Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Introduccin
En las ltimas dcadas se increment de
manera notoria el inters por el desarrollo de
las habilidades sociales en nios, tanto en el
campo de la psicopatologa como en el estudio
del desarrollo normal. Problemas de adaptacin en la niez se han asociado con dicultades
posteriores, como abandono escolar, criminalidad (Parker & Asher, 1987) y abuso de drogas
(Patterson, DeGarmo & Knutson, 2000).
Cecilia Reyna, Laboratorio de Psicologa Cognitiva, Facultad de Psicologa, Universidad Nacional de Crdoba, Argentina. Becaria de Postgrado Tipo I del Consejo Nacional de Investigaciones Cientcas y Tecnolgicas, Argentina.
Silvina Brussino, Laboratorio de Psicologa Cognitiva, Facultad de Psicologa, Universidad Nacional de Crdoba,
Argentina. Investigador de Carrera del Consejo Nacional de Investigaciones Cientcas y Tecnolgicas, Argentina.
La correspondencia relativa a este artculo debe ser dirigida a Cecilia Reyna, Laboratorio de Psicologa Cognitiva,
Facultad de Psicologa, Universidad Nacional de Crdoba, Enfermera Gordillo esquina Enrique Barros, Ciudad
Universitaria, 5000 Crdoba, Argentina. E-mail: cereyna@psyche.unc.edu.ar
Las autoras agradecen la colaboracin de los estudiantes Constanza Bracco, Julia Ipia, Martn Izaguirre, Gabriela
Lello, Lucas Narambuena, Damin Revillo y Anah Snchez, por su contribucin en la recoleccin de datos en la
ciudad de Crdoba, y a las instituciones educativas, padres y docentes que participaron en este estudio.
128
REYNA Y BRUSSINO
dad de una pronta respuesta a los problemas de comportamiento social infantil, tanto desde la atencin como de la prevencin
y promocin temprana de conductas adaptativas, para lo cual se requiere contar con
adecuados instrumentos de evaluacin y
programas de intervencin.
Entre las tcnicas de evaluacin del
comportamiento social, los cuestionarios
son los ms utilizados, los cuales comprenden medidas de auto-reporte y reporte de
padres o maestros, siendo los auto-reportes
escasamente utilizados con nios de edad
preescolar. Las escalas de comportamiento
de Achenbach (2001, citado en Merrell &
Harlacher, 2008 [Child Behavior Checklist,
CBCL, Listado de Comportamientos Infantiles]) son las ms utilizadas, aunque han
sido diseadas como instrumentos de evaluacin psicopatolgica, por lo cual pueden
no ser tiles para evaluar las conductas
sociales habituales de los nios y para situaciones de screening breves debido a que
son muy extensas. Matson y Wilkins (2009)
revisaron 40 tests de habilidades sociales
para nios y sealan que los instrumentos
de mayor uso son el Matson Evaluation of
Social Skills with Youngsters ([MESSY,
Evaluacin de Habilidades Sociales para
Jvenes], Matson, Rotatori & Helsel, 1983)
y el Social Skills Rating System ([SSRS,
Sistema de Evaluacin de Habilidades Sociales], Gresham & Elliott, 1990, citado en
Matson & Wilkins, 2009). El MESSY se utiliza principalmente con nios de edad escolar y adolescentes y tambin en poblaciones de individuos bipolares, autistas y con
deciencia visual. Por su parte, el SSRS se
utiliza ms en el contexto escolar. Desde
un punto de vista evolutivo, ambas escalas
son ms generales que otros instrumentos
como, por ejemplo, el Preschool and Kindergarten Behavior Scales ([PKBS, Escala de
Comportamiento Preescolar y Jardn Infantil], Merrell, 1996).
El PKBS es una de las escalas que combina buenas propiedades psicomtricas con
contenido especco para nios pequeos,
sin ser una extensin de escalas originalmente diseadas para nios de edad escolar. La versin original cuenta con estudios
normativos basados en una muestra nacional de nios estadounidenses de 3 a 6 aos
129
REYNA Y BRUSSINO
130
131
132
REYNA Y BRUSSINO
Tabla 1
Media, Desviacin Estndar, Asimetra y Curtosis de la Distribucin de los tems de la Escala
