000630079

I
MINISTRIO DA EDUCAO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
ESCOLA DE ENGE NHARIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA DE MINAS,
METALRGICA E MATERIAIS (PPGEM)
CONTROL E DA DRENAGEM CIDA DE MINAS NA MINERAO DE

CARVO DE SANTA CATARINA: CASO DA MINA UM II - VERDINHO
Carlos Henrique Schneider

Mestrado em Engenharia
rea de Concentrao: Tecnologia Mineral e Metalurgia Extrativa
PORTO ALEGRE, RS.

2006
II
MINISTRIO DA EDUCAO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
ESCOLA DE ENGENHARIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENAHRIA DE MINAS,
METALRGICA E MATERIAIS (PPGEM)
CONTROL E DA DRENAGEM CIDA DE MINAS NA MINERAO DE

CARVO DE SANTA CATARINA: CASO DA MINA UM II - VERDINHO
CARLOS HENRIQUE SCHNEIDER
Orientador: Prof. Dr. Ivo Andr Homrich Schneider
Banca Examinadora:
Dr. Carlos Hoffmann Sampaio - DEMET/UFRGS
Prof. Dr. Irineu Antnio Schadach de Brum - DEMET/UFRGS
Prof. Dra. Isabela Holtermann Lagrecca - UERGS
Dissertao de Mestrado como requisito parcial obteno do ttulo de mestre em

Engenharia rea de Concentrao Tecnologia Mineral / Metalurgia Extrativa
Porto Alegre, RS
2006
III
Este trabalho de Concluso foi analisado e julgado adequado para a obteno do ttulo
de mestre em ENGENHARIA e aprovado em sua forma final pelo orientador e pelo
coordenador do Mestrado em Engenharia de Minas, Metalrgica e de Materiais, Escola
de Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
___________________________________________
Prof. Dr. Ivo Andr Homrich Schneider
Orientador
Escola de Engenharia
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
BANCA EXAMINADORA:
___________________________________________
Dr. Carlos Hoffmann Sampaio
UFRGS Departamento de Metalurgia
___________________________________________
Dr. Irineu Antnio Schadach de Brum
UFRGS Departamento de Metalurgia
___________________________________________
Dra. Isabela Holterman Lagreca
UERGS
IV
Dedico esta obra aos meus pais, que desde cedo souberam
indicar o caminho do bem, da verdade, do amor e da justia.
Minha esposa pela pacincia e as minhas filhas que so o meu
incentivo e razo de vida.
AGRADECIMENTOS
Aos dirigentes da Carbonfera Cricima S.A. pelo irrestrito apoio e confiana na

proposta desta realizao, e aos colegas Vivian, Lisiane e Andr pelas inestimveis
contribuies.
A Universidade Federal do Rio Grande do Sul, instituio pblica de ensino e
pesquisa que possibilitou ao Programa de Ps Graduao da Engenharia de Minas a
realizao deste curso de Mestrado, e em especial ao Dr. Ivo Homrich Schneider, pela
imprescindvel orientao e contribuio para que este trabalho atingisse aos objetivos
propostos.
Ao IPAT Instituto de Pesquisas Ambientais e Tecnolgicas da UNESC, em
especial Maria Glria S. dos Santos e Teresinha Lcio, pela disponibilidade e presteza
na realizao das anlises e ensaios solicitados.
Ao SIECESC, presidido pelo Eng Rui Hlse, responsvel por um magnfico
corpo tcnico integrado por profissionais das diversas reas tecnolgicas, onde
encontramos local frtil para aprender, ensinar e nos relacionarmos com um nmero
crescente de profissionais qualificados e dedicados ao desenvolvimento da Minerao
do Carvo.
Ao CARVO mineral, este negro insubstituvel, responsvel primeiro por
proporcionar tantas oportunidades e desafios que transformam nossa Sociedade.
VI
SUMRIO
LISTA DE FIGURAS ...............................................................................................
IX
LISTA DE TABELAS ..............................................................................................
XI
LISTA DE ABREVIATURAS .................................................................................
XIII
RESUMO ..................................................................................................................
XIV
ABSTRACT ..............................................................................................................
XV
1. INTRODUO ....................................................................................................
2. OBJETIVOS .........................................................................................................
3. REVISO BIBLIOGRFICA..............................................................................
3.1. Consideraes Sobre Mananciais .................................................................
3.2. Drenagem cida de Minas ...........................................................................
3.3. Parmetros de Avaliao ..............................................................................
3.4. Aspectos Toxicolgicos Associados a DAM ...............................................
16
3.5. Controle e Tratamento da Drenagem cida de Minas .................................
22
3.5.1. Neutralizao e Precipitao ...............................................................
23
3.5.2. Adsoro/Troca Inica ........................................................................
25
3.5.3. Osmose Reversa ..................................................................................
26
3.5.4. Eletro-dilise ........................................................................................
27
3.5.5. Filtro Aerbio de Calcrio (Rock Filters) ...........................................
27
3.5.6. Dreno Anxico de Calcrio (DAC) .....................................................
28
3.5.7. Barreira Permevel Reativa (PRB) ......................................................
29
3.5.8. Banhados Construdos Wetlands ..................................................
30
3.5.9. Reator de Fluxo Vertical (RFV) ..........................................................
33
3.6. Exemplos de Gesto de Efluentes na Minerao .........................................
34
3.6.1. Caso Mont Lyell (Tasmnia, Austrlia) ..............................................
34
3.6.2. Caso Martha Mine (Nova Zelndia) ....................................................
37
3.6.3. Caso Wheal Jane (Cornwal UK)
40
3.6.4. Caso da Regio Carboonfera Sul-Catarinense....................................
43
4. MATERIAIS E MTODOS .................................................................................
46
VII
4.1. Caracterizao do Empreendimento ............................................................
46
4.2. Caracterizao e Gesto dos Estreis ...........................................................
46
4.2.1. Coleta das Amostras ............................................................................
46
4.2.2. Periculosidade ......................................................................................
47
4.2.3. Potencial de Gerao de DAM ............................................................
47
4.2.4. Anlise Imediata e Elementar dos Resduos .......................................
48
4.3. Caracterizao e Gesto dos Efluentes ........................................................
49
4.3.1. Coleta das Amostras ............................................................................
49
4.3.2. Anlises das guas ..............................................................................
49
4.4. Tratamento do Efluente em Laboratrio ......................................................
50
4.5. Tratamento do Efluente em Planta Industrial ...............................................
52
4.6. Balano Hdrico ...........................................................................................
53
4.7. Avaliao dos Custos do Tratamento ...........................................................
54
5. RESULTADOS E DISCUSSO ..........................................................................
55
5.1. Caracterizao do Empreendimento ............................................................
55
5.1.1. Aspectos Fisiogrficos Gerais .............................................................
55
5.1.2. Lavra ....................................................................................................
57
5.1.3. Beneficiamento ....................................................................................
59
5.2. Caracterizao e Gesto dos Estreis ...........................................................
61
5.3. Caracterizao e Gesto dos Efluentes ........................................................
70
5.3.1. gua Fretica Paleo-Mesozica (AFPM) ...........................................
75
5.3.2. gua Fretica Quaternria (AFQ) .......................................................
76
5.3.3. Efluente de Galeria Inundada (SEI) ....................................................
77
5.3.4. Efluente de Galeria Ativa (SW I e NW III) .........................................
78
5.3.5. Efluente de Galeria Inativa (NW I e NW II) .......................................
79
5.3.6. Efluente de Drenagem Subterrnea (EDM I ) .....................................
80
5.3.7. Drenagem Superficial de Montante (DSM) ........................................
81
5.3.8. Efluente da Lixiviao de Rejeitos (ELR) ...........................................
82
5.3.9. Efluente de Drenagem Superficial (EDR 4) ........................................
83
5.3.10. Efluente Aduzido Usina de Beneficiamento (EDR 3) ....................
84
5.3.11. Efluente Final Tratado e Descartado (ETD 5) ...................................
85
5.4. Tratamento do Efluente em Laboratrio ......................................................
86
5.4.1. Determinao do Potencial de Neutralizao ......................................
87
5.4.2. Efeito do pH do Meio na Remoo de Poluentes ................................
88
VIII
5.5. Tratamento Primrio do Efluente em Planta Industrial ...............................
93
5.5.1. Estudo da Separao Slido-Lquido ..................................................
95
5.5.2. Avaliao da Eficincia do Tratamento ..............................................
99
5.5.3. Caracterizao da Frao Slida Sedimentada ....................................
101
5.6. Balano Hdrico ...........................................................................................
103
5.7.. Avaliao dos Custos de Tratamento ..........................................................
104
6. CONCLUSES ....................................................................................................
109
7. SUGESTES PARA TRABALHOS FUTUROS ................................................
112
9. REFERNCIAS ....................................................................................................
113
IX
LISTA DE FIGURAS
Figura 1. Diagrama do ciclo do enxofre. .....................................................................
13
Figura 2. Efeito do pH sobre o equilbrio do sulfeto de hidrognio ............................
14
Figura 3. Faixas de equilbrio da solubilidade inica ..................................................
24
Figura 4. Layout esquemtico de um sistema de barreira reativa permevel ..........
29
Figura 5A. Fluxograma da estao de tratamento da DAM Martha Mine .................
38
Figura 5B. Layout esquemtico de planta piloto para tratamento passivo...............
41
Figura 6. Vista geral do Empreendimento UM II Verdinho. ...................................
57
Figura 7. Diagrama dos produtos da minerao do carvo na UM II Verdinho
60
Figura 8. Detalhe do flanco exposto na pilha de rejeitos do Mdulo B .....................
65
Figura 9. Perfil do isolamento e proteo dos taludes. ...............................................
66
Figura 10. Flanco do Mdulo B aps obras de conteno (Janeiro/2000). .................
67
Figura 12. Fluxograma do sistema de drenagem da UM II Verdinho. ....................
74
Figura 13. Concentrao residual de ferro na DAM bruta e na DAM neutralizada

com cal extinta, cal convencional e soda aluminizada. ..............................
89
Figura 14. Concentrao residual de alumnio na DAM bruta e na DAM

neutralizada com cal extinta, cal convencional e soda aluminizada. .........
90
Figura 15. Concentrao residual de mangans na DAM bruta e na DAM

neutralizada com cal extinta, cal convencional e soda aluminizada. ..........
90
Figura 16. Concentrao residual de zinco na DAM bruta e na DAM neutralizada

91
Figura 17. Concentrao residual de sulfatos na DAM bruta e na DAM neutralizada

92
Figura 18. Massa de lodo gerada na neutralizao da DAM com cal extinta, cal
convencional e soda aluminizada. ..............................................................
92
Figura 19. Fluxograma esquemtico do sistema de tratamento de efluentes da UM II

verdinho...................................................................................................
93
Figura 20. Vista geral da usina de beneficiamento da UM II Verdinho. .................
94
Figura 21. Efluente de sada da usina de beneficiamento e vista panormica dos

decantadores do mdulo A. ........................................................................
95
Figura 22. Curvas de sedimentao do lodo com cal extinta em um sistema

convencional de tratamento e via usina de beneficiamento. ......................
96
Figura 23. Curvas de sedimentao do lodo com soda aluminizada em um sistema

convencional de tratamento e via usina de beneficiamento. ......................
97
Figura 24. Concentrao final de metais no clarificado aps o tratamento do
efluente com cal extinta via processo convencional e via usina. ...............
Figura 25. Concentrao final de metais no clarificado aps o tratamento do
efluente com soda aluminizada via processo convencional e via
usina............................................................................................................
98
Figura 26. Aspecto da Remoo do Lodo no Decantador 2 Mdulo A ..................
99
102
XI
LISTA DE TABELAS
Tabela 1. Parmetros legais de potabilidade de gua e emisso de efluentes. ...........
Tabela 2. Impactos do pH sobre os organismos. ........................................................
19
Tabela 3. Mtodos de controle da drenagem cida de minas. ...................................
22
Tabela 4. Comparativo dos efluentes gerados na mina de ouro de Martha Mine......
40
Tabela 5. Empreendimentos em atividade na minerao de carvo............................
44
Tabela 6. Relao de empresas que implantaram e/ou planejam implantar sistemas

de tratamento de efluentes. ........................................................................
45
Tabela 7. Parmetros qumicos de amostra lquida de cal extinta. .............................
50
Tabela 8. Parmetros qumicos de amostra da soda aluminizada. ..............................
51
Tabela 9. Caractersticas do carvo run-of-mine da UM II - Verdinho. .................
58
Tabela 10. Balano de massa dos produtos do beneficiamento. ................................
61
Tabela 11. Ensaios de lixiviao dos trs rejeitos obtidos na jigagem. ......................
62
Tabela 12. Ensaios de solubilizao dos trs rejeitos obtidos na jigagem. .................
63
Tabela 13. Potencial de neutralizao e potencial de gerao de acidez dos trs

rejeitos do jigue. .........................................................................................
64
Tabela 14. Volume avaliado de rejeitos granulados dispostos na UM II Verdinho

At 2005. ...................................................................................................
68
Tabela 15. Volume avaliado de rejeitos finos dispostos na UM II Verdinho At

2005. ..........................................................................................................
68
Tabela 16. Composio mdia geral do rejeito granulado disposto no mdulo B

Tabela 17. Composio mdia geral do rejeito fino disposto no mdulo A. .............
69
Tabela 18. Registro de vazes de guas superficiais drenadas pelas trs estaes de
bombeamento instaladas na UM II - Verdinho. .......................................
73
Tabela 19. Qualidade da gua do aqfero Paleo-Mesozico. ..................................
76
Tabela 20. Qualidade da gua do aqfero Quaternrio. ...........................................
77
Tabela 21. Qualidade da gua em galerias de minas inundadas ................................
78
Tabela 22. Qualidade da gua em reas ativas no inundadas. .................................
79
Tabela 23. Qualidade da gua em reas inativas no inundadas. ..............................
80
Tabela 24. Qualidade da gua no Poo I da UM II - Verdinho. ................................
81
Tabela 25. Qualidade da gua montante da UM II - Verdinho. ..............................
82
Tabela 26. Qualidade da gua de lixiviao dos depsitos de rejeito. .......................
83
Tabela 27. Qualidade da gua de drenagem superficial de retorno ............................
84
Tabela 28. Qualidade da gua aduzida usina de beneficiamento. ...........................
85
XII
Tabela 29. Qualidade da gua do efluente tratado e descartado drenagem .............
86
Tabela 30. Ensaio de neutralizao com cal extinta. .................................................
87
Tabela 31. Ensaios de neutralizao com soda aluminizada. .....................................
88
Tabela 32. Registro mdio anual do efluente bruto. .................................................... 100

Tabela 33. Registro mdio anual do efluente tratado e descartado. ............................
100
Tabela 34. Eficincia do sistema no abatimento de metais. ......................................
101
Tabela 35. ndices da polpa de rejeitos descartados no Decantador 1 do Mdulo A..
101
Tabela 36. Caracterizao fsico-qumica dos finos decantados. ................................
103
Tabela 37. Sntese do balano hdrico anual da UM II Verdinho. .............................
104
Tabela 38. Resumo dos custos e vazes tratadas, com base em valores mdios.........
105
Tabela 39. Custo operacional de tratamento no ano de 2003. ....................................
106
107
108
XIII
LISTA DE ABREVIATURAS
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas

CETEM Centro de Tecnologia Mineral
DAM Drenagem cida de Minas
DBO Demanda Biolgica de Oxignio
DQO Demanda Bioqumica de Oxignio
EDM Efluente de Drenagem de Mina (guas subterrneas)
EDR Efluente de Drenagem de Retorno (guas superficiais)
ETD Efluente Tratado e Descartado
NBR Norma Brasileira Regulamentadora
NNP Potencial Lquido de Neutralizao (Net Neutralisation Potential)
NPR Razo do Potencial de Neutralizao (Neutralisation Potential)
AP Potencial de Acidificao (Acidification Potential)
NP Potencial de Neutralizao (Net Neutralisation Potential)
FSI ndice de Inchamento (Free Swelling Index)
HGI ndice de Moabilidade (Hardgrove Grindability Index)
PCS Poder Calorfico Superior
UM II Unidade Mineira II (Verdinho)
USEPA United States Environmental Protection Agency
XIV
RESUMO
O presente trabalho aborda o problema relacionado a gesto para controle de drenagem

cida gerada em uma minerao de carvo, assim como as principais aes ambientais
tomadas para o controle deste efluente no mbito da unidade mineira pertencente a
Carbonfera Cricima S.A., identificada como UM II Verdinho. Conduziram-se
estudos de caracterizao dos rejeitos da minerao e da qualidade da gua gerada nas
diferentes localidades do empreendimento, tendo sido desenvolvido um sistema capaz
de tratar tanto as guas drenadas de subsolo quanto as guas captadas na superfcie ou
aquelas geradas pela lixvia verificada nos depsitos de rejeitos sulfetados. Ensaios para
determinao dos potenciais de neutralizao e de acidificao demonstram que os
rejeitos do beneficiamento do carvo nda UM II Verdinho, apresentam alto poder de
acidificao. Neste contexto, avaliada a flexibilidade operacional do sistema
implantado para tratamento da drenagem cida em termos de concentrao da acidez
tratada, bem como do tipo de reagente a ser empregado, enfocando neste caso o
emprego de reagentes alternativos provenientes do descarte de diferentes industrias
como agente neutralizante da drenagem cida de mina. Por fim, avaliou-se o
desempenho e custos do sistema de tratamento de efluentes. As principais guas cidas
identificadas no complexo mineiro foram os efluentes de galerias inativas e a drenagem
dos depsitos de rejeitos. As aes empregadas na mitigao do impacto ambiental
consistiram na reduo do nmero de vazios nas pilhas de rejeitos, implementao de
procedimentos de impermeabilizao do topo e taludes laterais das pilhas de rejeitos
com argila e cobertura vegetal e manuteno dos fluxos de gua do complexo em
circuitos fechado, com descarte somente aps o tratamento do efluente. O tratamento do
efluente foi eficientemente realizado com dois resduos alcalinos, a cal extinta, gerada a
partir da produo de acetileno, e a soda aluminizada, provenientes da produo de
peas de alumnio. O processo de tratamento de efluentes pela adio dos agentes
alcalinizantes na entrada da usina de beneficiamento apresenta como vantagens o uso
das operaes de bombeamento para promover a homogeneizao do reagente, o
aproveitamento das bacias de decantao de finos de minrio para a remoo do lodo e
melhoria das taxas de sedimentao dos finos pela presena dos hidrxidos de ferro e
alumnio. O tratamento do efluente permite a neutralizao do pH, reduo da acidez e
remoo de grande parte dos metais pesados, atingindo todos os padres de lanamento
exigidos pela legislao. A relao entre a produo de carvo e o volume de efluentes
lquidos tratados e a produo de carvo foi de 2,5 m3 de efluente por tonelada de
minrio ROM, o que representou em 2005 um custo total equivalente a R$ 1,07/ton
bruta, ou, R$ 0,44/m3 de efluente tratado.
XV
ABSTRACT
The aim of this work was to control de environmental problems of the Coal Mine
named UM II Verdinho, of Carbonfera Cricima, located in Santa Catarina, Brazil. It
was carried out studies of tailings and waters characterization in different parts of the
mine. It was developed a managing plan to treat the effluents, where alkaline industrial
wastes were applied in the control of the acid mine drainage. After, the efficiency and
costs of the wastewater treatment system were estimates. The results show that the coal
tails on UM II Verdinho are huge generator of acidity. The main acidic waters
identified were the drainage collected from inactive galleries and tailing piles. The
actions applied to the environmental impact mitigation consisted of reduction of the
porosity in tailing deposits, clay impermeabilization of tailing deposits and the
maintenance of the water flows in close circuited in the mine, with discharge
conditioned to the effluent treatment. The treatment of acid mine drainage was
efficiently conducted with two alkaline wastes, extinct lime provided by acetylene
production and sodium hydroxide from aluminum production. The effluent treatment
process by alkaline reagents in the inflow o the coal preparation plant presents the
following advantages: the use o the same pumping system for coal preparation and
effluent treatment, the use of the same ponds to promote solid-liquid separation and
improvement of the settling rates of particles. This effluent treatment system allows pH
neutralization, acidity reduction and metals removal, reaching the emission standards.
The relationship among coal production and the volume of treated effluent was
calculated to be 2.5 m3 of effluent by metric tones of ROM, witch represents on the
year of 2005 the equivalent of R$ 1,07 / t ROM. The cost of the treated effluent process
is of about R$ 0,44 / m3.
1. INTRODUO
Aps a Conferncia das Naes Unidas sobre o Meio Ambiente, realizada em
Estocolmo em 1972, ficou evidenciado o carter relevante dos problemas ambientais
para a sociedade moderna. No h mais espao para empreendimentos que no
considerem no seu processo produtivo as medidas de controle ambiental, razo pela
qual tem sido cada vez maior o nmero de empresas investindo em sistemas de gesto
ambiental.
Um dos maiores problemas da atividade de minerao est na sua relao com o
meio ambiente, aspecto que em parte se deve interferncia direta sobre sistemas e
recursos naturais. Neste contexto, a drenagem cida de mina (DAM) representa um dos
principais desafios para qualquer minerao envolvendo minerais sulfetados, em
especial no que tange a contaminao dos recursos hdricos das reas onde esto
implantadas estas atividades. Os rios afetados por este tipo de contaminao se
caracterizam por sua elevada acidez, assim como pelo alto contedo em sulfatos, ferro e
outros metais pesados. O controle da DAM exige um conjunto de aes que podem ser
resumidas em trs categorias: preventivos, de controle da migrao e remediao
(Kontopoulos, 1998).
A atividade de minerao de carvo, como a desenvolvida no sul do Estado de
Santa Catarina, classificada como de alto potencial poluidor. Na Bacia Carbonfera do
Sul de Santa Catarina esto cadastrados cerca de 786 km de rios atingidos por DAM,
drenagens estas envolvendo as bacias dos Rios Ararangu, Tubaro e Urussanga. A
contaminao dos recursos hdricos devida a 134 reas mineradas a cu aberto
perfazendo 2.924 ha, 115 reas com depsitos de rejeitos perfazendo 2.734 ha, 77
lagoas cidas perfazendo 58 ha, alm de centenas de minas subterrneas (Alexandre e
Krebs, 1995a, Alexandre e Krebs, 1995b; SDM, 1997; Alexandre, 2000; Gomes, 2004).
Esse fato repercute na degradao dos recursos hdricos da regio sul de Santa Catarina,
a qual foi enquadrada pelo Decreto Federal 86.206 de 1980, como a 14a rea Crtica
para efeitos do Plano Nacional para Controle da Poluio Ambiental.
Vrias Empresas da Regio Carbonfera de Santa Catarina vm envidando
esforos no sentido de desenvolver tcnicas de gesto de resduos e efluentes. A
presente dissertao aborda a soluo encontrada pela Carbonfera Cricima S.A. para
controle da DAM gerada em sua unidade mineira UM II Verdinho, implantada no
municpio
de
Forquilhinha
(SC,
Brasil).
Um
dos
aspectos
crticos
deste
empreendimento, como vrios outros da regio, reside no fato do mesmo ter sido
projetado e implantado no final da dcada de 70 e incio dos anos 80 (no caso da UM II
Verdinho, entrou em operao em 1982). Nesta poca, a legislao ambiental estava
em consolidao, e a responsabilidade corporativa pelas questes ambientais era
funcionalmente isolada. Entretanto, vrias adaptaes e modificaes no projeto foram
implementadas no sentido de atender a Lei Federal n.o 6938 de 31 de agosto de 1981, e
ao Decreto Estadual n.o 14.250 de 5 de junho de 1981, os quais passaram a disciplinar a
criao de mecanismos para a formulao da poltica nacional para o meio ambiente.
Assim, neste trabalho so descritos os processos e operaes envolvidas na
atividade produtiva da minerao de carvo, os quais repercutem na qualidade fsicoqumica dos efluentes gerados. As guas superficiais e freticas, assim como os resduos
do beneficiamento, foram devidamente caracterizados e diagnosticados. Ainda, foi
desenvolvido um sistema de tratamento de efluentes indito para mineraes brasileiras
de carvo, sendo apresentados e discutidos os aspectos tecnolgicos envolvidos na
implantao deste sistema, capaz de tratar vazes dirias de drenagem cida superiores
a 12.000 m. Para viabilizar os custos de tratamento, entre outros aspectos avaliados,
pesquisaram-se reagentes alternativos para neutralizao da DAM.
A importncia do tema abordado est na soluo encontrada para um problema
crnico do setor de minerao de carvo. A qualidade do efluente tratado vital para o
meio ambiente. Este aspecto contempla o conceito de desenvolvimento sustentvel,
onde outros setores da economia, tais como agricultura e atividades industriais, tambm
grandes consumidores de gua, no so prejudicados.
Finalmente, neste trabalho procura-se demonstrar que os empreendimentos
mineiros j no ignoram a presso social pelo meio ambiente. Como destacado por
Repetto (1995), as instalaes com fraco desempenho ambiental, na maioria dos casos,
no so mais lucrativos que as congneres mais limpas, mesmo para indstrias de
elevado potencial poluidor.
2. OBJETIVOS
A presente dissertao aborda o sistema de gesto de efluentes implantado na UM

II Verdinho, empreendimento de minerao de carvo em operao no municpio de
Forquilhinha (SC) a exatos 23 anos, o qual teve de ser adaptado s sucessivas
exigncias legais ambientais e operacionais que passaram a vigorar aps a sua
instalao.
Uma reavaliao dos trabalhos para tratamento da drenagem cida desenvolvidos
at o presente culminou com a anlise crtica do sistema de tratamento de drenagem
cida implantado no empreendimento, considerando seu programa de gesto ambiental
desenvolvido segundo os preceitos estabelecidos na norma ISO 14001:2004.
A importncia do tema est na avaliao da viabilidade tcnica e econmica da
alternativa adotada pela Carbonfera Cricima S.A. para tratamento das suas emisses,
assim como do comportamento dos reagentes alternativos e resduos gerados.
Cabe mencionar que a contribuio da minerao para a sociedade no est
restrita ao aspecto econmico, revestindo-se igualmente numa das principais fontes de
pesquisas cientficas, contribuindo sobremaneira para o desenvolvimento tcnicocientfico das naes.
Os objetivos especficos foram:
- caracterizar o empreendimento, bem como o minrio e rejeitos;
- caracterizar as guas existentes no complexo de minerao e os mananciais
hdricos receptores;
- desenvolver uma sistemtica de gesto e tratamento de efluentes para
minerao de carvo;
- estudar o uso de resduos industriais alcalinos para uso como agentes
neutralizantes da DAM no sistema ativo de tratamento;
- avaliar o desempenho e custos do sistema de tratamento de guas na empresa.
3. REVISO BIBLIOGRFICA
3.1. Consideraes Sobre Mananciais
A avaliao de mananciais de gua destinadas ao abastecimento pblico envolve
a anlise qualitativa (fsico-qumica) dos mesmos, de forma que o seu aproveitamento
seja vivel tcnica e economicamente, considerando os custos associados a sua captao
e tratamento, o que justifica os esforos para remediar, prevenir e controlar a poluio
dos recursos hdricos pela atividade antrpica.
Neste cenrio, previsvel o crescimento da dificuldade para a identificao de
mananciais aptos ao tratamento convencional com vistas ao abastecimento dos grandes
centros urbanos. Os custos de captao e de tratamento so cada vez maiores, uma vez
que novos mananciais naturais, se disponveis, esto cada vez mais distantes dos centros
de consumo.
Desta forma, o conceito de mananciais para captao visando o abastecimento
pblico, deve ser reavaliado na medida em que avanarem os estudos em torno de
tratamentos mais refinados, os quais podem ser aplicados a fontes alternativas de
captao, transformando a drenagem de mina numa opo bastante atraente.
Nesta linha de raciocnio podem-se destacar algumas condicionantes apontadas
para a seleo de mananciais visando o abastecimento pblico:
a qualidade do manancial deve ser compatvel ao processo de tratamento
disponvel em funo do estado da arte, da demanda e da realidade econmica da

comunidade beneficiada pelo empreendimento;
a qualidade do manancial deve ser suficientemente estvel ao longo do
tempo, de forma a ajustar adequadamente os processos de tratamento com o menor

nmero de variaes possveis.
Instituies como a Organizao Mundial da Sade (OMS) e a Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) estabelecem os ndices de qualidade fsica e
qumica aceitveis para consumo humano. Esta qualidade depende tanto do manancial
captado para esta finalidade quanto ao tipo de tratamento aplicado, o qual deve ser
compatvel com as necessidades de uso previstas, conforme indicado na Tabela 1.
Tabela 1. Parmetros legais de potabilidade e emisso de efluentes lquidos.

