Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Facultad de Derecho
Santiago de Chile
2013
ndice
INTRODUCCIN............................................................................................................. 1
Captulo 1 ............................................................................................................................... 4
De la proteccin regulada en el Cdigo Civil al Dominio................................... 4
I.
INTRODUCCIN
El Saneamiento del dominio de la pequea propiedad (DL 2.695), y
la proteccin del derecho de dominio en los bienes inmuebles.
Es sabido que nuestro Cdigo Civil promueve las relaciones jurdico comerciales
y por sobre todo el Derecho de Propiedad y ms aun le otorga proteccin al Derecho
de Dominio de un bien raz por quien lo ha adquirido con un justo titulo y de buena fe,
y adems, por quien con posterioridad lo ha inscrito en el conservador de bienes races
respectivo, y con ello as, se ha convertido en propietario de su bien raz adquirido, por
tanto, legitimo dueo, y as, impidiendo con ello la posterior adquisicin del bien por
quien no tiene un justo titulo o bien no tiene la posesin correspondiente; pero no
obstante esto, existe un caso contemplado por el DL 2.695 en que s estara permitida la
adquisicin del dominio por encontrarse en posesin material del bien raz por quien o
tiene un titulo imperfecto, o carece de ttulo, permitiendo con ello la prescripcin
adquisitiva ganada por va administrativa y as facultando la inscripcin del bien con
posterioridad en el conservador de bienes races respectivo; por ello, es factible aclarar s:
Es o no una vulneracin al derecho, estimar la adquisicin del dominio
por va de la posesin y posterior prescripcin adquisitiva de un bien raz, por
sobre la proteccin al derecho de dominio por quien tiene justo titulo y se
encuentra de buena fe?,
Lo cual nos lleva a plantearnos, s en nuestro sistema jurdico se consagra un
mecanismo como herramienta idnea para la adquisicin del dominio y posterior
inscripcin:
Porque permitir ciertos casos de adquisicin del dominio va este
decreto?
Es del todo habido que esta excepcin contemplada en un Decreto Ley como
norma especial, fue establecida como medio de saneamiento de la propiedad raz dictada
en el ao 1979 para dar solucin al problema existente de la propiedad de bienes urbanos
y rurales de aquella poca y para ello en el propio D.L. se estableci:
1 Que la deficiente constitucin del dominio de las pequeas propiedades
races rurales y urbanas genera problemas de ndole socioeconmico de
crecimiento progresivo, al impedir que gran nmero de ellas se incorpore
efectivamente al proceso productivo nacional;
Vase: DL. 2695. Publicado en el diario oficial el 21 de julio de 1979, modificado por la ley 19.930.
Repblica de Chile.
mayores protecciones a quien posee justo titulo en la adquisicin del bien inmueble y
que por circunstancias ajenas y posteriores se encuentra en la eventualidad de perder su
dominio por esta va que faculta a terceros a su posterior adquisicin del dominio.
Para ello, el estudio se basar en analizar estas preguntas ante las posibles
situaciones de nuestro derecho y as poder en base a diferentes perspectivas brindar
respuestas que contribuyan a mejorar el sistema.
Captulo 1
De la proteccin regulada en el Cdigo Civil al Dominio
I.
Nuestro sistema jurdico favorece la circulacin de bienes, para ello, se han creado
diversas instituciones jurdicas para la adquisicin y enajenacin de estos, siendo una de
las ms importantes la institucin de la compra venta, que en este caso, tendr
relevancia la de bienes inmuebles, donde se requiere adems de ciertas solemnidades o
formalidades para ser completa, no solo de la presencia de ttulo y modo, sino adems,
requiere de una inscripcin en el conservador de bienes races, para la adquisicin del
dominio en forma legtima. Pero, antes de abordar completamente el tema es necesario
redondear ciertos trminos y nociones bsicas:
I.
