CONMEMORACIN DE LA CENA PASCUAL

JUDA

I. Procesin hacia la Sala de la Cena.

Motivacin.
Canto: CANTA JERUSALN
CANTA JERUSALN (3).
Eres pueblo santo escogido por la gracia del Seor,
juntos caminamos en la fe que nos conduce a nuestro
Dios.

II. Saludo de bienvenida del presidente de

la celebracin.
Bienvenidos a esta hermosa celebracin en
que recordamos las hazaas que ha hecho el Seor
con nosotros. Dispongamos nuestro ser para alabar
a nuestro Dios y Liberador.

Eres t la tierra que promete a los hombres el Seor.

Eres la promesa de los siglos donde nace el Salvador.

Todos respondemos:
Seor, Dios nuestro, Rey del Universo,
que el alma de todo viviente bendiga tu
Nombre,
y que el espritu de toda criatura
celebre y exalte tu memoria para siempre.

Vives en confianza esperando que algn da sea

mejor. Pero tu esperanza se sostiene en el Cristo
Redentor.

III. Primera Copa: Copa de Santificacin

de la Fiesta.

Vives la alegra de la vida si contigo va el Seor.

Sufres en tu cuerpo y en tu alma est escrito el amor.

Canta tu alabanza con el canto

que te ofrece el corazn.
Oh, Jerusaln, l es tu fuerza, tu verdad y tu perdn.

Bendito seas, Seor, Dios nuestro, Rey del

Universo que has creado el fruto de la vida.
Bendito seas, Seor, Dios nuestro, Rey del Universo,
que nos has elegido entre todos los pueblos, nos has
levantado sobre todas las naciones, y nos has
santificado con tus preceptos.
T, Seor, Dios nuestro, has preparado con amor
das sealados para nuestro gozo, y este da grande
de fiesta.

Nos repartimos por las

iluminadas con luz de velas.

diferentes mesas

Se llena la primera copa.

El que preside levanta la copa y dice:

Hoy nos convocas en asamblea santa para celebrar

la fiesta de nuestra libertad.
Hoy nos renes en banquete sagrado para recordar
nuestra salida de Egipto.
Porque t, Seor, nos elegiste y consagraste con
amor entre todos los pueblos; y con amor, con gozo
y con alegra nos has dado en herencia tus santas
fiestas.
Bendito seas, Seor, Dios nuestro, Rey del Universo,
que nos has concedido la vida, nos has conservado
hasta el presente y nos has hecho llegar a este
momento.
Todos: Bendito seas por siempre, Seor.

Bebemos de la primera copa mientras

recordamos que esta copa no la consagra
Jesucristo, como decimos nosotros. Pero s
aprovech Jess antes de beber esta copa para
hablarnos del descanso eterno, de la eternidad.

IV. Segunda copa: Copa de la Libertad, y

Haggad.
El padre de familia se dispone a explicar las
maravillas de Dios con su Pueblo, llenando la
segunda copa. Con ella brindar por la liberacin de
Egipto as como por la providencia del Seor a lo
largo de la historia de Israel. Es la llamada COPA
DE LA LIBERTAD.
Haggad = contar, narrar, anunciar, proclamar...
Esta narracin de gran importancia explica todo lo
que Dios ha hecho con Israel. Es una catequesis en
forma dialogada entre el padre de la familia y el
menor de la casa.

tierra de Egipto y lo hiri en sus primognitos, desde

los hombres hasta los ganados, tomndose la justicia
por su mano, y haciendo ver que l es el Seor frente
a todos los dioses de Egipto que no tienen poder (Ex
12,12).
Mientras el Seor pasaba por Egipto para
librarnos, nosotros ya estbamos celebrando dentro
de nuestras casas su liberacin.
Y la seal de la liberacin era la sangre del
cordero (Ex 12,13) pues mientras el ngel del Seor
visitaba las casas donde no se celebraba el banquete,
para exterminarlos, el Seor estaba con nuestros
padres que ya celebraban su libertad.
Del mismo modo, hijo, mientras nosotros
celebramos este banquete, el Seor nos est librando
de nuestros enemigos.
Menor:Este pan que vamos a comer, por qu est
cimo?
Padre: Porque as lo ha querido el Seor.
Celebramos fiesta esta noche, pero como si la
celebrramos de prisa (Ex 12,11), pues nuestros
padres, al salir de Egipto, tomaron la masa antes de
que fermentara y envolviendo en los mantos las
artesas de la harina, se las cargaron a los hombros
(Ex 12,34). De la masa que haban sacado de Egipto
cocieron tortas cimas, porque no haba fermentado
an, pues al ser echados de Egipto no pudieron tomar
vveres ni provisiones para el camino (Ex 12,39).
Rpida fue, en efecto, la salida de Egipto. As
lo quiso el Rey de los reyes, el Santo. Bendito sea su
nombre pues nos quiso librar de esta manera.
Menor:Estas hierbas que vamos a comer, por qu
son todas amargas?
Padre: Porque as lo ha querido el Seor. Esta noche
hay que comer con panes cimos y con hierbas
amargas (Ex 12,8), pues los egipcios amargaron la
vida de nuestros padres con rudos trabajos de arcilla
y ladrillos, con toda suerte de labores del campo y
toda clase de servidumbre que les imponan por
crueldad (Ex 1,14).
Menor:Y este cordero que vamos a comer, qu?