Portaria MS*1 n
518/04 (VMP)
< 15
CONAMA*2
Resol. 357/05
-
SANTA
CATARINA*3
-
<5
6,5 9,5
5,0 9,0
6,0 9,0
Dureza (mg/L)
< 500
Arsnio (VMP mg/L)
< 0,01
< 0,5
< 0,2
Chumbo (VMP mg/L)
< 0,01
< 0,5
< 0,5
Cloretos (mg/L)
< 250
Cromo (VMP mg/L)
< 0,05
< 0,5
< 0,1
Cobre (VMP mg/L)
< 2,0
< 1,0
< 1,0
Cianeto (VMP mg/L)
< 0,07
< 0,2
< 0,2
Fenis (mg/L C6H5OH)
< 0,01
< 0,5
< 0,5
Ferro solvel (mg/L)
< 0,3
< 15,0
< 15,0
Mangans solvel (mg/L)
< 0,10
< 1,0
< 1,0
Mercrio (mg/L)
< 0,001
< 0,01
< 0,005
Slidos Totais (mg/L)
< 1000
< 250
PARMETRO
Cor aparente (uH)
Turbidez (UT)
pH
Sulfato (mg/L)
Zinco (mg/L)
< 5,0
< 5,0
< 5,0
1
* Padres de aceitao para consumo humano Port. Min. da Sade n 518 de
25/03/2004
2
* Limites de emisso industrial pela Resoluo CONAMA no. 357 de 17/03/2005
*3 Limites de emisso industrial pelo Decreto Estadual no. 20 de 18/06/1986
3.2. Drenagem cida de Mina
Segundo Skousen (1998), a drenagem cida de mina (DAM) uma gua
contaminada caracterizada por altos teores de ferro, alumnio e cido sulfrico, razo
pela qual pode apresentar colorao esverdeada ou laranja-amarelado a avermelhada,
dependendo do estado predominante do ferro (Fe+2 ou Fe+3, respectivamente).
Segundo Alexandre e Krebs - apud Barbosa et al. (2000), a poluio hdrica da
regio carbonfera de Santa Catarina provavelmente o impacto mais significativo das
operaes de minerao, beneficiamento e rebeneficiamento. Esta poluio decorrente
da percolao da gua de chuva atravs dos rejeitos gerados nas atividades de lavra e
beneficiamento, alcanando os corpos hdricos superficiais e/ou subterrneos.
Apresenta ainda potencial de contaminao do solo em reas que no esto

cobertas pelo material sulfetado dos depsitos de rejeitos, o que se d atravs da
inundao das plancies aluviais dos rios contaminados pela drenagem cida.
O aspecto poluidor da gua deve-se acidez elevada e ao alto teor de metais
dissolvidos, o que, Segundo Christensen et al (1996), resulta de reaes de oxidao
envolvendo processos qumicos e biolgicos sobre minerais sulfetados, conforme
descrito por Stum and Morgan (1981) atravs da equao clssica da oxidao da pirita
(1):
2 FeS2 + 7 O2 + 2 H2O 2 FeSO4 + 2 H2SO4 ........................................................................(1)
Segundo Sendlein et al. (1983) reportam os efeitos da DAM sobre ecossistemas
de rios e crregos, evidenciados pelo aumento da acidez que reflete a oxidao dos ons
frricos e a diminuio do oxignio dissolvido, com concomitante liberao de metais
pesados ao ambiente. Segundo Lagreca et al. (2002), a fase inicial deste processo
predominantemente qumica (pH > 4,5), e a pirita convertida quimicamente a sulfato
ferroso, dissocia-se em ons Fe2+ e SO42- na medida em que se forma (2).
FeS2 + 7/2O2 + H2O Fe2+ + 2SO42- + 2H+.................................................................................(2)
O on ferroso produzido (Fe+2) pode ser oxidado quimicamente para on frrico
em ambiente com pH entre 4,5 a 3,5 (3):
2Fe2+ + O2 + 2H+ 2Fe3+ + 2H2O............................................................................................(3)
neste ponto que as bactrias quimiolitotrficas acidfilas como o Thiobacillus
ferrooxidans, passam a desempenhar um papel fundamental no processo, catalisando as
reaes de oxidao que podem ser aceleradas em at 106 vezes, sendo fundamental o
controle do pH no comportamento das reaes. Nestes termos, considerando o pH > 3
que define o incio da precipitao dos hidrxidos de ferro (4), ou o pH < 3 onde a
oxidao direta dos metais sulfetados toma lugar pela converso do Fe+3 ao Fe+2 (5).
Fe2+ + O2 + H+
Fe3+ + H2O.............................................................................. (4)
Fe(OH)3 + 3H+......................................................................... (5)
Fe3+ + 3H2O
De outra forma, o enxofre elementar resultante da oxidao da pirita, e outros

sulfetos, pode ser oxidado tanto pelo on frrico quanto pelo oxignio, onde o S
produzido convertido a sulfato pelo Thiobacillus thiooxidans e M um metal
bivalente (6 e 7).
2Fe3+ + FeS2
3Fe2+ + 2S
2Fe3+ + MS
M2+ + 2Fe2+ + S....................................................................... (7)
...........................................................................
(6)
O Fe2+ ento produzido submetido a uma nova ao microbiana por

Thiobacillus ferrooxidans, estabelecendo um ciclo em que o Fe3+, formado por ao
microbiana, reage com a pirita (equaes 8, 9 e 10):
S + 3Fe3+ + 2H2O 3Fe2+ + SO42- + 4H+........................................................... (8)
2S + 3O2 + 2H2O
2SO42- + 4H+................................................................................ (9)
FeS2 + 14Fe3+ + 8H2O 15Fe2+ + 2SO42- + 16H+............................................... (10)

O ciclo permanece at que toda pirita acessvel aos agentes de reao tenha sido
consumida atravs de reaes que resultam no carter cido do meio, levando
conseqentemente ao aumento da solubilizao de metais pesados como o ferro,
alumnio, cobre, chumbo, cromo, mangans, mercrio, nquel e zinco (geralmente
associados a minerais sulfetados).
Todavia, deve-se destacar que para um efluente apresentar concentraes
significativas de metais, o pH no precisa estar necessariamente baixo, havendo muitos
exemplos de guas neutras (pH 6 a 7) contendo altas concentraes de elementos como
Mn, Zn, Cd e As (Jones, 1998).
3.3. Parmetros de Avaliao
A caracterizao das guas e efluentes feita atravs da anlise de uma srie de
parmetros, os quais servem para indicar a natureza e o estado de qualidade do lquido
amostrado. Com esta finalidade podem ser medidos ndices como o pH, potencial de
oxi-reduo, condutividade eltrica, turbidez, acidez, slidos totais, oxignio dissolvido,
demanda qumica de oxignio (DQO), sulfatos e metais dissolvidos, entre outros, os
quais refletem o estgio das reaes envolvendo minerais sulfetados em contato com o
ar e a gua superficial (Alexandre e Krebs, 1995; DNPM, 1999).
Conforme visto anteriormente, a qualidade dos recursos hdricos definida pelas
caractersticas fsico-qumicas dos mesmos, as quais so avaliadas na forma de
parmetros qualitativos estabelecidos em Decretos, Portarias e Normas Tcnicas, entre
outros instrumentos de controle, elaborados com vistas ao estabelecimento da
qualidade, classificao e/ou limite de emisso, dentre outros j referidos.
Acidez
a capacidade, em termos quantitativos, do meio aquoso reagir com ons
hidroxila, fenmeno este que resulta da presena de ons hidrognio dissociados de

cidos fortes e ctions de bases fracas, particularmente aquelas de metais pesados. Esta
capacidade medida atravs da titulao do meio com soluo de NaOH, utilizando-se
a Fenolfatlena (C20H14O4) como indicador do ponto de viragem (Merck Index 10, 7117
1990/91).
Condutividade
um parmetro bsico na avaliao de qualidade da gua que e mede a
habilidade de uma soluo aquosa para conduzir uma corrente eltrica. Ela reflete a
presena, a concentrao, a mobilidade e a valncia dos ons presentes, especialmente
ons inorgnicos, e depende da temperatura da amostra. Para medidas realizadas em
temperatura diferente de 25 C deve-se utilizar fatores de correo. Quanto mais pura
uma amostra de gua, maior sua resistncia corrente eltrica, a qual refletida por um
baixo valor de condutividade.
Dureza total
A dureza total definida como a soma das concentraes dos sais de clcio e
magnsio dissolvidos na gua, ambos expressos como carbonato de clcio, em

miligrama por litro. A chamada de dureza temporria, ou alcalinidade, representa a
quantidade de clcio e magnsio presentes como carbonatos e bicarbonatos, ao passo
que a dureza permanente representada pelas quantidades de clcio e magnsio
presentes na forma de sulfatos, nitratos e cloretos. A dureza um modificador abitico
da toxicidade dos metais, aumentando a toxicidade em funo do aumento da dureza.
Eh
O potencial de oxi-reduo um indicador empregado para medir a maior ou
menor tendncia de reao entre uma substancia (ou elemento) em relao a outra, do
ponto de vista das reaes de oxidao e reduo que se somam s constantes de
equilbrio e a energia livre. Desta forma medida a reatividade e a mobilidade de
qualquer elemento envolvido numa reao qumica em meio aquoso, tais como o Fe, C,
S e N, s para citar alguns, onde podem ser gerados diferentes compostos, dependendo
do potencial de oxi-reduo do ambiente. A ttulo de ilustrao pode ser lembrado o
exemplo do enxofre dissolvido, que pode estar presente tanto na forma SO4-2 em guas
correntes (condio oxidante), quanto na forma H2S em guas estagnadas (condio
redutora), tpico de reas pantanosas que deram origem ao carvo.
Metais Pesados
A crosta terrestre formada por minerais predominantemente silicosos, sendo os
metais pesados praticamente onipresentes, embora em concentraes menores e

variveis de local para local. Tais metais, quando em contato com um meio aquoso,
podem vir a ser remobilizados e transportados em soluo ou suspenso pela ao deste
meio, permanecendo neste estado at que se alterem as condies fsico-qumicas em
que se encontram. Segundo Krauskopf (1972), os principais metais pesados presentes
na composio desta crosta terrestre so: alumnio, ferro e mangans, que juntos
perfazem cerca de 14 % da massa de metais pesados calculados na massa da crosta
terrestre.
Neste contexto, a presena de alumnio, ferro e mangans em guas superficiais
esto associados s interaes destes com o solo, uma vez que os referidos metais
encontram-se invariavelmente associados aos minerais formadores de rochas e de
sedimentos, conferindo a estas reas um background caracterstico a cada regio.
Todavia, concentraes anormalmente elevadas destes metais, assim como de outros
elementos mais raros, tais como: nquel, cobre, zinco, cromo, mercrio, cdmio, estanho
e chumbo, entre outros, sugerem a ocorrncia de fonte diversa, associada tanto a uma
concentrao natural (jazida mineral) ou despejo de origem antrpica (industrial).
Como via-de-regra a presena de metais associados ao suprimento de gua, tanto
fretica quanto superficial, no deve ser avaliada apenas do ponto de vista da qumica
inorgnica, haja vista que um mesmo metal pode se apresentar de diferentes formas, tais
como o ferro: insolvel, ocorre no solo tanto como xido quanto na forma de sulfeto
ferroso (pirita); ligeiramente solvel ou dissolvido, na presena de quantidades
significativas de dixido de carbono, como carbonato ferroso (siderita) da equao (11):
FeCO3 + CO2 + H2O
Fe2+ + 2HCO3- ......................................(11)
As guas superficiais de uma forma geral apresentam saturao de O2 dissolvido
10
e registram apenas uma pequena concentrao de CO2 dissolvido por estarem em

equilbrio com o ar, que contm em mdia 20,90% de O2 contra apenas 0,03% de CO2.
Contrastando com as guas superficiais, as guas subterrneas podem conter
quantidades substanciais de CO2, CH4 e H2S oriundos da decomposio da matria
orgnica, mais precisamente atravs de reaes biolgicas.
Os problemas com o ferro so mais visveis quando este se apresenta na forma
de composto insolvel, geralmente no solo ou em suspenso aquosa, o que no ocorre
sob condies redutoras (anaerbicas), onde o ferro frrico reduzido a ferro ferroso, e
sua soluo ocorre sem dificuldade.
O mangans foi reconhecido como elemento qumico em 1774 por Scheele e
Bergman, e seu nome vem do latim magnes (magntico), devido s propriedades
magnticas do mineral pirolusita, confundido na antiguidade com a magnetita (Fe3O4).
No solo ocorre principalmente na forma de dixido de mangans, o qual muito
insolvel em gua contendo dixido de carbono. Entretanto, sob condies redutoras
(anaerbicas), o xido de mangans reduzido do estado 4+ para 2+, e sua solubilizao
ocorre da mesma forma como o xido frrico.
Estas taxas de oxidao no so muito rpidas, razo pela qual, algumas formas
reduzidas podem persistir por mais tempo, mesmo em guas aeradas. Isto
especialmente verdadeiro quando o pH est abaixo de 6 em relao a oxidao do ferro,
e abaixo de 9 em relao a oxidao do mangans. As taxas podem ser incrementadas
pela presena de certos catalisadores inorgnicos ou atravs da ao de microrganismos.
A presena de ferro e mangans desaconselhvel nas guas para consumo
industrial e humano, razo pela qual so estabelecidos os limites para o ferro (<0.3
mg/l) e mangans (<0.05 mg/l), acima dos quais podem ser observados inconvenientes
associados a gosto desagradvel, deposio sobre alimentos, manchas em roupas,
reduo da capacidade de abastecimento e descolorao de objetos de porcelana,
reduo da eficincia por incrustao em trocadores de calor e caldeiras, entre outros
problemas.
A ingesto de mangans em elevada concentrao pode causar o manganismo,
embora a principal via de acesso para este tipo de contaminao seja respiratria, tpico
de mineradores e trabalhadores de indstria, mas no h convico de que somente o
mangans tenha causado tais sintomas, uma vez que os mesmos podem ser o reflexo de
11
uma dieta de alimentos ricos em mangans combinados com gua pobre em magnsio.
Oxignio dissolvido
A concentrao de oxignio dissolvido resulta do balano entre a entrada de
oxignio da atmosfera e da fotossntese aqutica com o consumo de oxignio resultante

das reaes de oxidao qumica e biolgica, traduzida pela concentrao de oxignio
dissolvido no meio. Tal fato decisivo para a produtividade primria, para a formao
de espcies, biodisponibilidade de nutrientes e contaminantes.
Contaminantes qumicos e orgnicos presentes no meio hdrico tm a
capacidade de reduzir a concentrao de oxignio dissolvido, graas ao aumento da
demanda do consumo de oxignio, que pode ser de origem qumica (DQO) ou
bioqumica (DBO).
A Demanda Qumica de Oxignio (DQO) representa a medida da quantidade de
oxignio necessria para a oxidao de compostos orgnicos e inorgnicos oxidveis
contidos na gua, para o que so adicionados oxidantes qumicos e catalisadores, ao
final do qual determinada a quantidade de oxignio consumida.
A Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO) representa a quantidade necessria
de oxignio para a oxidao biolgica da matria orgnica presente no meio lquido, no
qual o oxignio dissolvido o oxidante, onde a mediao de bactrias necessria a
para que a reao redox com o material orgnico ocorra. Assim, o teste de DBO mede o
consumo biolgico de oxignio gasto na oxidao da matria orgnica, para o que as
amostras so encubadas durante 5 dias a uma temperatura de 200C, e fora do alcance da
luz (para evitar a produo fotossinttica).
pH
Abreviatura de potencial Hidrognio, o pH utilizado para indicar o grau de
concentrao dos ons hidrognio numa soluo, que em outras palavras uma medida
da atividade dos ons hidrognio gerados pela reao de dissociao da molcula de
H2O.
O pH usado universalmente para expressar a intensidade de uma condio
cida ou alcalina de uma soluo, usualmente expressa como o logaritmo negativo da
concentrao do on hidrognio: pH = -log10[H+]. Os limites numricos do pH esto
distribudos ao longo de uma escala de 0 a 14, cuja neutralidade est na metade da
12
escala (pH = 7), considerando-se cida quando o pH medido estiver abaixo deste valor,
e alcalina quando o pH for superior ao mesmo. A Resoluo CONAMA n. 20
estabelece que o valor do pH para rios de Classes I, II, III, deve situar-se entre 6 e 9
unidades.
Qualquer atividade antropognica que altere o equilbrio entre os ons H+ e OHresulta na modificao do ambiente receptor, o que afeta a biodisponibilidade de
nutrientes e de contaminantes metlicos.
Slidos totais
O termo slido total refere-se aos materiais presentes na gua, tanto na forma
dissolvida quanto em suspenso (no dissolvidos), estes ltimos definidos como o

material retido em um filtro com poros de 2 m.
Pequenas partculas no-orgnicas que sedimentam em corpos de guas calmas
(rios e lagos) formam uma lama capaz de sufocar plantas e microrganismos
purificadores, acarretando em srios problemas para os ecossistemas aquticos,
permitindo que os microorganismos patognicos possam viver por mais tempo.
Paralelamente, a progressiva decomposio dos slidos orgnicos responsvel pela
depleo do oxignio da gua, gerando gases com mau cheiro.
Sulfatos
O conjunto de sais normalmente dissolvidos na gua representado pelos
bicarbonatos, cloretos e sulfatos, alm de outros sais em menor concentrao,

conferindo a mesma sabor salino e propriedade laxativa. No estudo presente o sulfato
o mais pronunciado dos sais, e sua origem pode ser atribuda tanto a fontes associadas a
emisses naturais de enxofre, quanto a oxidao da matria orgnica, reas sujeitas
aplicao de fertilizantes qumicos e a oxidao de minrios sulfetados, podendo entrar
na cadeia alimentar de plantas e animais, assim como no ciclo hidrogeolgico natural.
(Figura 1).
O sulfato um dos nions de ocorrncia mais comum em guas naturais,
constituindo tambm um dos principais indicadores de qualidade dos mananciais para
abastecimento pblico e industrial, uma vez que sua presena, em quantidades
excessivas, nociva tanto para os seres humanos quanto para as redes de distribuio e
equipamentos industriais, acarretando custos elevados de manuteno e tratamento.
13
HS
2
=
Sulfeto S
Fecal
ia
Mater
rte
Mo
O2
Re
du
Ox
id
oB
a
po c ter i
r E an
s te a d
a
rc o o H
o
Qu
2 SO
mc
4
ad
oH
2S
.
O
A er
bi c
Sulfatos
ida
Protena
Vegetal
SO3
as
l
eta
Veg
Morte
SO
O2
Com
ida
Protena
Animal
i
es
Bacterias
Anaerobicas
Co
nd
i ca
SO2
Sulfetos
Enxofre
Elementar
sA
er
ob
m
Co
Urina
eria
B
A n ac te
ae
r
r ob ias
ic a
s
Bacterias Redutoras de S
Oxidao Qumca Parcial
Resduo
orgnico
Ba c
t
An
im
al
Figura 1. Diagrama do ciclo do enxofre (Fonte: Sawyer e McCarty, 1978).
A presena de sulfatos em efluentes preocupante em termos de tratamento

devido aos problemas de odor e corroso resultantes da reduo do sulfato para sulfeto
de hidrognio em condies anaerbicas, conforme demonstrado nas equaes 12 e 13.
SO42- + Matria Orgnica
S2- + 2H+
S2- + H2O + CO2...............................(12)
H2S ..........................................................................(13)
O odor decorre da ausncia do oxignio dissolvido e nitratos, quando o sulfato

atua como um receptor eletroltico na oxidao bioqumica produzida na presena de
bactrias anaerbicas (equao 12). Nestas condies, o on sulfato reduzido para
sulfeto, estabelecendo assim um equilbrio com o on hidrognio, formando sulfeto de
hidrognio em conformidade com a constante de ionizao K1 = 9.1 x 10-8.
14
Sempre que a reduo do sulfato produzir o on sulfeto haver a liberao do

odor caracterstico, semelhante ao cheiro de ovo podre (Sawyer e McCarty, 1978),
considerando que em pH igual ou superior a 8, a maior parte do enxofre reduzido
existente na soluo est na forma dos ons HS- e S2- e a quantidade de H2S livre to
pequena que no ocorrem problemas de odor. Por outro lado, quando o pH cai abaixo
de 8, o equilbrio muda rapidamente, deionizando cerca de 80% do H2S, at o pH 7,
abaixo do que cresce a presso do sulfeto de hidrognio.
A relao entre H2S, HS- e S2- em diferentes nveis de pH, pode ser visualizada
no grfico de equilbrio do enxofre em funo do pH, conforme apresentado na Figura
2.
100
80
HS
S=
60
%
40
20
H 2S
0
5
8
pH
10
11
Figura 2. Efeito do pH sobre o equilbrio do sulfeto de hidrognio (Fonte: Sawyer e

McCarty, 1978).
Os problemas de corroso das tubulaes podem ser associados s condies de
temperatura, tempo de residncia e concentrao do sulfato, condies que favorecem a
reduo do sulfato a hidrxido de sulfeto (H2S), invariavelmente mais fraco que o cido
carbnico.
15
Entretanto, a corroso pode estar associada s mudanas biolgicas dos

compostos de enxofre presentes nos efluentes lquidos, as quais consomem oxignio na
reduo do sulfato, formando o on sulfeto.
Em condies normais de pH, este on se converte em sulfeto de hidrognio,
parte do qual liberado para a atmosfera, e quando isto ocorre no interior de uma
tubulao pouco ventilada, este gs passa a atacar a face interna superior da mesma.
Tal fenmeno se d atravs de bactrias onipresentes na natureza, que em
condies normalmente aerbicas, so capazes de oxidar o sulfeto de hidrognio
convertendo-o para cido sulfrico (equao 14).
H2S + 2O2
H2SO4......................................................................... (14)
A identificao do sulfato em guas para uso industrial ou urbano fundamental

para a determinao da magnitude dos problemas que podero surgir com a reduo dos
sulfatos para sulfeto de hidrognio, tal como na digesto anaerbica de resduos
industriais e dejetos envolvendo metano e dixido de carbono.
O enxofre contido em muitos compostos orgnicos apresenta-se na forma de
sulfatos, sulfonatos ou sulfetos, e o tratamento aerbico dos mesmos, sua completa
utilizao ou dissimilao, resulta em resduos organicamente limitados ao enxofre na
forma do on sulfato.
Turbidez
A turbidez uma caracterstica da gua associada presena de partculas em
suspenso no meio, a tal ponto que pode interferir na penetrao de luz, e resulta da
disponibilidade de matria orgnica e/ou inorgnica, remobilizados pela energia e/ou
mudana da condio fsico-qumica do meio.
A presena dessas partculas provoca a disperso e absoro da luz, conferindo
aparncia turva ao efluente, aspecto esteticamente indesejvel que pode ser
determinante para a produtividade primria do corpo hdrico.
16
Temperatura
As reaes qumicas e biolgicas e a solubilidade da maioria dos metais
dependem da temperatura do meio, influenciando tambm o teor de oxignio

dissolvido, o pH, o Eh e a condutividade.
3.4. Aspectos Toxicolgicos Associados a DAM
Os impactos da drenagem cida sobre os recursos hdricos so manifestados
tanto pelas alteraes na qualidade da gua quanto na integridade da fauna e flora, onde
o simples monitoramento das mudanas da qualidade da gua, por si s, no representa
os reflexos da mesma sobre a comunidade aqutica sujeita a influencia da drenagem
acida. Neste sentido, a avaliao das variveis fsico-qumicas e biolgicas envolvidas
no exame de uma DAM, depende da utilizao de indicadores biolgicos para
comparao do comportamento das diferentes comunidades envolvidas (fauna macroinvertebrada), indicadoras da sensibilidade e capacidade de adaptao a condies de
drenagem acida e seus diferentes contaminantes. Isto tem levado diversas agencias de
controle ambiental a adotar critrios ecolgicos e fsico-qumicos para monitoramento
ambiental (Ngaire, 1998).
O pH pode ser considerado uma das variveis ambientais mais importantes em
ecossistemas aquticos, uma vez que interfere no tipo de comunidade bitica, em
processos bioqumicos, no balano de CO2, na solubilidade dos sais e na especiao
geoqumica dos metais, condicionando a biodisponibilidade dos mesmos no ambiente
aqutico.
A biota aqutica tambm tem capacidade de absoro de metais dissolvidos, no
caso de pH baixo, uma vez que nesta condio os ons metlicos encontram-se
disponveis nos sedimentos e solos em propores diretamente relacionadas ao
decrscimo do pH.
A concentrao de ons metlicos na gua definida pela soma das
concentraes de metais nas fraes particuladas (suspenso) e dissolvidas, o que
permite a atribuio de critrios numricos de qualidade para qualquer soluo. A
Resoluo CONAMA n 06, de 24 de Janeiro de 1986, com base na avaliao do risco
sade humana, estabelece os parmetros e teores mximos para guas destinadas a
ingesto humana, razo pela qual devem ser analisados alguns metais pesados, dentre os
17
quais o As, Cd, Cr, Cu, Pb, Fe, Al, Mn,Hg, Ni e Zn.
Concentraes inicialmente baixas de metais pesados no ar, gua, solo e plantas,
tornam-se mais elevadas medida que avanam na cadeia alimentar, fenmeno este
conhecido como biomagnificao. Alguns metais podem ser convertidos em formas
orgnicas por bactrias, aumentando desta forma o risco de entrarem na cadeia trfica.
Da mesma forma, os metais podem oxidar-se rapidamente, convertendo-se s formas
solveis, situao em que so particularmente perigosos, conforme ocorre com o
mercrio, chumbo, arsnio, cromo, nquel, zinco e cdmio, entre outros.
Estudos sobre os riscos que os metais pesados podem acarretar sade humana,
envolvem a avaliao das concentraes dos mesmos nos alimentos, na gua e no ar,
assim como a capacidade dos tecidos humanos virem a absorver ou acumular tais
elementos. Segundo Barbosa et al. (2000), os estudos para quantificar os nveis de
tolerncia dos organismos a ingesto de metais pesados devem levar em considerao a
intensidade e durao da exposio dos mesmos aos metais pesados, definindo desta
forma os nveis de tolerncia dos organismos ingesto destas substncias.
A ingesto de alimentos de natureza vegetal e/ou animal contendo diferentes
teores de metais pesados podem atingir doses suficientes para causarem problemas em
rgos internos e em funes neurolgicas, acarretando problemas reprodutivos,
defeitos congnitos e/ou cncer.
Sendo os metais pesados importantes agentes poluentes presente nas guas
superficiais e subterrneas, em face da maior toxicidade de alguns elementos como:
mercrio (Hg), chumbo (Pb), arsnio (As), cromo (Cr), nquel (Ni), zinco (Zn) e cdmio
(Cd), recomendvel uma maior freqncia no monitoramentos destes elementos. Na
regio objeto deste trabalho, verificou-se que os nveis de Hg e As medidos nas guas
superficiais vem apresentado nveis considerados abaixo dos limites de deteco dos
mtodos
analticos
disponveis,
afastando
qualquer
preocupao
quanto
biomagnificao na biota aqutica. No entanto, dada a importncia toxicolgica destes

elementos, bem como a maior sensibilidade dos mtodos analticos disponveis (ICP),
Barbosa et al. (2000) recomendam uma retomada na avaliao dos nveis de Hg e As
medidos nas guas superficiais. Segundo trabalhos desenvolvidos na Bacia Carbonfera
de Santa Catarina pelo DNPM/CPRM (1984), Alexandre e Krebs (1995) e DNPM
(1999) concentraes de metais pesados nas guas superficiais podem estar
18
disponibilizados para a cadeia alimentar.

Quanto aos slidos suspensos direcionados aos corpos hdricos, embora no
necessariamente txicos, pode haver a formao, por sedimentao, de uma camada de
lama em reas de guas calmas de rios e lagos, o que pode causar problemas para os
ecossistemas aquticos. Conforme meno anterior, a perda de microrganismos
purificadores permite que os equivalentes patognicos possam viver por mais tempo,
aumentando assim os riscos de doenas. Quando slidos orgnicos esto presentes na
lama, sua progressiva decomposio ir consumir o oxignio na gua e gerar gases com
mau cheiro.
A utilizao da gua subterrnea para consumo familiar, especialmente na zona
rural, continua sendo amplamente praticada na Regio do Sul Catarinense
(SDM/SDRA, 1997). Desta forma, a qualidade das guas subterrneas para uso
domstico outro aspecto que passa a merecer uma ateno maior nos ltimos anos,
inclusive pelo estudo de despoluio da Bacia Carbonfera que vem sendo coordenado
pelo SIECESC (GOMES, 2004).
Iniciativas de carter acadmico trouxeram maior luz sobre o tema envolvendo a
caracterizao das guas freticas, dentre os quais a primeira caracterizao
hidrogeolgica e hidroqumica da Formao Rio Bonito (vila, 1992), assim como a
caracterizao dos recursos hdricos subterrneos associadas aos leques aluviais de
idade Quaternria (Krebs, 2004), tendo sido detectados em ambos os estudos diferentes
teores de compostos, metais, matria orgnica de origens distintas associadas a natureza
da geologia local. Nesta regio verificam-se aqferos localizados sob extensivo plantio
de arroz, ao longo das vrzeas dos grandes rios, cuja potencialidade na exposio aos
contaminantes no podem deixar de ser consideradas, em especial coliformes e nitratos.
Localmente so desconhecidos os nveis de concentrao de metais pesados nos
alimentos produzidos nesta regio, seja de origem vegetal ou animal, embora boa parte
destas guas superficiais impactadas apresentam valores de pH em torno de 3 e 4. Por
outro lado, o monitoramento fsico-qumico das guas freticas monitoradas na rea de
influncia da UM II Verdinho vm apresentando pH entre 5 e 7, alm de baixas
concentraes de metais dissolvidos, muito embora as anlises disponveis tenham sido
realizadas na escala do mg/L. Os problemas de natureza toxicolgica e industrial
associados ao contedo das drenagens cidas de minas so discutidas conforme segue:
19
pH
O potencial hidrogeninico (pH) empregado para medir o grau de concentrao
dos ons hidrognio em uma soluo (Barbosa, 2000), indicam o nvel de

comprometimento da capacidade de suporte do recurso hdrico ao ecossistema e
organismos vivos. As diversas formas disponveis para o ajuste do pH so bastante
difundidos, razo pela qual existe certa flexibilidade em relao determinao da faixa
ideal de pH para tratamento dos mananciais aproveitveis em sistemas pblicos de
abastecimento, segundo a EPA (1972) apud Batalha et al (1977).
Tabela 2. Os Impactos do pH sobre os Organismos (Fonte: Barbosa et al., 1977)
PH
Efeitos
6,5 8,0 No produz efeitos nos organismos aquticos ou terrestres
Passa a afetar a comunidade de crustceos, reduzindo sua capacidade
6,5 7,0 reprodutiva, assim como algumas espcies de peixes. Comunidade de
plnctons, plantas superiores e invertebrados (exceto crustceos) no so
afetados.
Taxas de crescimento e desova de peixes de menor porte ocorre em
6,0 6,5 pequenas populaes e poucas espcies podem resistir a este intervalo de
pH. Populaes de moluscos significativamente reduzidos. Reduo do
processo de decomposio pelas bactrias do solo e da gua. Reduz
crescimento de rvores.
Extermnio de algumas espcies de bactrias. A taxa de crescimento de
5,0 5,5 algumas espcies de algas e plantas superiores reduzida. Cessa o
processo de fixao de nitrognio pelas cianobactrias. Severo estresse
fisiolgico nos organismos aquticos, diminuindo sua resistncia
doenas.
Inibe desova e ecloso de ovos de peixes, restringe fauna bentnica e
diversidade
de populao de algas. Provoca letalidade de grande parte de
4,5 - 50
populaes de peixes; reduz o desenvolvimento de anfbios. Diatomceas
aparecem como comunidade dominante de algas.
Poucas espcies de peixes, sensvel reduo da flora. Permite o
4,0 4,5 desenvolvimento de algumas espcies de larvas de mosquito.
Reduo de flora e da fauna existentes. Reduo de microflora do solo.
3,5 4,0 Comunidade de Typha (plantas aquticas superiores) dominantes.
Apenas sobrevivem algumas lavas de mosquitos e poucas espcies de
3,0 3,5 algas. Decrscimo do potencial de plantas utilizarem substrato para
crescimento. No sobrevivem peixes e invertebrados.
20
Cor
A presena de cor na gua esteticamente indesejvel para o consumidor, sendo
este um aspecto comum em guas geradas a partir de empreendimentos mineiros, onde

a cor est associada presena de ons metlicos, destacadamente o ferro e o mangans.
Os servios de sade pblica, segundo o USPHS (1967) apud Batalha et al (1977),
recomendam para a gua bruta utilizvel o mximo de 75 unidades de cor, unidade esta
obtida pela comparao com o padro de cobalto-platina.
Ferro (Fe)
O Fe um metal essencial na nutrio humana, presente no organismo humano
de 3 a 5 g, sendo recomendada uma dieta na ordem de 1 a 2 mg/dia, sempre que a

absoro seja normal, pois caso contrrio, so maiores as necessidades. Nos casos de
exposies agudas (em geral acidentais) ou exposies crnicas, a absoro do Fe
regulada por um complexo mecanismo para manuteno da homeostase, distribudo
entre a hemoglobina (dois teros) e a mioglobina (10%), sendo o restante ligado s
enzimas e as protenas que estocam Fe.
H trs maneiras bsicas para que exposies crnicas resultem em altas
concentraes de Fe, com sintomas similares, independentemente da causa:
a) Anormal absoro de Fe via gastrointestinal por predisposio gentica
(hemocromatosis idioptica);
b) Ingesto excessiva de Fe por via oral devido a preparao de alimentos em
recepientes de Fe;
c) Intoxicao medicamentosa e/ou transfuso de sangue.
Organismos humanos contendo 20 a 40g de Fe apresentam sintomas clnicos
indicativos de distrbios cardiovasculares e endcrinos, problemas hepticos e diabetes
mellitus. A exposio ocupacional via inalatria ao Fe resulta na deposio das
partculas no tecido pulmonar, tendo sido reportado que nveis atmosfricos de 10 mg
de Fe/m3 esto associados a pneumoconiose.
Alumnio (Al)
O alumnio um dos principais metais presentes na DAM, sendo que a
concentrao deste elemento em valor acima de 0,5 mg/L em efluente com pH abaixo
21
de 5,5 pode eliminar todos os peixes e muitos macroinvertebrados presentes na

drenagem atingida. Comparativamente ao ferro e ao mangans, o alumnio o metal
mais prejudicial, tanto a vida aqutica quanto ao organismo humano, sendo suspeito de
contribuir para desenvolvimento de neuropatias como o mal de Alzheimer.
Mangans (Mn)
O mangans o segundo metal mais abundante na crosta terrestre, atrs do
ferro, e encontra-se amplamente distribudo, sendo co-fator de inmeras enzimas,

particularmente daquelas envolvidas na fosforilao e sntese de colesterol e cidos
graxos, estando presente em todos os organismos vivos, posto que a principal frao de
Mn absorvido pelo organismo humano est presente nos alimentos, embora seja
encontrada com maior freqncia no ar e na gua. A dose diria normal de Mn de 2 a
9 mg, e a absoro intestinal menor do que 5%, e a meia vida do metal no organismo
de 37 dias, podendo passar a barreira crebro - sangue. Sua principal via de excreo
fecal, havendo mecanismos reguladores capazes de evitar altas doses de Mn via
gastrointestinal.
A toxicidade resultante de exposio crnica ocupacional via inalatria, resulta
em necrose epitelial seguida de mononucleose. Outra doena resultante deste tipo de
exposio, denominada manganismo, envolve o sistema nervoso central (SNC),
responsvel por uma desordem neuropsiquitrica caracterizada por irritabilidade e
comportamento compulsivo, similar aos sintomas associados a doena de Parkinson e a
cirrose heptica, efeitos estes geralmente irreversveis.
A presena de mangans insolvel numa drenagem, pode acarretar com o tempo
a formao de uma cobertura preta sobre o substrato slido, por onde circula drenagem.
Este fenmeno, se por um lado pode contribuir com a remoo do mangans contido na
drenagem, tambm poder acarretar uma reduo na diversidade de espcies de
macroinvertebrados (Wildeman, et al. 1993).
Zinco (Zn)
O nvel normal de Zn no sangue de 85 a 110 g/dL, e mais de 200
metaloenzimas requerem Zn como co-fator, resultando sua deficincia em um grande

espectro de efeitos clnicos. incomum a toxicidade por excesso de Zn, e evidncias de
22
efeitos hematolgicos, hepticos e renais foram observados em indivduos que

ingeriram mais do que 12g de Zn elementar num perodo de 2 dias.
Alm dos requisitos qumicos para controle de qualidade da gua anteriormente
relacionados, outros aspectos toxicolgicos tambm so apontados por Batallha et al
(1977), incluindo-se a alguns dos principais parmetros fsicos utilizados no controle
das guas, conforme segue:
3.5. Controle e Tratamento da Drenagem cida de Mina

