Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HISTRIA DO CRCERE E
HISTRIAS DE CRCERE
MONOGRAFIA DE BACHARELADO
DEPARTAMENTO DE HISTRIA
INSTITUTO DE CINCIAS HUMANAS E SOCIAIS
UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO
Mariana, 2003.
HISTRIA DO CRCERE E
HISTRIAS DE CRCERE
DEPARTAMENTO DE HISTRIA
INSTITUTO DE CINCIAS HUMANAS E SOCIAIS
UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO
Mariana, 2003.
RESUMO
ABSTRACT
SUMRIO
LISTA DE TABELAS
se
dar
por
satisfeito
com
sua
colheita,
mandou
que
10
11
12
HOBSBAWN, Eric. O presente como histria. In: _____. Sobre Histria ensaios. So
Paulo: Companhia das Letras, 1998. pp 243-255.
13
14
GENET, Jean. Pompas Fnebres. Traduo de Ronaldo Lima Lins e Irne M. Cubric. Rio
de Janeiro: Nova Fronteira, 1985. p 258.
15
16
17
Carandiru
escrito
por
Dr.
Druzio
Varella,
mdico
18
19
indivduo que viveu quase sua vida toda na priso. Menor, ficou preso
no antigo Recolhimento Provisrio de Menores (RPM) e enviado para
o Instituto de Menores de Mogi-Mirim at completar 18 anos. Lgo
depois, aos 19 anos, foi preso novamente, passa por inmeras
detenes e momentos de liberdade at ser condenado a 70 anos de
priso por inmeros assaltos e um assassinato. Com 49 anos,
momento de sua vida em que publicou o livro, ainda continuava na
priso.
Dirio de um detento: mais um livro escrito por um detento,
Jocenir Prado, com um requinte a mais: Jocenir tambm poeta, e
uma poesia sua virou letra de msica que ficou conhecida na voz de
Mano Brown do grupo de rap Racionais MCs. Uma diferena
importante que Jocenir no um criminoso, ele se declara inocente
das acusaes que lhe foram imputadas, pai de famlia, comerciante;
diferente de Luiz Alberto Mendes, que assume, desde a adolescncia,
sua postura de criminoso, e se dedica inteiramente ao crime.
Cdigo de cela: foi escrito por um agente penitencirio. um
livreto tratando o tema de forma bastante superficial, mais preocupado
em destacar grias, tatuagens e desenhos, e informar seus
significados.
Portal do Inferno... mas h esperana: seu autor, Luizo
Luiz Camargo Wolfmann ingressou no Sistema Penitencirio em
20
21
22
LARA, Silvia Hunold (org.). Ordenaes Filipinas Livro V. So Paulo: Companhia das
Letras, 1999. 512pp.
8
BENTHAM, Jeremy. O Panptico. Belo Horizonte: Autntica, 2000. 180pp.
9
BECCARIA, Cesare. Dos Delitos e das Penas. Traduo de J. Cretella Jr. E Agnes
Cretella. So Paulo: Revista dos Tribunais, 1999. 2 edio revista. 152 pp.
23
para
desenvolvimento
de
um
bom
trabalho
acadmico.
Aps esta efmera saga, optei por tentar desenvolver uma
anlise de Histria Social, me aproximando do sujeito criminoso, no
24
25
Novo Dicionrio Aurlio da Lngua Portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
26
27
Idem. p 313-314.
CULT REVISTA BRASILEIRA DE CULTURA. ano VI. no 59. Julho de 2002. So Paulo:
Editora 17.
14
MENDES, Luiz Alberto. Op. cit. p 371-372.
13
28
29
30
rapaziada
decidido,
empurrando
e
afastando,
vigorosamente, todos de cima do sujeito. No sei onde
encontrei foras e coragem, mas consegui separa-los. Isso
deu ensejo a que o jovem agredido tomasse flego e sasse,
em desabalada carreira, rua abaixo. Os agressores me
olharam rancorosos e partiram em seu encalo18.
