El Gasto Fiscal en Los Imperios Ibericos en El Siglo XVIII

El gasto fiscal en los imperios ibricos (siglo XVIII)
Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora

Ciudad de Mxico, 29 y 30 de octubre de 2013
La estructura del gasto de la Real Hacienda en Buenos Aires, 1734-1742.
La corona y la economa local
Versin preliminar. Por favor, no citar.
Fernando Jumar
(Universidad Nacional de La Plata (IdIHCS), Universidad Nacional de Tres de Febrero,
Conicet, Argentina) y
Mara Emilia Sandrn
(Universidad Nacional de La Plata (IdIHCS), Argentina
Introduccin
El objetivo de este texto es acercarnos al papel de la Corona en tanto que agente
dinamizador de la economa local en la regin del Ro de la Plata en la primera mitad
del siglo XVIII. Las investigaciones que confluyen se enmarcan en un conjunto de
trabajos que se vienen llevando adelante con el objetivo general de aportar
explicaciones a la naturaleza y funcionamiento de la economa rioplatense en su largo
siglo XVIII (1680-1820).
Este trabajo es el resultado de un acercamiento tangencial al tema fiscal dentro
de nuestro equipo de investigacin, aunque tenemos largo trato con las fuentes fiscales
para la realizacin de investigaciones en torno a la circulacin mercantil y los actores
involucrados. Se presenta el anlisis de las cartas-cuenta de la Caja de Buenos Aires
elaboradas para el perodo 22 de abril de 1734 a 8 de noviembre de 1742 y el de las
cuentas de gastos del sitio a Colnia do Sacramento que tuvo lugar entre el 1 de octubre
de 1735 y el 15 de septiembre de 1737. Se suman tambin resultados de investigacin
previos producidos por nuestro equipo de investigacin e informaciones rescatadas de la
bibliografa consagrada a la historia rioplatense en el perodo observado.
Las investigaciones sobre el desempeo de la Real Hacienda en Ro de la Plata
no tienen el mismo desarrollo que las dedicadas a otros dominios americanos de la
monarqua espaola. La relativamente poca atencin que ha recibido se centra en el
perodo virreinal y los trabajos que han resistido la crtica son los de Tulio Halperin
Donghi1 y Samuel Amaral2. Para los fines de este trabajo, de Guerra y finanzas se
1
Halperin Donghi, Guerra, 1982.
retiene el temprano acento en el problema del gasto fiscal y, dentro de l, la importancia

de los gastos militares. De los trabajos de S. Amaral, basados en la explotacin de
cartas-cuenta, es necesario rescatar las prevenciones metodolgicas realizadas al criticar
el trabajo publicado por John J. TePaske y Herbert S. Klein3 en relacin a la
consideracin de los encajes entre los ramos a la hora de analizar sus cuentas, para
evitar aumentar indebidamente los montos considerados en los anlisis por las
transferencias entre ramos.
El trabajo ms reciente que aborda el tema fiscal, y que adems engloba el
perodo bajo observacin, es de Martn Cuesta. Se acerca al tema como una variable
ms para hacerse preguntas sobre el crecimiento de la economa regional en el perodo
1700-1800. El captulo 4 de la obra4 est dedicado al anlisis de las cartas-cuenta
mediante un sondeo5 con la informacin procesada en funcin de objetivos diferentes a
los nuestros. Dado que el perodo que analizamos no forma parte del sondeo de M.
Cuesta, su valioso trabajo no nos sirve para contrastar resultados.
Nuestra investigacin est pensada ms desde la tradicin historiogrfica que
utiliza fuentes fiscales para abordar lo socioeconmico que desde las perspectivas y
problemticas especficas de lo fiscal. Ha sido encarada como una suerte de estudio de
caso dedicado a un actor complejo pero con un muy importante papel econmico, a
partir de preguntas relacionadas con el impacto de sus acciones sobre la sociedad.
Dada la vastedad de las posesiones del actor, observaremos su accionar en una
de ellas, Ro de la Plata. Por eso en primer lugar se presenta brevemente el espacio bajo
estudio, con el objetivo de diferenciar lo que definimos desde un punto de vista
econmico en tanto que regin Ro de la Plata, dentro de la Gobernacin del Ro de la
Plata o de Buenos Aires. Junto a ello, de su biografa, que es de todos conocida en sus
rasgos generales, se presentan los aspectos sobre los que nos parece oportuno llamar la
Amaral, Public, 1984; Finanzas, en prensa.

TePaske y Klein, Royal, 1982.
4
Cuesta, Crecimiento, 2006, Captulo 4: Real Hacienda: la Caja Real de Buenos Aires (1700 1800),
pp. 242-307.
5
Los aos retenidos por M. Cuesta son: 1700 a 1728, 1755, 1758 a 1764, 1767, 1769, 1773, 1775 a 1781,
1784, 1789, 1792, 1796 y 1798. La seleccin se bas en la relevancia de esos aos debido a la coyuntura
blica internacional. [] Teniendo en cuenta que la seleccin de los aos no permiti una continuidad en
la serie de datos, y tambin con el objetivo de obtener una aproximacin a la tendencia de las series a lo
largo del siglo, las series de ingresos y egresos fiscales son grficas con sus correspondientes tendencias
calculadas como la media mvil de cinco aos. Cuesta, Crecimiento, 2006, p. 278.
3
atencin para comprender la parte de sus libros de caja y otras cuentas que
analizaremos. Ello se traduce en una apretada sntesis de la coyuntura rioplatense en la
primera mitad del siglo XVIII, vista desde los intereses de la corona castellana en la
regin.
Luego tratamos de entender en lneas generales cmo son sus ingresos y sus
gastos, con la atencin ms puesta en los segundos. De modo que, en segundo lugar, se
realiza el estudio de las cartas-cuenta entre 1734 y 1742 y en tercer lugar, el de los
gastos del sitio a Colnia do Sacramento entre 1735 y 1737.
La confluencia de intereses de ambos autores se encuentra en las preguntas
generales para los que los datos provistos pueden ser fuente de contrastacin de
hiptesis relacionadas con distintos objetos de estudio especficos. Lo que ambos
necesitamos conocer para nuestras investigaciones respectivas es en qu gastaba sus
ingresos la corona castellana en Amrica. Por tanto, en las conclusiones se resaltan
algunos de los aspectos observados y buscamos relacionarlos con las problemticas
generales abordadas en el simposio que dio pie a este trabajo para el que se elabor la
primera versin de este texto, a saber: las explicaciones existentes sobre el papel de lo
fiscal dentro de las monarquas de Antiguo Rgimen.
Ro de la Plata en la primera mitad del siglo XVIII
Desde 1617 hasta 1782 existe una Gobernacin del Ro de la Plata, dependiente del
Virreinato del Per hasta 1777 y del Virreinato del Ro de la Plata hasta 1782, cuando
por aplicacin de la Real Ordenanza de Intendentes en 1783 se reconfiguran las
jurisdicciones administrativas dentro del virreinato platense. A lo largo de su existencia
esa gobernacin tuvo un territorio cambiante, no tanto en trminos nominales, sino
efectivos. En primer lugar, por el lento pero sostenido aumento de la poblacin
emergente de la conquista, que se fue diseminando por el territorio. En segundo lugar, y
en estrecha relacin con lo anterior, los cambios estuvieron signados por los avances y
retrocesos en las fronteras indgenas6 y con Portugal.7 En el perodo analizado es cuando
comienza a salir del control, ms nominal que efectivo, del gobernador de Buenos Aires
el territorio nombrado Ro Grande de San Pedro, que pasa a manos portuguesas y es la
6
7
Fronteras pampeana y chaquea.

Para una actualizada sntesis de la historia de esta gobernacin ver: Fradkin, Historia, 2012.
base del actual estado brasileo de Rio Grande do Sul8. Tambin en ese perodo, con la
fundacin de Montevideo (1724-1729), se inicia el proceso que culmina en 1752 con la
creacin de un gobierno militar con sede en dicha ciudad, pero dependiente de la
gobernacin de Buenos Aires. La aplicacin de la Real Ordenanza de Intendentes no
introdujo
cambios
jurisdiccionales
en
la
regin;
solamente
reorganiz
su
administracin.
En el perodo observado, la gobernacin del Ro de la Plata incluye las
jurisdicciones de las ciudades de Buenos Aires, Santa Fe, Corrientes y Montevideo
(desde su fundacin entre 1724-1729). Depende en lo poltico del Virreinato del Per y
en lo jurdico de la Audiencia de Charcas. La ciudad de Corrientes conecta el litoral de
los ros del sur americano con Paraguay, mira hacia ambos mundos y los complementa
haciendo de pivote. Santa Fe tiene un peso especfico propio y ya era sede de una
Tenencia de Gobernacin desde antes de que por una reforma jurisdiccional se crease en
1617 la Gobernacin del Ro de la Plata. Santa Fe qued con Buenos Aires y en el
perodo estudiado an ocupa un lugar central en los circuitos de la yerba mate. Tambin
es cabeza de frontera con los indgenas independientes del Chaco, lo que consume
buena parte de sus energas.
Buenos Aires, hacia los aos 1730, est en plena ebullicin. Y aqu es el
momento de justificar nuestro espacio de observacin. No miraremos las cuentas de la
Real Hacienda en la Gobernacin del Ro de la Plata, cuya caja principal era la de
Buenos Aires y tena como subordinadas las de Corrientes, Santa Fe y Montevideo.
Slo trabajamos las cuentas de la caja principal, que organiza fiscalmente los lmites de
lo que llamamos la regin Ro de la Plata. El Mapa 1 propone una hiptesis sobre la
territorialidad de la regin a fines del siglo XVIII, realizada a partir de estudios sobre la
circulacin mercantil (ver mapa 1).
Para una sntesis del proceso de ocupacin portuguesa de la zona de Ro Grande ver: Khun, Breve, 2002.
Mapa 1: Ttulo?
Definimos esa regin en trminos econmicos, en tanto que un espacio acutico

y trreo, que cubre ambas orillas del ro y el ro mismo, sin solucin de continuidad a la
hora de observar las fuerzas econmicas que la integran hacia dentro o las que la
vinculan con otras regiones americanas y extra-americanas. Su economa se organiza en
torno a un complejo portuario que la articula internamente, al tiempo que sirve de nexo
con los circuitos ultramarinos, los fluviales en direccin de Paraguay y los terrestres en
direccin de los dominios castellanos y portugueses en Amrica. Tambin la integra un
denso complejo productivo, que provee bienes destinados a la exportacin (ganado
mular y bovino en pie hacia otras regiones hispanoamericanas o portuguesas; cueros y
otros derivados bovinos para los mercados ultramarinos). Ese complejo productivo
regional asimismo provee exitosamente el consumo de la poblacin local (fija y
flotante) y de las tripulaciones de los navos del comercio y del rey para sus viajes de
regreso, as como para soldados en trnsito. Finalmente, la regin cuenta con un muy
activo sector de servicios, desde todos los necesarios para el funcionamiento de la plaza
mercantil hasta los relacionados con el mantenimiento a flote de las embarcaciones,
pasando por una compleja oferta de transportes, fluviales, terrestres y combinados.9
Los tiempos de la Guerra de Sucesin sealan el primer auge de la economa
regional10, como derivacin de una serie de factores concomitantes que la hacen
participar de lleno en la contienda, en todos sus niveles. En lo poltico, eligiendo
libremente el bando Borbn (diciembre de 1701), al que sostuvo con donativos al
tiempo que negoci con el pretendiente Anjou parcelas importantes de poder para su
oligarqua.11 Esa pronta fidelidad fue premiada, Luis XIV y su nieto decidieron abrir en
Buenos Aires una de las factoras de la Compagnie de Guine et de l'Assiento (en
operaciones desde 1703),12 que introduce el comercio de esclavos en proporciones
desconocidas en la regin. Se suma el comercio directo francs, que impuso un ritmo a
los circuitos desconocido con anterioridad, lo mismo que a la produccin y los servicios
a la navegacin.13
Jumar y Biangardi, Conjuncin, 2013.

Jumar, Primer, 2008.
11
Jumar, Precio, 2004.
12
Sigue siendo esencial en el anlisis de los entretelones del contrato del Asiento el clsico de Scelle,
Traite, 1906, T. II.
13
Jumar, Commerce, 2006.
10
La fidelidad portea al Borbn sin dudas se reafirma ante el cambio de alianzas

que supuso el paso de Portugal al bando del Archiduque Carlos, y ms an si los
porteos se llegaron a enterar de que se ofreci a los Braganza que se fijara la frontera
sudamericana entre las coronas ibricas en el ro de la Plata. Y all lo general se
entrecruza con lo local. Sobre la banda norte del ro, justo enfrente de Buenos Aires, se
encontraba la ciudad portuguesa de Colnia do Sacramento desde 1683. Los porteos
ven de buen grado su papel de entrept, pero no toleran la idea de que se convierta en
una cabeza de una colonia de poblamiento, que es lo que busca Portugal. Desde
mediados de la dcada de 1690 Buenos Aires reclama la expulsin de los portugueses,
muy posiblemente porque stos se estaban dedicando cada vez ms a la explotacin del
ganado bovino cimarrn que los porteos haban logrado que Felipe III reconociera
como propiedad colectiva de sus vecinos benemritos. As llega la faz blica, traducida
en la expulsin de los portugueses de Colnia do Sacramento en octubre de 1705.14
La cercana del fin de la guerra reanud la presencia mercantil del circuito legal
castellano (1712).15 Los arreglos de paz cambiaron a los franceses por los ingleses en la
trata esclavista (1715)16 y trajeron de vuelta a los portugueses a la Colnia (1716)17.
Con independencia de estos cambios, los circuitos siguen dinmicos y el ritmo de
extraccin de cueros tambin. Mudan los interlocutores.
En los aos 1720 los portugueses se expanden sobre la campaa oriental, y la
ocupacin toma todos los signos de una colonia de poblamiento. Inclusive se funda una
segunda ciudad portuguesa en la zona, en la baha de Montevideo (diciembre de 1723),
y de su expulsin nace la castellana San Felipe de Montevideo (entre 1724 y 1729).
Las tensiones se acumulan en el ro y el tema de conflicto es la explotacin del
ganado. No slo entre porteos y sacramentinos, sino tambin con los nveles
montevideanos. Nuevamente lo general se mezcla con lo local y es muy bien recibida la
oportunidad de poner coto a los portugueses nuevamente desparramados por la campaa
tras la restitucin de 1716. En el contexto del inicio de lo que se llam la guerra de la
14
Jumar, Commerce, 2010, 3. Le complexe portuaire rioplatense avort, 1680-1715, pp. 117-180.
Jumar, Commerce, 2010, 5. Les exportations du Ro de la Plata, 1716-1778, pp. 235-326.
16
Jumar, Commerce, 2010, 5.1.1.4.a Les activits de la South Sea Company dans le Ro de la Plata,
1715-1740, pp. 239-244.
17
Para detalles sobre la ocupacin portuguesa durante el perodo: Jumar, Commerce, 2010, 4. Colnia
do Sacramento et le complexe portuaire rioplatense, 1716-1777, pp. 185-234; Paredes, Comercio,
1996; Prado, Colnia, 2002 y Shadow, 2009.
15
Oreja de Jenkins, a comienzos de 1735 llega a Buenos Aires la orden de expulsin. Las
pocas fuerzas de lnea, las milicias porteas y un importante contingente de indgenas
regidos por los Jesuitas parten en guerra en el mes de octubre, pero su accin eficaz se
limita a saquear los establecimientos productivos que los portugueses haban
desplegado en la campaa y obligar a sus moradores a tomar refugio en la ciudad.
Cuando lleg el turno de asaltar la Colnia, el gobernador Salcedo qued varado frente
a las murallas, dando inicio a un sitio e intento de bloqueo naval. Este sitio a Colnia y
la conservacin detallada de sus cuentas permiten ver de muy cerca en qu gastaba el
rey lo recaudado en Amrica.
Las cuentas de la Real Hacienda en la Caja de Buenos Aires, 1734-1742
La eleccin del perodo estuvo determinada por la necesidad de dar un contexto a las
cuentas del sitio a Colnia y ello trajo dudas sobre su validez como mirador susceptible
de servir de base para formular preguntas en torno al papel de la Real Hacienda en la
economa local. Enseguida nos convencimos de que estbamos observando un perodo
normal. Un sondeo de las cartas-cuenta hasta el fin de la pertenencia al Virreinato del
Per (1777) y durante el Virreinato del Ro de la Plata (1777-1810), ms la bibliografa
disponible centrada en la fiscalidad virreinal y la general para la regin durante el
Antiguo Rgimen muestran que lo anormal en Ro de la Plata son los aos en que la
caja no debe satisfacer de modo prioritario gastos militares. Hasta la expedicin de
Cevallos (1776-1777) la Caja es requerida constantemente por gastos relacionados por
la presencia portuguesa en Colnia do Sacramento, de modo directo18 o indirecto.19 A
ello se suma desde mediados de los aos 1760 importantes gastos destinados a explorar
y ocupar (tenuemente) las costas patagnicas y las islas del Atlntico sur. Estos ltimos
gastos continuaron en tiempos del Virreinato del Ro de la Plata a los que se sumaron
los relacionados con la represin de las revueltas altoperuanas20 y, por supuesto, de la
invasin inglesa de 1806-1807. Antes y despus de la creacin del Virreinato del Ro de
18
Como la expulsin de 1680, la de 1705, el sitio de 1735-1737; el mantenimiento de un campo de

bloqueo terrestre desde 1737 en adelante; varias escuadras de navos de guerra; la campaa de 1762-1763
que lleg hasta lo que hoy es Rio Grande do Sul (Brasil); el mantenimiento de la tropa y navos que
llegaron con Cevallos, etc.
19
Los crecidos gastos de las comisiones demarcadoras de lmites de 1750-1760, de 1778, de 1801; los
costos de la guerra contra los guaranes que se resistieron a ser pasados al dominio portugus en virtud de
un tratado de 1750; el mantenimiento de las corsarias y de las partidas terrestres que intentaban controlar
el comercio ilegal; etc.
20
Las de la dcada de 1780, pero tambin las de fines de la primera dcada del siglo XIX.
la Plata, tambin hay que considerar los gastos causados por los enfrentamientos con los
indgenas independientes, en las fronteras pampeana, oriental y chaquea. De modo que
lo anormal en esta regin sera elegir aos sin este tipo de gastos, lo que adems se
traducira en perodos muy cortos de anlisis.
Independientemente de la inclusin de la Gobernacin del Ro de la Plata en el
Virreinato del Per, el virrey de Lima poco intervena en la vida local y en los temas
importantes; lo habitual era la comunicacin directa con la corte. En temas fiscales, el
principal papel del virrey limeo es aplicar las rdenes recibidas desde la corte en
relacin a las transferencias a Ro de la Plata desde la caja potosina. Las pocas
intervenciones de la corte virreinal en materia econmica en general21 y/o fiscal en
particular terminaron en fracaso por acciones emprendidas por los intereses locales ante
la Audiencia de Charcas y, ms frecuentemente, ante las autoridades residentes en
Europa.
Recin a mediados de los aos 1740 el Tribunal Mayor de Cuentas del
Virreinato del Per logr que se realizaran las necesarias cartas-cuenta con las que de
lejos se poda tener algn control sobre los ingresos y su destino. Se las comenz a
elaborar en 1746 de modo retroactivo desde 1688. Recin se comienza a estar al da con
la carta-cuenta del perodo enero de 1753 a diciembre de 1754. Luego los ejercicios
fueron anuales. Metodolgicamente ello nos ayuda, ya que la serie de datos fue
recopilada por los mismos individuos lo que le confiere unidad de criterios en su
elaboracin.
21
El intento ms serio de intervencin que conocemos es de 1748, cuando el virrey limeo cerr
formalmente el acceso del comercio emprendido desde el complejo portuario rioplatense en direccin del
Alto y Bajo Per. La prohibicin formal se mantuvo hasta que se cre el Virreinato del Ro de la Plata y
su derogacin es anterior en un ao al Reglamento de Libre Comercio. Sin embargo, al estudiar las
licencias de comercio negociadas con la Casa de la Contratacin para Ro de la Plata hasta 1778, se
observa que siempre se establece excepciones y que la ruta sigue abierta de un modo u otro. El argumento
que seguramente gui a la corte fue el dado por los comerciantes ultramarinos presentes en Ro de la Plata
al tiempo del establecimiento de la prohibicin, que organizaron la primera Junta de Comercio local sobre
la que se tienen noticias. De modo apenas velado adujeron que si no se les permita el trfico legal,
recurriran al ilegal. De todos modos, los comerciantes que operaban desde Ro de la Plata no necesitaban
acceder directamente al Alto Per para entrar en los circuitos de los metales preciosos: mediante sus
acciones captaban los que las regiones a su vez reciban como pago de los insumos que vendan a los
distritos mineros. Archivo General de la Nacin (Argentina, en adelante AGN), IX-43-1-2-5; Jumar,
Commerce, 2010, p. 109.
Las cartas-cuenta que sern utilizadas en este trabajo cubren el perodo 22 de