Os mtodos de controle da DAM podem ser classificados em mtodos
preventivos, de controle da migrao e remediao (Kontopoulos, 1998). A Tabela 3
apresenta um resumo geral dos mtodos aplicados. Pode-se dizer, que somente alguns
destes mtodos esto recm sendo aplicados no controle da poluio ambiental na
minerao de carvo do Estado de Santa Catarina.
Tabela 3. Mtodos de controle da drenagem cida de minas (Kontopoulos, 1998).
SISTEMAS APLICVEIS AO
CONTROLE DA D. A. M.
Mtodos
Preventivos
Mtodos de
Conteno
Mtodos de
Remediao
- Remoo/isolamento dos sulfetos

- Excluso de oxignio por cobertura de gua
- Excluso de oxignio por cobertura seca
- Aditivos alcalinos
- Bactericidas
- Preveno do fluxo de gua
- Paredes reativas porosas
- Disposio em estruturas de conteno
Sistemas Ativos
- Neutralizao e precipitao (hidrxidos ou sulfetos)
- Adsoro/Troca Inica
- Osmose Reversa
- Eletro-Dilise
Sistemas Passivos
- Filtro Aerbico de Calcreo
- Dreno Anxico de Calcreo
- Barreira Permevel Reativa
- Banhado Construdo Wetland
- Reator de Fluxo Vertical
23
Em especial, o tratamento da DAM enfrenta o desafio de trabalhar com uma

elevada proporo de sais e metais dissolvidos em meio cido, e seu tratamento exige a
aplicao de tcnicas que resultem no abatimento dos slidos totais dissolvidos
acompanhados pela neutralizao do efluente. Estes mtodos so tambm classificados
em ativos e passivos. Os mtodos ativos so aqueles que requerem uma
dosagem
contnua de reagentes qumicos e/ou um alto controle operacional de equipamentos,

demandando em uma infraestrutura para manter as operaes necessrias. Os sistemas
de tratamento passivo de DAM so aqueles que dispensam a contnua adio de
reagentes, apresentando condies de operaes mais fceis. (Skousen et al. 1990;
Kontopoulos, 1998).
Segundo Jones (Jones, 1995), os sistemas de tratamento passivo so mais
indicados para minas descomissionadas, cuja paralisao no impede a vazo de
efluentes cidos que necessitam de tratamento. Nas baixas vazes so indicados
processos para tratamentos com menor energia, os quais podem contar com a
participao ativa de microorganismos (biolgicos), bem como tratamentos passivos
sem participao de organismos (no biolgicos).
Ainda, o tratamento de DAM, prevendo sua posterior potabilizao, constitui um
desafio relativamente novo para a indstria da minerao, tema este que est sendo
considerado em pases caracterizados pela carncia de recursos hdricos. Exemplo disto
a frica do Sul, onde a Grotvlei Proprietary Mines Ltd. (Schoeman e Steyn, 2000)
possui um empreendimento que drena aproximadamente 90.000 m/dia de gua
subterrnea, onde foram investigadas trs alternativas tcnicas para tratamento de DAM
visando sua potabilizao, a saber: osmose reversa, eletro-dilise e troca inica.
A ttulo de ilustrao, com base no atual estado da arte no tratamento de DAM,
segue uma breve descrio das tcnicas empregadas no seu tratamento ou remediao.
3.5.1. Neutralizao e Precipitao
O fundamento do processo de neutralizao e precipitao reside no fato de que
em certas condies de pH, os metais passam do estado solvel para a forma de
hidrxidos (insolveis), quando podem formar flocos que passam a precipitar. Como o
exemplo pode-se citar o ferro, que no estado ferroso ou frrico podem precipitar na
forma de hidrxido frrico, em condies de pH neutro, meio em que a solubilidade do
24
ferro mnima.
Nestes termos so apresentadas as curvas de equilbrio para diferentes metais em
funo da faixa de pH (Figura 3).
Figura 3. Faixas de equilbrio da solubilidade inica (Fonte: Barbosa et al., 2002).

Os hidrxidos metlicos precipitados muitas vezes apresentam uma baixa
velocidade de sedimentao. Assim, os cogulos de hidrxidos metlicos podem ser
aglomerados, dando origem a flocos de maior tamanho e maior velocidade de
sedimentao. Os reagentes empregados para a floculao so chamados de polmeros
floculantes ou polieletrlitos, que so polmeros de cadeias longas com grandes
nmeros de pontos ativos nos quais as partculas slidas se fixam, formando ligaes
entre partculas e cadeias que resultam flocos com altas taxas de sedimentao.
Os precipitados formados, floculados ou no, podem ser removidos por
operaes de separao slido-lquido tais como a sedimentao, centrifutao, flotao
ou filtrao (GOMIDE, 1980).
A oxidao de alguns componentes, em especial o ferro e mangans, pode ser
uma operao preliminar importante para a eficincia do processo de precipitao dos
metais na forma de hidrxidos. Esse processo pode ser conduzido pela simples aerao
25
do efluente ou pela adio de reagentes qumicos.

A aerao pode ser uma operao auxiliar importante para a oxidao dos
elementos metlicos para formas mais suscetveis de precipitao. A aerao o
processo empregado na adio de oxignio ao meio aquoso, o que feito atravs de
aeradores forados acionados por moto-bombas, ou sistemas passivos que aproveitam a
diferena de gradientes de altura no terreno.
O uso de reagentes qumicos tambm pode ser aplicado, apesar de que, devido
aos volumes gerados na DAM, o custo geralmente proibitivo. Entre os agentes
oxidantes possveis de uso, esto o cloro ou o permanganato de potssio.
3.5.2. Adsoro / Troca Inica
O tratamento primrio da DAM consiste na neutralizao da soluo cida,
quebrando o equilbrio dos ons metlicos at ento dissolvidos no meio, os quais, a
partir de determinados pH, passam a oxidar, dissolubilizando-se, condio em que
passam a decantar, e dependendo das condies originais da DAM, poder vir a gerar
grandes volumes de lodo com elevada concentrao de metais, restando a frao lquida
livre destes metais decantados. Esta frao lquida, no entanto, ainda poder conter
metais dissolvidos remanescentes, razo pela qual so empregados tratamentos
secundrios, dentre os quais as tcnicas envolvendo adsoro atravs de troca inica.
Esta tcnica envolve o emprego de resinas, ou trocadores de ons, que podem
apresentar-se na forma de aninica e/ou catinica, os quais permitem diferentes
combinaes, conforme o arranjo do leito, bem como o tipo de resina, o que reduz o
custo do material sem prejuzo da qualidade desejada para a gua tratada. Tais resinas,
disponibilizadas pela indstria de polmeros, so geralmente empregadas no
abrandamento e desmineralizao de guas que exigem a total ou parcial eliminao de
ctions e nions, podendo o ferro e o mangans ser removidos simultaneamente com o
clcio e o magnsio das guas duras atravs destes sistemas.
As resinas industriais podem ser apresentadas na forma de p, empregadas em
polidores de condensados ou como filtros pr-capa, condio na qual as resinas so
simplesmente descartadas como resduo qumico slido. Tambm se apresentam na
forma granulada, tanto catinica quanto aninica, o que permite a sua regenerao por
milhares de ciclos, considerando-se os devidos cuidados operacionais.
26
De uma forma geral, estas resinas tm capacidade de trocar ons dissolvidos na

fase lquida a ser tratada, liberando o sdio ou hidrognio, a exemplo das Zelitas
sdicas que promovem a reao apontada na equao 15, ao passo que na presena do
permutador de hidrognio ocorre a reao apontada na equao 16, onde Z =
Na2Al2Si3O102H2O (Natrlita).
Fe(HCO3)2 fase lquida + ZNa2 fase slida = ZFe fase slida + 2 Na(HCO3) fase lquida..............(15)
Fe(HCO3)2 fase lquida + ZH2 fase slida = ZFe fase slida + 2H2O + CO2..........................(16)
O processo indicado para guas duras contendo ferro e mangans, em
condies preferencialmente anxicas, j que a ao da resina se d sobre o ferro e o
mangans dissolvidos em soluo. Caso tenha sido aplicada uma aerao prvia, ter-seia a formao de hidrxidos metlicos que precipitariam sobre os gros da resina,
envolvendo-os de tal forma, ao ponto de reduzir ou anular totalmente sua atividade,
num processo conhecido como passivao.
3.5.3. Osmose Reversa
A osmose reversa um processo fsico-qumico de nano-filtrao, baseado no
fenmeno pela qual solues com concentraes distintas, quando separadas por uma
membrana semipermevel, tendem a buscar um equilbrio nas concentraes. O
processo natural o da passagem, atravs da membrana semipermevel, da soluo
mais diluda para a soluo mais concentrada, o que se d pela fora denominada
presso osmtica.
O processo purificao da gua atravs da remoo de sais da gua por meio da
osmose reversa obtido atravs da aplicao mecnica de uma presso superior
presso osmtica, do lado da soluo mais concentrada, invertendo o sentido natural do
processo de osmose. A gua a ser tratada, portanto, bombeada sob presso atravs de
uma membrana, a qual retm os sais dissolvidos, juntamente com eventuais ons,
produzindo de um lado um filtrado com alto grau de pureza, restando no outro lado,
uma salmoura retida na membrana. Uma instalao osmose reversa (OR) s pode operar
quando precedida por um tratamento prvio capaz de garantir um padro mnimo ao
efluente de alimentao, garantindo desta forma uma vida til mnima para as
membranas utilizadas, as quais podem ser regeneradas mediante uma retro-lavagem.
27
3.5.4. Eletro-Dilise
A eletro-dilise reversa (EDR) aproveita os efeitos da atrao inica sob a ao
de um campo eletromagntico resultante da aplicao de determinada diferena de
potencial, indo estes ons migrar para os respectivos eletrodos. Nesta situao possvel
que se removam ons do fluxo da gua de alimentao, resultando um fluxo paralelo de
produto desalinizado, enquanto os ons transportados para fora do fluxo de alimentao
so coletados neste segundo fluxo de gua salobra.
Para um dado fluxo de alimentao, o grau de pureza dos produtos gerados no
processo de EDR dependente de fatores como a energia eltrica fornecida, o nmero de
estgios empregados no processo, taxa de recuperao da instalao e caractersticas
qumicas do sistema.
A eficincia operacional da usina EDR diretamente proporcional ao aumento
da temperatura da gua de alimentao, razo pela qual podem ser utilizados sistemas
de pr-aquecimento no fluxo de entrada do reator, e no interesse da eficincia termal e
reduo dos custos operacionais recomenda-se a recuperao do calor do fluxo de sada
do sistema.
3.5.5. Filtro Aerbio de Calcrio (Barreira Permevel)

Canais abertos com calcrio constituem o tratamento passivo mais simples, pelo
qual so empregados dois mtodos construtivos:
Dique construdo com fragmentos mal classificados de calcrio (racho) por

onde a gua a ser neutralizada forada a passar;
Valo ou canal preenchido por fragmentos mal classificados de calcrio

(racho), por meio do qual o efluente a ser neutralizado escoa.
Em ambos os casos parte-se do princpio de que o efluente cido capaz de

dissolver a rocha carbontica (calcrio), consequentemente, aumentando o seu pH pela
incorporao de lcalis. Esta tcnica, no entanto apresenta uma dificuldade associada ao
fenmeno da passivao, que o resultado da precipitao do Fe(CO)3 e Fe(OH)3 sobre
a superfcie dos fragmentos de calcrio, levando a gradual reduo da disponibilidade
de lcalis. Desta forma, so necessrias maiores quantidades de calcrio para assegurar
a efetividade do sistema em longo prazo. Fluxos de efluentes com velocidade e
28
turbulncia elevada, podem propiciar um melhor desempenho do sistema, atravs do

atrito entre os fragmentos, impedindo desta forma a precipitao do carbonato e
hidrxidos metlicos sobre a superfcie dos fragmentos de calcrio.
Este sistema tambm pode ser acompanhado por um leito de fragmentos
permeados pela drenagem, de forma a promover a aerao do meio simultaneamente a
manuteno da umidade, proporcionando assim o desenvolvimento de organismos
(algas / bactrias) aptos remoo de certos metais dissolvidos. Dentre estes metais
pode ser destacado o Mn, que adere superfcie dos fragmentos de rocha pela ao
biolgica, formando uma concreo de cor negra.
Segundo Hamilton (Hamilton et al., 1997) devem ser observado dois aspectos
construtivos: (a) a lmina dgua deve ser reduzida para permitir a penetrao da luz;
(b) a rea superficial deve ser suficiente para maximizar a cobertura de algas,
permitindo assim a promoo de um micro-ambiente de elevado pH, condio para a
precipitao do xido de mangans.
3.5.6. Dreno anxico de calcrio (DAC)
Segundo Jones (1995), trata-se de um processo de neutralizao em ambiente
anaerbio, o qual consiste em fazer passar um fluxo do efluente cido por um canal
preenchido por fragmentos mal classificados de rocha calcria (racho). Este canal
compreende um dreno escavado de forma a captar e fazer circular o efluente atravs dos
fragmentos em condies de total imerso e na do oxignio atmosfrico. O propsito
deste DAC a elevao da alcalinidade sem a formao de xidos e hidrxidos
metlicos, evitando desta forma a precipitao dos mesmos sobre a superfcie dos
fragmentos de calcrio, impedindo o processo de passivao. A maior limitao deste
processo se deve a presena de ons metlicos (Fe e Al) e oxignio dissolvido,
parmetros decisivos na progressiva reduo da permeabilidade e reatividade do corpo
filtrante, cuja maior o menor participao est diretamente relacionada a maiores custos
de manuteno e reduo da eficincia do sistema (Jones, op. cit.). O projeto
construtivo de um DAC deve considerar o tempo de reteno, sendo usualmente
empregados como uma etapa de pr-tratamento, visando apenas elevar o pH do
efluente, antes do seu lanamento em bacia ou biorreator.
29
3.5.7. Barreira Permevel Reativa (PRB)

O sistema de barreira permevel reativa emprega um filtro anaerbio composto
de matria orgnica e bactrias, as quais so encarregadas de promover as reaes de
reduo dos sulfatos descritas no item precedente (SRB). A tcnica da barreira
permevel e reativa compreende a construo de uma barreira subterrnea, transversal
ao fluxo de eventual pluma fretica a ser tratada, conforme indicado na figura 4.
Figura 4. Layout esquemtico de um sistema de barreira reativa permevel (Fonte:

Gould, 2002).
30
O projeto desta barreira permevel e reativa deve ser precedido de estudo do

comportamento do fretico, bem como das condicionantes geotcnicas e morfolgicas
do terreno, permitindo em alguns casos que se construa barreiras impermeveis que
direcionem a pluma de contaminao para este reator subterrneo.
A populao de microorganismos (bactrias) contida no material permevel, em
condies anaerbias, reage degradando a matria orgnica, produzindo sulfeto pela
reduo bacteriana do sulfato, o qual ir precipitar os metais. Esta reduo produzir
ons bicarbonato gerando a alcalinidade, necessria para a no acidificao do aqfero.
3.5.8. Banhados Construdos Wetlands

Um banhado construdo pode ser descrito como um sistema passivo destinado
ao polimento final do efluente, capaz de remover metais ainda presentes na drenagem,
onde atuam mecanismos biolgicos de adsoro (incluindo troca inica), por
precipitao em superfcies inorgnicas (nucleao) e por filtragem atravs de plantas
(Gould, 2002). Este sistema apresenta limitaes em torno de vazes e contedo
metlico, sendo suscetveis remoo de metais em diferentes condies, tais como o
pH, que deve ser ajustado para valores superiores a 4,5 (preferencialmente 5,5) nos
primeiros estgios do processo.
Na prtica, a rea necessria para um wetland depende diretamente da
capacidade intrnseca de neutralizao, sendo proibitiva a aplicao desta tcnica se o
pH estiver em valor inferior a 4,5 podendo ser empregada tanto em ambiente aerbio
quanto anaerbio, proporcionando ao mesmo tempo o estabelecimento de uma
diversidade biolgica associada a fauna e flora local.
Sistemas Aerbios
Compreende uma superfcie extensa, de baixa declividade, a qual deve ser
dividida por chicanes desenhadas para a manuteno de um fluxo lamelar de baixa
velocidade e maior tempo de reteno do efluente no sistema. A lmina dgua mxima
a ser formada deve estar limitada a 30 centmetros, suficiente para a passagem de luz e
desenvolvimento radicular das plantas aquticas (juncos e aguaps), espcies vegetais
caractersticas destas reas inundadas (Hamilton et al, 1997).
31
Este sistema visa a remoo de metais remanescentes como o ferro e o arsnio, e

seu principal mecanismo para remoo do metal, no caso o ferro, compreende a
oxidao e subseqente hidrlise apresentada nas reaes 17 e 18:
Fe2+ + 4H + O2 Fe3+ + 2H2O...................................................................(17)
Fe3+ + 3H2O Fe(OH)3 + 3H+....................................................................(18)
A manuteno do pH desempenha um papel muito importante dentro das clulas
aerbias, em face de contraposio da acidez gerada pela precipitao do hidrxido de
ferro, particularmente em efluentes que no apresentam qualquer alcalinidade em sua
drenagem. A incluso de juncos nas clulas aerbias pode ser considerada benfica a
longo prazo, j que eles dispem de potencial para acentuar a performance do
bicarbonato no sistema de atenuao do pH pela adio do bixido de carbono s guas
de mina atravs de suas zonas de origem. Esta capacidade atenuante em clulas aerbias
tambm potencializada atravs da proliferao de comunidade de algas (Chromattium
spp. e Oscillatora spp.) e bactrias (Cyanobactria spp.) esperadas nestes ambientes, de
forma a tornarem-se capazes de degradar a matria orgnica gerada pelas plantas
aquticas (Wildemann et al., 1993). Na prtica, a trama de algas filamentosas e espcies
aquticas como o junco (Phragmites australis) e o aguap (Typha latifolia), exige um
perodo mnimo de tempo para se estabelecer, o que retarda a ao de atenuao do pH
do bicarbonato.
Duggan et al., (1992), demonstrou em ensaios de bancada que os reatores
aerbios so muito eficientes para a remoo do mangans, sendo necessrio, contudo,
que o efluente tenha alguma alcalinidade e pH acima de 5, com o que podero se
desenvolver as algas Cladophora spp., alm daquelas j referidas, responsveis pelo
fenmeno da fotossntese que pode estar por trs do mecanismo de remoo do Mn,
conforme a reao (19).
6HCO3- + 6H2O C6H12O6 + 6O2 + 6OH-..............................................(19)
Nesta reao o bicarbonato consumido e o pH cresce adicionando oxignio na
gua (Wetzel, 1983), podendo o pH atingir a escala 8, precipitando desta forma o Mn.
Outros metais tambm so removidos em sistemas passivos aerbios, tais como
o ferro, que serve de referncia para o clculo do fator de carga avaliado para o projeto
implantado na mina Whel Jane por Hamilton et. al. (1997), o que serve de subsdio para
o dimensionamento de um wetland, conforme os dados obtidos a seguir relacionados.
32
Quando o pH da vazo influente for < 5,5 a carga decantada de 2 a 4 g de

Fe/m/dia;
Quando o pH da vazo influente for > 5,5 a carga decantada de 5 a 11 g de

Fe/m/dia;
De acordo com as relaes envolvendo pH e carga do metal decantado, a
projeo da capacidade dos sistemas com leitos de juncos aerbios (reed beds), exige
uma superfcie relativamente maior se o pH da vazo influente no for ajustado
previamente.
Os principais fatores que determinam a eficincia de sistemas aerbios
compreendem um adequado suprimento de oxignio e a capacidade de manuteno do
pH, viabilizando a oxidao dos metais, que so suscetveis precipitao e reteno
pelas plantas aquticas. Tal eficincia pode ser aprimorada atravs da aerao da rea
inundada atravs da introduo de barreiras de reteno e de orientao do fluxo,
podendo ser favorecidas ainda por neutralizao prvia visando a decantao dos
hidrxidos em suspenso antes do seu ingresso no wetland.
A experincia indica ainda que a utilizao de rocha calcria como leito filtrante,
poder favorecer o desenvolvimento de algas filamentosas (Chromattium spp.) e algas
verdes (Oscillatora spp.), caracterizadas pelo desenvolvimento de um denso manto
verde estabelecido sobre a superfcie deste leito.
Sistema Anaerbio
Segue o princpio da reduo bacteriana do sulfato (SRB), indicado para o
tratamento de efluentes com pH mais baixo e altas concentraes de metais. Segundo
Kapoor A. (2002), os sistemas de biorreatores atuam pela ao de bactrias redutoras de
sulfato, as quais servem de doadores de eltrons, levando ao consumo dos sulfetos de
Cu, Zn, Ni e Cd, alm da gerao do sulfeto de hidrognio.
O projeto de um sistema anaerbio deve contar com um substrato orgnico,
composto por: fezes de animais domsticos (sunos, bovinos, eqinos, aves)
fornecedores de matria organica e bactrias redutoras de sulfato; serragem, folhas,
galhos, capim ou palha (favorece a permeabilidade e fonte de matria orgnica);
calcrio (neutralizao); areia e seixos (suporte / barreira permevel). A passagem da
DAM atravs desta massa redutora promove o desenvolvimento de atividade
microbiolgica e processos qumicos promovidos pelas cepas bacterianas disponveis
33
no trato intestinal dos animais, desencadeando desta forma as seguintes reaes:

2CH2O + SO42- H2S + 2HCO3 .............................................................(20)
M2+ + H2S + 2HCO3 MS + H2O + 2CO2.................................................(21)
SO4-2 + Doador de Eltrons + H2O H2S + HCO3 - ................................(22)
M + SO4-2 + Doador de Eltrons MS + Microorganismo + CO2 .............(23)
Onde: - CH2O denota a matria orgnica (alimento)
- M representa o on metlico
Estas reaes repercutem na gerao de alcalinidade e elevao do pH,
removendo concomitantemente o oxignio remanescente no sistema, aps o que passa a
reduzir o sulfato e assimilando os metais.
A tcnica de reduo bacteriana do sulfato (SRB) indicada no tratamento de
infiltraes cidas de depsitos de rejeitos e guas freticas contaminadas, atravs da
tcnica de barreiras filtrantes descrita adiante (Wildeman et. al., 1992), podendo ainda
ser aplicado no tratamento de fluxos de DAM gerada em galerias abandonadas, atravs
da instalao de um selo hidrulico capaz de impedir o ingresso de ar para o interior
das galerias (Madeira et al., 2005).
3.5.9. Reator de Fluxo Vertical (RFV)

O reator de fluxo vertical, segundo Jones (1995), supera as limitaes da
produo de alcalinidade caractersticas do DAC anteriormente descrito, assim como
dispensa a utilizao de grandes reas inundadas (wetland), necessrias quando se
utilizam os DAC.
O processo idntico ao SRB, proporcionando o aumento da alcalinidade
atravs da dissoluo de calcrio e reduo bacteriana do sulfato. Compreende uma
clula escavada onde o fundo impermevel dotado de manta geomecnica de Alta
Densidade (impermevel), drenada no fundo onde recebe um leito de calcrio. Acima
desta camada de calcrio, colocado o composto orgnico, composto por fezes de
animais, serragem, folhas, galhos, madeira podre, palha, calcrio, areia, etc..., cuja
34
permeabilidade favorece a passagem do efluente atravs de um meio redutor.

O dimensionamento destes reatores depende do balano hdrico dos efluentes a
serem tratados e dos limites legais permitidos para seu lanamento, a partir do que so
estabelecidos os tempos para reteno (que pode variar de 12 a 15 horas), necessrio
produo da alcalinidade desejada. guas altamente cidas podem ser tratadas fazendoas percolar atravs de uma seqncia de reatores seguidos por bacias de aerao e
decantao, onde os metais so precipitados.
3.6 Exemplos de Gesto de Efluentes na Minerao
Investigaes em novas tecnologias para depurao dos efluentes contaminados
pela minerao, a recuperao de metais pesados com interesse econmico e pesquisas
de recursos alternativos, esto sendo desenvolvidos em diversos centros tecnolgicos de
todo o mundo. Neste trabalhos, sero relatados trs casos, Mount Lyell (Austrlia),
Martha Mine (Nova Zelndia) e Wheal Jane (Reino Unido) e, conforme enfoque deste
trabalho, a regio Carbonfera de Santa Catarina.
3.6.1 - Caso Mount Lyell (Cape Horn Mine - Tasmnia, Austrlia)
Os pesquisadores Stewart Needham e Patrick McBride (1998), membros do
grupo de pesquisa e superviso dos procedimentos para problemas com drenagem cida
na costa Oeste da Austrlia, registram o desastre ambiental mais expressivo registrado
na regio de Queenstown, Estado da Tasmnia (AUS), onde um antigo empreendimento
mineiro encontra-se desativado. Neste local foi desenvolvida uma explorao de cobre a
cu aberto, desativada em dezembro de 1994, ocasio em que o antigo minerador teve
de pagar o equivalente a 2,5 Milhes de Dlares Australianos a ttulo de compensao
pelos danos ambientais causados. Este recurso foi depositado num Fundo de
Fechamento da Mina Mount Lyell como forma de evitar futuras aes de
responsabilizao.
A simples desativao desta mina e criao do respectivo fundo, no entanto, no
eliminam um legado de guas cidas caracterizada por elevados teores de cobre (115,74
mg/L) medidos em vazes que podem alcanar 200 L/s (720 m/h). Esta DAM tem
origem nos rejeitos formados tanto pelo bota-fora das rochas encaixantes descartadas
pela lavra quanto aos rejeitos do processo metalrgico de concentrao, dispostos sem
35
maiores cuidados s condies atmosfricas.

