Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Artigo 38.
Entrada em vigor
Remisses
Artigo 36.
CAPTULO I
Regies autnomas
So revogados:
a) O Decreto-Lei n. 229/2006, de 24 de novembro;
b) O Decreto Regulamentar n. 31/83, de 18 de abril;
c) Os artigos 16. e 17. do anexo I e os anexos II e III
da Portaria n. 662/96, de 14 de novembro;
d) A Portaria n. 558/2009, de 27 de maio.
Disposies gerais
Artigo 1.
Objeto
886
dica interna a Diretiva n. 2006/123/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de dezembro, relativa ao mercado
interno dos servios, e incorpora ainda a disciplina da Lei
n. 9/2009, de 4 de maro, alterada pelas Leis n.os 41/2012,
de 28 de agosto, e 25/2014, de 2 de maio, que transpe para
a ordem jurdica interna a Diretiva n. 2005/36/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 7 de setembro, relativa
ao reconhecimento das qualificaes profissionais.
Artigo 2.
Acesso e exerccio das atividades das entidades instaladoras de gs,
inspetoras de gs, inspetoras de combustveis e exploradoras
das armazenagens e das redes e ramais de distribuio de gs
da classe I e II.
Artigo 4.
Misso e mbito de atividade
887
Artigo 8.
Pedido de autorizao
888
Artigo 9.
Revogao, suspenso ou cancelamento da autorizao
1 A DGEG pode determinar a revogao ou suspenso da autorizao de uma EI nos seguintes casos:
a) Inexistncia do quadro de pessoal mnimo ou contratao de tcnicos que no cumpram o disposto na presente lei;
b) Incumprimento da legislao ou regulamentao
aplicvel ao exerccio da atividade;
c) Inexistncia do seguro de responsabilidade civil,
garantia financeira ou instrumento equivalente, nos termos
do artigo 7.;
d) Deficiente realizao das aes previstas para garantir
a qualidade e segurana das instalaes de gs, redes e
ramais de distribuio de gs ou inadequada instalao de
aparelhos a gs, de que resultem anomalias graves;
e) Dissoluo, insolvncia ou suspenso da atividade
da empresa.
2 A revogao ou suspenso determinada pelo
Diretor-Geral de Energia e Geologia, mediante deciso
fundamentada, aps audio dos interessados nos termos
do Cdigo do Procedimento Administrativo.
CAPTULO III
Entidades inspetoras de gs
SECO I
Artigo 10.
Misso e mbito de atividade
1 As EIG devem exercer a sua atividade com respeito pela legislao, regulamentos e normas aplicveis
e, nomeadamente:
a) Atuar com pessoal tcnico nos termos do artigo seguinte;
b) Promover a frequncia de aes de formao contnua
de atualizao cientfica e tcnica, com uma periodicidade
mnima de cinco anos, em entidade formadora certificada
pela DGEG, do pessoal ao seu servio;
889
890
1 As EIG, bem como o seu pessoal tcnico, no podem exercer a atividade de projetista, soldador, instalador
ou tcnico responsvel por instalaes de gs, instalaes
de aparelhos a gs e redes e ramais de distribuio de gs,
quer diretamente quer por interposta pessoa.
2 O pessoal tcnico das EIG que tenha exercido qualquer das atividades indicadas no nmero anterior no pode,
no prazo de um ano a contar da data em que tiver deixado
de exercer essas atividades, fazer qualquer inspeo s
instalaes que tenham sido executadas por si ou pelas entidades para as quais trabalhava, ou em que, direta ou indiretamente, tenha algum interesse profissional ou econmico.
3 As EIG, bem como o seu pessoal tcnico, esto
abrangidas pelo segredo profissional, relativamente s
informaes e documentos obtidos no exerccio das suas
funes, exceto quando essas informaes sejam solicitadas, nos termos da legislao aplicvel, por entidades com
competncia para tal.
SECO II
Procedimento de autorizao e suas vicissitudes
Artigo 15.
