Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
cultural de qualquer natureza, para efeito de exibio ou divulgao pblica, atravs de meios de
comunicao de massa ou em locais onde se realizam espetculos de diverso pblica;
II - prazo de vigncia;
Pargrafo nico - Nos contratos de trabalho por tempo indeterminado dever constar, ainda,
clusula relativa ao pagamento de adicional, devido em caso de deslocamento para prestao de
servio fora da cidade ajustada no contrato de trabalho.
Art. 11 - A clusula de exclusividade no impedir o Artista ou Tcnico em Espetculos de
diverses de prestar servios a outro empregador em atividade diversa da ajustada no contrato de
trabalho, desde que em outro meio de comunicao, e sem que se caracterize prejuzo para o
contratante com o qual foi assinada a clusula de exclusividade;
Art. 12 - O empregador poder utilizar trabalho profissional, mediante nota contratual, para
substituio de Artista ou de Tcnico em Espetculos de Diverses, ou para prestao de servio
caracteristicamente eventual, por prazo no superior a 7 (sete) dias consecutivos, vedada a
utilizao desse mesmo profissional, nos 60 (sessenta) dias subseqentes, por essa forma, pelo
mesmo empregador.
Pargrafo nico - O Ministrio do Trabalho expedir instrues sobre a utilizao da nota contratual
e aprovar seu modelo.
Art. 13 - No ser permitida a cesso ou promessa de cesso de direitos autorais e conexos
decorrentes da prestao de servios profissionais.
Pargrafo nico - Os direitos autorais e conexos dos profissionais sero devidos em decorrncia de
cada exibio da obra.
Art. 14 - Nas mensagens publicitrias, feitas para cinema, televiso, ou para serem divulgadas
por outros veculos, constar do contrato de trabalho obrigatoriamente:
Art. 15 - O contrato de trabalho e a nota contratual sero emitidos com numerao sucessiva e
ordem cronolgica.
Pargrafo nico - Os documentos de que trata este artigo sero firmados pelo menos em duas vias
pelo contratado, ficando uma delas em seu poder.
Art. 16 - O profissional no poder recusar-se a autodublagem quando couber.
Pargrafo nico - Se o empregador ou tomador de servios preferir a dublagem por terceiros, ela
s poder ser feita com autorizao, por escrito, do profissional, salvo se for realizada em lngua
estrangeira.
Art. 17 - A utilizao de profissional contratado por agncia de locao de mo-de-obra obrigar
o tomador de servio solidariamente pelo cumprimento das obrigaes legais e contratuais, se
caracterizar a tentativa, pelo tomador de servio, de utilizar a agncia para fugir s
responsabilidades e obrigaes decorrentes desta Lei ou de contrato.
Art. 18 - O comparecimento do profissional na hora e no lugar da convocao implica a percepo
integral do salrio, mesmo que o trabalho no se realize por motivo independente de sua vontade.
Art. 19 - O profissional contratado por prazo determinado no poder rescindir o contrato de
trabalho sem justa causa, sob pena de ser obrigado a indenizar o empregador dos prejuzos que
desse fato lhe resultarem.
Pargrafo nico - A indenizao de que se trata este artigo no poder exceder quela a que teria
direito o empregado em idnticas condies.
Art. 20 - Na resciso sem justa causa, no distrato e na cessao do contrato de trabalho o
empregado poder ser assistido pelo Sindicato representativo da categoria, e, subsidiariamente,
pela Federao respectiva, respeitado o disposto no artigo 477 da Consolidao das Leis do
Trabalho.
Art. 21 - A jornada normal de trabalho dos profissionais de que se trata esta Lei ter, nos setores
e atividades respectivos, as seguintes duraes:
III - teatro: a partir da estria do espetculo ter a durao das sesses, com 8
horas semanais;
1 - O trabalho prestado alm das limitaes dirias ou das sesses semanais previstas neste
artigo ser considerado extraordinrio, aplicando-se-lhe o disposto nos artigos 59 a 61 da
Consolidao das Leis do Trabalho.
2 - A jornada normal ser dividida em 2 (dois) turnos, nenhum dos quais poder exceder de
4(quatro) horas, respeitado o intervalo previsto na Consolidao das Leis do Trabalho.