A incidncia de guas pluviais que naturalmente recaem sobre esta rea, resulta
na infiltrao e percolao de guas em contato direto com sulfetos metlicos j
oxidados, promovendo desta forma a lixiviao da acidez e dos metais ali disponveis
para fora do permetro deste empreendimento, resultando num lanamento mdio dirio
equivalente a duas toneladas de cobre.
Para tratar deste problema, as autoridades Australianas criaram um programa
identificado pela sigla MLRRDP Mount Lyell Remediation Research and
Demonstration Program, o qual compreende uma estao piloto para pesquisa de
sistemas visando a recuperao daquele stio, atualmente executado por um
departamento de estado identificado pela sigla DELM Department of Environment and
Land Management.
Em 1995, um ano aps o fechamento do empreendimento, um novo operador
Mt Lyell Mining Company Ltd assumiu, simultaneamente, os direitos sobre a
explorao do cobre ainda existentes naquela mina, assim como a responsabilidade pelo
controle de uma parcela das emisses da drenagem cida gerada. Isto o envolve
diretamente no programa para tratamento e reduo das emisses cidas, o qual vem
operando experimentalmente desde 1998, para o qual foi adotado um plano de gesto
ambiental baseado nos melhores princpios e prticas disponveis.
Como meta inicial, ficou estabelecido que o empreendedor buscaria definir o
procedimento mais indicado para a reduo das concentraes de metais no seu
efluente, visando atingir nveis de emisso capazes de permitir o restabelecimento de
vida aqutica nas drenagens a jusante desta rea King River, o que resultou em dois
projetos j aprovados:
- O primeiro, visando a reduo do volume da drenagem a ser tratada, contempla
o desvio das guas de montante (no contaminadas), alm de aes que visam
minimizar o contato de guas boas com metais sulfetados e seus produtos de lixiviao;
- O segundo, compreende o estudo de trs diferentes tcnicas aplicadas a
recuperao econmica de metais nobres dissolvidos na DAM, com destaque para o
cobre, que alm da elevada concentrao, altamente txico para desenvolvimento de
organismos aquticos.
36
A avaliao das tcnicas abordadas com a finalidade de recuperao de metais

dissolvidos digna de nota, haja vista o desenvolvimento das seguintes tcnicas e
processos:
Reduo Bacteriana do Sulfato SRB Sulphate Reducing Bactria;
Eletrlise com extrao por meio de solventes;
Eletrlise via resina slida de troca inica.
Os estudos desenvolvidos pelo MLRRDP para a identificao da tecnologia que

melhor se aplicaria extrao dos metais dissolvidos na drenagem cida de Mount
Lyell, em particular o cobre comercial, demonstraram a eficincia da troca inica na
extrao de metais, que apesar do ineditismo desta aplicao, uma tcnica j
consagrada. Sua desvantagem, no entanto, reside no fato de que a troca inica exige
uma neutralizao complementar para a drenagem cida, indispensvel para a
precipitao dos metais remanescentes, o que implica em custos adicionais relativos ao
incremento no consumo de reagentes para neutralizao. Feitas as contas, a
comercializao do Cu no cobriria mais do que 30% das despesas com esta
neutralizao.
Por outro lado, a tecnologia mais atraente em termos de tratamento de DAM,
com vantagens sobre a troca inica, a Reduo Bacteriana do Sulfeto (SRB) do ingls
Sulphate Reducing Bacteria, tcnica que utiliza um processo natural observado em
reas alagadas do tipo wetland, que na regio seria capaz de tratar 100% da drenagem
cida gerada em Mount Lyell. Os custos operacionais envolvidos so bastante razoveis,
assim como o respectivo investimento, sem contar que os metais ento removidos
poderiam ser recuperados a baixo custo, viabilizando o processo do ponto de vista
econmico.
Tal avaliao, no entanto, foi estabelecida sobre dados de laboratrio, havendo a
necessidade de se avaliar a toxicidade das guas resultantes do tratamento por SRB
sobre os organismos aquticos, o que do ponto de vista econmico quanto ambiental,
representa a chave para a implementao da soluo indicada.
Desta forma, no se pode olvidar dos mtodos de monitoramento atravs de
bioindicadores, para o que foi recomendado o emprego da Truta Arco-ris e do Salmo
Atlntico, os quais sero submetidos gua tratada circulada em tanques, com o que
37
ser possvel identificar a adaptao destes indicadores ao novo ecossistema aqutico.
3.6.2 - Caso Martha Mine (Nova Zelndia)

O sistema de gesto de efluentes desenvolvido para a Martha Mine, operada pela
Newmont Mining Corporation (2006), est baseado em estudos prvios envolvendo a
avaliao dos efeitos ambientais do empreendimento, cuja aprovao resultou de um
amplo debate junto aos rgos competentes que liberaram a autorizao para explorao
mineral em dezembro de 1998. As condicionantes ambientais contempladas num
rigoroso controle sobre as emisses locais, caracterizadas pela DAM gerada pelo
passivo existente, so agravadas pelo processo de concentrao do ouro das pilhas de
minrio, que se d por lixiviao com cido ciandrico. Considerando a forte tradio
pecuria da regio, e extenso da rea de minrio e rejeitos expostos s condies
atmosfricas, combinado ao elevado ndice pluviomtrico local (chega a atingir 2.300
mm ao ano), no difcil dimensionar a complexidade e o desafio representados para a
gesto destes efluentes.
Segundo Brodie (2001), a necessidade de expanso da rea de bota-fora da
mina, obriga a adoo de medidas especiais para controle de emisses como
particulados, rudo, estabilidade de taludes e vibraes, entre outras, sendo consensual
que o grande vilo est identificado na DAM. O sistema de monitoramento vinha
registrando uma srie de emisses fora dos padres legais (baixo pH e alto teor de
metais Fe, Mn, Al and Cu), levou a reavaliao das prticas de disposio de rejeitos e
controles de drenagem cida, levando o problema para uma abordagem mais
pragmtica.
Em outubro de 1999 foram aprovados os projetos complementares para gesto
ambiental dos efluentes, tendo sido desenvolvido e implantado uns sistemas de
tratamento compreendendo um pr-tratamento das guas contaminadas com cianeto,
visando a eliminao do mesmo por meio de processos oxidativos, acompanhado de
tratamento convencional de neutralizao e clarificao com remoo dos metais e
partculas em suspenso, para o que foi instalada uma planta de tratamento de efluentes
dimensionada para uma vazo superior a 15.000 m/dia de efluente sem contaminao
por cianeto, mais 5.000 m/dia de efluente cianetado, para o que conta com o auxlio de
oxidantes, coagulantes e polmeros dosados e tratados conforme o diagrama da Figura
38
5A a seguir descrito:
9 O Pr-tratamento das guas do processo de cianetao do minrio (1) e da lixvia
coletada pelo sistema de captao da drenagem de fundo das pilhas de rejeito (4),
visa a oxidao do cianeto atravs da aplicao de perxido de hidrognio, sulfato
de cobre e calcrio adicionados a um tanque de mistura rpida (2);
9 Para
assegurar
as
reaes
de
oxidao do cianeto, a soluo prtratada flui atravs de 4 tanques de

reteno
(3).
perxido
de
hidrognio, na presena do cobre,

o processo qumico de oxidao
responsvel pela destruio de todo
o cianeto livre. O cido fraco de
cianeto
dissociado
oxidado
durante
tambm
o
processo,
resultando em compostos simples

de carbono e nitrognio;
9 As guas livres da contaminao
por cianeto, compreendidas pela
drenagem da mina (5), efluente de
bacia de decantao (6) e drenagem
de ptio, so tratadas para remoo
de metais residuais e slidos em
suspenso.
Estes
efluentes
so
direcionados para tanques de adio

e mistura do calcrio e cloreto
frrrico (8);
Figura 5A. Fluxograma de estao de tratamento da Martha Mine (Fonte: Newmont

Mining Corporation , 2006)
39
9 O calcrio eleva o pH at 9,5 a 10 para indissolubilizar o cobre e outros metais, o

que permite a remoo dos mesmos na gua sobrenadante descartada dentro dos
padres legais de emisso. A adio de cloreto frrico juntamente com polieletrlito
(9) tem a finalidade de acelerar a floculao e conseqente remoo dos slidos em
suspenso na gua. Os polieletrlitos podem ser empregados no tratamento de guas
potveis por no deixar resduo remanescente, e por favorecer a clarificao do
efluente tratado;
9 O efluente tratado ento direcionado a espessadores (10) que tem a finalidade de
clarificar a fase sobrenadante, promovendo ao mesmo tempo a remoo dos slidos
e metais em suspenso, os quais decantam formando uma lama acumulada no fundo
desta instalao. Os espessadores so equipados para transportar esta lama atravs
de bombas, direcionando-a at filtros-prensa, bacias de sedimentao e/ou depsitos
de rejeito (11);
9 A gua extravasada destes espessadores sofre uma aplicao de dixido de carbono
(12), o qual visa a reduo do pH visando seu ajuste para os padres de emisso
legal, efluente este que direcionado a bacias de polimento (13). Estas bacias de
polimento servem como pulmo para o sistema, conferindo um tempo hbil para a
verificao da qualidade da gua e eventual correo antes do seu descarte
drenagem local (14), permitindo sua recirculao visando tanto um novo tratamento
quanto seu emprego no processo industrial.
As pilhas de estril geradas pelas operaes de lavra desenvolvidas entre 1880 e
1952, segundo Brodie (2001), foram dispostas sem qualquer cuidado em relao ao
controle ambiental, resultando na drenagem da lixvia gerada a partir destas pilhas,
drenando a referida DAM diretamente ao rio local (o rio Ohinemuri), acarretando
graves conseqncias sobre a atividade agro-pecuria desenvolvida a jusante.
Com a retomada das atividades, o novo controlador passa a realizar ensaios de
lixiviao em coluna, dados estes que esto expressos na Tabela 4, onde constam os
resultados obtidos nos testes de lixiviao em coluna, os quais foram executados com os
rejeitos produzidos em uma lavra pilotos, e que constituem o atual bota-fora desta mina
a cu aberto.
40
Tabela 4. Comparativo dos efluentes no empreendimento (Fonte: Keith Brodie, 1998)
pH
SO4 (mg/L)
Al (mg/L)
Sb (mg/L)
As (mg/L)
Cd (mg/L)
Ca (mg/L)
Co (mg/L)
Cu (mg/L)
Fe (mg/L)
Pb (mg/L)
Mg (mg/L)
Mn (mg/L)
Hg (mg/L)
Ni (mg/L)
K (mg/L)
Se (mg/L)
Na (mg/L)
Zn (mg/L)
Condies Pr Operacionais
Sem controle
3,5
1800-2200
20
<0,002
<0,005
0,1
220
3
1
15
0,3
250
220
No Avaliado
3
35
0,005
15
3.5
Monitoramento das Emisses

(valor mnimo detectado)
Pr-Controle (1994) Ps-Controle (1996)
3,5
7,5
2000
350
4
<0,1
0,004
<0,001
0,001
<0,001
0,001
<0,0005
250
80
0,2
0,02
0,5
0,01
20
0,2
0,007
<0,002
150
35
250
5
0,0003
<0,0001
0,3
0,02
20
10
0,001
<0,001
40
30
0,3
0,01
3.6.3 - Caso Wheal Jane (Cornwal - UK)

Segundo Hamilton, et al. (1997), a mina de cobre Wheal Jane havia sido
desativada em maro de 1991, tendo sido liberado em 1992 verbas do fundo ambiental
de recuperao visando a elaborao de um plano para tratamento permanente da sua
DAM. A empresa contratada para a execuo deste projeto, a Knight Pisold Ltda.,
possua experincia anterior envolvendo a elaborao de projeto, construo e operao
de um sistema para tratamento passivo em Salt Lake City (EUA).
A avaliao do caso envolveu um estudo preliminar das alternativas de
tratamento passivo e ativo, para o que foi projetada uma planta piloto, tendo sido
escolhido a tcnica de tratamento passivo. Esta planta piloto avaliou o desempenho de
trs sistemas distintos, cada qual contendo um mesmo estgio principal compreendendo
cinco leitos aerbios reed beds, uma clula anaerbia e um filtro aerbio em
fragmentos de rocha. Destes sistemas, dois incorporam um pr-tratamento convencional
41
atravs da dosagem de leite de cal (neutralizao), enquanto o terceiro sistema contou

apenas com um dreno anxico de calcrio (Figura 5B).
Figura 5B. Layout Esquemtico da Planta Piloto para Tratamento Passivo (Fonte:
Hamilton et al., 1999)
O dimensionamento da planta piloto foi estabelecido a partir da avaliao do

tempo de reteno do efluente tratado, estipulada em duas semanas para cada sistema,
permitindo desta forma a medida do desempenho de remoo dos contaminantes: ferro
e arsnio nos circuitos aerbios; zinco, cdmio, cobre e ferro residual nas clulas
anaerbias; e mangans no leito aerbio de rocha.
O pH, e em menor extenso o potencial de redox (Eh), forneceram um
indicativo da importncia da qumica por trs da remoo de metais nos processos
passivos de tratamento, considerando uma vazo influente com pH mdio de 3,8 a 3,9.
A acentuada elevao do pH e a diminuio no Eh do Sistema ALD de clula
anaerbia, indicou a ocorrncia de atividade bacteriana de redutora de sulfato (SRB). A
elevao do pH foi menos pronunciada nos outros dois sistemas, indicando uma
atividade SRB relativamente menor, embora a diminuio no Eh tivesse sido similar em
todos os sistemas.
42
Somente no Sistema ALD de filtro rochoso apresentou aumento no pH (por um

perodo de mais de trs meses no vero de 1996), atribudo atividade de algas. O
declnio do pH nos circuitos desprovidos de pr-tratamento voa ALD, foi atribudo
precipitao do ferro residual na forma de hidrxido ferroso.
No Sistema Sem Cal, a carga mdia influente de 1,7 g Fe/m2/dia foi reduzida
para 0,5 g Fe/m2/dia; enquanto os Sistemas ALD dosados com Cal, mostrou uma
reduo de 5,4 g Fe/m2/dia para 1,7 g Fe/m2/dia e 5,5 g Fe/m2/dia para 2,0 Fe/m2/dia,
respectivamente. Assim, uma remoo maior pode ser observada nos sistemas que
recebem pr-tratamento. Todavia, a carga por rea unitria no sistema sem cal no foi
to alta quanto nos outros dois sistemas e por isso no se sabe atualmente se taxas de
remoo comparveis poderiam ser atingidas com uma carga influente similar por rea
unitria.
A percentagem de remoo de ferro atingiu 63 a 74% da carga de ferro inicial,
remoo esta que foi limitada pela falta de pr-tratamento (neutralizao), necessria
compensao da acidez gerada durante a reao de hidrlise de ferro ferroso.
No sistema ALD (dreno anxico de calcrio), as condies da gua de mina
influente para as clulas aerbias satisfazem as exigncias para precipitao do
hidrxido ferroso devido ao pH elevado. No caso de sistemas que contam com dosagem
de cal, as condies Eh e pH parecem acompanhar de perto o equilbrio do hidrxido de
ferro (II) e ferro (III), com um decrscimo no pH compensado por uma elevao no Eh
ao longo da linha de equilbrio.
Na prtica, todavia, no importa o que seja realizado como tratamento, j que
num sistema exposto s condies atmosfricas (sob os efeitos da chuva, evaporao e
evapo-transpirao), fica difcil quantificar a taxa de aplicao e de remoo de metais
em relao aos testes realizados. No perodo avaliado desta usina piloto, o efeito do
tratamento acrescido de mais a chuva/evaporao, foi o de que a concentrao mdia de
ferro influente, de aproximadamente 140 mg/L, foi rebaixada para uma concentrao
efluente, variando de 36-49 mg/L.
A remoo do arsnio aproximou-se de uma mdia de 100% (isto , abaixo do
limite de deteco) nos trs sistemas, embora com a ocorrncia de alguma remoo nos
estgios de pr-tratamento.
43
3.6.3. Caso da Regio Carbonfera Sul-Catarinense

O carvo catarinense parte fundamental na histria da Regio Sul do Estado, e
para alguns municpios constitui a essncia de sua prpria histria, que tem incio com a
extrao em escala comercial datada em 1917 (Henrique Lage Lauro Mller), sendo
at hoje a maior fonte de energia no renovvel do pas.
As reservas carbonferas conhecidas no Brasil somam 32,3 bilhes de toneladas
(0,33% do total mundial), equivalendo a 20 vezes as reservas de petrleo e 76 vezes as
reservas de gs natural, enquanto as reservas concentradas no sul de Santa Catarina
representam 10,8% dos recursos carbonferos brasileiros.
Na dcada de 1940, foi construda a Companhia Siderrgica Nacional (CSN), e
aps uma grande campanha, em 1953, Getlio Vargas cria, dentre outras companhias
nacionais, a Petrobrs e o Plano do Carvo Nacional.
Com a ecloso da primeira crise do petrleo na dcada de 1970, o governo
brasileiro cria o Plano Nacional de Mobilizao Energtica (PNME), pelo qual foram
financiados diversos empreendimentos visando o incremento da produo atravs da
implantao de unidades mineiras totalmente mecanizadas, quando entraram em
operao as primeiras unidades mineiras de grande porte.
Dentre estas unidades destaca-se a UM II Verdinho, com capacidade para
2.480.000 t ROM / ano, implantada no Municpio de Forquilhinha no incio dos anos
oitenta, aonde vem operando a mais de 22 anos.
Como conseqncia deste programa governamental, o setor experimentou um
rpido incremento na produo de carvo destinado ao abastecimento das grandes
siderrgicas e termeltricas nacionais, programa este que foi fator multiplicador dos
impactos ambientais evidenciados no sul do pas, notadamente pelos efeitos da
drenagem cida de mina.
Em meados da dcada de 1980, no Governo Sarney, so retirados os primeiros
subsdios federais, processo este que culminou em 1990, no Governo Collor, com a
eliminao total da obrigatoriedade do setor siderrgico em relao ao carvo nacional e
fechamento da Indstria Carboqumica Catarinense, levando toda regio a uma
profunda crise, decorrente da sbita supresso do mercado.
44
A regio Carbonfera de Santa Catarina compreende cerca de 1.800 km2

abrangendo reas sob a jurisdio de nove municpios do sul do Estado, estendendo-se
sobre trs bacias hidrogrficas: as bacias do rio Ararangu, Tubaro e Urussanga.
As atividades de minerao desenvolvidas na Bacia Carbonfera Catarinense
nestes ltimos 100 anos resultaram cerca de 5.000 ha de superfcies impactadas, o que
decorre de prticas de lavra e beneficiamento conduzidas na maior parte do tempo
dissociadas das melhores tcnicas para controle ambiental.
Deste fato resulta o comprometimento da qualidade ambiental do solo e corpos
dgua influenciados pela liberao da carga cida e de metais carreados pela drenagem
local, degradando desta forma os meios fsico e bitico abrangendo os ecossistemas das
referidas trs bacias hidrogrficas.
Neste contexto a gua atua como solvente nos processos fsico-qumicos de
formao de drenagem cida, alm de ser agente transportador da acidez e metais
pesados resultantes destas reaes, comprometendo a qualidade das reas localizadas a
jusante das reas mineradas, comportamento este que a transforma num elemento
difusor da poluio.
As jazidas de carvo em explorao nos estados do Paran, Santa Catarina e Rio
Grande do Sul, conforme indicado na Tabela 5, compreendem vinte (20) minas ativas e
dezesseis (16) usinas de beneficiamento.
O controle, mitigao ou mesmo a supresso deste processo poluidor, depende
do melhor acondicionamento dos rejeitos ainda reativos, assim como da melhor gesto
dos efluentes gerados pela atividade, para o que devero ser empregadas as melhores
tcnicas e prticas disponibilizadas pela cincia, as quais vm sendo implementadas em
diferentes escalas de tratamento e controles apontados na Tabela 6.
Tabela 5. Atividades estabelecidas em minerao de carvo 2005 (Fonte SIECESC).

Estados
Paran
Santa Catarina
RGS
Empresas
1
13
3
CA
4
5
Lavra
SS
1
8
1
Reb.
3
Usinas
TOTAL (minas)
1
9
6
1
12
3
45
Tabela 6. Relao de empresas que implantaram e/ou planejam implantar sistemas de

tratamento de efluentes (informaes verbais).
EMPRESA
CAMBU
CRICIMA
METROPOLITANA
MTODO / PRINCPIO
Tratamento ativo por adio de calcrio em

canal de escoamento que desemboca em
bacia
para
decantao
de
metai
hidrolisados.
Tratamento ativo por neutralizao com sod
e/ou cal (residual ou comercial) em linh
com usina de beneficiamento mineral
Separao slido / liquido em bacias d
decantao.
Tratamento ativo por neutralizao seguid
de flotao por ar dissolvido (FAD).
VAZO TRATADA
PI = 50 m3/h
PI = 1.100 m3/h
PP = 10 m3/h
PI = 300 m/h
RIO DESERTO
Tratamento ativo com neutralizao por sod

e recirculao de gua de beneficiamento
Separao slido / lquido por decantador d
lamelas.
Estao Piloto
BELLUNO
Tratamento ativo com neutralizao por sod

e filtro. Separao slido / lquido po
decantador de lamelas.
PI = 100 m3/h
SO DOMINGOS
Flotao de alta taxa
Projeto
PI = 150 m3/h
COOPERMINAS
Tratamento por lodo ativado
COPELMI
CRM
Tratamento ativo por leite de cal adicionado

a canal de escoamento seguido d
decantao em bacia e polimento.
Tratamento ativo com leite de cal adicionado
a canal de escoamento seguido d
decantao em bacia e polimento.
PI = 100 m3/h
PI = 100 m3/h
46
4. MATERIAIS E MTODOS
4.1. Caracterizao do Empreendimento

O presente trabalho foi realizado na Mina de Carvo UM-II Verdinho, de
propriedade da Carbonfera Cricima S/A. Este empreendimento est situado no
Municpio de Forquilhinha, na regio Carbonfera do Estado de Santa Catarina,
extraindo carvo da Camada Barro Branco.
A caracterizao do empreendimento envolveu inicialmente a identificao de
aspectos fisiogrficos locais com base em observaes locais, literatura tcnica,
imagens de satlite, fotografias areas, ortofotocartas e levantamentos topogrficos. A
descrio das atividades de lavra e beneficiamento, desenvolvidas no empreendimento
levou em conta instalaes, equipamentos e processos e foi baseado nos registros
internos da Carbonfera Cricima S/A.
4.2. Caracterizao e Gesto dos Estreis.
A caracterizao dos resduos slidos foi realizada pela avaliao da
periculosidade conforme a NBR 10.004, pela determinao do potencial de gerao de
DAM e pela anlise elementar. A seguir esto descritos os procedimentos de coleta de
amostras e de realizao dos ensaios.
4.2.1. Coleta das Amostras
As amostras analisadas so representativas dos rejeitos de beneficiamento
gerados no processo de jigagem por via mida, pelo qual o minrio submetido a uma
estratificao densimtrica resultante de sucessivas expanses do leito promovidas pela
passagem de um fluxo ascendente de gua atravs dos grnulos de minrio em
processamento. Com estes sucessivos fluxos a frao mais densa (rejeitos), tende a
concentrar no fundo do jigue, enquanto a frao mais leve (produtos), tende a
concentrar-se no topo do jigue. As trs comportas de fundo do jigue so responsveis
pela remoo desta frao mais densa (R1, R2 e R3), material este destinado aos
depsitos de rejeitos queesto setorizados nos mdulos A e B.
47
As respectivas amostras foram coletadas e encaminhadas para caracterizao

segundo procedimento estabelecido pela norma NBR 10007 (ABNT, 2004d), sendo as
mesmas representativas de um ms de produo.
4.2.2. Ensaio de Periculosidade
As amostras de rejeitos foram submetidas a ensaios de caracterizao para
determinao do grau de periculosidade estabelecido pela norma NBR 10.004 (ABNT,
2004a), a qual baseada em ensaios de Lixiviao estabelecidos pela norma NBR
10005 (ABNT, 2004b) e de Solubilizao conforme a NBR 10.006 (ABNT, 2004c),
todos eles conduzidos no Laboratrio da Indstria Carbonfera Rio Deserto.
4.2.3. Potencial de Gerao de DAM

A determinao do potencial de gerao de DAM foi realizada pelo mtodo de
contabilizao de cidos e bases Acid Basic-Accounting Method (ABA) desenvolvido por Sobek (Sobek et al, 1978).
um ensaio que tem por objetivo
determinar o balano entre a produo de acidez e consumo de acidez (neutralizao)

pelos componentes minerais de uma amostra. O teste envolve o clculo do potencial de
produo acidez (AP) da amostra a partir de medidas da concentrao de enxofre e a
medio do potencial de neutralizao (NP) (EPA, 1994).
A partir desses dados calculado:
- potencial de neutralizao lquido (NNP) = NP AP
- razo do potencial de neutralizao (NPR) = NP/AP
- onde o AP, NP e NNP so geralmente expressos em kg CaCO3/t de amostra.
A determinao do potencial de acidez (AP) realizada a partir do teor de
enxofre total (Sobek) ou pirtico - FeS2 (Sobek Modificado). Estequiometricamente, um
mol de CaCO3 requerido por mol de S:
AP (kg CaCO3/t amostra) = (1000/32) x % S
A Determinao do Potencial de Neutralizao foi feita pelo ataque da mesma
atravs do cido clordrico aquecido a 90oC montante este determinado por titulao
estequiomtrica com NaOH at pH 7,0.
NP (kg CaCO3/t amostra) = (HCl cons., g/g de amostra) x (50/36,5) x 1000
48
Os critrios para identificao do potencial de gerao de acidez dos materiais

so (EPA, 1994):
Valores de NNP inferiores a 20 iro formar cido
Valores de NNP superiores a 20 no iro formar cido
Valores de NNP entre 20 e + 20 so de difcil verificao do potencial.
Valores do NPR menores 1:1 indicam a provvel gerao de DAM
Valores de NPR entre 1:1 e 2:1 indicam a possvel gerao de DAM
Valores de NPR entre 2:1 e 4:1 indicam que a DAM no esperada
Valores de NPR maiores que 4:1 indicam que no ser gerada a DAM.
4.2.4. Anlise Imediata e Elementar do Minrio e Produtos
Anlise imediata do minrio bruto de alimentao da usina e dos respectivos

produtos (carvo e rejeitos) envolveu a determinao dos teores de cinza, matria
voltil, carbono fixo e umidade higroscpica seguiu a metodologia standardt; enquanto
a anlise elementar em termos de C, N, H e S total, assim como a determinao do
poder calorfico superior (PCS), seguiu a via instrumental da LECO. J a anlise
elementar das cinzas foi realizada por fluorescncia de raios X, permitindo avaliar os
teores em xidos de SiO2, Al2O3, Fe2O3, TiO2, P2O5, MnO, CaO, MgO, Na2O, K2O,
SO3.
Estas anlises foram realizadas no LAEC, Laboratrio de Anlises e Ensaios de
Carvo (LAEC) de Cricima (SC), alm dos laboratrios do CIENTEC e IPT.
4.3. Caracterizao e Gesto dos Efluentes
Para a avaliao das emisses de drenagem cida gerada no empreendimento,

foram considerados aspectos geolgicos e hidrolgicos, que permitiram a caracterizao
e quantificao dos mananciais hdricos, assim como dos efluentes envolvidos no
mbito do empreendimento.
49
4.3.1. Coleta das Amostras

A caracterizao dos efluentes identificados na rea estudada envolveu
inicialmente o estabelecimento de critrios geolgicos decorrentes dos trabalhos de
prospeo e lavra, desenvolvidos na rea do empreendimento, e que integram relatrios
de monitoramento periodicamente apresentados ao DNPM e FATMA.
Identificaram-se 11 diferentes categorias de efluente, as quais foram amostradas
para anlises em laboratrio. As amostras foram coletadas diretamente em bombonas
plsticas de 2 litros, sendo encaminhadas diretamente ao laboratrio do Instituto de
Pesquisas Ambientais e Tecnolgicas (IPAT) da UNESC, situado a 15 minutos de carro
da rea deste empreendimento.
Amostras encaminhadas a laboratrios mais distantes, foram preservadas com
cido clordrico concentrado, na proporo de 5,0 ml por litro efluente.
4.3.2. Anlises das guas.
As medidas de vazo foram obtidas diretamente em valos ou canais, canaletas e
tubos, de acordo com as tcnicas abaixo:
Calha sem pescoo, realizada em canais pouco profundos e estreitos, os

quais permitem a instalao deste tipo de equipamento descrito no manual
para medida de vazes (ZETA/IESA, 1985);
Tubos horizontais ou inclinados, com medidas da curva balstica atravs

de rgua L graduada e auxlio de tabela de converso (ZETA/IESA, 1985);
Canal, calculado atravs do produto entre a seo do fluxo dgua e sua

velocidade, medido com o aparelho medidor de corrente modelo HIROI
(marca TAMAYA).
As anlises de qualidade da gua foram realizadas em termos de pH,

temperatura, alcalinidade, dureza, cloretos, alumnio, cobre, ferro, fluoretos, mangans,
mercrio, nitratos, zinco, slidos totais, sulfatos, oxignio dissolvido e condutividade.
Todas estas anlises seguiram os procedimentos do Standard Methods for Water and
Wastewater Analysis (APHA, 1995).
A maior parte dos ensaios qumicos foram realizados no laboratrio do Instituto
de Pesquisas Ambientais e Tecnolgicas (IPAT) da UNESC, tendo sido tambm
50
efetuados testes e ensaios nos laboratrios da UNISUL (Universidade do Sul de Santa

Catarina) e da UFSC (Universidade Federal de Santa Catarina).
4.4. Tratamento do Efluente em Laboratrio
Aps a identificao dos efluentes envolvidos no empreendimento, procedeu-se
ensaios para realizao do tratamento em escala de bancada. O tratamento foi realizado
em uma amostra aleatria coletada no ano de 2005 e foi baseado no mtodo de
neutralizao/precipitao. Empregou-se trs agentes alcalinizantes: cal industrial, cal
extinta e soda aluminizada.
A cal extinta um resduo lquido gerado a partir do processo de fabricao do
acetileno a partir de carbureto de clcio (CaC2), sendo fornecido pela White Martins na
forma de um concentrado lquido contendo 8% de slidos, caracterizado pela elevada
alcalinidade e teor de hidrxidos, conforme indicado na Tabela 7.
Tabela 7. Parmetros qumicos de amostra de cal extinta (base seca). Fonte: White
Martins
PARMETRO MEDIDO
Carbonato de Clcio (CaCO3)
TEOR
8,32 %
Carbono Orgnico Total
0,168 %
Enxofre
< 0,1 %
Fsforo
8,68 (mg/kg
Hidrxido de Clcio (Ca(OH)2)
88,79 %
Hidrxido de Magnsio (Mg(OH)2)
0,109 %
xido de Alumnio (Al2O3)
0,18 %
xido de Clcio (CaO)
1,15 %
Slica (SiO2)
0,22 %
Umidade
92,29 %
A soda aluminizada um resduo gerado nas fbricas de perfis de alumnio da