abril de 1734 a 8 de noviembre de 1742.22 Durante esos aos los Oficiales Reales
propietarios de la Caja de Buenos Aires eran Diego de Sorarte23 (contador) y Alonso de
Arce y Arcos24 (tesorero). Pero durante todo el perodo estuvieron suspendidos en sus
cargos por estar bajo proceso, y los cierres de las cartas-cuenta siguen el ritmo del
cambio de los oficiales reales sustitutos.25
Son de sobra conocidas las prevenciones metodolgicas que hay que considerar
para la explotacin de estas fuentes. Por ello se despejaron todas las transferencias entre
los diversos ramos para llegar a contar con series de ingresos y egresos efectivos.
Luego, la informacin fue organizada en funcin de nuestros objetivos, que no son el
anlisis del desempeo de la Real Hacienda en general, sino de su papel en la
dinamizacin de la economa regional (ver cuadro 1).
Cuadro 1: Sntesis de cargos y datas, Caja de Buenos Aires,
20/03/1734 a 08/11/1742. En pesos de a 8 reales
Ramo
Real Hacienda
Depsitos
Medias Anatas
Situados
Penas de Cmara
Derecho del 10%
Gastos de Guerra
Navos del Rey
Nuevo Impuesto
Cargo
404,795.328
234,048.958
13,303.199
896,926.489
593.313
9,292.328
991,014.059
111,022.669
Data
286,924.011
157,077.735
881,714.750
62.500
707,479.344
516,522.143
21,907.081
Saldo
117,871.317
76,971.222
13,303.199
15,211.739
530.813
9,292.328
283,534.715
-516,522.143
89,115.588
22
Los originales se conservan en el Archivo General de Indias (Contadura 1894A y B) y los borradores
en AGN, XIII-14-1-3.
23
Se hizo cargo en calidad de propietario de la contadura de la caja de Buenos Aires el 2 de enero de
1711 (por jubilacin del predecesor) y se mantiene en el cargo, aunque con numerosas interrupciones por
estar sometido a proceso por irregularidades, hasta su fallecimiento el 20-08-1743. Al momento de su
fallecimiento todos sus bienes y salarios estaban embargados desde 1734 cuando fue suspendido en el
cargo. Lamentablemente, la Real Ejecutoria (El Pardo, 15/03/1743) que lo absolva, reintegraba en el
cargo y desembargaba sus bienes lleg a Buenos Aires tras su muerte, con lo que no tuvo el consuelo de
fallecer sabiendo que su honor y el de su familia haba sido restablecido. AGN, Sucesiones 8410.
24
Recibi el empleo como gracia real en 1717 cuando contaba con 23 aos de edad y como parte de
varias compensaciones con que Felipe V colm a su familia por las desdichas de su padre, Alonso de
Arce y Soria quien tras haber obtenido el cargo de Gobernador de Buenos Aires como contraprestacin de
un donativo de 30 000 pesos en 1708, no pudo entrar en posesin del cargo por resistencias del Cabildo
de Buenos Aires y falleci all, fuertemente endeudado, en 1713.
25
A) Entre 22/03/1734 y 09/12/1736, Juan Antonio de Zavallos (tesorero) y Juan Martn de Mena y
Mascarria (contador). B) Entre 10/12/1736 y 07/11/1739, Juan Martn de Mena y Mascarria (tesorero) y
Juan Gutirrez de Paz (contador). C) Entre 08/11/1739 y 08/11/1742, Juan Martn de Mena y Mascarria
(tesorero) y Juan de Arozarena (contador).
10
Real Hospital
14,778.000
13,609.250
Arbitrios p/Santa Fe
6,009.750
26,301.375
Total 2,681,784.092 2,611,598.189
1,168.750
-20,291.625
70,185.903
Fuente: Cartas-cuenta de los Oficiales Reales de Buenos Aires, 20/03/1734 a

09/12/1736; 10/12/1736 a 07/11/1739 y 08/11/1739 a 08/11/1742. AGN, XIII14-1-3.
Nota: Para simplificar la presentacin de los datos, en todo el trabajo las

unidades monetarias fueron convertidas al sistema decimal mediante la frmula
n,000 pesos = x pesos + y reales/8 + z maraveds/272.
Como muestra el cuadro 1, tras despejar los movimientos entre ramos, las cartascuenta consideradas dejan un remanente de 70 185.903 pesos.26 El cuadro 2, presenta
una sntesis del cargo y se observa que mayoritariamente se compuso de remesas hechas
desde la Caja Real de Potos (55.72%), mientras que los diversos ingresos regulares de
la Caja de Buenos Aires aportaron 32.40%. El resto, 11.87%, se compuso de prstamos
realizados por particulares para hacer frente a la expedicin contra Colnia do
Sacramento.
Cuadro 2: Resumen del cargo, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a 08/11/1742.
En pesos de a 8 reales
Ramo
Real Hacienda
Depsitos
Medias Anatas
Situados
Penas de Cmara
Derecho del 10%
Gastos de Guerra
Navos del Rey
Nuevo Impuesto
Real Hospital
Total
Ingreso
genuino
404,795.328
234,048.958
13,303.199
12,560.551
593.313
9,292.328
62,581.684
111,022.669
14,778.000
6,009.750
868,985.779
32.40%
Remesas
desde Potos
Prstamo de
particulares
318,432.375
404,795.328
234,048.958
13,303.199
896,926.489
593.313
9,292.328
991,014.059
318,432.375
11.87%
111,022.669
14,778.000
6,009.750
2,681,784.092
100.00%
884,365.938
610,000.000
1,494,365.938
55.72%
Total
Fuente: ver Cuadro 1.
26
Para simplificar la presentacin de los datos, reducimos pesos, reales y maraveds al sistema decimal
mediante la frmula: n pesos = [x pesos + (y reales/8)+(z maraveds/272).
11
Del lado de las datas, los cuadros 3 y 4 muestran que 84.17% se destin a gastos
militares. Del resto, 4.43% se emple en gastos religiosos, 3.84% en el sostenimiento
del aparato burocrtico, 0.52% en el del Real Hospital, 5.95% para devolver prstamos
a particulares y el 1.09% restante lo agrupamos en una difusa cuenta de varios,
compuesta por gastos que no se pueden atribuir a los rubros anteriores y que en funcin
de nuestros intereses no pareci oportuno detallar para as simplificar las tablas.
12
Cuadro 3: Data, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a 08/11/1742. En pesos de a 8 reales

Gastos
religiosos
Gastos militares
Ramo
Real Hacienda
Depsitos
Medias Anatas
Situado
Penas de
Cmara
Derecho del
10%
Gastos de
Guerra
Fragatas
Nuevo Impuesto
Real Hospital
Arbitrios
p/Santa Fe
Total
Buenos
Aires
Santa Fe
Montevideo
Expedicin
al Paraguay
Expedicin
contra
Colnia
Campo del
Bloqueo
Aparato
burocrtico
Real
Hospital
Devolucin
prstamos
de part.
Varios
Navos del
rey
2,000.000
0.000
0.000
881,714.750
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000 16,728.813 112,507.843

0.000 136,000.000
3,086.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
82,918.257
9,352.147
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
55,400.000
0.000
0.000
0.000
17,369.0
8,639.5
0.0
0.0
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
62.500
0.000
0.000
0.0
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.0
0.000
0.000
13,945.688
0.000
23,849.031
0.000
0.000
0.000
69,532.906
0.000
96.625
0.000
30,974.938 226,425.375 168,451.563 85,734.656

0.000
0.000
0.000 516,522.143
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
7,864.768
0.000
0.000 13,609.250
100,000.000
0.000
0.000
0.000
2,510.8
0.0
0.0
0.0
0.000
26,301.375
0.000
0.000
0.000
0.0
897,660.438
50,150.406
69,629.531
100,197.673 13,609.250
155,400.000
28,519.5
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
30,974.938 226,425.375 168,451.563 754,985.612 115,593.843
0.000
Cuadro 4: Distribucin de la data, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a 08/11/1742. En

pesos de a 8 reales
% s/gastos
mil.
Buenos Aires
40.83%
Santa Fe
2.28%
Montevideo
3.17%
Exp.
Paraguay
1.41%
Expedicin a
Colnia
10.30%
C. del
Bloqueo
7.66%
Navos del
Rey
34.34%
Militares
Gastos
Total
Sub100.00% total
Religiosos
Burocracia
Real Hospital
Devolucin
prstamos
Varios
% s/total
gastos
34.37%
1.92%
2.67%
1.19%
8.67%
6.45%
28.91%
84.17%
4.43%
3.84%
0.52%
5.95%
1.09%
Subtotal
Total
15.83%
100.00%
Algo a sealar: las cartas-cuenta no registran como data remesa alguna a los
reinos peninsulares, con lo que observamos que en esos aos el rey no se llev nada de
la Caja de Buenos Aires para la tesorera central. Esto se confirma a su vez en otro
trabajo en el que se puede observar que en los diez navos que partieron del complejo
portuario rioplatense por dentro del circuito espaol durante el perodo observado ahora
no se registra ni un solo embarque por cuenta de la Real Hacienda.27
Las cifras presentadas no reflejan el total de las sumas manejadas por los
Oficiales Reales porteos, ya que dejamos fuera de nuestros clculos los ramos que
durante el perodo no registraron movimientos, arrastrndose remanentes previos que a
su vez se vuelcan para la siguiente carta-cuenta.28 Tampoco consideramos los
27
Jumar, Commerce, 2010, Tableau C, Annexe au Chapitre V, pp. 604-610.

Se trata de dos cuentas particulares de tiempos de la Guerra de Sucesin. Una relacionado con los
gastos de la expulsin de los portugueses de Colnia do Sacramento en 1705 (con un saldo positivo de 79
28
movimientos en las cuentas de la factora de la South Sea Company en Buenos Aires, ya

que los mismos funcionarios sealan que los registran pero que no los administran ni
son considerados a la hora de establecer los alcances generales de cada carta-cuenta
analizada. Finalmente, no recogemos el valor asignado en las cartas-cuenta a las
existencias de plata labrada y en pasta que se registra en cuentas separadas, en la cuales
se consigna los tinteros de la Caja o metales decomisados aparentemente en espera de
decisin sobre su destino, ya que tampoco entran en los movimientos globales de las
cuentas.29
La dinmica interna del funcionamiento de la Caja se obtiene observando
tambin el movimiento entre las cuentas (Cuadros 5 y 6).
pesos 2 reales y 29 maraveds) y la otra con el decomiso de un navo francs en 1712 (con un saldo
positivo de 31 pesos 2 reales y 11 maraveds).
29
En el cierre del ltimo ejercicio analizado sumaban 510 marcos 5 onzas y 2 adarmes.
15
Cuadro 5: Cargo, transferencias, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a 08/11/1742. En pesos de a 8 reales
Real
Hacienda
Ramo emisor
Real Hacienda
Depsitos
700.434
Medias Anatas
Situado
Penas de Cmara
Derecho del 10%
Gastos de Guerra
137,758.926
Fragatas
6,000.000
Nuevo Impuesto
500.000
Real Hospital
2,000.000
Total 146,959.360
Depsitos
Medias
anatas
Situados
5,889.875
12,752.967
Penas de
cmara
6,890.063
75,513.813
82,403.875
5,889.875
12,752.967
Ramo receptor
Derecho
Gastos de
del 10%
guerra
6,000.000
6,000.000
504.000
504.000
9,291.695
9,291.695
514,146.331
7,058.000
3,422.000
12,520.000
549,146.331
Fragatas
Nuevo
Real
Arbitrios
impuesto
Hospital p/Santa Fe
6,826.224
40.000
3,000.000
63,496.118
3,000.000
6,920.250
77,242.592
837.250
2,520.000
837.250
4,358.188
6,918.188
Tota
19,756
6,700
311,564
520,146
7,558
5,422
23,798
894,946
Cuadro 6: Data, transferencias, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a 08/11/1742. En

pesos de a 8 reales
Ramo emisor
Real Hacienda
Depsitos
Medias Anatas
Situado
Penas de Cmara
Derecho del 10%
Gastos de Guerra
Fragatas
Nuevo Impuesto
Real Hospital
Total
Real
Hacienda
6,890.063
6,000.000
6,826.224
19,716.287
Ramo receptor
Gastos de
Nuevo
Depsitos
Fragatas
guerra
impuesto
6,653.243 128,122.364
500.000
69,513.813
5,889.875
12,752.967
504.000
9,291.695
6,000.000
507,234.331 7,058.000
5,520.000
31,541.750 21,563.868
2,520.000
12,653.243 265,656.463 528,798.199
7,558.000
Real
Hospital
2,000.000
Arbitrios
p/Santa Fe
3,422.000
12,773.250
4,590.500
21,310.750
10,012.500
34,084.000
Como se observa a simple vista, todos los ramos fueron llamados en un

momento u otro a sostener los gastos militares, lo que se confirma en el cuadro 3. As se
explica, por ejemplo, la data de los Navos de Rey del cuadro 1 para la que no hay
ingresos genuinos. Pero si se miran en detalle los cuadros 5 y 6 se ve que los saldos del
resto del cuadro 1 son en algo engaosos an si dan positivos, ya que cada uno, en un
momento u otro, particip de los movimientos entre las cuentas. En relacin a estos
movimientos, algunas veces las transferencias se hacan con cargo de reintegro y otras
no, dependiendo de la cuenta de origen y el destino de los fondos. Por ejemplo, los
movimientos desde Situado a Gastos de Guerra registrados no deban ser reintegrados
dada la naturaleza de su afectacin, convirtindose de algn modo en ingreso genuino
de Gastos de Guerra. Como no contamos con precisiones al respecto para cada
transferencia, se opt por tratar a todas como si hubieran sido realizadas con cargo de
reintegro.
El cargo
Del conjunto de ramos de la Real Hacienda en Buenos Aires y dado que nuestro inters
principal est en la data, slo miraremos con algn detalle algunos rubros que presentan
caractersticas particulares en funcin de las descripciones generales sobre la
composicin de los cargos y la naturaleza de los derechos percibidos. Para el caso de la
caja de Buenos Aires, y como ya se mencion, la descripcin ms densa y reciente- es
la realizada por Martn Cuesta, que opera como contexto. Nuestro objetivo aqu es dar
una idea general del origen de los fondos manejados por los oficiales reales porteos,
con la mira puesta en anticipar el origen de los gastos que pretendemos mirar ms de
cerca.
El ramo de Real Hacienda
En el perodo observado el ramo de Real Hacienda se compone de seis sub-ramos:
General de Real Hacienda, Alcabalas de mar y tierra, Oficios, Papel Sellado, Tributos y
Pulperas. En el cuadro 7 se organiz la informacin para ver de cerca qu tipos de
ingresos se trata. En lo que se puede considerar como ingresos genuinos del ramo
entre marzo de 1734 y noviembre de 1742 dominan los aportes provenientes de la
represin del trfico ilegal (42.09% entre alcabala, almojarifazgo y las partes que le
tocaban al rey del producto de las almonedas), de Tributos (23.68%) y del arriendo de la
alcabala terrestre de Buenos Aires (15.08%)30.
Cuadro 7: Ramo de Real Hacienda, cargo, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a
08/11/1742. En pesos de a 8 reales
Origen del cargo
Comisos. Almojarifazgo y partes del rey
Comisos. Alcabala
Diezmos. Reales novenos y arriendo
Almojarifazgo de salida
Alcabala de mar
Alcabala terrestre. Arriendo
Yerba y tabaco de Paraguay
Oficios
Papel sellado
Tributos
Pulperas. Arriendo
Varios
Sub-total
Residuo cuenta previa
Total
Pesos
135,643.659
16,316.142
2,385.348
1,431.688
5,470.949
54,460.000
13,239.967
5,600.085
5,580.485
85,512.375
10,640.000
24,784.000
361,064.697
43,730.631
404,795.328
%
37.57%
4.52%
0.66%
0.40%
1.52%
15.08%
3.67%
1.55%
1.55%
23.68%
2.95%
6.86%
100.00%
Fuente: ver Tabla 1.
30
Desde 1729 las alcabalas terrestres de Buenos Aires (que unen lo que en otros dominios son las
alcabalas del viento y la fija) dejan de estar en manos del cabildo para pasar al cuidado de particulares
mediante arriendo. En el perodo hay dos remates. Se observan los dos ltimos aos del que obtuvo
Jacinto de Aldado (1734-1737) por 6 400 pesos/ao y los cuatro aos del remate de Gaspar de
Bustamante (1738-1741) por 9 500 pesos cada uno. Aunque referido a un perodo posterior (1746-1760),
para un acercamiento al funcionamiento del arriendo de las alcabalas porteas ver: Trujillo, Evasin,
1999.
18
Los 361 064.697 pesos que conforman los ingresos propios del ramo representan
89.2% del total, el resto es el residuo del ejercicio anterior. Entre las notas particulares a
sealar figura que ingresaron en el ramo general de Real Hacienda 21 000 pesos en julio
de 1741 y 42 826.25 pesos en abril de 1742 remitidos desde la caja de Potos, como
trasvase del cobro de una parte del pago de una importante partida de hierro que fue
decomisada y subastada en Ro de la Plata.31 No se diferenciaron los 63 826.25 pesos
resultantes en tanto que remitidos desde Potos, aunque as pas, porque consideramos
que aunque el dinero se haya depositado en Potos revela un ingreso genuino de la caja
portea relacionado con la represin del trfico ilegal.
Es un lugar comn en la historiografa referida a Ro de la Plata que la represin
del comercio ilcito fue ineficaz, pero al menos sirvi para aportar 42.09%
(almojarifazgo, alcabala y partes del rey sobre los comisos)32 de los ingresos de libre
disposicin para atender los gastos de la gobernacin, adems de generar interesantes
estmulos para la iniciativa privada33 y buenos complementos de los salarios de varias
categoras de funcionarios.34
Los Tributos corresponden en su mayor parte a las misiones jesuitas (99.47%)35,
y el resto a reducciones cercanas a Buenos Aires, origen de las actuales ciudades de
Baradero (0.35%) y Quilmes (0.17%). Sin dudas ello explica que en las datas parte
importante de los gastos religiosos se relacionen con los snodos y ayudas de costa de
los padres misioneros. Con estos ingresos y egresos nos acercamos al tema del origen de
las sumas que manejaban los oficiales reales porteos y a preguntas en torno a en qu
medida el gasto local estaba financiado por otros espacios americanos. Para responder a
ese tipo de preguntas se suele considerar nicamente el situado, pero al menos en el
31
Los postores sobre quienes recay finalmente la almoneda se ofrecieron 15 pesos de aumento sobre la
ltima postura, pero con la condicin de que puedan ser pagados en Potos.
32
Ciertamente, no es posible saber qu proporcin del trfico ilcito fue interceptado y las preguntas
pertinentes se formulan en otro trabajo que analiza los comisos entre 1693 y 1777: Jumar y Paredes,
Comercio, 2008.
33
Dada la entrega de una parte del producto de la venta en almoneda a los aprehensores de contrabando
se observ la aparicin de empresas destinadas a ese fin. Jumar y Paredes, Comercio, 2008.
34
Una investigacin que incluya anlisis a partir de los salarios percibidos por los funcionarios reales
debera incluir los ingresos originados por su intervencin en las causas judiciales (y no slo las
originadas por la represin del trfico ilcito). Como se observa en las tasaciones de costas, los
funcionarios reciben hasta 1 peso por cada intervencin, mediante el recuento de sus firmas presentes en
los escritos.
35
En 1729 treinta de las reducciones jesuitas emplazadas al noreste del ro de la Plata fueron puestas bajo
la jurisdiccin del gobernador de Buenos Aires, sacndolas entonces de la del gobernador del Paraguay.
19
perodo observado, no slo se remite el situado desde Potos. Ello se compensa con el
hecho de que desde la Caja de Buenos Aires se cubren gastos de otros espacios tambin,
lo que nos lleva a recordar que mediante la observacin de las cuentas de la caja portea
no se tiene un panorama de la Real Hacienda en la gobernacin de Buenos Aires y que
para hacerlo habra que incluir los movimientos de las cajas de Santa Fe, Corrientes y
Montevideo. Y ello an no sera suficiente para esclarecer del todo las cuentas, ya que
como se ver enseguida, tambin se mezclan en las cuentas de la Gobernacin del Ro
de la Plata ingresos y egresos correspondientes a la Gobernacin del Paraguay, lo que
lleva a pensar que desde temprano Buenos Aires tuvo injerencia en la administracin de
otras jurisdicciones.
As, la yerba y el tabaco vendidos por cuenta de la Real Hacienda portea
procedan de los derechos que en Paraguay se cobraban en especie y que se remitan a
Buenos Aires para ser convertidos en metlico. Suponemos que es por ello que desde la
Caja de Buenos Aires se pagaban ayudas de costas de los sacerdotes de la catedral de
Asuncin, as como el salario del gobernador paraguayo.
La exigidad de la Alcabala de mar se explica porque durante el perodo hubo
una sola nave del comercio legal castellano en el complejo portuario rioplatense (ver
Cuadro 8, al final del texto) y, sobre todo, porque por la aplicacin del palmeo era
posible que se la cobrase antes de la salida de Cdiz, como se estableca en la mayora
de las licencias que autorizaban la circulacin de navos de registro en direccin del
complejo portuario rioplatense. Las alcabalas recaudadas se relacionan con una parte de
la carga de los registros pertenecientes a Francisco de Alzaybar (llegados antes del
perodo observado), a quien se lo autoriz a pagarlas en Amrica y en las cajas en donde
se despachasen los bienes, debido a varios servicios que tena prestados a la Corona. El
Almojarifazgo de salida corresponde por entero a pagos de los directores de la factora
de la South Sea Company en Buenos Aires por el embarque de 34 000 cueros al pelo en
cuatro navos.
Del resto de los ingresos del ramo, Diezmos, Oficios, Papel Sellado, Pulperas y
Varios, slo daremos algunas indicaciones sobre el ltimo. Se trata de ingresos
correspondientes a embargos realizados a los tesoreros de Santa Fe y de Corrientes, por
alcances negativos de sus cuentas; condenas a capitanes de navos o a funcionarios por
diversos motivos; devoluciones de costas percibidas por funcionarios intervinientes en
procesos judiciales y que por algn motivo luego se estableci que el pago fue indebido;
20
reintegros al ramo de sumas avanzadas para gastos finalmente no efectuados; venta de

partes de navos del rey que se desguazaron en Ro de la Plata. Se tornan interesantes
slo en una observacin tendiente a explicar el cargo y confirman que una investigacin
consagrada al desempeo de la Real Hacienda en la gobernacin de Buenos Aires debe
aunar en la mirada la caja portea y las de Corrientes, Santa Fe y Montevideo.
Situados y remesas extraordinarias desde Potos
Como se seal, en el perodo observado el aporte de la caja potosina no se limit al
situado, pero en nuestros cuadros slo se discriminan las remesas que se pueden
considerar como aportes extraordinarios o que no pueden ser considerados como
ingresos genuinos de la caja portea aunque depositados en el Alto Per.
Cuadro 9: Remesas extraordinarias desde Potos, cargo, Caja de Buenos Aires,
Fecha
20/02/1736
23/04/1737
08/10/1737
12/02/1740
03/07/1741
24/01/1742
24/04/1742
Destino
Gastos contra los portugueses
Sin afectacin precisa
Fortificacin de Montevideo
Escuadra de Pizarro
Escuadra de Pizarro
Total
Monto
100,000.000
100,000.000
200,000.000
50,000.000
40,000.000
100,000.000
20,000.000
610,000.000

