Sei sulla pagina 1di 48

ESO:

PROGRAMACIONCURRICULAR
paraelMtodoEtToi?Nivel2

RealizadaparaelMtododeFrancsEtToi?
delaEditorialDIDIER
porMarieFortes

INTRODUCCIN
Ettoi?2,esunmtododefrancsparaadolescentesquerecogelasdirectricesdela
reglamentacinvigentequefiguranenelRealDecretode5deenerode2007porelque
seestablecenlasEnseanzasMnimascorrespondientesalaE.S.O.segnelArtculo
6.2delaLeyOrgnica2/2006,de3demayo,deEducacin.Sedetieneenlas
CompetenciasBsicasqueseincorporanalcurrculodelaSecundariaObligatoria
(AnexoI),ascomoaloscuatrobloquesenqueseagrupanloscontenidosparael
aprendizajedelalenguaextranjera:escuchar,hablar,conversar;leeryescribir;
conocimientodelalengua,yaspectossocioculturalesyconcienciaintercultural(Anexo
II).
Ettoi?2 tieneencuentalas recomendaciones yprogresiones delMarcoEuropeo
Comn de Referencia para las lenguas y las normativas oficiales fijadas para la
enseanzadelalenguaextranjeraenlaE.S.O.,yespecialmentelasealadaparala2
Lengua.
En el contexto del Marco Europeo Comn de Referencia, los contenidos y las
competenciastrabajadasenEttoi?2sesitaenelnivelA2delDELFescolar.
Enelmbitonacional,elmtodotieneencuentaloscontenidosyobjetivosfijadospor
lasautoridadeseducativasnacionalesylasprogresionesestablecidasporlasdistintas
autonomas.
Ettoi?2seacogealosCriteriosdeevaluacinindicadosenelapartadoqueelReal
DecretodedicaalaSegundaLenguaextranjera,siempretomandocomoreferenciala
Primeralenguaextranjera:
La diversidad de posibles niveles iniciales aconseja remitir la evaluacin
fundamentalmente algradodeavancequesehalogradoapartirdelasituacinde
partidadecadaunodelosalumnos.Enestesentido,loscriteriosdeevaluacindela
primeralenguaextranjeradebenutilizarsecomoreferentetantoparaladeterminacin
delpuntodepartidacomoparaladelnivelfinaly,en funcindeello,delgradode
avanceexperimentadoporcadaunodelosalumnos.(Criteriosdeevaluacin).
RecogemosseguidamentelosCriteriosdeevaluacinqueelRealDecretosealaparael
PrimerCursodeESO,comoharemosensumomentoparaloscursosSegundo,Tercero
yCuarto.

DATOSGENERALES
1.Material
Ettoi?2secomponede
Ellibrodelalumno,acompaadode1CDaudio
ElcuadernodeejercicioscorrespondientealLibro
UnDVDconuncuadernopedaggico

Ellibrodelprofesorenfrancsconlastranscripcionesdelosdocumentos
audio,lascorreccionesdelasactividadesypruebasdeDELFA2ylas
correccionesparacadasecuencia.
Lasprogramacionesdeaula,conformesalaLOEenlna
2.Pblicoaquienvadirigido
Jvenesadolescentesapartirde13aosqueyahayancursadounas70horasde
aprendizajedelfrancscomolenguaextranjera.
3.Nmerodehorascubiertasporelmtodo
ElmaterialdebasedeEttoi?2estconcebidoparacubriraproximadamente70horas,
estoes,elnmerodehorasprevistoporelsistemaescolarespaolparaelsegundocurso
delaenseanzasecundariaobligatoria.Estenmerodehoraspuedemodificarse
teniendoencuentalasdiferentescaractersticasqueelprofesorpuedeencontrarensu
clase.

DIDCTICADELALENGUAEXTRANJERA
1.Metodologa
LaenseanzadelfrancslenguaextranjeraapartirdeEttoi?2sebasaenlaaplicacin
delenfoquecomunicativo,enelnfasisquesehaceendesarrollarenelalumnola
capacidaddeusarelfrancsconelfindecomunicarsedeformaefectivaoexitosa.El
alumnoadquiereconocimientosparacomprender,expresarynegociarsignificados;y
paraellosernecesarioaprendernociones,funciones,gramtica,lxicoparainteractuar
enlassituacionesdelashabilidadesdelusooraldelalenguaascomolashabilidades
leeryescribir,ypotenciatantolasdestrezasproductivascomolasreceptivas,dandoala
comprensinunlugarrelevante.
Lasclavesmetodolgicasserigenporlospuntossiguientes:
Esnecesarioqueelalumnotomeresponsabilidadenelprocesodeaprendizaje,enel
estudio,ritmodeestudioycontinuidaddelproceso.
ElRealDecretosobreEnseanzasMnimasidentificaochocompetenciasbsicasen
suAnexoIporlaqueserigeenmtodo:
1. Competenciaencomunicacinlingstica
2. Competenciamatemtica
3. Competenciaenelconocimientoyenlainteraccinconelmundofsico
4. Tratamientodelainformacinycompetenciadigital
5. Competenciasocialyciudadana
6. Competenciaculturalyartstica
7. Competenciaparaaprenderaaprender
8. Autonomaeiniciativapersonal
Partiendodeestascompetencias,elmtododividelalengua,comoeshabitual,en4
competencias:lacomprensinoralyescrita,laexpresinoralyescrita,conelfinde
alcanzarunacomunicacinlingstica.

Juntoconlacompetenciaencomunicacinlingstica,sedesarrollalacompetencia
paraaprenderaaprender,conhabilidadesparainiciarseenelaprendizajeysercapazde
continuaraprendiendodemaneracadavezmseficazyautnoma.

Seproponeelaprendizajeporproyectosparaintegrarysintetizarlasdiversas
competencias,enrelacinconunasactitudesyunosvalorescomolacooperacin,yen
elmarcodeunaaproximacincomunicativa.
Sedesarrollanaqudoscompetencias:competenciaparaaprenderaaprender,tener
concienciadelaspropiascapacidadesysercapazdecooperar,ademsdela
competenciasocial:conocerseyvalorarse,expresarlaspropiasideasyescucharlas
ajenas.

Tieneprevistosunosejerciciosdereflexincolectivaeindividualsobrelosdiversos
nivelesdefuncionamientodelalenguaextranjera,sobrelagramtica,elpasodelo
escritoalooral,etc.,einvitaalacomparacinconelfuncionamientodelaslenguasque
losalumnosconocen.

Seinstauraundesarrollodelosconocimientosenespiralconrepeticionesregulares
quepermiteunamejorarpidayseguradelaprendizaje.
Elalumnoentraenunprocesodepensamientolgico,dededuccininduccin,muy
relacionadoconlacompetenciamatemtica,paralaobtencindedatosysolucinde
problemas.

Haceveralalumnoqueprogresarpidamenteponindolofrenteaunasevaluaciones
yautoevaluacionessistemticasparaunaautonomaeiniciativapersonal,una
reflexinsobrelosobjetivosdelaprendizaje,laperseverancia,laautocrtica,el
reconocimientodelerror.

Seproponeuntrabajoespecficosobrelosvaloresindividualesysociales(igualdad,
tica,cooperacin,proteccindelanaturalezayotros),atravsdelaeleccindelos
textosydelametodologa.

Lapedagogapropuestaestcentradasobreeladolescenteylasnormasque
dinamizanelgrupoclase.Integratantorigoryreflexincomodimensionesldicasy
motivadorasdelaprendizaje.
2.Objetivos
Et toi ? 2 sigue los objetivos de enseanza de la lengua extranjera de la LOE:
1.Escucharycomprenderinformacingeneralyespecficadetextosoralesen
situacionescomunicativasvariadas,adoptandounaactitudrespetuosaydecooperacin.
2.Expresarseeinteractuaroralmenteensituacionesdecomunicacindeforma
comprensible,adecuadayconciertoniveldeautonoma.

3.Leerycomprendertextosdiversosdeunniveladecuadoalascapacidadeseintereses
delalumnadoconelfindeextraerinformacingeneralyespecfica,yutilizarlalectura
comofuentedeplacerydeenriquecimientopersonal.
4.Escribirtextossencillosconfinalidadesdiversassobredistintostemasutilizando
recursosadecuadosdecohesinycoherencia.
5.Utilizarconcorreccinloscomponentesfonticos,lxicos,estructuralesy
funcionalesbsicosdelalenguaextranjeraencontextosrealesdecomunicacin.
6.Desarrollarlaautonomaenelaprendizaje,reflexionarsobrelospropiosprocesosde
aprendizaje,ytransferiralalenguaextranjeraconocimientosyestrategiasde
comunicacinadquiridasenotraslenguas.
7.Utilizarestrategiasdeaprendizajeytodoslosmediosasualcance,incluidaslas
tecnologasdelainformacinylacomunicacin,paraobtener,seleccionarypresentar
informacinoralmenteyporescrito.
8.Apreciarlalenguaextranjeracomoinstrumentodeaccesoalainformacinycomo
herramientadeaprendizajedecontenidosdiversos.
9.Valorarlalenguaextranjeraylaslenguasengeneral,comomediodecomunicaciny
entendimientoentrepersonasdeprocedencias,lenguasyculturasdiversasevitando
cualquiertipodediscriminacinydeestereotiposlingsticosyculturales.
10.Manifestarunaactitudreceptivaydeautoconfianzaenlacapacidaddeaprendizaje
yusodelalenguaextranjera.
3.Criteriosdeevaluacin
Ettoi? sebasaenlossiguientescriteriosdeevaluacindelRealDecretoquerigela
ESO:
1. Comprender la idea general e informaciones especficas de textos orales emitidos por
un interlocutor, o procedentes de distintos medios de comunicacin, sobre temas
conocidos.
2. Participar con progresiva autonoma en conversaciones y simulaciones relativas a las
experiencias personales, planes y proyectos, empleando estructuras sencillas, las
expresiones ms usuales de relacin social, y una pronunciacin adecuada para lograr la
comunicacin.
3. Comprender la informacin general y la especfica de diferentes textos escritos,
adaptados y autnticos, de extensin variada, y adecuados a la edad, demostrando la
comprensin a travs de una actividad especfica.
4. Redactar de forma guiada textos diversos en diferentes soportes, utilizando
estructuras, conectores sencillos y lxico adecuados, cuidando los aspectos formales y
respetando las reglas elementales de ortografa y de puntuacin para que sean
comprensibles al lector y presenten una correccin aceptable.
5. Utilizar los conocimientos adquiridos sobre el sistema lingstico de la lengua
extranjera, en diferentes contextos de comunicacin, como instrumento de
autoaprendizaje y de auto-correccin de las producciones propias orales y escritas y
para comprender las producciones ajenas.

