lo normal, an sonrea y
hablaba sin parar con l despus de clases.
Iniciaste un club?
Correcto! Si no puedo encontrar un club al que quiera unirme, Entonces crear mi propio club! Acaso
no es una gran idea?

Darkness Dragons Translation | Eplogo 158

Lo siento, pero no te sientas demasiado orgullosa. Esto simplemente es un capricho tuyo.


Cllate y ven conmigo.
Rushella llev a Hisui hacia un saln vaco, es el mismo lugar donde Mei lo derrib.
l se senta horrible siempre que estaba all.
Traje a alguien!
La Vampira abri la puerta y lo arrastr dentro.
Una voz sin emociones los salud.
Son bastante lentos.
Sin levantar su cabeza, la chica golpe su computadora porttil. Era Eruru vestida con el uniforme escolar.
Qu es lo que ests haciendo aqu!?
Actividades del club Qu ms?
Entonces lo que debera decir es: Por qu has venido aqu?
Vine aqu para observarte. Debido a que no tenemos suficiente personal para ser capaces de mantener
contacto a diario, decid venir a la escuela. Tienes alguna duda?
Por supuesto, an queda la pregunta principal. Como sea, retrocediendo un poco, pude comprender tus
otras palabras, pero A qu te referas con actividad del club?
A diferencia de un estudiante despreocupado como t, todava tengo trabajo que hacer. Para poder crear
un espacio despus de la escuela, donde pueda concentrar mi atencin y energa, as que he decidido usar
las actividades de este club para eso.
As que es eso
Los pensamientos de esta chica claramente no son sencillos. Es mejor estar alerta de sus deseos de
disecar.
Entonces por qu ests en este club?
Entonces Kujou le pregunt a Rushella, la cual respondi con orgullo.
Ella dijo que siempre y cuando no interrumpa su trabajo, puedo hacer lo que quiera.
Hmm, probablemente esto es slo para echarte un ojo. Entonces, Por qu se cre este club? Tan si
quiera cul es el nombre del club?
Qu te parece el club de los Chupasangre? Enfocado a investigar mejores tcnicas para chupar la
sangre!
Rechazado.

Darkness Dragons Translation | Eplogo 159

Que tal el club dedicado a la investigacin de mi pasado, un club de Sirvientes que tambin se dedican
por completo a mi vida diaria!
No. No creo que el objetivo sea malo, pero el nombre es horroroso. Tambin el objetivo es un asco.
Qu tal el club para concebir? O tal vez un eufemismo como el club pone huevos, no es una mala idea.
Por qu ests aqu?
Kujou recin se dio cuenta de que Sudou estaba cerca mientras tomaba su brazo y presionaba con su
pecho. Por ms que Hisui quisiera mantener la misma postura, l no poda evitar el miedo a ser violado en
cualquier momento, as que no pudo disfrutar de la sensacin de sus pechos.
Soy una colaboradora de Rushella. Adems tambin recibo un sueldo por contrato, as que sera natural
que estuviera cerca de ella No?
Eso es cierto?
Hi-kun No tienes alguna idea en cuanto al nombre del club?
Podramos llamarlo el Club de Vagos. Las actividades incluiran hablar de manga y shows de variedades.
Los nios de hoy en da no van a entender esas tonteras, eh, Claramente este es un club dedicado a la
investigacin de lo oculto con cuatro monstruos aqu.
No me metas en esto, claramente soy un humano.
Eruru trabaj duro para que pudieras tener una vida normal Cierto? Y tambin acept la
responsabilidad por el incidente de Kishida Por lo tanto, su departamento est con poco personal en este
momento. Por qu no puedes ayudarla?
Hisui hizo muecas y se sent en una silla cercana.
Ok, todos los miembros estn aqu, as que comencemos a discutir las actividades que se acercan!
Rushella habl con una postura semejante a la de un lder. Mei la mir como si ella estuviese viendo un
Show. Eruru silenciosamente movi su teclado.
Y ah se encontraba Kujou, sin una pizca de motivacin. Rodeado de una Vampira, una humana artificial y
una dhampira, el muchacho murmur sin emocin alguna:
Regresa rpido, m querida vida normal.

Darkness Dragons Translation | Eplogo 160

Darkness Dragons Translation | Eplogo 161

Darkness Dragons Translation | Eplogo 162

Potrebbero piacerti anche