La conexin adecuada para

Soluciones
Ethernet

Soluciones Ethernet que amplan su red industrial hasta el permetro

soluciones

Ethernet

Servidores de dispositivos Ethernet a serie

Switches industriales gestionados y no gestionados

Conecte mquinas equipadas con antiguos dispositivos serie a su LAN

Ethernet o WAN con los servidores de dispositivos serie a Ethernet de B&B.

La amplia gama de switches Ethernet de B&B Electronics le permite subdividir

y separar su red de una forma eficaz, mejorando de esta forma la calidad y la
velocidad de las comunicaciones reduciendo los errores y limitando el trfico.

Serie VESP211
Diseo compacto de tamao reducido que cabe casi en cualquier sitio
Diseo con amplio rango de temperatura, compatible con entornos
exigentes para aplicaciones de montaje en panel

Serie ESW100
Diseos no gestionados de 5 y 8 puertos, grosor de menos de 1 pulgada
Diseo de montaje DIN industrial para aplicaciones robustas

Montaje DIN opcional

Puertos de fibra ptica LC multimodo y de un monomodo opcionales

Disponible con RS-232, con RS-422/485 con RS-232/422/485 todo en uno

Posibilidad de montaje DIN y en panel

Serie VESR900
Robusto diseo para montaje DIN

Serie ESW200
Switches Ethernet no gestionados de 5 y 8 puertos

Diseo industrial con amplio rango de temperatura

Amplias opciones de temperatura

Clasificacin Clase 1/Divisin 2 para industrias de petrleo y gas

Opciones de Clase 1/Divisin 2

Clasificacin NEMA TS2 para aplicaciones de trfico

Opciones de fibra ST o SC multimodo y monomodo

Los diseos con 1 y 2 puertos serie son compatibles con RS-232/422/485

Capacidades de 2 a 36 VCC y 24 VCA

Opciones de dos puertos Ethernet para facilitar la instalacin

Opciones de puerto de fibra multimodo y de un monomodo para
aplicaciones de largos periodos de funcionamiento o con gran cantidad de
ruido
Serie VESR400
Diseo con amplio rango de temperatura, compatible con entornos
exigentes para aplicaciones robustas
4 puertos serie independientes compatibles con RS-232/422/485

Serie EIR400
Switches Gigabit Ethernet no gestionados industriales
Diseos de 5 a 18 puertos
Opciones de fibra mediante mdulos SFP
Amplias opciones de temperatura
Opciones de montaje DIN y en panel

Diseo con montaje en DIN o panel

Serie EIRP300
Switches PoE Ethernet no gestionados

Opciones de dos puertos Ethernet

Opciones de 15,4 W y 25 W PoE

Opciones de puerto de fibra ptica para conectividad Ethernet

Opciones de Clase 1/Divisin 2

Serie xSE-100
De 1 a 8 puertos serie, solo RS-232, solo RS-422/485 y RS-232/422/485
todo en uno

Amplias opciones de temperatura

Opciones de montaje DIN y en panel

Proteccin contra sobretensin opcional

Serie ESW500
Switches Ethernet gestionados de 6 a 16 puertos

Diseos de 1 y 2 puertos con funcin Wi-Fi

Diseos industriales con montaje en DIN o panel

Opciones de dos puertos Ethernet

Entradas de alimentacin de 12 a 36 VCC o 24 VCA

Salida de 5 V opcional en el puerto serie

Opciones de fibra ptica multimodo o de monomodo

Opciones Gigabit disponibles
Opciones de montaje en bastidor de 19 pulgadas disponibles

Conversores de medios Ethernet

Prolongadores Ethernet

Los conversores de medios Ethernet permiten que dos

dispositivos Ethernet con diferentes medios fsicos se
comuniquen entre s, como por ejemplo la conversin de una
conexin Ethernet de cobre a medios de fibra ptica.

Ample las comunicaciones de red Ethernet mucho ms all de la limitacin

de distancia de 100 metros de Ethernet 10BASE-T y 100BASE-T.

Serie EIS
Conversores de medios de sobremesa o de montaje en pared
Fibra multimodo y de modo sencillo
Opciones de fibra Gigabit
Opcin de bastidor de 19 pulgadas
Serie EIR
Robusto diseo industrial
Opciones de montaje DIN, en panel o en bastidor
Clasificacin NEMA TS2 para aplicaciones de trfico
Clase 1/Divisin 2 para industrias de petrleo y gas
Fibra multimodo y de monomodo
Tambin est disponible con fibra Gigabit

Serie EIS
Prolongadores Ethernet de sobremesa o de montaje en pared
Opciones de cobre (1900 m) y coaxial (2600 m)
Opciones de bastidor de 19 pulgadas
1 puerto Ethernet
Serie EIR
Amplio rango temperatura industrial, diseo de montaje DIN y en panel
Opciones de cobre (1900 m) y coaxial (2600 m)
Clase 1/Divisin 2
Opciones de 1, 2, 4 y 8 puertos Ethernet
Opciones de Ethernet gestionado
Opciones de puerto PoE
Serie EIDM
Opciones de dos puertos Ethernet
Opciones de bastidor de 19 pulgadas
Distancia mx. de 6200 m

888.948.2248 | www.bb-elec.com

Conversores de protocolos

Gestin remota de la red

Las puertas de enlace Vlinx combinan un conversor de protocolos, un

sistema de registro de datos y una puerta de enlace Ethernet y HMI virtual
en un mismo paquete econmico.