ALCOA, situadas nos municpios de Tubaro (SC) e Santo Andr (SP), a qual resulta
do uso da soda custica (50%) empregada na limpeza dos moldes de ao usados no
processo de extruso dos perfis de alumnio.
51
Esta limpeza consiste num banho destes moldes em soda quente, banho este que
resulta na progressiva saturao da soda em alumnio, o que leva a necessidade de
substituio da calda.
Isto justifica o carter alcalino deste resduo de aspecto turvo-pardacento rico em
alumnio, conforme os dados listados na Tabela 8.
Tabela 8. Parmetros qumicos mdios de amostras de soda aluminizada.
PARMETRO MEDIDO
Nmero
Anlises
Valor Mximo
Valor
Mnimo
TEOR (%)
Alcalinidade Total (mgCaCO3/L)
28,96
Dureza (mg/L)
53934
38600
46.267
Alumnio (mg / L)
52000
2825
21.271
Arsnio (mg/L)
0,01
< 0,01
< 0,1
Brio (mg/L)
ND
ND
ND
Chumbo (mg / L)
6,50
< 0,2
2,45
Cianeto (mg/L)
ND
Cobre (mg/L)
2,13
1,10
1,61
Cromo Total (mg/L)
0,70
ND
0,35
Ferro Total (mg/L)
21,1
9,60
14,63
Flor (mg / L)
457
Mangans (mg /L)
1,60
0,40
1,0
Mercrio (mg/L)
ND
ND
ND
Nquel (mg/L)
0,91
Nitrato (mg/L)
26,80
0,22
13,51
Sdio (mg/L)
103.000
8.450
42.583
Sulfato (mg/L)
12.378
382,8
6.380
Selnio (mg/L)
ND
ND
ND
Vandio (mg/L)
ND
Zinco (mg/L)
3,40
0,10
1,86
A amostra de drenagem cida foi neutralizada sob agitao constante em um

aparelho de Teste Jarros a valores de pH de 5 a 10. Aps atingir o pH requerido,
52
parou-se a agitao para que os hidrxidos metlicos precipitassem. Analisou-se o

sobrenadante em termos de ferro, alumnio, mangans e zinco, alm dos sulfatos.
Os metais foram analisados num espectrmetro de absoro atmica modelo
AA-1275 da marca Varian, enquanto que o sulfato foi determinado pelo mtodo
turbidimtrico. Essas anlises foram realizadas no Laboratrio de Estudos Ambientais
para Metalurgia (LEAmet UFRGS) e seguiram os procedimentos do Standard
Methods for Water and Wastewater Analysis (APHA, 1995). Verificou-se tambm a
quantidade de lodo gerada em cada tratamento.
4.5. Tratamento do Efluente em Planta Industrial
Os testes industriais foram conduzidos nas instalaes da UM II Verdinho,

onde existem instalaes para captao de efluentes usados em beneficiamento, assim
como bacias de decantao, o que permitiu a aplicao do reagente alternativo (soda
aluminizada) no tratamento do efluente aduzido ao sistema de beneficiamento, o qual
resulta em uma polpa descartada em bacias de decantao. Este descarte,
conseqentemente, permite a avaliao da fase slida (decantada) e da correspondente
fase lquida (sobrenadante), permitindo a verificao dos resultados decorrentes da
dosagem realizada.
Procurou-se, em escala industrial, comparar o desempenho do processo de
neutralizao e remoo de metais pela rota convencional (end of pipe) com a rota
alternativa implementada na UM II Verdinho, a qual aproveita toda infra-estrutura
existente para beneficiamento do carvo mineral.
Para tanto, foram avaliadas as respectivas taxas de abatimento da acidez e dos
metais bem como as taxas de sedimentao do lodo formado nas diferentes condies
de neutralizao para cada um dos reagentes empregados. O acompanhamento dos
resultados obtidos com os testes constou de amostragens e anlises dos efluentes e
produtos resultantes deste tratamento (sobrenadante e decantado), os quais constaram de
anlises e ensaios fsico-qumicos do efluente e seu precipitado.
As anlises e ensaios dos materiais monitorizados ao longo destes testes
industriais foram realizados nos laboratrios da UNISUL (Universidade do Sul de Santa
Catarina) e da UNESC (Universidade do Extremo Sul de Santa Catarina), as quais
53
seguem o Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (APHA,
1995).
Os parmetros analisados para os efluentes tratado e descartado, assim como o
reagentes empregado incluem: pH, Acidez total, Alumnio, Arsnio, Cdmio, Chumbo,
Cobre, Ferro Total, Magnsio, Mangans, Mercrio, Sdio, Slido Sedimentveis,
Slidos Totais, Sulfatos e Zinco.
A fase slida resultante do processo de decantao foi analisada no laboratrio
da UNISUL (Universidade do Sul de Santa Catarina), as quais seguem o Standard
Methods for the Examination of Watter and Wastwater of American Public Helt
Association (APHA, op. cit.), tendo sido analisado o resduo bruto e o extrato obtido
de solubilizao, em conformidade com a norma NBR 10004 para resduos slidos da
ABNT (2004a).
4.6. Balano Hdrico
Com base nas necessidades elencadas na fase preparatria a este projeto,

procedeu-se a avaliao do balano hdrico envolvendo as condies de drenagem em
situaes de normalidade operacional, sendo previsto, ainda, as situaes de
anormalidade decorrente de acidentes e emergncias.
Foram empregados os dados de medida de vazo historicamente monitorados
para as drenagens geradas na lavra subterrnea, bem como das guas captadas e
circulantes em superfcie, para o que tambm so colhidos dados meteorolgicos da
regio.
Com base nos levantamentos de campo, foi possvel o estabelecimento dos
parmetros mnimos para o dimensionamento do sistema de tratamento, necessrio ao
controle dos efluentes em situao de normalidade, o que corresponde ao volume de
drenagem gerado pela drenagem subterrnea, ao qual deve-se acrescentar a contribuio
das guas de lixiviao provenientes dos depsitos de rejeitos, guas de escoamento de
ptios em situaes de pluviosidade, e guas de contribuio das superfcies localizadas
a montante do empreendimento.
54
As situaes de anormalidade previstas no empreendimento tambm devem

contar com sistemas complementares voltados a mitigao dos volumes a serem
tratados, assim como o tratamento alternativo das vazes anmalas a serem abordadas
em projetos especficos envolvendo sistemas passivos e ativos complementares ao
sistema principal objeto deste trabalho.
Com o estabelecimento dos parmetros de viabilidade tcnica e econmica
envolvida na implantao do sistema para tratamento de efluentes, foram definidas as
obras fsicas necessrias ao estabelecimento das condies operacionais de
funcionamento deste projeto.
4.7. Avaliao dos Custos do Tratamento
A avaliao dos custos relacionados ao tratamento de efluentes foi realizado

com base nos registros financeiros da Empresa Carbonfera Cricima, nos anos de 2003,
2004 e 2005. Levou em contra o consumo de energia, insumos (reagentes), mo-deobra, manuteno e servios gerais.
55
5. RESULTADOS E DISCUSSO
O presente captulo apresenta os resultados em relao caracterizao do

empreendimento, caracterizao de estreis e rejeitos, anlises dos fluxos de gua
existentes no empreendimento e de estudos em laboratrio e planta industrial referentes
ao controle da drenagem cida de minas.
5.1. Caracterizao do Empreendimento
A gesto dos efluentes gerados na UM II Verdinho tem fundamento na

abordagem dos fatores envolvidos na origem dos efluentes e das fontes de
contaminao, caracterizadas de acordo com as condies geolgicas e operacionais
locais. Para entendimento destas relaes devem ser consideradas as relaes do
ambiente fisiogrfico com as caractersticas do jazimento e processos de minerao a
seguir detalhados.
5.1.1. Aspectos Fisiogrficos Gerais
A rea da Unidade Mineira II da Carbonfera Cricima S.A. caracterizada por

um relevo suave drenado por duas microbacias, rios Me Luzia e Sango, ambos
tributrios da Bacia Hidrogrfica do Rio Ararangu. Segundo a sistematizao adotada
no Atlas de Santa Catarina (GAPLAN, 1986), esta rede hidrogrfica compreende o
Sistema da Vertente Atlntica que desgua no Oceano Atlntico.
O clima na regio, segundo Caruso Jnior (1997), controlado por massas de ar
de origem tropical martima e polar martima, tambm designadas como o Anticiclone
do Atlntico Sul e o Anticiclone Polar, respectivamente. Estas caractersticas permitem
classificar o clima local como sendo do tipo Cfa, ou seja, clima subtropical mido
sem estao seca e com vero quente (Kppen, 1948). As temperaturas variam
bastante, oscilando entre mdias anuais em torno de 15 oC no inverno (junho), e 20 oC
56
no vero (janeiro). O regime pluvial apresenta uma precipitao mdia de 1400 mm ao

ano, acumuladas ao longo de 100 dias de chuvas (Rbensan et al, 2001).
A rea do estudo est inserida no mbito de depsitos sedimentares de idade
Quaternria, os quais formam um extenso sistema de leques aluviais capeados por
sedimentos argilosos associados Plancie Fluvial (Martin et al, 1988). Este pacote de
deposio recente encontra-se sobreposto seqncia Gondunica de idade PaleoMesozica, conhecida como Seqncia Vulcano-Sedimentar da Bacia do Paran
(Aborrage e Lopes, 1986), a qual comporta uma seqncia sedimentar que repousa
discordantemente sobre o escudo cristalino formado localmente por Granitides
Calcialcalinos Tarditectnicos do Proterozico Superior / Eopaleozico (Caruso Jnior,
1997).
Segundo Aborrage e Lopes (1986), a referida seqncia sedimentar compreende
siltitos e folhelhos formadores do Grupo Passa Dois (Formaes Terezina, Serra Alta e
Irati), assim como o Grupo Guat, constitudo pelas Formaes Palermo e Rio Bonito,
onde se encontram os principais horizontes de carvo explorados comercialmente nesta
regio. A camada de carvo Barro Branco explorada na UM II Verdinho representa
um pacote tabular, de grande extenso lateral, posicionada localmente a uma
profundidade mdia de 160 m em relao superfcie.
A rea do complexo industrial compreende usina de beneficiamento, ptios de
estocagem, mdulos de estril, prdios de apoio, poos e plano inclinado, as quais
somam 1.200.000 m de superfcie, devidamente delimitadas por sistema de canais de
captao da drenagem superficial e diques de conteno perifrica. Esta instalao
guarda uma distncia mnima de 200 m do Rio Me Luzia e 300 m do Rio Sango,
respectivamente posicionados a Oeste e Leste da rea, num terreno cuja superfcie
caracterizada pela suavidade do relevo (declividade < 1% para Sul), com cotas na
superfcie variando entre 10 m a 28 m acima do nvel do mar.
Na foto area (Figura 6), esto indicados os limites da rea do Complexo
Industrial, bem como a indicao das reas destinadas a disposio dos rejeitos (fino ou
granulado), assim como as principais instalaes e acessos jazida.
57
UM
UM IIII -- Verdinho:
Verdinho: Vista
Vista panormica
panormica do
do empreendimento
empreendimento
Modulo
Modulo B
B
Modulo
Modulo A
A
Po
Pooo 11
Modulo
Modulo 22
Plano
Plano Inclinado
Inclinado
Po
Pooo 22
Modulo
Modulo 11
Usina
Usina de
de
Beneficiamento
Beneficiamento
Figura 6. Vista geral do empreendimento UM II Verdinho.
5.1.2. Lavra
O processo de extrao do carvo mineral nesta unidade se d pelo mtodo de

cmaras e pilares (BOKY, 1967), desenvolvido por equipes de produo que extraem o
minrio in situ pelo sistema drill and blasting. Trata-se de um ciclo de operaes
envolvendo atividades de desmonte, escoramento, limpeza/carregamento e transporte,
os quais dependem das condies de ventilao e drenagem da mina.
Alquotas mensais do carvo run-of-mine vm sendo submetidas a anlises
imediata e elementar, assim como a anlise dos xidos constituintes da frao
incombusta (cinzas) presente no minrio. As caractersticas do carvo run-of-mine,
ano de 2005, esto resumidas na Tabela 9.
58
Tabela 9. Caractersticas do carvo run-of-mine da UM II Verdinho.

Anlise Imediata e Elementar
PARMETRO
TEOR
Composio Qumica das Cinzas
ELEMENTO
TEOR
Cinza
66,74 %
SiO2
56,97 %
Enxofre
4,12 %
Al2O3
26,50 %
Material Voltil
14,93 %
Fe2O3
7,50 %
Carbono Fixo
22,71 %
TiO2
1,20 %
Carbono
28,13 %
P2O5
0,19 %
Hidrognio
2,10 %
MnO
0,09 %
Nitrognio
0,62 %
CaO
2,30 %
O + Halognios
4,34 %
MgO
0,45 %
Umidade Higr.
1,21 %
Na2O
0,20 %
FSI
0,5
K2O
2,70 %
HGI
59
SO3
0,70 %
2.475,41
P.F.
PCS (kcal/kg)
Obs: valores mdios obtidos no ano de 2005.
1,20 %
A operao de lavra exige contnua drenagem das guas freticas que aportam s
galerias desenvolvidas atravs de surgncias naturais em fendas e fraturas, alm das
caractersticas da prpria litologia encaixante (formao Rio Bonito). Adicionalmente,
aportam guas superficiais, ou de aqfero de formaes estratigraficamente superiores
(leques aluviais), as quais escoam por gravidade atravs de furos de sonda no vedados
e rachaduras geradas pela operao de desmonte de pilares praticada na minerao de
carvo at o final da dcada de 80.
Em conseqncia disto, h necessidade de captao e direcionamento destas
guas para a superfcie, o que se d atravs de um sistema de drenagem dimensionado
para vazes superiores a 1.000 m3/h, sendo registrada uma vazo mdia equivalente a
540 m3/h de efluente, considerando 24 horas por dia.
Todo efluente drenado equalisado com as guas captadas em superfcie, cujo
volume responde pelo suprimento da planta de beneficiamento mineral, sistema este que
foi aproveitado integralmente para o gerenciamento do sistema de tratamento de
efluentes.
59
O significativo volume de gua usada no processo de beneficiamento,

equivalente a 1.110 m/h, garante ao empreendimento a necessria capacidade e
flexibilidade de tratamento das vazes dirias registradas no Complexo Industrial da
UM II Verdinho, equivalente a 9.530,00 m3 para a operao em si, acrescido de 770
m3/dia de gua industrial consumida.
5.1.3. Beneficiamento
O beneficiamento o processo que resulta de uma seqncia de operaes de

cominuio e classificao fsica que resultam na homogeneizao e concentrao do
carvo mineral. So realizadas as seguintes operaes:
-
Classificao e Britagem do minrio ROM em peneira de duplo deck com

aberturas de 104 mm e 39 mm, onde a frao passante (< 39 mm)
conduzida diretamente pilha de alimentao da usina, enquanto o retido em
104 mm direcionado a um britador de mandbulas para posterior retomada
ao incio do processo, e a frao intermediria (> 39 mm e < 104 mm)
direcionada aos Britadores Cnicos, de onde segue para a pilha de
alimentao da usina de beneficiamento;
A Concentrao do minrio se d atravs de operaes unitrias envolvendo

a separao slido-slido via mida em operaes distintas para as fraes
granuladas (35 > > 1 mm) e finas ( < 1 mm). A primeira tratada por
meio de meio de jigue e a segunda via espirais e flotao.
O minrio bruto (ROM) apresenta uma diversidade de constituintes de origem

mineral, correspondente ao estril (incombusto), o qual apresenta-se intercalado a
estratos de carvo, cujo pacote integra o horizonte do minrio explotado pela UMII
Verdinho, a denominada camada Barro Branco. Esta camada extrada e transportada
para a superfcie, onde recebe um beneficiamento visando a concentrao mineral com
vistas ao mercado energtico, processo este que resulta nos produtos indicados na
Figura 7.
60
CARVO
ENERGTICO
GRANULADO
CARVO
METALRGICO
ESTRIL
GRANULADO
(R1, R2, R3)
CARVO
ENERGTICO
FINO
LAVRA
BENEFICIAMENTO
ESTRIL
FINO
(BACIAS)
JAZIDA
Figura 7. Diagrama dos Produtos de Minerao do Carvo na UM II Verdinho.
Esta representao esquemtica mostra a estrutura do processo industrial para a

atividade de minerao de carvo, onde o minrio s assume um valor comercial aps o
seu beneficiamento, quando o carvo atinge as caractersticas fsico-qumicas exigidas
pelo mercado, restando um rejeito que deve ser disposto adequadamente.
O balano de massa apresentado na Tabela 10 sintetiza a distribuio dos
produtos gerados na UM II durante o ano de 2005. Trata-se de dados mdios fornecidos
pelo setor de beneficiamento e que correspondem ao fechamento dos registros mensais
de produo combinados com resultados obtidos sobre ensaios e anlises sistemticas
efetuados em amostras representativas do perodo.
61
Tabela 10. Balano de Massas dos Produtos de Beneficiamento (Base 2005)
ROM
(UM II - Verdinho)
VOLUME ( T )
Cz ( % )
S(%)
1,298,000.00
66.74
4.12
R1
26.76
347,357.00
84.81
6.5
R2
24.47
317,652.00
81.43
4.7
R3
2.81
36,501.00
63.74
3.7
FINOS + CATA
8.81
114,321.00
76.26
4.41
62.85
815,831.00
81.35
5.38
CE 4500 (Granulado)
28.96
375,929.00
43.05
1.98
CE 5200 (Granulado)
1.03
13,402.00
34.12
1.91
CE6200 (Granulado)
0.18
2,298.00
29.5
1.88
CE 4500 (Fino)
6.17
80,055.00
40.31
2.06
CE 7280 (Flotado)
0.41
5,341.00
21.32
1.87
Carbotrat
0.40
5,165.00
40.82
2.03
37.15
482,190.00
42.02
1.99
ESTRIL
100.00
TOTAL DE ESTRIL
PRODUTOS
VOLUME ( %)
TOTAL PRODUTOS
Obs: valores mdios obtidos no ano de 2005.
Dentro deste contexto, os rejeitos gerados no beneficiamento so os

responsveis pelos danos ambientais, em especial a drenagem cida de minas. Assim, a
caracterizao e manejo destes materiais foram objeto de estudo e os resultados esto
apresentados a seguir.
5.2. Caracterizao e Gesto dos Estreis
A caracterizao do material estril gerado pelo processo de beneficiamento
constitui importante ferramenta na elaborao do plano de controle ambiental, havendo
norma tcnica estabelecendo os procedimentos para classificao destes resduos
industriais NBR 10004 (ABNT, 2004a), bem como para a disposio dos mesmos em
conformidade com a NBR 13029 (ABNT, 1993a).
Os testes mais recentes de caracterizao destes resduos do beneficiamento, de
acordo com os procedimentos para ensaios de lixiviao (ABNT, 2004b) e de
62
solubilizao (ABNT, 2004c) constam no estudo desenvolvido pela Indstria

Carbonfera Rio Deserto (Redivo, 2004).
O ensaio de lixiviao tem por finalidade a classificao do resduo entre
perigoso e no perigoso, conforme a NBR 10.004 (ABNT, 2004). O mtodo consiste na
lixiviao controlada do material em um meio levemente cido, conforme descrito na
NBR 10.005 (ANBT, 2004). Os parmetros inorgnicos analisados esto listados na
Tabela 11.
Tabela 11. Ensaios de lixiviao dos trs rejeitos obtidos na operao de jigagem
(Fonte: Redivo, 2004).
R1
R2
R3
Limite Mximo no
Extrato
< 0,001
< 0,001
< 0,001
1,0
Brio (mg/L)
< 0,1
< 0,1
< 0,1
70,0
Cdmio (mg/L)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
0,5
Chumbo (mg/L)
ND
< 0,1
ND
1,0
Cromo Tot. (mg/L)
ND
ND
ND
5,0
Fluoreto (mg/L)
0,2
0,2
0,2
150,0
Mercrio (mg/L)
< 0,002
< 0,002
< 0,002
0,1
Prata (mg/L)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
5,0
Selnio (mg/L)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
1,0
Parmetros
Arsnio (mg/L)
ND = No detectado
Limite Mximo de acordo com o anexo G da listagem no. 7 da NBR 10004/2004
Pelos resultados obtidos neste ensaio, observa-se que os metais presentes no

filtrado apresentaram valores inferiores aos limites mximos estabelecidos pela norma
(anexo F da NBR 10004/04), o que caracteriza o estril estudado como resduo NoPerigoso.
O ensaio de solubilizao tem por finalidade a classificao do resduo entre
No-Inert e Inerte, conforme a NBR 10.004 (ABNT, 2004). O procedimento segue a
NBR 10.006 (ABNT, 2004), que consiste na imerso do material meio aquoso (gua
deionisada) por sete (7) dias. Aps, o sobrenadante filtrado e submetido anlise
qumica. Os parmetros inorgnicos analisados esto relacionados na Tabela 12.
63
Tabela 12. Ensaios de solubilizao dos trs produtos do jigue (Fonte: Redivo, 2004).
R1
R2
R3
Limite Mximo no
Extrato
3,43
3,01
3,05
0,2
< 0,001
< 0,001
< 0,001
0,01
Brio (mg/L)
< 0,1
< 0,1
< 0,1
0,7
Cdmio (mg/L)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
0,005
Chumbo (mg/L)
< 0,1
< 0,1
< 0,1
0,01
Cloreto (mg/L)
34,32
34,32
51,49
250,0
Cobre (mg/L)
< 0,1
< 0,1
< 0,1
2,0
Cromo Tot. (mg/L)
ND
ND
ND
0,05
Ferro (mg/L)
0,62
0,19
0,16
0,3
Fluoreto (mg/L)
1,0
1,6
0,9
1,5
Mangans (mg/L)
< 0,1
0,10
0,41
0,1
Mercrio (mg/L)
< 0,002
< 0,002
< 0,002
0,001
Nitrato (mg/L)
< 0,1
0,2
< 0,1
10,0
Prata (mg/L)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
0,05
Selnio (mg/L)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
0,01
Sdio (mg/L)
71,4
48,4
39,1
200,0
Sulfato (mg/L)
88,26
115
306
250
Zinco (mg/L)
0,61
< 0,1
< 0,1
5,0
Parmetros
Alumnio (mg/L)
Arsnio (mg/L)
ND = No detectado
Limite Mximo de acordo com o anexo G da listagem no. 8 da NBR 10004/2004
Observa-se que elementos alumnio, ferro, fluoreto, mangans e sulfato

apresentam eventualmente valores superiores aos limites mximos estabelecidos pela
norma, (anexo G da NBR 10004/04), o que caracteriza o material estudado como NoInerte.
Assim, de acordo com a norma NBR 10004/2004, os diferentes produtos do
jique produzidos pela atividade da UM II Verdinho esto enquadrados como resduo
No Perigoso do tipo No-Inerte Classe II A.
64
Complementarmente aos ensaios para classificao dos rejeitos gerados no

empreendimento, o material foi submetido a ensaios visando a determinao do
potencial de gerao de acidez (AP) e de gerao de alcalinidade (NP), atravs dos
quais foi calculado o potencial de neutralizao lquido (NNP) e a razo do potencial de
neutralizao (NPR). Estes ndices so empregados na avaliao da capacidade do
resduo liberar alcalinidade e/ou acidez para o meio (Tabelas 13 e 14).
Tabela 13. Potencial de neutralizao e do potencial de acidez dos trs produtos do jigue
(Fonte: Redivo, 2004)
Parmetros
R1
R2
R3
NP
4,85
10,63
29,53
AP
300,31
177,81
214,69
NNP
- 295,46
- 167,18
- 185,16
NPR
0,016
0,060
0,137
NP = Potencial de Neutralizao
AP = Potencial de Acidez
NNP = Potencial de Neutralizao Lquido (NNP=NP-AP)
NPR = Razo do Potencial de Neutralizao (NPR=NP/AP)
Os resultados dos ensaios mostram claramente o alto potencial de gerao de

acidez que caracteriza os rejeitos produzidos neste empreendimento. Os valores do NNP
so inferiores a 20 e do NPR tambm inferiores relao 1:1, critrio empregados para
indicar a gerao de acidez.
Estas informaes repercutem diretamente na orientao do projeto para
disposio em pilha destes estreis bem como na pesquisa de opes projetadas para a
futura desativao destas pilhas. Tais depsitos esto implantados a mais de 20 anos na
rea do empreendimento. O terreno, relativamente plano, est coberto por um solo
argiloso de alta plasticidade, que conta com uma espessura entre 4 e 6 m, estabelecido
sobre um leque aluvial composto por sedimentos rudceos inconsolidados medindo 15 a
20 m de espessura, parcialmente exposto junto s margens do Rio Me Luzia. O fundo
destas pilhas apresenta, portanto, um isolamento natural que atenua eventual infiltrao
que possa atingir o lenol fretico associado quele depsito aluvial Quaternrio, aqui
identificado como Aqfero Quaternrio.
65
Por conta destas caractersticas, e pelo fato destas pilhas terem sido implantadas
anteriormente a consolidao dos conceitos estabelecidos na referida norma tcnica
(NBR 13029, 1983), a maior dificuldade foi a adequao destes depsitos s melhores
prticas de gesto de resduos. Registre-se o fato de que tais depsitos esto situados
sobre um espesso solo argiloso, o que minimiza os efeitos da DAM ao lenol fretico
profundo, ficando seus danos limitados a superfcie, conforme registrado na Figura 8.
Figura 8. Detalhe do flanco exposto na pilha de rejeitos do Mdulo B (Janeiro/1997).
A avaliao dos impactos ambientais representados na figura acima, relativa a

falta de controles sobre as guas lixiviadas a partir de depsito de rejeitos em perodo
que precedeu a implantao do sistema de gesto das drenagens da UM II - Verdinho,
d a dimenso dos danos decorrentes da falta de controle destas emisses,
principalmente em relao a qualidade do solo, gua e vegetao. Desta forma fica
evidenciada a importncia das medidas de conteno e controle destas guas de lixvia,
cujo tratamento se impe pelo fato de que tais emisses no sero reduzidas a curto ou
mdio prazo, mesmo com obras de recobrimento hoje recomendadas para este tipo de
depsito. Aes mitigatrias visando o controle de guas metericas (pluviais) sobre as
pilhas de rejeitos visam o isolamento deste em relao ao ar e a gua, de forma a evitar
a combusto espontnea e/ou contaminao de guas pelo contato com sulfetos
oxidados.
66
As medidas adotadas compreendem a impermeabilizao dos taludes laterais e

topo de bancadas, obtida atravs da reduo dos espaos livres entre os gros de
rejeitos, o que se d por meio da mistura destes com o lodo retirado das bacias de
decantao, e compactao desta massa, constituindo desta maneira desta forma o topo
e as laterais destas pilhas (Figura 9).
Solo Orgnico
Argila
Impermevel
Estril
Compactado
Figura 9. Perfil do Isolamento e Proteo de Taludes

Com este procedimento de reduo dos poros do material depositado, minimizase a percolao do ar e da gua atravs desta massa, minimizando de forma drstica a
taxa de oxidao da pirita, e conseqentemente, a possibilidade de atingir o meio
externo.
A aplicao de argila nas laterais dos taludes, por seu turno, tem a finalidade de
manter a coeso do material compactado, alm da conservao do talude contra
processos erosivos, permitindo ao mesmo tempo o seu recobrimento com solo orgnico
visando o restabelecimento de uma cobertura vegetal. Desta forma tambm estar sendo
favorecido o escoamento superficial das guas pluviais, concomitantes promoo do
paisagismo, integrando estas pilhas ao ambiente rural que predomina na regio.
A captao das guas de lixvia identificadas pela sigla EDR 4, se d atravs dos
canais e diques de conteno perifrica implantados no entorno do Complexo Industrial,
conforme observado na figura 10.
67
Tais estruturas vm se mostrando adequadas para a conteno e captao dos

efluentes lixiviados a partir dos depsitos de rejeitos (Figura 10).
Figura 10. Flanco do Mdulo B aps Obras de Conteno (Janeiro/2000)
Os rejeitos do beneficiamento mineral podem ser classificados de acordo com o

tamanho das partculas e teor de umidade, uma vez que a frao grossa ( > 1,0 mm)
apresenta menor umidade total em relao frao fina ( < 1,0 mm), razo pela qual
os primeiros podem ser acondicionados em silos e transportados por caminho ao
mdulo de disposio final (Mdulo B). J as partculas finas, so descartadas na forma
de suspenso descartada por meio de um duto em bacias de decantao (Mdulo A). As
quantidades de rejeitos dispostos na UM II Verdinhos esto apresentadas nas Tabelas
14 e 15, para rejeitos granulados e finos, respectivamente.
68
Tabela 14. Volume avaliado dos rejeitos granulados dispostos na UM II - Verdinho at

2005.
INDICE
rea (m)
Espessura (m)
(t/m)
Reserva (T)
Mdulo A
240.000,00
5,00
2,00
2.400.000,00
Mdulo B
270.000,00
15,00
2,00
11.280.000,00
Mdulo 2 (Lav.)
30.000,00
10,00
2,00
600.000,00
Ptio do Lavador
120.000,00
2,00
2,00
480.000,00
Ptio das Oficinas
100.000,00
1,50
2,00
300.000,00
Estradas Internas
40.000,00
1,00
2,00
80.000,00
Estrada Acesso SR
56.000,00
2,50
2,00
280.000,00
TOTAL
856.000,00
15.420.000,00
Tabela 15. Volume avaliado de rejeitos finos dispostos na UM II - Verdinho at 2005.

INDICE
rea (m)
Espessura (m)
D (t/m)
Reserva (T)
Bacias Mdulo A
124.800,00
5,00
1,80
1.123.200,00
Bacias Lavador
28.800,00
5,00
1,80
259.200,00
Finos Mdulo B
15.000,00
3,00
1,80
141.000,00
4,82
1,80
1.523.400,00
TOTAL
168.600,00
Nas tabelas 16 e 17 esto lanados os dados sobre rejeitos coletados nos

mdulos A e B, respectivamente, os quais resultam de amostras colhidas a partir de 12
poos escavados com trado mecnico ( = 450 mm) a profundidades at 14 m, cujo
material foi enviado para diferentes laboratrios (CIENTEC, IPT e LAEC), onde foram
realizadas as anlises visando uma avaliao qualitativa e espacial daqueles depsitos.
Na tabela 16 esto os dados da caracterizao do rejeito fino decantado em
bacias na rea identificada como Mdulo A, ao passo que a tabela 17 rene as
informaes relativas aos rejeitos granulados depositados no mdulo B.
69
Tabela 16. Composio mdia do rejeito fino disposto no Mdulo A.

PARMETRO
TEOR
ELEMENTO
TEOR
Cinza
58,80 %
SiO2
57,80 %
Enxofre
1,81 %
Al2O3
25,44 %
Material Voltil
19,70 %
Fe2O3
5,03 %
Carbono Fixo
21,50 %
TiO2
1,21 %
Carbono
29,66 %
P2O5
0,12 %
Hidrognio
2,41 %
MnO
TR
Nitrognio
0,52 %
CaO
3,30 %
O + Halognios
6,80 %
MgO
0,55 %
Umidade Higr.
1,01 %
Na2O
0,29 %
FSI
NR
K2O
2,43 %
HGI
NR
SO3
1,54 %
2.257,28
P.F.
2,29 %
PCS (Kcal/Kg)
Tabela 17. Composio mdia do estril granulado disposto no Mdulo B.