Em uma abordagem mais tcnica sobre o assunto, podemos
citar novamente Luizo Wolfmann apresentando vrias teorias
criminolgicas sobre a origem do crime e, conseqentemente, do
criminoso:
So vrias as teorias criminolgicas que procuram
explicar a gnese do delito, entre elas, trs so
reconhecidas como as principais, conforme assinala Walter
Reckles, professor de Sociologia da Ohio State University: 1)
Teoria biolgica e constitucional, tambm chamada do
desvio de escola de biologia criminal segundo a qual os
mveis principais do desvio de conduta se encontram na
estrutura hereditria fsica e mental do indivduo; 2) teoria
psicogentica, segundo a qual a formao do carter antisocial depende dos defeituosos relacionamentos familiares
nos primeiros anos de vida; 3) teoria sociolgica,
entendendo que presses e as influncias do ambiente
social geram o comportamento delinqente.19
Esta ltima leitura apresenta o aspecto acadmico no qual
muitos
intelectuais
enquadram
sujeito
social
que
estamos
31
surgiriam
os
sentimentos
como
se
desenvolve
FOUCALT, Michel. Eu, Pierre Rivire, que degolei minha me, minha irm e meu irmo.
Traduo de Denize Lezan de Almeida. Rio de Janeiro: Graal, 3 edio, 1984. 296pp
21
FOUCAULT, Michel. Sobre a priso. In: Microfsica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1986.
6 edio. p 139-140.
32
33
34
LARA, Silvia Hunold (org.). Ordenaes Filipinas Livro V. So Paulo: Companhia das
Letras, 1999. p 21-22. Promulgada em 1603 por Filipe I, Rei de Portugal.
25
BECCARIA, Cesare. Dos Delitos e das Penas. Traduo de Torrieri Guimares. So
Paulo: Hemus, 1983. 120 pp.
35
36
de
Louis-Pierre
Baltard,
contido
em
sua
obra
de
uma
reflexo
espacial
sobre
sistema
37
38
31
39
do
encarceramento
poderia
obter
algum
resultado,
nos
32
40
41
36
37
42
38
43
44
45
46
44
47
48
49
50
54
55
51
52
57
53
58
54
55
56
57
58
65
59
Porcentagem
Sim
265
70,1
No
112
29,6
0,3
378
100,0
NR
Total
Parente prximo
(pai, me, irmos, filho)
33
8,7
12,6
12,6
Parentes distantes
(tios, primos, cunhado)
32
8,5
12,2
24,8
Amigo
47
12,4
17,9
42,7
122
32,3
46,6
89,3
25
6,6
9,5
98,9
0,8
1,1
100,0
262
69,3
100,0
Conhecido
Vizinho
O prprio entrevistado
Total
60
61
Porcentagem
219
57,9
No interfere
70
18,5
Melhora
62
16,4
NS
22
5,8
NR
1,3
378
100,0
Total
Porcentagem
126
33,3
Fatores individuais
(desespero, nervosismo, revolta)
61
16,1
Drogas
47
12,4
Muitos
36
9,5
Desigualdade social
22
5,8
NS
20
5,3
Falta de dinheiro
16
4,2
Educao
14
3,7
12
3,2
Outros
1,6
Famlia
1,3
Violncia
1,1
Opo
0,8
0,8
NR
0,8
378
100,0
Total
62
63
CONCLUSO
Esta narrativa no traz nada de novo. Os distores do Sistema
Penitencirio Brasileiro, assim como a violncia e insegurana
crescentes em todo o pas, no so novidade para ningum.
Mas importante termos em mente que esta situao tem que
mudar, e mudar para melhor menores ndices de injustia social,
menores ndices de violncia, melhores condies de vida para todos.
E mesmo este discurso repetido a sculos...
