Sei sulla pagina 1di 84
Or Adriano Banchieri Miusiche Corali per canto e pianolorte a cura di Francesco Watielli “kK Societa Anonima Notari La Santa (Milano) ADRIANO BANCHIERI MUSICHE CORALI trascritte in notazione moderna con sottoposto un sunto per pianoforte acura di Francesco Vatielli COMPOSITIONS CHORALES CHORAL MUSIC ‘Transcription en notation moderne transcribed in modern notation with avec un résumé pour piano par ‘reduction underneath for the pia- F. Vatielli noforte by F. Vatielli. COMPOSICIONES CORALES trascriptas en notacién moderna, con reduccién para piano por Fran- ceaco Vatielli Mascherata di villanelle - Madrigale ad un dolce usignolo Contrappunto bestiale alla mente - Gioco della passerina ISTITVTO EDITORIALE ITALIANO MILANO Prima serie: Lé musiche antiche QUADERNO: NI Riservati tutti i diritti Copyright by the Istituto Editoriale Italiono - Milan, 1919. Z a MASCHERATA DI VILLANELLE ARGOMENTO Canta in ottava rima molto bella Col biobd ¢ Ia lira una zitella. Ciascun mi dice cbe son tanto bella Che sembro Ia figliola di un signore. Chi mi somiglia 2 la diana stella, Chi mi somiglia al pargoletto Amore. Tutto il contade ognor di me favella, Che di bellezza pore'in fronte il fiore. Mi disse ier mattina un giovinetto : Perebé non bo tal pulce nel mio letto! ADRIANO BANCHIERI Andantino mosso SOPRANO 1° SOPRANO 2° TENORE 1° bi-ri beuba |beu bi bio bi TENORE 2° liron | lisrom li-ron | li li li-ron = BASSO Li licron lilrén li-ron li li licron Andantino mosso PIANOFORTE RN MI-A> Qo 2. Cia _|scun mi | di _ ce che son tan - Cia -|scun mi | di - ce che sontan. | to bel _ bio ba beu bi |bio. li-ron li-ron | li, li,ron li-ron li, affrett,.... Q. 1. un poco a tenpo Bio |bi- ri beu ba jbeu bi bio bi P. Li li-ron| li-ron li-ron| li li li-ron me Li li-ron li-ron li_ron li 4 tempo un poco 4 so .| mi - gliaala so -| mi gliaala bio ba beu bi li ron li-ron BLN.MI-A> @. 1. so -|mi- gliaalpar-| _go - let_toa. -na stel _| la, i so. |mi-gliaalpar. | _ go- let_toA_ un poco affrettando @ tempo bi- ri beu ba BLN MErA- G21. ben bi bio bi fi li li-ron li-ron livron Hi li-ron -ta . dooguor ta. dooguor bio ba bea bi ron li-ron lirou li-ron Tut | toi Tut | toil bio. li. li un poco affrettando lez. ta por. - Vin tronteil | fio> lez - na por. Vin fronte il | fio - EEE eee un poco uffrett, a tempo bi-ri beu ba |beu bibio bi [bi bi.ri |bio ba beu bi =—_ © Li ti-ron | li-roa fi-ron | li li li-ron | li li Hi | ti- ron li-ron Ps. = licconli-ron li i li-ron li-ron li_ron BLN. M.[oA> QL. miatti- ua unio ~ mat-ti. | - uaungio- affrett.un tal pul ~ ce nel inio tal pul. = ce nel mio KN MIPA- Qf bio ba beu bi li. ron li_ ron li-ron li-ron Ji - ron, livron li-ron allargandy e accentuaty bio ba ben bi | bio. bie bieri Li lison | licron licron | li. li 10 MADRIGALE AD UN DOLCE USIGNUOLO SOPRANO 1° SOPRANO 29 CONTRALTO TENORE BASSO PIANOFORTE Adagio ARGOMENTO Cantano al lor partir le villanelle Un madrigal, tutte yezzose ¢ belle Dolcissimo usignuole, Tu sovra i verdi rami Tutia la notte 1a tua amica cbiami, E con soavi accenti Fai dolei i tuoi lament. To tra pilt folti orrori Di miei pensier sospiro, Sospiro la mia Clori Da cui lungi mi vivo Dvogni piacer, d’ogni doleezza privo. ADRIANO BANCHIERI dolorosamente cis_simo usignuo . Adagio P dotorosam RN.MI> A> Q-z. . -lo, dol. [eis-si-mou-si-gmuo. _ cis _si_mou-si-gnuo_ ‘sempre P ma un po? pid mosso 10, Tu | sovraiverdi ra - mi | tut. ta la not_te |-10, sovraiverdi | ra - tut.ta Ja not te sempre P ma un. po pid latuaami.cachia.mi, | tut . ta la notte latuaa}mi.ca chi Ja tuaami-ca chiami, la tua afmi - ca chia- + cuntande |. -viaccen- ~ .-Viaccen - BLN. M.I-A-G-1, tra pit tra pit tra pid tuoi lanen_ erese. ¢ un po? accelerando Di mieipensier, ‘Di miei pen | sier, Di miei pen- crese.¢ un po? uccelerando fol.tior.ro- -tior| ro~ fol-tior_ro~ fol tior"ro> tra pili fol-tior-ro_ tra pid di mieipensier Gi miei pen_|sier so. .