Autorizao
e) Cpia simples da aplice de seguro de responsabilidade civil destinado a cobrir os riscos decorrentes do
exerccio da respetiva atividade, ou de comprovativo de
contratao de garantia financeira ou instrumento equivalente, nos termos do artigo 13.;
f) Declarao da no existncia de incompatibilidade
para o exerccio da atividade da entidade e dos inspetores,
nos termos do n. 1 do artigo anterior;
g) Declarao, sob compromisso de honra, de que tomou
conhecimento dos deveres e normas legais e regulamentares aplicveis atividade, comprometendo-se a assegurar
o seu estrito cumprimento, bem como a atuar com recurso
a pessoal tcnico qualificado;
h) Quadro de pessoal ao seu servio, nos termos do
artigo 12., juntamente com os documentos comprovativos
das respetivas qualificaes profissionais.
3 Aps a receo do pedido de autorizao, a DGEG
verifica a conformidade do mesmo e, se for caso disso,
solicita ao requerente a apresentao dos elementos em
falta ou complementares, fixando um prazo para o efeito,
comunicando que a referida solicitao determina a suspenso do prazo de deciso e alertando para o facto de que
a sua no satisfao, no prazo fixado, determina a rejeio
liminar do pedido.
4 A DGEG profere deciso sobre o pedido de autorizao no prazo mximo de 30 dias teis subsequentes
completa instruo do procedimento e ao pagamento da
taxa, notificando o requerente da mesma.
5 Na ausncia de deciso expressa no termo do prazo
referido no nmero anterior, o pedido tacitamente deferido, podendo o requerente dar incio imediato atividade,
desde que tenha procedido ao pagamento da taxa.
Artigo 16.
Revogao, suspenso ou cancelamento da autorizao
1 A DGEG pode determinar a revogao ou suspenso da autorizao de uma EIG, nos seguintes casos:
a) Suspenso ou anulao da acreditao;
b) Inexistncia do quadro de pessoal mnimo ou contratao de tcnicos que no cumpram o disposto no
artigo 12.;
c) Incumprimento da legislao ou regulamentao
aplicvel ao exerccio da atividade;
d) Inexistncia do seguro de responsabilidade civil,
garantia financeira ou instrumento equivalente, nos termos
do artigo 13.;
e) Deficiente realizao das aes previstas para verificao da qualidade e segurana das instalaes de gs,
redes e ramais de distribuio de gs, bem como a verificao da instalao e do correto funcionamento dos aparelhos a gs;
f) Dissoluo, insolvncia ou suspenso da atividade
da empresa.
2 A revogao ou suspenso da autorizao determinada pelo Diretor-Geral de Energia e Geologia, mediante
deciso fundamentada aps audio dos interessados nos
termos do Cdigo do Procedimento Administrativo.
3 A suspenso aplicada por um prazo mximo de
120 dias, devendo a EIG, no prazo concedido, corrigir
a situao que justificou o procedimento, sob pena de a
autorizao, aps o decurso daquele prazo, ser automaticamente revogada.
891
Artigo 17.
Misso e mbito de atividade
892
1 As EIC, bem como o seu pessoal tcnico, no podem exercer a atividade de projetista, empreiteiro, responsveis pela execuo dos projetos ou de responsvel
tcnico pela explorao de instalaes de armazenamento
de combustveis derivados do petrleo e postos de abastecimento de combustveis e de redes e ramais de distribuio,
quer diretamente quer por interposta pessoa.
2 O pessoal tcnico das EIC que tenha exercido qualquer das atividades indicadas no nmero anterior no pode,
no prazo de um ano a contar da data em que tiver deixado
de exercer essas atividades, fazer qualquer inspeo s
instalaes que tenham sido executadas por si ou pelas entidades para as quais trabalhava, ou em que, direta ou indiretamente, tenha algum interesse profissional ou econmico.
3 As EIC, bem como o seu pessoal tcnico, esto
abrangidas pelo segredo profissional, relativamente s
informaes e documentos obtidos no exerccio das suas
funes, exceto quando essas informaes sejam solicitadas, nos termos da legislao aplicvel, por entidades com
competncia para tal.
SECO II
Procedimento de autorizao e suas vicissitudes
Artigo 23.
Autorizao
1 O acesso e o exerccio da atividade das EIC depende de autorizao a conceder pela DGEG.
893
1 A DGEG pode determinar a revogao ou suspenso da autorizao de uma EIC nos seguintes casos:
a) Suspenso ou anulao da acreditao;
b) Inexistncia do quadro de pessoal mnimo ou contratao de tcnicos que no cumpram o disposto no artigo 20.;
Artigo 25.