No decorrer da Histria, fica apenas maior o abismo que separa
nossa capacidade tecnolgica de nossa capacidade humana de
realizaes. A cada dia que passa o ser humano descobre, inventa,
rompe fronteiras fsicas e subjetivas mas continuamos incapazes de
construir um mundo onde todos os seres humanos consigam conviver
em harmonia, desfrutando as maravilhas que a natureza nos oferece
gratuitamente, desfrutando as maravilhas que o ser humano capaz
de criar.
Druzio Varela nos apresenta um quadro muito comum e
importante em um dos casos narrados por ele em seu livro Estao
Carandiru:
Uma senhora do Paran, de coque no cabelo e pernas
grossas de varizes, viajava seiscentos quilmetros de nibus
a cada quinze dias, religiosamente, para visitar o filho
condenado 120 anos. Quatro anos antes, o rapaz, a
convite de um amigo traficante, tinha invadido uma casa
64
VARELLA, Drauzio. Estao Carandiru. So Paulo: Companhia das Letras, 1999. p 51.
65
67
68
66
ANEXO
Pronunciamento do Sr. Deputado Coronel Ubiratan na 13
Sesso Ordinria da Assemblia Legislativa do Estado de
So Paulo, em 02/04/2003
O Sr. Cel Ubiratan PTB Sr. Presidente, Srs. Deputados,
Sras. Deputadas e meu querido amigo Deputado Bittencourt, que me
cedeu parte do seu tempo para que pudesse vir a esta tribuna.
Assumo hoje a tribuna indignado, indignado em razo do filme
Carandiru, de Hector Babenco, que ser lanado na semana que
vem. Indignado porque esse diretor, se no mnimo no foi o
responsvel, foi covarde, porque quem quer fazer um trabalho srio de
um fato real, de um fato acontecido e conhecido, no mnimo, tem de
ouvir as duas partes.
Esse senhor fez o filme e eu assisti a algumas cenas que s
ouviu o lado dos detentos e dos presos, sem ouvir sequer qualquer
policial. Eu, que fui o comandante da operao, j fui julgado e
condenado e estou aguardando um recurso, no fui ouvido.
Deputados, nunca me escondi. Sempre prestei contas, sempre
assumi a responsabilidade daquilo que fiz. Agora, mostrar cenas
mentirosas, cenas de violncia inacreditveis, de policiais militares
saqueando e matando indiscriminadamente, no mnimo, covardia.
Por que? Alerto aos srs. Deputados, a esta Casa e ao pblico, que
67
68
69
em flagrante? O Policial vai sair s ruas com o seu nome, com a sua
cara, mostrando-se para ser assassinado? Temos que combater de
verdade.
Vm aqueles e dizem: Vamos montar uma fora-tarefa. Vou
fazer agora uma hora da saudade. Est aqui o nobre Deputado Conte
Lopes. Em 1982, aproximadamente, comeou um bandido a crescer,
de nome Binha, alguma coisa assim, na Zona Norte. Assaltante de
banco, traficante, comeou a dominar toda a regio. No criamos
fora-tarefa. Um dia cheguei em casa, j me preparava para dormir,
onze e meia da noite, e o ento Capito Conte Lopes me ligou. Eu
estava no comando da Rota. Ele me disse: Vai haver uma reunio do
Binha e sua quadrilha em tal lugar, s trs horas da manh. Perguntei
ao Conte: Quem est no quartel? Ao que ele responde: Fulanos de
sempre. A nossa fora-tarefa era a de sempre: Mascarenhas,
Mendona e outras pessoas em quem confiamos a vida toda.