Concepto:
Dominio: El dominio es un derecho real, es decir el art. 577,
es aquel que se ejerce sobre una cosa sin respecto a determinada persona 2 y
Segn el art. 582, el dominio (que se llama tambin propiedad) es el derecho
real en una cosa corporal, para gozar y disponer de ella arbitrariamente; no
siendo contra ley o contra derecho ajeno 3.
Esto corresponde a las definiciones de dominio extrada de nuestro sistema Civil,
Cdigo Civil de la Repblica de Chile. Editorial Jurdica de Chile, Decimosptima Edicin, Santiago,
Chile, 2006, pg. 162.
3
ROZAS VIAL, FERNANDO. Los Bienes. Editorial Lexis Nexis, Tercera Edicin, Santiago, Chile, 2004,
pg.75.
PEAILILLO AREVALO, DANIEL. Los bienes: la propiedad y otros derechos reales. Editorial Jurdica de
Chile, Primera edicin, Santiago, Chile, 2006, pg. 129.
5
Ibd. pp. 130.
6
Loc. Cit.
cualquier persona puede aprovecharse de una cosa ajena para salvar una cosa
o un bien jurdico de mayor valor que el dao que pueda causar ante un peligro
inminente7,
Esto dos ltimos parecen ser relevante en nuestro anlisis, ya que en ciertos
casos estos principios podrn vulnerar el dominio por funcin de la proteccin del bien,
y esto debido a la funcin social que tiene el concepto de propiedad.
c) Es un derecho perpetuo, quiere decir que:
no est sujeto a alguna limitacin de tiempo, durar cunto dura la cosa en
que se ejerce 8,
Es decir no se extingue por el no ejercicio del derecho o por el transcurso del
tiempo, sino ms bien como dispone el art. 2517 de nuestro cdigo civil:
toda accin por la cual se reclama un derecho se extingue por la prescripcin
adquisitiva del mismo derecho9,
Y conviene mencionar que la nica privacin ser mediante expropiacin con su
respectiva indemnizacin de perjuicios10.
El dominio como tal tiene incluida la facultad de disposicin y enajenacin; la
primera conlleva el uso y goce implcito, y se lleven a cabo por actos jurdicos o
materiales que realiza el dueo, y la segunda, en un sentido amplio, corresponde a todo
acto por el cual se transfiera el dominio de una cosa; siendo para el caso de la
compraventa de bienes inmuebles ambas facultades relevantes, y adems, a su vez ambas
facultades son entendidas como no abusar de la cosa arbitrariamente. Esto es debido, a
la proteccin que da nuestra legislacin al derecho de dominio, ya que, no solo se
encuentra protegido su titular por la accin real (accin reivindicatoria de dominio) sino
tambin porque nuestra constitucin ofrece una serie de medidas para protegerlo, siendo
una de ellas aquella que se encuentra en el art. 19 n 24:
La constitucin asegura a todas las personas: el derecho de propiedad en sus
diversas especies sobre toda clase de bienes corporales e incorporales11,
7
Loc. Cit.
ROZAS VIAL, F. Op. Cit. Pg. 76.
9
Cdigo Civil de la Repblica de Chile. Editorial Jurdica de Chile, Decimosptima Edicin, Santiago, Chile,
2006, pg. 504.
10
Vase, Constitucin Poltica de la Repblica de Chile, art. 19 n 24 inc.3.
8
II.
11
Constitucin Poltica de la Repblica de Chile, Editorial Jurdica de Chile, Decimotercera Edicin, Santiago,
Chile, 2009, pg. 19.
III.
12
13
14
RIOSECO ENRIQUEZ, EMILIO. La posesin inscrita ante la jurisprudencia. Editorial Jurdica de Chile,
Primera Edicin, Santiago, Chile, 1992, pg. 11.
Estos son los casos que se postulan con la formacin del DL. 2.695, que permiten
que a travs de un trmite administrativo el poseedor material del inmueble que lo ha
tenido por ms de 5 aos en su poder sea como poseedor regular o irregular pueda
adquirirlo solicitando a la Direccin de Tierras y Bienes Nacionales que se les declare
como poseedores regulares para luego adquirir el dominio por prescripcin adquisitiva
declarada en juicio.