de Habilidades Sociales
tem
DE
Asimetra
Curtosis
2,36
0,81
-0,88
-0,55
2. Es cooperativo/a.
2,51
0,68
-1,05
-0,13
2,84
0,41
-2,60
6,39
2,72
0,50
-1,49
1,28
2,39
0,74
-1,07
0,78
2,74
0,44
-1,13
-0,73
2,60
0,55
-0,99
-0,04
2,13
0,81
-0,60
-0,31
2,58
0,57
-0,98
-0,02
2,72
0,48
-1,39
0,87
2,79
0,50
-2,40
4,95
2,38
0,74
-0,98
0,37
2,50
0,60
-0,75
-0,41
2,36
0,71
-0,82
0,09
2,73
0,50
-1,69
2,02
19. Tiene cualidades o habilidades que son admiradas por otros nios.
2,05
0,79
-0,21
-1,01
2,14
0,84
-0,65
-0,38
2,60
0,58
-1,15
0,35
2,26
0,78
-0,82
0,11
2,50
0,66
-1,20
1,14
2,50
0,67
-1,00
-0,20
2,55
0,59
-0,89
-0,18
2,65
0,58
-1,41
1,00
2,28
0,80
-0,66
-0,74
2,17
0,71
-0,35
-0,62
2,67
0,57
-1,53
1,35
2,54
0,59
-0,85
-0,26
2,47
0,61
-1,00
1,35
2,61
0,58
-1,18
0,41
2,21
0,81
-0,41
-1,35
2,53
0,63
-1,01
-0,05
133
Tabla 2
Media, Desviacin Estndar, Asimetra y Curtosis de la Distribucin de los tems de la Escala
de Problemas de Conducta
tem
DE
Asimetra
Curtosis
1,21
1,01
0,27
-1,06
0,59
0,82
1,12
0,12
0,62
0,85
1,02
-0,27
1,15
0,96
0,20
-1,09
1,01
0,99
0,66
-0,62
0,78
0,92
0,62
-1,14
0,69
0,97
1,10
-0,12
1,12
1,10
0,50
-1,10
9. Es ansioso/a o tenso/a.
0,98
1,06
0,70
-0,81
10. No comparte.
1,05
0,85
0,21
-0,93
0,76
0,93
1,03
0,07
0,72
0,79
0,87
0,12
0,67
0,91
1,13
0,18
0,71
0,77
0,55
-1,09
1,03
0,99
0,40
-1,12
0,80
0,73
0,33
-1,08
1,10
0,98
0,26
-1,17
0,73
0,82
0,70
-0,64
1,18
1,08
0,38
-1,16
0,55
0,72
1,09
0,46
0,58
0,67
0,75
-0,56
0,33
0,59
1,60
1,49
25. Es inquieto/a.
1,19
1,11
0,21
-1,42
0,39
0,69
1,49
0,75
0,73
0,72
0,46
-0,98
0,55
0,67
0,82
-0,46
0,49
0,77
1,31
0,48
0,52
0,77
1,43
1,34
0,46
0,65
1,49
2,25
0,35
0,57
1,40
0,98
0,42
0,78
1,65
1,41
0,34
0,61
1,62
1,47
1,39
1,00
0,40
-0,92
37. Es quejoso/a.
0,66
0,93
1,20
0,29
0,39
0,71
2,05
4,14
0,85
0,97
0,54
-1,20
0,54
0,72
1,11
0,49
0,80
0,98
0,95
-0,30
0,79
0,92
0,72
-0,79
134
REYNA Y BRUSSINO
135
Tabla 3
Estructura Factorial de la Escala de Habilidades Sociales
Factor
tem
0,84
0,57
0,61
0,76
0,65
0,57
0,75
0,57
2. Es cooperativo/a.
0,52
0,82
0,73
0,83
0,67
0,61
0,69
0,68
0,79
0,51
0,75
Varianza explicada
KMO= 0,776
alfa de Cronbach
alfa de Cronbach total
22,81%
20,06%
13,75%
56,62%
0,84
0,86
0,74
0,88
y 4 tems de Independencia Social. La escala de Problemas de Conducta, por su parte, qued formada por 18 tems, 13 tems
de Problemas Externalizantes y 5 tems de
Problemas Internalizantes. De la misma
manera que en la versin original del instrumento, mayor puntuacin en la escala o
subescalas de Habilidades Sociales seala
un mejor desarrollo social; por el contrario,
mayor puntuacin en Problemas de Conducta indica comportamientos sociales negativos.
REYNA Y BRUSSINO
136
Tabla 4
Estructura Factorial de la Escala de Problemas de Conducta
Factor
tem
0,83
0,78
0,84
0,83
0,81
0,78
0,83
0,81
0,68
25. Es inquieto/a.
0,83
0,84
0,77
0,87
0,60
0,55
0,69
0,67
0,66
Varianza explicada
KMO= 0,915
48,35%
alfa de Cronbach
alfa de Cronbach total
13,64%
61,99%
0,96
0,67
0,94
137
Tabla 5
ndices de Ajuste del Modelo de Habilidades Sociales y del Modelo de Problemas de
Conducta
Modelo
ndice de Ajuste
Habilidades Sociales
3 factores
Problemas de Conducta
2 factores
890,65
112,66
GFI
0,99
0,99
AGFI
0,98
0,99
SRMR
0,07
0,06
CFI
1,00
1,00
NNFI
0,99
1,00
RMSEA
0,03
0,00
PNFI
0,71
0,85
PGFI
0,64
0,76
Nota. GFI = ndice de bondad del ajuste; AGFI = ndice de bondad del ajuste ajustado; SRMR = Residuo cuadrtico medio estandarizado; CFI
= ndice de ajuste comparativo; NNFI = ndice de ajuste no normado; RMSEA = Error cuadrtico medio de aproximacin; PNFI = ndice de
ajuste normado de parsimonia; PGFI = ndice de bondad de ajuste de parsimonia; N = 184.