3 - Nos espetculos teatrais e circenses, desde que sua natureza ou tradio o exijam, o
intervalo poder, em beneficio do rendimento artstico, ser superior a 2 (duas) horas.
4 - Ser computado como trabalho efetivo o tempo em que o empregado estiver disposio do
empregador, a contar de sua apresentao no local de trabalho, inclusive o perodo destinado a
ensaios, gravaes, dublagem, fotografias, caracterizao e todo aquele que exija a presena do
Artista, assim como o destinado do ambiente, em termos de cenografia, iluminao e montagem
do equipamento.
5 - Para o artista, integrante de elenco teatral, a jornada de trabalho poder ser de 8 (oito)
horas, durante o perodo de ensaio, respeitando o intervalo previsto na Consolidao das Leis do
Trabalho.
Art. 22 - Na hiptese de exerccio concomitante de funes dentro de uma mesma atividade, ser
assegurado ao profissional um adicional mmimo de 40% (quarenta por cento), pela funo
acumulada, tomando-se por base a funo melhor remunerada.
Pargrafo nico - vedada a acumulao de mais de duas funes em decorrncia do mesmo
contrato de trabalho.
Art. 23 - Na hiptese de trabalho executado fora do local constante do contrato de trabalho,
correro conta do empregador, alm do salrio, as despesas de transporte e de alimentao e
hospedagem, at o respectivo retorno.
Art. 24 - livre a criao interpretativa do Artista e do Tcnico em Espetculos de Diverses,
respeitando o texto da obra.
Art. 25 - Para contratao de estrangeiro domiciliado no exterior, exigir-se- prvio recolhimento
de importncia a 10% (dez por cento) do valor total do ajuste da Caixa Econmica Federal em
nome da entidade sindical da categoria profissional.
Art. 26 - O fornecimento de guarda-roupa e demais recursos indispensveis ao cumprimento das
tarefas contratuais ser de responsabilidade do empregador.
Art. 27 - Nenhum Artista ou Tcnico em Espetculos de Diverses ser obrigado a interpretar ou
participar de trabalho passvel de por em risco sua integridade fsica ou moral.
Art. 28 - A contratao de figurante no qualificado profissionalmente, para atuao espordica,
determinada pela necessidade de caractersticas da obra, poder ser feita pela norma da indicao
prevista no artigo 8.
Art. 29 - Os filhos de profissionais de que trata esta Lei cuja atividade seja itinerante, tero
assegurada a transferncia de matrcula e conseqente vaga nas escolas pblicas locais de 1o e 2o
graus, e autorizada nas escolas particulares desses nveis, mediante apresentao de certificado
de escola de origem.
Art. 30 - Os textos destinados memorizao, juntamente com o roteiro de gravao ou plano de
trabalho, devero ser entregues ao profissional com antecedncia mnima de 72 (setenta e duas)
horas, em relao ao incio dos trabalhos.
Art. 31 - Os profissionais de que se trata esta Lei tem penhor legal sobre o equipamento e todo o
material de propriedade do empregador utilizado na realizao do programa, espetculo ou
produo, pelo valor das obrigaes no cumpridas pelo empregador.
Art. 32 - assegurado o direito ao atestado de que trata o item III do artigo 7o ao Artista ou
Tcnico em espetculos de Diverses que, at a data da publicao desta Lei tenha exercido,
comprovadamente, a respectiva profisso.
Art. 33 - as infraes ao disposto nesta Lei sero punidas com multa de 2(duas) a 20 (vinte) vezes
o maior valor de referncia previsto no artigo 2o,pargrafo nico, da Lei no 6.205, de 29 de abril
de 1975, calculada a razo de um valor de referncia por empregado em situao irregular.
Art. 15o - poder ser concedido registro provisrio, caso a entidade sindical no se manifeste
sobre o atestado de capacitao profissional no prazo mencionado no artigo 13o.
Art. 16o - O registro de Artista e de Tcnico em Espetculos de Diverses ser efetuado pela
Delegacia Regional do Trabalho do Ministrio do trabalho, a requerimento do interessado, instrudo
com os seguintes documentos:
II - prazo de vigncia;
Art. 26o - Nos contratos de trabalho por tempo indeterminado dever constar, ainda, clusula
relativa a pagamento de adicional devido em caso de deslocamento para prestao de servio fora
da cidade ajustada no contrato de trabalho.
