Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Francisco J. Menin
A mi padre.
I- Introduccin
odo de notables transformaciones en el
.
Lex
Mercatoria
,
.
mercatoria.
,
,
derecho
los
a-
Estos factores pe
b-
locales.
Las Ferias fueron el lugar propicio para el desarrollo de este
,
c-
lex
4.
La Lex Mercatoria medieval sigue la suerte de los Gremios. Al
d Postura
en este aspecto.
4
Cadena Afanador, Walter; La nueva Lex Mercatoria: un caso pionero en la
globalizacin del derecho en Revista Papel Poltico N 13; Universidad
Javeriana; Bogota; 2001; 137 pgs.; pg. 106.
5
Sachs, Stephen; The Law Merchant and the Fair Court of St. Ives, 1270
1324 en American University International Law Review Vol. 21 N 5;
American University; Washington D.C.; 2006; pgs. 685 a 812.
10
Sachs, Stephen; The Law...; ob. cit.; y Feldstein de Crdenas, Sara Lidia;
La lex informtica: la insoportable levedad del no ser; En Internet:
www.servilex.com.pe/arbitraje/file.php?idarticulo=24; 05/05/07.
7
Foster, Nicholas; Foundation Mith as legal formant: The Medieval Law
Merchant
and
the
new
Lex
Mercatoria;
En
Internet:
http://www.forhistiur.de/zitat/0503foster.htm; 11/05/07.
6
11
pero
comercio.
El funcionamiento de esta especial normativa no fue ajeno a la
carac
a-
12
b - Ley Estatal
Al prevalecer el imperio de los Estados nacionales en todos los
aspectos de gobierno, el derecho comercial adquiere un
10
13
common law
pecial
Custom of merchants en
c Reglas de Conflicto
13
12
14
conflicto en particular.
1. Condiciones Histricas
Luego de la Segunda Guerra mundial occidente estructura un
uerdos de Breton Woods.
, da
infraestructura fundamental.
15
creciendo,
regional.
2. Cambios en el derecho
16
sustantivas14.
Las reglas de conflicto mostraron ser un recurso insuficiente
15
. Se
Lex
14
15
17
3. Proceso de Desarrollo
principi
comercio internacional.
UNID
18
comercio internacional.
El contenido de la nueva Lex Mercatoria es motivo de
controversia, conforme a las diferentes posturas que se
19
incluye a las
,
asociaciones profesionales, los principios generales de derecho,
internacionales, las
,
,
nacional, y la equidad.
Matute Morales, Claudia; Lex Mercatoria y los Principios Jurisprudenciales
de la Corte de Arbitraje de la Cmara de Comercio internacional en Anuario
N 27 del Instituto de Derecho Comparado; Facultad de Ciencias Jurdicas y
Polticas; Universidad de Caracobo; Caracobo; 2004; En Internet:
http://servicio.cid.uc.edu.ve/derecho/revista/idc27/27-4.pdf; 05/05/07.
19
19
3)
4) Reglas
Usos
uniformes
Documentar
Cobranzas
5)
sobre
Contratos
de
Compraventa
Internacional
de
6)
1958
20
4. Debate en la Doctrina
Monde en 195620,
un
conjunto
,
de
principios
normas
consuetudinarias
.
, de fondo, con
21
23
23
22
r de las
25
realizadas
porque carece de
24
Feldstein de Cardenas, Sara; Contratos Internacionales; Abeledo Perrot;
Buenos Aires; 1995; 221 pgs.; pg. 139 y ss.
25
Cadena Afanador, Walter; La nueva...; ob. cit.; pg. 106 y ss.
23
coherencia, efectividad, y l
porque
no
posee
una
,
esarrolla en los espacios que le permiten los
24
de algunos profesores
26
Lex
en segundo
law,
A mo
common
25
C La Soberana Reglamentaria
.
28
, pero
27
26
internacional de Estados.
ente
29
limitaciones
la
sus necesidades.
algunos
es basta
comienzan a
emanar
27
30
28
III - Arbitraje
A
...
se desp
29
laudo arbitral.
al.
Alvarado Velloso33
,
.
30
proceso arb
voluntad35.
34
31
2 Modalidades
,
del presente
el arbitraje de equidad.
El primero es aquel en que el laudo debe ajustarse conforme a
un derecho positivo determinado. Como consecuencia el
36
rig
vieja
36
32
Esta
, que se
obstante es v
.
apuntar que la total informalidad procesal no
,
33
3 - Desarrollo
El arbitraje comercial viene a suplir en la vida mercantil las
.
.
34
ntad que el
Estado garantiza.
En materia de inversiones se entiende que el arbitraje significa
lex
4 Arbitraje Internacional
La forma de determinar el c
.
35
encuentre comprom
41
41
36
MERCOSUR44.
ina
44
37
38
arbitral46.
lex mercatoria
46
47
39
internacional privado, formado por actores del comercio
internacional, con sede en Paris. Su labor ha sido fundamental
para el desarrollo del derecho comercial internacional, siendo
sus
Corte Internacional de
40
B-
Lex
Mercatoria
de Comercio Internacional
estas
1 -
41
ex aequo et bono
, le han
,
internacional.