6. Identificar, utilizar y explicar oralmente algunas estrategias bsicas utilizadas para


progresar en el aprendizaje.
7. Usar de forma guiada las tecnologas de la informacin y la comunicacin para
buscar informacin, producir textos a partir de modelos y para establecer relaciones
personales mostrando inters por su uso.
8. Identificar y poner ejemplos de algunos aspectos sociales, culturales, histricos,
geogrficos o literarios propios de los pases donde se habla la lengua extranjera y
mostrar inters por conocerlos.
4.Tratamientodeladiversidad
Cadaalumnoesunindividuodistintoconsupropiocarcter,supropioritmoysus
propiasestrategiasdeaprendizaje,loqueoriginaungrupoclasepluraldeunagran
riqueza.Sinembargo,elhechodequelaE.S.O.acojacadavezmsalumnosde
diversaslenguasynacionalidadesplanteauntratamientorigurosohacialadiversidad
delalumnado.
Ettoi?aplicaloscontenidosdelRealDecretoenloreferentealtemadeladiversidad
(Artculo12,Atencinaladiversidad,punto1):Laeducacinsecundariaobligatoria
seorganizadeacuerdoconlosprincipiosdeeducacincomnydeatencinala
diversidaddelalumnado.Lasmedidasdeatencinaladiversidadenestaetapaestarn
orientadasaresponderalasnecesidadeseducativasconcretasdelalumnadoyala
consecucindelascompetenciasbsicasylosobjetivosdelaEducacinsecundaria
obligatoria,ynopodrn,enningncaso,suponerunadiscriminacinquelesimpida
alcanzardichosobjetivosylatitulacincorrespondiente.
Ettoi?2proponeherramientasyactividadesvariadasparatrabajarsobreeltemadela
diversidadyaceptarlasdiferenciasentrelaspersonas,lospases,lasculturas,los
acentos;perotambinlasmanerasdeaprender.
Apartirdelapedagogadeproyectosylasactividadesdeexpresinoraloescrita
libreosemilibresenlosgruposysubgruposdelaclase,Ettoi?2proponeun
tratamientonaturaldeproduccionesdistintasydedistintonivel.

PRINCIPIOSPEDAGGICOS
1.Tipodelengua

LalenguapresentadaenEttoi?2esdenivelestndaryjuvenil.
Lassituacionesdecomunicacinsonrealesoimaginariasperosiempremuy
cercanasalosadolescentesyasuscentrosdeinters.
Lasactividadessonpragmticasyfuncionales,setrabajanactosdehablayse
comunicaconunobjetivoclaro.

2.Progresin

Eldesarrolloprogresivoyenespiraldelacompetenciacomunicativahacequeel
alumnoqueavancerpidamenteenladistintascompetencias.
3.Oral
Lalenguaoralsepresentaensituacinautnticaapartirdedilogos,actividadesorales,
juegos,ejerciciosdememorizacin.
4.Lectura
Lostextosdelecturasonsemiautnticosoautnticosyestnacompaadosdeuna
presentacindeestrategiasdecomprensinescrita.
5.Gramtica
Lagramticasepresentadaapartirdeunaensituacinautnticayseresaltaconun
cdigodecoloresfcilmentelocalizable.
Lagramticadelalenguaoralylagramticadelalenguaescritaestndiferenciadas
paraqueelalumnotengaconcienciadeloespecficodecadacdigo.
Losejerciciosdegramticaponenalosalumnosanteunmtodoinductivoqueles
permitirreflexionarsobresulenguamaternaylalenguafrancesa.
6.Lxico
Ettoi?2optaporunlxicosencilloperoimprescindibleparaquelosadolescentes
puedanexpresarsusquehaceresdiarios.
Sedestacademanerallamativaentodaslassecuenciasyserecopilaenunapartado
llamadoLexiquedelaspginas92a96.
7.Fontica
LafonticaestrecogidaenelapartoOnentend,onprononceyproponetrabajatanto
entonacionescomofonemas.
8.Pasodelalenguaoralalalenguaescritaydelalenguaescritaalalenguaoral

Yaqueelcontactoenelescritoesmsfrecuentequeelcontactoconellenguajeoral,en
elaulayfueradelaula,parecemseficientepresentarelcdigoescritoatravsdela
lecturavisualparaquelosalumnosseanlosqueinterpretanelmensajeapartirdesus
conocimientosensupropialengua.
Enelmtodo,sepasadelagrafaalapronunciacincon:
- elcuadroOnentend,onprononcequerecogelossonidosestudiados,
- numerososejerciciosdelecturaenvozalta,
- unasestrategiasdelecturaydeescuchaconsecutivasosimultneas.

Encontraremostambinejerciciosdetrestipos:a)escucharyleeralmismotiempo,b)
escucharydespusleeraposterioriloquesehaodoyentendido,c)leerensilencioy
envozalta,ycompararseguidamenteconlagrabacin.
9.Didcticadelatarea,integracindelascompetencias
Ettoi?conllevaunapartadollamadaProjetpresentadocomounatareaglobaldegran
importancia.Seaconsejanopasarlaporaltoenlaclase.Paralosautores,haconstituido
elpuntodepartidadecadamduloacuyoserviciosehancreadoloscontenidosdelas
lecciones.Deestamanerasepreparaprogresivamentealalumnodeleccinenleccin
paraadquirirlosmediosderealizarestatareaenelmomentoenquellegaalfinalde
cadamdulo.
Sevalorarelresultadodeltrabajoefectuadoenlas3secuenciasanteriores.Alolargo
deesteproyecto,losalumnosvanreutilizarlosconocimientosadquiridosconuna
prcticaoralyescrita,comprensinyexpresin,reflexinycomunicacin,
sistematizacineimaginacin,trabajoindividualytrabajocolectivo,motivaciny
esfuerzo;locualvamsalldelaprendizajedelalenguaextranjeraexclusivamente.
10.Laimportanciadelaevaluacin
Laevaluacinylaautoevaluacineslaetapaquecierratodoslosmdulosdelmtodo.
Ademsdeestosinstrumentoselaboradosdemaneraespecficaparacomprobarlos
progresosycalificaralosalumnos,elmtodoproporcionaalprofesornumerosas
ocasionesparaevaluar.LasabundantesproduccionesenclaseyenparticularelProjet
permiteevaluarlaintegracindelascompetenciaslingsticasysociales,ypermiten
tambinalalumnofijarunaciertadistanciaconrelacinasuaprendizaje.
Seplantealacoevaluacinylaevaluacinmutuaenclase.
11.Estrategiasdeaprendizaje
EncontraremosenEttoi?2unastcnicasdeaprendizajedetrestipos:
Sobrelalengua:tcnicasparamemorizar,tcnicasparaentenderlalenguaoral.
Sobreladinmicadegrupo:
Consideracindelascostumbrescognitivasdelosalumnosy
enriquecimientomutuoenelgrupo.
Diversificacindelosmodosdetrabajo:trabajoindividual(con
autonoma/enclase/encasa),engrupo(pequeosgrupos,trabajo
cooperativoentre2,4,etc.),grupoclase.
Diversificacindelospapeles:secretarios,redactores,actores,
portavoces,alumnosrecurso,etc.
Sobreeldesarrollodelareflexin,elanlisis,lalgica,laintuicin,la
creatividadylaglobalizacin).

DESCRIPCINDELMATERIAL

1.Ellibrodelalumno
Constade:
4mdulosdeigualextensinyconstruidoscadaunosobre3secuencias.
Cada4secuenciacorrespondeaunaduracinaproximadadeuntrimestrede
trabajoaraznde2hporsemana.
Unapginaexplicativadelosdistintospictogramasyconsignasyunos
anexosfinales:5pginasderesumengramatical,3pginascontablasde
conjugacin,1pginadefonticagrafa,3pginasdeactividades
complementariasdefonticay5pginasdelxico.
Cadamduloconstade:
3Squences
Module1:Squence1,Squence2,Squence3
Module2:Squence4,Squence5,Squence6
Module3:Squence7,Squence8,Squence9
Module4:Squence10,Squence11,Squence12
Cadasecuenciaincluye4pginassalvolasecuencia1queslosecomponede
2.
Caberesaltarqueantesdeempezarconlaprimerasecuencia,seproponen2
pginasintroductorasdetomadecontactoconlalenguafrancesa.
Seaportancontenidostemticos,fonticosylingsticosensituacinde
comunicacinquedanlugaralentrenamientoalacomprensinyala
expresinoralesyescritasalolargodetodaslassecuencias.
Lasseccionesespecficasvanmarcadasporttulosfcilmentereconocibles
a)defontica:Onentend,onprononce
b)degramtica:GrammaireoGramRappel
c)deconjugacin:Tuconnaislaconjugacin
d)delxico:Tuconnaisdesmots,desexpressionsoAUFAIT!
e)deusodelalengua:OnditoPourvousAsier
f)decultura:CultureCompagnie
Lasactividadesvanprecedidasdelospictogramasqueindicansisetratadeuna
actividaddeexpresinoralconParler,decomprensinescritaconLire,de
expresinescritaconcrireodecomprensinoralconcouter.
Elfinaldecadamdulosedivideen3partes:
- 2pginasconunproyectoprojet,
- de2a4(ltimomdulo)pginasdeevaluacinvaluation,
- 1pginadeautoevaluacinautovaluation.
Lespginasprojetllevarnalarealizacinpropiamentedichadelatcheo
proyectofinal,ttulodelmdulo.Integranlasdiversascompetenciasy
propuestasdetrabajodegrupoydeactividadescuyabaseeslautilizacinde
Internetydelcorreoelectrnico.
Laspginasdeevaluacinconllevanejerciciosyactividadesparaevaluartanto
lacomprensinoralyescritacomolaexpresinoralyescrita.
Laautoevaluacinpermiteunreflexinsobreelpropioaprendizajedecada
uno.SecomponendefrasesenprimerapersonacomoJeconnais,Jedis,Je