Cuadro 10: Movimientos del Situado, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a 08/11/1742. En
pesos de a 8 reales
Sueldos militares y
afines
Imputacin
Residuo
01/07/1734 a 30/06/1735
01/07/1735 a 30/06/1736
01/07/1735 a 30/06/1736
01/07/1736 a 30/06/1737
01/07/1737 a 30/06/1738
01/07/1738 a 30/06/1739
01/07/1739 a 31/06/1740
01/07/1740 a 30/06/1742
Socorros a oficiales
Pasado a Gastos de Guerra
Devolucin al Sgto. Mayor por
adelantos a la tropa
Total
Fecha cargo
20/03/1734
03/03/1735
10/04/1736
24/04/1737
02/04/1738
28/05/1739
05/07/1740
03/07/1741
24/04/1742
Monto
12,560.551
78,770.000
81,013.000
81,674.125
111,391.188
143,187.000
131,444.875
131,118.000
125,767.750
Fecha data
Monto
15/03/1735
01/06/1736
03/05/1737
29/04/1738
03/06/1739
23/04/1740
10/07/1741
09/07/1742
76,334.3
78,045.0
81,562.0
111,245.8
143,156.5
131,365.0
130,113.0
124,893.0
2,000.0
12,752.9
3,000.0
894,467.7
896,926.489
21
Considerando la monarqua como un todo heterogneo pero articulado en

funcin de los objetivos dinsticos de la casa reinante, el envo de importantes sumas
desde la Caja Real de Potos a la de Buenos Aires para -intentar- asegurar la defensa de
la puerta trasera del haz de rutas que llevaban a los distritos mineros, puede ser
considerado como un recurso racional y legtimo que redundaba en la defensa del Alto
Per y en la preservacin del control de los circuitos mercantiles para los vasallos de la
Corona de Castilla a ambos lados del Atlntico. Estos traspasos pueden ser tomados
como reveladores de una racionalidad administrativa tendiente a reducir costos, tiempos
y riesgos, ya que la otra opcin para que llegasen a Buenos Aires los recursos necesarios
para la defensa del conjunto del que el Alto Per formaba parte, toda vez que no se
quisiera usar fondos recaudados en los reinos peninsulares, habra sido que los
excedentes potosinos tomasen la larga ruta de los galeones para llegar a los reinos
peninsulares y que desde all se remitiesen al ro de la Plata.
Los 610 000 pesos remitidos desde la caja potosina a Gastos de Guerra tuvieron
por finalidad colaborar con los gastos ocasionados por el sitio a Colnia do Sacramento
(100 000 pesos), por la fortificacin de Montevideo (40 000 pesos) y por los navos del
rey (120 000 pesos). Tambin hay envos a disposicin del gobierno de Buenos Aires
para gastos relacionados con la defensa pero sin afectacin especfica previa (350 000
pesos) o que no podemos conocer por los registros contables que estamos manejando.
El Situado sum 896 926.489 pesos, de los que slo se traspasaron sumas a
Gastos de Guerra (12 752.967 pesos): para solventar gastos del sitio a Colnia (11 497
pesos), para los navos del rey (1 224.467 pesos) y 30.5 pesos sin precisiones sobre su
destino.
Los prstamos de particulares
Los 318 432.375 pesos dados en prstamo, Cuadro 11 (al final del texto), componen
11.87% del cargo y se ingresaron en Gastos de Guerra. Hasta el momento en que vemos
las datas (11/1742) se haban devuelto 155 400 pesos y 3 000 fueron finalmente
donados al rey (por Agustn de Curia36). Hay un prstamo de 100 000 pesos que en
realidad es un prstamo forzoso o una suma que debera haber entrado en Depsitos. Se
trata de parte de los caudales registrados a bordo de las fragatas del rey La Galga y
36
Personaje generoso, tenemos dato de que por la misma poca tambin don 500 pesos para la ereccin
de un convento femenino y otros 3 000 para que los jesuitas fueran a evangelizar la Patagonia.
22
La Paloma por diversos particulares, que son retenidos en Buenos Aires debido a un
pleito que se suscit y mientras tanto se ingresaron directamente en Gastos de Guerra
para financiar el sitio a Colnia.37 El resto parece ser prstamos voluntarios realizados
seguramente por pedido de las autoridades.
A partir de los registros de las embarcaciones del comercio y del servicio real
que partieron del complejo portuario rioplatense con cargas conocidas por dentro del
circuito castellano entre 1720 y 177838 se observa que algunos de los prestamistas no
tuvieron vinculaciones directas con el comercio ultramarino.39 En otros casos, vemos
que se trata de individuos que llegaron a Ro de la Plata en los navos de F. Alzaybar y
regresaron a Europa en ellos, permaneciendo entre 1730 y 1739 en la regin y sin que
hayan vuelto con posterioridad.40 Para el resto41, no podemos precisar en todos los casos
si se trata de hispano-criollos o peninsulares avecindados42, estantes o lo que en otro
trabajo se defini como comerciante golondrina que en algunos casos termina por
radicarse de modo definitivo y, en otros, no.43 Lo que nos interesa sealar, en todo caso,
es que no se puede afirmar que tales prstamos fueron realizados por vecinos de Buenos
Aires para a partir de all sacar conclusiones sobre los mviles que los pudieron haber
impulsado, ms all del amor al rey. Si los prstamos a la Corona son muestra de
fidelidad, o al menos de adhesin a la causa puntual por que se los solicita, y si el monto
de lo prestado sirve para medir esa fidelidad o compromiso, en el cuadro 12 (al final del
texto), se presentan los aos en que los prestamistas estuvieron activos en los tratos
37
El asunto debe haberse solucionado ms all de noviembre de 1742, ya que en las datas revisadas no
hay mencin de estos 100 000 pesos.
38
Jumar, Commerce, 2010, Tableau I (Annexe 5, chapitre 5), Participation des cargadores dans les
envois, 1720-1778, pp. 703-860.
39
Se trata de: Fermn de Pessoa (quien prest 8 000 pesos), Jos Gonzlez Marn (7 532.375 pesos), Juan
Bautista de Herrera (2 000 pesos), Luis Navarro (3 500 pesos) y Pedro de Bargas (1 000 pesos).
40
Manuel Nieto de Molina (prest 1 000 pesos), Nicols Gil (1 000), Francisco de Ruiloba (4 500),
Gaspar Izquierdo (12 000), Juan Jos de Arteaga (4 000), Juan Antonio de Zevallos (20 000), Toms
Alonso Fernndez (8 000), Toms Lpez (3 000) y Domingo de Goycolea (2 000).
41
Juan de Mansilla aparece registrando metales preciosos y/o cueros en los registros de los navos en
1731 y 1738.
42
A uno de los migrantes que se radican, Juan de Egua, se lo conoce un poco por un estudio de caso que
le fue dedicado: Jumar, Uno, 2003. Tambin puede tratarse de peninsulares avecindados en Ro de la
Plata los casos de cargadores activos en Ro de la Plata durante muchos aos, como muestra la Tabla 10
(al final del texto): Juan Francisco Basurco, Melchor Garca de Tagle, Antonio de Larrazaval, Juan de
Mansilla, Antonio Martnez, Gregorio de Otalora, Adrin Pedro Warnes.
43
Jumar, Commerce, 2010. Trasponiendo categoras utilizadas para estudiar la gran inmigracin a la
Argentina de fines del siglo XIX, se define como golondrina el comerciante que realiza varios viajes y
permanece slo lo suficiente en el espacio para concluir sus negocios.
23
ultramarinos directos por dentro del entramado castellano y el valor total de sus envos.
Tambin all se expone lo registrado durante los aos que cubre este trabajo y el
porcentaje de esos caudales que signific el dinero que la Real Hacienda les haba
devuelto entre 1737 y 1739.
Se podra proponer que la demostracin de adhesin que significara el prstamo
no guarda estrecha relacin con la capacidad de giro de los individuos. Toms Lpez,
por ejemplo, le haba prestado al rey casi todo lo que tuvo que enviar a la Pennsula y,
en lneas generales, se puede ver que si lo registrado revela la capacidad de giro- los
cargadores de ms peso no apoyaron estruendosamente la causa del rey. Sera porque
no tenan inters en que fueran expulsados los portugueses de Colnia do Sacramento?
El resto del cargo
Medias Anatas y Mesadas Eclesisticas y Penas de Cmara, adems de tener poco peso
en las cuentas no presentan particularidades en relacin a otros espacios. El Derecho del
10% era una suerte de complemento de las Medias Anatas, ya que corresponde a 10%
de los salarios de los funcionarios ms all de su primer ao. El Real Hospital se nutra
del cobro de 1 peso por botija de aguardiente que entraba en Buenos Aires.
El llamado Nuevo Impuesto se cobraba desde fines del siglo XVII sobre la
circulacin de alcoholes provenientes de la regin de Cuyo y la yerba de Paraguay, y
estaba destinado a gastos de defensa. Los Arbitrios para Santa Fe se componen de
imposiciones sobre la circulacin de efectos del Paraguay (que no se limitaban a la
yerba, aunque sta dominaba ampliamente44) que entraban y salan de las ciudades de
Buenos Aires y Santa Fe, con lo recaudado destinado a la defensa de la ltima.
El ramo Navos de Rey es una creacin nuestra tendiente a simplificar la
presentacin de los datos. En realidad se trata de la unificacin de las cuentas
particulares que se creaban ante la llegada de cada navo del servicio real para satisfacer
las necesidades relacionadas con el mantenimiento de marinos y soldados transportados,
as como de las embarcaciones durante sus estadas y sus viajes de regreso. El cargo se
compone exclusivamente por transferencias desde otros ramos. En el perodo observado
hay presentes en el ro naves especialmente enviadas en relacin con las acciones contra
44
La diversidad de la circulacin de bienes producidos en Paraguay se observa, aunque en un perodo

posterior, en dos trabajos de Isabel Paredes: Comercio, 2009; Carrera, 2014.
24
los portugueses y otras relacionadas con la guerra de la oreja de Jenkins, la escuadra de

Pizarro.
La data
Organizamos la data en funcin de poder detallar lo ms posible los gastos militares,
que consumieron 84.17% del total registrado, como se observa en los Cuadros 3 y 4.
En cuanto al resto de la data consignada en esas tablas, ya hemos realizado
algunos comentarios y no presentamos un anlisis detallado dado que requiere
investigaciones complementarias que diluciden algunos aspectos que no podemos
explicar a partir de las fuentes consultadas ahora.
Por ejemplo, en relacin con los gastos relacionados con el aparato burocrtico
(Cuadro 13, al final del texto), slo figuran en las cartas-cuenta los salarios de los altos
funcionarios,45 algunos gastos relacionados con la compra de insumos para el
funcionamiento de los despachos en Buenos Aires, Santa Fe y Corrientes46 y gastos
extraordinarios.47 Resulta evidente que no estn all todos los gastos necesarios para el
funcionamiento de la administracin.48 Sabemos que hay ms funcionarios que los
registrados en las cartas-cuenta y nos preguntamos si sus salarios estarn en las cuentas
detalladas del situado (lo que implicara enriquecer la explicacin sobre su destino).
En relacin con los gastos religiosos, tambin es necesaria una investigacin
complementaria para entender los datos obtenidos. Las mayores erogaciones se
destinaron al pago de snodos y ayudas de costa de los jesuitas misioneros (85 888.5
pesos), seguidos por las dignidades de la catedral de Asuncin (20 332.165 pesos)49. El
clero secular porteo recibi 5 659.331 pesos mayormente en concepto de ayudas de
costa para las dignidades catedralicias50 y 3 731.848 pesos para obras en la catedral.
Gastos militares en Buenos Aires
45
En Buenos Aires: gobernador, asesor letrado, protector de naturales y tesorero, contador y alguacil
mayor de la caja. En Paraguay: gobernador.
46
Papel, tinta, lacre.
47
Chasquis, peones contratados para tareas puntuales (acarreo de bienes decomisados), honorarios a
escribanos por copias de documentos.
48
No slo no vemos aparecer salarios de funcionarios menores, tampoco consumos imprescindibles como
velas o plumas para escribir o gastos en el mantenimiento edilicio.
49
Obispo, den, arcediano, chantre, cannigo magistral, cannigo tesorero.
50
Arcediano, den y cannigo magistral.
25
En conjunto, los gastos militares en Buenos Aires, supusieron 40.83% de los gastos
militares saldados en la caja portea y 34.37% del total de la data.
El mantenimiento del fuerte se cubra con fondos del Nuevo Impuesto,
destinndose 3 536.938 pesos para el pago del ingeniero militar que diriga las obras
(para quien se suman 2 000 pesos salidos de Real Hacienda en concepto de ayuda de
costa), 6 958.0952 pesos para los salarios de artesanos y peones sin calificacin y
3 450.364 pesos para materiales.
El dinero del Situado se reparta entre los sueldos militares (activos, reformados
e invlidos), su vestuario, los capellanes militares y el cirujano, salvo 12 752.967 pesos,
que salieron para Gastos de Guerra (para cubrir gastos relacionados con las operaciones
en la banda norte del ro).
En los asientos contables se observa que pasaban en promedio cuatro meses
entre que se libraba la escritura de traspaso en Potos al apoderado del presidio51 y el
momento en que se registraba su entrada en la caja portea por parte de los conductores
de los caudales hasta Buenos Aires, quienes perciban 2.5% de la escritura como pago
por el servicio.52 Luego los fondos se entregaban al Veedor del presidio (es lo que se
registra como data), por entonces Juan de Gainza, quien realizaba los pagos.
Gastos Militares en Montevideo
El asentamiento castellano en Montevideo comienza en enero de 1724 bajo la forma de
un destacamento militar que para 1729, por iniciativa del gobernador Bruno Mauricio
de Zavala (1717-1734), y a pesar de una fuerte oposicin portea, ya es una ciudad con
cabildo y un ejido que sustrae de la jurisdiccin del cabildo de Buenos Aires una parte
de la banda norte del ro.
Exceptuando 96.625 pesos provenientes de Nuevo Impuesto (para pagar unos
herrajes del fuerte), el resto de lo gastado en Montevideo sali de Gastos de Guerra,
69 532.906 pesos. Hay 610 pesos para 122 quintales de bizcocho enviado desde Buenos
Aires para el mantenimiento de la guarnicin, lo que revela tal vez que an la
produccin de trigo sobre la banda norte no era suficiente para que se la alimentase con
51
Pedro Navarro hasta 1736 y Miguel Antonio de Escurrechea por el resto del perodo observado.
En 1735 los conductores del situado fueron Miguel Antonio de Escurrechea y Gregorio de Larrea; en
1736 Manuel Venero de Balero; en 1737 y 1741 Domingo de Basavilbaso; en 1738 y 1740 Pedro
Francisco de Irivarren; en 1739 Jos Domnguez de Zuzunaga y en 1742 Miguel Antonio de Escurrechea.
52
26
pan fresco. Tambin hay 196.313 pesos gastados en yerba y tabaco, no sabemos si para
la soldadesca o para el personal empleado en el levantamiento de la muralla. Un envo
de 40 000 pesos realizado desde Potos con cargo especfico para Gastos de Guerra y
para ser usados en Montevideo, se destin por mitades a la fortificacin y a las cureas
de las bateras del puerto. Se adelantaron en Buenos Aires 100 pesos como gratificacin
y ayuda de costas para cuando el capitn Jos de Arce marchase a Montevideo y se
enviaron a la otra banda 100 pesos para el salario anual del cirujano, 99 pesos para
pagar a Jos Grajales unos instrumentos que hizo para la defensa del puerto y 209.313
pesos para el pago de capataces y peones empleados por el rey. Finalmente, se
emplearon 28 218.280 pesos en un genrico gastos en Montevideo53.
Sin lugar a dudas, la compulsa de los papeles de los Oficiales Reales de
Montevideo habra completado el cuadro. Ya que no se reciben en la caja portea
excedentes desde la otra banda del ro, suponemos que todo lo recaudado se consuma
all y colaboraba de diverso modo en la dinamizacin de la economa de la ciudad de
reciente creacin en el perodo observado.
Gastos militares en Santa Fe
Lo primero a sealar es que al no haber revisado las cuentas de los Oficiales Reales de
Santa Fe y los de Corrientes, slo vemos ahora los gastos cubiertos desde Buenos Aires,
que no deben ser todos. Esos gastos alcanzaron 50 150.406 pesos, satisfechos de modo
complementario desde el ramo especfico, Arbitrios para Santa Fe, y desde Gastos de
Guerra. Aparte de 4 244.219 pesos destinados a unos gastos sobre los que no tenemos
precisin, el resto se utiliz el sueldos de la guarnicin (38 304.625 pesos), su
manutencin (6 686.5 pesos) y en gneros de Castilla y de la tierra, por valor de
915.063 pesos, comprados en Buenos Aires para el pago de los jornales de peones que
trabajaron en el corte de maderas para construir obras en los fuertes de Buenos Aires y
de Montevideo.
Por los asientos contables se advierte que, como sola suceder en todos los
dominios castellanos, el pago de las soldadas se haca cuando y como se poda. En el
caso de Santa Fe se recurre a varios expedientes y los registros de la caja portea
53
De esa suma, 25 000 pesos corresponden a la divisin por mitades de una serie de partidas registradas
para gastos del bloqueo y defensa de Montevideo. De modo que la otra mitad se afect al campo del
bloqueo.
27
permiten intuir los de la santafesina. Se anotan transferencias entre cuentas de la Caja

