Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
-MAPA CONCEPTUAL -
Autores
INTERPRETACIN
GNEROS LITERARIOS
LIBROS
Descripcin
Criterio
Histric
o
Criterio
Literario
Criterio
Teolgic
o
A. T.
Narraciones
Libros
Histricos
Mateo
Marcos
Evangelio Lucas
Juan
Libros
Poticos
Hechos de los
Apstoles
Libros
Sapienciales
Cartas de
San Pablo
Libros
Profticos
Hebreos
Leyes
poca
Autor/es
Contexto
Histrico
Destinatarios
Trasmisin
Discursos
Gnero
literario
Contexto
dentro de
la obra
Mensaje
Orculos
Proftico
Actualidad
del texto
N. T.
Poesa
Evangelio
Epstolas
Apocalptico
Epstolas Catlicas
Apocalipsis
- INTERPRETACIN DE LA BIBLIA
En muchas ocasiones el significado del texto bblico es claro; otras veces no resulta fcil, son textos muy antiguos y para
interpretarlos correctamente es muy til tener en cuenta algunos aspectos del criterio histrico, literario y teolgico.
CRITERIO HISTRICO
CRITERIO LITERARIO
CRITERIO TEOLGICO
POCA
GENERO LITERARIO
MENSAJE
AUTOR /ES
CONTEXTO HISTRICO
Circunstancias histricas y culturales que
dieron origen y rodearon la formacin del
texto
DESTINATARIOS
El texto tendr unas u otras caractersticas en
funcin de a quien iba dirigido
CONTEXTO EN LA OBRA
Muchos libros en la Biblia son el
resultado de la sntesis de varios
textos de distintos autores,
tradiciones, gneros literarios, etc.
Para interpretar un texto es
necesario tener siempre en cuenta
el libro de la Biblia en el que se
encuentra pues perdera su
significado real al separarlo de su
contexto literario.
TRASMISIN
Circunstancias de trasmisin
NUEVO TESTAMENTO
LIBROS HISTRICOS
PENTATEUCO
Gnesis origen del mundo
xodo salida de Egipto
Levtico ley de la tribu de Lev
Nmeros censo del pueblo
Deuteronomio segunda ley
EVANGELIO
Segn San Mateo, San Marcos, San Lucas y San Juan
Sinpticos
LIBROS POTICOS
Salmos, Cantar de los cantares, lamentaciones
LIBROS SAPIENCIALES
Job, Proverbios, Eclesiasts, Sabidura, Eclesistico
CARTAS APOSTLICAS
-
preceptos de sabidura
bajo el prisma de la religin
Yahvista.
proverbios
cristianismo
descubre la verdad
de la fe cristiana.
misin: dar a
conocer la persona de Jess
a los gentiles. (ao 40)
-
Hebreos
-autor annimo. escrita en torno al ao 70. homila..
- Destinatarios: hebreos. 2 temas: sacerdocio de Cristo / La fe.
LIBROS PROFTICOS
Isaas, Jeremas, Baruc, Ezequiel, Daniel, Oseas,
Joel, Ams, Abdas, Jons, Miqueas, Nahm,
Habacuc, Sofonas, Ageo, Zacaras, Malaquas.
APOCALIPSIS
destinatarios: creyentes amenazados por la persecucin. utilizacin masiva de smbolos
- LOS GNEROS LITERARIOS - EN
LAInvitacin
BIBLIA
y proceso
de conversin
- 2 partes:
Desarrollo y desenlace de la Historia de Salvacin.
ANTIGUO TESTAMENTO
NUEVO TESTAMENTO
EVANGELIO
PENTATEUCO
HECHOS DE
LOS APSTOLES
NARRACIONES
LEYES :qu esta permitido y que no
- Lenguaje claro, conciso, concreto.
LIBROS
HISTRICOS
NARRACIONES.
JUICIOS
LIBROS POTICOS
DISCURSOS (puestos en boca de algn
LIBROS
SAPIENCIALES
CARTAS DE SAN
- no es biografa.
- buena noticia
- esquema fundamental:
aparicin de Jess despus de
Juan Bautista, ministerio en
Galilea, , camino a Jerusaln y
PABLOmuerte y resurreccin.
- comunidades cristianas.
CARTAS APOSTLICAS
CARTAS
POESA
APOCALIPSIS
LIBROS
EVANGELIO
inidelidad
APOCALPTICO
- tb en el Antiguo Testamento:
Ezequiel y Daniel.
- lenguaje cifrado, simblico que lo
hacen difcilmente comprensible.
ACTIVIDADES
- Ejercicio 1 : Actividad de conocimientos previos. Responder de forma
annima a unas preguntas. (anexo 1)
- Ejercicio 2 : Actividad de introduccin-motivacin. Dividir a los alumnos
en 6 grupos de 5 personas y dar a cada grupo una ficha con una
afirmacin escrita que solo ellos van a conocer.