Menor: Pap, en qu se diferencia esta noche de

las dems noches?
Padre: Hijo, esta noche es la Pascua, el Paso del
Seor (Ex 12,11). El Seor pas esta noche por la

Padre: Este cordero no tiene defecto alguno, es

macho y de un ao, como quiere el Seor. Ha sido
escogido entre los dems corderos del rebao y lo
hemos tenido en casa desde el da diez.
Esta tarde ha sido inmolado ante la asamblea
de Israel. Con su sangre untaron nuestros padres las
dos jambas y el dintel de la puerta donde lo coman,
asado al fuego, con panes cimos y hierbas amargas.

Todo se come en esta noche, y no se deja nada para la

maana siguiente, porque si algo sobra se quema al
amanecer.
Nos comemos un cordero porque hoy es da
de gran fiesta. Esta noche es la noche ms grande de
todas las noches.
Este es un da memorable para nosotros y lo
celebramos como fiesta en honor del Seor, de
generacin en generacin. Est decretado que sea
fiesta para siempre (Ex 12,13) porque con mano
fuerte nos sac el Seor de Egipto de la casa de
servidumbre.
Si el Seor -bendito sea su santo nombre- no
hubiese sacado a nuestros padres de Egipto, nosotros,
nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos estaramos
todava sometidos al Faran de Egipto; por eso,
aunque todos furamos inteligentes, sabios, y
versados en la Ley, todos debemos recordar de nuevo
tan gran beneficio. Cuanto ms agradecidos estamos
al Seor, tanto ms digno de alabanza.

nuestros padres y para nosotros todas estas

maravillas.
Digamos todos en su presencia: Aleluya
Todos: ALELUYA.

Aleluya!
Al salir Israel de Egipto,
cuando los de Jacob llegaron al destierro,
Jud pas a ser el Templo de Dios
e Israel su posesin.
El mar lo vio y huy,
el Jordn retrocedi,
los cerros saltaron como carneros
y como corderos las lomas.
Qu te pasa mar que huyes
y a ti Jordn que retrocedes?
Por qu saltan los cerros como carneros
y como corderos las lomas?
Tiembla, tierra, ante el rostro de tu Seor,
ante la cara del Dios de Jacob,
que cambia la roca en manantial,
y de la piedra sale el agua.
Aleluya!

El padre lee y explica brevemente Dt 26, 5-9 que

constituye el credo histrico de Israel:

Mi padre era un arameo errante que baj

a Egipto y residi all como inmigrante siendo
pocos an, pero se hizo una nacin grande, fuerte y
numerosa. Los egipcios nos maltrataron, nos
oprimieron y nos impusieron dura servidumbre.
Nosotros clamamos a Yav Dios de nuestros padres,
y Yav escuch nuestra voz, vio nuestra miseria,
nuestras penalidades y nuestra opresin, y Yav nos
sac de Egipto con mano fuerte y tenso brazo en
medio de gran terror, seales y prodigios. Nos trajo
aqu y nos dio esta tierra, tierra que mana leche y
miel.

Y, alzando la copa, exclama el padre de familia:

Por este motivo tenemos el deber de dar
gracias, alabar, entonar loores, celebrar, ensalzar,
aclamar, elogiar, encomiar, magnificar, bendecir,
adorar, engrandecer, venerar, a Aqul que hizo para

El padre alza la copa y todos beben de la segunda

copa.

V. Cena Pascual.

Se lavan las manos . (Aqu podemos localizar el

momento en que Jess lava los pies a sus
apstoles: Jn 13, 1-17).

Msica de fondo

Monicin sobre el sentido actual de la Pascua.

Y en todas las generaciones cada uno de
nosotros tiene el deber de considerarse como si l
mismo hubiera salido de Egipto. Porque est
escrito: En aquel da hars saber a tu Hijo: Esto
es con motivo de lo que hizo el Seor conmigo
cuando sal de Egipto.
Pues el Seor no slo libr a nuestros
padres, sino que nos libr tambin a nosotros junto
con ellos.

