Sei sulla pagina 1di 4

Pressure gauge with transmitter

Standard E8900
Intrinsically safe Y8900
The E8900 is created by the use of a stainless steel pressure gauge
63, 100, 150 or 160 mm and the E910* pressure transmitter.
It has been designed for all industrial applications to allow both a local
pressure reading and remote signal transmission to a Programmable Logic
Controller or other computer-based system.

Compound and gauge pressure measurement


All stainless steel pressure gauge
Ceramic sensor, TRANSBAR technology
Zero and span adjustments as standard (10% of range)
Voltage surge and reverse polarity protection
Intrinsically safe version (Y8900)
EEx ia IIc T6 (or T5) approval

Conforms to European EMC directive, CE marked


* See leaflet : 304021 GB

Specifications (20C)
Measurement range :
Compound pressure : -1 ... 0
Gauge pressure :
0 ... 1
Output signal :
E89X2 - Y89X2 :
E89X3 - Y89X3 :
E89X4 - Y89X4 :
E89X6 - Y89X6 :

to
to

-1 ... 24 bar
0 ... 600 bar

0 - 10 Vdc
4 - 20 mA (except -1 + 0 bar : -1 = 20 mA, 0 = 4 mA)
1 - 5 Vdc
0 - 20 mA

Supply voltage :
E89X2 :
14 to 40 Vdc Y89X2 :
14 to 28 Vdc
E89X3 - E89X4 : 11 to 40 Vdc Y89X3 - Y89X4 : 11 to 28 Vdc
E89X6 :
8 to 40 Vdc Y89X6 :
8 to 28 Vdc
Option :
high voltage: up to 48 Vdc
low voltage: 8 to 32 Vdc (E89X3, E89X4)
For intrinsically safe versions Y8900, power supply electrical
parameters device must be :
Usupply 28 Vdc ; I 120 mA ; P 0.8 W
Insulation :
Standard : > 100 M at 250 Vdc. Option: 500 Vdc.
Maximum input current :
E89X2 - Y89X2 / E89X4 - Y89X4 : 6 mA
E89X6 - Y89X6 : < 25 mA

11/00 - N 304005 GB

Load impedance (+ M / M) :
E89X2 - Y89X2 : 2,5 k.
E89X4 - Y89X4 : 1 k
E89X6 - Y89X6 : see diagrams overleaf
Electromagnetic compatibility :
Standards EN50082-1 and -2 (immunity)
Standards EN50081-1 and -2 (emission: a factor of 100
below the permitted Maximum)
with screened cable, screen connected at both ends

Pressure gauge accuracy (EN 837-1) :


63 mm (E8930) : 1.6 % of full scale
100, 150 and 160 mm (E8950, E8970, E8980) : 1% of full scale
Transmitter global error (linearity, hysteresis, repeatability) :
Typically 0.2 % of F.S. - Max. 0.3 % of F.S. by reference to BFSL
Operating temperature :
Ambient (Ta) :
Standard E910 : - 25 to + 85C
Option E910
: low T - 40 to + 85C / high T - 25 to + 100C
Standard Y910 : - 25 to + 40C (T6 approval)
- 25 to + 70C (T5 approval)
Fluid
: - 25 to + 100C (Ta 50C)
Storage
: - 40 to + 85C
Compensated temperature range (zero and sensitivity) :
Standard : -10C to + 55C. Option : -10C to + 70C
Thermal drift (transmitter) :
Zero : 0.025 % E.M./C Max. Option : 0.015 % E.M./C
Sensibility : 0.015 % E.M./C Max.
Case :
Stainless steel 1.4301 (304)
Wetted parts :
Ceramic + stainless steel 1.4404 (316L) + NBR seal
Connections :
Electrical : DIN 43650 connector (standard)
Pressure : G 1/2 (standard)
Protection rating (EN 60529) :
Standard : IP 65
Vibration resistance (IEC 68-2-6) :
BH version : 2.5 mm (5 to 20 Hz) / 5 g (20 to 1000 Hz)

Modifications reserved

Load diagrams
Rc max. =

Rc load

Vsupply - 11
0,02

Vsupply - 8
0,02

Rc max. =

Rc load
1200

1450
Operating zone

Rc load max. = Vsupply - 6


0,02

Load Rc
1700

Operating zone

800

Operating area

650

11

40

24

Power supply (V)


V

E89X3 : 4-20 mA standard

24

32

Power supply (V)


V

E89X3 : 4-20 mA low voltage

100
0

E89X6 : 0 - 20 mA version

Dimensions (mm), weight


E8930 - pressure gauge : 63 mm

Micro DIN 43650C connector as standard


TYPE D
28

64

A = 105

4 ... 6

78
G1/4

Access to adjustments

62

kg

= 0,380

Connections
Connector DIN and Micro DIN

Cable outlet + Cable gland PG7


E/Y89X3

E/Y89X2/4/6

E/Y89X3

E/Y89X2/4/6

+Supply

+ Meas.

