ANEXO 001:

GUA DE REGISTRO DE OBSERVACIN

Para el registro de observacin se ha propuesto realizarlo en las siguientes

unidades de observacin:
a.
b.
c.
d.

Sesiones de Culto.
Sesiones de adoctrinacin: estudios bblicos
Velatorio: ceremonias y ritos funerarios
Cementerio: ceremonias y ritos funerarios

De esta forma, el modelo de registro de observacin se atae a la siguiente

estructura y contenidos:

REGISTRO DE OBSERVACIN N ___

(unidad de observacin) N ___

1. Cul es el propsito de la observacin?

a.
b.
c.
d.

Qu?
Por qu?
Dnde?
A quin(es)?

2. Registro
a. Descripcin del suceso
b. Impresiones del suceso
3. Informe
a. Transcripcin del registro
b. Comentarios sobre lo observado
c. Breve reflexin sobre la realizacin del ejercicio de registro

ANEXO 002:
GUA DE REGISTRO DE HISTORIAS DE VIDA (AUDIO)

La gua de registro de historias de vida comprende a nuestros informantes

principales, es decir, a la muestra de estudio. De esta forma, se realizar 12
historias de vida, las cuales estarn organizadas de la siguiente forma:

Hombres: talo, Fernando, Julio, Antonio, Andrs, Martn.

Mujeres: Fanny, Nora, Milagros, Carolina, Lourdes, Susana.

De esta forma, el modelo a seguir para la recoleccin de informacin y

transcripcin del audio correspondiente se realizar de la siguiente forma:

REGISTRO DE HISTORIA DE VIDA N __

(nombre) N ___

1. Aspectos generales
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

Lugar
Objetivo del registro
Fecha de recoleccin
Narrado por
Edad
Natural de
Recogido por

:
:
:
:
:
:
:

2. Transcripcin del registro de audio

ANEXO 003:
GUAS DE REGISTRO DE ENTREVISTA

Para el registro de entrevistas personales se ha elaborado diferentes

entrevistas sobre diversos temas. Entre los temas que vamos seguir en
nuestro trabajo de campo, estos se sitan en dos sub temas especficos, los
cuales a su vez se sub dividen de la siguiente forma:

Entrevistas sobre Creencias religiosas y evanglicas:

o
o

Creencias y adoctrinacin evanglicas

Visiones personales sobre el evangelismo y la vida cotidiana

Entrevistas sobre actitudes, prcticas y memoria sobre la muerte:

o
o
o
o
o

Vida y muerte
Suicidio
Defuncin
Duelo
Culto relacionado a los muertos

De esta forma, el modelo para registrar las entrevistas se estructurar y

organizar de acuerdo al siguiente modelo:

GUA DE PREGUNTAS N 001

Tema y/o pregunta de

investigacin
Propsito de la Investigacin
Informacin que se busca
A quin
Dnde/fecha

Creencias y adoctrinacin
evanglicas

Qu significa la voluntad de Dios?

Cmo el hombre se sita dentro de esa voluntad divina?
Cmo entendemos el pecado?
Qu significa el camino hacia Dios?
Por qu es importante la Biblia?
Cmo debemos entender la Biblia?
Qu significa vivir eternamente?
Qu importancia tiene el apocalipsis dentro de las creencias
evanglicas?
Dios acepta que personas en todo el mundo mueran injustamente?
GUA DE PREGUNTAS N 002

Tema y/o pregunta de

investigacin
Propsito de la Investigacin
Informacin que se busca
A quin
Dnde/fecha

Visiones personales sobre el

evangelismo y la vida cotidiana

Desde hace cunto que es cristiano? Y por qu se convirti al

evangelismo?
Qu significo para usted ser catlico?
Es posible ser catlico y estar a la vez en comunin con Dios?
Podramos decir que ser cristiano le cambi la vida? Cmo?
Cree que conoce ms a Dios ahora?
Cundo era catlico, como entenda usted su relacin con Dios?
Qu significa la presencia de Dios para su vida cotidiana?
Y Cristo, qu significa dentro del evangelismo y para usted?
Es Cristo el mismo que cuando era usted catlico?
Por qu es importante el Espritu Santo?
En qu lugar se sita la presencia de la Virgen Mara?
Por qu no creer en santos e imgenes u objetos religiosos?
Qu significa para usted ser evanglico?