Cuestin que aparece relevante en el siguiente caso:
-
II.
I.
Concepto:
15
Sentencia Rol 1.029-2007, Corte Suprema, Repblica de Chile, Caratulado: Gustavina Aguilar Vidal y
otros, con Sociedad Forestal Tierra Chilena LTDA.
16
Sentencia Rol 1.029-2007, Corte Suprema, Repblica de Chile, Caratulado: Gustavina Aguilar Vidal y
otros, con Sociedad Forestal Tierra Chilena LTDA.
10
Posesin:
Es la tenencia de una cosa determinada con el nimo de seor o dueo, sea
que el dueo o el que se da por tal tenga la cosa por s mismo, o por otra
persona que la tenga en lugar y a nombre de l (art. 700, inc. 1).17
Por regla general la posesin est unida al derecho de dominio, quien es dueo de la
cosa por lo general la tiene en su poder, es decir, ser su poseedor, pero tambin existe
la posibilidad de que pueda estar separada del dominio, y est siendo poseda por un
tercero.
Esto tiene mucha importancia en nuestro anlisis, ya que, importa mucho para el
ejercicio de las acciones posesorias y por sobre todo para la prescripcin adquisitiva del
inmueble,
que es un modo de adquirir el dominio de las cosas ajenas por haber sido
posedas por cierto lapso de tiempo, y concurriendo los dems requisitos legales
(art. 2492)18.
La posesin requiere como elementos el Corpus (cosa material) y el nimus
(intencin de comportarse o actuar como seor o dueo), ambos elementos son
indispensables para que se configure la posesin, es decir, son requisitos copulativos,
que si falta uno de ellos no dar lugar a esta.
Para algunos autores19, la posesin es considerada una cuestin de hecho que podr
ser jurdicamente relevante con el transcurso del tiempo dando origen a otro modo de
adquirir el dominio, siendo as irrelevante para quien tiene la posesin del bien inmueble
en cuestin el titulo de dominio como en el caso que se presenta por la ley 2.695, ya que
los ttulos que justifican la posesin pueden ser otros muy distintos al de la compraventa
17
ROZAS VIAL, FERNANDO. Los Bienes. Editorial Lexis Nexis, Tercera Edicin, Santiago, Chile, 2004,
pg.209.
18
19
11
y sern considerados legtimos ante el derecho, lo que justificara que el poseedor sea
reputado dueo conforme a estos, cuestin que ser vista en profundidad ms adelante.
As, adems, para surjan los efectos de la posesin, se requiere que la cosa sea
susceptible del comercio humano, y como algunos autores mencionan se pueden poseer
cosas corporales e incorporales (como por ejemplo: los crditos), cuestin que no ser
irrelevante para estos efectos, sin embargo, aunque el dominio y la posesin tengan
ciertas semejanzas como: que se ejercen en cosas determinadas, ambos son exclusivos, y
adems en cuanto a su utilidad y facultades, nuestro sistema da mayor valor e
importancia al dominio, debido a la normativa de rango constitucional que lo regula, sin
perjuicio de que existan leyes especiales que puedan privar de los efectos del dominio a
quien se reputa dueo de la cosa con todas sus facultades por otro que ser considerado
jurdicamente poseedor regular de la cosa, es decir podr adquirirla conforme a justo
titulo20 (prescripcin adquisitiva por medio de sentencia) y buena fe21 (sentido subjetivo
actuando como seor o dueo), sin perjuicio de la proteccin establecida, pero ante esta
situacin es necesario especificar:
II.
reconocen por nuestro sistema sin definir cada categora, por lo que se ha dejado
esta tarea a la doctrina:
La posesin de los bienes inmuebles puede ser:
20
Vase: art. 703 y 704 del Cdigo Civil de la Repblica de Chile para mayor especificacin, ntese que
el cdigo le da un tratamiento contrario a lo que es justo titulo, refirindose para estos efectos a lo que
jurdicamente se considera como no es justo titulo.