Y se hace la primera parte del Hal-el (himno de

la liberacin de Israel)

Yo s ocho cosas: Ocho son los das de la

Mila (circuncisin)...
9. Quin sabe nueve cosas?
Yo s nueve cosas: Nueve son los meses del
embarazo...
10.
Quin sabe diez cosas?
Yo s diez cosas: Diez son los
mandamientos...
11.
Quin sabe once cosas?
Yo s once cosas: Once son las estrellas...
12.
Quin sabe doce cosas?
Yo s doce cosas: Doce son las tribus...
13.
Quin sabe trece cosas?
Yo s trece cosas: Trece son los atributos de
Dios...

El padre toma el pan, lo parte, dice la bendicin y

lo reparte:
Este es el pan de la miseria que nuestros
padres comieron en Egipto. El que tenga hambre,
venga a comer con nosotros. Todo el que est
necesitado, venga a celebrar la Pascua con
nosotros.
(Ahora se entiende lo que hizo Jess
cambiando el sentido del rito del pan: Ya este pan no
significar ms la esclavitud de Egipto sino el Cuerpo
de Cristo, que ser entregado por los hombres. Lc
22,19)

Todos comen el pan.

Terminada la cena cantamos:

DEMOS GRACIAS AL SEOR:

Toma las hierbas amargas y dice la bendicin:

Bendito seas, Seor, Dios nuestro, Rey del
Universo, que haces brotar la hierba de la tierra.
Bendito seas, Seor, Dios nuestro, Rey del Universo,
que nos has santificado con tus preceptos y nos has
mandado comer hierbas amargas.

Todos comen las hierbas amargas.

Comienza la cena que ser interrumpida para

hacer el Ejad mi yodea (Uno hasta trece) entre
trece personas:
1. Quin sabe una cosa?
Yo s una cosa: Uno es nuestro Dios, que
est en el cielo y en la tierra.
2. Quin sabe dos cosas?
Yo s dos cosas: Dos son las tablas de la
Alianza, y uno nuestro Dios que est en el
cielo y en la tierra.
3. Quin sabe tres cosas?
Yo s tres cosas: Tres son los patriarcas, dos
las tablas de la Alianza y Uno nuestro Dios
que est en el cielo y en la tierra.
4. Quin sabe cuatro cosas?
Yo s cuatro cosas: Cuatro son las madres,
tres los patriarcas...
5. Quin sabe cinco cosas?
Yo s cinco cosas: Cinco son los libros de la
Ley, cuatro son las madres...
6. Quin sabe seis cosas?
Yo s seis cosas: Seis son las rdenes de la
Misn...
7. Quin sabe siete cosas?
Yo s siete cosas: Siete son los das de la
semana...
8. Quin sabe ocho cosas?

Demos gracias al Seor, demos gracias,

demos gracias al Seor. (2)
En la maana que se levanta,
el da canta y yo canto al Creador. (2)
Cuando la noche se despereza
con sueo reza y yo rezo al Creador. (2)
Cuando en mi pecho la vida siento
mi pensamiento sonre al Creador. (2)
Cuando palpitas en mi latido
agradecido yo canto al Creador. (2)

Tercera
Bendicin.

VI.

Copa:

Copa

de

la

(Sobre ella se hace la principal bendicin o

accin de gracias de toda la noche. El que preside se
pone de pie y hace levantarse a toda la familia -aqu
est el origen de nuestro Levantemos el corazn. Lo
tenemos levantado hacia el Seor.)
Presidente:

Bendigamos al Seor, nuestro Dios.

Todos:

Bendito sea el nombre del Seor,

ahora y por siempre por los siglos.

Presidente:

Bendigamos a Aquel de cuya

magnificencia hemos participado.

Todos:

Bendigamos a Aquel de cuya

magnificencia hemos participado y
de cuya bondad vivimos.