Art. 27o - A clusula de exclusividade no impedir o Artista ou Tcnico em Espetculos de
Diverses de prestar servios a outro empregador em atividade diversa ajustada no contrato de
trabalho, desde que em outro meio de comunicao e sem que se caracterize prejuzo para o
contratante com o qual foi assinada a clusula de exclusividade.
Art. 28o - O registro do contrato de trabalho dever ser requerido pelo empregador Delegacia
regional do Trabalho do Ministrio do Trabalho
Art. 29o - O requerimento do registro dever ser instrudo com os seguintes documentos:
Espetculos de Diverses contratado e contendo registro nos termos dos artigos 15o, 16o
ou 17o;
Art. 30o - O empregador poder utilizar trabalho de profissional, mediante nota contratual, para
substituio de artista ou de Tcnico em Espetculos de diverses, ou para prestao de servio
caracteristicamente eventual, por prazo no superior a 7(sete) dias consecutivos, vedada a
utilizao desse mesmo profissional, nos 60 (sessenta) dias subseqentes, por essa forma, pelo
mesmo empregador.
Art. 31o - O Ministrio do Trabalho expedir instrues sobre a utilizao de nota contratual e
aprovar seu modelo.
Art. 32o - O contrato de trabalho e nota contratual sero emitidos com numerao sucessiva e em
ordem cronolgica.
Pargrafo nico - Os documentos de que se trata este artigo sero firmados pelo menos em 2(duas)
vias pelo contratado, ficando uma delas em seu poder.
Art. 33o - No ser permitida a cesso ou promessa de cesso de direitos autorais e conexos
decorrentes da prestao de servios profissionais.
Art. 34o - Os direitos autorais e conexos dos profissionais sero devidos em decorrncia de cada
exibio da obra.
Art. 35o - No ser liberada, pelo rgo federal competente, a exibio da obra ou espetculo,
sem comprovao de ajuste quanto ao valor e a forma de pagamento dos direitos autorais e
conexos.
1o - No ajuste os artistas devero ser representados pelas associaes representativas
autorizadas a funcionar pelo Conselho Nacional de Direito Autoral .
2o - No caso de ajuste direto pelo Artista sua validade depender de prvia homologao pelo
Conselho Nacional de Direito Autoral.
3o - O Conselho Nacional de Direito Autoral no homologar qualquer ajuste direto que importe
em fixar valor de diretos autorais e conexos inferior ao estabelecido em ajuste feito, com o mesmo
empregador, atravs da participao das associaes referidas no 1o.
Art. 36o - Nas mensagens publicitrias filmadas para cinema, televiso ou para serem divulgadas
para o pblico por outros veculos constar do contrato de trabalho, obrigatoriamente:
promovido;
caracterizar a tentativa, pelo tomador de servio, de utilizar a agncia para fugir a essas
responsabilidades e obrigaes.
Art. 40o - O comparecimento do profissional na hora e no lugar da convocao implica a
percepo integral do salrio, mesmo que o trabalho no se realize por motivos independentes de
sua vontade.
Art. 41o - O profissional contratado por prazo determinado no poder rescindir o contrato de
trabalho sem justa causa sob pena de ser obrigado a indenizar o empregador dos prejuzos que
desse fato lhe resultarem.
Art. 42o - A indenizao de que se trata o artigo anterior no poder exceder quela que teria
direito o empregado em idnticas condies.
Art. 43o - Na resciso sem justa causa, no distrato e na cessao do contrato de trabalho o
empregado poder ser assistido pelo Sindicato representativo da categoria e, subsidiariamente,
pela Federao respectiva, respeitando o disposto no artigo 477 da Consolidao das Leis do
Trabalho.
Art. 44o - A jornada normal de trabalho dos profissionais de que trata este regulamento ter, nos
setores e atividades respectivos, as seguintes duraes:
III - Teatro: a partir da estria do espetculo ter a durao das sesses, com
semanais;
semanais.
1o - O trabalho prestado alm das limitaes dirias ou das sesses previstas neste artigo ser
considerado extraordinrio, aplicando-se-lhe o disposto nos artigos 59 a 61 da Consolidao das
Leis do Trabalho.
2o - A jornada normal ser dividida em 2 (dois) turnos, nenhum dos quais poder exceder de 4
(quatro) horas, respeitando o intervalo previsto na Consolidao das Leis do Trabalho.
