Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Angloamericano
Joel Hernndez Domnguez
Introduccin
En Mxico el fideicomiso
Licenciado en Derecho por la Universidad de Guanajuato y Maestro en Derecho Constitucional y Amparo por la
UIA Len, actual Coordinador de la Licenciatura en Derecho de la UIA Len.
Para el Common Law, los efectos del use eran los de conferir al trustee la
propiedad legar (legal ownership) de la tierra, mientras que el cestui que use
(beneficiario) tendra una propiedad reconocida slo por la Equity (equitable
ownership). 4
Lo anterior dio lugar a que dos sistemas jurdicos distintos, Common Law y Equity,
cada uno con sus propios tribunales, otorgara facultades sobre una misma cosa a
1
MONRINEAUD Martha, Introduccin al Common Law,, UNAM, Mxico 1998, p. 107- 108
dem.
Idem.
Ibid, p.109
Ibid, p.110
VILLAGORDOA LOZANO, Jos Miguel. Actualidad y futuro del fideicomiso en Mxico. Instituto Fiduciario
Bancomer, Mxico 1997 p. 20.
En Mxico, los cdigos civiles, desde de 1870 hasta los actuales, sustituyeron a los
caducos ordenamientos espaoles. As pues, la institucin del fideicomiso, sea en
sus aspecto romano o en su forma anglosajona, no figur en el Sistema de Leyes
de Mxico sino hasta 1926, cuando aparece por primera vez en la Ley General de
Instituciones de Crdito, el Fideicomiso de tipo angloamericano.
Ibidem, p.21.
Idem.
10
VILLAGORDOA LOZANO, Jos Miguel. Doctrina General del Fideicomiso, 2 ed, Ed. Porra. Mxico, 1982
p.38
Sera correcto afirmar que el Trust se asemeja a otras instituciones jurdicas que
tambin dan lugar a otras relaciones fiduciarias; existe un elemento para
diferenciarlo. Por un lado, slo se puede hablar del Trust cuando aparece el
desdoblamiento de la propiedad, en virtud de la cual aparecen dos sujetos distintos
con ttulo de la propiedad sobre la misma cosa. Es as que el trustee detenta un
ttulo de propiedad sobre bienes que administra en beneficio de otra persona, el
cestui que trust. 12
11
12
dem, p.130
Tambin cabe destacar que durante las ltimas dos dcadas la Suprema Corte ha
sostenido una postura jurisprudencial sobre el fideicomiso.
13
DVALOS MEJA, L. Carlos Felipe. Ttulos y Contratos de Crdito. Quiebras, Ed. Harla, Mxico 1984, p.423
14
DVALOS MEJA, Carlos Felipe. Derecho Bancario y Contratos de Crdito, Tomo II 2 ed., Ed. Harla, Mxico.
1992. p.369
Pero puede presentarse que el Settlor se declarase trustee a s mismo, por lo que el
Trust es susceptible de existir con solo dos partes. Para nosotros en el fideicomiso
pueden confundirse en la misma persona las calidades de fideicomitente y
fideicomisario; y puede haber fideicomiso sin beneficiario, pero siempre deber
haber fideicomitente porque nuestra ley admite solamente el fideicomiso expreso y
siempre habr fiduciario, por ser el conducto legal indispensable para la realizacin
del fin del fideicomiso. 15
15
VILLAGORDOA LOZANO, Jos Miguel. Doctrina General del Fideicomiso, 2 ed. Ed., Porra. Mxico, 1982
p.21
16
17
BATIZA, Rodolfo, El Fideicomiso, Teora y Prctica, 4 ed. Ed. Porra. Mxico. 1980. p.54-55
18
10
Adems, el Estado a travs de sus tres niveles de gobierno utiliza esta institucin
para actividades de inters pblico.
19
Ibd., p.52
11
Semejanzas:
En ambos sistemas jurdicos, los bienes objetos del negocio son los mismos.
A los derechos del fideicomisario o beneficiaria y a los del cestui que Trust.
En cuanto a la extincin del fideicomiso y del Trust; pero hay una diferencia
ya que existe una excepcin para este ltimo, cuando hubiera existido
fraude, violencia, intimidacin o hubiere nacido por error.
12
Diferencias:
13
fsicas y por sociedades civiles o mercantiles sin que tengan que llenar
requisitos de ser instituciones de crdito.
Otra diferencia es que nuestra ley nunca hace mencin de transmitir bienes,
sino de destinar bienes a un fin determinado; sin embargo, en el Trust existe
un desdoblamiento de la propiedad. Es as que el trustee detenta un ttulo de
propiedad sobre bienes que administra en beneficio de otra persona, el cestui
que trust. Adems, cuando slo se tiene la posesin del bien no se puede
hablar de Trust.
Conclusin
14
Bibliografa
ACOSTA ROMERO, Miguel. Fideicomiso, Diccionario Jurdico Mexicano, 2 ed.
Ed. Porra / UNAM Instituto de Investigaciones Jurdicas, Mxico.
BAUCHE GARCA, Diego Mario, Operaciones Bancarias, Ed. Porra. Mxico. 1985.
Mxico, 324 p.
LEGISLACIN
16