fais,etc.yde3posibilidadesdeevaluacinqueincluyeunpictogramapas
encore,souventytoujours.
2.Elcuadernodeejercicios
Constade:
4mdulosquerecogenlassecuenciasdelLibro.
Module1:Squence1,Squence2,Squence3
Module2:Squence4,Squence5,Squence6
Module3:Squence7,Squence8,Squence9
Module4:Squence10,Squence11,Squence12
9pginasdelxicollamadasautodicoquecorrespondenallxicotrabajado
encadaunadelassecuencias.
Elcontenidoylaextensindecadamduloconstaseadecuaaladificultaddelos
temastratadostantoalnivellingsticocomolxico:
Module1:Squence17pginas,Squence27pginas,Squence3
8pginas
Module2:Squence410pginas,Squence59pginas,Squence6
7pginas
Module3:Squence77pginas,Squence86pginas,Squence98
pginas
Module4:Squence105pginas,Squence115pginas,Squence126
pginas
3.Librodelprofesor
Constade:
Unaintroduccingeneralqueespecificalaorganizacindelmtodo,la
perspectivaelegida,lametodologa,losobjetivos,lossoportes,losdocumentos
oralesylosdocumentosescritos,lasmodalidadesdetrabajoylaauto
evaluacin.
Eldesarrolloexplicativodecadamdulo,secuenciaporsecuencia.
LascorreccionesdelosejerciciosdelcuadernoydelasevaluacionesDelfA2
dellibrodelprofesor.
UnosanexosqueincluyesoportesfotocopiablesparaactividadesdelLibrodel
alumnooevaluacionesdelLibrodelprofesor.
Cadamduloconstade:
Pginasquerecogenlosmismosttulosqueellibrodelalumnoyaseaparalas
secuencias,lasactividades,elproyecto,laevaluacinolaautoevaluacin.
EstaspginasdetallanlosaspectosdelMarcoEuropeodeReferenciaylos
objetivosdelassecuencias.
Paracadaactividad,seindicanlatemporalizacin,lascompetenciastrabajadasy
lasmodalidadesyelmaterialparalarealizacin,ladescripcindelaactividady
unapropuestadedesarrollo.

10

Alfinaldelaexplicacindelasactividades,seaadesugerenciasdeampliacin
conelttuloPourallerplusloin.
Siseconsideraqueeltemadesarrolladopuedeplantearproblemade
conocimientoculturalohistricoreferenteaFrancia,seaadelainformacin
necesariaparaelprofesorconelttuloPourvotreinformation.
Enelmargen,lamaquetaofreceunailustracindelapginaexplicada,las
transcripcionesdelasgrabacionesdelasdocumentosaudioylascorreccionesde
lasactividadespropuestas.
Lascorreccionesdelcuadernodeejerciciosquesehancolocadoalfinaldel
librodelprofesordelapgina140a149.
UnaevaluacintipoDELFA2alfinaldecadasecuencia,cuyascorreccionesy
transcripcionesserecogenalfinallibrodelprofesordelapgina152a159.
4.Materialaudio
UnCDaudiodelLibrodelalumno,paralaclasequecontienetodoslostextos,dilogos,
cancionesyejerciciosgrabadosdelLibrodelalumno.
5.DVDparaelaula
1DVDpermitiralosalumnosevadirse:contienedocumentosautnticos,entrevistasy
reportajesfilmadosenlugaresdistintosdeFrancia.ElDVDcontiene12documentosde
entre2y4minutosvinculadosacadasecuencias.
CadaDVDestacompaadodeunaguadidcticadondeelprofesorencontrar:
latrascripcindetodaslasentrevistas;
fichastcnicasvariadas
correccionesdeactividades

OBJETIVOSGENERALESDECADAMDULO
Ettoi?Modedemploipgina6
Estapginaintroductoriarecopilalosdistintosiconosparaquelosalumnospuedan
reconocerlasdistintaspartes.

MDULO1:Vivelesvacances!
delapgina7a24
Pginas8y9
Seproponeunanuevatomadecontactoconlalenguafrancesaapartirdeejerciciosde
asociacinodilogosquecompletar.SetratadedespertarcompetenciasdelBloque3
Reflexinsobrelalenguaysuaprendizajeconactividadeslexicalesygramaticales.

11

Squence1:Carnetdevoyage
delapgina10ala11
Objetivosdeenseanza

Comprender de manera global y detallada los modelos orales y comprobar la


reproduccin o reconstruccin aproximada correcta de estos modelos:
dilogos, descripcin. Adquirir seguridad en la escucha sin apoyo escrito.
Conducir la expresin oral para reutilizar las estructuras estudiadas.

Leer con frecuencia en voz alta y practicar ritmo, grupos rtmicos y acentuacin.
Escribir a partir de modelos, de ejercicios dirigidos.
Objetivosdeaprendizaje
Comprender, repetir e imitar determinados intercambios comunicativos (expresiones
para comunicarse en clase, dilogos, presentacin de sus vacaciones de verano).
Comunicar en francs para hablar de sus vacaciones.
Discriminar y pronunciar correctamente ritmo, grupos rtmicos y acentuacin.
Leer y comprender sin dificultad todos los textos elaborados del Libro, los ejercicios,
las instrucciones.
Comprender textos escritos autnticos semi-largos para estar informado o actuar.
Comprender el funcionamiento y utilizar correctamente el pass compos y el
imparfait nociones de contar eventos puntales en pasado y describir.
Comprobar y mejorar sus tcnicas de comprensin oral global, con fotos pero sin
texto escrito.
CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin:
Recordar la lengua francesa
Situar en tiempo
Narrar hechos pasados (las vacaciones)
Dar una apreciacin
Hablar de un POM
BLOQUE 1.

COMPRENDER, HABLAR Y CONVERSAR

1. Actos de habla
Hablar de las vacaciones.
Situar algo en el tiempo.
Hablar de las actividades del verano.
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- Dilogo

12

Comprensin oral
- Comprensin oral global de mensajes comunicativos grabados.
- Comprensin de las situaciones comunicativas, del vocabulario empleado y de las
estructuras sintcticas escuchadas.
- Comprobacin de la comprensin oral por la lectura simultnea y en voz alta, por la
capacidad para reconstruir el significado, por la accin y por las respuestas correctas a
las preguntas de comprensin.
4. Expresin oral
- Reproduccin o reconstruccin correcta de los modelos orales propuestos (dilogos).
- Lectura en voz alta que reproduce todas las caractersticas de la lengua oral (ritmo,
entonaciones, acentuacin, etc.).
- Entrenamiento a la expresin ms libre: Contar lo que se ha hecho en vacaciones.
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito


- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno.
- Trascripcin de los dilogos y textos grabados.
- Cuadros, listas de palabras y expresiones.
2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita detallada de los textos cortos y elaborados tanto como las
instrucciones de los ejercicios de clase.
3. Expresin escrita
- Reutilizacin escrita de los modelos orales y escritos (copiar, completar, relacionar
respuestas y preguntas, relacionar dos partes de una frase).
Integracin de las competencias: comprensin y expresin escritas y orales, trabajo
individual, presentacin y animacin del juego en gran grupo, evaluacin
colectiva: conocimiento de los compaeros de clase.
BLOQUE 3. REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE
1. Conocimiento de la lengua
1.1. Vocabulario
Las vacaciones. Lugar y actividades.
La apreciacin positiva.
1.2. Gramtica
- Imparfait verbe tre
- Pass compos

13

- Combinar los dos tiempos


1.3. Fontica
Ritmo, grupos rtmicos y acentuacin.
1.4.

De la lengua escrita a la lengua oral

Escribir separadamente un grupo de palabras pronunciadas juntas: on a [ona].


2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Inducciones, deducciones y reflexin sobre el funcionamiento de los tiempos del
pasado.
De lo escrito a lo oral y de lo oral a lo escrito
Reflexin a partir de la observacin de las diferencias:
- Entre la pronunciacin y la ortografa
- Entre los hechos de gramtica orales y escritos.
2.2. Estrategias de aprendizaje
Comprensin oral de la lengua extranjera sin ayuda de lo escrito.
Tcnica de comprensin para la situacin y los indicios paralingsticos: el tono, la
entonacin o determinadas palabras transparentes , etc.
BLOQUE 4.

DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL

La educacin en Europa y fuera de Europa: los nios en Tahiti.


Valores sociales: diferentes costumbres de vida.
Psicologa: conocimiento de los dems.
Lgica: juegos de lgica deductiva y espacial, procedimientos sistemticos, construir
el significado comenzando por las frases clave (Cuaderno).
Educacin: actividades y tiempo libre.
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las competencias siguientes:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico
Tratamiento de la informacin y competencia digital (correo electrnico, uso del
ordenador como un elemento cotidiano)
- Competencia social y ciudadana
- Competencia cultural y artstica
- Competencia para aprender a aprender (imitacin de modelos, tests, correccin
de errores)

14

Autonoma e iniciativa personal (desarrollo del gusto y de la personalidad,


aficiones, sociabilidad)

Squence2:Ctaitbien!
delapgina12ala15
Objetivosdeenseanza
Comprender de manera global y detallada modelos orales a partir de dilogos.
Conducir la expresin oral para hacer reutilizar las estructuras estudiadas, en
particular, sus actividades.
Asegurarse de la correcta pronunciacin y discriminacin de los sonidos [e] y []
Reflexionar sobre la formacin del imparfait.
Leer sistemticamente de manera exhaustiva y rpida textos para localizar datos.
Escribir a partir de modelos, de ejercicios dirigidos, o hacer transcribir los textos
escuchados.
Integrar las competencias, orales y escritas, en actividades individuales y de grupo.
Objetivosdeaprendizaje
Comprender, repetir e imitar determinados intercambios comunicativos (expresiones
para comunicarse en clase, dilogos).
Discriminar y pronunciar correctamente los sonidos [e] y [] pasar esto sonidos a su
grafa.
Comunicar en francs para las tareas escolares, hablar de sus actividades y ocios.
Leer y comprender sin dificultad todos los textos elaborados del Libro, los ejercicios
y las instrucciones.
Comprender textos escritos autnticos semi-largos para estar informado o actuar.
Llevar individualmente y luego en grupo una tarea global creativa integrando
destrezas y conocimientos orales y escritos, destinada a conocer mejor a los compaeros
de la clase.
Comprender el funcionamiento y utilizar correctamente el imperfecto.
Comprobar y mejorar sus tcnicas de comprensin oral global, sin ilustraciones ni
texto escrito.
CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin:
Comunicarse en clase
Situar en el tiempo, expresar una cronologa
Hablar de las actividades de vacaciones
Hablar de las actividades y del tiempo libre de cada uno
Expresar una apreciacin
Describir un lugar
BLOQUE 1.

COMPRENDER, HABLAR Y CONVERSAR

1. Actos de habla

15

Situar algo en tiempo.