3o - Nos espetculos teatrais e circenses, desde que sua natureza ou tradio o exijam, o
intervalo poder em benefcio do rendimento artstico, ser superior a 2 (duas) horas.
Art. 45o - Ser computado como trabalho efetivo o tempo em que o empregado estiver
disposio do empregador a contar de sua apresentao no local de trabalho, inclusive o perodo
destinado a ensaios, gravaes, dublagens, fotografias, caracterizao, e todo aquele que exija a
presena do Artista, assim como o destinado preparao do ambiente, em termos de cenografia,
iluminao e montagem de equipamento.
Art. 46o - Para o artista integrante de elenco teatral, a jornada de trabalho poder ser de 8 (oito)
horas, durante o perodo de ensaio e rensaio, respeitando o intervalo previsto na Consolidao das
Leis do Trabalho.
Art. 47 o - A jornada de trabalho do profissional de teatro, a partir da estria, ter a durao das
sesses e abranger o tempo destinado a caracterizao e todo aquele que exija sua presena para
preparao do ambiente.
Art. 48o - Considera-se estdio, para efeitos do item II do artigo 44o, o palco construdo e
utilizado exclusivamente para filmagens e gravaes, em carter permanente.
Art. 49o - Na hiptese de exerccio concomitante de funes dentro de uma mesma atividade,
ser assegurado ao profissional um adicional mnimo de 40% (quarenta por cento), pela funo
acumulada, tomando-se por base a melhor funo remunerada.
Art. 50o - vedada a acumulao de mais de duas funes em decorrncia do mesmo contrato de
trabalho.
Art. 51o - Na hiptese de trabalho a ser executado fora do local constante do contrato de
trabalho, correro conta do empregador, alm do salrio, as despesas de transporte e de
alimentao e hospedagem, at o respectivo retorno.
Art. 52 o - livre a criao interpretativa do Artista e do Tcnico em Espetculos de Diverses,
respeitando o texto da obra.
Pargrafo nico - Considera-se texto da obra, para fins desta artigo, a forma final do roteiro.
Art. 53o - Para a contratao de estrangeiro, domiciliado no exterior, exigir-se- prvio
RECOLHIMENTO de importncia equivalente a 10% (dez por cento) do valor total do ajuste
Caixa Econmica Federal em nome da entidade sindical da categoria profissional.
Art. 54o - O fornecimento de guarda-roupa e demais recursos indispensveis ao cumprimento das
tarefas contratais ser de responsabilidade do empregador.
Art. 55o - Nenhum artista ou Tcnico em Espetculos de Diverses ser obrigado a interpretar ou
participar de trabalho passvel de por em risco sua integridade fsica ou moral.
Art. 56o - a contratao de figurante no qualificado profissionalmente para atuao espordica,
determinada pela necessidade de caractersticas artsticas da obra poder ser feita mediante
indicao conjunta dos sindicatos de empregados e empregadores.
Art. 57o - Considera-se figurante a pessoa convocada pela produo para se colocar a servio da
empresa, em local e horrio determinados, para participar individual ou coletivamente, como
complementao de cena.
Pargrafo nico - No ser considerada figurante a pessoa cuja imagem seja registrada por se
encontrar, ocasionalmente, no local utilizado na filmagem.
Art. 58o - Ao figurante no se exigir prvio registro no Ministrio do Trabalho, devendo os
originais dos documentos de indicao conjunta permanecer em poder do empregador e cpias em
poder dos sindicatos de empregados e empregadores.
Art. 59 o - Os filhos dos profissionais de que se trata este regulamento, cuja atividade seja
itinerante, tero assegurada a transferncia de matrcula e conseqente vaga nas escolas pblicas
locais de 1o e 2o graus, e autorizada nas escolas particulares desses nveis, mediante apresentao
de certificado da escola de origem.
Art. 60o - Os textos destinados memorizao, juntamente com o roteiro de gravao ou plano de
trabalho, devero ser entregues ao profissional com antecedncia mnima de 72 (setenta e duas)
horas, em relao ao incio dos trabalhos.
Art. 61o - Os profissionais de que trata este regulamento tem penhor legal sobre o equipamento e
todo material de propriedade do empregador , utilizado na realizao de programa, espetculo ou
produo, pelo valor das obrigaes no cumpridas pelo empregador.