White

+Supply

- Supply

- Meas./-Supply

Blue

- Supply

+ Supply

Red

+Supply

Ground

Yellow

+ Meas.

3
Ground

Screen

Power supply (V)


V

40

- Meas./-Supply

Dimensions (mm), weight


E8950 - pressure gauge : 100 mm
DIN 43650 connector as standard
TYPE D

TYPE F
101

91

6...8

35

6...8

A= 109

50.5

79

31.5

A= 110

35

G1/2

93

Electrical connection

DIN 43650 connector

110

Micro DIN 43650C connector


Cable outlet + cable gland PG7

kg

= 0,900

19

101

Electrical connection

DIN 43650 connector

109

108

Micro DIN 43650C connector

107

101

Cable outlet + cable gland PG7

100

kg

= 0,900

E8970 - pressure gauge : 150 mm


DIN 43650 connector as standard
TYPE D

TYPE F
C= 150

D= 95

C= 150

A= 109

6...8

6...8

B= 100

A= 110

31.5

35

35

19
B= 97.5

G1/2

Electrical connection

DIN 43650 connector

110

Micro DIN 43650C connector


Cable outlet + cable gland PG7

kg

= 1,200

Electrical connection

DIN 43650 connector

109

108

Micro DIN 43650C connector

107

101

Cable outlet + cable gland PG7

100

kg

= 1,200

E8980 - pressure gauge : 160 mm


DIN 43650 connector as standard
TYPE D

A = 110
B = 105
C = 160
D = 95

TYPE F
kg

= 1,300

A = 109
B = 97.5
C = 160

kg

= 1,300

Uncoded options

(1)

Other electrical connections :


- micro DIN 43650C connector (IP65 (2)) (standard for 63 mm)
- cable gland + 1.5 m cable (IP65, IP67 (3))
- terminal strip outlet + stainless cover (IP65, IP67)
Other units : kPa (code D), MPa (code E), kg/cm (code F),
psi (code H), mbar (code N)
Mounting on chemical seals : please call us
Other : please call us

Lightning protection
Supply voltage (high/low)(1)
Ambient temperature (high/low)(1)
Compensated temperature range (- 10 to + 70C)
Zero thermal drift: 0.015% of range/C max.
Calibration of sensor with certificate: Q1060
B type of mounting (back connection + flange) for 100, 150 and 160 mm

see specifications for details /

(2)

IP65 : water spray /

(3)

IP67 : temporary immersion

Measuring ranges (bar)


Compound pressure -1+0 -1+0,6 -1+1,5 -1+3
Pressure 1
1,6
2,5
4
Max. over pressure* 1,3
3
4
8

Range

-1+5
6
12

-1+9 -1+15 -1+24 -1+39


10
16
25
40
20
32
50
80

60
120

100
200

160
320

250
500

400
600

600
800

* pressure gauge

Codification

8 9

Measurement ranges
in bar.

E
Y

Type :
E89/Y89

code Range in Bar du manomtre


63 100 150 160
B59
B72
B74
B76
B77
B79
B81
B82
B15
B16
B18
B19
B20
B22
B24
B26
B27
B29
B31
B33
B35
B38
B39

89

Dial diameter :
63
100
150
160

3
5
7
8

Output signal :
0-10 Vdc
4-20 mA standard
1-5 Vdc
0-20 mA

2
3
4
6

Type of mounting :
Bottom connection ( 63 - 100 - 150 - 160 mm)
Back connection ( 100 - 150 - 160 mm)
Hydraulic connection :
G 1/4 (standard 63 mm)
G 1/2 (standard 100 - 150 - 160 mm)
1/4 NPT
1/2 NPT
Cell O'Ring :
NBR (nitril) standard
Type of liquid filling :
Dry
BH1 filling (-20 to +70C)
BH3 filling (-25 to + 85C)

D
F
02
03
05
06

-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

0
0,6
1,5
3
5
9
15
24
1
1,6
2,5
4
6
10
16
25
40
60
100
160
250
400
600

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

3
0
1
3

Uncoded options have to be listed after the code number

Bourdon Sedeme - B.P. 214, 41103 Vendme cedex FRANCE - Tel. : +33 (0)2 54 73 74 75 - Fax France : +33 (0)2 54 73 74 74 - Fax Export : +33 (0)2 54 73 74 73
e-mail : bsf@bourdon-sedeme.com - Internet : www.bourdon-sedeme.com

Modifications reserved

Family :
Standard
Intrinsically safe

Potrebbero piacerti anche