Opciones inalmbricas Wi-Fi, de telefona mvil o RF para

gestionar sistemas remotos de una forma ms eficaz, al permitir
el funcionamiento del sistema, la instalacin, la recuperacin, la
actualizacin de la BIOS y la copia de seguridad del dispositivo de
destino desde fuera de las instalaciones.

Serie MESR
Compatibilidad con Modbus/TCP, Modbus ASCII, y Modbus RTU

Puentes inalmbricos de largo alcance

Robusto, amplio rango de temperatura

Puntos de acceso

Diseo para montaje DIN

Routers

Clasificacin Clase 1/Divisin 2 para industrias de petrleo y gas

Clasificacin NEMA TS2 para aplicaciones de trfico
Los diseos con 1 y 2 puertos serie son compatibles con
RS-232/422/485
Opciones de dos puertos Ethernet para facilitar la instalacin
Opciones de puerto de fibra multimodo y monomodo para aplicaciones de
largos periodos de funcionamiento o con gran cantidad de ruido
Serie VFG
Conversor de protocolo para Modbus, BACnet, Devicenet, Ethernet/IP,
Profibus, CANOpen, etc.
Diseo industrial para montaje DIN
Clase 1/Divisin 2
Funcin de log disponible

Una gama de soluciones de

comunicaciones de datos Ethernet en
constante expansin de B&B Electronics
B&B Electronics lleva casi tres dcadas ampliando y reforzando su reputacin como distribuidor
internacional de las mejores soluciones robustas y fiables de conectividad y comunicaciones basadas
en Ethernet. Tanto si necesita transferir datos a varios metros como si las distancias de transmisin son
de varios kilmetros, si necesita conectar hardware antiguo al backbone Ethernet de su instalacin o
conectar una red Ethernet industrial, B&B dispone de las soluciones hardware que necesita. Y no solo
eso, sino que adems las respaldamos con servicios de asistencia tcnica de gran calidad disponibles a
travs de Internet, por telfono y de forma presencial. Nuestro departamento de asistencia tcnica est
compuesto por expertos capaces de ayudarle a revaluar, actualizar el mbito y reestructurar sus redes
de comunicacin Ethernet, o simplemente realizar tareas de asistencia tcnica sobre la red que ya tiene
implantada. Al contar con ms de 40 distribuidores en 60 pases diferentes somos capaces de garantizar
servicios de atencin al cliente y de asistencia tcnica completos, rpidos y a nivel local.
Los expertos en Ethernet de B&B Electronics pueden ayudarle a ampliar sus conexiones de datos por toda su
instalacin. Nuestro equipo de asistencia tcnica puede ayudarle a seleccionar la solucin ms adecuada para
su aplicacin. La velocidad, el coste, la fiabilidad y la versatilidad de la conexin Ethernet la ha convertido en
la plataforma de red de datos ms implementada en todo el mundo. Esta es la razn por la que goza de tanta
popularidad tambin en exigentes aplicaciones industriales. Los servidores de dispositivos serie, switches,
conversores de medios, prolongadores y accesorios Ethernet de B&B facilitan las comunicaciones con una
amplia gama de equipos industriales a travs del backbone Ethernet de sus instalaciones.

Permitiendo las conexiones de red y la gestin remotas

mediante soluciones Ethernet inalmbricas

Alcance global para soporte global

Productos Ethernet respaldados por una amplia

experiencia en comunicaciones Ethernet
El equipo de asistencia tcnica de nuestra fbrica cuenta con una dilatada experiencia de
campo en aplicaciones Ethernet, en soluciones de conectividad, en diseo de redes y en
instalacin de productos. Los ingenieros de B&B Electronics no solo resuelven los problemas
una vez que aparecen: son capaces de evitar y anticipar problemas de diseo e integracin
del sistema antes de que se realice la compra. Tanto si tiene una sencilla consulta sobre
la aplicacin, como una compleja instalacin de proyecto o un problema que aparece
posteriormente, nuestro equipo de asistencia tcnica estar disponible para ayudarle.

Sede central internacional

Sede central europea

Asistencia tcnica
1-800-346-3119

Asistencia tcnica
+353 91 792444

Servicio de atencin al cliente

y ventas
1-888-948-2248

Servicio de atencin al cliente

y ventas
+353 91 792444

Correo electrnico
orders@bb-elec.com

Correo electrnico
eSales@bb-europe.com

www.bb-elec.com

www.bb-europe.com

2212

Adems de las operaciones de fabricacin, distribucin asistencia

tcnica al cliente que desarrollamos desde los Estados Unidos,
contamos con una planta de produccin situada en la Repblica
Checa. Nuestra sede central europea, situada en Irlanda, ofrece
servicio, asistencia tcnica y disponibilidad de producto para los
clientes de Europa, Oriente Prximo y frica a travs de una red de
ms de 40 distribuidores. Los productos de B&B Electronics estn
disponibles en todo el mundo a travs de nuestra red en expansin
de socios de canal, entre los que se encuentran revendedores de
valor aadido e integradores de sistemas. Todos los productos de
B&B Electronics incluyen una garanta completa de cinco aos de
duracin, as como una poltica de devolucin durante 30 das para
asegurarse su total satisfaccin.
Vea cmo B&B Electronics puede crearle una solucin basada en
Ethernet visitando nuestra direccin de Internet o ponindose en
contacto directo con nosotros.

Busque los productos de B&B en

ms de 60 pases de todo el mundo
Hable con su distribuidor favorito sobre
los productos de B&B Electronics o
busque un socio de canal en su zona en
www.bb-elec.com