|spi-ro di miei pen| so.spi. ro miei pen - RN.M, So - [spiro la mia |Clo - ri so. spi- ro, 41a di miei pen! sier, So - spi-ro lamia pe > oo di miei peusier, di nucipewier, So _|spiro lamiaClo - weit So. spiro lamia Clo. - _— - lungi mi-vi.vo [da cui lungimi |vi-vo, Iunz__-| [Da cui lun-gi mi |vi.vo, da cui | lun.gimi vi- 7 dungi mivi-vo |da cui lun-gi mi Da cui lungi mi|vi-vo da cui Da cui lungi mi vi. — _vo, RN. MIA Q-4. 15 animando legato D’o.gni pia _ eer Po gni dolcez.za D’o_gni pia .|cer, do. gui dolcez.za ———_ D’o_gni pia . | cer, d’o_gni dolcez.za animando sempre crescendo D'o-gni pia -|cer, @’o-gni doleez.za [pri - vo, @o _gni pia - fcex, d’o_gni dolce: ‘0 -gni pis » Pog @o-gni pia -|cer,do-gni doloezza d’o-gni pia - |cer, #o-gni dolcezza D’ogni pia . cer,d’o-gni dolcez.za pri _ vo, ee a SS sempre crescendo RAN. M.IsA>Q-1. 16 gui pia -|cer d’ogni delcez - za pri. gni pia . cer,dogui dol. avo, @o-|gni pia - cer d’ogni dol Wo. gui pia. do. gui pia - cer do - gnidolcez_za pri- ye rallen . tan. -do Wo - gnidoljcez - za bri - @o . \gnidolcezua pri. @o. _|gni_ pia cer,d’ogni dol | cer_za pri - cer;d’o-gni dol.cez _za Pri-vo, Wo ~ gnidol_jcez - za = = -vo, Wo. gui dol. cez_za, Wo. gnidol-cez _ 2a pri- vo. A —> Se ratlentandy. - oe — ‘2 A B.N.M.I, Q-1- SOPRANO 12 SOPRANO 29 CONTRALTO ‘TENORE BASSO PIANOFORTE 7 CONTRAPPUNTO BESTIALE ALLA MENTE ARGOMENTO Un cane, un cucco, un gatto, un cbiii per spasse Fan contrapponto a mente sopra un basso. Nulla fides gobbis Similiter est 2oppis, Si squerzus bonus est, Super annahia scribe. ADRIANO BANCHIERI Allegro molto = la Ia Ja la la la la la la la la la la la la la la Allegro molto & RN MLL rA-@-7 B,N.M IAs Qe Andante : 1» geucco * sempre P Cu | ca sempre (Chia varto __| sempre, a et CANE semprep Mt-A0 ja-bau eben marcato Mul. ta Andante RN, AM LAs Got miau mi-jau mica -u mi |au mica -u RON MIAA-Qer, cu-ci cu | ch au mica lu auijau mia -u mi-lau micalu au mica su Fa la LeTenpo “4% ad BB. N-M.IrA> Qf. la la la la RN ML-A-Q-2. SOPRANO 19 SOPRANO 29 CONTRALTO TENORE BASSO PIANOFORTE GIOCO DELLA PASSERINA *% ARGOMENTO Voglionsi manicar cinque persone In pit’ modi una grassa_passerina, Ma si conclude meglio sia un cappone. Ecco la passerina, Ecco la passerina, Su, su, si mangi il capo, Su, su, si mangi il collo. E poca roba, & poca roba! E poca roba, ¢ poca roba. Ecco la passerina, : Ecco Ja passerina, Su, su,si mangi il becco. Su, su, si mangi il petto. E poca roba, ¢ poca roba! E poca roba, ¢ poca roba. Ecco Ia passerina, Su, su, si mangi il resto. © quanta roba! Ma in conclusione Meglio @ ua cappone. Molto vivace e gaio ADRIANO BANCHIERI Ec - co la pas-se _| ri- ma, ec-cola|pas_se . ri_na Ecco fa pas-se -| ri_ma, ecco la Ec _ co la pas-se -] ri - na,lapas_se -| ri_na, lapas Ecco ta Molto vivace e gaio ca RAN. MI-A-Q-4, man-giil i man gil man.giil man_giil i, man.gi il soltovoce E po.ca ro-ba, @ po ~ Meno Le Tempo ca % Ecco fa passe. |-ri-ua, ec - co > co la pas-se -| ri. ma, ec .co la Ec_co la pas.se _| ri mala pas.se. |-ri -na, la pas se passe ri -| ma, > si man.giil si mangiil si man giil si man-giil si man gi il sottovoce E po.ca |ro_ba, & E po.ca ro.ba @ Meno 12 Tempo Ecco lapas-se | ri-na, ec-co la |pas-se - ri-na, Ec .co la passe -|ri-na, ec-co la Be.co la pas-se -| ri-na,lapas-se - |ri-na,lapas.se ~ = Ecco la BLN. MI-A>Q- 2. il si.man-giil si man.giil si man-giil si man.giil si man giil col - lo, Ec. Co la passe . pit sentito E po. Ec-co la passe - 12 Tempo Ec. colapas.se. |.ri na, ec-co la | pas. se - ri -ri- na, ec-co la |pas-se ~ rina, -Ti-naja passe. |.ri-ualapas-se- |.ri-na, Ec.co la [pas-se -ri- |-na, > | > su, SU, ver RIN. MI-ArQ- 1, diminuendo sempre si maugi il si mangi id si mangi il si maugi il si mangi il Meno po .ca ro. ba, ro-ba, 30 Le Tempo Ec. co lapas_se _| ri. ma, ecco la| pas.se - ri na, x Ecco lapas.se - | ri-na, ec. co la Ecco lapas. se .