21
BUENA FE, Nuestro Cdigo Civil de la Repblica de Chile lo define en el art.706 como La
buena fe es la conciencia de haberse adquirido el dominio de la cosa por medios legtimos, exentos de
fraude y de todo otro vicio.
12
13
como si fuera dueo del bien inmueble y as se convierte en poseedor irregular pudiendo
regularizar su situacin y adquirir el dominio de manera legitima a travs del DL. 2695
facultndose en su caso la prescripcin adquisitiva del mismo y as convertirse en dueo
de la cosa, siendo as, que de una actuacin irregular en nuestro sistema se podra
amparar a aquellos que vulneren la situacin del verdadero dueo y por tanto, a adquirir
el dominio sin mayores complicaciones que las establecidas por la ley especial.
Es menester sealar que cuando el cdigo hace referencia a la posesin y solo habla
de cmo es adquirida, cuestin que, reflejada al caso anterior hoy resulta relevante,
puesto que nada menciona de cmo mantener la posesin por el dueo (legitimo) que
no tiene la aprehensin material de la cosa, situacin que ocurre con recurrencia en los
bienes inmuebles, puesto que como se menciona en el art. 727 de nuestro cdigo civil,
es imposible conservar el corpus y el nimus en algunos casos.
b) Posesin Viciosas y No Viciosas:
-
ii.
24
25
14
d) Tranquila y no tranquila:
Como se menciona por Profesor ROZAS VIAL, FERNANDO: Para
algunos, posesin tranquila es la que no es violenta ni clandestina. Es decir, para ellos los
conceptos de posesin no viciosa y tranquila son idnticos.
Para otros, posesin tranquila es la que no es violenta ni clandestina y sin que el poseedor
haya sido demandado por el dueo o por otro poseedor.27
Es importante considerar que la posesin tranquila dar lugar a las acciones posesorias.
26
27
15
e) Muebles o Inmuebles:
Esta clasificacin atiende al objeto en cuanto se ejerce la posesin.
Para esto solo ser relevante aquella que recae sobre bienes inmuebles.
III.
Para seguir avanzando en el desarrollo de nuestro caso, es primordial primero hacer una
distincin con respecto a los bienes inmuebles, es decir, distinguir entre si el bien est
inscrito o no en el registro conservatorio, ya que las reglas y efectos depender de cada
caso.
a) Inmuebles no inscritos:
En el caso de los bienes inmuebles no inscritos es menester, distinguir cual es el
hecho o antecedente que funda la adquisicin, los que podrn ser: el simple
apoderamiento de la cosa, un titulo no translaticio de dominio (la mera tenencia) o un
titulo translaticio de dominio; el primer de los casos tendr vital importancia ya que, el
simple apoderamiento de un inmueble que no tiene dueo o que se desconoce si
efectivamente pertenece a alguien, har surgir el apoderamiento sin mayores problemas
cuando se tiene la intencin de tenerlo en su poder y como el bien esta desatendido de
su dueo si acta como tal durante un plazo de tiempo lo puede facultar sin mayores
inconvenientes y adquirir de forma pacfica por la posesin de ese bien el dominio por
sobre quien efectivamente tiene el derecho de dominio del bien inmueble, pero que, por
alguna razn lo ha descuidado o simplemente no lo ha tenido en su poder
(apoderamiento) y efectivamente por un descuido que no le es imputable a esta
situacin, ya que, nadie est obligado a tener que vivir en todos sus inmuebles, de lo
contrario nadie podra tener ms de 2 viviendas, cuestin que en nuestro sistema de libre
circulacin de bienes si es permitido.
16
Sin embargo, hoy en da, todo bien inmueble como mencionamos anteriormente
pertenece jurdicamente a alguien, sea al fisco o algn particular, por ello, esta
adquisicin de manera pacfica y amparada por el DL 2.695, debe inscribirse de todas
maneras siempre el inmueble en el registro conservatorio y surge la interrogante Qu
efectos puede producir esto para el antiguo dueo, o ms bien al legitimo primer dueo?