Misso e mbito de atividade
894
1 As EEG devem exercer a sua atividade com respeito pela legislao, regulamentos e normas aplicveis
e, nomeadamente:
a) Atuar com pessoal tcnico nos termos do artigo seguinte;
b) Promover a frequncia de aes de formao contnua
de atualizao cientfica e tcnica, com uma periodicidade
mnima de cinco anos, em entidade formadora certificada
pela DGEG, do pessoal ao seu servio;
c) Manter seguro de responsabilidade civil, garantia
financeira ou instrumento equivalente vlidos, nos termos
do artigo 28.;
d) Realizar as aes previstas para garantir a qualidade
e a segurana das armazenagens e das redes e ramais de
distribuio de gs que explora;
e) Emitir declarao em que assume a responsabilidade
pela explorao das armazenagens e das redes e ramais
de distribuio de gs, a qual deve ser entregue junto da
entidade licenciadora destas instalaes;
f) Prestar s autoridades competentes todas as informaes relacionadas com a sua atividade e disponibilizar
toda a documentao a ela referente, quando solicitada e
nos prazos estabelecidos;
g) Manter em arquivo, que pode ser desmaterializado,
registo dos relatrios redigidos e dos certificados emitidos
pelas entidades inspetoras, no mnimo, pelo prazo que
estabelecido para a realizao das inspees peridicas s
instalaes em causa;
h) Publicitar e disponibilizar o prerio dos seus servios, incluindo deslocaes, designadamente no respetivo
portal eletrnico, se existir;
i) Comunicar de imediato DGEG, sempre que presentes em territrio nacional, a alterao a elementos de cobertura dos instrumentos financeiros referidos na alnea c);
895
1 As EEG devem obrigatoriamente dispor de um seguro vlido para cobrir a responsabilidade civil decorrente
de danos corporais e materiais sofridos por terceiros, no
decurso e em resultado do exerccio da sua atividade.
2 O valor mnimo obrigatrio do seguro referido no
nmero anterior de 1 223 145, para EEG classe I e de
611 573, para EEG classe II.
3 O valor mnimo obrigatrio do seguro pode ser
atualizado anualmente at 31 de maro, mediante a aplicao do ndice de preos no consumidor, no continente,
sem habitao, publicado pelo INE, I. P.
4 A DGEG publicita o valor atualizado do seguro
obrigatrio e a data da sua entrada em vigor atravs de
aviso no seu stio na Internet e no balco nico eletrnico
dos servios.
5 Quando solicitado pela DGEG, por outra entidade com competncias de fiscalizao e controlo ou
pelo cliente, as EEG devem demonstrar possuir aplice
de seguro, garantia financeira ou instrumento equivalente
vlidos.
Artigo 29.
Deveres tico-profissionais
SECO II
Procedimento de autorizao e suas vicissitudes
Artigo 30.
Autorizao
1 O acesso e o exerccio da atividade das EEG depende de autorizao a conceder pela DGEG.
2 O pedido de autorizao como EEG formulado
em requerimento dirigido ao Diretor-Geral de Energia e
Geologia, acompanhado dos seguintes elementos:
a) No caso das EEG de classe I e das EEG de classe II
certificadas:
i) Cdigo de acesso respetiva certido permanente ou
extrato em forma simples do teor das inscries em vigor
no registo comercial, onde conste o objeto, o capital, a
sede e os nomes dos representantes legais, bem como o
nmero de pessoa coletiva, caso o requerente seja pessoa
coletiva, ou cpia simples de documento de identificao,
se for pessoa singular;
ii) Declarao do responsvel tcnico, assumindo as
suas funes legais e declarando a no existncia de conflito de interesses para o exerccio das mesmas;
iii) Declarao de inexistncia de dvidas fiscais e
segurana social em Portugal ou, em alternativa, autorizao da consulta destas informaes junto dos rgos
competentes da Administrao Pblica;
iv) Cpia simples do documento comprovativo da certificao de acordo com a ISO 9001, concedida por entidade
acreditada pelo IPAC, I. P., ou por entidade homloga
signatria do acordo multilateral da EA;
v) Cpia simples da aplice de seguro de responsabilidade civil destinado a cobrir os riscos decorrentes do
exerccio da respetiva atividade, ou de comprovativo de
contratao da garantia financeira ou instrumento equivalente, nos termos do artigo anterior;
vi) Declarao, sob compromisso de honra, de que
tomou conhecimento dos deveres e normas legais e regulamentares aplicveis atividade, comprometendo-se a
assegurar o seu estrito cumprimento, bem como a atuar
com recurso a pessoal tcnico qualificado;
vii) Quadro de pessoal ao seu servio, nos termos do
artigo 27., juntamente com os documentos comprovativos
das respetivas qualificaes profissionais;
b) No caso das EEG, de classe I e de classe II, sem
certificao, para alm dos elementos referidos nas subalneas i), ii), iii), v), vi) e vii) da alnea anterior:
i) Organograma da empresa;
ii) Relao do equipamento utilizado no exerccio da
atividade, nomeadamente de medio e ensaios, acompanhado dos respetivos certificados de calibrao;
iii) Procedimentos para garantir a assistncia a clientes
e tratamento de reclamaes;
iv) Declarao de que possui um sistema informtico
adequado ao exerccio da sua atividade;
v) Declarao de que dispe de regras relativas ao
arquivo e organizao de dados das instalaes cuja manuteno seja da sua responsabilidade e dos consumidores
que abastece.