Las afirmaciones pueden ser por ejemplo: no se debe mentir, Abrahn
quera mucho a su hijo Isaac, es importante asistir a la escuela, etc.
(Las afirmaciones estn recogidas en el anexo 2).
A partir de esta afirmacin cada grupo debe realizar un breve cuento que
tenga la intencin de dar a conocer dicha afirmacin. Despus, cada grupo
leer en voz alta su historia y los otros grupos debern descubrir cual es la
intencin del texto.
- Ejercicio 3 : Actividad de desarrollo. Despus de explicar el contexto
histrico y literario de un texto del Antiguo Testamento deben leerlo y
explicar individualmente qu creen que significa. Es el mismo proceso que
en el ejercicio anterior intentando descubrir cul les parece que pudiera ser
la afirmacin base pero en este caso de un texto bblico, concretamente el
captulo 22 del Gnesis: el sacrificio de Isaac. (El texto esta recogido en el
Anexo 3).
Ejercicio 4 : Actividad de sntesis resumen. Utilizando la Biblia
deben rellenar una ficha (anexo 4) hasta completar la estructura de los
libros que forman el Antiguo Testamento.
Ejercicio 5 : Actividad de desarrollo. Completar la ficha (anexo 5)
buscando las respuestas en la Biblia (segn las citas dadas) o en el esquema
(anexo B).
Ejercicio 6 : Actividad de sntesis resumen. Utilizando la Biblia deben
rellenar una ficha (anexo 6) hasta completar la estructura de los libros que
forman el Nuevo Testamento.
Ejercicio 7: Actividad de desarrollo. Jugar al Pasa-palabra. Realizar un
pasa-palabra con preguntas (anexo 7) sobre los libros del Antiguo y Nuevo
Testamento.
Formar 6 grupos de 5 alumnos que deben elegir a un portavoz por
grupo. Entregar una pequea campanilla a cada portavoz. El juego sigue las
reglas del concurso pasa palabra, cada pregunta hace referencia a una
respuesta que empieza por una letra concreta hasta completar el abecedario.
Cada grupo deber pensar la respuesta despus de cada pregunta y cuando
todos los miembros del grupo estn de acuerdo el portavoz debe hacer sonar
Anexo 1.
7) Qu significa Evangelio?
cul / es?
(- Anexo 2 -)
(- Anexo 3 -)
NO SE DEBE MENTIR
ES IMPORTANTE
ASISTIR A LA
ESCUELA
ABRAHAM QUERA
MUCHO A SU HIJO
ISAAC
NO SE DEBE ROBAR
NO ES BUENO
COMER DEMASIADO
ES BUENO COMER
VARIADO
DEBEMOS AYUDAR A
LOS DEMS
ES BUENO
OBEDECER A
NUESTROS PADRES
EL DINERO NO ES LO
MAS IMPORTANTE
ES IMPORTANTE
HACER LOS
DEBERES
NO ES BUENO VER
LA TELE DURANTE
MUCHAS HORAS
TODOS LOS DAS
ES MALO
DESOBEDECER A
NUESTROS PADRES
NO ES BUENO
DEJARLO TODO
PARA EL LTIMO
MOMENTO
MUCHAS PERSONAS
CANTAN EN LA
DUCHA
HACER DEPORTE ES
MUY SANO
LAS VACACIONES
SON NECESARIAS
A CASI TODO EL
MUNDO LE GUSTA
EL CHOCOLATE
ES MEJOR
ESTUDIAR Y
APROBAR QUE NO
ESTUDIAR Y
SUSPENDER
SOMOS MAS
FELICES
QUERIENDO DAR
QUE QUERIENDO
TENER
NECESITAMOS
DORMIR AL MENOS 8
HORAS DIARIAS
EL QUE QUIERE
PUEDE
SI COPIO NO
APRENDO
SI DECIMOS
MENTIRAS NADIE
NOS CREER
NUNCA
ES FCIL AYUDAR A
LOS DEMS
NUNCA PODRS SI
NO LO INTENTAS
Anexo 4.
ANTIGUO TESTAMENTO
LIBROS HISTRICOS
______________ origen del mundo
_______________salida de Egipto
Pentateuco Levtico
ley
Nmeros
censo del pueblo
_______________ segunda ley
Josu
_______________
Rut,
________________
Reyes 1, 2
Crnicas 1, 2,
Esdras,
_____________________
Tobas,
LIBROS POTICOS
LIBROS SAPIENCIALES
_____________________
________________
Proverbios,
______________________
________________
LIBROS PROFTICOS
Isaas,
_______________
Baruc,
Ezequiel,
_______________
Oseas,
Joel,
_______________
Abdas,
_______________
Miqueas,
Nahm,
_______________
Sofonas,
Ageo,
Zacaras,
Sabidura,
Eclesistico
Anexo 5. Completa:
1) Es importante tenerlo en cuenta para interpretar un texto bblico
________ _________
2) Adems de lo anterior es necesario conocer
__ _________ ___
_____
__
___
del
Antiguo
Testamento
son
______
SU PADRE TENA 100 AOS CUANDO L NACI. (Gn 21,5)
MURI A LA EDAD DE 180 AOS. (Gn 35,28)
SE CAS CON LA HIJA DE BATUEL. (Gn 25,20)
VIVI EN MAMBR. (Gn 35,27)
FUE PADRE DE DOS HIJOS GEMELOS. (Gn 25,24-26)
DE VIEJO PERDI LA VISTA. (Gn 27,1)
DE NIO ESTUVO A PUNTO DE SER SACRIFICADO POR SU
PADRE. (Gn 22,1-13)
HERED TODOS LOS BIENES DE SU PADRE ABRAHN. Gn 25,5
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
_____
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
_____
Anexo 6.