Hablar de las actividades propias, de sus pasatiempos.
Decir si algo gusta o no, calificar.
Describir un lugar
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- Frases y expresiones para comunicarse en clase.
- Dilogos.
- Mensaje electrnico.
3. Comprensin oral
- Comprensin oral global y detallada de mensajes comunicativos de la vida cotidiana
grabados.
- Comprensin detallada de las situaciones comunicativas, del vocabulario empleado y
de las estructuras sintcticas escuchadas.
- Comprobacin de la comprensin oral por la lectura simultnea y en voz alta, por la
capacidad para reconstruir el significado, por la accin y por las respuestas correctas a
las preguntas de comprensin.
4. Expresin oral
- Reproduccin o reconstruccin correcta de los modelos orales propuestos (dilogos,
descripciones orales, etc.). Lectura en voz alta que reproduce todas las caractersticas de
la lengua oral (ritmo, entonaciones, acentuacin, etc.).
- Expresin guiada a partir de la variacin simple de los modelos sintcticos
(interrogacin, afirmacin, negacin), reaccin oral rpida.
- Entrenamiento a la expresin ms libre: calificar algo.
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito


- Mensaje electrnico
- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno.
- Trascripcin de los dilogos y textos grabados.
- Cuadros, listas de palabras y expresiones.
2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita detallada de los textos cortos y semi-cortos, elaborados y semiautnticos que sirven de base para la progresin .
Deteccin de diferencias de significado entre textos que se escuchan y lo que se lee.
- Comprensin global y funcional (para poder reaccionar o actuar) de los textos
autnticos.
3. Expresin escrita

16

- Reutilizacin escrita de los modelos orales y escritos (copiar, completar, relacionar


respuestas y preguntas, relacionar dos partes de una frase).
- Expresin escrita ms libre: descripcin de las actividades de vacaciones.
4. Competencias integradas
Integracin de las competencias: comprensin y expresin escritas y orales, trabajo
individual, presentacin y conocimiento de las actividades de los compaeros de
clase.
BLOQUE 3. REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE
1. Conocimiento de la lengua
1.1. Vocabulario
Expresiones para calificar.
La naturaleza.
Actividades y ocios en vacaciones.
1.2. Gramtica
- Imparfait
- Jouer au + deporte / jouer du + instrumento
- Faire du + actividad
- Indicadores cronolgicos
1.3. Fontica
[e] y [].
2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Inducciones, deducciones y reflexin sobre el funcionamiento del imparfait.
- Diferenciar jouer au y jouer du.
De lo escrito a lo oral y de lo oral a lo escrito
- Entre la pronunciacin y la ortografa de los sonidos [e] y [].
- Entre los hechos de gramtica orales y escritos:
- Lo que se oye y lo que se escribe, entonaciones y puntuaciones (! ?).
2.2. Estrategias de aprendizaje
Comprensin oral de la lengua extranjera sin ayuda de lo escrito ni de la imagen.
Tcnica de comprensin para la situacin y los indicios paralingsticos: el tono, la
entonacin o determinadas palabras transparentes , etc.
La comunicacin en francs en clase: entre alumnos / con el profesor y fuera de clase
por correo electrnico con su comunicante.
El conocimiento de los compaeros de clase.
La confianza en s mismo, en los propios recursos.

17

BLOQUE 4.

DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL

Psicologa: gustos distintos, conocimiento y aceptacin de los dems.


Educacin: actividades y tiempo libre, la naturaleza.
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las competencias siguientes:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia matemtica (relacionar conceptos, la sistematizacin)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico (el espacio
fsico personal, el ocio)
- Tratamiento de la informacin y competencia digital (correo electrnico, uso del
ordenador como un elemento cotidiano)
- Competencia social y ciudadana (el respeto de la naturaleza)
- Competencia para aprender a aprender (imitacin de modelos, tests, correccin
de errores)
- Autonoma e iniciativa personal (desarrollo del gusto y de la personalidad,
aficiones, sociabilidad)

Squence3:Jemesuisbienamus
delapgina16ala19
Objetivosdeenseanza
Comprender con el apoyo de los sentimientos producidos por los textos, las palabras
y las estructuras conocidas, y si es necesario, como siempre, con las
imgenes, los ruidos situacionales y las entonaciones.
Comprobar que los alumnos han entendido el sentido y la forma de las estructuras de
los mensajes orales (pass compos) y que perciben bien las situaciones y las
intenciones comunicativas.
Asegurarse de la correcta discriminacin y pronunciacin de los sonidos [s] / [z], y de
las entonaciones.
Continuar la progresin analtica entre sonidos y grafas correspondientes.
Analizar el funcionamiento del sistema gramatical francs. Inducir a partir de
ejemplos, cmo se construyen los tiempos del pass compos de los verbos
pronominales.
Objetivosdeaprendizaje
Comprender en detalle, repetir, representar con gestos o imitar los intercambios
comunicativos orales (historias, relatos en pasado, ancdotas).
Diferenciar y pronunciar correctamente los sonidos [s] y [z].
Leer y comprender en detalle y sin dificultad relatos sencillos escritos en pasado, las
instrucciones y todas las formulaciones del Libro.
Reconocer y construir el presente y el pass compos (con tre y avoir) de un verbo
pronominal.
Transformar el tiempo de un relato, contar por escrito una experiencia vivida y
contestar a un test autntico.

18

Comprobar y mejorar las tcnicas propias para entender pequeos anuncios


autnticos .
CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin
Contar una experiencia personal
Describir acciones pasadas
Expresar la duracin
Entender estadsticas
BLOQUE 1.

COMPRENDER, HABLAR Y CONVERSAR

1. Actos de habla
Expresar la duracin.
Hablar de acciones pasadas.
Contar una experiencia vivida, describir acontecimientos pasados.
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- El relato oral de una experiencia vivida.
- Dilogos y monlogos.
3. Comprensin oral
- Comprensin oral esencial y detallada de los mensajes cotidianos y textos diversos.
- Comprensin oral en detalle de las estructuras sintcticas afirmativas, interrogativas y
negativas.
4. Expresin oral
- Reproduccin oral correcta de los modelos propuestos, incluyendo pronunciacin,
entonacin
y ritmo.
- Expresin guiada: variacin de modelos estudiados (ejemplo: variaciones
gramaticales consistentes en pasar al pass compos, cambiar la persona de los verbos,
etc.)
- Expresin semi-libre, individual et en subgrupos: contar el desarrollo de unos
acontecimientos pasados
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1, Tipologa de textos para el lenguaje escrito


- Relatos escritos (Libro, Cuaderno).
- Documento de lectura.
- Listas variadas, instrucciones del Libro y del Cuaderno.
- Trascripcin de los dilogos y textos grabados.
2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita funcional y detallada de las instrucciones, ejercicios de clase y
trascripcin de los textos grabados.

19

- Comprensin escrita global y funcional de un texto sobre estadsticas.


3. Expresin escrita
- Respuesta a unas preguntas cerradas o abiertas. Completar textos con huecos. Frases
para completar. Recuperar el orden de frases y textos.
- Expresin escrita guiada: transformacin de un texto (pasar del presente al pasado),
explicaciones.
4. Competencias integradas
- Integracin de las diferentes competencias: trabajo por grupos, expresin oral y
escrita, reutilizacin de estructuras estudiadas, creatividad, composicin, presentacin
escrita del texto, puesta en escena oral, lectura dramatizada.
BLOQUE 3.

REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE

1. Conocimiento de la lengua
1.1, Vocabulario
Lugares, actividades y tipo de vacaciones
Campamentos.
1.2. Gramtica
- Expresin de la duracin
- El pass compos de los verbos pronominales
1.3. Fontica
[s] y [z]
2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2. 1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Observacin y anlisis, induccin y reflexin sobre el funcionamiento del pass
compos con tre para verbos pronominales.
- Escucha, clasificacin y deduccin de los vnculos entre el infinitivo y el participio
pasado de los verbos ms frecuentes.
De lo escrito a lo oral y de lo oral a lo escrito
-.Reflexin a partir de la observacin de las diferencias entre la pronunciacin y la
ortografa de [s] y [z].
- Diferenciacin oral y escrita entre el presente y el pasado (je mange / jai mang),
entre el participio pasado y el infinitivo.
2.2. Estrategias de aprendizaje
Tcnicas de comprensin funcional de documentos orales autnticos en lengua
extranjera sin apoyo visual o escrito.
Toma de palabra ante el grupo: saber contar una historia y mantener el inters.
BLOQUE 4. DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL
Valores sociales: los franceses y sus vacaciones.

20

Psicologa: expresin de los sentimientos propios.


Educacin: creatividad de grupo
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las competencias siguientes:
- Competencias en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Tratamiento de la informacin estadstica.
- Competencia social y ciudadana (valores e inquietudes sociales, capacidad para
trabajar en grupo)
- Competencia para aprender a aprender.
- Autonoma e iniciativa personal (expresin de las emociones, presentacin en pblico)

Projetdelapgina20ala21
Llevar individualmente y luego en grupo una tarea global creativa integrando destrezas
y conocimientos orales y escritos, destinada a conocer mejor a los compaeros de la
clase.
Integrar las competencias del mdulo, orales y escritas, en una tarea individual y grupal,
aqu organizar una estancia de vacaciones en Francia.

valuationyautovaluationdelapgina22ala24
Practicar la autoevaluacin y la evaluacin mutua a partir de criterios explcitos.
Comprobar sus progresos, evaluarse mutuamente y autoevaluarse.

Mdulo2:Monmonde
delapgina26ala42

Squence4:Maville,monquartier
delapgina26ala29
Objetivosdeenseanza
Comprender el oral propuesto en situacin con apoyos visuales, (monlogo +
ilustracin).
Comprobar que las situaciones de comunicacin oral y los mensajes grabados se han
comprendido ntegramente, y que las estructuras estudiadas estn comprendidas de
forma detallada.
Asegurarse de la correcta diferenciacin auditiva y de la correcta pronunciacin de
los sonidos prximos propuestos. Relacionar grafa y sonido.
Propiciar la lectura silenciosa de textos autnticos semilargos (relatos de vidas), la
emisin y la comprobacin de hiptesis de significado con relativa autonoma.
Integrar las competencias adquiridas en una tarea de comunicacin para enviar un
correo electrnico a un /a comunicante.
Comprobar las facultades de memorizacin de los alumnos en francs.
Objetivosdeaprendizaje
Comprender, reproducir e imitar intercambios comunicativos orales de extensin
media.
Localizar las diferencias entre unas informaciones odas y ledas.