Real de Santa Fe que luego son compensadas desde la de Buenos Aires54, prstamos de
particulares radicados en Santa Fe55 o del Teniente de Gobernador56 que son
compensados con los envos desde Buenos Aires.
De lo gastado en manutencin se pueden identificar 15 arrobas de yerba pagadas
a 28 reales cada una; 3 575 reses a 10 reales cada una en los aos 1735 a 1737 y otras
1 570 a un peso en 1740. Suponemos que el resto de los insumos para el perodo
considerado fueron cubiertos directamente desde la Caja de Santa Fe.
Gastos en la expedicin a Paraguay
Contiene el tramo final de los gastos generados por el aplastamiento del movimiento
comunero del Paraguay con fuerzas enviadas desde Buenos Aires.
En su totalidad se cubrieron desde Gastos de Guerra, sin que podamos dar
muchas precisiones sobre el destino detallado de los fondos, como en otros casos, las
grandes sumas se entregan a un proveedor. Pero como en los otros casos, a travs de
algunas paridas es posible observar la dispersin del gasto. Sabemos que 112 pesos se
gastaron en el envo de un chasqui desde el campamento del por entonces gobernador
del Paraguay (1735-1736) y ex gobernador de Buenos Aires (1717-1734), Bruno
Mauricio de Zavala a Lima para conducir un pliego relacionado con la expedicin; que
2 420 pesos fue el costo del traslado de la tropa de regreso a Buenos Aires; que 109.063
pesos se usaron para alimentar a los presos remitidos por Zavala a Buenos Aires y que
otros 319.438 pesos cost enviarlos a la ciudad de Mendoza (alimentos, carretas y
soldados de escolta) o que el costo de los testimonios de todas las actuaciones
relacionadas con el acontecimiento para ser remitidos a Lima fue de 125 pesos.
Los navos del rey
Como se mencion, en el origen de esta parte del trabajo estuvo la intencin de dar un
contexto a los datos analizados por Mara Emilia Sandrn para acercarse al
54
Por ejemplo, en la data de Arbitrios para Santa Fe del 13/06/1736 se registra que parte de los 3 453.25
pesos imputados fueron sacados para reemplazar los 3 709 pesos que haba entregado el Oficial Real de
Santa Fe, de los ramos de Real Hacienda que haba en la ciudad pertenecientes a la Santa Cruzada y para
satisfaccin de sueldos vencidos de oficiales y tropa.
55
Data de Gastos de Guerra del 22/08/1735: Devolucin a Ignacio Bustillo de Zevallos de 800 pesos que
haba prestado al Teniente de Gobernador, Francisco Javier de Echage y Andia, para el pago de sueldos.
56
Data de gastos de Guerra del 19/07/1734, devolucin al Teniente de Gobernador de 2 000 pesos que
haba prestado a la Real Hacienda para el pago de dos de las compaas de la dotacin de Santa Fe.
28
conocimiento de los sectores medios y bajos que en la regin Ro de la Plata vivan de

la satisfaccin de las demandas de bienes y servicios generadas por el funcionamiento
del complejo portuario rioplatense o por la Corona. Para observar esto ltimo es que
analiz las cuentas del sitio a Colnia de 1735-1737, que se vern ms abajo. Sabamos
que los navos de rey tambin generaban demandas, y en algn trabajo previo se plante
su importancia a travs de las cuentas de unos navos de guerra llegados al ro en
1717,57 pero de todos modos no dej de sorprendernos que en los aos observados ahora
los navos del rey, vinculados al ataque a Colnia o no, hayan insumido 34.34% de los
gastos militares en general o 28.91% de toda la data.58
El Cuadro 14 (al final del texto) presenta la lista de navos del servicio real
perdidos en el ro de la Plata o salidos con cargas registradas, tanto se trate de avisos
(devenidos fragatas-correo desde 1768) o de navos de guerra.59 Aunque no presentamos
el clculo, se puede sugerir que an si de modo intuitivo se extienden al conjunto los
datos aportados para el perodo 1734-1742, empieza a tomar forma algo que hasta aqu
se fue insinuando a travs de los detalles que resaltamos en torno a en qu se gastaban
los fondos de la Real Hacienda en Ro de la Plata. La Corona aparece como la posible
mayor generadora de empleo y de cierta redistribucin, generando y beneficindose de
la bonanza econmica rioplatense, cuyo inicio se puede ubicar plenamente en tiempos
de la Guerra de Sucesin. Todo posibilitado por las remesas de Potos, que aseguraban
el plus necesario para sostener parte del crecimiento rioplatense a travs de los
estmulos que la corona generaba a su economa.
57
Se trata de los navos Nuestra Seora del Carmen, San Antonio de Padua y la fragata La
Peregrina, desprendimiento de la escuadra que bajo el comando de Martinet puso coto al comercio
directo francs en las costas del Pacfico sur. Urdinzu tena como misin hacer lo mismo en Ro de la
Plata, y lleg a capturar al menos un navo, Le Petit Danycan, de Saint-Malo. La mini-escuadra entr al
ro septiembre de 1717 y lo dej en marzo de 1718. Se gastaron 31 718 pesos 6 reales 8 maraveds en:
vveres (vacas, corderos, gallinas, carne salada, sebo, trigo, pan, bizcocho, menestras, pasas de uva, etc.);
bebidas (vino, aguardiente); diversas prestaciones (coccin del bizcocho, alquiler de un esclavo herrero,
reparaciones, alquiler de habitaciones para los oficiales, reparacin de faroles, transporte de lo comprado
a los navos, etc.); gastos de salud (hospitalizacin de marinos enfermos y una dieta de mejor calidad para
ellos); compra o reparacin de velas y de mstiles de los navos, etc. Jumar, Commerce, 2010, pp. 279280 y 679-685.
58
En segundo lugar tras Buenos Aires, con 38.14%, y delante de el sitio a Colnia (9.62%), el campo del
bloqueo (7.16%), la devolucin de prstamos (6.6%), los gastos en Montevideo (2.96%), los gastos en
Santa Fe (2.13%) y el ltimo resto de la expedicin al Paraguay (1.32%).
59
La intencin original al reconstruir la serie fue estudiar las remesas a Europa a travs de los registros de
los navos que circularon por dentro del circuito legal castellano. No se consignan entonces las entradas y
salidas de navos del rey que no abrieron registro de tornaviaje.
29
Como se adelant, este ramo Navos del rey surge de la unificacin de las
cuentas particulares generadas por los navos del servicio real y de los pagos hechos
desde las cuentas regulares a tal fin.60 No es este el lugar de detallar los avatares de cada
navo aislado o las escuadras; todos tienen su cuota de peripecias que terminan por
convertir en cosa regular grandes gastos que vistos de modo aislado podran ser
tomados como circunstanciales imprevistos. Entre los gastos que se pueden considerar
como previsibles figuran las tareas de mantenimiento (como el remplazo de parte de la
cordelera o del velamen, la carena y calafateado) o la compra de bastimentos para
marinos y soldados en tierra y para sus viajes de regreso. Pero adems estaban los
imprevistos, por las tormentas61 o los malos encuentros que dejaban a navos y
tripulaciones bastante maltrechos. Hasta darse el caso, y no es el nico entre 1699 y
1778, de que las averas se consideren irreparables y se desguace un navo para
reaprovechar partes para reparar otros y vender el resto a particulares, como pas con la
fragata de guerra La Temeraria, de la escuadra de Nicols Geraldin, en mayo de 1740,
tras poco ms de dos aos en servicio en el ro.
Particularmente rica en accidentes es la historia de la escuadra de Jos Pizarro,
de paso por el ro de la Plata en viaje al Mar del Sur, en el contexto de la guerra de la
oreja de Jenkins y para interceptar una escuadra inglesa.62 Del total de las datas
registradas para los navos del servicio real, 210 166.969 pesos se consumieron en la
asistencia de esos navos particularmente desastrados entre enero de 1741 (cuando
entran por primera vez al ro) y el fin de las cuentas revisadas (noviembre de 1742).63
La mayor parte de las datas son entregas al tesorero de la escuadra, Manuel Marsn de
60
Desgraciadamente no es posible, en funcin de los asientos contables, diferenciar con precisin la

mayora de los gastos afectados a cada embarcacin o escuadra. Los pagos que salen de Gastos de Guerra
no suelen dar precisiones sobre de qu navo se trata. Adems, a pesar de que se abren cuentas
particulares, se terminan mezclando. Por ejemplo, en la carta-cuenta de 1739-1742 se abre una cuenta
para Las fragatas de guerra al mando de Nicols Geraldin. La data se compone en su mayor parte de
entregas de dinero a Alquizalete, ahora en su papel de proveedor de los navos del rey, para gastos
indiscriminados para la escuadra de Geraldin y la de Pizarro.
61
En Ro de la Plata se suelen desatar dos tipos de tormentas, llamadas sudestadas y pamperos, que
fueron responsables en el siglo XVIII de numerosas averas y hasta de hundimientos.
62
La escuadra entr al ro de la Plata en enero de 1741 para reaprovisionarse y seguir su viaje. Tuvo
muchos inconvenientes en sus intentos por pasar el Estrecho de Magallanes, regresando parte de ella dos
veces al complejo portuario rioplatense, perdindose algunas naves y otros avatares que sera extenso
detallar. Para una relacin detallada ver: Cerd Crespo, Guerra, 2009, Segunda Parte, 1.14 Pizarro llega
a Amrica, pp. 232-244.
63
En diciembre de 1742 an estaban en el ro y luego de lograr, finalmente, pasar al Pacfico, regresaron
a Europa a fines de 1743. Tal vez hayan hecho escala en Ro de la Plata, generando ms gastos y remesas
desde Potos.
30
Isasi para satisfacer gastos sin diferenciar, lo que no permite dar mayores precisiones
sobre su destino.
El resto de las datas relacionadas con navos del servicio real, 544 818.643
pesos, se vinculan con las acciones contra los portugueses.
Expedicin contra Colnia do Sacramento, campo del bloqueo y navos del rey
vinculados
En 1735 llegan a Buenos Aires las rdenes que desataron el intento fallido de expulsin
a los portugueses de Colnia do Sacramento, puestas en ejecucin el gobernador
Miguel de Salcedo (1734-1742).
Como se adelant, del conjunto de gastos generados por esa accin blica, Mara
Emilia Sandrn analiz en detalle las cuentas del sitio, que dur entre el 1 de octubre de
1735 y el 15 de septiembre de 1737. Ante el fracaso en los esfuerzos por desalojar a los
portugueses y el fin de las hostilidades establecida por un acuerdo de paz firmado en
Pars (15 de marzo de 1737), se levant el sitio pero se decidi emplazar a poca
distancia de Colnia do Sacramento una serie de puestos de guardia que de all en ms
y hasta la ltima expulsin durante el Antiguo Rgimen64, en 1777, recibi el pomposo
nombre de Campo del Bloqueo. Tena la doble intencin de lograr que los portugueses
no se expandieran sobre la campaa y frenar el contrabando. Ni una ni otra cosa se
logr, el comercio sigui su curso como siempre, acomodndose a las nuevas
circunstancias, y segn el comandante del Campo del Bloqueo en 1758, ste slo
mantena el nombre de tal.65
La orden de expulsin de 1735 no slo moviliz a fuerzas terrestres, sino que
adems se convirti en improvisados navos de guerra a los del comercio que estaban en
el ro66 y se enviaron algunos verdaderos desde los reinos peninsulares bajo el comando
de Nicols Geraldin.
64
Los portugueses volvieron a ocupar parte de la banda norte del ro en el contexto de las guerras de
independencia.
65
Este Bloqueo solo mantiene su nombre sin ninguna formalidad de tal [...] Lo ms reparable que
encuentro son Cinquenta y quatro Ranchos de paja con el nombre de Chacaras que tienen los portugueses
en la inmediacin de la Circunferencia de este Terreno, en las cuales tiene sus huertos, y tambin a su
tiempo forman sementera.... Copia de cuatro captulos de una carta escrita por el Cap. Dn. Francisco
Graell, nuevo comandante del Bloqueo, al Exmo. Sr. Dn. Pedro de Cevallos [Gobernador de Buenos
Aires], Campo del Bloqueo, 13-06-1758. En AGN, Documentos, 1939, p. 416.
66
Las licencias de comercio con Buenos Aires daban al capitn de los navos la condicin de serlo de mar
y guerra y la obligacin de prestar servicio de armas en caso de necesidad. Al desatarse las acciones
31
Por todos esos conceptos, y hasta que termina la ltima de las cartas-cuenta
analizadas (08/11/1742) se gastaron 939 695.581 pesos. Esta cifra es el resultado de la
suma de los gastos imputados al sitio, al campo del bloqueo y, de navos del rey, los
vinculados a la accin contra los portugueses. Revisando las imputaciones de las
partidas del cargo, se observa que fueron cubiertos con 610 000 pesos remitidos desde
Potos al ramo Gastos de Guerra (en parte transferidos a Navos del Rey), 318 432.375
pesos prestados por particulares y suponemos que los 11 263.206 pesos restantes se han
de haber cubierto con transferencias, pero no podemos precisar el aporte preciso de cada
ramo por la opacidad al respecto de los asientos contables.
Los navos y el campo del bloqueo
Como en el caso de la escuadra de Pizarro, las datas de los navos del servicio real
movilizados en la expedicin contra Colnia no permiten anlisis detallados.
Representan 57.98% del total de gastos de la contienda.
De los gastos para el Campo del Bloqueo slo podemos decir que se emplearon
en socorros a los soldados, su vestimenta y manutencin, as como para gastos.
Nuevamente, la Caja no pagaba directamente a los proveedores de bienes y servicios
salvo en casos puntuales, sino que mediaba un proveedor de vveres y lo que lo que se
registra en la cuenta es la entrega de fondos al proveedor, con vagas descripciones del
destino final. El primer proveedor del Campo del Bloqueo, hasta diciembre de 1739, fue
Juan Antonio de Alquizalete y, desde enero de 1740 le sucedi Toms Jos Seco, al
menos hasta el fin del perodo observado. Alquizalete tambin fue el asentista de
vveres del sitio a Colnia, de principio a fin. De modo que en las primeras partidas en
donde aparece el Campo del Bloqueo, sobre todo en el paso del sitio a su
establecimiento, a veces se mezclan fondos de la expedicin.
Los proveedores de vveres son actores poco conocidos, su denominacin en las
fuentes es engaosa. Los generales de vveres aseguran la logstica de una campaa
militar, la atencin de las necesidades los navos del servicio real y del comercio o de
una comisin demarcadora de lmites. Proveen vveres, pero tambin armas, medicinas,
mano de obra temporaria (especializada o no), coordinacin de transportes (terrestres,
contra Colnia estaban en el ro los navos de Francisco de Alzaybar. El navo San Bruno fue armado
con 30 caones y el Nuestra Seora de la Encina (que se perdi en batalla) con 36. Lo que no se pudo
saber, por ahora al menos, es de dnde salieron los 66 caones. En las datas slo se registra que el
30/09/1735 se entregaron 6 000 pesos a Alzaybar para el apresto de los navos para la expedicin.
32
fluviales y combinados), insumos para carenas y reparaciones de embarcaciones, y todo

lo dems que puedan requerir esas actividades. Tambin estn aquellos que ms se
ajustan al nombre de su funcin, especializados en la provisin de un bien (bizcocho,
por ejemplo). Mara Emilia Sandrn ha realizado un primer acercamiento al tema al
estudiar a los asentistas de la Marina Real en Montevideo, a caballo entre los siglos
XVIII y XIX, revelando un actor que es un elemento clave en la puesta en relacin entre
productores, artesanos, pequeos comerciantes y mano de obra no especializada con la
Corona.67
El sitio a Colnia do Sacramento, 1735-1737
De los registros en las cartas-cuenta se pudo atribuir como gastos relacionados con el
sitio a Colnia do Sacramento (01/10/1735 a 15/09/1737) un total de 226 425.375
pesos. Representan 8.67% del total de la data, 10.3% de los gastos militares y, dentro de
estos, 19.69% de los relacionados de modo directo con las acciones contra los
portugueses.
El sitio fue un fracaso. Ms all de ello, se observa en la primera carta-cuenta
analizada que en los prolegmenos de la expedicin (09/1735) se comienzan a desviar
hacia Gastos de Guerra fondos de otros ramos a disposicin del gobierno para la
ejecucin de las reales rdenes recibidas y que desde noviembre, cuando ya ha
comenzado la expedicin, se precisa que son datas en relacin con el sitio. En febrero
de 1736 ya llegan 100 000 pesos desde Potos (v. Cuadro 9) y entre noviembre de 1736
y septiembre de 1737 se registran los prstamos de particulares (Cuadros 11 y 12). Por
la relativa velocidad con que llega la remesa de Potos y la celeridad con que se
comienza a devolver los prstamos (abril de 1737, mientras se seguan recibiendo
nuevos prstamos) es posible pensar que todos los actores involucrados dentro de la
administracin dieron prioridad al asunto y que el recurso al prstamo de particulares
aparece como un reaseguro para no cortar la liquidez de la Caja, antes que como el
medio principal de financiamiento de la expedicin. Elemento que a la postre fue eficaz,
ya que los ingresos de la Caja y las remesas del Alto Per resultaron insuficientes para
atender todos los requerimientos y a fines de 1742 an quedaba 28.86% (63 032.375
67
Sandrn, Actividad, 2014.
33
pesos) de los prstamos voluntarios por devolver68. Es posible pensar que todos los
involucrados, funcionarios y particulares, estaban de acuerdo con lo que se propuso
hacer. Hay ms que obediencia.
Aunque es obvio recordarlo, que llegue dinero extraordinario a Buenos Aires
desde Potos, implica una decisin tomada en la corte, que se ejecuta desde Lima
(rdenes de libramiento a la caja potosina) en coordinacin con Buenos Aires
(organizacin del traslado de los fondos). Se observara entonces un sistema que
funciona correctamente, eficiente en funcin del contexto. En caso de urgencia. El
atraso en el pago de los gastos fijos, notoriamente sueldos y dems gastos de la tropa
fija, como se puede observar en el cuadro 10 en Buenos Aires69 o lo comentado en
relacin para los gastos en Santa Fe, es el mismo que en todos lados.
Los registros contables procesados son en buena parte (96.97%) entregas de
fondos a J. B. de Alquizalete, como proveedor de la expedicin para que cumpla con su
misin. De modo que la informacin, una vez ms, es opaca. Para conocer en detalle en
qu se los gast, en otro trabajo se analizaron el Libro de Caja y el Balance General de
Alquizalete y los recibos individuales firmados por cada persona a la que le pag por un
producto o servicio.70 El total que arrojan las cuentas de Alquizalete es de 226 619.440
pesos, y el que pudimos establecer con las cartas-cuenta, 226 425.375 pesos. Deberan
coincidir hasta en los cuartillos, pero la poca diferencia, 194.065 pesos, considerando
las diversas fuentes utilizadas, nos parece justificable.
Las cuentas de Juan Bautista Alquizalete en relacin con el sitio a Colnia do
Sacramento, 1735-1737
Para conocer el desglose trabajamos de ahora en ms con las cifras de M. E. Sandrn,
que analizan los gastos de acuerdo al producto y/o servicio provisto. A partir de ello, se
pudo establecer que hay proveedores de comestibles, de servicios relacionados con la
logstica y la gestin del sitio; y de bienes no comestibles y servicios relacionados con
el campamento de la contienda. Como se observa en el cuadro 15, se analiz dentro
de cada una de estas categoras, qu porcentaje de productos y/o servicios eran
68
Quedan las preguntas en torno a los 100 000 pesos retenidos de los registros de La Galga y La
Paloma, ver. p. 15.
69
A partir de 1737 el pago de los sueldos militares comienza a tener un ao de atraso.
70
AGN, IX 4-4-2; IX 4-4-3; IX 4-4-4. Sandrn, Bizcocheras, 2011, Las fuentes y la metodologa de
trabajo, pp. 15-17.
34
dinamizadores de las distintas esferas productivas: local, americana extra regional, y

extra americana.
Cuadro 15: Gastos totales del sitio a Colnia do Sacramento, divididos por
categoras y porcentaje de las esferas que dinamizan
Rubro
Comestibles
Salarios y gastos de gestin
Gastos de campamento
Total
% de las esferas econmicas que los

gastos dinamizan
Americana
Pesos de 8
extra
Extra
% del total
reales
Local
regional
americana
general
122,010.000
25.46
28.35
0.03
53.84
67,407.130
29.27
0.42
0.05
29.74
37,202.310
6.31
7.07
3.04
16.42
226,619.440
61.04
35.84
3.12
100.00
Fuente: Mara Emilia Sandrn, 2011, p. 19.
Los grandes rubros de gastos consignados en el cuadro 15 fueron divididos en

sub categoras; al tiempo que dentro de cada una se analiz la cantidad de servicios y/o
bienes provistos y el peso econmico de las provisiones de los abastecedores.
Comestibles
Del total general, los pagos realizados a proveedores de bienes comestibles
representaban 53.84%. Es decir que ms de la mitad de la plata absorbida por la
contienda fue destinada a pagar a los proveedores de bienes comestibles;
aproximadamente la mitad del dinero destinado a pagar los comestibles dinamiz
directamente la esfera econmica local (25.46% de 53.84%).
Cuadro 16: Gastos de la categora comestibles, divididos en sub categoras
Sub categoras
Vegetales o derivados secos
Harinas y panificados
Alcohol o derivados
Animales u origen animal
Minerales
Cereales o legumbres
Vegetales frescos
Especias
Total Comestibles
Monto
(pesos de a % dentro de % del total
8)
la categora
general
51,583.690
42.30
22.76
51,060.440
41.85
22.53
12,664.250
10.38
5.59
4,461.560
3.65
1.97
1,837.940
1.50
0.81
240.380
0.20
0.11
133.750
0.10
0.06
28.000
0.02
0.01
122,010.000
100.00
53.84
% de las esferas econmicas que

los gastos dinamizan
Americana
Extra
Local
extra
americana
regional
22.76
22.53
5.59
1.97
0.81
0.09
0.02
0.06
0.01
25.46
28.35
0.03
35
Como puede observarse en el cuadro 16, la categora comestibles, fue adems