Si bien, el poseedor regular est facultado a hacer el trmite cumpliendo los
requisitos del decreto ley en el ministerio de bienes races nacionales, la vulneracin al
derecho de dominio preexistente es fuertsima, cabe decir que el dominio desde esta
perspectiva podra ser fcilmente vulnerado y su dueo en ciertos casos percatarse de tal
situacin de manera muy tarda y aunque reaccionara ya su derecho se encontrara
precluido y solo podra optar a la indemnizacin que lo ampara la ley, cuestin a mi
juicio muy discutible.
Continuando, con el anlisis es relevante para el estudio la prescripcin
adquisitiva, ya que, en conjunto con la posesin (til) podrn dar origen a la adquisicin
del dominio como ya se explico. Y se podr mencionar tambin que el titulo de dominio
en estos casos debe inscribirse, ser para cumplir con las formalidades y solemnidades
que establece la ley cuestin que tambin es cuestionable porque la formalidad que se
establece en la inscripcin conservatoria como prueba y publicidad del registro del
dominio y lgicamente de quien le pertenece el inmueble no surge efectos en estos casos,
pudiendo decir que, quien pretende adquirir el dominio del inmueble por la posesin del
mismo no tiene obligacin legal de ir a revisar los registros conservatorios y por ende la
formalidad que establece la ley queda en solo un medio de prueba y publicidad para
todos los dems actos menos aquel que confiere el DL. 2695, por ello, este decreto
ampara una situacin que de algn modo protege a quien no ha cumplido con respetar el
derecho preexistente.
En cuanto a las reglas y efectos de su conservacin y prdida ser primordial
concebir que se mantendr la posesin mientras no se pierda la misma y se perder si
otro la adquiere pero es aplicable esto a los bienes inmuebles? En este sentido el acto de
apoderamiento debe tener el corpus y el nimus, o bastara solo del nimus de gozar y
17
disponer sea de manera positiva o no del dueo del inmueble, es esto lo relevante en este
caso y que da lugar a situaciones de vulnerabilidad; por ende, se puede llegar a perder la
posesin por: el descuido que realiza el dueo, por la enajenacin del inmueble a otro
que debe inscribirla caso amparado por la ley y protegido, y por usurpacin del inmueble
no inscrito, caso en el cual dispone de las acciones posesorias y podr hacerlas valer
dentro de un ao.
b) Inmuebles Inscritos:
En el caso de los muebles inscritos, ya se complejiza y surge lo que autores en
doctrina han llamado la Teora de la Posesin Inscrita, por ello, se menciona que la
adquisicin de la posesin en el caso de los inmuebles inscritos depender de si se invoca
un titulo translaticio o no de dominio; en el primer de los casos se discute que si para
adquirir la posesin tanto regular como irregular es necesaria la inscripcin, que desde el
punto de vista del dueo o del que tiene la cosa en su poder para adquirir y mantener su
posesin requerir de la inscripcin para asegurar su derecho.
El problema surge en el segundo caso, cuando existe dominio inscrito (y tambin
posesin del inmueble) y como se ha mencionado, un tercero por un titulo no
translaticio de dominio sino originario de dominio (ocupacin, accesin, sucesin por
causa de muerte y prescripcin) adquiere el dominio por la posesin regular o irregular
del bien, por ello, conforme al art. 728 de nuestro cdigo se infiere que se conservar
mientras subsista la inscripcin, por ende solo se pierde con la cancelacin de la misma
segn este articulo, no obstante ello, de todas maneras podran subsistir situaciones de
vulnerabilidad como las mencionadas anteriormente.
La cancelacin (terminacin) de la inscripcin podr ser por:
i.
ii.
iii.
18
Esta ultima tendr una importancia fundamental para el desarrollo de nuestro caso,
debido a que tendr lugar en un juicio en que una de las partes quiera obtener que se le
reconozca la posesin que en la inscripcin conservatoria apareca a nombre de otro y
con posterioridad el reivindicante (dueo de la cosa) obtiene sentencia a su favor, por
ende el poseedor fue vencido, con lo cual deber cancelarse al margen de la inscripcin
efectuada por el poseedor la sub inscripcin de la reivindicacin del dueo.