3 Aps a receo do pedido de autorizao, a DGEG
verifica a conformidade do mesmo e, se for caso disso,
896
1 A DGEG pode determinar a revogao ou suspenso da autorizao de uma EEG nos seguintes casos:
a) Suspenso ou anulao da certificao, no caso das
EEG de classe I ou classe II certificadas nos termos do
artigo anterior;
b) Inexistncia do quadro de pessoal ou contratao de
tcnicos que no cumpram o disposto no artigo 27.;
c) Incumprimento da legislao ou regulamentao
aplicvel ao exerccio da atividade;
d) Inexistncia do seguro de responsabilidade civil,
garantia financeira ou instrumento equivalente, nos termos
do artigo 28.;
e) Deficiente realizao das aes previstas para garantir
a qualidade e a segurana das armazenagens e das redes e
ramais de distribuio de gs que explora;
f) Dissoluo, insolvncia ou suspenso da atividade
da empresa.
2 A revogao ou suspenso da autorizao
determinada pelo Diretor-Geral de Energia e Geologia, mediante deciso fundamentada aps audio dos
interessados nos termos do Cdigo do Procedimento
Administrativo.
3 A suspenso aplicada por um prazo mximo de
120 dias, devendo a EEG, no prazo concedido, corrigir
a situao que justificou o procedimento, sob pena de a
autorizao, aps o decurso daquele prazo, ser automaticamente revogada.
4 A revogao da autorizao obriga a EEG a entregar entidade licenciadora, no prazo mximo de 60 dias
aps a notificao dessa deciso, todos os processos tcnicos relativos sua atividade.
5 A revogao ou suspenso da autorizao publicitada pela DGEG no seu stio na Internet e comunicada
entidade licenciadora.
6 O cancelamento da autorizao pode ser solicitado pela EEG, sendo o mesmo determinado pelo Diretor-Geral de Energia e Geologia, aplicando-se o disposto
nos n.os 4 e 5.
7 Para efeitos do disposto na alnea a) do n. 1, as
EEG devem apresentar, trianualmente, comprovativo da
respetiva certificao acreditada e comunicar de imediato
DGEG sempre que ocorra a suspenso ou a anulao da
sua certificao.
CAPTULO VI
Requisitos de acesso e exerccio da atividade dos profissionais que integram as entidades instaladoras de
gs, inspetoras de gs, inspetoras de combustveis e
exploradoras das armazenagens e das redes e ramais
de distribuio de gs da classe I e II.
Artigo 32.
Projetista
1 O projetista o profissional responsvel pelo projeto da instalao ou das redes e ramais de distribuio de
gs e pela definio ou verificao da adequao e das
caractersticas dos aparelhos a instalar.
2 Sem prejuzo do disposto no nmero seguinte, o
projetista deve ser engenheiro ou engenheiro tcnico, nas
especialidades de mecnica ou qumica, com inscrio
vlida na respetiva associao pblica profissional e por
esta considerado habilitado para o efeito, sem prejuzo do
disposto no n. 2 do artigo 4. da Lei n. 9/2009, de 4 de
maro, alterada pelas Leis n.os 41/2012, de 28 de agosto,
e 25/2014, de 2 de maio.