PARMETRO
TEOR
Cinza
77,35 %

ELEMENTO
TEOR
SiO2
58,42 %
Enxofre
4,93 %
Al2O3
26,19 %
Material Voltil
13,92 %
Fe2O3
9,05 %
Carbono Fixo
8,73 %
TiO2
1,08 %
Carbono
10,35 %
P2O5
0,08 %
Hidrognio
1,26 %
MnO
0,05 %
Nitrognio
0,23 %
CaO
0,92 %
O + Halognios
7,12 %
MgO
0,56 %
Umidade Higr.
1,32 %
Na2O
0,19 %
FSI
0,0
K2O
2,11 %
HGI
NR
SO3
0,38 %
959,96
P.F.
0,97 %
PCS (kcal/kg)
TR = Trao
NR = No Realizado
70
Comparando ambos os rejeitos, pode-se observar que o rejeito granulado

apresenta o teor de cinzas e enxofre mais elevado 77,35% (Cz) e 4,93% (S), com um
menor teor de carbono fixo 8,73% (CFx). O rejeito fino, por seu turno, apresenta um
menor teor de cinzas 58,80% (Cz) e de enxofre 1,81% (S), acompanhado por um
contedo de carbono fixo mais elevado 21,50% (CFx). A composio elementar das
cinzas muito semelhante para os dois rejeitos.
5.3. Caracterizao e Gesto dos Efluentes

Em funo da operao de lavra na UM II Verdinho - estar sendo
desenvolvida a mais de uma centena de metros abaixo do nvel fretico regional, existe
uma presso hidrodinmica natural sobre as rochas encaixantes e estruturas associadas,
tornando inevitvel o aporte de guas freticas s galerias lavradas. A questo que se
levanta neste momento diz respeito a origem deste aporte, se diretamente da superfcie
(guas fluviais e / ou pluviais) ou de formaes lito-estratigrficas distintas que lhe so
sobrepostas, para o que cabem aqui algumas consideraes a respeito da hidrogeologia
local.
Segundo Krebs (2004), este aporte ocorre em funo da maior ou menor
permeabilidade das rochas encaixantes camada de carvo Barro Branco, as quais so
compostas principalmente por arenitos e siltitos arenosos normalmente permeveis
(exceto em zonas de matriz silicificada), geralmente afetados por estruturas distensivas
identificadas como diques, falhas e/ou fraturas. Estudos geolgicos revelam ainda que a
formao Barro Branco constitui uma unidade estratigrfica que apresenta mltiplos
intervalos faciolgicos portadores de aqferos.
No presente estgio de conhecimentos a cerca do comportamento litofaciolgico
dos aqferos freticos que os mesmos esto associados a dois pacotes sedimentares:
os arenitos Permo-Carbonferos da Formao Rio Bonito e os seixos Quaternrios dos
Leques Aluviais da Plancie do Rio Me Luzia, fonte dos principais aportes de gua ao
interior das galerias.
71
Este sistema aqfero possui porosidade intergranular, extenso, e apresenta

geometria tabular, lenticular a sigmoidal, com regime de fluxo confinado que poder ser
estabelecido atravs das linhas de fluxo e equipotenciais, havendo um estudo ainda
indito que ir definir a origem da recarga destes aqferos.
O estudo geolgico e estrutural realizado por Krebs (2004), apoiado em
observaes no subsolo da mina, demonstrou que os fluxos preferenciais se concentram
em algumas falhas e fraturas abertas, independentemente do comportamento dos diques
que secionam a seqncia gondunica, sendo investigada a hiptese de estas estruturas
servirem como duto de ligao entre os aqferos freticos profundos (Rio Bonito) e as
guas superficiais.
Adicionalmente aos fatores geolgicos envolvidos, as prticas de minerao
desenvolvidas at o final dos anos oitenta respondem pela maior carga de efluentes
drenada pelas minas mais antigas. Dentre estas prticas, o desmonte total de pilares e a
falta de cimentao dos furos de sondagem so fatores que muito contribuem para o
aporte de guas superficiais ao interior da rea minerada.
No caso da UM II
Verdinho, cerca de 40% dos 4.743.189 m de guas drenadas do subsolo ao longo do

ano 2005 provm desta origem.
As guas drenadas em superfcie, identificadas como efluente de retorno (EDR
4), corresponderam em 2005 a 2.013.248 m3, embora uma outra parcela das guas
superficiais, estimada em 50% deste volume, tenha extravasado, infiltrado e/ou
evaporado. Uma razo para a falta de controle desta vazo est no aporte de guas a
montante do empreendimento, as quais provm dos canais de irrigao e pastagens,
numa superfcie equivalente a 200 ha, sobre a qual a empresa no tem controle, j que
seu aporte depende da intensidade pluvial e do manejo da rizicultura local, tendo sido
registradas vazes que variveis entre 0 e 15.000 m3/h.
Os registros da Tabela 18 indicam a vazo da DAM tratada (EDR 3 = 3.229.812
m) pelo sistema ao longo dos anos de 2004 e 2005, vazo esta descartada de acordo
com os padres legais de emisso estabelecidos no Decreto Estadual no. 14.250, de
05.06.1981.
Do ponto de vista de gesto hdrica, os dois problemas a serem enfrentados
residem nas vazes circulantes na rea do Complexo Industrial, assim como na
72
condio fsico-qumica deste efluente, decorrente das reaes de oxidao do rejeito

pirtico-carbonoso.
Estas emisses vm sendo controladas atravs de uma rede de valos perifricos,
cuja funo evitar a fuga da DAM para a superfcie contgua, possibilitando desta
forma a conteno da drenagem cida aos limites do Complexo Industrial.
Este efluente mais concentrado (EDR 4), de colorao escura esverdeada,
contido por um sistema de valas e diques perifricos para conteno, o que lhe permite
ser bombeado (EB 3) e conduzido uma bacia de equalizao onde se junta com as
guas drenadas do subsolo (EDM 1), formando ento o efluente empregado no processo
de beneficiamento mineral (EDR 3). Em situaes crticas e emergenciais, tais como
enchentes, o referido dique tambm atua como anteparo contra eventual ingresso de
guas externas ao sistema.
Para que o EDR 3 seja utilizado no processo de beneficiamento, o mesmo
bombeado (EB 2) para o reservatrio situado no topo daquela usina de beneficiamento,
a uma altura manomtrica de 32 metros, sendo justamente a que tambm se inicia o
processo de tratamento desta drenagem.
O gerenciamento dos efluentes indicado no fluxograma da Figura 12
compreende a captao da DAM disponvel no circuito para tratamento fsico-qumico,
para o que conta com trs Estaes de Bombeamento instaladas na superfcie do
empreendimento (EB1, EB2 e EB3), e toda uma rede de canais e represas, pelos quais a
drenagem captada e redirecionada ao sistema de tratamento de DAM desenvolvido
pela Carbonfera Cricima S.A. (Pedido de Patente no. 0301571-8 publicado na RPI no.
1783 de 08/05/2005).
Os registros da tabela 18 apontam para uma vazo de 3.229.812 m de DAM
tratada ao longo do ano de 2005 pelo sistema implantado na UM II - Verdinho, vazo
esta descartada em conformidade aos limites legais de emisso estabelecidos no Decreto
Estadual no. 14.250, de 05/06/1981.
73
Tabela 18. Registro de vazes de guas superficiais drenadas pelas 3 estaes de bombeamento instaladas na UM II Verdinho
RESUMO
N BOMBA
jan
feb
mar
HORAS ACUMULADAS (2005)

apr
may
jun
jul
aug
sep
oct
nov
dec
SOMA
VAZO
(H)
(m/h)
ESTAO
(m/h)
428.50
213.50
363.20
403.60
498.50
471.70
441.90
380.70
372.40
315.30
395.30
324.90
4609.50
400
EB - 1
423.40
215.70
420.44
265.04
430.58
482.30
402.62
395.13
359.00
351.28
343.16
351.27
4439.92
400
(Q = 380m/h)
221.89
140.96
258.75
242.20
300.31
285.78
261.11
244.26
234.52
214.09
224.38
214.92
2843.17
800
EB - 2
246.50
136.90
231.86
222.40
292.80
277.58
249.42
235.30
217.50
207.20
222.10
189.80
2729.36
350
(Q = 610m/h)
370.40
96.20
246.00
305.70
423.90
412.60
338.10
65.60
29.10
2.70
0.00
0.00
2290.30
245
102.48
23.83
42.33
193.90
414.46
320.11
285.81
229.52
341.84
313.26
342.72
309.78
2920.04
245
EB - 3
122.80
123.80
312.10
380.20
118.40
204.20
213.70
190.70
282.40
348.00
391.20
319.50
3007.00
245
(Q = 250m/h)
RESUMO
N BOMBA
jan
feb
mar
sep
oct
nov
dec
SOMA
VAZO
ESTAO
(H)
(m/h)
HORAS ACUMULADAS (2004)

apr
may
jun
jul
aug
VAZO
3,619,768.00
3,229,812.00
2,013,248.30
VAZO
(m/h)
278.00
350.60
415.60
326.80
351.20
366.80
418.70
441.20
497.50
615.30
450.40
444.60
4956.70
400
EB - 1
261.00
347.70
406.10
306.80
345.20
354.90
394.40
418.70
469.70
616.00
397.20
413.00
4730.70
400
(Q = 380m/h)
196.04
221.16
215.86
183.90
192.73
205.66
216.22
236.46
299.78
346.78
252.41
255.87
2822.87
800
EB - 2
99.30
212.50
241.20
190.30
211.60
205.50
228.50
238.10
236.50
348.20
238.20
245.70
2695.60
350
(Q = 610m/h)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
382.10
583.60
390.70
357.80
1714.20
245
318.82
374.19
404.09
339.79
359.08
353.21
384.48
396.75
447.40
553.75
344.62
245.29
4521.47
245
EB - 3
271.60
341.40
345.10
357.90
346.70
366.40
395.70
381.40
460.70
393.30
52.20
215.50
3927.90
245
(Q = 250m/h)
3,874,960.00
3,201,756.00
2,490,074.65
74
GUAS
PLUVIAIS
DRENAGEM
DE MONTANTE
Captao da
Drenagem
de Retorno
(EDR 4)
3
Q = 720 m /h
Estao de
3
Bombeamento # 3 (3 x 250 m /h)
DRENAGEM
SUBTERRNEA
(EDM 1 + EDM 2)
Bacia de
Equalizao
(EDR 4 + EDM 1)
Sistema de
Drenagem e
Captao de
Efluentes
Bacia
Intermediria
(EDR 4 + EDM 1)
Q = 800 m3/h
Estao de
(2 x 380 m3/h)
Bombeamento # 1
Bacia de
Aduo
(EDR 3)
guas de Infiltrao,
Lixiviao e
Escoamento Superficial
Estao
Dosadora
(Soda / Cal)
Minrio
ROM
Carvo
Metalrgico
(CM)
Q = 1.100 m /h
Estao de
3
Bombeamento # 2(660 + 450 m /h)
Usina de
Beneficiamento
(UB - UM II)
Carves
Energticos
(CE)
Rejeito
Granulado
(R1 +R2 + R3)
Rio Sango
Ptios de
Produtos e
Blendagem
Bacias de
Decantao
(Mdulo A)
Rejeito Fino
(Polpa 25%)
Bacias Biolgica
Polimento
(ETD 5)
Figura 12. Fluxograma do sistema de drenagem da UM II Verdinho.
Depsitos de
Rejeitos
(Mdulo B)
75
O estudo dos efluentes envolvidos neste empreendimento compreendeu um estgio

inicial de identificao e monitoramento contemplando tanto as guas drenadas no subsolo
quanto aquelas captadas na superfcie das instalaes industriais. Preliminarmente, com base
em critrios geolgicos e fsico-qumicos, foi possvel a identificao de 11 categorias de
drenagens existentes na rea deste empreendimento, as quais esto apresentadas e discutidas
a seguir.
5.3.1. gua Fretica Paleo-Mesozico (AFPM)

A lavra de carvo em subsuperfcie permite a exposio das rochas encaixantes
relacionadas Formao Rio Bonito, cuja constituio litolgica predominantemente arenosa
permite a acumulao e percolao de guas freticas. Estas rochas, sob determinadas
condies estruturais, quando expostas pela explorao mineral permitem o ingresso de gua
fretica ao interior da mina, em volumes e durao variveis em funo das caractersticas da
rocha reservatrio e sua capacidade de recarga. Tais guas incidem na forma de surgncias,
algumas vezes capturadas por furos de sonda horizontais (furos no subsolo), apresentando
invariavelmente teores de sulfato evidenciado pelo odor caracterstico. As anlises qumicas
confirmam esta caracterstica, a qual deve ser atribuda ao ambiente formador da rocha
reservatrio, descrito por Della Fvera et al. (1995) como de natureza siliciclstica orgnica,
envolvendo arenitos quartzosos, siltitos argilosos e folhelhos carbonosos (inclusive carvo),
compreendendo um perfil que grada de um ambiente fluvial (no intervalo superior) at o
sistema deltaico de plataforma rasa (intervalo inferior), de carter geoqumico redutor. As
caractersticas da gua fretica Paleo-Mezozico est apresentado na Tabela 19. Verifica-se
que esta gua apresenta um carter neutro de pH.
76
Tabela 19. Qualidade da gua do aqfero Paleo-Mesozico.
Ponto de Amostragem
(1085 21/05/02)
(Mdia de 2)
(Mdia de 2)
128/NW8/NW I
42/NW5/NW I
44/SW7/SW I
7,5
7,4
7,5
2888
1689
7000
Acidez Total (mg/L CaCO3)
7,0
6,2
7,9
Alcalinidade (mg/L CaCO3)
NR
111,15
84,71
Dureza Total (CaCO3/L)
NR
322,70
312,51
Cloretos (mg/L)
NR
435
421
Nitrato (mg/L)
0,6
NR
NR
Sulfatos (mg/L)
1040
585
845
Alumnio (mg/L)
< 0,1
NR
NR
Cobre (mg/L)
< 0,01
< 0,01
< 0,01
Ferro Total (mg/L)
0,24
0,40
1,32
Fluoreto (mg/L)
3,7
NR
NR
Mangans (mg/L)
0,23
0,19
0,43
< 0,01
0,02
< 0,005
Oxignio Dissolvido (mg/L)
NR
NR
0,33
Condutividade (S/cm)
NR
NR
2690,00
PARMETRO
o
pH (23 C)
Zinco (mg/L)
5.3.2. gua Fretica Quaternria (AFQ)

Na rea do empreendimento, ocorre um espesso depsito aluvial, de idade
Quaternria, cujo conglomerado comporta uma grande quantidade de gua fretica. Esta gua
pode ingressar na rea de lavra, indiretamente, atravs da recarga da formao PaleoMesozica Rio Bonito; ou diretamente, atravs de fraturas e furos de sonda no
impermeabilizados. O que sabe-se sobre este aqfero proporcionado pelas anlises
realizadas a partir de poos piezomtricos que atravessam a zona de seixos. Para a
caracterizao deste manancial, tomou-se os dados obtidos em trs piezmetros instalados
em reas ainda no exploradas, tendo sido relacionados os dados mdios de anlises na
Tabela 20. Pode-se observar que esta gua, apresenta um pH neutro.
77
Tabela 20. Qualidade da gua do aqfero Quaternrio.

Ponto de Amostragem
PARMETRO
(Mdia de 6)
(Mdia de 6)
(Mdia de 5)
PFS 1
PFS 3
PFS 5
pH (23 C)
5,4
6,8
6,7
357
232
459
141
11
19
NR
NR
NR
Nitrato (mg/L)
1,3
0,4
0,9
Sulfatos (mg/L)
17
49
28
Alumnio (mg/L)
4,2
< 0,1
< 0,1
Cobre (mg/L)
0,1
< 0,01
< 0,01
Ferro Total (mg/L)
22,7
5,3
5,5
Fluoreto (mg/L)
NR
NR
NR
Mangans (mg/L)
0,2
0,7
0,6
Zinco (mg/L)
0,05
< 0,01
< 0,01
5.3.3. Efluente de Galeria Inundada (SE I)

A inundao completa de setores j lavrados resulta da desativao do sistema de
drenagem, combinada com as condies de declividade da camada explorada, a qual poder
favorecer ao acmulo de guas freticas. Este acmulo leva expulso do ar, isolando desta
forma o minrio exposto pela atividade de lavra. Pela ausncia de oxignio, as reaes
qumicas responsveis pela acidificao das drenagens de mina, tendem a diminuir. Estas
condies esto presentes na drenagem do Eixo SE I, explorado entre 1984 a 1993, cujas
cmaras inundadas a mais de 10 anos encontram-se a 160 m de profundidade, as quais foram
caracterizadas por ocasio do Estudo do Tratamento da gua de Mina de Carvo da
Carbonfera Cricima S.A. (convnio UFSC / CCSA - 1998), tendo sido obtidos os
parmetros mdios relacionados na Tabela 21.
78
Tabela 21. Qualidade de gua em galerias de mina inundadas.
Ponto de Amostragem
a
UFSC ( 448 -04/09/98)
IPAT (219 - 19/05/98)
Eixo SE I
Eixo SE I
6,4
6,2
2302
2270
30,8
74,8
224,77
NR
852,57
NR
Cloretos (mg/L)
124,75
NR
Nitrato (mg/L)
NR
NR
Sulfatos (mg/L)
1500
1241
Alumnio (mg/L)
NR
NR
Cobre (mg/L)
0,52
< 0,01
Ferro Total (mg/L)
39,5
32,4
Fluoreto (mg/L)
NR
NR
Mangans (mg/L)
2,9
3,24
< 0,01
0,01
NR
NR
Condutividade (s/cm)
NR
NR
PARMETRO
pH
Zinco (mg/L)
5.3.4. Efluente de Galeria Ativa (SW I e NW III)

Os efluentes gerados em frentes de produo, e que so drenados para que estas
atividades possam se desenvolver com normalidade, refletem padres fsico-qumicos que
caracterizam guas que aportam no interior das galerias e entram em contato com o minrio
recm exposto, num tempo de residncia inferior a 14 horas. A Tabela 22 apresenta duas
situaes em que as guas so drenadas nestas condies de exposio. O tempo de contato
de gua com a rocha insuficiente para a formao de uma acidez expressiva.
79
Tabela 22. Qualidade da gua gerada em reas ativas no inundadas
Ponto de amostragem
PARMETRO
UFSC ( 448b-04/09/98)
IPAT (217 - 19/05/98)
Eixo NW III
Eixo SW I
6,3
5,9
1171
1431
8,9
35,5
22,2
NR
254,9
NR
Cloretos (mg de Cl/L)
232
NR
Nitrato (mg/L)
NR
NR
Sulfatos (mg/L)
500
1226
Alumnio (mg/L)
NR
NR
Cobre (mg/L)
0,08
< 0,01
Ferro Total (mg/L)
13,00
9,70
Fluoreto (mg/L)
NR
NR
Mangans (mg/L)
1,60
1,81
Zinco (mg/L)
0,07
0,68
NR
NR
NR
NR
pH
5.3.5. Efluente de Galeria Inativa (NW I e NW II)

As reas que tiveram suas atividades de lavra suspensas por perodo superior a 2
meses, mas que por razes estruturais e topogrficas continuam a drenar as guas que
aportam naquele setor, apresentam parmetros fsico-qumicos com qualidade inferior as
reas em atividade, conforme indicado na Tabela 23. Pode-se observar a gua bastante
cida, com pH igual ou inferior a 3,0.
80
Tabela 23. Qualidade da gua gerada em reas inativas no inundadas.

Ponto de Amostragem
PARMETRO
IPAT (218 - IPAT (1973 IPAT (216 - IPAT (1974

13/09/02)
19/05/98)
13/09/02)
19/05/98)
Eixo NW I
Eixo NW I
Eixo NW II
Eixo NW II
2,8
3,0
2,6
3,0
2016
1579
3676
2725
350,6
177
1182,8
461
NR
<1
NR
<1
NR
337
NR
733
Cloretos (mg de Cl/L)
NR
305
NR
409
Nitrato (mg/L)
NR
NR
1,3
Sulfatos (mg/L)
1107
726
2217
1365
Alumnio (mg/L)
NR
7,8
NR
17,6
Cobre (mg/L)
0,04
0,04
0,18
0,05
Ferro Total (mg/L)
49,20
22,60
262,12
113,00
Fluoreto (mg/L)
NR
0,5
NR
0,6
Mangans (mg/L)
3,94
1,21
10,60
5,80
Zinco (mg/L)
1,49
0,80
3,9
1,63
NR
NR
NR
NR
pH
NR
2.350
NR
3650
(*) No foi possvel realizar anlise de Nitrognio devido a interferncia da amostra
5.3.6. Efluente de Drenagem Subterrnea (EDM 1)

As guas coletadas no interior da mina so direcionadas a um reservatrio comum, de
onde bombeada at a superfcie, formando uma emisso representativa do efluente drenado
da mina - Efluente de Drenagem de Mina (EDM 1). Este efluente vem sendo amostrado e
analisado sistematicamente a mais de 10 anos, o que permitiu o registro dos dados mdios
reunidos na Tabela 24. Pode-se observar que este efluente apresenta um carter levemente
cido.
81
Tabela 24. Qualidade da gua no Poo 1 da UM II Verdinho (EDM 1).

Ponto de Amostragem
PARMETRO
IPAT (1992)
IPAT (2001)
IPAT (2002)
EDM 1
EDM 1
EDM 1
pH
6,71
4,44
4,51
NR
2207
2211
54,59
92
128
NR
NR
NR
NR
NR
NR
Cloretos (mg/L)
NR
NR
NR
Nitrato (mg/L)
NR
NR
NR
Sulfatos (mg/L)
1029,60
1033
1190
Alumnio (mg/L)
NR
6,74
4,73
Cobre (mg/L)
0,94
< 0,01
< 0,01
Ferro Total (mg/L)
24,10
24,66
18,46
Fluoreto (mg/L)
NR
NR
NR
Mangans (mg/L)
2,14
3,06
3,04
Zinco (mg/L)
0,73
0,53
0,51
NR
NR
NR
NR
NR
1.400
5.3.7. Drenagem Superficial de Montante (DSM)

Trata-se das guas de acumulao e escoamento superficial que aportam ao circuito
desta unidade mineira em volumes variveis em funo do regime pluvial. Sua caracterizao
decorre do projeto elaborado para a construo de um canal de desvio a montante deste
empreendimento, o qual tem a funo de impedir o aporte desta drenagem de melhor
qualidade ao parque industrial da UM II, onde certamente seria contaminada. A Tabela 25
rene os ndices analisados sobre 3 amostragens distintas. Pode-se observar que esta gua
apresenta um carter neutro.
82
Tabela 25. Qualidade da gua superficial a montante da UM II Verdinho (AH).

Pontos de Amostragem
PARMETRO
IPAT (AH)
GEO (Mai 2002) GEO (Set 2002)
AH
CRI 02A
CRI 02C
7,06
6,4
6,3
87
261
78,5
1,9
8,5
16,5
NR
NR
NR
NR
NR
NR
Cloretos (mg/L)
NR
NR
NR
Nitrato (mg/L)
NR
NR
NR
Sulfatos (mg/L)
8,07
29
19
Alumnio (mg/L)
NR
NR
NR
< 0,01
< 0,01
< 0,01
Ferro Total (mg/L)
0,43
3,67
1,20
Fluoreto (mg/L)
NR
NR
NR
Mangans (mg/L)
< 0,01
0,33
0,22
Zinco (mg/L)
< 0,005
0,02
< 0,01
NR
NR
NR
NR
0,138
0,122
pH
Cobre (mg/L)
5.3.8. Efluente da Lixiviao de Rejeitos (ELR)

A presena de depsitos de rejeitos no impermeabilizados no mbito do complexo
industrial da UM II Verdinho, propicia a infiltrao de guas pluviais que permeiam estes
depsitos, favorecendo os processos de oxidao da pirita, carreando ons metlicos
dissolvidos em guas extremamente cidas. Estas guas so caracterizadas pela grande
quantidade ons metlicos e sulfatos dissolvidos em meio extremamente cido, conforme se
depreende dos registros da Tabela 26.
83
Tabela 26. Qualidade da gua de lixiviao dos depsitos de rejeito (ELR).

PARMETRO
IPAT 908/01
IPAT 849/02
ELR_B
ELR_B
2,7
2,0
9406
NR
3194
18223
NR
NR
NR
NR
Cloretos (mg/L)
NR
NR
Nitrato (mg/L)
1,8
NR
Sulfatos (mg/L)
5200
16000
Alumnio (mg/L)
210
1560
Cobre (mg/L)
0,21
Ferro Total (mg/L)
720
3460
Fluoreto (mg/L)
NR
NR
Mangans (mg/L)
25
122
Zinco (mg/L)
16
90
NR
NR
NR
NR
pH
5.3.8. Efluente de Drenagem Superficial (EDR 4)

Todas as guas drenadas na superfcie do complexo industrial da UM II Verdinho
(estao EDR 4 = guas pluviais de escoamento superficial e de montante, guas de
drenagem de ptios, guas de infiltrao e lixiviao de rejeitos), so captadas por meio de
canais para posterior tratamento. Estas guas possuem grande quantidade ons metlicos e
sulfatos dissolvidos em meio cido, conforme indicado na Tabela 27, onde constam os
registros mdios de 3 anos de monitorizao de efluentes.
84
Tabela 27. Qualidade de gua de drenagem superficial de retorno (EDR 4).

PARMETRO
IPAT (2000)
IPAT (2001)
IPAT (2002)
EDR 4
EDR 4
EDR 4
pH
2,82
2,99
3,08
3788
2799
2558
1408
735
702
NR
NR
NR
NR
NR
NR
Cloretos (mg/L)
NR
NR
NR
Nitrato (mg/L)
NR
NR
NR
Sulfatos (mg/L)
2033
1705
1917
Alumnio (mg/L)
120
42
59
Cobre (mg/L)
0,14
0,07
0,06
Ferro Total (mg/L)
408
172
270
Fluoreto (mg/L)
NR
NR
NR
Mangans (mg/L)
9,33
7,66
10,12
Zinco (mg/L)
6,14
2,67
5,30
NR
NR
NR
NR
NR
NR
5.3.9. Efluente Aduzido Usina de Beneficiamento (EDR 3)

s guas drenadas na superfcie do complexo industrial da UM II Verdinho (EDR
4), com vazo aproximada de 290 m/h, somam-se guas drenadas do subsolo (EDM 1), com
vazo medida de 475 m/h, resultando num efluente caracterizado conforme apresentado na
Tabela 28.
Este efluente direcionado para uma bacia com volume til de 11.000 m (EDR 3),
de onde aduzido para utilizao no processo de beneficiamento, bem como para tratamento
fsico-qumico (neutralizao e decantao), aps o qual a frao clarificada descartada
para a drenagem local na forma de um efluente final.
85
Tabela 28. Qualidade da gua aduzida usina de beneficiamento (EDR 3).

PARMETRO
IPAT (2000)
IPAT (2001)
IPAT (2002)
EDR 3
EDR 3
EDR 3
pH
3,28
3,09
3,01
2380
2281
2404
158
260
319
NR
NR
NR
NR
NR
NR
Cloretos (mg/L)
NR
NR
NR
Nitrato (mg/L)
NR
NR
NR
Sulfatos (mg/L)
1044
1320
1333
Alumnio (mg/L)
13,93
17,97
15,40
Cobre (mg/L)
0,03
0,05
0,03
Ferro Total (mg/L)
16,08
25,21
37,41
Fluoreto (mg/L)
NR
NR
NR
Mangans (mg/L)
4,39
4,99
4,97
Zinco (mg/L)
0,86
1,32
1,69
NR
NR
NR
NR
NR
NR
5.3.10. Efluente Final Tratado e Descartado (ETD 5)

O efluente final identificado pela sigla ETD 5, descartado numa vazo mdia diria
equivalente a 12.000 m. Este efluente resulta do tratamento de todos os efluentes gerados no
mbito do empreendimento, os quais passam por processo fsico-qumico de neutralizao
seguido de decantao, resultando num sobrenadante que descartado para a drenagem local
(Tabela 29). Pode-se observar que o efluente apresenta um valor de pH neutro e baixas
concentraes de metais. Entretanto, apresenta um elevado teor de sulfatos.
86
Tabela 29. Qualidade do efluente final da UM II - Verdinho (ETD 5).