REYNA Y BRUSSINO
138
Discusin
A partir del estudio instrumental realizado a la Escala de Comportamiento Preescolar y Jardn Infantil se obtuvo una versin reducida de la escala, con adecuadas
propiedades psicomtricas, por lo cual se
considera un buen instrumento para la evaluacin del comportamiento social en nios
de 3 a 7 aos.
La escala general comprende dos grandes subescalas: una correspondiente a Habilidades Sociales y otra, a Problemas de
Conducta. La escala de Habilidades Sociales mostr una estructura factorial semejante a la obtenida en estudios de la versin
original (Merrell, 1996), con tres factores:
Interaccin Social, Cooperacin Social e Independencia Social. Aunque en el presente
estudio se obtuvo una versin con menor
cantidad de reactivos, los tres factores explicaron el 56,62% de la varianza de habilidades sociales. Algunos tems cargaron
en factores distintos a los propuestos por el
autor de la versin original; por ejemplo, el
tem Negocia con sus compaeros cuando es
apropiado corresponda a Cooperacin Social en el modelo original y en este estudio
carga en el factor Interaccin Social. Considerando que existe adecuada coherencia
terica, se opt por mantener el tem en el
modelo. En el anlisis conrmatorio se evaluaron mltiples indicadores, obtenindose
un ajuste adecuado para el modelo trifactorial de Habilidades Sociales, lo cual aboga a
favor de la estabilidad del modelo. Los ndices de consistencia interna fueron altos, con
alfa de Cronbach entre 0,74 y 0,88.
Con respecto a la escala de Problemas de
Conducta, la solucin factorial fue semejante
a la obtenida con la versin original (Merrell,
1996), la cual presentaba una estructura
bifactorial: Problemas Externalizantes e
Internalizantes. En este estudio, en el que
la cantidad de tems resultante fue menor,
los dos factores explicaron el 61,99% de la
varianza total de problemas de conducta.
Adems, el anlisis conrmatorio arroj un
muy buen ajuste del modelo de dos factores
de Problemas de Conducta, lo cual indica
la estabilidad de su estructura. En cuanto
a la conabilidad, se obtuvieron muy altos
ndices de consistencia interna de la esca-
139
140
REYNA Y BRUSSINO
Psychology Press.
Matson, J. L., Rotatori, A. F. & Helsel, W. J. (1983).
Development of a rating scale to measure social
skills in children: The Matson Evaluation
of Social Skills with Youngsters (MESSY).
Behaviour Research and Therapy, 21, 335-340.
Matson, J. L. & Wilkins, J. (2009). Psychometric testing
methods for childrens social skills. Research in
Developmental Disabilities, 30, 249-274.
Merrell, K. W. (1996). Social-emotional assessment in
early childhood: The Preschool and Kindergarten
Behavior Scales. Journal of Early Intervention,
20, 132-145.
Merrell, K. W. (2000). Informant reports: Rating scale
measures. En E. S. Shapiro & T. K. Kratochwill
(Eds.), Conducting school-based assessments
of child and adolescent behavior (pp. 203-234).
New York: The Guilford Press.
Merrell, K. W. (2003). Preschool and Kindergarten
Behavior Scales, second edition: Spanish language
version. Austin, TX: PRO-ED.
Merrell, K. W. & Harlacher, J. E. (2008). Behavior
rating scales. En R. P. Archer & S. R. Smith
(Eds.), Personality assessment (pp. 247-280).
New York: Routledge/Taylor & Francis.
Merrell, K. W. & Wolfe, T. M. (1998). The relationship
of teacher-rated social skills decits and ADHD
characteristics among kindergarten-age children.
Psychology in the Schools, 35, 101-109.
Parker, J. G. & Asher, S. R. (1987). Peer relations
and later personal adjustment: Are low-accepted
children at risk? Psychological Bulletin, 102, 357389.
Patterson, G. R., DeGarmo, D. S. & Knutson, N. (2000).
Hyperactive and antisocial behaviors: Comorbid
or two points in the same process? Development
and Psychopathology, 12, 91-106.
Poortinga, Y. H. (2000). Cross-cultural test adaptation.
Copyright of Psykhe is the property of Escuela de Psicologia de la Pontificia Universidad Catolica de Chile and
its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's
express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.