| ri-na,lapas-se. | ri mata passe. | Ec -co la man. giil pas se. rie o i man. giil man -giil man - gi il man. giil RN. MIAr Q-1. diminuendo. et = Be Andante e con solennita © quan-ta © quanta | ro. ba, main © quanta © quanta Andante . econ solennita Sf RON ML-A>Q-1, meglio, [me . glioéuncap] po- aclu. | ~sio . ne meglio, |me . glio®uncap] po. me.glio.me. __fglioguncappo - meglio, |me . glioéuncap} po- meglio, me . glio€uncap- po_ raul... . . molto me.glio, }me . glioéun cap -| po- == meglio, |me - glioéuncay -| po - me. glio, _pliogun cap.po - me . glioéuncap -| po. me . glioeuncap . po- rall, . . + molto DALLE OrFiciNe peLL'Istiruto EprroriaLe. ITALIANO - MitANo BINMTrAcQ 1. Me ADRIANO BANCHIERI MUSICHE CORALI trascritte in notazione moderna con sottoposto un sunto pet pianoforte acura di Francesco Vatielli COMPOSITIONS CHORALES CHORAL MUSIC Transcription en notation modeme transcribed in modern notation with avec un résumé pour piano par ‘a reduction underneath for the pia- F. Vatielli. noforte by F. Vatielli, COMPOSICIONES CORALES trascriptas en notacin_ moderna, con reduccién para piano por Fran- ‘ceeco Vatielli. Scene della “ Pazzia senile ,, ISTITVTO EDITORIALE ITALIANO MILANO Riservati_tutti i ditt Copyright by the letituto Editoriale Italiano - Milan, 1919 INTERMEDIO DI SOLFANARI Strazz'e ciabatte, donne, ¢ i solfanelli. Su, cbe son biancbi ¢ belli T mazzi grossie i canonzin sottili Legati con buon fill. Il solfo verde, e questo non & gioco, Staccenderan co ‘I fuoco. ADRIANO BANCHIERI Vivace > > TENORE 1° Strazz |e cia-bat.te, | don. ne, TENORE 2° Strazz? @ cia_bat.te, | don. _ne, 2 BASSO e cia. bat. te, PIANOFORTE e stragz? = strazz? e cia. bat.te, | don . neei strazz? Meno mosso Pe ben cantato ghy gon __[bian chie don . neei sol- fa. nel. Sy. SB Su, che son, |bian_chie ~fa -[neL—>—_- i e ben cantato bian-chie Su, che sou Meno mosso ei fca-non_zin sot - ca. non. zin sot . ti, li Le. |-ga- ott con buon | fi - li, li Le. [gas ti ati. R.N. MoTeAcQ-2- RN. MlvAs Q:2. sol- fo |ver. de, sol - fo ade, sol. fo ver. -de, S'ac - cen-de- ran co’l S’ac - cen-de-ran co’l S’ac - cen-de-ran co’ te OF bian.chie [bel - li. bian - chie bian - chie bel- e cia_bat.te, | don strazz? Strazz? e@ cia bat te. | dou. ~ne, ‘2 Strazz? e cia _ bat - te, strazz? cia . bat . te, strazz? . sino alla Sine cia - bat ~ te, don _ neei sol. fa — nel. -fa -|'nel > don = ne,ei sol_ -fa . 1Allseesevrseee Sino alla _ fine PANTALONE E BURATTINO ARGOMENTO Burattin scuopre al veccbio un caso strano, Che Doralice fa lamor la notte, Ond’egli, irato, vuol darla 2 Graziano. PANTALONE Bursttin, es tu ti Burattin? Che se fa alle pedroline. BURATTINO Sagnur si, a son cbild, messir. PANT. E ben, ¢ ben, cbe vostu dir ? PANT. Che dist, Burattin, cbe fa mia fia? BUR. Stem a scolté, messir. BUR. Patron, a dir ol vira, /Doraliz-vegn’ al balei A senti otra sira Allora o'l compagni A le sett’ bor de nott... Lassd sta de soni Ma non poss dir vergott! E scomenzd 2 zanzi. PANT. Abjpezzo de poltron, PANT. E ben, che sentistu dir ? Se mi cbiapp'un bastont BUR. — Lasseme pur fornir. BUR. Ab! messir’... 1 disevarben mio, PANT. Vojo ti digbi il tutto. Datemi un baciosAncb‘io. BUR. Sent? un om con un lito PANT. Ab! fia d’un poltron! Che coi man o'l lo sonava BUR. Messir, tet voster son. E dentr’ ol gbe cantava PANT. Vojo trovar Grazian Con certe tiradine Che ghe tocca Ia man: ADRIANO BANCHIERI Maestoso TENORE 19 TRNORH 29 Ur sempre e molto rudemente ‘un po affrett. BASSO Bu-rat_tin, Bu-rat-tin, es tu ti Bu-rat-tin, es tu Maestoso . PIANOFORTE t un por affrett RLN.M.I-Ar@.-2. Pp tinidamente Sa .|gnur si, sa -|guur si, a [son child, a son child, a Sa. |gnur si, sa-|gour si, a [son chi-16, a son child, a un portrait. son chi-lo,mes -| sir. son chi-1d,mes -| sir. Che di-sta, Bu-rat _ tin, che atempo t con reticensa sempre PP vi. fra, A sen. dirwj.. OL vi. [ra A sen. ye fa mia fi. -a? KNMLA-@.