21

Leer y comprender la descripcin de la vida de un joven adolescente.


Dar y comprender referencias espaciales.
CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin
Describir una ciudad, un barrio
Hablar de lugares especficos de una ciudad
Comprender e indicar un itinerario
BLOQUE 1.

COMPRENDER, HABLAR Y CONVERSAR

1. Actos de habla
Describir un barrio
Comprender e indicar un itinerario
Leer un plano de una ciudad
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- Dilogo
- Monlogo
3. Comprensin oral
- Comprensin oral global y detallada. Localizacin de informaciones orales con
soporte del escrito y de la imagen.
- Localizacin de palabras conocidas y desconocidas en la globalidad sonora (dilogos,
monlogos) con o sin apoyo visual.
- Hiptesis y deduccin del sentido de palabras y expresiones nuevas en situacin con o
sin apoyo de la imagen.
- Identificacin de preposiciones de localizacin.
4. Expresin oral
- Reproduccin oral, formulacin libre, resumen oral.
- Entrenamiento a una expresin ms libre.
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito


- Trascripcin de los dilogos y textos grabados (dilogos, monlogos)
- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno.

22

2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita de las instrucciones del Libro y del Cuaderno, detectar
diferencias o errores de significado o de forma en un pequeo texto, identificar
palabras escondidas.
- Comprensin exhaustiva de las transcripciones de los textos grabados (dilogos).
3. Expresin escrita
- Expresin escrita guiada y respuestas a preguntas cerradas o semiabiertas, variacin de
una estructura de frase o de texto con modificaciones en cadena.
- Expresin escrita semi-libre y libre: formulacin o reformulacin de un resumen.
4. Competencias integradas
- Trabajo de grupo
- Integracin de diversas competencias y aptitudes: Expresin escrita y comprensin
escrita, sintaxis. Trabajo y creatividad de grupo, originalidad.
BLOQUE 3.

REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE

1. Conocimiento de la lengua
1.1 Vocabulario

La ciudad
Los servicios
las tiendas
Los transportes
Los barrios
Un itinerario

1.2. Gramtica
- Los artculos determinados e indeterminados (repaso)
- Las preposiciones de localizacin
- Las preposiciones delante de los nombres de pases
1.3. Fontica
nasales
1.4. De la lengua escrita a la lengua oral
Transcripcin de las vocales nasales.
2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Observacin, deduccin y formulacin de regla de uso de las preposiciones delante de
un nombre de pas y de localizacin.
2.2. Estrategias de aprendizaje
Comprobar sus capacidades de memorizacin.

23

Producir en grupos de manera autnoma, acostumbrarse a hablar francs en los


subgrupos, y entre grupos en la clase.
BLOQUE 4. DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL
Distintos pases y la lengua hablada en cada uno.
Espacios fsicos: ciudad, barrios, servicios.
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las competencias siguientes:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico
- Tratamiento de la informacin y competencia digital (correo electrnico)
- Autonoma e iniciativa personal (desarrollo y expresin de la propia
personalidad)

Squence5:LappartementdAntoine
delapgina30ala33
Objetivosdeenseanza
Entrenar a comprender el oral propuesto en situacin con y sin apoyos visuales.
Comprobar que las situaciones de comunicacin oral y los mensajes grabados se han
comprendido ntegramente, y que las estructuras estudiadas estn comprendidas de
forma detallada.
Propiciar la progresin de una expresin oral ms espontnea.
Asegurarse de la correcta diferenciacin auditiva y de la correcta pronunciacin de
los sonidos prximos .
Estudiar las distintas posibilidades de colocacin de adjetivos calificativos.
Objetivosdeaprendizaje
Comprender, reproducir e imitar intercambios comunicativos orales.
Localizar las diferencias entre unas informaciones odas y ledas.
Hacer un sondeo sobre los hbitos diarios de los compaeros y de su familia.
Leer y comprender la descripcin de familias diferentes.
Esforzarse por hablar en francs en los subgrupos.
Comunican por correo electrnico.
Comprobar en clase su capacidad de memorizacin.
CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin
Describir un piso o una casa
Leer un plano de un piso
Presentar la familia
Leer un rbol genealgico

24

BLOQUE 1.

COMPRENDER, HABLAR Y CONVERSAR

1. Actos de habla
Describir un piso o una casa
Hablar de las actividades y de las costumbres de la familia propia o de otra
Proponer una actividad a alguien
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- Dilogo
3. Comprensin oral
- Comprensin oral global y detallada. Localizacin de informaciones orales con
soporte del escrito y de la imagen.
- Localizacin de palabras conocidas y desconocidas en un dilogo.
- Hiptesis y deduccin del sentido de palabras y expresiones nuevas en situacin con o
sin apoyo de la imagen.
4. Expresin oral
- Reproduccin oral, resumen oral o reconstruccin del sentido de un dilogo.
- Expresin guiada y entrenamiento a una expresin ms libre.
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito


- Trascripcin de los dilogos y textos grabados.
- Correo electrnico.
- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno.
2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita funcional de las instrucciones del Libro y del Cuaderno.
- Comprensin exhaustiva de las transcripciones de los textos.
- Comprensin escrita funcional de textos autnticos.
3. Expresin escrita
- Expresin escrita guiada en un correo electrnico.
4. Competencias integradas
- Trabajo de grupos.
- Integracin de diversas competencias y aptitudes: Expresin escrita y comprensin
escrita, sintaxis.
BLOQUE 3.

REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE

1. Conocimiento de la lengua
1.1 Vocabulario

25

La familia
La vivienda
Las habitaciones de la casa
1.2. Gramtica
- La concordancia y la colocacin de los adjetivos calificativos
- Los adjetivos ordinales
- Los adjetivos posesivos (un poseedor y varios poseedores)
1.3. Fontica

1.4. De la lengua escrita a la lengua oral


Trascripcin de las vocales nasales
2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Observacin, deduccin y formulacin de regla de uso de los adjetivos posesivos
(sntesis poseedores, objeto posedo en singular y plural).
De lo escrito a lo oral y de lo oral a lo escrito
- Reflexin y elaboracin de reglas de concordancia y colocacin de adjetivos
calificativos
2.2. Estrategias de aprendizaje
Comprobar sus capacidades de memorizacin.
Hablar francs entre grupos en la clase.
Tratamientos de las diferencias culturales o fsicas.
BLOQUE 4. DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL
Sociedad: la familia.
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las competencias siguientes:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico
- Tratamiento de la informacin y competencia digital (correo electrnico)
- Competencia social y ciudadana
- Competencia para aprender a aprender
- Autonoma e iniciativa personal

Squence6:LachambredAntoine
delapgina34ala37

Objetivosdeenseanza

26

Ejercitar la comprensin de los documentos grabados de forma rpida.


Comprobar que las situaciones de comunicacin oral y los mensajes grabados son
comprendidos ntegramente.
Estimular la expresin oral espontnea.
Trabajar la diferenciacin auditiva y la buena pronunciacin de la liaison.
Analizar la expresin de la cantidad.
Reflexionar sobre el uso de un pronombre relativo.
Hablar en francs en los subgrupos.
Objetivosdeaprendizaje
Comprender, reproducir e imitar intercambios comunicativos orales de extensin
media.
Ejercitar la pronunciacin de la liaison.
Comprender, reproducir e imitar intercambios comunicativos orales.
Localizar las diferencias entre unas informaciones odas y ledas.

CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin
Describir su habitacin
Expresar una cantidad
Expresar el descontento
BLOQUE 1.

COMPRENDER, HABLAR Y CONVERSAR

1. Actos de habla
Describir su habitacin
Expresar una cantidad
Expresar el descontento
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- Monlogo
- Dilogos
3. Comprensin oral
- Comprensin oral detallada a la primera escucha con soporte de la lectura y de la
imagen.
- Comprensin en detalle: localizacin de diferencias entre lo que se oye y la
ilustracin correspondiente.
- Demostracin del nivel de comprensin oral a travs de detalles o expresiones precisas
odas.
- Comprensin del sentido de un mensaje oral con deduccin a la primera escucha del
contexto situacional: qui, o, quoi ?
- Comprobacin de la comprensin: repeticin correcta o reconstruccin del sentido de
los dilogos.

27

4. Expresin oral
- Reproduccin
- Expresin guiada
- Entrenamiento a la expresin libre
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito


- Dilogos y dems textos grabados.
- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno.
2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita detallada de las instrucciones del Libro y del Cuaderno
- Comprensin exhaustiva de las transcripciones de los textos grabados.
- Lectura rpida y funcional de textos cortos o documentos grficos.
3. Expresin escrita
- Ejercicios escritos y vocabulario
- Expresin escrita guiada
4. Competencias integradas
-Trabajo de grupo
- Escucha y lectura simultneas
- Lectura en voz alta.
BLOQUE 3.

REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE

1. Conocimiento de la lengua
1. 1. Vocabulario
La habitacin: muebles, objetos, decoracin
La cantidad
La ciudad
La vivienda
1. 2. Gramtica
- Los pronombres relativos
- La cantidad
1.3. Fontica
La liaison
1.4. De la legua escrita a la lengua oral
Practicar y marcar la liaison
2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis

28

- Observacin y deduccin de la regla de los pronombres relativos que y qui.


- Observacin, comparacin y deduccin de la regla de expresin de la cantidad.
De lo escrito a lo oral y de lo oral a lo escrito
- Reflexin sobre la pronunciacin de la s lquida, producir el sonido correctamente sin
apoyo de vocal.
2.2. Estrategias de aprendizaje
Comprobar las propias capacidades de deteccin de errores y entender mejor de
dnde vienen los errores.
Cooperacin en grupos para un objetivo comn.
Inters por el propio itinerario personal de aprendizaje.
BLOQUE 4.

DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL

Distintos tipos de viviendas en el mundo


Sociedad: los adolescentes y sus formas de ser
Psicologa: capacidad de organizacin, creatividad, originalidad
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las competencias siguientes:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico
- Tratamiento de la informacin y competencia digital (chatear, consultar Internet,
uso del correo electrnico)
- Competencia para aprender a aprender (ampliar informacin, buscar datos)
- Autonoma e iniciativa personal (organizacin, originalidad, saber comprar).