Art. 62o - assegurado o direito do atestado de que trata o item III do artigo 8o, ao Artista ou
Tcnico em Espetculos de Diverses que, at a data da publicao da Lei no 6.533, de 24 de maio
de 1978, tenha exercido, comprovadamente a respectiva profisso.
Art. 63o - As infraes ao disposto na Lei no 6.533, de 24 de maio de 1978, e neste regulamento,
sero punidas com multa de 2 (duas) a 20 (vinte) vezes o valor de referncia previsto no artigo 2o,
pargrafo nico, da Lei no 6.205, de 29 de abril de 1975, calculada razo de um valor de
referncia por empregado em situao irregular.
1o - Em caso de reincidncia, embarao ou resistncia fiscalizao, ou emprego de artifcio ou
simulao com o objetivo de fraudar a lei, a multa ser aplicada em seu valor mximo.
2o - O Ministrio do trabalho expedir Portaria dispondo sobre a gradao e recolhimento das
multas de que se trata este artigo.
3o - competente para aplicar as multas de que se trata este artigo o Delegado Regional do
Trabalho do Ministrio do Trabalho.
Art. 64o - O empregador punido na forma do artigo anterior, enquanto no regularizar a situao
que deu causa a atuao e no recolher a multa aplicada, aps esgotados os recursos cabveis, no
poder:
pblicos;
ou autoridade competente.
Pargrafo nico - Caber ao Ministrio do trabalho, atravs da Delegacia Regional do Trabalho, a
iniciativa de comunicar ao rgo ou autoridade competente para liberao de programa,
espetculo ou produo, e aos rgo pblicos que concedem benefcio, incentivo ou subveno s
pessoas fsicas ou jurdicas referidas no artigo 3o, a situao irregular do empregador que no
houver regularizado a situao que deu causa a autuao e no houver recolhido a multa aplicada,
aps esgotados os recursos cabveis.
Art. 65o - Aplicam-se ao Artista e Tcnico em Espetculos de Diverses as normas da legislao do
trabalho exceto naquilo que for regulado de forma diferente na Lei no 6.533, de 24 de maio de
1978.
Art. 66o - Este decreto entrar em vigor na data da sua publicao, revogadas as disposies em
contrrio.
Braslia, DF, em 5 de outubro de 1978, 157o da Independncia e 90o da Repblica. Publicado no DO
em 06/10/78.
Assinado por
Ernesto Geisel / Arnaldo Pietro / Armando Falco / Rmulo Furtado / Euro Brando
CAPATAZ - Encarregado geral do material; examina o bom estado das cordas, cabos de ao,
mastarus, grades, cruzetas e todo o material, para que haja segurana do pblico e dos
artistas, tendo sob sua subordinao o Camarada.
MANEQUIM - Representa e desfila usando seu corpo para exibir roupas e adereos.
o tipo do personagem a ser vivido pelo Ator, examinado no roteiro, ou segundo sugestes
dadas pela equipe de criao, a idade e caractersticas a serem realadas; aplica postios.
OPERADOR DE SOM - Monta e opera a aparelhagem de som que reproduz a trilha sonora do
espetculo.
TCNICO DE SOM - instala e repara os equipamentos de som de acordo com a direo; fornece
manuteno a estes equipamentos; auxilia tecnicamente ao Operador de som, quando necessrio.
Cinema
ARQUIVISTA DE FILMES Organiza, controla e mantm sob sua guarda filmes e material
publicitrio em arquivos apropriados; avalia e relata o estado do material, coordenando os
trabalhos de reviso e reparos das cpias, quando possvel ou necessrio, com o auxlio do
Revisor.
DIRETOR DE ARTE DE ANIMAO Responsvel pelo visual grfico dos filmes de animao;
cria os personagens e os cenrios do filme.
ROTEIRISTA DE ANIMAO - Cria, a partir de uma idia, texto obra literria, sob a forma
de argumento ou roteiro de animao, narrativa com seqncia de ao, com ou sem
dilogo, a partir do qual se realiza o filme de animao.
ROTEIRISTA CINEMATOGRFICO - Cria, a partir de uma idia, texto ou obra literria, sob a
forma de argumento ou roteiro cinematogrfico, narrativa com seqncias de ao, com
ou sem dilogos, a partir da qual se realiza o filme.