-2. affrett. a Vo.tra | si a A le sett? hor de jpott,Ma non poss Po.tra | si. ra A. le sett? [hor de fagtt,Ma [non poss Ab? affrect, = Ab! mes] Ah! mes “ o dir ver. -|gott! > Ab! pez . zo de pol ~ tron, Se mi chiapp? um ba - meno mosso Ss Sentiun}om con | un ‘la p- —. =e z allarg. Sent? un|om con | un la- oj} *#§ —————s EF. E = ti di-ghiil tu. u_u-ut_ sto. meno mosso —~ to Che coi juan o’L laa. |.to Che coi man o% E deutr'ol |ghe canta - va Con cer-te ti-ra. -va EB |deutrol ghe can]ta va Con |eerte ticra-di. ue -di . ne Che alle |pe -dro | li - Che a al. le |pe-dro | li - E ben, e ben, & RANMA Q.-2. ul PP contrafa. Stem | a scot Ltd, mes sir. —Do-ra— So MESSI 1p contrufacendo la voce Stem | a scol Lt, mes_[sir. -Do-ra -|liz, > . benche vo.stu dir? Ben, . cendo la voce -lizy Al _| lo-rao'l compa -|gnd Las-sd Al-|lorao'l compa ./gni — Las.sd ton! E |sco. men. -zda gan. | ud. -men.|zda wan. |-za. Las_|se-me {pur for -] nir Las.|se . me |pur for .| nir I di. be-ne be-ne benchesentistu dir?” di . se ~va"ben} mi - 0, ben mi_o ~Da-te.miun|bacioAnchi - -se . va7ben mi - 0, ben ~Da -| te.miunbacio ~An cli. ni- Mes | sir,tutt | vo. ster tratanhente Mes | sir,tutt | vo_ster Wunpoltron! Allegro riscluto 13 Vo - jotro_|var Grazian Vo. jotro Lvar Grazian Che ghe toc - Ly ‘ + Vo, jo tro. var Grazian Che ghe toc. ca la man, Allegro risoluto a cr oLP IP Cheghe toc -|ea 1a man, vo. | jo trovarGrazian, | vo - jotrovar Gra~ ~ca la man, vo. jotrovarGra|zian, che ghetocca la man,vo- Gra. -zian che Friaes" rallentando RON, MIAcQ ed. vg M DRIGALETTO Recitato dai Signor Fulvio alla sua amata Doralice nell’asciugarsi il capo al sole. Se nel mar del mio pianto Bagnasti, Doralice, il bel erin d'oro, It vostro, © mio tesoro, Perebé asciugarlo al sole (Anime mia) cb'abbandonar vi suole ? Correte a me, ch'in un medesmo: loco Avrete sempre I'acqua ¢ sempre 'l foco, ADRIANO BANCHIERI Lentamente SOPRANO 19 SOPRANO 2? TENORE Se nel —— miopians 2. Lentamente — PIANOFORTE mio | pian. - Ba . |gna- —-sti)Do--ra. - -to Ba . |gua _ sti,Do ra. |-ti - ceil bel ~ gna . sti,Do. ra. li - it sentito cli. cil bel erin u pitt sentito Perché asciu -| garloalso - le Perché asciu -| gaztoal so - Perchdasciu - gatloal so - lmia) ch’ab .|ban . donar v! -ni-ma mia) ch’ab-|ban . donar vi suo mia) ch'ab- ban . donar vi suo- e antmando erese. Cor_re.tea |me, chinun me.desmo Cor-re-tea |me, ch?inun me_desmo AL. vreie sempr Cor_re-tea me, ch’inun me-desmo lo. co Avrete sempreVacqua € pe animando Vac. -quae sem. -pre’l © Pac.quaesempre’l fo - co, _\vrete sempre Pacquaesempre’l fo - x (as sempre’l fo - c0, a.vre-te sempre Vac-quae semprelfo- > ~~ - SS > ——=—_= RN ML-A+ > 2. _animando ud cor-retea{me, cheinun me.desmo sempre'l fo~ cor_re.tea|me, cheimun me-desmo © sempre’ fo- cor-re.tea me, cheiaun me-desmo pe animmmdo eresc. 2S a . vre.te sempre | l’ac.quae sempre'l fo ~ co, co a.vre.te sempre ac quae | sempre’ fo _ co, a_vre.te sempre co — —~oerese. -vre.te sempre Pacquaesemprelfo . e sempre’ fo. | - co. Tac. quae sempre fo_co, Pac. quae sem pre’ 18 DORALICE SOLA ARGOMENTO Ha ben sentito il padre, Doralice Che ba detto esser la sposa di Graziano, Ma voler Fulvio, sospirando dice. Misera, che farai? Di’, Doralice, Che farai, infelice * Abi, dolor infinito ! Con questi orecchi tuoi pur bai sentito Che tuo padre insensato A quel dottor Grazian ’ba maritato. Ma non fia ver che Doralice sia Dialtri che di te, Fulvio, anima mia. ADRIANO BANCHIERI Andante sostenuto pp SOPRANO 1° Che fa _| ra _ i? che fa~ p SOPRANO 29 che fara . i? TENORE Andante sostenuto PIANOFORTE mf RLN.MI-A- Q-2. ai; Dowta-li- ce, che fa- ra. i? diz Do dip Dolral lil. che fa - rai, che fa. rai, che fa. rai, a4 prt sentito Ani! iu sentito Ahi! do lor pa pa pa dre in.sen- sa dre in-sen . sa dre in-se - sa Con _que - stio_rec - Con que - stio_rec - ————— Con que - stio. ree> — Che tuo Che tuo —_—— quel dot-tor Gra.zian ha to ‘A quel dot.tor Gra-zian Pha ‘A quel dot.tor Gra.zian ha BN. MI-A-@-2. ver,ma non fia ver che Do-ra .