GUA DE PREGUNTAS N 003

Tema y/o pregunta de

investigacin
Propsito de la Investigacin
Informacin que se busca
A quin
Dnde/fecha

Vida y Muerte

Qu es para usted la vida?, qu significa vivir? y qu significa

estar vivo?
Qu es para usted la muerte?, qu significa morir? y qu
significa estar muerto?
Qu causas cree usted que provocan la muerte de un individuo?
Qu actitud u actitudes tiene usted ante la muerte de un hermano(a)
evanglico(a)?
Qu actitud u actitudes tiene usted ante la muerte de un familiar u
amistad cercana no creyente?
Uno puede estar sano espiritualmente?, Cmo?
Uno puede estar enfermo espiritualmente?, Cmo?
Puede un hombre estar vivo fsicamente pero muerto
espiritualmente?
Cree usted en el destino?, Cul es el destino de los evanglicos?
Cree usted en espritus, fantasmas u almas en pena?
Cmo concibe usted en fin del mundo?
Puede un individuo regresar al camino de Dios cuando est a
punto de morir o a una edad muy avanzada?
Qu piensa del aborto?

GUA DE PREGUNTAS N 004

Tema y/o pregunta de

investigacin
Propsito de la Investigacin
Informacin que se busca
A quin
Dnde/fecha

Suicidio

Qu significa para usted el suicidio?

Qu motivos cree que pueden conllevar a una persona al suicidio?
Qu mtodos ms usuales conoce usted del cmo se quita la vida
una persona?
Por qu cree usted que los suicidas atacan su propio cuerpo?
Cree usted que hay alguna justificacin para suicidarse?
Qu actitud toma usted cuando conversa con un posible suicida?
Los trastornos de personalidad tienen que ver con problemas
espirituales?
Cree usted que existe un castigo para aquello que se suicidan? Qu
castigo le espera?

GUA DE PREGUNTAS N 005

Tema y/o pregunta de

investigacin
Propsito de la Investigacin
Informacin que se busca
A quin
Dnde/fecha

Defuncin

Cree usted en presagios sobre la muerte de un individuo?

Qu entiende por defuncin?
Cmo reconoce usted que alguien est por morir?
Cmo dispondra o dispone usted sus asuntos personales frente a la
posibilidad de que usted fallezca en un tiempo corto?
Es posible aplazar la muerte?
Alguna vez usted ha preparado a un individuo para su defuncin?
Cmo?
Qu significado tiene para usted las ltimas palabras y voluntades
de un individuo pronto a morir?
Qu reacciones ha tenido usted ante la muerte de algn ser
querido?
Qu tan difcil cree usted que es anunciar la muerte de un individuo?

GUA DE PREGUNTAS N 006

Tema y/o pregunta de

investigacin
Propsito de la Investigacin
Informacin que se busca
A quin
Dnde/fecha

Duelo

Cunto tiempo dura el duelo en la comunidad?

Cul es su conducta -y de otros deudos- despus del funeral?
Cmo disponen de las cosas personales del difunto?
Es necesario enterrar al difundo, o tambin es posible cremarlo?
Cun frecuente va usted al cementerio?, Con quienes asiste?, A
qu familiares u amistades va a visitar al cementerio?
Qu prcticas realiza usted frente a la tumba o sepulcro?
Cmo observa usted la exhumacin de un cadver?
En qu formas recuerda usted a las personas que han fallecido?,
tiene fotos en su casa?, les prende velas? o de qu manera
muestra su sentimiento por la prdida de un ser querido?
Despus de fallecido una persona, es posible que pueda volverse a
casar mediante el matrimonio cristiano? Hay un tiempo de espera?

GUA DE PREGUNTAS N 007

Tema y/o pregunta de

investigacin
Propsito de la Investigacin
Informacin que se busca
A quin
Dnde/fecha

Culto relacionado con los muertos

Existe o conoce algn cementerio exclusivo para cristianos?

Cmo observa usted la diversidad de cultos y expresiones religiosas
que estn presentes dentro de un cementerio?
Existen das especiales para recordar a los difuntos?
Cmo venera o recuerda a los difuntos dentro de un cementerio?
Cuentan ancdotas? Reza? Canta? Conversa con el difunto?
Lleva flores? Msicos?
En su casa que espacios y tiempos dispone usted para recordar a
sus difuntos? tiene un lugar especial? lbumes de fotos especiales?
Prende velas?
De qu forma usted ensea a sus hijos u hijas la importancia de
recordar y valorar a los que ya no estn?