dividida en sub categoras, para poder analizar con mayor detalle los gastos ocasionados
segn la clase de comestibles y las diversas esferas econmicas que dinamizaban.
Si se analiza slo la cantidad de dinero gastada, Vegetales y derivados secos fue la
ms importante entre los comestibles; pero, dado que los productos incluidos en esta
categora eran de produccin americana extra regional71, para la regin Ro de la Plata
Harinas y panificados fue ms importante. Los productos panificados (harina ordinaria
y cernida, bizcocho ordinario y blanco, pan y bizcochuelo) son de produccin netamente
local72; dato interesante para analizar la dinamizacin en la esfera econmica local que
el sitio a Colnia do Sacramento gener en la regin. Pensando adems, que la llegada
del bizcocho a las tropas era el ltimo eslabn de un encadenamiento productivo,
transformador y de comercializacin, crece la idea del impulso que pudo suponer este
rubro para la economa local.73
En el anlisis de los proveedores de comestibles, se pudo observar que estn
quienes por los montos de entregas parecen ser proveedores-productores, es decir que
ellos mismos han cultivado el grano y/o realizado el producto. En otros casos parece
dudoso que se trate de productores dado que deberan haber tenido una gran estructura
productiva para poder satisfacer las cantidades de bienes involucradas. Otros, por la
diversidad de bienes que abastecen parecen ser intermediarios entre productores y los
consumidores de los distintos productos. Para ver ms de cerca a estos proveedores, se
los dividi segn cantidad de bienes provistos y peso econmico de sus provisiones
(Cuadro 17).
Cuadro 17: Proveedores de la categora comestibles, distribuidos por cantidad
de bienes provistos y peso econmico de sus provisiones
71
Ver entre otros: Garavaglia, Mercado, 1983; Garavaglia y Marchena, Amrica, 2005; Lpez de
Albornoz, Tiempos, 2002.
72
Ver: Garavaglia, Ecosistemas, 1989; Pan, 1991; Labradores, 1993 y Pastores, 1999; Silva,
Trigo, 1968.
73
Para que llegase el bizcocho a manos de las tropas, era necesario que se pusiera en marcha todo un
encadenamiento de acciones que abarcaban desde la produccin de excedentes de trigo en previsin de
este empleo hasta el embarque del bien; pasando por: la limpieza del trigo, su molienda,
acondicionamiento en sacos, distribucin entre quienes producan el bizcocho, producirlo, acondicionarlo
para el viaje (despus de haber fabricado los contenedores) y transportarlo. Luego haba que convertir al
trigo en harina. Otra esfera econmica que se abra mediante la produccin de harina es el
acondicionamiento de la misma, para el cual se necesitaba confeccionar los respectivos sacos y luego
ensacarla. Las ltimas esferas econmicas que la cadena productiva del bizcocho movilizaba eran el
acondicionamiento de los mismos para esto se requiere la confeccin de los sacos y el transporte y el
embarque del producto.
36
Bienes
provistos
1
2
3
5
6
4
13
Totales
Cantidad de
proveedores
129
23
5
3
2
2
1
165
% dentro de
% del total
general de
Valor de sus la categora
proveedores
provisiones
78.20
56,741.810
46.50
13.95
31,319.810
25.67
3.05
10,397.810
8.52
1.80
9,369.750
7.68
1.20
7,277.810
5.97
1.20
2,983.570
2.45
0.60
3,919.440
3.21
100.00
122,010.000
100.00
% del total
general de
gastos del
sitio
25.04
13.82
4.59
4.13
3.21
1.32
1.73
53.84
Se ha podido inferir cierto grado de especializacin en la regin, ya que es

mucha la gente que vivi de abastecer un solo producto, a estos se los denomin
mono-proveedores, por ejemplo en el caso del sitio 78.20% de los proveedores
proporcion un solo comestible. Tambin hubo proveedores especializados en el
abastecimiento de dos productos, los que, generalmente estaban relacionados entre s
(los casos de entregas de bizcocho blanco y bizcocho ordinario; de vino y aguardiente),
otros abastecedores de tres productos relacionados (bizcocho ordinario, harina ordinaria
cernida y harina floreada). Ms raro fue el caso de un nico proveedor de vegetales
frescos, quien abasteci cinco comestibles diferentes. Por ltimo, hubo abastecedores de
comestibles que fueron proveedores-intermediarios, es decir individuos que aportaron
bienes de origen extra regional o de produccin extra americana. Estos proveedores,
seguramente contaron con una red mercantil fuera de la regin Ro de la Plata, al igual
que para los hacendados-comerciantes azucareros novohispanos analizados por Ibarra y
del Valle Pavn, incluira una serie de engranajes vinculados con el mercado urbano:
comercio interno, regional, interprovincial; que le posibilit conseguir estos productos
de origen americano extra regional, necesarios para la contienda.74 Resulta significativo
que la participacin econmica de estos proveedores-intermediarios con respecto al
total provisto es mnima, lo que refuerza la idea de especializaciones en torno a las
satisfacciones del las diversas demandas generadas por las tropas dentro de la regin.
Sin lugar a dudas, los proveedores de comestibles ms significativos son los
abastecedores de bizcocho ordinario, el principal alimento de las tropas y de las
tripulaciones de la navegacin ultramarina (Cuadro 18). Un dato muy revelador es que
ms de 50% de los proveedores de bizcocho fueron mujeres, las bizcocheras. En el
74
Ibarra y Valle Pavn, Redes, 2007.
37
caso del sitio a Colnia do Sacramento las mujeres representan 67% del total de los
proveedores de este bien y econmicamente recibieron 20% del total de plata gastada en
la contienda. Independiente del gnero del proveedor de bizcocho, como lo indica el
cuadro 18, al interior del grupo se observa una notable heterogeneidad en cuanto a
cantidades provistas, nmero de participaciones en el mercado y montos involucrados.
Cuadro 18: Proveedores de bizcocho ordinario, distribuidos por cantidad de
producto provisto
% del total
de
% del total
Cantidad
Cantidad de
proveedores
Quintales
de bizcocho
provista (qq)
proveedores
de bizcocho
entregados
entregado
437.70 a 150
9
8.33
2,068.13
29.24
149.99 a 80.00
17
15.74
1,882.53
26.62
79.99 a 55.00
13
12.04
850.23
12.02
54.99 a 40.00
24
22.22
1,112.68
15.73
39.99 a 25.00
23
21.30
737.92
10.43
24.99 a 13.17
22
20.37
421.15
5.96
108
100.00
7,072.64
100.00
Total
Fuente: Mara Emilia Sandrn, 2011, p. 32. Nota: Se redujeron quintales y libras al sistema decimal
mediante la fmula n,00 qq = x qq + n libras/24.
As, la provisin de bizcocho no estuvo monopolizada por un grupo reducido de

proveedores puesto que 8.33% del total de bizcocheros satisficieron 29.24% de la
demanda, dentro de este grupo se encuentran las mayores bizcocheras del sitio a
Colnia, mujeres que entregan enormes cantidades de bizcocho, con poco tiempo entre
una y otra entrega. Por citar un ejemplo, doa Manuela de Ramila fue la mayor
proveedora de bizcocho de la contienda, en slo 3 entregas provey 437.7 quintales,
contenidos en 245 sacos, es decir 6.19% del total de bizcochos provistos en todo el sitio;
estas ventas le redituaron 2 714.250 pesos. Cobr el 15 de septiembre de 1735 por una
entrega de 45 sacos de bizcocho ordinario, con 81.23 quintales; a los dos meses, el 22
de noviembre de 1735 vuelve a cobrar por una entrega de 78 sacos con 121.16
quintales.75 La siguiente entrega la realiza con ms de un ao de diferencia, el 5 de
diciembre de 1736, donde cobra por 122 sacos con 234.68 quintales de bizcocho
blanco.76 Si se toman los datos de la segunda entrega (los 121.16 quintales provistos con
75
Adems en el medio de estos dos meses, el 21 de octubre de 1735, realiza una entrega de 21.12
quintales de bizcocho blanco.
76
En el poco ms de un ao transcurrido entre la segunda y la tercera entrega de bizcocho ordinario no se
qued sin realizar aprovisionamientos. Aport bizcocho blanco: el 11 de enero de 1736 entrega 22 sacos
con 41.16 quintales y el 24 de abril del mismo ao entrega 18 sacos con 35.52 quintales.
38
diferencia de dos meses con la primera entrega) puede observarse que realiz un
promedio de 60 quintales de bizcocho ordinario por mes, es decir, a razn de 2 quintales
por da. Por ms trabajadora que fuese doa Manuela es absolutamente imposible que
ella haya podido cernir el trigo necesario, amasar, cocer los panes, cortarlos en lonjas,
cocerlas para transformarlas en bizcocho, ensacarlo y transportarlo al ritmo necesario
para cumplir con sus contratos. 77
Al analizar los padrones de Buenos Aires de 1738 y 174478 se puede observar
que las bizcocheras de consideracin (empresarias bizcocheras?) estn presentes en
unidades habitacionales complejas, en las que adems del ncleo familiar se declara la
presencia de indios conchabados, esclavas, mujeres libres agregadas, quienes
seguramente fueron los que hicieron el bizcocho. Una variacin del caso lo presentan
bizcocheras emparentadas entre s, como las hermanas Beresosa y Contreras quienes
entregaron 10% del total del bizcocho para la contienda. Aqu se pudo observar cmo
las redes de vnculos primarios cuyos ncleos eran las parentelas, constituan para los
miembros de los grupos dominantes el principal recurso con el cual organizaban los
negocios o, mejor dicho, la propia organizacin de sus empresas.79
Hay que contemplar la posible existencia de una preferencia por la cesin de
contratas de bizcocho a estas mujeres por parte de Alquizalete, dado que Manuela de
Ramila y toda su gente vivan en una casa que le perteneca,80 y con posterioridad a la
contienda, en 1743, Ana de Beresosa y Contreras se casa con Juan Bautista Alquizalete,
el escribano de Real Hacienda, Minas y Registros de Buenos Aires, sobrino del
proveedor real.81 Este matrimonio, analizado desde lo declarado por un sacerdote de la
Compaa de Jess en un juicio respecto a la divisin de bienes de la herencia de Juan
Bautista, puede entenderse como una instancia de movilidad social para doa Ana, ya
que sta (segn el sacerdote) no tena ms que deudas al momento de casarse.82 Sin
embargo, teniendo en cuenta la fortuna que hizo doa Ana gracias a las importantes
cantidades de bizcocho por ella provistas, este matrimonio parece haber sido una
77
Para un mayor detalle ver Sandrn, Quin, 2014.

Facultad de Filosofa y Letras, Documentos, 1955.
79
Moutoukias, Rseaux, 1992, p. 1. Trad. FJ.
80
Facultad de Filosofa y Letras, Documentos, p. 262.
81
Archivo Histrico de la Provincia de Buenos Aires (en adelante A.H.P.B.A.), Real Audiencia, 1751,
5.1.16.5, folio 5 vuelta.
82
A.H.P.B.A, Real Audiencia, 1751, 5.1.16.5, folio 282.
78
39
estrategia ms usada por Alquizalete para seguir construyendo lo que Moutoukias llam
parentelas solidarias en la vida empresaria.83 Ningn indicio permite afirmar que se
tratase de negocios de J. A. de Alquizalete a travs de testaferros, dado que l mismo
figura como proveedor de bienes, con lo que no le haca falta recurrir a encubrimientos.
Adems de estas grandes bizcocheras, se pudo identificar a 67 mujeres ms,
62% del total, que slo realizaron una o dos entregas, varias de ellas tambin aparecen
mencionadas en las compras de bizcocho por parte de los navos de registro84, con lo
que se puede afirmar que se est ante individuos que tienen esta actividad econmica de
modo continuado.
Salarios y gastos de gestin
Del total del dinero gastado en la contienda, 29.74% fue destinado a pagar los servicios
de las personas que, gracias a la prestacin de su labor hicieron posible que el sitio se
llevara adelante asegurando parte de la logstica.
Para poder analizar con un mayor detalle las esferas econmicas que estos
Salarios y gastos de gestin dinamizaron, se los dividi en sub categoras (Cuadro 19).
Cuadro 19: Gastos en 'Salarios y gastos de gestin', divididos en sub categoras
Sub categora
Salarios y pagos
Transporte
Gastos administrativos
Total
% dentro
% del
Americana
Pesos de 8
de la
total
extra
reales
categora
general Local
regional
48,217.310
71.50
21.28
21.28
16,505.310
24.50
7.28
6.86
0.42
2,684.500
4.00
1.18
1.13
67,407.130
100.00
29.74
29.27
0.42
Extra
americana
0.05
0.05
La cantidad gastada Salarios y pagos es la ms importante de todo este grupo,

pero, dada la capacidad de generar trabajo en la regin Ro de la Plata la sub-categora
ms interesante para el objetivo general del presente trabajo es Transporte. Esta sub
categora representa 24.50% del total de los salarios y gastos de gestin. Es uno de los
rubros principales de este sitio, no se puede imaginar esta contienda, sin una gran
cantidad de embarcaciones y carretas llenas de vveres y pertrechos, o personas
83
Moutoukias, Rseaux, 1992, p. 17.

Se han identificado proveedores de comestibles que brindaron sus productos o producciones tanto para
el abastecimiento de las tripulaciones de la navegacin ultramarina, como para las tropas.
84
40
desplazndose de una banda a la otra del ro de la Plata, o de un lugar a otro dentro del
espacio rioplatense o fuera de l.
Como era de esperar, la presencia del ro ms ancho del mundo llev a que los
mayores gastos en transportes fueran ocasionados por las embarcaciones (67.9%). Se
identificaron patrones de lancha y marineros cruzando constantemente de una a otra
banda, a la vez que tambin se movan por agua entre puntos distante sobre la banda
norte, dadas las caractersticas geogrficas de la regin. Al igual que para el caso de
algunos proveedores de comestibles, se ha encontrado a personas realizando fletes con
lanchas para el sitio, que tambin brindaron este servicio a los navos de registro.
El otro gasto importante en transporte lo generaron los viajes en carretas
(13.62%). Los viajes de los carreteros corresponden a servicios efectuados desde las
casas de los porteos en donde estaban los vveres y dems gneros, hasta los almacenes
dispuestos para su guarda, y desde all al Puerto del Riachuelo donde se embarcaban en
las distintas lanchas para seguir luego su camino a la otra banda, o en los barcos prestos
a emprender la navegacin ultramarina; otros viajes eran hacia aquellos lugares donde la
gente destinada para la defensa necesitase provisiones. En el caso del sitio, tambin se
evidenciaron carreteros trabajando en la banda norte, distribuyendo los vveres y
pertrechos transportados por las lanchas. Hubo casos en los que, adems de los dueos
de las carretas, estaban los capataces y los peones trabajando en este servicio. Se
identificaron carreteros que realizaron viajes con sus carretas llevando y trayendo
vveres y pertrechos destinados a los navos de registro y tambin haciendo viajes
destinados al sitio.
Si se retoman los datos teniendo en cuenta a los proveedores de Salarios y
gastos de gestin, distribuidos por cantidad de servicios provistos, como describe el
cuadro 20, tambin en este grupo de proveedores hay especializacin, dado que 92.4%
de los individuos detectados en relacin a este rubro slo aparecen vinculados a una
nica tarea. La mayora de estos proveedores, 98% fueron hombres.
Cuadro 20: Proveedores de 'Salarios y gastos de gestin', distribuidos por cantidad
de servicios provistos y peso econmico de sus provisiones
Servicios
provistos
1
Cantidad de
proveedores
170
% del total
general de
proveedores
92.40
Valor de sus
provisiones
40,048.810
% dentro
de la
categora
59.40
% del total
general de
gastos del sitio
17.67
41
2
3
4
5
Total
11
1
1
1
184
5.98
22,606.500
33.54
0.54
1,752.000
2.60
0.54
308.250
0.46
0.54
2,691.570
4.00
100.00
67,407.130
100.00
9.97
0.77
0.14
1.19
29.74
Hay un grupo de proveedores que posiblemente accedieron a los contratos que

les conciernen debido a su insercin en el aparato burocrtico-militar directamente
relacionado con la contienda85, por ejemplo un capitn destinado al sitio a quien le
pagan por trasladar pliegos fuera del espacio rioplatense.
Otros fueron ellos mismos quienes brindaron el servicio: los lancheros, los
carreteros (ambos pudiendo adems tener personal a cargo para cumplir la labor), los
marineros; los peones que romaneaban, acomodaban, cargaban, volvan a romanear y
cargar para conducir al puerto y embarcar all los bienes que la expedicin demandase;
peones que hacan guardias para cuidar los vveres y los gneros; varios proveedores de
los cuartos que se alquilaban para hacer de almacenes de los comestibles y los
pertrechos; chasquis que se movilizan con pliegos a distintas zonas del espacio
americano extra regional; individuos que se encargaban del traslado de personas y
caballos; prcticos del ro e ingenieros.
Estos servicios de transporte y logstica brindados por mono-proveedores
fueron muy importantes, tanto para satisfacer las necesidades de la navegacin
ultramarina, como de las tropas y econmicamente tambin fueron significativos; en el
caso del sitio, sumaron 17.67% del total de plata gastada en la contienda.
Gastos de campamento
Del total general gastado en el sitio a Colnia do Sacramento, los pagos realizados a
proveedores de los Gastos de campamento representaban 16.42%. Si bien estos gastos
son los que menos plata insumieron en relacin con los dems ocasionados por la
contienda; eran muchas las personas que estaban detrs de la satisfaccin de la demanda
de cada uno de estos bienes y/o servicios.
85
Capitanes, tenientes, alfreces, condestables de artillera, guarda almacn, hasta el mismo proveedor
real.
42
Al igual que para el resto de las categoras analizadas, como lo demuestra el

cuadro 21, para poder analizar con un mayor detalle las esferas econmicas que estos
Gastos de campamento dinamizaron, se los dividi en sub categoras.
Cuadro 21: Gastos de 'Gastos de campamento', divididos en sub categoras
Sub categora
Materiales y equipamientos
blicos
Oficios
Textiles e instrumentos de
corte y confeccin
Gastos en hospital volante
Materiales de iluminacin,
calefaccin y coccin
Contenedores e instrumentos
de pasaje
Servicios religiosos
Gastos varios
Total
Monto
% dentro % del
total
(pesos de a
de la
8)
categora general

Americana
extra
Extra
Local
regional
americana
14,156.500
10,297.810
38.05
27.68
6.25
4.55
0.60
4.55
6,790.000
2,546.000
18.25
6.84
3.00
1.12
0.29
1,699.130
4.57
0.75
0.65
1,327.880
3.57
0.58
0.11
225.000
0.61
0.10
0.05
160.000
0.43
0.07
0.06
37,202.310
100.00
16.42
6.31
4.30
1.35
2.43
0.19
0.57
0.64
0.1
0.10
0.05
7.07
0.37
0.01
3.04
Dado que el objetivo de este trabajo es analizar la dinamizacin que los gastos
del Sitio a Colonia generaron en la economa rioplatense, poniendo especial atencin en
aquellos productos y/o servicios que dinamizaron la economa local en particular, y que
la mayora de los gastos del campamento no eran de produccin local, sino productos
americanos extra regionales o extra americanos, se resaltar el anlisis de los servicios
prestados dentro del espacio rioplatense, y de los bienes no comestibles que se
produjeron en el espacio local.
Los bienes no comestibles de origen o produccin local slo representaron 0.6%
del total gastado en la contienda; pero, la provisin de badanas y de cueros de novillo o
de carnero destinados a usos relacionados con la contienda, fueron un impulso adicional
para la produccin o utilizacin de gran cantidad de animales en la regin. Por su parte,
la produccin de untosinsal (para curar los cueros) y de carbn para las fraguas del Rey
(hacia all se destinaba 90% de este material), tambin dinamiz la economa local.
Una sub-categora que gener mucho trabajo a nivel local fueron los Oficios,
que suman 27.68% de los gastos del campamento.
43
Cuadro 22: Proveedores de 'Gastos de campamento', distribuidos por cantidad de

bienes no comestibles provistos y peso econmico de sus provisiones
Bienes
provistos
Cantidad de
proveedores
1
2
3
4
6
7
8
31
33
Total
37
8
1
1
2
1
1
1
1
53
% del total
general de
proveedores
Valor de sus
provisiones
% del total
general de gastos
del Sitio
% dentro de
la categora
69.80
13,384.940
35.98
15.09
3,652.190
9.82
1.89
211.000
0.57
1.89
189.120
0.50
3.77
1,389.690
3.73
1.89
424.870
1.14
1.89
356.000
0.96
1.89
4,519.190
12.15
1.89
1,487.000
4.00
100.00
25,614.000
68.85
5.90
1.61
0.09
0.08
0.61
0.19
0.16
2.00
0.66
11.30
Como se lo especific en el resto de las categoras, para un mejor anlisis, se

dividi a todos los abastecedores de Gastos de campamento, en proveedores de bienes
y en proveedores de servicios, a la vez que se los agrup por cantidad de bienes y/o
servicios provistos y peso econmico de sus provisiones.
Como puede observarse en el cuadro 22, tambin en este grupo de proveedores
de bienes se pudo establecer una especializacin, ya que 69.80% de los individuos
proporcion un solo bien. El 90% de estos proveedores fueron hombres.
Al igual que para los abastecedores de servicios relativos a la logstica y gestin,
hubo en este conjunto de proveedores individuos que posiblemente accedieron a los
contratos que los conciernen debido a su insercin en el aparato burocrtico militar
directamente relacionado con la contienda, por ejemplo las compras de balas y plvora
gestionadas por el guarda almacn, los caballos entregados por capitanes y tenientes; o
los distintos socorros para la curacin de heridas que entregaron varios capitanes.
Otros
fueron
proveedores-intermediarios
entre
los
productores
los
consumidores finales (varios de ellos identificados en los padrones como comerciantes)

que se encargaron de suministrar los productos relativos al campamento de la
expedicin (armamento, maderas, hachas, clavos, brea, lienzo, ropa, cueros y dems).
Hubo
adems
proveedores-productores/recolectores,
es
decir
quienes
directamente recolectaron o produjeron determinados bienes -carbn y lea- (cuadro

