Leccin 8

Texto

Nbbazinrgngzu?

Enqutrabajatupadre?
Palabrasnuevas

LFng

Zhshnbbammama?

bba,papa,padre

Estossontupadreytumadre?

zi,en

Mly

Du,zhshwbba,zhshwmma.

gngzu,trabajar

Correcto,steesmipadre,staesmimadre.

mma,mam,madre

LFng

Nbbazinrgngzu(1)?

t,el

yyun,hospital

Dndetrabajatupadre?

yshng,mdico

Mly

Tziyyuan(2)gngzu,tshyshng.

ne,partculaencltica

shi,quin

Enunhospital,esmdico.

jijie,hermanamayor

LFng

Nmmane(3)?

Ytumadre?

Mly

Tbgngzu.

1/12 JGR

nr,dnde

Notrabaja.

LFng

Tshshi?

Quenesella?

Mly

Tshwjijie.

Esmihermanamayor.

zhsh)

Notas

1. gngzu(puedeactuartantocomoverbo:"trabajar",comosustantivo:"trabajo".
2. yun()indicacualquiersitiogrande.
3. ne(esunapartculaencltica,esdecirserefiereaunaoracinquesehamencionado
anteriormente.
Otraformadeexpresarmdicoesdifu(),seutilizajuntoconelapellidoysetraducepor"el
Doctor...",atencin:seescibeda()perosepronunciatai().

2/12 JGR

Gramtica

Enchinocoincidenelpronombreinterrogativoyelindefinido.

Elusodezi().VerLeccin17.
1.Verbo"estaren",actacomoverboprincipalmsunlugar.
2.Preposicin"en"
Sujeto

zi

lugar

verboprincipal

complementos

3.zi+verbo,actacomopresenteprogresivo,setraducepor"estar"+gerundio
Estoybebiendocerveza

Wzihepingyou

Ejemplos:
elahoraestaprendiendojapones

txinzizixury

dndeaprendisteingls?

nyngyshzinlxude?

yoloestudienShanghai

wshziShnghixude

eltrabajaenunhospital

tziyyuangngzu

nr(),dnde?.VerLeccin3

Ejemplos:
dndevives?

nzhzinr?

dndetrabajatupadre?

nbbazinrgngzu?

gngzu(),verbo"trabajar",sustantivo"trabajo"

Ejemplos:

3/12 JGR

dndetrabajatupadre?

nbbazinrgngzu?

eltrabajaenunhospital

tziyyuangngzu

yyun(),sustantivo"hospital"

Ejemplos:
ltrabajaenunhospital

tziyyuangngzu

yshng(),sustantivo"mdico"

Ejemplos:
lesmdico

tshyshng

ne().Estapartculasirveparaformaroracionesinterrogativas.VerLeccin3.

estoymuyocupadoyusted?

whnmng,nnne?

yoestoymuybienyusted?

whnho,nnne?

ustedestmuyocupadoyelSr.Li?

nnhnmng,Lxianshengne?

ytnmerodetelfono?

dinhuhomne?

shi(),quin?.VerLeccin2.

Ejemplos:
quinesste?

zhshshi(shi)?

quinesaquella?

nshshi(shi)?

quineselprofesor?

shi(shi)shiloshi?

quineschino?

shi(shi)shizhongguren?

quinesnuestroprofesor?

shi(shi)wmendeloshi?

quinesnuestroprofesor?

wmendeloshishishi(shi)?

quineres?

nshshi(shi)ya?

4/12 JGR

Complementoscircunstanciales
LosComplementosCircunstancialesdeLugaryTiemposiempresecolocandelantedelverbo,al
contrariodelespaol.Laposicindelsujetoesindiferente

wzaidaxuexuexihanyu

Estudiochinoenlauniversidad

CuandoseconcatenanpartculasdetiempoqueformanunComplementosCircunstancialdeTiempo
siempresehacendelperiodomayoralmenor:
Ejemplos:
hoyporlamaanaalas10:00h

jntinshngwshdin

25dejuniode2007
martes25dejuniode2007alas15:30

Partculasdelugar
Siguenlasiguienteestructuraparaformarlafrase:
SUSTANTIVO

+ PARTCULADELUGAR

PARTCULADELUGAR

+ SUFIJO

SUFIJO

dentro

wi

fuera

qin

delante

hou

detrs

bin

allado

du

enfrente

tu

cabeza

shng

encima,arriba

min

cara,aspecto

xi

debajo

yu

derecha

zu

izquierda

5/12 JGR

Conl(),shng()yxi()sepuedeomitirelsufijo.
Ejemplos:

dumin

caraacara

Eladverbiodenegacinb(
Eladverbiob()expresalanegacinyvadelantedeunverboodeunadjetivooslo.
A Suamigoestocupado?

npengyoumangma?

B Suamigonoestocupado

nipengyoubumang

ltrabaja?

tagongzuoma?

B:

lnotrabaja

tabgongzuo

A:

lesestudiante?

tashixueshengma?

B:

No,lesprofesor

bu,tashilaoshi

Complementosdirectoseindirectos
Atencinconelordendelaspalabras:

shikanw?

setraducepor:"quinmemira?",shihacelafuncindeSujeto,sinembargoen:

wkanshi?

hacelafuncindeComplementoDirectoysetraducepor:"aquinmiroyo?"
Enestafrase:

aquinmiroyo?

nkanshi?

6/12 JGR

preguntamos:"aquinmiras?"ylacontestacinpodraser:

aquinmiras?

wbkanshi

traducidoalcastellano:"Nomiroanadie".

CI

CD

shekanw?

wkanshe?

Quinmemira(am)?

Aquinmiroyo?

Indefinidos

Palabrassuplementarias

LFng

<nombrepropio>

Mliy

<nombrepropio>

yee

abuelopaterno,mujer+pecho<dosveces>

ninai

abuelapaterna

gge

hermanomayor

ddi

hermanomenor

mimei

hermanamenor

yi

ta(hermanadelamadre)

shshu

to(hermanodelpadre),tambinparaotrosamigos.

7/12 JGR

jioshu

profesoruniversitario(jiaoestentono4ysignificaeducacin)

departamentodelauniversdad

tng

escuchar

xio

reirse,wxionmeriodeti.

8/12 JGR

Ejercicios

Ejerciciofonticodetonos
Eltercertono+eltonoprimero,segundo,tercero,cuartooligero.
jnzhng

jngch

miho

jingzu

xhuan

nshng

lorn

kuy

hoxing

kudai

huch

wngqi

xhubio

lw

wnshang

xioch

zngji

yngyun

kol`

sngzi

hnhi

zhngg

boxin

ksh

yude

bifng

bioyng

xioji

zhnbi

ynjing

hibin

gnju

bsi

shupng

dngdi

Escuchardosveceslagrabacinyresponderalaspreguntas:

9/12 JGR

 Dialogarenbasealostemas:
Ejemplo:

_______________
_______________
a)yshng
b)laoshi
c)hshi(enfermera)
d)ddi

Dialogarsegnlastarjetaspersonalesdevisita
Ejemplo:
A
B
A
B
A
B:

Ejerciciodesustituciones.
Ejemplo:

10/12 JGR

Dialogarenbaseamiembrosdelafamilia
Construiroracionesconlassiguientespalabras

11/12 JGR

Traduciralchino
Mipadretrabajaenunhospital.
Mimamanotrabaja
Ellaesmihermanamayor.
Soyespaol.Estudiochino.
Miamigoesmaestro.
Quinesste?
Dndeensealingls?
Suhermanamayortambintrabajaenelhospital.

12/12 JGR