Perguntei-lhe: Vai reunir a quadrilha? Quantos so? Ele respondeume: Mais ou menos oito a dez. L fomos ns. Ns ramos a foratarefa. E enfrentamos. Aqueles que se renderam, se renderam e
pagaram sua pena. Quem nos enfrentou, morreu. Essa a lei. a lei
do enfrentamento na rua. No adianta fazer discurso. Bandido no
respeita discurso, bandido no respeita programa: vamos desarmar
70
71
pelo fato de no termos sido ouvidos. Livros foram escritos. Fao uma
ressalva ao livro do Dr. Druzio Varella, em que ele conta os casos do
Carandiru, conta as situaes que aconteciam no dia-a-dia, que so
tenebrosas. Quando se concedeu a visita ntima no estabelecimento
prisional, no estabelecimento do Estado, a partir daquele momento,
em 1983, a coisa degringolou. Presos colocavam barraquinhas de
camping para ter visita ntima. S que ali, naquele presdio, com a
complacncia das autoridades, fazia-se de tudo: vendia-se usque,
cocana, maconha, mulher, travesti, fazia-se de tudo. Dentro de um
estabelecimento do Estado. E os defensores sempre falavam: Eles
tm o direito, eles precisam. No precisam. Quem precisa de
segurana, quem precisa de apoio do Governo o trabalhador, o
homem honesto, o homem srio. Temos que investir na criana, na
educao, cuidar do idoso.
O Seu Fernandinho Beira-Mar teve um srio distrbio
estomacal e ele tem que passar tomando suco ou sopa. Deu-se
nfase notcia de um marginal, que cometeu atrocidades,
barbaridades. Mas no se d uma linha criana que est disputando
comida com o urubu na lixo do Pirajussara. Os bandidos so
endeusados, colocados como popstar, como vedetes. E a mdia, todos
cuidando disso. Ser que no temos coisas mais srias para cuidar?
Ser que no temos que defender quem precisa: o trabalhador, o
72
73
74
BIBLIOGRAFIA
BECCARIA, Cesare. Dos Delitos e das Penas. Traduo de J.
Cretella Jr. e Agnes Cretella. So Paulo: Revista dos Tribunais,
1999. 2a edio revista, 2a tiragem. 150 pp. Original em 1764.
BENTHAM, Jeremy. O Panptico. Belo Horizonte: Autntica,
2000. 180pp.
BORROUGHS, William. Junky. Traduo de Reinaldo Moraes.
So Paulo: Brasiliense, 1984. 164 pp.
BRUNO, Emilio. Letras da Liberdade - Escritos pelos detentos
do Carandiru. Madras, 2000. 192 pp.
CALVINO, talo. As Cidades Invisveis. Traduo de Ronaldo
Lima Lins e Irne M. Cubric. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,
1985.
CHARTIER, Roger. A Histria Cultural. Entre prticas e
representaes. Traduo de Maria Manuela Galhardo. Rio de
Janeiro: Bertrand Brasil, 1990.
CULT. Revista Brasileira de Cultura. Ano VI. Nmero 59. So
Paulo: Editora 17, julho de 2002. Matrias: Pena de Sangue de
Luiz Antnio Giron, pp 34-37. Entrevista com Luiz Alberto
Mendes, pp38-39. O rol dos excludos, pp41.
CULT. Revista Brasileira de Cultura. Ano VI. Nmero 66. So
Paulo: Editora 17, fevereiro de 2003. Matria: O destino
libertrio de Jean Genet de Carlos Eduardo Ortolan Miranda, p
57.
CULT. Revista Brasileira de Cultura. Ano VI. Nmero 68. So
Paulo: Editora 17, abril de 2003. Matria: Um olhar austero de
Alexandre Agabiti Fernandez, p 18.
DE MASI, Domenico. O cio Criativo. Entrevista a Maria Serena
Palieri. Traduo de Lea Manzi. Rio de Janeiro: Sextante, 2000.
352pp.
DEJOURS, Christophe. A Banalizao da Injustia Social.
Traduo de Luiz Alberto Monjardim. Rio de Janeiro: Fundao
Getlio Vargas, 1999. 160 pp.
DU RAP, Andr. Sobrevivente Andr Du Rap do massacre do
Carandiru. So Paulo: Labortexto, 2002. 232 pp.
FOLHA DE SO PAULO. Pginas C1, C2 e C3. So Paulo,
domingo, 19 de agosto de 2001. C1 A cada dia, 1 ex-interno
75
76
77