( No. de Amostras)
(7 Am. 2000)
IPAT (2001)
IPAT (2002)
PARMETRO
ETD 5
ETD 5
ETD 5
pH
6,65
6,92
6,94
2529
2791
2635
9,50
11,00
14,00
NR
NR
NR
NR
NR
NR
Cloretos (mgCl/L)
NR
NR
NR
Nitrato (mg/L)
NR
3,1
NR
Sulfatos (mg/L)
1197
1493
1393
Alumnio (mg/L)
0,20
0,10
2,00
< 0,01
< 0,01
< 0,01
Ferro Total (mg/L)
1,00
0,75
0,58
Fluoreto (mg/L)
NR
NR
NR
Mangans (mg/L)
3,26
5,07
3,36
Mercrio (mg/L)
< 0,002
NR
NR
Zinco (mg/L)
0,11
0,18
0,13
NR
NR
NR
NR
NR
3.100
Cobre (mg/L)
5.4. Tratamento do Efluente em Laboratrio

Os estudos de bancada efetuados para comparao da efetividade dos reagentes
alcalinos empregados para neutralizao do EDR 3, avaliou tanto suas capacidades de
neutralizao quanto a remoo de metais, slidos em suspenso e gerao de lodo. Para
tanto foram empregados insumos diversos, tanto convencionais (cal hidratada) como resduos
industriais (cal extinta e soda aluminosa), para os quais apresentamos os seguintes registros.
87
5.4.1. Determinao do potencial de neutralizao
O uso da cal extinta foi considerado pela primeira vez em trabalho desenvolvido por
Nosse et al. (1993), no qual visava-se a avaliao dos possveis reagentes alcalinos
alternativos, e seus custos de tratamento. A Tabela 30 demonstra os resultados do ensaio de
neutralizao da DAM com a cal extinta hidratada, um subproduto gerado na produo de
acetileno pela unidade White Martins de Sapucaia do Sul (RS). A cal extinta hidratada,
fornecida na forma de uma soluo com 8% de slidos sedimentveis, caracterizada pela
elevada alcalinidade, tendo em vista o teor de hidrxido de clcio (88,79% b.s.), tendo
apresentado um consumo de 0,50 g/L ou 0,5 kg/m3, em base seca, para que o efluente fosse
neutralizado.
Tabela 30. Ensaio de Neutralizao com Cal Extinta. (Fonte: Nosse et al, 1993).
PH
DOSAGEM
(g/L)
ACIDEZ TOTAL DO
EFLUENTE (mg/L)
ACIDEZ CONSUMIDA
NEUTRALIZANTE (mg/L)
2,85
0,00
416,00
0,00
2,99
0,05
317,70
0,51
3,24
0,10
288,00
0,78
3,51
0,15
243,00
0,87
4,42
0,25
139,50
0,90
4,73
0,35
77,00
1,03
5,53
0,40
31,50
1,04
6,16
0,45
27,00
1,16
7,36
0,50
16,20
1,25
9,25
0,55
0,00
1,32
Comparativamente, consta na tabela 31 os dados de neutralizao desenvolvidos nas

dependncias do LEAMET da UFRGS, com a soda aluminosa e a cal hidratada. A soda
aluminosa fornecida pelo Grupo ALCOA, at ento, era considerada um resduo qumico
perigoso, acarretando uma srie de transtornos e custos na sua disposio final. Na
oportunidade da realizao deste teste, foram consumidos 1,3 g/L de soda aluminosa, o
equivalente a 1,3 kg/m3 (b.s.), para o consumo de toda acidez do efluente EDR 3.
88
Tabela 31. Ensaio de Neutralizao com Soda Aluminosa (Relatrio IPAT).
pH
DOSAGEM
(g/L)
ACIDEZ TOTAL DO ACIDEZ CONSUMIDA

EFLUENTE (mg/L) NEUTRALIZANTE (mg/L)
3,00
0,0
273,6
0,00
3,10
0,1
269,50
0,63
3,45
0,4
216,30
0,77
4,45
0,8
131,50
0,81
4,63
1,2
87,40
0,91
4,90
1,6
69,00
1,05
6,20
2,0
18,40
1,18
6,94
2,4
5,8
1,23
7,45
2,6
2,9
1,32
5.4.2. Efeito do pH do meio na remoo de poluentes

Estudos do efeito do pH do meio na remoo de metais e sulfatos foram
conduzidos atravs de ensaios e anlises em bancada, tendo sido empregandos a cal
hidratada convencional, cal extinta e soda aluminosa. A amostra de DAM utilizada
apresentava inicialmente pH 2,59 e era rica em metais dissolvidos, tais como ferro,
alumnio e mangans, bem como em sulfatos.
A seqncia de grficos a seguir apresentada demonstra a eficincia observada na
remoo da cada metal, individualmente, tendo sido estabelecida esta remoo em funo
do pH.
Na figura 13 constam os teores remanescentes de F na DAM tratada com os
diferentes reagentes alcalinizantes, podendo ser verificado que, na faixa de pH estudada
(pH entre 5,0 e 10,0), a concentrao inicial de ferro equivalente a 18,8 mg/L, caiu para
valores abaixo de 3 mg/L, independentemente do tipo de reagente empregado.
Concentrao Final de Fe
(mg/L)
89
20,0
Cal extinta
15,0
Cal convencional
Soda aluminizada
DAM bruta
10,0
5,0
0,0
0
10
12
pH
Figura 13. Concentrao residual de ferro na DAM bruta e na DAM neutralizada com cal
extinta, cal convencional e soda aluminosa.
A concentrao de alumnio residual na DAM registrada na figura 14 evidencia que o

teor de alumnio originalmente presente na faixa de 3,61 mg/L, caiu significativamente a
partir do pH 5, sendo os valores de maiores remoes ocorrem em pH 7. Observou-se
tambm que, a partir de pH 8,0, comeou a haver a ressolubilizao do alumnio, sendo este
efeito bastante acentuado na caso da soda aluminosa que bastante rica em alumnio. Assim,
considerando-se a importncia do pH no equilbrio da solubilidade dos diferentes ons
presentes numa DAM (vide Figura 3), fundamental que o sistema de tratamento implantado
considere a utilizao do pH como ferramenta de controle, considerando-se o conjunto de
metais dissolvidos a serem removidos da soluo. Diante do exposto, considerando apenas o
Al3+ (Figura 3, pg. 24), este pH deveria situar-se na faixa entre 5,0 e 8,0. Os dados de
bancada, no entanto, mostram uma faixa ideal entre 5,5 a 8,0.
Por outro lado, as altas concentraes de alumnio na soda aluminosa podem acarretar
uma ressolubilizao deste metal contido no prprio reagente, que em pH acima de 9,5 pode
elevar consideravelmente o teor de alumnio no efluente tratado.
Concentrao Final de Al
(mg/L)
90
25,0
Cal extinta
Cal convencional
Soda aluminizada
DAM bruta
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
0
10
12
pH
Figura 14. Concentrao residual de alumnio na DAM bruta e na DAM neutralizada com cal
A Figura 15 mostra a variao da concentrao de mangans em funo do pH. A
DAM possua inicialmente 8,87 mg/L de mangans, ocorrendo uma diminuio dessa
concentrao quando o pH ajustado para valores acima de 8,5. Observa-se que a legislao
Concentrao Final de Mn
(mg/L)
ambiental limita a emisso do Mn solvel em 1,0 mg/L.
12,0
Cal extinta
Cal convencional
Soda aluminizada
DAM bruta
9,0
6,0
3,0
0,0
0
10
12
pH
Figura 15. Concentrao residual de mangans na DAM bruta e na DAM neutralizada com
cal extinta, cal convencional e soda aluminosa.
91
A variao da concentrao residual de zinco na DAM em funo do pH mostrada

na Figura 16. Comparando-se com o ferro, alumnio e mangans, a DAM possui uma
pequena quantidade de zinco em soluo, cerca de 1,59 mg/L. Pode-se diminuir ainda mais
essa concentrao pela adio de resduos alcalinos. Pelos resultados obtidos neste teste,
constata-se que a soda aluminosa contribui com um pequeno incremento do teor de zinco na
faixa de pH 5, verificando-se a partir do pH 6 um rpido decrscimo deste metal, ocorrendo
Concentrao Final de Zn
(mg/L)
maiores valores de remoo a partir do pH 8,0.
2,0
Cal extinta
Cal convencional
Soda aluminizada
DAM bruta
1,5
1,0
0,5
0,0
0
10
12
pH
Figura 16. Concentrao residual de zinco na DAM bruta e na DAM neutralizada com cal
J na Figura 17 pode-se observar a variao da concentrao de sulfatos na DAM em

funo do pH da amostra. No ocorre nenhuma diminuio na concentrao de sulfatos em
qualquer valor de pH, independentemente do reagente empregado, demonstrando que o
processo de neutralizao / precipitao estudado no contribui significativamente para a
remoo deste componente.
92
Concentrao Final de
Sulfatos (mg/L)
1600,0
1200,0
Cal extinta
Cal convencional
Soda aluminizada
DAM bruta
800,0
400,0
0,0
0
10
12
pH
Figura 17. Concentrao residual de sulfatos na DAM bruta e na DAM neutralizada com cal
Por fim, tambm foi avaliada a quantidade de lodo produzida em funo do pH de

precipitao. Na Figura 18 pode-se perceber que h um aumento na gerao de lodo com o
pH, devido ao fato de que uma maior quantidade de espcies metlicas precipitadas. A maior
quantidade de lodo foi obtida com a soda aluminosa, devido a maior concentrao de
Massa de lodo gerada (g/L)
alumnio neste rejeito, que precipita juntamente com os metais existentes na DAM.
1,5
Cal extinta
Cal convencional
Soda aluminizada
1,0
0,5
0,0
2
10
12
pH
Figura 18. Massa de lodo gerada na neutralizao da DAM com cal convencional, com
resduo de cal extinta e com soda aluminosa.
93
5.5. Tratamento Primrio do Efluente em Planta Industrial

Com base no circuito de drenagem apresentado na Figura 12, foram conduzidos
estudos envolvendo o tratamento do efluente em planta industrial. Um esquema geral do
sistema de tratamento do efluente est apresentado na Figura 19.
(6)
(1)
(3)
(4)
(5)
(7)
(2)
(10)
(8)
(11)
(9)
(1) reagentes alcalinos

(2) efluente cido a ser tratado
(3) estao de bombeamento adutora ao beneficiamento
(4) efluente neutralizado
(5) usina de beneficiamento
(6) carvo ROM
(7) efluente da usina do beneficiamento
(8) lagoas de decantao
(9) finos de minrio e lodo
(10) efluente tratado
(11) corpo receptor
Figura 19. Fluxograma esquemtico do sistema de tratamento da UM II
A aplicao do reagente alcalino ao efluente a ser tratado se d por gotejamento na
estao adutora da gua (DAM) usada no processo de beneficiamento, justamente aonde o
efluente contaminado succionado pelo conjunto de bombas responsveis pelo
abastecimento desta usina de beneficiamento. Isso resulta em uma soluo direcionada num
fluxo turbilhonar destinado a um reservatrio situado no topo da usina, numa altura
manomtrica equivalente a 32 m, cuja vazo de 1.100 m/h responde pela gua usada no
processo de beneficiamento.
94
Neste reservatrio feito o controle do pH, onde o efluente neutralizado deve estar
com pH rigorosamente na faixa compreendida entre 8,0 a 8,5 de onde segue para o processo
de beneficiamento, quando passa a ter contato com as partculas do minrio.
Inpendentemente do reagente dosado, os ons metlicos hidrolizados passam a interagir com
partculas finas e ultra-finas do minrio carbonoso contendo partculas de composio
alumino-silicatada, as quais tem efetiva participao no processo de coliso e aerao
promovido durante o beneficiamento (jigue, espirais, hidrociclones e peneiras desaguadoras).
Esta condio favorece a ionizao destas partculas minerais com os metais, dinmica esta
que, a grosso modo, corresponde s etapas de neutralizao, aerao e floculao
tradicionalmente empregadas num sistema de tratamento convencional, exceto pelo fato de
que tudo transcorre no interior de uma usina de beneficiamento.
Figura 20. Vista geral da Usina de Beneficiamento da UM II Verdinho.
As partculas hidrolisadas ao longo deste processo, em suspenso juntamente com as

partculas minerais rejeitadas no processo, resultam na emisso de uma polpa com
aproximadamente 26% de slidos suspensos em meio alcalino, direcionado para descarte em
um sistema composto por 4 decantadores, no primeiro dos quais com pH entre 8,5 a 9,0 e
uma vazo em torno dos 1.200 m/h.
95
Esta sistemtica de tratamento do efluente, na qual o efluente reciclado
internamente e a usina de beneficiamento usada como o sistema condicionador, uma das
inovaes estabelecidas na UM II Verdinho, que serve de base para o presente trabalho.
Assim, sero apresentados alguns aspectos relacionados ao processo, responsvel pela
eficincia da separao slido-lquido, qualidade do efluente tratado e caractersticas do lodo
gerado.
5.5.1. Eficincia do processo de separao slido-lquido
O fluxo de sada da usina de beneficiamento basicamente uma polpa com pH 8,5

carregada de partculas minerais metais hidrolisados em suspenso, todos passveis de serem
removidos pelo processo de sedimentao. A Figura 21 ilustra o aspecto do efluente do
beneficiamento bem como apresenta uma foto panormica dos decantadores empregados na
UM II Verdinho.
Figura 21. No detalhe, descarga do efluente da usina de beneficiamento no primeiro

decantador do Mdulo A, e vista parcial de 3 dos 4 decantadores, sendo indicado o sentido
do fluxo laminar do efluente.
96
Os referidos decantadores, em nmero de 4, tem seu fluxo estabelecido de forma a
forar o efluente a percorrer toda extenso das bacias, o que permite o escoamento de 1.200
m/h ao longo de aproximadamente 4 hectares de bacias. Este percurso suficiente para que
as partculas em suspenso tenham a oportunidade de serem segregadas da fase lquida, num
processo de separao slido-lquido. Este processo favorecido pela formao de flocos
minerais, possivelmente devido a atrao inica, fazendo com que os hidrxidos metlicos
co-precipitem.
A Figura 22 compara as curvas de sedimentao do lodo gerado no tratamento do
efluente empregando cal extinta por dois processos: (a) via convencional ; (b) passando pelo
processo de beneficiamento. Pode-se observar que o volume de lodo gerado no processo via
usina maior do que o lodo gerado no processo convencional. Isso se deve ao grande
volume de finos adicionados ao sistema, provenientes do processo de beneficiamento.
Curvas de Decantao (Cal Extinta)

300
Volume (SS/ mL)
250
200
150
100
50
0
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
Tempo (min)
CONVENCIONAL
VIA USINA
Figura 22. Curvas de sedimentao do lodo gerado empregando cal extinta considerando o
sistema convencional de tratamento e via usina de beneficiamento.
97
A Figura 23 compara as curvas de sedimentao do lodo gerado no tratamento do
efluente empregando soda aluminoza por dois processos: (a) via convencional; (b) passando
pelo processo de beneficiamento. Pelos resultados constata-se que o volume de gerado de
lodo, em ambos os casos, maior do que o gerado pela cal extinta. Verifica-se, ainda, que
lodo gerado no efluente tratado via usina apresenta uma velocidade de sedimentao um
pouco mais acentuada do que efluente tratado via convencional. Isso provavelmente
decorrente do fato de que o lodo gerado via usina, composto por material particulado e
hidrxido metlicos, apresentam uma maior densidade do que o lodo gerado no processo
convencional, composto somente por hidrxidos metlicos.
Curvas de Decantao (Soda Aluminosa)

300
Volume (SS/ mL)
250
200
150
100
50
0
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
Tempo (min)
ETE CONVENCIONAL
VIA USINA
Figura 23. Curvas de sedimentao do lodo gerado empregando soda aluminosa

considerando o sistema convencional de tratamento e via usina de beneficiamento.
98
A ttulo de comparao da eficincia de remoo dos ons metlicos constatados na
DAM tratada pela via convencional, equivalente ao efluente neutralizado coletado
diretamente da caixa de alimentao da usina, e do tratamento com participao da usina de
beneficiamento, equivalente ao efluente descartado no primeiro decantador, foram coletadas
amostras da fase clarificada dos ensaios anteriormente descritos. Estas amostras,
correspondentes a fase lquida resultante da decantao, foram submetidas a anlises visando
as respectivas concentraes de alumnio, cobre, ferro, mangans e zinco.
Paralelamente, procurou-se testar a eficincia relativa entre dois reagentes, a cal
extinta e a soda aluminosa, que pelo ineditismo de sua aplicao como insumo no tratamento
de efluentes, j que so classificados como resduos na sua origem, sendo os resultados
apresentados em forma de grficos comparativos das Figuras 24 e 25. Pela observao dos
mesmos fica evidenciada que o melhor desempenho est no tratamento via usina.
Diagrama Comparativo dos Sistemas

(Neutralizao com Cal)
9,00
8,00
Teor (m g/L)
7,00
6,00
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
pH
Al
Cu
Fe
Mn
Zn
Parmetros
VIA CONVENCIONAL
VIA USINA
Figura 24. Concentrao final de metais no clarificado aps o tratamento do efluente com cal
extinta via processo convencional ou via usina.
99
Diagrama Comparativo dos Sistemas

(Neutralizao com Soda Aluminosa)
9,00
8,00
Teor (mg/L)
7,00
6,00
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
pH
Al
Cu
Fe
Mn
Zn
Parmetros
VIA CONVENCIONAL
VIA USINA
Figura 25. Concentrao final de metais no clarificado aps o tratamento do efluente com
soda aluminosa processo convencional ou via usina.
Nesta oportunidade, no se pode olvidar a importncia que alguns hidrxidos

metlicos, predominantemente o ferro e o alumnio, tm nos processos de floculao e
sedimentao dos materiais particulados presentes no minrio lavado. No caso desta usina de
beneficiamento, a sedimentao destas partculas favorecida pela presena destes
hidrxidos, o que pode ser a razo evidenciada pela significativa reduo da rea til das
bacias de decantao do Mdulo A.
5.5.2. Avaliao da eficincia do tratamento

A eficincia do sistema de tratamento de efluentes implantado avaliada pela
comparao entre as concentraes de metais e partculas presentes na DAM e no efluente j
tratado, comparando estes resultados aos padres legais de emisso. Igualmente podem ser
avaliadas as taxas de abatimento de acidez e de metais, cujo percentual pode ser indicado no
perodo monitorado, dados estes que so facilmente visualizados nas Tabelas 32, 33 e 34.
100
Valores mdios anuais de alguns dos parmetros monitorados ao longo dos ltimos 6
anos so expostos nas tabelas abaixo, sendo a Tabela 32 representativa da DAM antes do
tratamento (EDR 3), onde os parmetros que se encontram fora dos limites legais de emisso
esto em vermelho. Os valores em azul representam aqueles parmetros que, na poca de seu
monitoramento, estavam dentro dos limites legais de emisso, e os indicados em preto no
possuem limite legal estabelecido na legislao.
Tabela 32. Registro mdio anual do efluente bruto (EDR 3)
ANO
2001
2002
2003
2004
2005
2006
pH
3,22
3,00
3,20
2,95
2,94
2,86
Acidez
223,92
327,00
626,90
481,72
355,67
477,88
Fe Total
21,56
39,10
95,70
33,68
47,35
60,37
Al
16,76
15,76
31,27
13,84
23,46
37,83
Mn (tot.)
4,73
4,82
6,35
3,81
3,80
4,57
Zn
1,14
1,68
2,13
0,18
1,62
1,85
Cu
0,04
0,03
0,08
0,08
0,04
0,05
Sol. Tot.
2408,00
2316,18
2531,50
1464,60
2251,50
2245,83
Sulfatos
1221,67
1254,91
1492,52
1062,50
1271,42
1330,60
A Tabela 33 representa o efluente j tratado e descartado (ETD 5), onde os

parmetros que se encontram fora dos limites legais de emisso esto em vermelho, e os
valores em azul correspondem aos parmetros que, no perodo acompanhado, encontrava-se
dentro dos limites legais de emisso, no havendo limite legal estabelecido para os
parmetros em preto.
Tabela 33. Registro mdio anual do efluente tratado e descartado (ETD 5)
ANO
2001
2002
2003
2004
2005
2006
pH
6,69
6,82
6,75
6,65
6,79
6,23
Acidez
11,66
11,64
5,35
3,75
5,42
6,98
Fe Total
0,75
0,53
0,24
0,38
0,21
0,13
Al
0,25
0,96
0,14
0,02
0,87
0,64
Mn (tot.)
4,78
3,05
2,38
0,73
0,78
0,20
Zn
0,18
0,13
0,22
0,03
0,04
0,06
Cu
< 0.01
< 0.01
0,27
0,20
0,01
0,02
Sol. Tot.
2724,07
2540,64
2679,04
1587,10
2507,93
2487,67
Sulfatos
1392,91
1440,18
1441,72
1431,25
1441,69
1212,98
A Tabela 34 apenas indicativa variao da eficincia de algum parmetro

monitorado, sendo apontados em vermelho aqueles parmetros que no modificaram para
melhor, enquanto os valores em azul representam os ganhos relativos s concentraes
medidas no efluente bruto.
101
Tabela 34. Eficincia do Sistema no Abatimento de Metais (Base 2001 / 2006)
ANO
2001
2002
2003
2004
2005
2006
pH
+
+
+
+
+
+
Acidez Fe Total
95%
97%
96%
99%
99%
100%
99%
99%
98%
100%
99%
100%
Al
Mn (tot.)
99%
1%
94%
37%
100%
63%
100%
81%
96%
80%
98%
96%
Zn
84%
92%
89%
82%
98%
97%
Cu
Sol. Tot. Sulfatos
76%
13%
14%
70%
10%
15%
-260%
5%
3%
-138%
-8%
-35%
69%
-11%
-13%
67%
-11%
9%
Em termos prticos, calcula-se que a partir deste sistema de tratamento de efluentes, a

unidade mineira em questo deixa de emitir anualmente cerca 2,7 bilhes de litros de
drenagem cida, o que equivale a 1.800 toneladas de acidez, 240 toneladas de ferro, 90
toneladas de alumnio e 11 toneladas de mangans.
5.5.3. Caracterizao da frao slida precipitada
O efluente da usina de beneficiamento, composto por uma polpa contendo finos
minerais, devidamente caracterizado na Tabela 35, direcionado ao sistema de decantao
no Mdulo A.
Tabela 35. ndices obtidos para a polpa de rejeitos (Decantador 1 Mdulo A).
PARMETRO
Peso especfico finos (mido)
Peso especfico finos (seco)
VALOR
1,2 g/cm
1,05 g/cm
Velocidade de decantao (mxima)
1,44 x 10-1 m/h
Velocidade de decantao (mnima)
8,00 x 10-4 m/h
Velocidade de decantao (mdia)
5,80 x 10-2 m/h
Distribuio Granulomtrica
> 35 Mesh (0,425mm)
2,67 %
35 a 115 Mesh (0,425 a 0,135mm)
20,45 %
115 a 200 Mesh (0,135 a 0,075 mm)
11,87 %
< 200 Mesh (0,075mm)
65,01 %
TOTAL
100,00 %
102
Do ponto de vista sedimentar, a fase slida desta polpa apresenta uma distribuio
granulomtrica que a situa na faixa dos lutitos, termo que engloba sedimentos de
granulometria compreendida predominantemente entre siltitos e argilitos estabelecidos na
clssica escala de Wentwoth (1922), sujeitos, portanto a efeitos do transporte por suspenso
e, portanto, passveis de processos de precipitao, numa velocidade que depende da energia
do meio.
Ainda, foi possvel estabelecer a rea mnima para decantao dos slidos em
suspenso, a qual corresponde a uma superfcie til de 11.000 m, o que demonstra que a rea
disponvel no Mdulo A (21.000 m) atende perfeitamente a esta necessidade, considerando
um fluxo de escoamento laminar no turbulento, para uma vazo de 1.200 m3/h, sem uso de
coagulante.
O requisito para decantao destes slidos suspensos justificou uma alterao do lay
out das bacias em favor do melhor aproveitamento da rea de decantao, contemplando
simultaneamente os trabalhos envolvendo a remoo do lodo sedimentado nos dois primeiros
decantadores, para o que so empregados equipamentos do tipo dragline e balsa (Figura
26).
DEC - 1
DEC - 3
DEC - 2
Figura 26. Aspecto da Remoo do Lodo do Decantador 2 Mdulo A (Fase slida)
103
Devido ao lay out construtivo dos decantadores do Mdulo A, de um total de 4, o
material em suspenso precipita preponderantemente nos primeiros dois decantadores, sendo
possvel distinguir as caractersticas decorrentes desta diferena de velocidade associada ao
tamanho das partculas envolvidas, conforme disposto na Tabela 36.
Como seria de se esperar, o material precipitado ao longo destes estgios de
decantao (3.600 t/dia), apresenta uma seletividade granulomtrica, responsvel por 65% do
peso em slidos precipitados j no primeiro estgio de decantao, face ao maior contedo
em pirita e tamanho de gro; cabendo ao segundo decantador 30 % do peso em slidos mais
finos ( < 200 Mesh), e o terceiro com os 5% restantes.
Tabela 36. Caracterizao fsico-qumica dos finos decantados (Lodo).

PARMETRO
Dec 1 - MA
Dec 2 - MA
Umidade Total (%)
38,72
62,76
Umidade Higroscopica (%)
1,96
1,85
Cinza (%)
60,37
63,81
Enxofre (%)
1,48
1,17
Material Voltil (%)
15,98
15,33
Poder Calorfico Superior (Cal/g)
2.911
2.532
Alumnio (%)
0,75
1,25
Arsnio (%)
ND
ND
Chumbo (%)
ND
ND
Cobre (%)
0,03
0,01
Ferro (%)
1,35
1,32
Mangans (%)
0,03
0,02
Mercrio (%)
ND
ND
Selnio (%)
ND
ND
Zinco (%)
0,02
0,02
Sulfatos (%)
0,82
1,12
Importante salientar que o material recolhido destes decantadores vem sendo

empregado na impermeabilizao dos estreis granulados do Mdulo B, havendo ainda a
104
possibilidade de sua utilizao como composto em massa para fabricao de cermica
vermelha, para o que j foram realizados ensaios no Centro Tecnolgico Cermico de
Cricima que aponta para a viabilidade tcnica deste uso.
5.6. Balano hdrico
Embora a UM II Verdinho no dispor, at o presente momento, de sistemas para a

otimizao e racionalizao do atual circuito de drenagens, responsvel pela captao e
recirculao de toda gua gerada na rea de lavra, bem como nos 130 hectares ocupados pelo
seu parque industrial, tais volumes so acompanhados de forma a registrar os fluxos drenados
e as vazes tratadas.
A Tabela 37 resume os dados de vazo colhidos para os anos 2003, 2004 e 2005,
indicando o % calculado de DAM efetivamente tratada, projetando simultaneamente as
condies futuras para tratamento de todo efluente gerado naquele empreendimento.
Tabela 37. Sntese do balano hdrico anual da UM II Verdinho.

ANO
DIAS TEIS
Q influente
(m/ano)
Q tratada
(m/ano)
Q tratada
(m/dia)
2003
253
4,090,349.39
3,166,128
12,514.34
77.4%
924,221
924
3.7
2004
252
4,331,680.00
3,201,756
12,705.38
73.9%
1,129,924
1,130
4.5
2005
242
4,743,189.60
3,229,812
13,346.33
68.1%
1,513,378
1,513
6.3
(%) trat.
(m)
Dficit
(Eq horas) (h / dia)
Pela planilha verificado um dficit entre a vazo circulante de DAM e a vazo

tratada, o que, em teoria, poderia ser resolvido com algumas horas adicionais de tratamento
dirio (3,1 a 4,5 horas / dia), o que no aplicvel ao caso haja vista o regime natural das
precipitaes cuja data, local ou intensidade so regidas pela natureza.
5.7. Avaliao dos custos de tratamento
Uma das questes mais centrais na implantao de um sistema para tratamento de
efluentes, decisivo sobre a escolha do processo, o custo de implantao e tratamento do
efluente, haja vista o impacto financeiro deste controle no caixa de uma empresa.
105
O custo do investimento, considerando as condies de sua implantao no ano 2000,
pode ser considerado negligencivel: R$ 67.450,00 (sessenta e sete mil quatrocentos e
cinqenta Reais); isto porque as condies do empreendimento permitiram que toda infraestrutura pr-existente fosse aproveitada ao mximo. Neste sentido o investimento restringiuse a complementao e reforo dos canais e diques externos (manuteno), relocao da
estao de bombeamento n 3, instalao da tubulao para descarte da gua tratada,
preparao da bacia biolgica e instalao dos tanques e dosadores. Estas instalaes, com o
passar do tempo, vem sendo melhoradas mediante um servio de manuteno que
absorvido pela equipe de meio ambiente, sem que haja um centro de custo especfico.
Quanto aos custos operacionais e de manuteno, considera-se a energia despendida
para fazer recircular a gua captada no sistema de drenagem (rateado pela potncia das
bombas instaladas e respectivas vazes), havendo um controle mensal da fatura de energia
(R$/KWh), ao passo que o rateio da mo-de-obra feito entre as diferentes equipes
envolvidas
direta
ou
indiretamente
no
processo,
sendo
seus
salrios
rateados
proporcionalmente ao tempo dedicado a atividade.

Todos os reagentes empregados tm custos diretamente associados ao frete rodovirio
que pago pela empresa, sendo a concentrao dos reagentes o parmetro de qualidade que
determina se a empresa paga integralmente ou parcialmente o frete, forma encontrada para a
manuteno de um padro mnimo de qualidade do insumo, principalmente no caso da soda
aluminosa que deve ter entre 15 a 20% de NaOH.
Considerando a flexibilidade do sistema em adquirir reagentes industriais ou outras
fontes alternativas, a empresa pode optar sempre pela opo tcnica mais em conta. A tabela
38 sintetiza os custos levantados para os ltimos trs anos, os quais consideraram as despesas
rateadas pela vazo tratada (valores no corrigidos).
Tabela 38. Resumo dos custos e vazes tratadas, com base em valores mdios.
Acidez trat.
(mg/L CaCO3)
Q tratada
(m/dia)
3,166,128
626.90
12,514
252
3,201,756
481.72
242
3,229,812
235.88
ANO
DIAS TEIS
2003
253
2004
2005
Q tratada
(m/ano)
H tratmto.
(h/dia)
(R$/ano)
Custo
(R$/dia)
(R$/m)
11.38
906,965
3,585
0.29
12,705
11.55
1,465,277
5,815
0.46
13,346
12.13
1,386,734
5,730
0.43
As Tabelas 39, 40 e 41 representam o detalhamento dos custos levantados para os

ltimos trs anos, rateados pela natureza da despesa.
106
Tabela 39. Custo operacional de tratamento (2003 / Q = 3.166.127,80 m)
1) CONSUMO DE ENERGIA
*Custo do MWh
R$
0.1477
Qbombeada (m)
4,859,193.42
3,166,127.80
1,247,673.42
4,766,177.23
KWh/m
0.20
0.53
1.02
1.27
EB-1 (EDR4+EDM1)
EB-2 (EDR3)
EB-3 (EDR4)
POO1 (EDM1)
EB-1 (EDR4+EDM1)
EB-2 (EDR3)
EB-3 (EDR4)
POO1 (EDM1)
1o. SUB-TOTAL
KWconsumido
971,839
1,678,048
1,272,627
6,053,045
Custo Energia (R$)

R$ 143,518.22
R$ 247,809.06
R$ 187,937.72
R$ 893,895.54
9,975,558
R$ 1,473,160.54
2) INSUMOS (REAGENTES)
Soda (20%)
Soda (50%)
Cal
2o. SUB-TOTAL
*Dosagem empregada = 1Lreagente / 1.028,571Lefluente
*Custo mdio da soda 20% = R$ 0,1128/m (efluente tratado)
*Custo mdio da cal extinta = R$ 0,0993/m (efluente tratado)
3) MO DE OBRA
FUNO
1 Qumico
1 Encarregado
3 Servente
1 Apontador
3 Bombeiro
3o. SUB-TOTAL
Sal+Enc (mensal)
R$
7,425.00
R$
1,815.00
R$
783.75
R$
1,237.50
R$
1,080.75
Rateio
45%
35%
80%
12%
8%
R$ 296,703.31
R$ 53,406.60
R$ 93,733.12
R$ 443,843.03
R$
R$
R$
R$
R$
Total (Anual)
40,095.00
7,623.00
7,524.00
1,782.00
1,037.52
R$
58,061.52
4) MANUTENO (% sobre os custos de M.O.)