3 As associaes pblicas profissionais de engenheiros e engenheiros tcnicos podem reconhecer a habilitao
de engenheiros ou engenheiros tcnicos no inscritos na
especialidade de mecnica ou qumica para os efeitos do
presente captulo, tendo em conta a respetiva formao
na rea do projeto das instalaes ou das redes e ramais
de distribuio.
4 O projetista deve ter a sua atividade coberta por
seguro de responsabilidade civil, garantia financeira ou
instrumento equivalente que cubra os riscos decorrentes do
exerccio da sua atividade, com o valor mnimo de 250 000.
5 O valor mnimo obrigatrio do seguro pode ser
atualizado anualmente at 31 de maro, mediante a aplicao do ndice de preos no consumidor, no continente,
sem habitao, publicado pelo INE, I. P.
6 A DGEG publicita o valor atualizado do seguro
obrigatrio e a data da sua entrada em vigor atravs de
aviso no seu stio na Internet e no balco nico eletrnico
dos servios.
7 Pode ser tomador do seguro de responsabilidade
civil referido no nmero anterior a entidade na qual o
projetista exera a sua atividade, desde que a aplice cubra
expressamente a responsabilidade profissional do projetista.
8 Os projetistas em regime de livre prestao de
servios em Portugal que estejam obrigados, nos termos
da legislao do Estado membro de origem, contratao de instrumento financeiro para a cobertura dos riscos
referidos no n. 4 em territrio nacional, esto isentos da
obrigao a referida.
9 Nos casos previstos no nmero anterior, as informaes referidas na alnea m) do n. 1 do artigo 20. do
Decreto-Lei n. 92/2010, de 26 de julho, referem-se ao instrumento financeiro contratado nos termos da legislao do
Estado membro de origem, devendo o projetista identificar
a autoridade competente daquele Estado que exerce poder
punitivo pela violao do requisito em causa em territrio
nacional sempre que tal lhe seja solicitado pelo destinatrio
do servio ou por autoridade competente.
Artigo 33.
Tcnico de gs
897
Artigo 36.
Soldador de ao por fuso na rea do gs
1 O soldador de ao, por fuso, o tcnico qualificado para a soldadura de ao por fuso na rea do gs.
2 Para o acesso e exerccio da profisso de soldador
de ao, por fuso, deve possuir certificado de qualificao
de soldador, vlido, de acordo com as normas e legislao
especfica aplicveis.
a) Possuir uma qualificao de dupla certificao, obtida por via das modalidades de educao e formao do
Sistema Nacional de Qualificaes, que integrem unidades
de formao de curta durao na rea do gs e respeitem
os contedos definidos no Catlogo Nacional de Qualificaes; ou
b) Possuir, no mnimo, o 12. ano de escolaridade, e ter
concludo, com aproveitamento, as unidades de formao
de curta durao na rea do gs, integradas no Catlogo
Nacional de Qualificaes.
Artigo 34.
Artigo 38.
Artigo 37.
Qualificao comum
Formao
a) Possuir uma qualificao de dupla certificao, obtida por via das modalidades de educao e formao do
Sistema Nacional de Qualificaes, que integrem unidades
de formao de curta durao na rea do gs e respeitem
os contedos definidos no Catlogo Nacional de Qualificaes; ou
b) Ter concludo, com aproveitamento, as unidades de
formao de curta durao na rea do gs, integradas no
Catlogo Nacional de Qualificaes.
Artigo 35.
Instalador de aparelhos de gs
1 O instalador de aparelhos a gs o tcnico qualificado para instalar, adaptar, reparar ou efetuar a manuteno dos aparelhos a gs, sob superviso do tcnico de
gs responsvel.
2 Para o acesso e exerccio da profisso de instalador
de aparelhos de gs, necessrio:
a) Possuir uma qualificao de dupla certificao, obtida por via das modalidades de educao e formao do
Sistema Nacional de Qualificaes, que integrem unidades
de formao de curta durao na rea do gs e respeitem
os contedos definidos no Catlogo Nacional de Qualificaes; ou
b) Ter concludo, com aproveitamento, as unidades de
formao de curta durao na rea do gs, integradas no
Catlogo Nacional de Qualificaes.
Artigo 40.