Este caso se deber tener presente, ya que, ser necesario analizarlo con mayor
detalle ms adelante; no obstante esto, como ya se menciono, es preciso qu: para que se
adquiera y mantenga la posesin sea regular o irregular del bien una inscripcin y deber
en el caso analizado ser a travs de una sentencia judicial que lo permita, siendo as, en
ste caso, deber estar acogido a las situaciones planteadas por el decreto ley 2.695.
III.
28
20
Captulo II
I.
21
22
II.
30
25
26
32
Ntese: en los casos de las acciones posesorias, debern fundarse en quien o no posee justo titulo o
tiene un titulo imperfecto, que podra darse en el caso de que quien dice ser dueo y le es quitada la
posesin con el tiempo se da cuenta de que su titulo es imperfecto y mediante esta accin puede llegar a
recuperar su posesin del inmueble para evitar la aplicacin prctica del DL.2695.
27
28
29
Captulo III
30
I.
33
Sentencia Rol 1.018-2009, Corte Suprema, Repblica de Chile, Caratulado: Sociedad establecimientos
Comercial COMARRICO LTDA., con Hctor Enrique Alvear Villalobos.
31
II.
34
Vase: DL. 2.695. Publicado en el diario oficial el 21 de julio de 1979, modificado por la ley
19.930. Repblica de Chile.
32
33
35
34
entre otros36; no debiera ser en la prctica vulnerado por esta norma, por
cuanto debiera ser ms bien complementaria a las normas ya vigentes.
36
Vase: http://www.analesderecho.uchile.cl/index.php/ACJYS/article/view/4108/4002
35
36
Captulo IV
Referencias al derecho comparado en cuanto a la regulacin de la
propiedad privada
Al avanzar en nuestro estudio es necesario recurrir a la influencia que tiene nuestro
cdigo civil de otras legislaciones del mundo donde se regula la propiedad privada y sus
regmenes para la proteccin del dominio, cuestin que ser relevante para entender
porque funciona nuestro cdigo civil de esta manera y porque es fundamental tomar en
cuenta estos antecedentes por ello se menciona que:
La nocin de propiedad est en la base misma de toda regulacin del hombre
con la naturaleza y de todo aprovechamiento que haga de los bienes que esta
ultima le proporciona La idea de propiedad que tenga efectiva vigencia en
determinado pas refleja mejor que ninguna otra el sistema de relaciones
interhumanas que en l impera37
Por cuanto las normas establecidas en un pas marcan el marco de regulacin
existente y establecen la proteccin para los sujetos que participan de los actos jurdicos
en relacin a sus bienes inmuebles.
I.
Con relacin a esto, podemos indicar el Cdigo Civil Francs que en sus artculos
544 y 545 se expresan:
Art. 544.- La propiedad es el derecho de gozar y disponer de las cosas del
modo ms absoluto, siempre que no se haga de ellas un uso prohibido por las
37
NOVOA MONREAL, EDUARDO. El derecho de propiedad privada, Editorial del Centro de estudios
Polticos Latinoamericanos Simn Bolvar, Caracas, 1989, pg. 1.
37
leyes o los reglamentos. Art. 545.- Nadie puede ser obligado a ceder su
propiedad si no es por causa de utilidad pblica y mediando una justa y previa
indemnizacin38
Por ello, se desprende que la regulacin francesa es mucho ms rigurosa en
especificar que nadie puede estar obligado a ceder su propiedad sino es por causa de
utilidad pblica, cuestin que, si asimilamos al caso presentado en este proyecto
podemos concluir que si ocurriera que por va de la adquisicin de la posesin regular
declarada administrativamente en el fondo se termina cediendo forzadamente un
derecho o calidad que mediante prescripcin termina forzosamente por la ley, cuestin
que para la legislacin francesa es claramente incompatible.