Projetdelapgina38ala39
Llevar individualmente y luego en grupo una tarea global creativa integrando destrezas
y conocimientos orales y escritos, destinada a conocer mejor a los compaeros de la
clase.
Integrar las competencias del mdulo, orales y escritas, en una tarea individual y grupal,
aqu instalar a una familia francesa en tu ciudad.

valuationyautovaluationdelapgina40ala42
Practicar la auto-evaluacin y la evaluacin mutua a partir de criterios explcitos.
Comprobar sus progresos, evaluarse mutuamente y autoevaluarse.

Mdulo3:Respire!
delapgina44ala60
Squence7Quijettebien,aimebiendelapgina44ala47
Objetivosdeenseanza

29

Coger el sentido de las grabaciones, primero lo ms intuitivamente posible, y luego


por el anlisis, para hacer comprobar las hiptesis sobre el sentido.
Comprobar la expresin oral detallada, localizacin y comprensin de expresiones y
de estructuras concretas con o sin apoyo escrito o de la imagen.
Hacer observar las afinidades entre [b] y [v].

Practicar la expresin oral libre.


Observar, analizar y utilizar las estructuras y los puntos de gramtica.
Incitar a la lectura autnoma.
Objetivosdeaprendizaje

Comprender de manera relativamente autnoma las instrucciones y los textos orales y


escritos.

Practicar la diferencia entre [b] y [v].


Hablar del medioambiente.
Trabajar a partir de carteles que fomenten la limpieza en la ciudad.
Observar, reflexionar y explicar la formacin del condicional.
Ayudar a los alumnos a comparar su aptitud para poner en movimiento sus recursos
personales para hablar en francs.

CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin
Dar un consejo
Describir objetos y decir para qu sirven
Designar a alguien
Designar algo
BLOQUE 1.

COMPRENDER, HABLAR Y CONVERSAR

1. Actos de habla
Dar un consejo
Describir el medioambiente y el reciclaje
Expresar el medio
Expresar la utilidad
Designar a alguien
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- Dilogos.
- Carteles.
- Conversacin.
3. Comprensin oral

30

- Comprensin oral detallada de opiniones de jvenes sobre medioambiente.


- Aportacin activa de nuevas estructuras, actos de habla y puntos de gramtica.
- Recorte de la cadena sintctica oral. Ejemplo: insercin del pronombre personal COD.
- Comprensin funcional de instrucciones orales.
- Comprensin de documentos autnticos sobre el medioambiente y la contaminacin de
la ciudad.
4. Expresin oral
- Expresin oral ms libre.
- Resumen oral o reconstruccin oral del sentido de un dilogo.
- Expresin guiada: respuestas a preguntas concretas o semiabiertas.
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito


- Textos autnticos y fabricados
- Trascripcin de los dilogos y textos grabados
- Letra de una cancin tradicional francesa
- Folleto del ayuntamiento de Pars para el medioambiente
- Publicidad.
- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno
2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita funcional y precisa de las instrucciones del Libro y del Cuaderno.
- Comprensin exhaustiva de la forma y del sentido en las transcripciones escritas de los
textos grabados (dilogos).
- Lectura comprensiva de carteles o folletos.
- Lectura rpida o funcional de documentos grficos.
3. Expresin escrita
- Copia: Copia de palabras, de frases y de pequeos textos. Reconstruccin y copia de
frases en desorden.
- Expresin escrita guiada: completar frases y dilogos, respuestas sencillas y ms
elaboradas, a preguntas.
Competencias integradas
- Trabajo de grupo.
- Integracin de diversas competencias y actitudes
- Escucha y lectura simultneas.
- Trascripcin de un dilogo en el escrito para completar, y comprobacin gracias a la
grabacin.
- Lectura en voz alta.
BLOQUE 3.

REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE

1. Conocimiento de la lengua
1.1. Vocabulario
Objetos

31

Materiales
El reciclaje y la separacin de la basura
1.2. Gramtica
- Pronombres tnicos
- El condicional
- Los artculos determinados (repaso)
- Los adjetivos demostrativos
1.3. Fontica
[b] y [v]
2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Observacin, aplicacin y comparacin con la lengua propia sobre el uso de
artculos partitivos.
2.2. Estrategias de aprendizaje
Comparar los propios recursos para expresarse oralmente mejor.
Cmo encontrar las palabras para decir algo.
Utilizacin del francs como lengua de comunicacin en los subgrupos.
Creatividad individual y colectiva.
Aceptacin e identificacin de sus errores como base de progreso en el aprendizaje.
Curiosidad por su ciudad y los recursos de sta, deseo de valorarlos.
BLOQUE 4. DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL
Psicologa: sentido de la realidad
Sociedad: conocimiento y valoracin de su ciudad
Medioambiente: limpieza y reciclaje en la ciudad
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las competencias siguientes:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico (el
entorno: la calle, la ciudad)
- Tratamiento de la informacin y competencia digital (correo electrnico, la
tecnologa)
- Competencia social y ciudadana
- Competencia cultural y artstica (la esttica y el gusto personal)
- Competencia para aprender a aprender (recursos para expresarse con mayor
soltura, la entonacin, los gestos)
- Autonoma e iniciativa personal

Squence8:Materre,jelaime
delapgina48ala51

32

Objetivosdeenseanza

Trabajar el sentido de los documentos audio de manera detallada.


Ejercitar la expresin oral detallada, localizacin y comprensin de expresiones y de
estructuras concretas con o sin apoyo escrito o de la imagen.

Afinar la pronunciacin de los sonidos y de frases largas con encadenamientos.


Trabajar la expresin oral ms libre.
Observar, analizar y reutilizar las estructuras y los puntos de gramtica y comparar con la
lengua propia (imperativo).

Incitar a la lectura autnoma de los textos autnticos propuestos.


Comprobar la capacidad de encontrar palabras para hablar en francs sin temor ni
vergenza por los posibles fallos.

Objetivosdeaprendizaje

Comprender de manera relativamente autnoma las instrucciones y los textos orales y


escritos.

Ejercitar los encadenamientos de grupos de palabras.


Incitar a la lectura autnoma de los textos autnticos propuestos (folletos, revistas).
Ayudar a los alumnos a poner en funcionamiento sus recursos personales para hablar en
francs.
CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin
Hablar del medioambiente
Dar rdenes o directivas
Entender entrevistas
Dar recomendaciones
Expresar su descontento
Proponer soluciones
BLOQUE 1.

COMPRENDER, HABLAR Y CONVERSAR

1. Actos de habla
Dar una orden
Dar recomendaciones
Proponer soluciones
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral

- Dilogos
- Folletos sobre el medioambiente
- Documentos elaborados
3. Comprensin oral

33

- Comprensin oral detallada de entrevistas acerca del medioambiente.


- Comprensin exhaustiva del significado y de la forma de los mensajes orales destinados a la
aportacin activa de nuevas estructuras, actos de habla y puntos de gramtica nuevos.
4. Expresin oral
- Expresin oral ms libre.
- Expresin guiada: respuestas a preguntas concretas.
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito


- Textos autnticos y fabricados

- Trascripcin de los dilogos y textos grabados


- Folleto
- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno
2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita funcional y precisa de las instrucciones del Libro y del Cuaderno.
- Comprensin de la forma y del sentido en las trascripciones escritas de los textos grabados
(dilogos, comentarios).
- Lectura rpida o funcional de documentos autnticos: folletos.
- Lectura para buscar informaciones prcticas en un folleto sobre medioambiente.

3. Expresin escrita
- Expresin escrita guiada y ms libre.

Competencias integradas
- Trabajo de grupo.
- Integracin de diversas competencias y actitudes: expresin escrita y representacin grfica,
sintaxis, presentacin oral con soportes ante el resto de la clase. Trabajo y creatividad de grupo,
originalidad.
- Escucha y lectura simultneas.
- Trascripcin de un dilogo en el escrito para completar, y comprobacin gracias a la
grabacin.
- Escuchar opiniones y asociarlos a unos dibujos (medioambiente).
- Lectura en voz alta.
BLOQUE 3.

REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE

1. Conocimiento de la lengua
1.1. Vocabulario
El medioambiente
La tierra
La naturaleza
La contaminacin
Las actividades y los objetos del da a da
1.2. Gramtica en situacin
- El imperativo afirmativo y negativo
- Il faut / Il faudrait + infinitivo

34

1.3. Fontica
- Los encadenamientos
2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Observacin, aplicacin y comparacin con la lengua propia sobre el uso del imperativo.
2.2. Estrategias de aprendizaje
Comparar los propios recursos para expresarse oralmente mejor.
Cmo encontrar las palabras para decir algo.
Utilizacin del francs como lengua de comunicacin en los subgrupos.
Creatividad individual y colectiva.
Aceptacin e identificacin de sus errores como base de progreso en el aprendizaje.
Curiosidad por el medioambiente
BLOQUE 4. DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL
Psicologa: sentido de la realidad, del espacio natural
Sociedad: conocimiento y valoracin del espacio
Comunicacin: intercambios de ideas
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las competencias:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico (el entorno: la
calle, la ciudad, la naturaleza)
- Competencia social y ciudadana (los jvenes y el medioambiente)
- Competencia cultural y artstica (creacin de un cartel)
- Competencia para aprender a aprender (recursos para expresarse con mayor soltura, la
entonacin, gestos)
- Autonoma e iniciativa personal

Squence9:Undfipourlaterre
delapgina52ala55
Objetivosdeenseanza

Captar el sentido de las grabaciones.


Comprobar la expresin oral detallada, localizacin y comprensin de expresiones y de
estructuras concretas con o sin apoyo escrito o de la imagen..

Observar las afinidades y las diferencias, grafas / sonidos [u] et [c ].


Liberar la expresin oral por la reformulacin libre de lo que se ha entendido.
Observar, analizar y reutilizar las estructuras y los puntos de gramtica y comparar con la
lengua propia (empleo de los pronombres personales COD, verbes con ).

Incitar a la lectura autnoma de los textos autnticos.


Integrar las competencias adquiridas en una tarea de comunicacin en la clase.

35

Pedir que se realicen presentaciones creativas y documentadas que muestren el valor de la


naturaleza.

Objetivosdeaprendizaje

Comprender de manera relativamente autnoma las instrucciones y los textos orales y


escritos.

Divertirse creando adivinanzas.


Comprender dnde se colocan los pronombres personales COD en las frases de presente, en
la forma afirmativa y negativa. Reutilizarlos correctamente oralmente o por escrito.

Ayudar a los alumnos a poner en funcionamiento sus recursos personales para hablar en
francs.
CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin
Describir y caracterizar a alguien / algo
Exponer un problema
Proponer solucin
BLOQUE 1.