Certificao
898
1 Sem prejuzo do disposto no artigo 46., o responsvel tcnico pelo projeto ou pela explorao das
instalaes de armazenamento de produtos de petrleo
e de postos de abastecimento de combustvel, deve ser
engenheiro ou engenheiro tcnico, com inscrio vlida
na respetiva associao pblica profissional nas especialidades de mecnica ou qumica e por esta considerado
habilitado para o efeito.
2 Compete ao responsvel tcnico pelo projeto assinar as respetivas peas e garantir a sua conformidade com
as normas tcnicas e regulamentares aplicveis, mediante
declarao elaborada de acordo com o modelo constante
do anexo n. 2 da Portaria n. 1188/2003, de 10 de outubro,
alterada pela Portaria n. 1515/2007, de 30 de novembro.
3 Compete ao responsvel tcnico pela explorao
garantir a manuteno da conformidade da instalao com
o projeto aprovado e as condies de licenciamento, bem
como o seu funcionamento com obedincia s regras de
segurana, devendo para o efeito assinar um termo de
responsabilidade a ser apresentado entidade licenciadora,
indicando a data de incio de funes.
4 permitida a acumulao do exerccio das atividades previstas nos n.os 2 e 3.
Artigo 45.
Seguro de responsabilidade civil
1 Os responsveis tcnicos pelo projeto e pela explorao das instalaes de armazenamento de produtos
de petrleo e de postos de abastecimento de combustvel
devem ter a sua atividade coberta por seguro de responsabilidade civil, garantia financeira ou instrumento equiva-
899
No caso de instalaes classificadas como grandes instalaes de armazenamento de produtos de petrleo nos
termos do Decreto-Lei n. 31/2006, de 15 de fevereiro:
a) A responsabilidade tcnica pelo projeto assumida
por engenheiro, com experincia profissional de cinco
anos, ou engenheiro tcnico, com experincia profissional
de 10 anos, com inscrio vlida na respetiva associao
pblica profissional nas especialidades de mecnica ou
qumica;
b) A responsabilidade tcnica pela explorao assumida por engenheiro ou engenheiro tcnico com inscrio
vlida na respetiva associao pblica profissional nas
especialidades de mecnica ou qumica, ou outras especialidades reconhecidas pela respetiva associao pblica
profissional, com experincia profissional mnima de trs
ou cinco anos, consoante seja engenheiro ou engenheiro
tcnico.
Artigo 48.
Deveres tico-profissionais
1 Os responsveis tcnicos pelo projeto e pela explorao das instalaes de armazenamento de produtos
de petrleo e de postos de abastecimento de combustvel
devem pautar a sua conduta pelos estatutos das respetivas
Artigo 50.
Livre prestao de servios
1 As entidades legalmente estabelecidas em outro Estado membro da Unio Europeia ou do Espao Econmico
Europeu para a prtica das atividades de EI, EIG,EIC e
EEG de classe II, podem, nos termos do n. 3 do artigo 4.
do Decreto-Lei n. 92/2010, de 26 de julho, exercer essas
mesmas atividades de forma ocasional e espordica em
territrio nacional.
2 Para efeitos do disposto no nmero anterior, a entidade deve apresentar junto da DGEG:
a) Em caso de exerccio de uma atividade como EI, mera
comunicao prvia, indicando qual a classificao em que
pretendem atuar (A, B ou A+B), de acordo com previstos
no n. 2 do artigo 4., e acompanhada da documentao
referida nas alneas a), c) e e) do n. 1 do artigo 8.;
b) Em caso de exerccio de uma atividade como EIG,
mera comunicao prvia, acompanhada da documentao referida nas alneas b), d), e), f), g) e h) do n. 2 do
artigo 15.;
c) Em caso de exerccio de uma atividade como EIC,
mera comunicao prvia, acompanhada da documentao referida nas alneas b), d), e), f), g) e h) do n. 2 do
artigo 23.;
900
901
As autoridades administrativas competentes nos termos da presente lei prestam e solicitam, s autoridades
competentes dos outros Estados membros e Comisso
Europeia, assistncia mtua e tomam as medidas necessrias para cooperar eficazmente, nomeadamente atravs
do Sistema de Informao do Mercado Interno, no mbito
dos procedimentos relativos a prestadores de servios j
estabelecidos ou a profissionais provenientes de outro
Estado membro, nos termos do captulo VI do Decreto-Lei
n. 92/2010, de 26 de julho.
Artigo 59.