| li _ ce ver, ma non fia ver che Do.ra | li _ ce che Dora - li . ce _—_———————— ver, ma non fia ver — di te, Ful_ vio, a. ni.ma di te, Ful -vio, a- ni-ma -Vioa-ni_ma = mi_ si. -a Daltri che Dial_tri che si. D’al_tri che a —_—_ 22, PANTALONE SOLO ARGOMENTO Tuto & confuso il povero vecchietto; Non sa cbe farsi al fin pigls partto Portargli amore al suo marcio dispetto. Pantalon, che vostu far ? La Lauretta tba sojao. Mi che son imbertonao, Senza essa non voi star. Pantalon, cbe vostu far? Allegro eon spirito ADRIANO BANCHIERI TENORE 1° Pan-talon, Pan.ta-lon, |Panta-lon, Pan-ta -lon, : = TENORE 2° Panta-lon, Pan.ta-lon, |Pan.ta-lon, Panta lon, = = asso fau_ta lon, ‘anta lon, Panta_lon, Panta Allegro con spirito = PIANOFORTE, r Pet —S Pan ta lon, cbe vo _stu far? che vo.stu far? Pan. talon, che vo. stu far?che | vo-stu far? che vo -stu -lon, vo stu far?che vo. stu far? che vo ~stu vo. stu far che vo~ far? La. Lau-ret- ta Uha so - far? che vo— far? La Lau.ret_ta ha so — fart La Lau.ret- ta tha so. Micheson im -| ber - to_na_ o, micheson im - Miche son im _ ber_to . micheson im ~ ber_to - Micheson im. ber.to- na_o, mi che son im . ber_to- Let fe | hae 3 ev Cr trattenendo room © -ber_to ~ na _0; micheson im -|ber-to_na -o, Sen_za es . sa Ma. 05 micheson im . ber-to .| na- 0, Sen - vac es . sa -na. 0, mi che son im ~ ber_to - ma - 0, Sen. za es . sa trattenendo 7° # RE F RLN.M, S voi star, Pan-ta . lon, Panta . lon, Sl a pe Pau.ta - lons Panta _ lon, > voi star. Pan-ta - lon, Panta . F a bE So ft fan_ta - lon, Panta - lon, Pan-ta lon, che vo.stu far? Panta. lon, Panta - lon, Pan-ta - lon, che vo. stu far? che -lon, Pan-ta - lon, Panta - lon, vo. stu far? che rall.. che vo-stu far? che | vo.stu far?che vo ee vo-stu far? far? che vo- vo. stu far? che vo-stu Ge DaLte Orricine peut’Istrruro Eprromisiz ITALIANO - MILANO. RN. M.I-A>Q.-2. Me ADRIANO BANCHIERI MUSICHE CORALI trasctitte in notazione moderna con sottoposto un sunto per pianoforte acura di Francesco Vatielli COMPOSITIONS CHORALES CHORAL MUSIC ‘Transcription en notation modeme transcribed in modern notation with avec. un résumé pour piano par 1 reduction underneath for the pia- F. Vatielli. nofarte by F. Vatielli. COMPOSICIONES CORALES trascriptas en notacién moderna, con reduccién para por Fran- . cesco Vatielli Scene della “ Saviezza giovanile ,, ISTITVTO EDITORIALE ITALIANO MILANO Prima cerio: Le musiche amiche QUADERNO N.3 Riservati tutti i diritti Copyright by the Istituto Editoriale Haliono - Milan, 1919. % ASCHERATA di CUNZA-CAVEZI da LECCO Cunza caviz, stagna paroi- Belle fomene, sem chi 1d: Mastro Marti, Simi e Niculd. Cunza caviz, stagna paroi Nu sem da Lecch, magna fisoi Se voli stagna, repezzi e stroppar bus, Belle fomene, vegni zus. ‘Andantino ADRIANO BANCHIERI TENORE 1? 7 Cunza ca_|viz, sta.gna pa -| roi, cunza ca. TENORE 22 Cun] za caviz, sta gua pa-roi, BASSO . Stagna pa - roi,cunza ca - viz, Andantino fe = PIANOPORTE rt Pri, mosso -viz, sta.gna pa- Bel . le sta_ gua pa. sta.gna pa. Bel . le Pris mosso mf BMMI As Q- 2. ben marcate 8 16: Ma.stro Mar-| ti, Si-mi e | Ni- cu _ 10, Ma.stro Mar- 10: Ma.stro Mar | ti, Si-mi e | Ni-cu- 13, Ma.stro Mar- ben marcate Ni. cu - 16, Mastro Mar .| ti, Ni. cu. 16, Mastro Mar.| ti, Ni_ cu. 16, oo. cate 12 Tempo Cun||za — caviz, sta _|gna pa-roi_ Ni- cu 10. Nu [sem da Lecch,ma - Ni-cu . 10. Nu sem da Lecch,ma - ——™~.- eo Pr P BR cun-za ca-|viz, Nu sem da ~gna fa. soi, cun-| za caviz, sta-|gna pa-roi, nu |sem daLecch, _gnafasoi, cun. za —_caviz, sta- gna pa-roiynu sem daLecch, —. sem daLecch, ma-gna fa -|soi, ecchynu sem da |Lecchma-gna fa .