Porque ello implica, si asemejramos el derecho francs a la luz expuesto la
implicancia que s el tercero opositor no logra demostrar el dominio o un mejor derecho
que l que posee la calidad de poseedor regular declarado e inscrito, terminara cediendo
en contra de su voluntad su posesin, cuestin que puede ser discutida como se
menciona anteriormente, en el fondo, se entendera un caso de cesin forzosa pero
tambin podra estimarse que efectivamente priman derechos contrapuestos de mismo
nivel (posesin regular v/s posesin irregular) cuestin que es claramente discutible.
En cuanto a lo planteado por el cdigo espaol, parece tener una norma muy
semejante a la anterior citada, no obstante, considera la funcin social que prevalece en el
Cdigo Italiano de 1947 (vigente), por ello, se menciona:
art. 33:
1. Se reconoce el derecho de propiedad privada y a la herencia.
2. La funcin social de estos derechos delimitara su contenido, de acuerdo con las leyes.
3. Nadie podr ser privado de sus bienes y derechos, sino por causa justificada de utilidad pblica
o inters social, mediante la correspondiente indemnizacin y de conformidad con lo dispuesto
por las leyes.39
38
39
38
39
CONCLUSIN
40
Adems es evidente, que las normas que se indican para regular en estas
situaciones en el Cdigo Civil para el dominio, resultan ser contrapuestas por las normas
de la posesin por cuanto quien pierde el dominio podra alegar posesin, pero ello
implica el ejercicio de una accin posesoria que se contrastara con la posesin regular
declarada e inscrita en el conservador de bienes races por quien pretende ganar por
prescripcin adquisitiva, cuestin que claramente quedara a criterio judicial la
ponderacin de que posesin valdr mas, por cuanto, que derecho es ms efectivo,
volvindose todo un tema de ponderacin de prueba y criterio del juez, que claramente
no se condice en todos los tribunales por igual, y esta situacin quedara al desamparo o
ms bien dicho, al amparo de cada tribunal.
Otra situacin que pretendo llegar a concluir, es que si bien existen normas de
proteccin para el derecho de dominio, a mi juicio pueden ser sustentadas en base a la
accin reivindicatoria y las acciones presentes en este cdigo, siempre y cuando no est
presente este decreto ley, porque a mi entender, este DL., que pretende regular
cuestiones de hecho relevantes para el derecho, no tienen una necesidad practica ms
que para el que pretende sacar provecho de una situacin que puede o no resultarle
demasiado beneficiosa, ante un trmite que perfectamente podra adquirir el dominio por
prescripcin adquisitiva extraordinaria con un plazo de 10 aos que s parece ser
razonable para la proteccin del dominio, conforme a las reglas de la prescripcin
presentes en nuestro Cdigo Civil como lo son los artculos 2498, 2508, 2510 y 251140,
que indican las reglas de esta prescripcin en materia de bienes inmuebles donde no se
pueda probar el dominio por quien alega prescripcin.
Por ello puedo concluir que si bien este decreto ley se funda para regularizar
situaciones del pasado, hoy en da a mi juicio no se justificara, por cuanto el dominio
debe ser protegido, y ello conforme tambin a las reglas que indica la constitucin como
uno de los derechos fundamentales dignos de proteccin y tutela en el ejercicio de los
derechos.
40
Vase: art. 2498, 2505, 2510 y 2511, Titulo XLII de la Prescripcin, en Cdigo Civil de la Repblica de
Chile.
41
42
BIBLIOGRAFA
ROZAS VIAL, FERNANDO. Los Bienes. Editorial Lexis Nexis, Tercera Edicin,
Santiago, Chile, 2004.
PEIRANO FACIO, JORGE. El cdigo civil de Bello y su influencia en los principales cdigos
Latinoamericanos. Anales de la facultad de ciencias jurdicas y sociales, Universidad
de Chile. (Vol. 4 n4 1964), entrada desconocida, consultada 12 de junio de 2013,
URL:
http://www.analesderecho.uchile.cl/index.php/ACJYS/article/view/4108/4002.
44