23).
44
Cuadro 23: Proveedores de 'Gastos de campamento', distribuidos por cantidad de

servicios provistos y peso econmico de sus provisiones
Servicios
provistos
1
2
3
7
Total
Cantidad de
proveedores
63
17
10
1
91
% del total
Valor de
% dentro de
general de
sus
la categora
proveedores provisiones
% del total
general de gastos
del Sitio
69.23
5,864.750
15.77
18.68
4,257.130
11.44
10.99
978.680
2.63
1.10
487.750
1.31
100.00 11,588.310
31.15
2.59
1.88
0.43
0.22
5.12
Proveyendo servicios tambin se pudo establecer una especializacin, ya que

69.23% de los individuos proporcion un solo servicio, el 100% eran hombres. Se han
identificado a aquellos individuos que brindaban un servicio vinculado a su profesin:
cirujano, boticario, capelln, cocinero.
Por ltimo, se reconocieron proveedores que brindaron su oficio: plateros,
caldereros, toneleros, un albail, un maestro sillero, un zapatero, carpinteros, armeros y
herreros. Dentro de un mismo oficio se han evidenciado distintas categoras de
proveedores; entre los carpinteros y armeros hubo maestros, oficiales y peones; por
parte de los herreros, haba maestros y peones. Se identificaron maestros que figuran
cobrando sus trabajos a travs de sus subordinados. Se pudo establecer que cuando
prestaban ms de un servicio, compartan la jerarqua dentro de ese oficio que estaban
brindando. Varios de estos proveedores de servicios, al igual que se mostr para otras
categoras, estaban emparentados entre s.
Como se evidenci con los proveedores de las dems categoras mencionadas en
este trabajo, tambin muchos individuos proveyeron el mismo bien o servicio tanto para
las tropas destinadas a la defensa, como para las tripulaciones de la navegacin
ultramarina.
Lo interesante de resaltar con toda esta descripcin es la gran variedad de
actividades involucradas y de dispersin por lo tanto del gasto entre numerosos
individuos.
Conclusiones. El papel dinamizador de la corona en una economa regional
americana y una regin americana dentro del estado fiscal-militar
Los datos exhibidos muestran que durante el perodo observado todo lo recaudado en
Ro de la Plata entre 1734 y 1742 se gast all, que eso no fue suficiente y que se debi
45
recurrir a la caja potosina y a prstamos de particulares. Tambin esos datos muestran

que la mayor parte de los gastos de la Real Hacienda en Buenos Aires sirvieron para
dinamizar la economa regional. De conservarse las cuentas detalladas del tesorero de la
escuadra de Pizarro, las de los proveedores de los otros navos del servicio real o las de
los del campo del bloqueo, sin dudas su anlisis ofrecera una dispersin de los gastos
similar a la revelada por las cuentas del sitio a Colnia do Sacramento. Cuando los
registros de las cartas-cuenta no son opacos, pudimos observar en el detalle de las
distintas datas que las grandes cifras se descomponen en pagos por bienes y servicios
similares a los detallados a partir de las cuentas del mencionado sitio. Y no est de ms
recordar que las cuentas del sitio slo representan 8.67% del total de la data, 10.3% de
los gastos militares y, dentro de estos, 19.69% de los relacionados de modo directo con
acciones con los portugueses. De modo que pensamos que se sostienen las ideas
expresadas en torno al papel dinamizador de la Real Hacienda en la economa regional
durante los aos observados y, si se consideran las informaciones vertidas sobre lo
normal del tipo de demandas generadas por la Real Hacienda en la regin, aunque ms
no sea lo que sugiere la lista de navos del servicio real, la idea se puede extender hacia
atrs y hacia adelante en el tiempo.86
Para incluir la regin en conjuntos mayores, se puede observar que entre 1714 y
1778 se embarcaron desde Ro de la Plata a los reinos peninsulares como pertenecientes
a la Real Hacienda 3 495 435,055 pesos, que representan 6.47% del total remitido por
dentro del circuito castellano, a bordo de navos del comercio y del servicio real. Si bien
no era el nico circuito, nos concentramos en l.87
Esos pocos millones que navegaron por cuenta de la Real Hacienda se
componen de diversos tipos de envos, en oro y plata amonedados, en pasta y/o
labrados, as como en producciones americanas, que procedan de derechos pagados en
especie o de los estancos reales; en algunos casos fueron compradas para satisfacer
necesidades en otros dominios. Los metales preciosos, 3 173 995,875 pesos (6.66% del
total de metales preciosos registrados), provienen de vas diversas y no reflejan
necesariamente ni en modo mayoritario la transferencia de excedentes de la Caja de
Buenos Aires.
86
Al menos este es el ncleo de ideas de la tesis de doctorado de Mara Emilia Sandrn, que al momento
(01-2014) se encuentra en su etapa final de elaboracin.
87
Los cuadros 24, 25 y 26 (al final del texto) pueden ayudar a poner los datos en contexto.
46
Hay all envos del virrey de Lima, de las cajas de Potos, Santiago de Chile y de
la administracin de ramos de la Real Hacienda que exceden lo comarcal, como la parte
de la Corona en la trata de esclavos realizada por la South Sea Company, la Real Renta
de Correos, las Temporalidades o la Real Renta del Tabaco. Tambin estn las sumas
donadas o prestadas por los particulares, para las permanentes urgencias de la
Monarqua.88
Como se adelant, en el perodo observado en este trabajo las cartas-cuenta
analizadas no registran en las datas remesas a la tesorera central y en los navos salidos
del complejo portuario rioplatense no se consignan envos por cuenta de la Real
Hacienda o que le pertenezcan. En otro trabajo se puede ver que entre 1680 y 1778 son
muchos los aos en que no hay embarques por cuenta de la Real Hacienda y que recin
desde 1760 los hay todos los aos.89
No hay nada nuevo en constatar que la mayor parte de lo recaudado en Amrica
se gastaba en Amrica y Ro de la Plata tal vez lo ejemplifique de un modo extremo. La
recaudacin es considerable, pero la corona debe satisfacer necesidades que terminan
tornndola en agente dinamizador de la economa, a travs de la inyeccin permanente
de fondos provenientes mayoritariamente de otras regiones y de la explotacin de los
indgenas. La economa minera, el trabajo indgena, adems de todo, tambin genera
bonanza en Ro de la Plata por lo bajo de su sociedad a travs de la satisfaccin de las
demandas de la corona y hasta le permite pedir prstamos a particulares para asegurar la
liquidez, con promesa de relativamente rpida devolucin.
Ser esclarecedor establecer qu proporcin de la poblacin local se beneficiaba
de los estmulos que generaba las variadas necesidades de la corona.90 Tal vez Manuela
Ramila o las hermanas Beresosa y Contreras sean casos minoritarios, verdaderas
empresarias bizcocheras, pero lo que ms interesa sealar es que no son las nicas
88
Por los otros circuitos tambin navegaron caudales de la Real Hacienda. Michel Morineau registra la
llegada a Lisboa de 6 millones de pesos pertenecientes a la Real Hacienda espaola en la frota de Ro de
Janeiro de 1749. Morineau, Incroyables, 1985, Tableau 58, p. 385. Si salieron de la Amrica espaola por
el complejo portuario rioplatense estamos seguros de que no revelan la transferencia de excedentes
rioplatenses y su origen se debe encontrar en el Alto o el Bajo Per. En tiempos de guerra y cuando
Portugal era neutral, se recurra al circuito portugus para asegurar los envos.
89
Jumar, Commerce, Tableaux L y M, Annexe 3, Chapitre V, pp. 638-643.
90
Lamentablemente no se dispone de buenos ni malos datos de conjunto sobre la poblacin de la regin
Ro de la Plata. Los hay para las ciudades de Buenos Aires y su campaa inmediata, para Montevideo y
para Colnia do Sacramento, pero o no coinciden en el tiempo o en su hechura como para osar realizar
una estimacin con pretensiones cientficas para los aos observados ahora.
47
proveedoras de bizcocho y que los datos consignados en este trabajo slo dan cuenta de
una demanda puntual, y no de las mayores.
Porque Ro de la Plata se beneficia an de otro derrame de la renta mitaya, el
comercio. Si bien los grandes flujos no estaban controlados mayoritariamente por
comerciantes arraigados y el grueso de su producto se remita a la Pennsula hacia sus
propietarios, los caudales daban varias vueltas por los circuitos intra y extra-regionales,
estimulando con sus demandas de bienes y servicios diversos sectores, que en muchos
casos son los mismos requeridos por la corona. Dinmica de circulacin interna ya
explicada por C. S. Assadourian a comienzos de los aos 1970.91 La evidencia
acumulada por las investigaciones posteriores genera tensiones con el modelo general
propuesto en su tiempo, aunque no se terminan de formular explicaciones alternativas.92
Pero lo que interesa aqu es que a travs de la ampliacin de la observacin de las
actividades y sectores sociales alcanzados por los efectos de la circulacin en tanto que
generadora de estmulos, se confirma la dinmica y complementariedad de las
economas regionales.
La historiografa rioplatense consagrada al perodo de sujecin a la corona de
Castilla slo recientemente ha naturalizado la idea de que su economa es una tpica de
Antiguo Rgimen, con predominio de los sectores agrarios. Lo sealado ahora en torno
a las demandas satisfechas slo engrosan lo establecido sobre el dinamismo y eficacia
de la produccin agrcola, que adems de mantener sociedades en las que no se
conocieron crisis de subsistencia, gener excedentes exportables. Slo para alcanzar la
demanda potencial de bizcocho requerida para los viajes de regreso de al menos 386
navos del comercio (legal e ilegal, por dentro y por fuera de los circuitos legales
espaol y portugus) y del servicio real (espaol) entre 1683 y 1778, se habran
producido 204 783.39 quintales de bizcocho.93 El sitio a Colnia slo requiri 7 072.64
quintales (vase, cuadro 18).
91
Assadourian, Integracin, 1972.

Jumar, Espacio, 2012.
93
La Tabla 27 (al final del texto) presenta la estimacin de la demanda potencial de algunos bienes de
produccin rioplatense para el mantenimiento de las tripulaciones de los navos salidos por el complejo
portuario rioplatense, calculada sobre la base de la dieta reglamentaria.
92
48
Se observa que los 2 611 598.189 pesos que suman las datas de la Real Hacienda
entre 1734 y 1742 (cuadro 1) superan el valor de las cargas de particulares registradas
en los navos del circuito legal en el mismo perodo (Tabla 28).
Tabla 28. Envos registrados por dentro del circuito
castellano, 1734-1742. En pesos de 8 reales
Particulares
Real Hacienda
Metales preciosos Cueros/lana

Total
1.752.219,688 158.830,500 1.911.050,188
0,000
0,000
0,000
1.911.050,188
Fuente: Fernando Jumar, 2010, Annexe Ch. 5, Tableaux F y G.
Si se suma que, aunque en crecimiento desde tiempos de la guerra de Sucesin,

el comercio ultramarino del circuito legal castellano slo tiene un ritmo anual sostenido
desde fines de la dcada de 1740, se abren preguntas interesantes sobre qu pasaba con
esos metales que inyectaba la corona y que aparentemente no salan del continente
como por un tobogn. Una de las respuestas es el comercio ilcito, pero intuimos que no
es la nica.
Aunque el comercio ultramarino ms tarde o ms temprano capte una parte
-seguramente importante- de lo pagado por la corona a sus proveedores de bienes y
servicios o en sueldos a militares y funcionarios, se confirma su importante papel en la
dinamizacin de la economa regional y, tal vez, en el origen de una moderada
prosperidad para sus sectores medios y bajos.
Todo remite a las explicaciones generales que ven en la accin fiscal de la
corona el medio de concrecin de la exaccin colonial. Como se sintetiza en un texto
entre otros posibles:
Desde el punto de vista econmico, un rgimen colonial se puede definir como
aquel en que los excedentes econmicos de un determinado territorio colonial son
apropiados por una metrpoli mediante dominacin poltica. En tales sistemas, una
forma de extraccin de excedente son los impuestos, que para el caso de Amrica
espaola gravaron de manera precisa los tres principales sectores de la actividad
productiva colonial: la agricultura, la minera y el comercio tanto interno como
externo. Algunos ejemplos fueron el Almojarifazgo, que tasaba el comercio
internacional94
94
Lpez Rivera, Nota, 2008, p. 317.
49
, el gobierno colonial utiliz los ingresos fiscales principalmente para extraer el

excedente econmico y llevarlo a la metrpoli, impidiendo la acumulacin de
capital en la colonia y la reproduccin del sistema productivo. En general, las
consideraciones de redistribucin de la riqueza social por medio del gasto en bienes
pblicos, educacin, salud, infraestructura, entre otros, no estaba dentro de las
preocupaciones del gobierno espaol.95
Las posibles realidades econmicas locales que dejan entrever los datos
expuestos contradicen la explicacin cannica. Muestran que al mismo tiempo que la
corona alcanza al menos sus objetivos de mnima (mantener el control nominal de la
regin y trabar en algo los accesos indeseados a los mercados del sur de sus dominios y
de los distritos mineros altoperuanos), la sociedad local recibe muy positivos estmulos
econmicos.
Sin dudas, la clave que permite entender esto es la existencia del trabajo forzado
de los sometidos de la conquista en las minas, que generaban el grueso del excedente
que se derramaba sobre toda la sociedad emergente de la conquista y que lo comparta
en grados diversos con el rey. Lo nico nuevo en estas ideas es que hacemos participar a
todo el conjunto de las sociedades hispano-criollas de los derrames de la renta mitaya.
Los aos considerados en este trabajo coinciden con uno de los momentos
fuertes del contrabando en Ro de la Plata, pero tambin con crecimiento del comercio
legal. Sin embargo, el rey no logra recaudar lo suficiente en la regin para saldar las
cuentas locales y ni pensar en transferir recursos a la tesorera central. Pero sus buenos
vasallos estn prontos a realizarle generosos prstamos. Como si el lema de los
americanos fuese prstamos y donativos, s; impuestos, no. Tal vez, porque ante la
incapacidad del monarca de imponer sus puntos de vista por la violencia, el donativo y
el prstamo abran la puerta de la discusin de los trminos de la dominacin y para
entablar las bases de una negociacin que lleva a lo que Javier Kraselsky ha definido en
trminos de centralizacin corporativa.96
Adems, no hay que olvidar que al menos en los aos observados no slo se
recurre a fondos americanos para asegurar militarmente la regin, sino que otros
dominios son puestos a contribucin. Si bien los navos del rey consumieron
importantes recursos locales, el costo de la inversin inicial (el armado de las
expediciones) fue asumido en los dominios europeos, con fondos a su vez compuestos
95
96
Lpez Rivera, Nota, 2008, p. 318.

Kraselsky, Estrategias, 2011.
50
por proporciones que desconocemos entre remesas de Indias y recaudacin (y/o

endeudamiento) en la pennsula. Adems, esos navos llegaban a Amrica con dinero
salido de las cajas peninsulares, para las urgencias del viaje, y que era el primero usado
para pagar los requerimientos realizados a la sociedad local. Una ltima observacin,
que tal vez valga la pena considerar, es que la buena parte de la cuota de sangre, la
marinera y los soldados que arriesgaron sus vidas para saldar un problema en los
trminos que ms convenan a los poderes locales97, fue puesta por las sociedades
peninsulares y por las indgenas (los guaranes guiados a la batalla por sus misioneros
jesuitas).
En relacin con las preguntas y dilogos que gener el simposio para el que se
compuso la primera versin de este texto, pensamos que a travs del caso expuesto se
observa de modo bastante concreto el funcionamiento de un sistema de dominacin
cuyo eje estaba en la consecucin de objetivos dinsticos mediante empresas militares,
para lo que se requiere el establecimiento de especializados canales de negociacin con
los poderes de cada componente del conjunto. Entre las explicaciones que conocemos,
la que consideramos que mejor da cuenta de los fundamentos de dicho sistema es la que
apela al concepto de estado fiscal-militar y lo observado en este texto pensamos que
puede sumarse como un caso ms que colabora con su sustentacin.98 Tambin
pensamos que el caso podra servir a los especialistas en temas fiscales para terminar de
pensar de otro modo el papel de los dominios americanos en el conjunto, y una
consecuente re-definicin de ese conjunto.
Como anticipamos en la introduccin, lo fiscal no es nuestra especialidad. Sin
embargo, y por lo que observamos, las explicaciones existentes a las que lo
contrastamos y el repaso de los textos presentados en el simposio, pensamos que alguna
97
De modo esquemtico: Los milicias de Buenos Aires slo asistieron al gobernador Salcedo en el
desalojo de los portugueses de la campaa oriental, saquear sus establecimientos productivos y apropiarse
de sus medios de produccin. Cuando lleg la hora de atacar las murallas, los porteos regresaron a su
banda y dejaron slo a Salcedo con sus pocas fuerzas de lnea para el establecimiento de un sitio terrestre
y con el contradictorio apoyo del propietario de los navos de registro presentes en el ro para establecer
un bloqueo fluvial. De all el envo de navos de guerra y refuerzos militares, que tantos gastos
insumieron. Este comportamiento de los porteos, analizados junto los asumidos en otras coyunturas
desde el primer establecimiento duradero de los portugueses (1683) y su expulsin hasta fines del
Antiguo Rgimen (1777, pero regresaran en 1811, ya en tiempos de la secesin), han sido interpretados
como reveladores de una actitud coherente a lo largo del tiempo en relacin a las condiciones bajo las
cuales toleraban la presencia portuguesa. El problema radica en que esas condiciones (resumiendo:
entrept, s; colonia de poblamiento, no) estaban en contradiccin con las de la corona, pero fue obligada
a aceptarlas y apoyarlas, para as al menos alcanzar sus objetivos de mnima. Jumar, Commerce, 2010.
98
Torres Snchez, Triunph, 2007; Precio, 2013.
51
reflexin conjunta hay que hacer para reconsiderar la funcin colonia dada a los
dominios americanos en el conjunto. Intuimos que ello nos permitira alcanzar
explicaciones ms ajustadas del sistema de poder dentro de la monarqua hispnica y las
reacciones americanas ante la crisis de comienzo del siglo XIX, lo que supondra a su
vez examinar nuevamente muchas concepciones asentadas sobre las sociedades
hispano-criollas, sus relaciones con las sometidas desde la conquista y con el poder
superior. Para comprender las dinmicas internas americanas, intuimos que la clave est
en volver a pensar la relacin entre vencedores y vencidos, incluyendo entre los
beneficiarios de la victoria no slo a las elites sino al conjunto de las sociedades
hispano-criollas en primer lugar, y en segundo a la corona y su crculo de intereses
asociados en la Pennsula. En la direccin de pensar las relaciones de las elites
americanas con el poder superior, la intuicin apunta en direccin de eliminar del
anlisis la variable dominacin colonial y tratar de pensar en variantes americanas que
se sumaran a las existentes para explicar las singularidades de cada dominio europeo en
relacin con la corona, todas convertidas en conjunto bajo las lgicas del estado fiscalmilitar y su traduccin poltica, la monarqua compuesta99 o, en su nueva versin,
policntrica,100 observada en nuestro caso en el momento en que cobra mpetu el intento
de transformacin en direccin de la homogeneizacin y el absolutismo, siendo la
centralizacin corporativa el mejor resultado alcanzado en Amrica.
1. Tablas
TABLA 8
Tabla 8. Embarcaciones que partieron del complejo portuario rioplatense con cargas registradas, circuito legal castellano, 1734-1742. El valor de las cargas en pesos de 8 reales.
Valor de las cargas registradas
Particulares
Real Hacienda
Embarcacin
Nuestra Seora del Rosario y Animas

Nuestra Seora del Carmen y San Cayetano
La Paloma (Geraldin)
La Galga (Geraldin)
San Bruno (Alzaybar)
El Xavier (Geraldin)
San Esteban (Geraldin)
La Hermiona (Geraldin)
Madre de Dios (Geraldin)
Nuestra Seora de la Concepcin, alias El Nazareno
Tipo
Aviso
Aviso
Fecha del
registro de
tornaviaje
27/03/1736
07/03/1738
Plata
amonedada
Plata en
pasta
Oro
Oro en pasta
amonedado y labrado
1.486.523,375
3.440,000
2.800,000
50.396,125
8.095,688
3.504,000
120.391,500
2.500,000
1.618.485,563
9.637,000
160,000
69.937,125
Navo del rey 01/08/1738
18.597,000
3.724,160
3.724,160
3.724,160
3.724,160

Aviso
22/12/1740
Total
Cueros
975,000

N. de registro 20/08/1738
Plata
labrada
4.166,000
22.763,000
7.539,000
11.019,750
20.434,750
7.850,500
7.343,000
5.026,000
3.850,000
63.063,000
Lana de
vicua
Total
975,000
3.337,500
14.316,500
3.712,500
17.532,250
36.505,500 1.619.905,070
10.425,000
18.275,500
18.942,688
5.026,000
41.787,000 179.831,500
2.660,000
95.767,500 1.877.464,508
Fuente: Fernando Jumar, 2010.
TABLA 11
99
Elliot, Europa, 2010; Russell y Gallego (Dirs.), Monarquas, 1996.