Solemne bendicin de la copa:

+ Por los alimentos:

Bendito seas, Seor, Dios nuestro, Rey del
Universo, que alimentas el mundo con tu bondad y
das pan a toda carne con amor, benignidad y
ternura porque es eterna tu misericordia. Bendito
seas, Seor, que nos das a todos nuestro sustento.
+ Por la Tierra Prometida.
Te damos gracias, Seor, Dios nuestro,
porque diste a nuestros padres como heredad una
tierra deseada, buena y espaciosa, porque nos
sacaste del pas de Egipto y nos libraste de la
esclavitud. Te alabamos por la Alianza que sellaste
en nuestra carne, por tu Ley y tus mandatos.
+ Por Jerusaln:
Ten misericordia, Seor, Dios nuestro de
Israel tu pueblo y de Jerusaln, tu ciudad; y de
Sin, morada de tu gloria; y de la Casa, grande y
santa sobre la que ha sido invocado tu nombre.
+ Por la vuelta del Destierro:
Bendito seas, Seor, Dios nuestro, Rey del
Universo, Dios y Padre nuestro, Rey nuestro,
protector nuestro, Creador nuestro, liberador
nuestro, Rey bueno y hacedor de bienes. No
permitas que un solo bien nos falte.
(En la ltima Cena, Jess cambia el
significado de la Copa de Bendicin. Ya no
significar ms la Antigua Alianza sellada en la
sangre. Ahora dir Jess: Este cliz es la Nueva
Alianza en mi sangre, que va a ser derramada por
vosotros. Lc 22,20)

Y alzando la copa, brinda:

Por eso levanto el cliz de la salvacin e

invoco el nombre del Seor. Bendito seas, Seor,
Dios nuestro, Rey del Universo, que has creado el
fruto de la vid.
Todos: Bendito seas, por siempre, Seor!

VII.

Se bebe la tercera copa.

Cuarta Copa: Copa del Cntico.

Se llena la cuarta copa, ltima de la noche.

Se alza la copa y se hace el brindis:

Que te alaben, Seor Dios, todas tus obras.

Que tus santos, los justos que cumplen tu voluntad,
y todo el pueblo, la casa de Israel, te confiesen con
alegra, te glorifiquen y celebren, te bendigan y
alaben. Y que todos teman, santifiquen y rindan
homenaje a tu Nombre, porque es bueno alabarte y
conviene cantar en tu honor.

Se termina el Hal-el.

* Den gracias al Seor, porque es bueno,

- porque su amor perdura para siempre.
* Den gracias al Seor, Dios de los dioses,
* Den gracias al Seor de lo seores,
* Al nico que ha hecho maravillas,
* Al que cre los cielos sabiamente,
* Al que extendi la tierra sobre el agua
* Al que cre las grandes luminarias,
* El sol, para que est al frente del da,
* La luna y las estrellas, para que estn al frente de la
noche,
* Al que hiri a los egipcios en sus primognitos,
* Y a Israel lo sac de en medio de ellos,
* Con mano fuerte y brazo levantado,
* Al que rasg en dos partes el Mar Rojo,
* Y condujo a Israel por medio de l,
* Ahogando a Faran y a sus soldados,
* Al que gui a su pueblo en el desierto,
* El da su pan a todos los mortales,
* Denle gracias al Seor, Dios de los cielos,
* Al que derrot a reyes poderosos,
* Y dio muerte a monarcas respetables,
* A Sijn, el rey de los amorreos,
* Y a Og, rey de Basn,
* Y traspas sus tierras como herencia,
* Como herencia a Israel, su servidor,
* Se acord de nosotros, humillados,
* Y nos libr de nuestros opresores,

Todos beben de la ltima copa.

VIII. Bendicin final.

Todos:

Bendice al Seor alma ma,

Seor, Dios mo, qu grande eres.
Porque dice la escritura:
Gritad de jbilo, oh justos, en honor del Seor,
conviene que los hombres rectos le alaben.
T, oh Rey, eres grande por la fuerza de tu
Nombre poderoso siempre, terrible por tus
maravillas, vestido de esplendor y majestad,
arropado de luz como un manto.
Tu nombre, Seor, es santo, que sea bendito en la
boca de los justos, alabado en las entraas de tus
amados, celebrado en las innumerables asambleas
de tu pueblo Israel y ensalzado por toda la
creacin, porque es deber de toda criatura ante ti
Rey eterno, Seor nuestro, y Dios de nuestros
padres, darte gracias y glorificarte.

Canto: COMPARTIMOS EL PAN

Compartimos el pan,
Compartimos la esperanza
De construir una sociedad
Justa, libre y con democracia.

Compartimos los afanes de los hombres aferrados

Al sueo de estar abrazados
Al proyecto de unidad.
Danos tu pan de justicia
Y seremos libres y comprometidos
Danos tu pan de igualdad
Y seremos solidarios y audaces
Danos tu pan implacable de la verdad
Y seremos tus testigos, tus testigos.
Compartimos el pan que recupera la tierra
Tierra limpia y fecunda
En las manos de los pobres
Compartimos estos frutos
Son los mismos para todos
Sin distincin ni fronteras
Aqu y en cualquier lugar.