COMPRENDER, HABLAR Y CONVERSAR

1. Actos de habla
Hablar de alguien sin nombrarlo
Hablar de algo sin nombrarlo
Recomendar
Llamar la atencin
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- Dilogos
- Cancin
3. Comprensin oral
- Comprensin oral detallada de testimonios personales y de opiniones de jvenes sobre el
medioambiente.
- Comprensin del significado y de la forma de los mensajes orales destinados a la aportacin
activa de nuevas estructuras, actos de habla y puntos de gramtica.
- Recorte de la cadena sintctica oral. Ejemplo: insercin del pronombre personal COD.
- Comprensin funcional de instrucciones orales.
4. Expresin oral
- Expresin oral ms libre.
- Resumen oral o reconstruccin oral del sentido de un dilogo.
- Expresin guiada: respuestas a preguntas concretas o semiabiertas.
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito


- Textos autnticos y fabricados

- Trascripcin de los dilogos y textos grabados

36

- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno


2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita funcional y precisa de las instrucciones del Libro y del Cuaderno.
- Comprensin de la forma y del sentido en las transcripciones escritas de los textos grabados
(dilogos, cancin).
- Lectura comprensiva de documentos fabricados.

3. Expresin escrita
- Expresin escrita guiada y ms libre.

Competencias integradas
- Trabajo de grupo.
- Integracin de diversas competencias y actitudes: expresin escrita y representacin grfica,
sintaxis, presentacin oral con soportes ante el resto de la clase. Trabajo y creatividad de grupo,
originalidad.
- Escucha y lectura simultneas.
- Trascripcin de un dilogo en el escrito para completar, y comprobacin gracias a la
grabacin.
- Escuchar opiniones y asociarlos a unos dibujos (medioambiente).
- Lectura en voz alta.
- Localizacin de la correspondencia grafa-sonido en frases escritas escuchando la grabacin.

BLOQUE 3.

REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE

1. Conocimiento de la lengua
1.1. Vocabulario
El medioambiente
La Tierra
La naturaleza
Las acciones para proteger la naturaleza
1.2. Gramtica en situacin
- Los pronombres personales COD y COI (3 persona) y su colocacin
- Los verbos +
1.3. Fontica
[u] [o ]
1.4. De la lengua escrita a la lengua oral

2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje


2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Observacin, aplicacin y comparacin con la lengua propia sobre la colocacin de los
pronombres personales COD y COI.
- Observacin del significado de los pronombres complementos COD y COI en relacin con el
verbo.

37

2.2. Estrategias de aprendizaje


Comparar los propios recursos para expresarse oralmente mejor.
Cmo encontrar las palabras para decir algo.
Utilizacin del francs como lengua de comunicacin en los subgrupos.
Creatividad individual y colectiva.
Aceptacin e identificacin de sus errores como base de progreso en el aprendizaje.
Curiosidad por el medioambiente
BLOQUE 4. DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL
Psicologa: sentido de la realidad, del espacio natural.
Sociedad: conocimiento y valoracin de la ciudad y de la naturaleza.
Comunicacin: intercambios de ideas.
Lgica: adivinanzas.
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las ocho competencias siguientes:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia matemtica (adivinanzas)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico (el entorno: la
calle, la ciudad, la naturaleza)
- Competencia social y ciudadana (la convivencia de los jvenes en un espacio
determinado)
- Competencia cultural y artstica (la esttica y el gusto personal)
- Competencia para aprender a aprender (recursos para expresarse con mayor soltura, la
entonacin, los gestos)
- Autonoma e iniciativa personal

Projetdelapgina56ala57
Llevar individualmente y luego en grupo una tarea global creativa integrando destrezas
y conocimientos orales y escritos, destinada a conocer mejor a los compaeros de la
clase.
Integrar las competencias del mdulo, orales y escritas, en una tarea individual y grupal,
aqu crear una asociacin para la proteccin del medioambiente.

valuationyautovaluationdelapgina58ala60
Practicar la auto-evaluacin y la evaluacin mutua a partir de criterios explcitos.
Comprobar sus progresos, evaluarse mutuamente y autoevaluarse.

Mdulo4:Toietmoi
delapgina62ala78

Squence10:Amour,amiti
delapgina62ala65
Objetivosdeenseanza

38

Comprender de manera rpida los documentos grabados, desde la primera escucha y


utilizando los apoyos visuales y escritos para confirmar el sentido.

Ayudar a la progresin de una expresin oral espontnea y gil, motivada y autnoma.


Asegurarse de la correcta diferenciacin auditiva y de la correcta pronunciacin de la e
muda

Ayudar a la lectura autnoma de los textos autnticos.


Aficionar a la lectura en francs por gusto o por curiosidad.
Reutilizar el futuro prximo.
Observar, analizar y reutilizar las estructuras y los puntos de gramtica y
comparar con la lengua propia (interrogativos).

Integrar las competencias adquiridas en actividades de grupo.


Objetivosdeaprendizaje

Comprender ntegramente y de manera autnoma las instrucciones y las estructuras


propuestas (oral y escrito).

Trabajar la pronunciacin de palabras con e muda.


Localizar las diferencias entre las informaciones odas y ledas o visualizadas.
Leer y comprender informaciones cientficas adecuadas al nivel para modificar posibles
ideas equivocadas.

Comprobar los conocimientos de su comunicante.


Comprobar y mejorar los recursos propios para escribir mejor en francs.
Utilizar oralmente y por escrito los interrogativos.
Trabajar a partir de una entrevista con un psiclogo.
CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin
Formular preguntas sobre el tiempo, la identidad, el lugar y la cantidad
Hablar de gustos
Hablar de cosas personales
Hablar de proyectos
Expresar que ests enamorado y expresar otros sentimientos
Expresar la causa
1. Actos de habla
Hacer preguntas
Exponer y describir sentimientos
Describir
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- Dilogo.
- Entrevista con psiclogo.
3. Comprensin oral
- Localizacin de expresiones concretas.

39

- Localizacin de argumentos a favor o en contra.


- Comprensin suficiente para poder comentar una opinin, elegir el argumento ms razonable o
localizar el ms utilizado.
- Comprensin oral detallada de dilogos y comprobacin de la comprensin por medio de
preguntas sobre la situacin.
4. Expresin oral
- Reformulacin libre.
- Expresin guiada: respuestas a preguntas concretas o semiabiertas.
- Entrenamiento a la expresin libre.
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito

- Trascripcin de los dilogos y textos grabados.


- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno.
2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita detallada de todas las instrucciones cortas o largas.
- Comprensin de los documentos grabados (dilogos).
- Lectura funcional y detallada de textos autnticos cortos.
- Estrategias de comprensin de lo global al detalle; aportacin progresiva de sentido.
- Identificar el objetivo de un documento autntico escrito.

- Fragmentos de revista para jvenes. Informaciones psicolgicas.


3. Expresin escrita
- Expresin escrita guiada.
- Expresin escrita semi-libre y libre.
4. Competencias integradas
- Trabajo de grupo.
- Integracin de diversas competencias y actitudes: expresin escrita y representacin grfica,
sintaxis, presentacin oral con soportes ante el resto de la clase. Trabajo y creatividad de grupo,
originalidad.
- Escucha y lectura simultneas.
- Trascripcin de un dilogo en el escrito para completar, y comprobacin gracias a la
grabacin.
- Escuchar opiniones y asociarlos a unos dibujos (medioambiente).
- Lectura en voz alta.
- Localizacin de la correspondencia grafa-sonido en frases escritas escuchando la grabacin.
BLOQUE 3.

REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE

1. Conocimiento de la lengua
1.1. Vocabulario y expresiones globales
El amor y ms sentimientos
La apreciacin negativa
1.2. Gramtica
- Los interrogativos: quand, qui, pourquoi, quel/quelle, combien, quest-ce que, etc.
- El futuro prximo.

40

1.3. Fontica
la e muda
1.4. De la lengua escrita a la lengua oral
La e escrita y no pronunciada
2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Observacin, aplicacin y comparacin con la propia lengua del funcionamiento sintctico de
la interrogacin.
- Repaso y utilizacin del futuro prximo.
De lo escrito a lo oral y de lo oral a lo escrito
- Reflexin a partir de la observacin entre la pronunciacin y la ortografa.
2.2. Estrategias de aprendizaje
Comprobar y mejorar las estrategias propias y las de los compaeros para escribir mejor.
Creatividad y autonoma en el trabajo de grupo.
Curiosidad por los descubrimientos y los conocimientos generales.
Expresin libre de la opinin. Aceptacin de las opiniones diferentes o contrarias a las
propias.
Utilizacin normalizada del francs como lengua de comunicacin entre equipos.
Confianza en s mismo y autonoma en el aprendizaje.
BLOQUE 4.

DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL

Psicologa: las relaciones entre los jvenes: el amor y hablar del amor.
Divulgacin cientfica: la psicologa.
Sociedad: temas de debate entre los jvenes.
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las competencias siguientes:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico (noticias y
curiosidades de la ciencia)
- Tratamiento de la informacin y competencia digital (correo electrnico)
- Competencia social y ciudadana
- Competencia cultural y artstica
- Competencia para aprender a aprender
- Autonoma e iniciativa personal

Squence11:Monmagazine
delapgina66ala69

Objetivosdeenseanza

41

Entrenar a comprender de manera rpida los documentos grabados, desde la primera


escucha utilizando los apoyos visuales y escritos para confirmar el sentido.

Comprobar que las situaciones de comunicacin oral y los mensajes grabados son
comprendidos ntegramente (oral y escrito).

Fomentar una progresin de la expresin oral espontnea y gil, motivada y autnoma.


Asegurarse de la correcta diferenciacin auditiva y de la correcta pronunciacin de los
sonidos[ ] y [ ].

Observar de forma inductiva la formacin del subjuntivo presente.


Ayudar a la lectura autnoma de los textos autnticos.
Aficionar a la lectura en francs por gusto o por curiosidad.
Observar, analizar y reutilizar estructuras y puntos de gramtica.
Hacer integrar las competencias adquiridas en una actividad de grupo.
Objetivosdeaprendizaje

Comprender ntegramente y de manera autnoma las instrucciones y las estructuras


propuestas (oral y escrito).

Diferenciar las consonantes [ ] y [ ].


Localizar las diferencias entre las informaciones odas y ledas o visualizadas.
Leer y comprender informaciones cientficas adecuadas al nivel para modificar posibles
ideas equivocadas.

Comprobar los conocimientos de su comunicante.