Associaes pblicas profissionais
902
So revogados:
a) O artigo 5. do Anexo I do Decreto-Lei n. 263/89,
de 17 de agosto, alterado pelo Decreto-Lei n. 232/90, de
21 de julho;
b) Os artigos 10. e 17. do Decreto-Lei n. 125/97, de
23 de maio, alterado pelo Decreto-Lei n. 389/2007, de
30 de novembro;
c) O n. 7 do artigo 13. e os n.os 2 e 4 do artigo 18. do
Decreto-Lei n. 267/2002, de 26 de novembro, alterado
pelos Decretos-Leis n.os 389/2007, de 30 de novembro,
31/2008, de 25 de fevereiro, 195/2008, de 6 de outubro, e
217/2012, de 9 de outubro;
d) A Portaria n. 162/90, de 28 de fevereiro;
e) O artigo 6. do Anexo II da Portaria n. 362/2000,
de 20 de junho, alterada pela Portaria n. 1358/2003, de
13 de dezembro;
f) A Portaria n. 82/2001, de 8 de fevereiro;
g) A Portaria n. 1211/2003, de 16 de outubro, alterada
pela Portaria n. 419/2009, de 17 de abril;
903
No mbito do eixo prioritrio n. 1 do Programa Operacional Pesca 2007-2013 (PROMAR), foi aprovado, pela
Portaria n. 198-A/2014, de 2 de outubro, o Regulamento
do Regime de Apoio Cessao Temporria das Atividades
de Pesca da Sardinha com Recurso a Artes de Cerco.
Dispe o artigo 9. do mencionado regulamento, sob a
alnea b) do n. 1, que o pagamento da segunda prestao
dos apoios fica dependente da apresentao pelo armador
de documento comprovativo do pagamento aos tripulantes,
por transferncia bancria, das respetivas compensaes
salariais.
A experincia na aplicao daquele regime de apoio
veio, entretanto, revelar que a imposio daquela nica
forma de comprovao do pagamento aos tripulantes cria
constrangimentos vrios que, em face do objetivo subjacente norma, no se justificaro.
Na verdade, a norma em causa visa assegurar uma
adequada pista de auditoria da despesa, conforme preconizado pela alnea f) do artigo 59. do Regulamento
(CE) n. 1198/2006 do Conselho, de 27 de julho de 2006.
Assim sendo, nada obsta previso de outras formas de
comprovao do pagamento aos tripulantes que assegurem
de igual modo aquela pista de auditoria.
Por outro lado, verificou-se igualmente que a subalnea i) da alnea a) do n. 1 do artigo 10. do regulamento
aprovado pela Portaria n. 198-A/2014 enferma de um erro
de remisso que importa corrigir.
Assim, ao abrigo do disposto na alnea a) do n. 2 do artigo 3. do Decreto-Lei n. 81/2008, de 16 de maio, alterado
pelos Decretos-Leis n.os 128/2009, de 28 de maio, 37/2010,
de 20 de abril, e 16/2013, de 28 de janeiro, e no uso das
competncias delegadas pela Ministra da Agricultura e do
Mar no Despacho n. 12256-A/2014, de 3 de outubro, publicado no Dirio da Repblica, 2. srie, de 3 de outubro
1 [...]:
a) [...];
b) Uma segunda prestao, correspondente aos restantes 25 % da compensao financeira prevista na alnea a) do n. 1 do artigo 6., aps a apresentao pelo
armador de comprovativo de pagamento aos tripulantes
das respetivas compensaes salariais por:
i. Transferncia bancria;
ii. Cheque no endossvel, emitido em nome do tripulante, depositado na respetiva conta bancria;
iii. Cheque no endossvel, emitido em nome do
tripulante, levantado pelo mesmo junto do banco sacado.
2 [...].
3 [...].
Artigo 10.
[...]
1 [...].
a) [...]:
i. A declarao da Capitania referida no n. 2 do
artigo 5., comprovativa dos dias efetivos de paragem,
com indicao das datas de incio e fim da mesma;
ii. [...].
b) [...];
c) [...].
2 [...].
3 [...].
Artigo 2.
Entrada em vigor e produo de efeitos
No mbito do eixo prioritrio n. 1 do Programa Operacional Pesca 2007-2013 (PROMAR), foi aprovado, pela
Portaria n. 217/2014, de 20 de outubro, o Regulamento do