Imzcoz Beunza, Comunidad, 1996; Marcos Martn, Polycentric, 2012.
100
52
Tabla 11. Prstamos de particulares, cargo y data, Caja de Buenos Aires,

Prestamista
Arteaga, Jos de
Bargas, Pedro de
Bargas, Pedro de
Basurco, Juan Francisco
Basurco, Juan Francisco
Curia, Aguntn de
Curia, Aguntn de
Echalecu, Nicols de
Echalecu, Nicols de
Egua, Juan de
Egua, Juan de
Fernndez, Toms Alonso
Fernndez, Toms Alonso
Gainza, Juan de
Garca de Tagle, Melchor
Garca de Tagle, Melchor
Gil, Nicols
Gonzlez Marn, Jos
Gonzlez Marn, Jos
Goycolea, Domingo de
Goycolea, Domingo de
Herrera, Juan Bautista de
Izquierdo, Gaspar
Izquierdo, Gaspar
Larrazaval, Antonio de
Larrazaval, Antonio de
Ledesma, Domingo
Ledesma, Domingo
Lpez, Toms
Mansilla, Juan de
Mansilla, Juan de
Mansilla, Juan de
Martnez, Antonio
Martnez, Antonio
Merlos, Antonio de
Navarro, Luis
Navarro, Luis
Nieto de Molina, Manuel
Otalora, Gregorio
Otalora, Gregorio
Pessoa, Fermn de
Pessoa, Fermn de
Ruiloba, Francisco de
Ruiloba, Francisco de
Varios (Caudales registrados
en navos del rey La Galga y La
Paloma)
Viera. Francisco de
Warnes, Adrin Pedro
Zevallos, Juan Antonio de
Zevallos, Juan Antonio de
Registro del
cargo
11/09/1737
15/03/1737
12/09/1737
16/03/1737
10/07/1737
01/03/1737
09/07/1737
12/01/1737
10/09/1737
01/06/1737
19/06/1737
14/01/1737
08/07/1737
05/11/1736
19/11/1736
10/17/1737
01/06/1737
13/09/1737
21/02/1737
14/03/1737
18/15/1737
18/05/1737
15/01/1737
07/09/1737
15/03/1737
12/09/1737
09/03/1737
11/09/1737
07/03/1737
14/03/1737
18/05/1737
02/09/1737
11/04/1737
02/09/1737
03/06/1737
31/05/1737
16/03/1737
11/03/1737
13/12/1736
12/09/1737
11/03/1737
10/07/1737
09/03/1737
01/06/1737
28/07/1738
06/06/1737
18/03/1737
15/03/1737
29/06/1737
Monto
4.000,000
500,000
500,000
1.000,000
2.000,000
3.000,000
3.000,000
8.000,000
8.000,000
2.000,000
2.000,000
4.000,000
4.000,000
10.400,000
10.000,000
10.000,000
1.000,000
3.532,375
4.000,000
1.000,000
1.000,000
2.000,000
6.000,000
6.000,000
3.000,000
7.000,000
6.000,000
6.000,000
3.000,000
1.000,000
1.000,000
1.000,000
8.000,000
8.000,000
6.000,000
1.500,000
2.000,000
1.000,000
15.000,000
10.000,000
4.000,000
4.000,000
1.500,000
4.500,000
Registro de
la data
02/05/1737
28/04/1742
14/07/1741
28/04/1742
02/05/1737
Monto
30/04/1737
14/07/1741
14/07/1741
14/07/1741
30/04/1737
500,000
500,000
1.000,000
2.000,000
3.000,000
Donado
8.000,000
8.000,000
2.000,000
2.000,000
4.000,000
29/04/1737
29/04/1737
10.400,000
10.000,000
02/05/1737
02/05/1737
4.000,000
1.000,000
30/04/1737
6.000,000
02/05/1737
29/05/1742
02/05/1737
3.000,000
7.000,000
6.000,000
02/05/1737
02/05/1737
14/07/1741
14/07/1741
30/04/1737
28/04/1742
28/04/1742
29/05/1742
29/05/1742
02/05/1737
29/07/1737
29/05/1742
02/05/1737
3.000,000
1.000,000
1.000,000
1.000,000
8.000,000
8.000,000
6.000,000
1.500,000
2.000,000
1.000,000
15.000,000
10.000,000
4.000,000
02/05/1737
1.500,000
100.000,000
4.000,000
4.000,000 28/04/1742
10.000,000 02/05/1737
10.000,000
218.432,375
4.000,000
10.000,000
155.400,000
53
TABLA 12
Tabla 12. Participacin de los prestamistas de la Tabla 10 en los envos por dentro del
circuito legal castellano. En pesos de 8 reales
Total registrado
Registrado e/ 1734 y 1742

% prstamo
s/metales
(1)
Metales
Aos en los que Metales

Cueros
registra
preciosos
(valor)
1731, 1738
8.688,438
1727, 1731, 1738,
1739, 1745, 1746,
Basurco, Juan Fco.
1750 a 1755
380.889,902
5.425,000
Curia, Agustn de
1745, 1746
16.950,500
Echalecu, Nicols de
1727, 1731, 1738
200.994,688
55.980,000
1738, 1745, 1746,
1749, 1750 a
Egua, Juan de
1754, 1756 a 1761 229.208,554
539,000
Fernndez, Thoms Alonso 1731, 1738
171.254,750
115.860,188
1737, 1731, 1739,
Gainza, Juan de
1745
116.509,313
85.480,563
1731, 1738, 1739,
1745, 1746, 1748
Garca de Tagle, Melchor a 1752
525.693,191
78.389,188
Gil, Nicols
1731, 1739
21.200,000
Goycolea, Dgo de
1738
5.769,250
5.769,250
Izquierdo, Gaspar
1731, 1738, 1739
86.340,000
74.600,000
1721, 1727, 1745,
Larrazaval, Ant de
1749, 1751, 1752
51.458,875
Ledesma Barroso, Dgo de 1731, 1738
157.915,563
157.915,563
Lpez, Thoms
1731, 1739
15.228,000
3.228,000
1731, 1738, 1745,
1748 a 1752, 1754
Mansilla, Juan de
a 1758, 1760
81.743,875
700,000
9.596,000
1738, 1739, 1745,
Martnez, Ant
1746, 1748, 1749
95.361,375
61.195,375
Merlos, Ant de
1731, 1738, 1739
35.507,000
25.907,000
Nieto de Molina, Manuel 1731, 1739
43.875,500
28.775,500
1745, 1746, 1748,
Otalora, Gregorio de
1749
51.987,438
Ruiloba, Fco de
1731, 1739
34.615,500
34.615,500
1727, 1731, 1733,
Warnes, Adrin P
1739, 1748, 1749
178.020,688
4.260,000 44.848,375
1738, 1739
Zevallos, Juan Ant de
212.448,000
212.448,000
Total 2.721.660,397 10.924,000
Cargador
Arteaga, Jos de
14,29%
2,34%
23,87%
12,76%
17,33%
8,04%
3,80%
92,94%
10,42%
13,07%
3,48%
4,33%
4,71%
Fuente: Tabla 9 y Fernando Jumar, 2010, Tableau I (Annexe 5, chapitre 5), pp. 703-860.
(1) Calculado sobre la base de las sumas devueltas, y por tanto disponibles para ser remitidas a Europa, y los
caudales registrados en el perodo bajo anlisis.
TABLA 13
54
Tabla 13. Data, gastos relacionados con el aparato burocrtico, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a 08/11/1742. En pesos de a 8 reales
Ramo que eroga

Real Hacienda
Depsitos
Penas de Cmara
Nuevo Impuesto
Total
Gobierno
52.798,088
Salarios
Real
Hacienda
22.783,827
9.352,147
Buenos Aires
Honorarios Papelera y
escribanos
escritorio
Paraguay
Correo
Maestranza
Asesor
83,500
743,000
340,000
315,125
743,000
0,74%
340,000
0,34%
315,125
0,31%
62,500
52.798,088
52,69%
32.135,974
32,07%
7.864,768
7.864,768
7,85%
146,000
0,15%
Salarios
Total
82.918,257
9.352,147
62,500
7.864,768
5.854,717 100.197,672
5,84%
100,00%
Gobierno
5.854,717
TABLA 14
55
Tabla 14. Embarcaciones del servicio real, Ro de la Plata, 1699-1778

Salida al ro
Tipo de
de la Plata embarcacin
Funcin
Aviso
Nombre
Nuestra Seora del Triunfo, San Ignacio y
San Antonio
Salida al ro
Tipo de
de la Plata embarcacin
04/11/1703
Urca
Real servicio
Nuestra Seora del Carmen
03/01/1775
Fragata
Fragata-correo La Diana, 4 viaje
01/12/1705
Fragata
Real servicio
Nuestra Seora del Pilar y Santa Theresa
04/03/1775
Fragata
Fragata-correo La Infanta, 2 viaje
01/01/1718
Tartana
Aviso
Nuestra Seora de la Asuncin
20/04/1775
Fragata
Fragata-correo La Diligencia, 2 viaje
??/??/1718
Paquebote
Aviso
San Miguel
Nuestra Seora del Carmen y San Ant de
Padua, alias El Pembroke
Nuestra Seora de Beln y San Francisco
de Paula
31/05/1775
Urca
Real servicio
La Annima
La Vizarra
??/??/1718
Navo de guerra Real servicio

Paquebote
Aviso
??/11/1721
Paquebote
Aviso
Fragata
Nombre
Aviso
07/11/1721
17/10/1774
Funcin
26/11/1699
Fragata-correo El Patagn, 6 viaje
01/07/1775
Urca
Real servicio
17/07/1775
Fragata
Fragata-correo El Tucumn, 7 viaje
Angel de la Guarda
Nuestra Seora de la Encina, alias La
Bretaa
04/09/1775
Urca
Real servicio
18/09/1775
Fragata
Fragata-correo La Nueva Cantabria, 1er viaje
03/11/1775
Fgta. aurcada
Real servicio
06/11/1775
Fragata
19/12/1775
Fragata

Santa Florentina
17/12/1729
Navo
Aviso
21/05/1733
Paquebote
Aviso
27/03/1736
Corbeta
Real servicio
07/03/1738
Fragata
Aviso
Nuestra Seora de los Dolores

Nuestra Seora del Rosario y Animas
(pris aux Portugais)
Nuestra Seora del Carmen y San
Cayetano
25/04/1738
Fragata
Real servicio
La Paloma
11/03/1776
Fragata
01/08/1738
Fragata
Real servicio
La Galga
02/04/1776
Fragata
24/08/1738
Fragata
Real servicio
El Xavier
22/06/1776
Fgta. aurcada
Real servicio
Nuestra Seora de la Regla
30/05/1739
Fragata
Real servicio
San Esteban
06/07/1776
Saetia
Real servicio
La Misericordia
31/10/1739
Fragata
Real servicio
La Hermiona
12/07/1776
Fragata
Fragata-correo El Tucumn. 8 viaje
31/10/1739
Fragata
Real servicio
Madre de Dios
19/09/1776
Fragata
Fragata-correo La Nueva Cantabria, 2 viaje
Fragata
Real servicio
05/11/1776
Fragata
22/12/1740
Aviso
Aviso
La Temeraria
Nuestra Seora de la Concepcin, alias El
Nazareno
27/11/1776
Fragata
Fragata-correo El Quirs, 1er viaje
24/09/1745
30/12/1776
Fragata
??/12/1745* Fragata
Real servicio
11/11/1746
Fragata
Real servicio
El Asia
Nuestra Seora del Rosario, alias La
Peregrina
Santa Amalia
24/02/1777
Fragata
24/02/1777
Fragata
Fragata-correo El Prncipe, 5 viaje
09/12/1752
Paquebote
Aviso
San Antonio
Nuestra Seora de la Yedra, alias San
Francisco de Ass
30/07/1777
Fragata
Fragata-correo La Nueva Cantabria, 3 viaje
20/02/1754
Fragata
Aviso
Nuestra Seora de los Milagros
20/09/1777
Fragata
27/05/1755
Fragata
Aviso
San Peregrino, alias El Jasn
30/09/1777
Navo
Fragata-correo El Grimaldi, 4 viaje

Nuestra Seora de la Victoria, alias El
Real servicio Portugus
17/12/1756
Polacra
Aviso
La Sacra Familia
20/10/1777
El Toscano
15/06/1757
Navo
Real servicio
Nuestra Seora de la Begoa
25/10/1777
Navo
El Hrcules
05/07/1757
Polacra
Aviso
01/12/1777
Santo Domingo
05/10/1757
Fragata
Real servicio
10/12/1777
Fragata
Nuestra Seora de los Dolores
01/04/1758
Navo
Real servicio
??/01/1778* Fragata
30/04/1758
Navo
Real servicio
Santa Brbara, alias La Reina

Nuestra Seora de Beln, alias La
Emperatriz Reina
Nuestra Seora del Carmen, San Pasqual
Baylon y Las Animas
La Santsima Trinidad, alias El Panten de
Guerra
??/01/1778* Fragata
20/03/1759
Paquebote
Aviso
San Julin y los Dos Hermanos de Europa
??/01/1778* Fragata
Fragata-correo La Nuena Princesa, 1er viaje
14/08/1761
Paquebote
Aviso
Santa Theresa de Jess, alias El Volante
??/01/1778* Fragata
31/03/1762
Paquebote
Aviso
01/03/1778
Fragata
Real servicio
Santa Mara Magdalena
15/12/1762
Tartana
Aviso
Nuestra Seora de las Tres Fuentes

El Seor del Gran Poder y Nuestra Seora
del Amparo
01/04/1778
Navo
Real servicio
El Jasn
14/03/1763
Paquebote
Aviso
San Fernando
01/04/1778
Fragata
Real servicio
12/04/1764
Paquebote
Aviso
13/04/1778
San Joseph
El Matamoros
Real servicio
Real servicio
Nuestra Seora de la Ordua
20/02/1765
Fragata del rey Aviso
San Zenn, alias El Vigilante

Nuestra Seora de la Concepcin, alias El
Punto Fixo
06/05/1778
Navo
30/01/1766
Fragata
Santa Gertrudis
25/05/1778
07/07/1766
El Magnnimo
??/06/1778* Fragata
Real servicio
18/09/1766
Fragata del rey Aviso
La Industria
??/06/1778* Fragata
Real servicio
Nuestra Seora de la Antigua
12/10/1766
Diligente
??/06/1778* Navo
Real servicio
El Astuto
12/10/1766
El Gallardo
??/06/1778* Fragata
Real servicio
La Princesa de Asturias
07/09/1767
Saetia
Real servicio
Nuestra Seora de los Remedios
??/06/1778* Fragata
Real servicio
Nuestra Seora de la Asuncin
20/09/1767
Fragata
Real servicio
La Venus
??/06/1778* Fragata
Real servicio
La Infanta Carlota
Real servicio
Santa Casilda
Aviso
Real servicio
El Serio
La Luca Afortunada
??/01/1768* Fragata
Fragata-correo La Princesa, 1er viaje
??/06/1778* Fragata
18/04/1768
Fragata
Real servicio
??/06/1778* Navo de guerra Real servicio
El Damasco
18/08/1768
Fragata
Fragata-correo El Patagn, 1er viaje
??/06/1778* Saetia
Real servicio
Ecce Homo
La Esmeralda
??/01/1769* Fragata
Fragata-correo El Gallego, 1er viaje
??/06/1778* Chambequn
Real servicio
El Andaluz
19/01/1769
Fragata
Fragata-correo El Tucumn, 1er viaje
??/06/1778* Fragata
Real servicio
Santa Elulalia
15/05/1769
Fragata
Fragata-correo La Princesa, 2 viaje
??/06/1778* Urca
Real servicio
Santa Florentina
18/11/1769
Fragata
??/06/1778* Fragata
Real servicio
Santa Gertrudis
28/02/1770
Fragata
??/06/1778* Paquebote
Real servicio
El Guarnizu
09/03/1770
Fragata
Fragata-correo El Prncipe, 1er viaje
??/06/1778* Fragata
Real servicio
Jess, Mara y Joseph
19/07/1770
Fragata
Fragata-correo La Princesa, 3 viaje
??/06/1778* Navo
Real servicio
El Jpiter
25/08/1770
Fgta. de guerra Real servicio
??/06/1778* Fragata
Real servicio
La Liebre
07/11/1770
Fragata
Fragata-correo El Grimaldi, 1er viaje
??/06/1778* Fragata
Real servicio
El Postilln de Mlaga
18/11/1770
Fragata
Fragata-correo El Gallego, 2 viaje
??/06/1778* Navo
Real servicio
Santa Margarita
??/01/1771* Fragata
??/06/1778* Saetia
Real servicio
La Misericordia
28/02/1771
Fragata
El Monarca
15/03/1771
Pinge sueco
Real servicio
??/06/1778* Navo
Sagrado Nacimiento
29/10/1771
Fragata
Fragata-correo La Cantabria, 1er viaje
El Opp
05/01/1772
Fragata
??/06/1778* Fragata
Real servicio
La Perla
18/03/1772
Fragata
Fragata-correo La Diana, 1er viaje
??/06/1778* Fragata
Real servicio
Santa Perptua
14/04/1772
Fgta. de guerra Real servicio
Santa Cathalina
??/06/1778* Navo
Real servicio
El Poderoso
14/04/1772
Chambequn
Real servicio
El Andaluz
El Septentrin
14/04/1772
San Julin
Santiago La Amrica
06/05/1772
Fragata
??/06/1778* Navo
Real servicio
San Joseph y las Animas
20/06/1772
Fragata
??/06/1778* Fragata
Real servicio
San Joseph de Buenos Aires
22/08/1772
Fragata
??/06/1778* Fragata
Real servicio
San Lorenzo y las Animas
20/11/1772
Fragata
Fragata-correo La Cantabria, 2 viaje
??/06/1778* Navo
Real servicio
San Miguel
22/12/1772
Fragata
??/06/1778* Fragata
Real servicio
Santa Rosala
01/02/1773
Fragata
??/06/1778* Fragata
Real servicio
Santo Temor de Dios
17/04/1773
Fragata
??/06/1778* Fragata
Real servicio
El Tigre
Santa Rosa
El Grande Almirante
Real servicio
56
TABLA 24
Tabla 24. Valores calculados para las exportaciones por el complejo portuario
rioplatense, 1714-1778. Circuitos espaol, ingls (1715-1738) y portugus. En
pesos de 8 reales
1714-1718
1719-1723
1724-1728
1729-1733
1734-1738
1739-1743
1744-1748
1749-1753
1754-1758
1759-1763
1764-1768
1769-1773
1774-1778
Totales
Met. preciosos
340.150,465
1.826.535,000
3.743.288,303
1.207.393,438
2.184.554,740
2.448.041,750
6.569.258,178
9.325.785,273
6.619.037,415
6.740.154,982
8.418.880,331
8.595.654,235
9.769.106,438
67.787.840,547
88,28%
Cueros
Otros "frutos"
209.981,250
30.792,475
388.359,939
2.708,500
754.755,686
19.953,840
683.435,298
66.297,625
129.811,000
198.056,500
46.630,000
41.833,000
241.331,014
62.689,250
511.573,889
181.532,920
530.302,000
360.480,410
582.965,500
93.484,946
600.508,250
184.621,832
797.942,406
398.211,953
1.594.842,484
290.233,803
7.072.438,716 1.930.897,053
9,21%
2,51%
Total
580.924,190
2.217.603,439
4.517.997,830
1.957.126,361
2.512.422,240
2.536.504,750
6.873.278,442
10.018.892,082
7.509.819,825
7.416.605,428
9.204.010,412
9.791.808,594
11.654.182,725
76.791.176,317
100,00%
Fuentes
Fernando Jumar, Commerce , 2010.
TABLA 25
Tabla 25. Salidas del complejo portuario rioplatense por cuenta de particulares, 1714-1778. Circuito
legal espaol. Pesos de 8 reales
1714-1718
1719-1723
1724-1728
1729-1733
1734-1738
1739-1743
1744-1748
1749-1753
1754-1758
1759-1763
1764-1768
1769-1773
1774-1778
Totales
Metales
Cueros (valor
Cueros (unid.)
preciosos
asignado)
338.446,465
25.375
39.648,438
1.742.035,000
24.266
37.915,625
742.538,303
31.076
48.556,250
977.439,438
36.692
50.451,500
1.593.902,740
26.768
36.806,000
247.347,750
31.859
46.630,000
2.067.897,601
87.420
132.442,125
5.517.236,538
258.877
497.685,000
6.579.366,102
241.331
482.662,000
3.961.744,794
178.058
378.465,500
7.358.050,581
306.811
542.065,500
8.169.033,360
693.563
783.659,156
8.376.936,000
1.311.208
1.572.145,297
47.671.974,672
3.253.304
4.649.132,391
Otros
14,000
2.342,500
19.353,840
44.250,250
193.730,500
41.833,000
62.689,250
178.624,300
342.746,760
54.149,386
82.770,302
362.370,773
287.331,163
1.672.206,023
Total
378.108,903
1.782.293,125
810.448,393
1.072.141,188
1.824.439,240
335.810,750
2.263.028,976
6.193.545,838
7.404.774,862
4.394.359,680
7.982.886,382
9.315.063,289
10.236.412,460
53.993.313,086
Fuente: Fernando Jumar, Commerce , 2010.
TABLA 26
57
Tabla 26. Salidas por el complejo portuario rioplatense por cuenta de la Real Hacienda, 1714-1778.
Circuito legal espaol. En pesos de 8 reales
1714-1718
1719-1723
1724-1728
1729-1733
1734-1738
1739-1743
1744-1748
1749-1753
1754-1758
1759-1763
1764-1768
1769-1773
1774-1778
Totales
Metales
Cueros (unid.)
preciosos
1.704,000
Cueros (valor
asignado)
Otros
Total
1.704,000
750,000
187.796,000
750,000
187.796,000
694,000
336.085,577
449.263,735
39.671,313
78.410,188
260.829,750
426.620,875
1.392.170,438
3.173.995,875
694,000
336.085,577
452.172,355
105.044,963
118.245,748
421.124,030
476.745,305
1.395.073,078
3.495.435,055
23.820
200
33.449
12.028
47.640,000
500,000
58.442,750
14.283,250
69.497
120.866,000
2.908,620
17.733,650
39.335,560
101.851,530
35.841,180
2.902,640
200.573,180
Fuente: Fernando Jumar, Commerce , 2010.
TABLA 27
Tabla 27:
Perodo
1683-1687
1688-1692
1693-1697
1698-1702
1703-1707
1708-1712
1713-1717
1718-1722
1723-1727
1728-1732
1733-1737
1738-1742
1743-1747
1748-1752
1753-1757
1758-1762
1763-1767
1768-1772
1773-1777
1778
Total general
Estimacin de bastimentos requeridos por los navos