Comprobar y mejorar los recursos propios para escribir mejor en francs.
CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin
Expresar y entender deseos
Escribir para encontrar una persona con quien corresponder
Expresar obligacin
1. Actos de habla
Expresar un deseo
Expresar una obligacin
Escribir para encontrar una persona con quien corresponder
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- Dilogo
- Chat
- Test
3. Comprensin oral
- Localizacin de expresiones concretas.
- Localizacin de argumentos a favor o en contra.
- Comprensin suficiente para poder comentar una opinin, elegir el argumento ms razonable o
localizar el ms utilizado.
- Comprobacin de la comprensin por la repeticin, la reconstruccin del sentido de los
dilogos y localizacin de determinados elementos.

42

4. Expresin oral
- Expresin oral ms libre.
- Resumen oral o reconstruccin oral del sentido de un dilogo.
- Expresin guiada: respuestas a preguntas concretas o semiabiertas.
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito

- Transcripcin de los dilogos y textos grabados.


- Informaciones de divulgacin cientfica.
- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno.
2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita detallada de todas las instrucciones.
- Comprensin de los documentos grabados.
- Reordenar un texto sin volver a copiarlo.
- Lectura funcional y detallada de textos autnticos cortos.
- Estrategias de comprensin de lo global al detalle.
- Comprensin detallada de indicaciones para poder resolver un problema lgico.
- Identificacin de palabras clave, de complementos y de formas verbales determinadas.
- Identificar el objetivo de un documento autntico escrito.

- Fragmentos de chat para jvenes.


- Cuestionario Verdadero / Falso.
3. Expresin escrita
- Expresin escrita guiada.
- Expresin escrita semi-libre y libre.
4. Competencias integradas
- Trabajo de grupo.
- Integracin de diversas competencias y actitudes: expresin escrita y representacin grfica,
sintaxis, presentacin oral con soportes ante el resto de la clase. Trabajo y creatividad de grupo,
originalidad.
- Escucha y lectura simultneas.
- Trascripcin de un dilogo en el escrito para completar, y comprobacin gracias a la
grabacin.
- Escuchar opiniones y asociarlos a unos dibujos (medioambiente).
- Lectura en voz alta.
- Localizacin de la correspondencia grafa-sonido en frases escritas escuchando la grabacin.
BLOQUE 3.

REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE

1. Conocimiento de la lengua
1.1. Vocabulario y expresiones globales
La correspondencia
Las heridas
Los cuidados
1.2. Gramtica
- El presente desubjuntivo
- Il faut + infinitvo (repaso)

43

1.3. Fontica
[ ] y [ ]
1.4. De la lengua escrita a la lengua oral
Ortografa de [ ] y [ ]
2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Observacin, aplicacin y comparacin con la propia lengua del funcionamiento sintctico del
presente de subjuntivo.
De lo escrito a lo oral y de lo oral a lo escrito
- Reflexin a partir de la observacin de las diferencias y similitudes: entre la pronunciacin y
la ortografa de poche jambe
2.2. Estrategias de aprendizaje
Comprobar y mejorar las estrategias propias y las de los compaeros para escribir mejor.
Creatividad y autonoma en el trabajo de grupo.
Curiosidad por los descubrimientos y los conocimientos generales.
Expresin libre de la opinin. Aceptacin de las opiniones diferentes o contrarias a las
propias.
Utilizacin normalizada del francs como lengua de comunicacin entre equipos.
Confianza en s mismo y autonoma en el aprendizaje.
BLOQUE 4.

DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL

Psicologa: las relaciones entre los jvenes y la correspondencia.


Divulgacin cientfica: solucin a problemas.
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las competencias siguientes:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia matemtica (juego de lgica)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico
- Tratamiento de la informacin y competencia digital (chat)
- Competencia social y ciudadana
- Competencia cultural y artstica
- Competencia para aprender a aprender
- Autonoma e iniciativa personal

Squence12:Lechaudetlefroid
delapgina70ala73

Objetivosdeenseanza

44

Entrenar a comprender de manera rpida los documentos grabados, desde la primera


escucha y utilizando los apoyos visuales y escritos para confirmar el sentido.

Comprobar que las situaciones de comunicacin oral y los mensajes grabados son
comprendidos ntegramente as como las estructuras estudiadas (oral y escrito).

Ayudar a la progresin de una expresin oral espontnea y gil, motivada y autnoma.


Asegurarse de la correcta diferenciacin auditiva y de la correcta pronunciacin de los
sonidos [ ], [ ] y [ ].

Observar de forma inductiva la manera de formar el futuro simple.


Ayudar a la lectura autnoma de los textos.
Aficionar a la lectura en francs por gusto o por curiosidad
Integrar las competencias adquiridas en una actividad grupal.
Objetivosdeaprendizaje

Comprender ntegramente y de manera autnoma las instrucciones y las estructuras


propuestas (oral y escrito).

Diferenciar la pronunciacin de [ ], [ ] y [ ].
Localizar las diferencias entre las informaciones odas y ledas o visualizadas.
Leer y comprender informaciones cientficas adecuadas al nivel para modificar posibles
ideas equivocadas.

Comprobar igualmente los conocimientos de su comunicante.


Comprobar y mejorar los recursos propios para escribir mejor en francs.
Comprender un cmic.
Redactar de manera sencilla informaciones curiosas y opiniones personales.
CONTENIDOS
Intenciones de comunicacin
Entender y decir el tiempo que hace
Hablar de proyectos (2)
Entender un cmic
Entender el humor
1. Actos de habla
Entender una informacin meteorolgica
Describir el tiempo que hace
Entender un cmic
2. Tipologa de textos para el lenguaje oral
- Dilogo
- Cmic
3. Comprensin oral
- Localizacin de expresiones concretas.
- Localizacin de argumentos a favor o en contra.
- Comprensin suficiente para poder comentar una opinin, elegir el argumento ms razonable o
localizar el ms utilizado.

45

- Comprensin oral detallada.


- Identificacin de las frases que indican la situacin real. Demostracin del nivel de
comprensin haciendo el resumen oral.
- Comprobacin de la comprensin por la repeticin, la reconstruccin del sentido de los
dilogos y localizacin de determinados elementos.
- Identificacin oral de las formas verbales del futuro simple.
4. Expresin oral
- Expresin oral ms libre.
- Resumen oral o reconstruccin oral del sentido de un dilogo.
- Expresin guiada: respuestas a preguntas concretas o semiabiertas.
BLOQUE 2.

LEER Y ESCRIBIR

1. Tipologa de textos para el lenguaje escrito

- Transcripcin de los dilogos y textos grabados.


- Cmic.
- Instrucciones escritas del Libro y del Cuaderno.
2. Comprensin escrita
- Comprensin escrita detallada de todas las instrucciones cortas o largas.
- Comprensin exhaustiva de los documentos grabados.
- Lectura funcional y detallada de textos autnticos.
- Estrategias de comprensin de lo global al detalle; aportacin progresiva de sentido,
proporcionado.
- Comprensin detallada de indicaciones para poder resolver un problema lgico y espacial con
apoyo grfico.
- Identificacin de palabras clave, de complementos y de las formas verbales determinadas.
- Identificar el objetivo de un documento autntico escrito: comprobacin de la comprensin
dando su opinin.

- Cuestionario Verdadero / Falso.


3. Expresin escrita
- Expresin escrita guiada.
- Expresin escrita semi-libre y libre.
4. Competencias integradas
- Trabajo de grupo.
- Integracin de diversas competencias y actitudes: expresin escrita y representacin grfica,
sintaxis, presentacin oral con soportes ante el resto de la clase. Trabajo y creatividad de grupo,
originalidad.
- Escucha y lectura simultneas.
- Trascripcin de un dilogo en el escrito para completar, y comprobacin gracias a la
grabacin.
- Escuchar opiniones y asociarlos a unos dibujos (medioambiente).
- Lectura en voz alta.
- Localizacin de la correspondencia grafa-sonido en frases escritas escuchando la grabacin.
BLOQUE 3.

REFLEXIN SOBRE LA LENGUA Y SU APRENDIZAJE

1. Conocimiento de la lengua

46

1.1. Vocabulario y expresiones globales


La meteorologa
El cmic
Los SMS
1.2. Gramtica
- El futuro prximo de tre, avoir y faire
1.3. Fontica
[ ], [ ] y [ ].
1.4. De la lengua escrita a la lengua oral
ortografa de [ ], [ ] y [ ].
2. Reflexin sobre la lengua y su aprendizaje
2.1. Funcionamiento de la lengua
Morfologa y sintaxis
- Observacin, aplicacin y comparacin con la propia lengua del funcionamiento del futuro
simple.
De lo escrito a lo oral y de lo oral a lo escrito
- Reflexin a partir de la observacin de las diferencias y similitudes: entre la
pronunciacin y la ortografa de [ ], [ ] y [ ].
2.2. Estrategias de aprendizaje
Comprobar y mejorar las estrategias propias y las de los compaeros para escribir mejor.
Creatividad y autonoma en el trabajo de grupo.
Curiosidad por los descubrimientos y los conocimientos generales.
Expresin libre de la opinin. Aceptacin de las opiniones diferentes o contrarias a las
propias.
Utilizacin normalizada del francs como lengua de comunicacin entre equipos.
Confianza en s mismo y autonoma en el aprendizaje.
BLOQUE 4.

DIMENSIN SOCIAL Y CULTURAL

Psicologa: las relaciones entre los jvenes.


Sociedad: el verlan.
Divulgacin cientfica: la meteorologa.
Lgica
COMPETENCIAS BSICAS
Se priorizan las ocho competencias:
- Competencia en comunicacin lingstica (todas las actividades)
- Competencia matemtica (juego de lgica espacial, deduccin policaca)
- Competencia en el conocimiento y la interaccin con el mundo fsico
- Tratamiento de la informacin y competencia digital (correo electrnico)
- Competencia social y ciudadana
- Competencia cultural y artstica (el cmic)
- Competencia para aprender a aprender
- Autonoma e iniciativa personal

47

Projetdelapgina74ala75
Llevar individualmente y luego en grupo una tarea global creativa integrando destrezas
y conocimientos orales y escritos, destinada a conocer mejor a los compaeros de la
clase.
Integrar las competencias del mdulo, orales y escritas, en una tarea individual y grupal,
aqu, crear un proyecto de peridico para tu clase.

valuationyautovaluationdelapgina76ala78
Practicar la auto-evaluacin y la evaluacin mutua a partir de criterios explcitos.
Comprobar sus progresos, evaluarse mutuamente y autoevaluarse

48

Potrebbero piacerti anche