EVANGELIO
San Mateo,
CARTAS DE
Romanos,
CARTAS
APOSTLICAS
____________
1,2, ___________
____________
Glatas,
Santiago,
Efesios,
______________
San Lucas
1,2,____________
Colosenses,
1, 2, Tesalonicenses,
1,2,Timoteo,
___________
________________
Filemn
______________
Anexo 7.
Anexo 8.
A QU GNERO LITERARIO PERTENECEN?
Hubo hambre en el pas, y Abram baj a Egipto a pasar all una temporada, pues el
hambre abrumaba al pas. Estando ya prximo a entrar en Egipto, dijo a su mujer
Saray: Mira, yo s que eres mujer hermosa. En cuanto te vean los egipcios, dirn: "Es
su mujer", y me matarn a m, y a ti te dejarn viva. Di, por favor, que eres mi hermana,
a fin de que me vaya bien por causa tuya, y viva yo en gracia a ti. Efectivamente cuando
Abram entr en Egipto, vieron los egipcios que la mujer era muy hermosa. Vironla los
oficiales de Faran, los cuales se la ponderaron, y la mujer fue llevada al palacio de
Faran. Este trat bien por causa de ella a Abram.
GNERO LITERARIO :
_________________________________________________________________
GNERO LITERARIO :
___________________________________________________
Pero ay de vosotros, los ricos!, porque habis recibido vuestro consuelo.
Ay de vosotros, los que ahora estis hartos!, porque tendris hambre.
GNERO LITERARIO :
_______________________________________________________
Oh Yahveh, Seor nuestro, qu glorioso tu nombre por toda la tierra!
T que exaltaste tu majestad sobre los cielos,
en boca de los nios, los que an maman,
Anexo 9.
-
GNESIS -
SALMOS -
APOCALIPSIS -
LAMENTACIONES -
DANIEL -
2 SAN PEDRO -
GLATAS -
JUICIOS
LEYES
ORCULOS
APOCALPTICO
POESA
DISCURSOS
AYES
EVANGELIO
CARTAS
XODO -
NARRACIONES
AMS -
JOB JUDIT -
ECLESIASTS -
1 REYES -
JOSU -
Anexo 10.
A QU GNERO LITERARIO PERTENECEN?
Jue 2, 11 ________________________________________________________
2 Re 22, 14 20 __________________________________________________
Lc 6, 24 26 ____________________________________________________
Am 5 , 7 - 17 ___________________________________________________
Am 5,1-3
_______________________________________________________
Is 8, 11 _________________________________________________________
Ex 15, 1 18 ______________________________________________________
Salmo 8
_______________________________________________________
Anexo 11.
NEHEMAS
ESDRAS
5
1
APOCALIPSIS
ROMANOS
7
6
LIBROS
QUE FORMAN3
2
PARTE DEL ANTIGUO
TESTAMENTO
MACABEOS
FILIPENSES
5
MACABEOS
4
SALMOS
SAMARITANOS
8
6 LOS
HECHOS DE
APSTOLES
TIMOTEO
9
7
10
11
12
8
HEBREOS
ALEJANDRINOS
ISAAS
CRNICAS
10
11
12
CORINTIOS
HEBREOS
EFESIOS
FILEMN
Anexo 12
TACHA LAS OPCIONES INCORRECTAS Y COMPLETA
1
DANIEL
ISAAS
ZACARAS
6
FORMAN PARTE DE LOS
LIBROS PROFTICOS
ESDRAS
MARCOS
JOB
9
10
11
OSEAS
JOEL
JUICIOS
LEYES
12
JONS
6
Gneros literarios que encontramos
en la Biblia
POESA
APOCALPTICO
SAPIENCIAL
HECHOS
ELEGIA
Anexo 13
10
11
12
BIOGRAFA
EPSTOLAS
INTENCIN DEL
DESTINATARIOS
CULTURA ACTUAL
AUTOR
5
6
ASPECTOS A TENER EN CUENTA A
LA HORA DE INTERPRETAR UN
CONTEXTO
TEXTO BBLICO
GENERO
LITERARIO
LITERARIO
10
11
CRITERIO
POCA EN LA
BIOGRAFA
TEOLGICO
QUE FUE
DEL AUTOR
DESCUBIERTO
12