|soi, cun-za ca_ Leceh, ma-gna fa - soi, ———~. ? Se allergy sem daLecch, nu sem da |Lecchmu sem da |Lecchmagna fa . |soi, e allarg. -viz,nu sem da |Lecch, sem da Lecch, magna fa -| soi, eallarg: sem daLecch, nu sem da Lecch, magna fa . soi. Se ultarg. BLN. MI-A-Q-9 Pid mosso Se volt sta _|gna strop . par sta-gna repezzd e |strop. . -par Se vot sta. gna strop. —— rif PF S Pit nosso Belle | fo. me.ne,ve-gni |zus, crese. Bel_le erese. fo. mene,ve.gni zus, belle fo - me.ne,ve~gni r belle | fo. mene,ve- gut fo.meneve.gni | zus, bel-le | fo. mene,ve_gni belle fo-mene,vegai us, belle fo-menewve-gui aus, ? RIN, MI- As @-3. CANZONETTA ARGOMENTO Ben qui si sente Aurora baldanzosa Scoprit di Fortunato il grande amore Ma, vedendo Grazian, pili non sta fuore. Stamattina dal mio balcone U, u, obimer La pit bella de ta vicinanza Ho sentito il mio Fortunato Fa, la, Ja, la, la, Fa, la, la, Ia, 1, Bella, bella, si, Bella, bella, si, Liron, liron, liron Ii. Liron, liron, hiron Ii, To son bella ¢ fayorita U, u, obime! Che cantava nel cbitarrone U, u, obimé! Le fattezze della mia persona Fi, by, la, yb, Bells, ‘bella, si, Liron, lion, liron li. ADRIANO BANCHIERI 0 Andante mosso,, ,,, languidumente SOPRANO 12 Toson |bel _la e |fa-vo rita SOPRANO 2° Toson {bel . 1a e |fa.vo.ri-ta TENORE fa.vo. ri-ta U, uy, oht_mel Ioson bella e Andante mosso PIANOFORT! RONM LAr Qed -mé! tratt.e culando pp 7 Lapid| bel-ta dela |vi-cinanza | Fa, lula, fa,J/a, Bella,| bel-la,beila, Lapidl bella de la |vi-cinan.za | Fa, la,la, lay | la, ella,| bel-ta, bella, > Lapid bella dela vi-ci.nan.za Fu, la,lu,la, Bella, bel la, riten, @ tempo 1 vom, ti. ron| ie. Stamat | ti mio bal.co-ne Liron) i mio bal.co . ne Liron, li. roujli.ron is. — Stamat ti - mio balco.ne a tempo Siiten, mt —~ tratt.e calando U, u, ohi|méel Hoserf.ti- to ilmio|Fortu.na. to |Fa, lu,lu, ta, U, |, chime! Ho sen|ti . to ilmio|Fortu_na - to |Fu, la,la, las U, u, ohimel Ho sen.ti - to ilmio Fortu-na.to Fu, la,lu,la, Tran pr —_ LN. Mir Ac G- 3 s pp riten, a tempo Bella,|bel _la,bel -la,| st, tron,li-ron,lt_ron| lf, Che canta . va nel Bella,|bel_la,bella,| si, Lirou,ld - ron | é?, — Checanl.ta - va nel Bella, bel. la, st, —-Leronltroujlé_ron li, .Checan.ta . va uel — @ cempo. _ tf PR chittar_ro-ne U, u,ohi|mé! Le fat|tez_ze della |mia perso - na chittar . ro_ne uy ohimél Lefat|tez_ze della|miaperso _ na 2 chit . tarro.ne Tuy ohi_me! Lefat-tez_ze della miaperso . na — rr tratt.e calando rail, Fa, lu,la, taj{ta, Bella, | bel -1a, bel -la,| si, fron] li _ ron,ti - Fa, la, la; la, |fa, — Bella,|bel-ta,bel-tay| si, Liron,| di. ron ‘Fa, lalayla, ta, Bella, bel — la, si, Liron, 14 _ roult- ron —— =< # = RN. MI-A-Qr9. SOPRANO 19 SOPRANO 2° TENORE 19 TENORE 29 TENORE 39 BASSO PIANOFORTE DIALOGO GRAZIANO in strada ed AURORA alla finescra Grazian veduto ba Aurora ritirars ARGOMENTO Bussa alla porta, chiama: ella s‘affaccia. Lui scuopregli il suo amor, ella lo scaccia, GRAZIANO. O della casa! I sid, segnora Aurora? AURORA GRAZ. AUR. GRAZ. AUR. GRAZ. AUR. GRAZ. Presto Chi é quel che bussa 13? chi cbiama Aurora? Son mi, bella signora, Per farv con sale pevar al mio amor. Dite da ver, dottor, in cui piacendo ? ‘Adess mi ve destendo : ‘A son inamurba, © speranzina, In la vostra personcina. Innamorato in me! Abd, bufalaccio, Va in malora, veccbio animalaccio. Ribalda, ti ba ardiment dir villania Aun ductor dutturad in strologia ? Se non parti, buffone, Ti verso in capo bor bor un calderone. Vist'a perosa, se non te romp la testa, Poss'io perder la scienzia con la vesta. . ADRIANO BANCHIERI ellacas: I sid, se |gnora segnoraAuro - jid,segno.ra,| i sid, segndraAuro 2 sid segnoraAu.ro ~ ra? | ra? ra? assud meno MOxso Chie Chie Chie ussuimeno moss P quel chebussa | 14? Chi |chiamaAuro - quel chebussa | 14? Chi fhiamaAuro— quel chebussa [142 Chi |cbismaAuro. Son |mi, bella si. Son|mi, bella si- Son mi, bella si- com trouta Di- te da |ver.Dot_| Di- te da Wer,Dot_ Di - te da |ver,Dot-| ~gno-ra, | Perfarvcon|sal e pe_var | al mioamor. Perfarvcon |sal e pe-var | almio amor. ~gno.ra, Perfarvcon sal e pe.var almioamor. RN MIeA-Q-9 . i b meno assal — - in feuipiacen - |ao? in feuipiacen - [dor in feuipiacen -|do? , e _|con solennita con galanteria A .