Eltrica
Mecnica
4o. SUB-TOTAL
R$ 8,709.23
R$ 9,870.46
R$ 18,579.69
5) SERVIOS
Anlises
Dragagem
Outros
5o. SUB-TOTAL
R$ 13,120.00
R$ 37,800.00
R$ 4,104.80
R$ 55,024.80
6) CUSTO FINAL (Total Geral)

(A)
(B)
1o. ENERGIA
R$
1,473,160.54
R$
331,455.94
2o. REAGENTES
R$
443,843.03
R$
443,843.03
3o. MO-DE-OBRA
R$
58,061.52
R$
58,061.52
4o. MANUTENO
R$
18,579.69
R$
18,579.69
5o. SERVIOS
TOTAL GERAL
R$
R$
55,024.80
2,048,669.57
R$
R$
55,024.80
906,964.97
7) CUSTO DO TRATAMENTO (R$ 906.964.97)

(Excluindo a drenagem do poo e da aduo)
R$ 0.29 / m
107
Tabela 40. Custo operacional de tratamento (2004 / Q = 3.201.756,00 m).
*Custo do MWh
R$
0.1865
Qbombeada (m)
3,874,960.00
3,201,756.00
2,490,074.65
5,332,467.50
KWh/m
0.20
0.53
1.02
1.27
EB-1 (EDR4+EDM1)
EB-2 (EDR3)
EB-3 (EDR4)
POO1 (EDM1)
KWconsumido
774,992
1,696,931
2,539,876
6,772,234
Custo Energia (R$)

R$ 144,522.63
R$ 316,448.29
R$ 473,643.07
R$ 1,262,904.72
11,784,033
R$ 2,197,518.71
Soda (20%)
Soda (50%)
Cal
2o. SUB-TOTAL
R$ 341,208.81
R$ 257,246.23
R$ 107,793.09
EB-1 (EDR4+EDM1)
EB-2 (EDR3)
EB-3 (EDR4)
POO1 (EDM1)
1o. SUB-TOTAL
3) MO DE OBRA
FUNO
1 Qumico
1 Encarregado
3 Servente
1 Apontador
3 Bombeiro
3o. SUB-TOTAL
Sal+Enc (mensal)
R$
8,316.00
R$
2,032.80
R$
877.80
R$
1,386.00
R$
1,210.44
Rateio
45%
35%
80%
12%
8%
R$ 706,248.12
R$
R$
R$
R$
R$
Total (Anual)
44,906.40
8,537.76
8,426.88
1,995.84
1,162.02
R$
65,028.90
4) MANUTENO
Eltrica
Mecnica
4o. SUB-TOTAL
R$ 9,754.34
R$ 11,054.91
R$ 20,809.25
5) SERVIOS
Anlises
Dragagem
Outros
5o. SUB-TOTAL
R$ 13,120.00
R$ 37,800.00
R$ 4,104.80
R$ 55,024.80

(A)
(B)
1o. ENERGIA
R$
2,197,519
R$
618,165.70
2o. REAGENTES
R$
706,248.12
R$
706,248.12
3 . MO-DE-OBRA
R$
65,028.90
R$
65,028.90
4o. MANUTENO
R$
20,809.25
R$
20,809.25
5o. SERVIOS
TOTAL GERAL
R$
R$
55,024.80
3,044,629.79
R$
R$
55,024.80
1,465,276.78
7) CUSTO DO TRATAMENTO (R$ 1.465.267,78)

R$
0.46 / m
108
Tabela 41. Custo operacional de tratamento (2005 Q = 3.180.450,00 m)
*Custo do MWh
R$
0.1928
Qbombeada (m)
4,456,204.00
3,682,019.40
2,863,585.85
6,132,337.63
KWh/m
0.20
0.53
1.02
1.27
EB-1 (EDR4+EDM1)
EB-2 (EDR3)
EB-3 (EDR4)
POO1 (EDM1)
KWconsumido Custo Energia (R$)

891,241
R$ 114,538.03
1,951,470
R$ 250,793.69
2,920,858
R$ 375,374.74
7,788,069
R$ 1,000,885.61
EB-1 (EDR4+EDM1)
EB-2 (EDR3)
EB-3 (EDR4)
POO1 (EDM1)
1o. SUB-TOTAL
13,551,637
R$ 1,741,592.08
Soda (20%)
Cal Virgem
Cal Extinta
2o. SUB-TOTAL
*Custo mdio da cal virgem = R$ 0,1125/m (efluente tratado)
3) MO DE OBRA
FUNO
1 Qumico
1 Encarregado
3 Servente
1 Apontador
3 Bombeiro
3o. SUB-TOTAL
Sal+Enc (mensal)
R$
9,828.00
R$
2,402.40
R$
1,037.40
R$
1,638.00
R$
1,430.52
Rateio
45%
35%
80%
12%
8%
R$ 766,575.00
Total (Anual)
R$
53,071.20
R$
10,090.08
R$
9,959.04
R$
2,358.72
R$
1,373.30
R$
4) MANUTENO
Eltrica
Mecnica
4o. SUB-TOTAL
76,852.34
R$ 9,606.54
R$ 10,887.41
R$ 20,493.96
5) SERVIOS
Anlises
Dragagem
Outros
5o. SUB-TOTAL
1o. ENERGIA
R$ 360,750.00
R$ 172,800.00
R$ 233,025.00
R$ 11,050.00
R$ 18,500.00
R$ 3,350.00
R$ 32,900.00
R$
489,912.78
2o. REAGENTES
R$
766,575.00
3o. MO-DE-OBRA
R$
76,852.34
4o. MANUTENO
R$
20,493.96
5o. SERVIOS
TOTAL GERAL
R$
R$
32,900.00
1,386,734.07
7) CUSTO DO TRATAMENTO (R$ 1.386.734,07)

R$ 0.43 / m
109
6. CONCLUSES
- A UM II Verdinho, que lavra a Camada de Carvo Barro Branco no Municpio de

Forquilhinha, SC, produziu 1.298.000 t de carvo ROM no ano de 2005. A
quantidade de rejeitos gerados foi 815.831 t, com quantidades variveis de 63,7% a
84,8% de cinzas e 3,7% a 6,5% de enxofre.
- Os rejeitos de carvo, caracterizados em termos de periculosidade conforme a NBR
10.004, indicaram que o material pode ser classificado como Resduo Classe II-A,
no-inerte, em funo da solubilizao em gua de elementos como alumnio, ferro
e mangans.
- Os rejeitos do beneficiamento de carvo mineral extrado na UM II, conforme
demonstrados nos ensaios estticos de Sobek evidenciam o seu elevado potencial
gerador de acidez, com um NNP varivel entre 167 e 295, e NPR muito abaixo de
1,0 (entre 0,016 e 0,137).
- As principais fontes de acidez e metais identificadas no complexo mineiro foram os
efluentes de galerias inativas e a lixvia proveniente dos depsitos de rejeitos. Estes
efluentes, misturados aos demais fluxos, geram uma gua com uma alta acidez, alta
concentrao de sulfatos e presena de metais como ferro, alumnio, mangans e
zinco. Dados do ano de 2005 registram o tratamento de 3.229.812 m3 de efluente
bruto caracterizado por um pH mdio de 2,94 e cargas de 355,67 mg/L de acidez,
47,35 mg/L de Fe, 23,46 mg/L de Al, 3,80 mg/L de Mn, 1,62 mg/L de Zn, 0,04
mg/L de Cu e 1.271 mg/L de sulfatos.
- O desafio inicialmente representado pela implantao do sistema para tratamento de
DAM na UM II Verdinho levou a uma soluo de gesto que vai alm das guas
drenadas da mina, s quais se somam as guas de ptio, guas de lixvia, bem como
da drenagem de montante, o que envolveu um planejamento que transcende a
propostas convencionais do tipo end of pipe.
110
- Este controle s foi alcanado atravs do conjunto de aes visando a delimitao e
conteno das emisses ao mbito do empreendimento, para o que foram
priorizadas alternativas como o aproveitamento de reagentes alternativos, o uso das
instalaes j existentes, e aproveitamentos diferenciados para os resduos gerados
no processo industrial como um todo, inserindo-se a os resduos slidos e lquidos.
Nas pilhas de rejeitos foram implementados procedimentos para impermeabilizao
das laterais dos taludes com argila protegida por capa vegetal, tendo sido
sistematizado os procedimentos para disposio de rejeitos granulados,
concomitantes aos finos provenientes da limpeza da bacia de decantao, com o
que foi reduzido o nmero de vazios, tornando a compactao deste depsito mais
eficiente. Em relao aos efluentes lquidos, foi instalado um sistema de drenagem
perifrica destinada a recirculao dos fluxos de gua no interior do complexo
industrial, o que permite o aproveitamento da mesma no processo de
beneficiamento concomitantemente ao tratamento fsico-qumico dado.
- O processo de tratamento destes efluentes pela adio de agentes alcalizantes na
entrada da gua de beneficiamento, apresenta as seguintes vantagens: uso das
instalaes de bombeamento da usina e beneficiamento do minrio para promover a
homogeneizao do agente alcalinizante com o efluente; uso das bacias de
decantao de finos de minrio para a remoo do lodo gerado na precipitao dos
metais; melhoria das taxas de sedimentao dos finos pela presena de agentes do
ferro e alumnio no efluente e reduo dos custos de manuteno das peas e
equipamentos metlicos poupados da oxidao pela gua cida.
- Devido ao grande volume de efluentes gerados, o uso exclusivo de agentes
alcalinizantes convencionais, tais como hidrxido de sdio ou hidrxido de clcio,
apresentam um custo proibitivo. Entretanto, a neutralizao do efluente pode ser
realizada com resduos alcalinos produzidos por outras atividades industriais, tais
como a cal extinta e a soda aluminosa. A qualidade do efluente obtido com estes
reagentes bastante similar a do efluente neutralizado com reagentes
convencionais, alm de representar um menor impacto ambiental devido ao
reaproveitamento de um resduo que, em outra circunstncia, teria de ser tratado
como resduo perigoso.
111
- O tratamento do efluente permite a neutralizao do pH da gua, a reduo da
acidez e remoo de grande parte dos metais pesados. Dados mdios do ano de
2005 registraram uma vazo tratada na ordem de 3.180.450 m caracterizados por
um pH mdio de 6,79 e cargas de 5,42 mg/L de acidez, 0,21 mg/L de Fe, 0,87
mg/L de Al, 0,78 mg/L de Mn e 0,04 mg/L de Zn, 0,01 mg/L de Cu e 1.442 mg/L
de sulfatos, portanto, dentro dos limites legais de lanamento.
- A relao entre a produo de carvo e o volume de efluentes lquidos tratados est
em 2,45 m3 de efluente por tonelada de minrios ROM. A metodologia empregada
no tratamento dos efluentes captados na UM II Verdinho acarreta em um custo
mdio em torno de 0,43 R$/m3 a 0,46 R$/m3, ou ainda, R$ 1,07/t de ROM e R$
2,87/t CE 4500.
- Apesar da eficincia do sistema de tratamento de efluentes demonstrada nestes anos,
verificou-se um progressivo aumento no volume liberado sem tratamento pelo
vertedouro perifrico, o que se deve a falta de um canal de desvio de montante, ao
aumento da concentrao de acidez, e a deciso de elevarmos o pH de tratamento
para a faixa de remoo do Mn.
- As guas de montante apresentam boa qualidade fsico-qumica ao ingressarem na
rea do empreendimento, onde acabam sendo contaminadas a partir da inevitvel
mistura destas com a drenagem cida circulante internamente.
- Atendendo ao princpio da melhoria contnua, a empresa vem desenvolvendo
pesquisas no sentido do melhor aproveitamento de suas guas tratadas, bem como
das guas de lixvia, buscando com isto equacionar os custos de tratamento com o
atendimento a legislao e desenvolvimento industrial.
112
7. SUGESTES PARA TRABALHOS FUTUROS
A partir dos resultados obtidos, sugere-se os seguintes trabalhos futuros:

-
avaliar as alternativas possveis para o aproveitamento comercial dos rejeitos

piritosos dispostos nos mdulos de rejeitos de beneficiamento de carvo, a fim
de se reduzir seu impacto ambiental, se possvel, agregando valor a este mineral;
investigao de uma etapa complementar de tratamento efluentes por banhados

construdos, para avaliar a reduo de mangans e sulfatos;
estudar a qualidade do efluente em termos de parmetros ecotoxicolgicos,

considerando testes em bactrias, algas, microcrustceos e peixes;
estudar formas para impedir o aporte de guas de montante no contaminadas;
estudar formas de minimizar o contato de guas drenadas no subsolo, com boas

caractersticas fsico-qumicas, com guas paradas e/ou minrio exposto aos
processos oxidativos da pirita.
113
8. REFERNCIAS
1. ABORRAGE, A.M.; LOPES, R.C. Projeto Borda Leste da Bacia do Paran:
Integrao Geolgica e Avaliao Econmica. Porto Alegre: DNPM/CPRM. v.18,
1986.
2. ABNT - ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Resduos
slidos: classificao. NBR 10.004. Rio de Janeiro: nov., 2004a.
3. ABNT - ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Lixiviao de
resduos: procedimento. NBR 10.005. Rio de Janeiro: nov., 2004b.
4. ABNT - ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Solubilizao
de resduos: procedimento. NBR 10.006. Rio de Janeiro: nov., 2004c.
5. ABNT - ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Amostragem
de resduo: procedimento. NBR 10.007. Rio de Janeiro: nov., 2004d.
6. ABNT - ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Elaborao e
apresentao de projeto de disposio de estril, em pilha, em minerao:
procedimento. NBR 13029. Rio de Janeiro, 1993a.
7. ABNT ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Elaborao e
apresentao de projeto de reabilitao de reas degradadas pela minerao:
procedimento. NBR 13029. Rio de Janeiro, 1993b.
8. ALEXANDRE, N.Z.; KREBS, A.S.J. Fontes de Poluio no Municpio de
Cricima, SC. Porto Alegre: CPRM. Srie Degradao Ambiental, v.8. (Programa de
Informaes Bsicas para Gesto Territorial de Santa Catarina PROGESC), 1995a
9. ALEXANDRE, N.Z.; KREBS, A.S.J. Qualidade das guas Superficiais do
Municpio de Cricima, SC. Porto Alegre: CPRM. Srie Recursos Hdricos, v.6.
(Programa de Informaes Bsicas para Gesto Territorial de Santa Catarina
PROGESC), 1995b.
10. ALEXANDRE, N.Z. Anlise Integrada da Qualidade das guas da Bacia do Rio
Ararangu (SC). Dissertao de Mestrado. Mestrado em Geografia. Universidade
Federal de Santa Catarina, Florianpolis. 2000, 300p.
11. APHA - AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION. Standard Methods for
the Examination of Water and Wastewater. Washington D.C.: APHA-AWWAWEF, 1995.
12. VILA, L.A. Caracterizao Hidrogeolgica e Hidroqumica da Formao Rio
Bonito na Regio de Siderpolis e Adjacncias. Dissertao de Mestrado. Mestrado
em Geografia. Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 1992, 236p.
114
13. BATALHA, B.L. et al. Controle da Qualidade da gua para Consumo Humano.
Bases conceituais e Operacionais. So Paulo: CETESB, 1977.
14. BARBOSA, A.L. Dicionrio de Qumica. 2.ed. Goinia: AB, 2000.
15. BARBOSA, J.P. et al. Projeto Conceitual para Recuperao Ambiental da Bacia
Ccarbonfera Sul Catarinense. Relatrio Tcnico elaborado pelo CETEM / MCT ao
SIECESC, 3 V, Setembro de 2000.
16. BARBOSA, J.P. et al. Assessoria na Implantao de Tecnologias para Mitigao
e Controle de Drenagens cidas. Relatrio Final elaborado pelo CETEM / MCT ao
SIECESC, 3 V, Dezembro de 2002.
17. BOKI, B. Mining. Moscow: Mir Publishers, 1967. 753p.
18. BORMA, L.; SOUZA, V.P. Processos de Mitigao da Formao de Drenagens
cidas Utilizando Coberturas Secas. Relatrio Tcnico elaborado pelo CETEM /
MCT em julho de 2002; Rio de Janeiro CETEM Centro de Tecnologia Mineral /
MCT - Ministrio da Cincia e Tecnologia, 2002, 45p.
19. BRODIE, G.A. Passive Anoxic Limestone Drains to Increase Effectiveness of
Wetlands Acid Drainage Systems. In: PROCEEDINGS TWELFTH NATIONAL
ASSOCIATION OF ABANDONED MINED LAND CONFERENCE,
Breckindridge, Colorado, 1990.
20. BRODIE, K. Case Study 3: Acid Drainage at the Martha Mine Waihi Gold
Mining, looks at acid drainage in a high rainfall area, 1998. Disponvel em:
<http://www.reserch.uwa.edu.au/opps/sum/fellow/ameef.html>. Acesso em 12 de
nov. 2001.
21. CALABRESE, E.; KENYON, E.M. Air Toxics and Risk Assessment. Lewis
Publishers, Inc. Michigan, 1991. 662p.
22. CARUSO Jr., F. Mapa Geolgico da Regio Sul de Santa Catarina. [Itaja] :
UNIVALI/OSNLR/CECO/UFRJ. Mapa color. 90 x 90 cm. Escala 1: 100.000, 1997.
23. CONAMA. Resoluo n. 357, de 17 de maro de 2005. Ministrio do Meio
Ambiente, 2005.
24. DNPM. Controle da Poluio Hdrica Decorrente da Atividade de
Minerao/Programa de Estudo de Casos Diagnstico da Qualidade da gua
na Bacia do Rio Ararangu. Relatrio Final. So Paulo: DNPM, 1999, 173p.
25. DNPM/CPRM Projeto Estudo da Vulnerabilidade Contaminao dos
Mananciais Subterrneos Decorrente da Extrao do Carvo Mineral. Programa
Nacional de Prospeco para Carvo, Linhito e Turfa. Anexos - Mapas.
DNPM/CPRM, Cricima, SC, 1984.
115
26. DUGGAN, L.A.; WILDEMAN, T.R.; UPDEGRAFF, D.M. The Aerobic Removal
of Manganese From Mine Drainage by an Algal Mixture Containing
Cladophora. In: Proceedings of the 1992 National Meeting of the American Society
of Surface Mining and Reclamation. Princenton, West Virginia., p.241-248, 1992.
27. EPA - ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Water Quality Criteria.
Washington, 1973.
28. EPA ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. Technical Document. Acid
Mine Drainage Prediction. EPA530-R-94-036, 1994. 48p.
29. GOMES, C.J. B. Projeto para recuperao ambiental da Bacia Carbonfera Sul
Catarinense:
Relatrio
de
Atividades
Fevereiro
de
2004.
www.siecesc.com.br/meio ambiente.
30. GUSEK, P.E. The Challenges of Designing, Permitting and Building a 1,200
GPM Passive Bioreactor for Metal Mine Drainage: West Fork Mine, Missouri.
In: 15th NATIONAL MEETING OF THE AMERICAN SOCIETY FOR SURFACE
MINING AND RECLAMATION, St. Louis, MO. May 17-22, 1998.
31. GOULD, W.D.; KAPOOR, A. Sistemas de Biorreatores para Tratamento de
Drenagem cida de Mina. Cricima, CETEM/CANMET, 19-20 de agosto de 2002.
Seminrio Tcnico Promovido pelo SIECESC - CETEM no Programa para
Implantao do Sistema dera Gesto Ambiental em Minerao de Carvo, 2002.
32. GOMIDE, R. Operaes Unitrias: Separaes Mecnicas. 3.ed. So Paulo. 1980.
199p.
33. HAMILTON, Q.I. et al. Passive Treatment Systems for the Remediation of Acid
Mine Drainage Wheal Jane. In: Proceedings of CIWEM. Cornwall, UK. 1997.
34. JONES, D.R. Dealing With an Acid Problem, 1998. Disponvel em:
<http://www.ea.gov.au/environmental/treatmenttechniques/acid.html>. Acesso em 12
de nov.2001.
35. JONES, D.R.; CHAPMAN, B.M. Wetlands to Treat AMD Facts and Fallacies.
In: PROCEEDINGS OF THE SECOND AUSTRALIAN ACID MINE DRAINAGE
WORKSHOP, Charter Towers Queensland, 1995. eds N.J. Grundon & L.C. Bell,
pp.127-145, Australian Centre for Minesite Rehabilitation Reserch, Brisbane,
Australia, 1995.
36. KPPEN, W. Climatologia. Mxico, Fundo de Cultura Econmica, 1948. 380p.
37. KOUTOPOULOS, A. Acid mine drainage control. In: Effluent Treatment in the
Mining Industry. Castro, S.H.; Vergara, F.; Snchez, M.A.; (Eds.). University of
Concepcin, 1998.
116
38. KRAUSKOPF K. B. Introduo Geoqumica So Paulo: Polgono, Editora da
USP, 2-V, 1972.
39. KREBS, A.S.J. 2004. Contribuio ao conhecimento dos recursos hdricos
subterrneos da bacia do rio Ararangu, SC. Departamento de Geocincias.
Universidade Federal de Santa Catarina. UFSC. 375p. 2v. (Tese de Doutorado).
40. KREBS, A.S.J. & NOSSE, E. de O. 1998. otencial hidrogeolgico do municpio de
Cricima. Porto Alegre: CPRM. (Srie Cartas Temticas Porto Alegre, v.24).
(Programa de informaes Bsicas para a Gesto Territorial de Santa Catarina).
41. LAGRECA, I. H.; CORTINA, J. L. ; PABLO, J. ; AYORA, C. ; SAMPAIO, C. H.
Experimental evaluation of magnesium oxide as a new barrier material for prevention
of acid mine drainage. In: Recycling and Waste Treatment in Mineral and Metal
Processing: Technical and Economic Aspects, 2002, Lulea. Recycling and Waste
Treatment in Mineral and Metal Processing: Technical and Economic Aspects, v. 2.
p.53-62, 2002.
42. MARTIN, L. et al. Mapa Geolgico do Quaternrio Costeiro dos Estados do
Paran e Santa Catarina. Braslia: DNPM. (Srie Geologia, 28; Seo Geologia
Bsica), 1988, 40p.
43. MADEIRA, L. et al. Reduo de Sulfato na Drenagem cida de Mina Atravs de
Tratamento Anaerbio. In: Anais do XXI Encontro Nacional de Tratamento de
Minrios e Metalurgia ENTME, 2005, Vitria (ES).
44. METCALF, L.; EDDY, H.E.. Wastewater Engineering: Treatment and Reuse.
Boston: McGraw-Hill, 4th Edition, 2003.
45. NEWMONT MINING CORPORATION. Waihi Gold: Water Treatment Plant.
Disponvel em: <http://www.newmont.com/en/operations/australianz/waihigold>.
Acesso em 12 de nov.2006.
46. REDIVO, R. Anlise do Potencial de Acidificao e de Neutralizao em Rejeitos
do Beneficiamento do Carvo Mineral da Regio Carbonfera. Relatrio
Tcnico, Empresas Rio Deserto. Cricima, SC, 2004.
47. RBENSAN, L.A. et al. Diagnstico Ambiental da UM II - Verdinho. Cricima:
GEOLGICA, nov. 2001. (Diagnstico Ambiental Contratado pela Carbonfera
Cricima S.A. junto empresa GEOLGICA Engenharia e Meio Ambiente Ltda.),
2001.
48. SAWYER, C. N.; McCARTY, P.L. Chemistry for Environmental Engineering. In:
McGroww-Hill series in water resources and environmental engineering, 3a Ed.,
Singapura, 1978. 533p.
117
49. SDM. Bacias hidrogrficas do estado de Santa Catarina : Diagnstico geral.
Secretaria de Estado do Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente. Florianpolis,
Santa Catarina, 1997. 163p.
50. SDM/SDRA Plano de Gesto e Gerenciamento da Bacia do rio AraranguZoneamento da Disponibilidade e da Qualidade Hdrica. Secretaria de Estado do
Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente /Secretaria de Estado do
Desenvolvimento Rural e da Agricultura, Florianpolis, 1997.
51. SENDLEIN, L.V.A. et al. Surface Mining, Environmental Monitoring and
Reclamation Handbook. New York: Elsevier Ed., 1983. 750p.
52. SCHOEMAN, J.J.; STEYN, A. Investigation into Alternative Water Treatment
Technologies for the Treatment of Underground Mine Water Discharged by
Grootvlei Proprietary Mines Ltd Into the Blesbokspruit in South Africa, 2000.
Disponvel em: <http://www.elsevier.com/locate/desal.html.>. Acesso em 15 de ago.
2001.
53. SKOUSEN, J.G. Overview of Passive Systems for Treating Acid Mine Drainage,
1990. Disponvel em: <http://www.wvu.edu/~agexten/landrec/passtrt/ passtrt.htm>.
Acesso em 10 de out. 2002.
54. SKOUSEN, J.G. et al. Acid Mine Drainage Treatment Systems: Chemicals and
Costs. In Green Lands, Charleston, West Virginia, v.20. no.4, p.31-37 (West Virginia
Reclamation Association), 1990
55. SKOUSEN, J.G.; ZIEMKIEWICZ, P.F. Acid Mine Drainage Control and
Treatment. 2.ed. Morgantown, West Virginia, (West Virginia University and the
National Mine Land Reclamation Center), 1996, 361p.
56. SKOUSEN, J.G. Acid Mine Drainage Treatment, Division of Plant and Soil
Science, College of Agriculture and Forestry, WVU Extension Principal Chemist,
Morgantown, WV. Web Posted October 7, 1998.
57. SOBEK, A.A., SCHULLER, W.A, FREEMAN, J.R., SMITH, R.M. Field and
Laboratory Methods Applicable to Overburden and Minesoils, EPA 600/2-78054, 1978, 203p.
58. USPHS. Manual for Evaluating Public Drinking Water Suplies. Cincinati, Ohio,
Environmental Control Administration, 1969. (Public and Healt Service Publication
no. 1820).
59. WENTWORTH, C.K. A scale of grade and class termos for clastic sediments.
Journal of Sedimentology and Petrology, v.30, p.377-392, 1922.
60. WILDEMAN, T.R. et al. Passive Treatment Methods For Manganese:
Preliminary Results From Two Pilot Sites. In: THE NATIONAL MEETING OF
118
AMERICAN SOCIETY FOR SURFACE MINING AND RECLAMATION,
Spokane, WA, 1993. May 16-19, 1993.
61. WILDEMAN, T.R.; BRODIE, G.A.; GUSEK, J.J. Wetland Design for Mining
Operations. Vancouver, BC - Canada: Bitech Publishing Co., 1992, 300 p.
62. ZETA-IESA Manual de Instalao de Medidores de Vazo. Cricima, 1985. 60p.
(Consrcio ZETA IESA-SATC-LAEC).

000630079

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

000630079

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

I

CONTROL E DA DRENAGEM CIDA DE MINAS NA MINERAO DE

Carlos Henrique Schneider

PORTO ALEGRE, RS.

CONTROL E DA DRENAGEM CIDA DE MINAS NA MINERAO DE

CARLOS HENRIQUE SCHNEIDER

Orientador: Prof. Dr. Ivo Andr Homrich Schneider

Dissertao de Mestrado como requisito parcial obteno do ttulo de mestre em

Aos dirigentes da Carbonfera Cricima S.A. pelo irrestrito apoio e confiana na

LISTA DE FIGURAS ...............................................................................................

LISTA DE TABELAS ..............................................................................................

LISTA DE ABREVIATURAS .................................................................................

3.1. Consideraes Sobre Mananciais .................................................................

3.2. Drenagem cida de Minas ...........................................................................

3.3. Parmetros de Avaliao ..............................................................................

3.4. Aspectos Toxicolgicos Associados a DAM ...............................................

3.5. Controle e Tratamento da Drenagem cida de Minas .................................

3.5.1. Neutralizao e Precipitao ...............................................................

3.5.2. Adsoro/Troca Inica ........................................................................

3.5.3. Osmose Reversa ..................................................................................

3.5.4. Eletro-dilise ........................................................................................

3.5.5. Filtro Aerbio de Calcrio (Rock Filters) ...........................................

3.5.6. Dreno Anxico de Calcrio (DAC) .....................................................

3.5.7. Barreira Permevel Reativa (PRB) ......................................................

3.5.8. Banhados Construdos Wetlands ..................................................

3.5.9. Reator de Fluxo Vertical (RFV) ..........................................................

3.6. Exemplos de Gesto de Efluentes na Minerao .........................................

3.6.1. Caso Mont Lyell (Tasmnia, Austrlia) ..............................................

3.6.2. Caso Martha Mine (Nova Zelndia) ....................................................

3.6.3. Caso Wheal Jane (Cornwal UK)

3.6.4. Caso da Regio Carboonfera Sul-Catarinense....................................

4. MATERIAIS E MTODOS .................................................................................

4.1. Caracterizao do Empreendimento ............................................................

4.2. Caracterizao e Gesto dos Estreis ...........................................................

4.2.1. Coleta das Amostras ............................................................................

4.2.2. Periculosidade ......................................................................................

4.2.3. Potencial de Gerao de DAM ............................................................

4.2.4. Anlise Imediata e Elementar dos Resduos .......................................

4.3. Caracterizao e Gesto dos Efluentes ........................................................

4.3.1. Coleta das Amostras ............................................................................

4.3.2. Anlises das guas ..............................................................................

4.4. Tratamento do Efluente em Laboratrio ......................................................

4.5. Tratamento do Efluente em Planta Industrial ...............................................

4.6. Balano Hdrico ...........................................................................................

4.7. Avaliao dos Custos do Tratamento ...........................................................

5. RESULTADOS E DISCUSSO ..........................................................................

5.1. Caracterizao do Empreendimento ............................................................

5.1.1. Aspectos Fisiogrficos Gerais .............................................................

5.1.2. Lavra ....................................................................................................

5.1.3. Beneficiamento ....................................................................................

5.2. Caracterizao e Gesto dos Estreis ...........................................................

5.3. Caracterizao e Gesto dos Efluentes ........................................................

5.3.1. gua Fretica Paleo-Mesozica (AFPM) ...........................................

5.3.2. gua Fretica Quaternria (AFQ) .......................................................

5.3.3. Efluente de Galeria Inundada (SEI) ....................................................

5.3.4. Efluente de Galeria Ativa (SW I e NW III) .........................................

5.3.5. Efluente de Galeria Inativa (NW I e NW II) .......................................

5.3.6. Efluente de Drenagem Subterrnea (EDM I ) .....................................

5.3.7. Drenagem Superficial de Montante (DSM) ........................................

5.3.8. Efluente da Lixiviao de Rejeitos (ELR) ...........................................

5.3.9. Efluente de Drenagem Superficial (EDR 4) ........................................

5.3.10. Efluente Aduzido Usina de Beneficiamento (EDR 3) ....................

5.3.11. Efluente Final Tratado e Descartado (ETD 5) ...................................

5.4. Tratamento do Efluente em Laboratrio ......................................................