42
Por
en
,
ad, y menos del
48
43
como parte de la lex mercatoria: principios UNIDROIT,
Como se ha expresado, la a
a)
permitido
La ante
sentido.
ley aplicable a la
44
lex
mercatoria
lex mercatoria
cual se a
,
.
49
45
restringida
puede
ser
o es
, un
traducido
como
46
de
Roma
,
sobre
la
Ley
Convenio
aplicable
las
Contractuales de 198051.
Obligaciones
c) Potestad del
La au
51
47
interesa, cabe
lex
mercatoria
partes contratantes.
53
la ley
54
48
evitar
Internacional
contempla
el
supuesto
de
la
falta
de
voie directe,
55
49
,
todo conflictualista. Pero el fallo
produce un
. Igual
American
Arbitration Association
el
50
constituyen la
ninguno de estos57.
a)
ica que se
extendiendo
de
Fernndez Rozas, Jos Carlos; Lex Mercatoria...; ob. cit.; pg. 46.
51
internacional en la comunidad de negocios, incluyendo
conceptos que forman parte de la lex mercatoria, tomando
un
reflejo
58
fiel
de
principios
normas
Resolution on
Transnational Rules
apuntar que
. Existen tanto
58
52
sustancial60.
b)
determinar en
,
.
Vemos
.
que el silencio de las partes
contempla dos
53
la se
la lex mercatoria.
4 Arbitraje de Equidad
17 de su reglamento. En el caso
. . . .
a)
En el arbitraje la interve
,
62
62
Nos guiamos en este apartado por las nociones de: Rivera, Julio Cesar;
Interferencias Judiciales en el arbitraje; La Ley; Tomo 2006 F; pgs. 1463 y
ss.
55
habitualmente
desestima
el
competence,
principio
competence
otra
oportunidad
Constitucional64,
el mismo
Tribunal,
en
su
Sala
a sede en
63
56
amparo en el foro local.
Casos e
65
66
66
57
de
argumentando
que
no
contemplaba
aspectos
por
ella
b)
Extranjeros
58
que hoy posee una vigencia muy amplia, estando rubricada por
67
ferencia a la
...
...
67
59
extra
mercatoria
partes68.
c)
realidad
,
ineludible,
.
.
que
posee
facetas
nacionales
60
internacionales, que el
de Derecho Internacional70,
expresa:
uier Estado
incluye:
con
otros
Estados
organizaciones
61
ada,
arbitraje; o
62
lex
mercatoria,
internacional.
inderogables
,
debe
ser
garantizado
por
los
tribunales
.
71
63
64
V Conclusiones
El derecho comercial internacional vive un proceso de gran
.
partes construyan,
cons
lex
mercatoria
ece
co tradicional.
65
Mientras
el comercio
la lex mercatoria
Asimismo el arbitraje se pr
responsable.
66
VI - Fuentes Consultadas
Documentos
Do u e to Na io es U idas A/
; Desa ollo p og esi o del de e ho
e a til i te a io al e A ua io de la Co isi de las Na io es U idas
para el Derecho Mercantil Internacional 197 ; pgs. a .
Documento UNESCO IGC(1971)/XII/5; "Experiencia Internacional en la solucin
de conflictos relativos al derecho de autor en el mbito digital"; Pars; 3 de
mayo de 2001; 15 pgs.
Do u e to UNCTAD/EDM/Mis .
/Add. ;
I te atio al Co
A it atio ; Na io es U idas; Ne Yo k a d Ge e a;
; pgs.
ercial
Normativa
Constitucin de Francia de 1791.
Constitucin espaola de 1812.
Constitucin de Honduras.
Constitucin de la Repblica Argentina
Convencin Europea sobre Arbitraje Comercial Internacional
Convencin de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa
Internacional de Mercaderas de Viena de 1982
67
68
Libros
Al a ado Velloso, Adolfo; I t odu i al Estudio del De e ho P o esal
egu da Pa te ; u i zal Culzoni; Buenos Aires; 1997; 280 pgs.
Be so , B u e L; I te atio al E o o i La
Florida State University.
a d Co e ial A it atio ;
69
Ba
Artculos
A d ade Cade a, Xa ie ; Las Ve tajas del A it aje I te a io al: U a
Pe spe ti a E uato ia a e
e ista de De e ho I te a io al
del
MERCOSUR N 4/2004 ; La Le ; Bue os Ai es;
.
Be ge , Pete ; The e i th of the Le Me ato ia
the F e h hool .
70
ti a: la i sopo ta le le edad
a t: The Medie al La
71
72
ndice
I- Introducci ........................................................
A-
.............................................
15
C-
..................................
26
III Arbitraje.........................................................
29
39
39
.....................................................
la Lex Mercatoria...................................................
41
......................................................
65
VI - Fuentes Consultadas........................................
67
73