|dess mive de -[stendo:| A son A. |dess mi ve de -|stendo:| A son A. dessmive de-stendo: A son meno assui TP ley 2? murba, speranzi_na, | In lavo.stra |person-ci-na, | in la vostra = na_murba, speranzi-na, | In lavo.stra |person.ci-na, | in la vostra ~na-murba, Inlavo.stra person.ci.ma, in la vostra BLN. M.I-A-Q-9- 12 trait. affreit.e concitato -namo .| ra-toin |ine! Abo bu-fa _| laccio, namo _| ra-to in | laccio, Ins] -uamo -| ra-to in. | me! Aho laceio, person -ci-na. © person -ci - personci -na. rete concitato Vain lamalo . ra, | vecchioani_ma J laccio. , Vain la malo- ra, |veccbio anima laccio. ‘Vain lamalo . ra, | vecchioani_ma J laccio. Ri -| bal da, tia ardi-|mentdir villa Ri -|bal- dati ha ardi |mentdir vil -1a Ri - bal - dajtiha ardi -mentdir vil 1a. Presto BLN. M.I-ArQ-3. -nia A un dut_jtor -nia A un dut-|tor -nia A un dut_tor tiybuffo - |ne, Ti |vers? in ca-po Ti |vers’ in capohor hor Senon|par. —-ti, buf. ISe non par - Senon|par. _- ti, but | molto _|pitenuto e solenne duttu Jrad in stro_to |gi_at duttu frad in stro_to .| gi- a? duttu-rad in stro_lo. gi-a? molto_ritenuto or hor un calde . ro|ne. Ti vers? in | capohorhor un|calde_ro - |ne, un calde.ro |ne. Vista pe. ro. sa, se |non teromp la © ro sa, se |non teromp la | te-sta, Poss'io -ro. $a, se non teromp la te.stay crese, sempre Poss*io |perder lascienzia, perder la scienzi Poss'io perder lascienzia, res, 50 = posvio |perder lascien ~ © poss’io perder lascienzia RN. M, perder lascienzia, posstio perder la |scienziacon [la ve- sta. 15 TRE GRAZIANI (In aria dello Spagnoletto} Nu semmo un duttur, Turi tri della dueeuraria Grasian, Pistace e Giandon Dirindin, dirindin, dirindon. Tots tri avem studi A Bologna, Peruse ¢ Paris In lezz, digest, decision Dirindin, dirindin, dirindon. ADRIANO BANCHIERI Andante sostenuto ss TENORE 19 lsemmo tri dut tur tri della dut ~ tu.ra - TENORE 29 semmo tri dut-|tur tri delladut - tura- BASSO semmo tri tri delladut _ tu-ra_ sostenuto PIANOFORTE ty? t fF lsemimo tri dut.} tur Tutti tri della dut-tu-ra-frij semmo tri dut_jtur Tutti jtri della dut-tu_ra.|ria: > semmotri dut _ tur Tutti tri della dut-tu-ra- ria: BLN. MdI-A-Q-3- 16 affrett. = Adagio Pi. stace, Di-rin\din, dérindin, di_rin}don, Di_rin\din, dirindin, dt_rin_|don, > e Giandon Dirin.din, di.rindin, dirin don, affrete. eit ita a? affrett. a tempo > Di.rin |din, dirindin, di-rin| don, ‘Tutt = Di-rin|din, dirindin, divin } don. ‘Tutt > > Pi-stace, e Gian_don Dirindin, dirin.din, dirin don Tutt afyrett. a tempo Bu | 1o-gna,Pe-ru-saePa-|ris, Tutt A Bu_| lo.gna,Pe.ru-sae Pa-|ris, Tutt > a-vem stu. did A Bu. lo-gua,Pe_ru_saePa - ris, Tutt tri a-vemstu - {dia A Bu .|logna,Perusae Paris In fleza; tri avem stu _ [dia A Bu _|logna,Perusae Pa [ris digest tri a.vem stu - di A Bu . logna,Perusae Pa_ ris de.ci_ ror affrett. Adagio Di.rin-\din, di.rindin, divin | don; di-gest, Divin |din, di_rindin, dé_rin\dou, In |lezz, Di-rin. din, di-rindin, di_rin.don, Adagio pty FP affrett. ral, molto Di-rin | din, dirindin, diréu-|don, — Dirtn din, dirindin,di-rin, don, Dirsu | din, dirindin, dirin.|don, — Dirin |din, dirindin, di-rin. dou, Dirtn. din, dirindin, dirin. don, — Dirin_din,dirindin, dirin don. ral. molto ar f' + eT | KON MLA Q-3. 