retenidos en la muestra
Cant. nav. Tripulacin Bizcocho
salidos
estimada
(quintales)
3.149,28
6
432
0
1.574,64
3
216
524,88
1
72
12.072,24
23
1.656
17.321,04
33
2.376
11.547,36
22
1.584
7.851,33
15
1.077
11.591,10
20
1.590
7.107,75
14
975
4.454,19
9
611
5.773,68
11
792
3.637,71
8
499
7.275,42
15
998
8.230,41
13
1.129
5.912,19
11
811
10.767,33
21
1.477
23.583,15
46
3.235
34.066,17
61
4.673
28.343,52
54
3.888
386
28.091 204.783,39
Vino
(arrobas)
Carne salada Tocino

(quintales) (quintales)
Miniestras
(quintales)
2.187,00
622,08
699,84
2.099,52
1.093,50
364,50
8.383,50
12.028,50
8.019,00
5.452,31
8.049,38
4.935,94
3.093,19
4.009,50
2.526,19
5.052,38
5.715,56
4.105,69
7.477,31
16.377,19
23.657,06
19.683,00
142.210,69
311,04
103,68
2.384,64
3.421,44
2.280,96
1.550,88
2.289,60
1.404,00
879,84
1.140,48
718,56
1.437,12
1.625,76
1.167,84
2.126,88
4.658,40
6.729,12
5.598,72
40.451,04
349,92
116,64
2.682,72
3.849,12
2.566,08
1.744,74
2.575,80
1.579,50
989,82
1.283,04
808,38
1.616,76
1.828,98
1.313,82
2.392,74
5.240,70
7.570,26
6.298,56
45.507,42
1.049,76
349,92
8.048,16
11.547,36
7.698,24
5.234,22
7.727,40
4.738,50
2.969,46
3.849,12
2.425,14
4.850,28
5.486,94
3.941,46
7.178,22
15.722,10
22.710,78
18.895,68
136.522,26
58
Archivos y bibliografa citada

AGI
Archivo General de Indias, Sevilla
AGN
Archivo General de la Nacin, Buenos Aires
AHPBA
Archivo Histrico de la Provincia de Buenos Aires
Amaral, Samuel, Las finanzas arcaicas: la atencin del dficit en la Real Caja de
Buenos Aires, 1789-1811. A publicarse en Investigaciones y Ensayos, 60.
Agradecemos al autor habernos facilitado copia del manuscrito.
Amaral, Samuel, Public Expenditure Financing in the Colonial Treasury: An Analysis
of the Real Caja de Buenos Aires Accounts, 1789-1791, Hispanic American
Historical Review, 64, 2, 1984, pp. 287-295.
Archivo General de la Nacin (AGN, Argentina), Documentos referentes a la guerra de
la independencia y emancipacin poltica de la Repblica Argentina y de otras
secciones de Amrica. Segunda serie: Campaa del Brasil. Antecedentes coloniales,
Tomo II, Buenos Aires, Kraft, 1939.
Assadourian, Carlos Sempat, Integracin y desintegracin regional en el espacio
colonial. Un enfoque histrico, EURE, Universidad Catlica de Chile, 4, 1972, pp.
11-23.
Cerd Crespo, Jorge, La Guerra de la Oreja de Jenkins: un conflicto colonial (17391748), tesis de doctorado, Universidad de Alicante, 2009.
Cuesta, Martn, El crecimiento de una economa colonial: el caso de Buenos Aires en
el siglo XVIII, tesis de doctorado en historia, Universidad de Buenos Aires, 2006.
Agradecemos al autor habernos facilitado una copia del trabajo.
Elliot, John H., Espaa, Europa y el mundo de ultramar (1500-1800), Madrid, Taurus,
2010, Captulo I: Una Europa de monarquas compuestas, pp. 29-40.
Facultad de Filosofa y Letras (FFyL), Universidad de Buenos Aires, Documentos para
la Historia Argentina, Padrones de la Ciudad y Campaa de Buenos Aires, 17261810, Tomo 10, Buenos Aires, Peuser, 1955.
Fradkin, Ral (Dir.), Historia de la Provincia de Buenos Aires, Tomo II: De la
conquista a la crisis de 1820, Buenos Aires, Universidad Pedaggica de la Provincia
de Buenos Aires / EDHASA, 2012.
Garavaglia, Juan Carlos y Juan Marchena, Amrica Latina de los orgenes a la
independencia. 2 Vols., Barcelona, Crtica, 2005.
Garavaglia, Juan Carlos, Ecosistemas y Tecnologa Agraria: elementos para una
historia social de los ecosistemas agrarios rioplatenses (1700-1830), Desarrollo
Econmico, 27, 112, 1989, pp. 549-575.
Garavaglia, Juan Carlos, Los Labradores de San Isidro (Siglos XVIII-XIX),
Desarrollo Econmico, 32, 128, 1993, pp. 513-542.
Garavaglia, Juan Carlos, El pan de cada da: el mercado del trigo en Buenos Aires,
1700-1820, Boletn del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. E.
Ravignani, Tercera Serie, nm.4, 2do. semestre de 1991, pp. 7-29.
59
Garavaglia, Juan Carlos, Mercado interno y economa colonial (Tres siglos de historia
de la yerba mate), Mxico, Grijalbo, 1983.
Garavaglia, Juan Carlos, Pastores y labradores de Buenos Aires. Una historia agraria
de la campaa bonaerense. 1700-1830, Buenos Aires, Ediciones de la Flor, 1999.
Halperin Donghi, Tulio, Guerra y finanzas en los orgenes del estado argentino (17911850), Buenos Aires, Ed. de Belgrano, 1982.
Ibarra, Antonio y Guillermina del Valle Pavn, Redes sociales e instituciones: una
nueva mirada sobre viejas incgnitas, Historia Mexicana, 56, 3, enero-marzo de
2007, pp. 117-723.
Imzcoz Beunza, Jos Mara, Comunidad, red social y elites. Un anlisis de la
vertebracin social en el Antiguo Rgimen, en Jos Mara Imzcoz Beunza (Dir.),
Elites, poder y red social. Las lites del Pas Vasco y Navarra en la Edad Moderna,
Bilbao, Universidad del Pas Vasco, 1996, pp. 13-50.
Jumar, Fernando e Isabel Paredes, El comercio intrarregional en el complejo portuario
rioplatense: el contrabando visto a travs de los comisos, 1693-1777, Amrica
Latina en la Historia Econmica (Instituto Mora, Mxico), 29, enero-junio de 2008,
pp. 33-99.
Jumar, Fernando y Nicols Biangardi, La conjuncin entre espacio econmico y
territorialidad. Ro de la Plata. Siglo XVIII, III Jornadas de Interdisciplinarias de
Investigaciones regionales. Enfoques para la Historia, Siglos XVIII-XX, Centro
Cientfico-Tecnolgico Mendoza, CONICET, 7 al 9 de agosto de 2013.
Jumar, Fernando y Nicols Biangardi, Jos Bozzo, Sabrina Orlowski, Roberto Querzoli,
Mara Emilia Sandrn, El comercio ultramarino y la economa local en el complejo
portuario rioplatense. Siglo XVIII, Anuario IEHS, 21, 2006, pp. 235-254.
Jumar, Fernando, El precio de la fidelidad. La Guerra de Sucesin en el Ro de la Plata,
los intereses locales y el campo Borbn, en: Annie Molini y Alexandra Merle
(Dirs.), LEspagne et ses guerres. De la fin de la Reconqute aux guerres de
lIndpendance. Pars: Presses de lUniversit Paris Sorbonne, 2004, pp. 203-236.
Jumar, Fernando, El primer boom de la exportacin de cueros y la sociedad local. Ro
de la Plata. Fines del siglo XVII, comienzos del siglo XVIII, XXI Jornadas de
Historia Econmica, Mesa: Comercio, circulacin y mercados. Asociacin
Argentina de Historia Econmica/Universidad Nacional de Tres de Febrero.
Caseros,
23
al
26
de
septiembre
de
2008,
http://www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.712/ev.712.pdf.
Jumar, Fernando, Le commerce franais au Ro de la Plata pendant la Guerre de
Succession dEspagne, en Christian Buchet (Dir.), La mer, La France et
lAmrique Latine, Pars, Presses de lUniversit Pars-Sorbonne, 2006, pp. 309332.
Jumar, Fernando, Uno del montn: Juan de Egua, vecino y del comercio de Buenos
Aires. Siglo XVIII, III Jornadas de Historia Econmica, Mesa: Comercio y
comerciantes: el Ro de la Plata durante el siglo XVIII. Asociacin Uruguaya de
Historia Econmica, Montevideo, 9 al 11 de julio, de 2003,
http://www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.717/ev.717.pdf.
60
Jumar, Fernando, El espacio colonial peruano en la historiografa sobre circulacin

mercantil, III Congreso Latinoamericano de Historia Econmica, Simposio 17: A
tres dcadas de El sistema de la economa colonial. Mercado Interno, Regiones y
Espacio econmico de C. S. Assadourian. Reflexiones y avances, San Carlos de
Bariloche (Argentina), 23 al 27 de octubre de 2012.
Jumar, Fernando, Le commerce atlantique au Ro de la Plata, 1680-1778. 2da. ed.
aumentada. 1 ed. electrnica. La Plata: Universidad Nacional de La Plata, 2010,
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.364/te.364.pdf.
Khun, Fbio, Breve historia do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Editora Leitura XXI,
2002.
Kraselsky, Javier. Las estrategias de los actores del Ro de la Plata: las Juntas y el
Consulado de comercio de Buenos Aires a fines del Antiguo Rgimen (17481809), tesis de doctorado en historia, Universidad Nacional de La Plata, 2011.
Lpez de Albornoz, Cristina, Tiempos de cambio: produccin y comercio en Tucumn
(1770-1820), Andes, 13, 2002, http://estudiosterritoriales.org/articulo.oa?id=12701308.
Lpez Rivera, Edwin, Una nota sobre fiscalidad y comercio al interior de la Nueva
Granada, Destiempos. Revista de curiosidad cultural. Dossier Virreinatos (Mxico
D.F.),
3,
14,
marzo-abril
2008,
pp.
317-325,
http://www.destiempos.com/n14/lopezrivera.pdf.
Marcos Martn, Alberto, Polycentric Monarchies: Understanding the Grand
Multinational organizations of the Early Modern Period, en Pedro Cardim, T.
Herzog, J. J. Ruiz Ibaez y G. Sabatini, Polycentric Monarchies. How did Early
Modern Spain and Portugal Achieve and Maintain a Glogal Hegemony?, Brighton
& Eastbourne, Sussex Academic Press, 2012.
Morineau, Michel, Incroyables gazettes et fabuleux mtaux. Les retours des trsors
amricains d'aprs les gazettes hollandaises (XVIe-XVIIIe sicles), Paris Londres,
ditions de la Maison des Sciences de lHomme Cambridge University Press,
1985.
Moutoukias, Zacaras, Rseaux personnels et autorit coloniale : les ngociants de
Buenos Aires au XVIIIe sicle. Annales ESC, 4-5, juillet - octobre 1992, pp. 889915.
Paredes, Isabel, Comercio y contrabando entre Colonia del Sacramento y Buenos Aires
en el perodo 1739-1762, tesis de licenciatura en historia, Universidad Nacional de
Lujn, 1996.
Paredes, Isabel, El comercio en la subregin de Paraguay a fines del siglo XVIII, XII
Jornadas Interescuelas y/o Departamentos de Historia, San Carlos de Bariloche
(Argentina), 2009.
Paredes, Isabel, La carrera de Paraguay a fines del siglo XVIII, Amrica Latina en la
Historia Econmica, 21, 1, 2014, pp. 66-91.
Prado, Fabrcio, In the Shadows of Empires: Trans-Imperial Networks and Colonial
Identity in Bourbon Rio de la Plata (c. 1750 c.1813), tesis de doctorado en
historia, Emory University, 2009.
61
Prado, Fabrcio, A Colnia do Sacramento: o extremo sul da Amrica portuguesa no

sculo XVIII. Porto Alegre: F. P. Prado, 2002.
Russell, Conrad y Jos Andrs Gallego (Dirs.), Las monarquas del Antiguo Rgimen,
monarquas compuestas?, Madrid, Editorial Complutense, 1996.
Sandrn, Mara Emilia, Quin amasa la masa? Los proveedores de comestibles en el
sitio a Colonia del Sacramento de 1735-1737, Andes, 24, 2014,
http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S166880902013000100008&lng=es&nrm=iso.
Sandrn, Mara Emilia, La actividad econmica de los asentistas de vveres de la
Marina de Montevideo, 1770-1810, Amrica Latina en la Historia Econmica, 21,
1, enero-abril de 2014, pp. 92-114.
Sandrn, Mara Emilia, Bizcocheras, lancheros y dems Los estmulos econmicos de
la guerra para los sectores medios y/o bajos del complejo portuario rioplatense.
1735-1737, Saarbrcken, Editorial Acadmica Espaola, 2011.
Scelle, Georges, La Traite Ngrire aux Indes de Castille. Contrats et traits d'Assiento,
Pars, Librairie de la Socit du Recueil J-B Sirey et du Journal du Palais, 1906, 2
vols.
Silva, Hernn A., El trigo en una ciudad colonial. Buenos Aires en la primera mitad del
siglo XVIII, Investigaciones y Ensayos, julio-diciembre de 1968.
TePaske, John y Herbert Klein, The Royal Treasuries of the Spanish Empire in
America, 3 vols., Durham, Duke University Press, 1982.
Torres Snchez, Rafael, The Triumph of the Fiscal Military State in the Eighteenth
Century. War and Mercantilism, en Rafael Torres Snchez (Editor), War, State
and Development. Fiscal-military States in the Eighteenth Century, Pamplona,
Eunsa, 2007, pp. 13-44.
Torres Snchez, Rafael, El precio de la Guerra, El Estado fiscal-militar de Carlos III
(1779-1783), Madrid, Marcial Pons, 2013.
Trujillo, Oscar, Evasin, resistencia y conflicto: las alcabalas de Buenos Aires y la
experiencia del arrendatario Agustn de Garfias (1746-1760), tesis de licenciatura
en historia, Universidad Nacional de Lujn, 1999.
62

El Gasto Fiscal en Los Imperios Ibericos en El Siglo XVIII

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

El Gasto Fiscal en Los Imperios Ibericos en El Siglo XVIII

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

El gasto fiscal en los imperios ibricos (siglo XVIII)

Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora

Halperin Donghi, Guerra, 1982.

retiene el temprano acento en el problema del gasto fiscal y, dentro de l, la importancia

Amaral, Public, 1984; Finanzas, en prensa.

Fronteras pampeana y chaquea.

Definimos esa regin en trminos econmicos, en tanto que un espacio acutico

Jumar y Biangardi, Conjuncin, 2013.

La fidelidad portea al Borbn sin dudas se reafirma ante el cambio de alianzas

Como la expulsin de 1680, la de 1705, el sitio de 1735-1737; el mantenimiento de un campo de

Las cartas-cuenta que sern utilizadas en este trabajo cubren el perodo 22 de

Fuente: Cartas-cuenta de los Oficiales Reales de Buenos Aires, 20/03/1734 a

Nota: Para simplificar la presentacin de los datos, en todo el trabajo las

Fuente: ver Cuadro 1.

Cuadro 3: Data, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a 08/11/1742. En pesos de a 8 reales

0.000 16,728.813 112,507.843

30,974.938 226,425.375 168,451.563 85,734.656

30,974.938 226,425.375 168,451.563 754,985.612 115,593.843

Fuente: ver Cuadro 1.

Cuadro 4: Distribucin de la data, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a 08/11/1742. En

Jumar, Commerce, 2010, Tableau C, Annexe au Chapitre V, pp. 604-610.

movimientos en las cuentas de la factora de la South Sea Company en Buenos Aires, ya

Fuente: ver Cuadro 1.

Cuadro 6: Data, transferencias, Caja de Buenos Aires, 20/03/1734 a 08/11/1742. En

Fuente: ver Cuadro 1.

Como se observa a simple vista, todos los ramos fueron llamados en un

Fuente: ver Tabla 1.

reintegros al ramo de sumas avanzadas para gastos finalmente no efectuados; venta de

Fuente: ver Cuadro 1.

Considerando la monarqua como un todo heterogneo pero articulado en

La diversidad de la circulacin de bienes producidos en Paraguay se observa, aunque en un perodo

los portugueses y otras relacionadas con la guerra de la oreja de Jenkins, la escuadra de

permiten intuir los de la santafesina. Se anotan transferencias entre cuentas de la Caja

conocimiento de los sectores medios y bajos que en la regin Ro de la Plata vivan de

Desgraciadamente no es posible, en funcin de los asientos contables, diferenciar con precisin la

fluviales y combinados), insumos para carenas y reparaciones de embarcaciones, y todo

Sandrn, Actividad, 2014.

dinamizadores de las distintas esferas productivas: local, americana extra regional, y

% de las esferas econmicas que los

Los grandes rubros de gastos consignados en el cuadro 15 fueron divididos en

% de las esferas econmicas que

Como puede observarse en el cuadro 16, la categora comestibles, fue adems

Se ha podido inferir cierto grado de especializacin en la regin, ya que es

Ibarra y Valle Pavn, Redes, 2007.

As, la provisin de bizcocho no estuvo monopolizada por un grupo reducido de

Para un mayor detalle ver Sandrn, Quin, 2014.

La cantidad gastada Salarios y pagos es la ms importante de todo este grupo,

Moutoukias, Rseaux, 1992, p. 17.

Hay un grupo de proveedores que posiblemente accedieron a los contratos que

Al igual que para el resto de las categoras analizadas, como lo demuestra el

% de las esferas econmicas que

Cuadro 22: Proveedores de 'Gastos de campamento', distribuidos por cantidad de

Como se lo especific en el resto de las categoras, para un mejor anlisis, se

consumidores finales (varios de ellos identificados en los padrones como comerciantes)

directamente recolectaron o produjeron determinados bienes -carbn y lea- (cuadro

Cuadro 23: Proveedores de 'Gastos de campamento', distribuidos por cantidad de

Proveyendo servicios tambin se pudo establecer una especializacin, ya que

recurrir a la caja potosina y a prstamos de particulares. Tambin esos datos muestran

Assadourian, Integracin, 1972.

Metales preciosos Cueros/lana

Fuente: Fernando Jumar, 2010, Annexe Ch. 5, Tableaux F y G.

Si se suma que, aunque en crecimiento desde tiempos de la guerra de Sucesin,

Lpez Rivera, Nota, 2008, p. 317.