18 GRAZIANO E PANTALONE Grazian ARGOMENTO promette al veccbio Pantalone Darghi per moglie sua figlia Isabella, Ma T'uno € altro pigliano un marrone. GRAZIANO PANTALONE GRAZ. PANT, GRAZ. PANT, GRAZ. PANT. GRAZ. PANT. Andantino deciso TENORE 1° Msier Piate lon, deciso TENORE 2° Msier Piate lon, BASSO Andantino PIANOFORTE Msier Piatelon, scarissimo piastron, Tutta quanta martina ve bo cercad. Cancar ve manza, dove sidi stad ? Segnor dottor, mio caro scudo d'or, Sempre son stzo per pizzza e Marzaria, In malora che i zaffi un dive dia Su ben, msier Padlon, cb'avem da far? Sid desolut volerve marinar ? Mi no son luzzo, tenca né sardella, Voli dir maridarme in Isabella. Barbon, tarbon, barbon, a vuoi sluffir; La putta in casa_non poss pid tegnir. Al naso quel barbon! certo doman Senz‘altro mi ghe vuoi toccar la man. Si, si, barbon, a vad la prima cosa A far ch’al se contenta 1a spinosa. Ande, dowor. A vad, signor, In la malora, tanto voio andar Dal mio barbier a farme pettenar. ADRIANO BANCHIERI sca_| ris .simo piastrouTutta |quantamattina sca ris_simo pia stron, Tutta |quantamattina R.NMI-A-@-9. pik mosso 19 eo veho cer - |cad.Cancarve|manza, cancarve fnanza, cancarve |manza, do .ve = veho cer -~ Joa. Cancar ve |manza, caucar ve fmanza, do-ve pid mosso Tr P stad?| Se - gnordot |tor, mio | ca . ro scu-do Se_ guordot-tor, mio ca. ro scu.do d'or, 12 Tempo F a in ma Perese. : Wor, Sempre son |stao per pi Sempre son stuoper piazzae Marza-ri - a, In ma. lo- racheizaffiun R.N.MIsA: Q-3. -lo.racheizaffiun| di ve. di- a, di ve dia, in ma-lo-racheizaffiund? ve ben, msierPad- lon, cha -|vem ben, msierPad- lon, ch’a-jwem = da_—| far? ler . ve ma-ri -|nar? Sid | de. so.lut vo- Sid | de - so-lut vo- ler. vema.ri.|nar? Mi|— non son] luz - zo,/ten-ca |né@ sar_del - Mi non son luz - 20, * KIN. M Tsar Geo. ten ca ma _ ridar-mein] I. sa . | bel=— Vo. dir ma - ridar-mein I . sa . belo a Bar - |bon,bar_ bon, bar -|bon, a fruoi stuf - a |vuoi sluf -|fir; ——— un po? riten. Puttain ca . sa |nou poss pid te -|gnir. put.tain ca - sa |non poss pid te - |gair. Al na_so quel bar. bon! un poriten. rit rr RN, MAT-AT QA, Si, Senz’|al_ tro mi ghe |vuoi toc.car la Sen? al. tro mi ghe vuoitoc.car la man. si, barbon, bar-|bon, si, si, a |vad la pri-ma & far clfal Si, | si, barbon, pri-ma co-sa A far clfal se conten.ta | la spi-no _| sa. se conten-ta | la spi_no -| sa. An .|dé, dot _|tor, an.dé, dot dot - tor, a vad.si - [guor, dot -] tor, In Ja ma -|lo- an-dé dot - tor, ———~. rt lmio bar-bier, dal ‘crese. tan. to |voioan_|dar dal {mio bar.bier, dal {mio bar-bier, a 5 ~ oresé. bar. bier rall. molto mio bar-bier,dal |miobarbier a |far - me |pe - ne-ie_|ne -ue_net te -| nar, dal mio bar -|bier & |far . me |pe - ne.ne |ne-ne-net-te _/ nar, pet- |F cot canto BNMI-A-Q-3- DALLE OFFICINE DELL'ISTITUTO EDITORIALE ITALIANO MILANO Adriano Banchieri Musiche (ronan Questo volume contiene : — Mascherata di villanelle. — Madrigale ad un dolce usignolo. — Contrappunto bestiale alla mente. —- Gioco della Passerina. — Scene della « Pazzia senile ». — Scene della « Saviezza giovanile ». Adriano Banchieri nato a Bologna nel 1567, organista ¢ maestro fra i pit celebrati del suo tempo, fondatore dell'Accademia de’ Floridi ¢ Princife dell'Accademia de’ Filomusi. Com- fose musiche sacre e profane: di queste la farte mi= gliore é costituita da una diecina di opere contenenti max drigali drammatici 0 ai drammatici affini. Mori a Bolo- gna nel 1634, Ne) volume della nostra Reccolta a lui dedicato, sono rifrodotti aleuni fra i brani fin caratteristics delle sue composizioni profane. tra le quali te Me- drigali (Mascherata di villanelle, Madrigale a un dolce usignolo, Contrappunto bestiale alla mente), tratti dal- Tofera Il festino nella sera del Giovedi Grasso. stam- fata a Venezia dall'Armandino nel 1608, ed un madri- gale (Gioco della passerina), riportato dai Trattenimenti da villa, stampati dai Vincenti, pure a Venezia, nel 1630. Sono pure rifrodotte aleune scene della Pazzia senile, Tofera sua fit fofolare, e qualche seena di quella Saviezza giovanile, che, pubblicata dapprima sotto il titolo di Prudenza giovanile (Milano, 1607), venne foi, con geniale modifcazione ed aggiunte, stam- fata dal Gardano, a Venezia, nel 1628. x Dalla Stamperia de I'Istituto Editoriale Italiano a La Santa (Milano)