Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
KHAGGAVISAiWVSUTTA.
3.
Family
life
society has
who has
In him
2.
fections
affection
arise,
;
(34)
affection let
ceros.
(36)
Just as a large
4.
entangled
alone like
As
5.
tree (with
(in
and wife
with children
bamboo not
bamboo
;
is)
its
branches)
a rhinoceros
wander
(37)
own
will,
wander alone
like a rhinoceros.
(38)
6. There
midst of
company, both when sitting, standing, walking, and
going away; (but) let one, looking (only) for freedom from desire and for following his own will,
wander alone like a rhinoceros.
(39)
7. There is sport and amusement in the midst of
is
Comp. Dhp.
v.
142.
Comp. Dhp.
v.
345.
KHAGGAVISAJVASUTTA.
company, and
He who
8.
and
is
is
at
a rhinoceros.
like
home
(40)
this or that,
overcoming
like
dangers fearlessly,
(all)
a rhinoceros.
(ascetics),
also
houses
children,
let one,
caring
wander alone
little
let one,
^
(a
(42)
house-
are fallen,
after
in
a rhinoceros.
like
let
(41)
9.
regions
ties
of a
gihin,
11.
ful 1
(44)
.
^
12.
13.
we ought
(45)
to praise the
good luck of
wander alone
like a rhinoceros 3
by the goldsmith,
(bracelets),
(46)
well-wrought
when
a rhinoceros.
like
1
Comp. Dhp.
v.
(47)
2
328.
3
Comp. Dhp.
v.
Comp. Dhp.
61.
v.
329.
URAGAVAGGA.
15.
Thus
(if
swear or scold
let
The
shall
like
a rhinoceros.
(48)
which are
and charming, under their different
shapes agitate the mind; seeing the misery (originating) in sensual pleasures, let one wander alone
16.
sensual
pleasures
indeed,
various, sweet,
like a rhinoceros.
1
7.
These (pleasures
misfortunes,
are) to
sharp
diseases,
me
(49)
calamities, boils,
pains,
and
dangers;
let
a rhinoceros 1
19.
As
(51)
in
(52)
delights
in
intercourse (with
21.
The
like
a rhinoceros.
22.
(54)
Comp. Gataka
I,
p. 93.
deceit,
without
KHAGGAVISA2VASUTTA.
and
sions
folly,
in all the
(55)
companion who
teaches what is useless and has gone into what is
wrong, let him not cultivate (the society of) one
23.
Let one
a wicked
avoid
who
let
sport,
Not adorning
(57)
himself, not
a rhinoceros.
Having
of
wander alone
in the
life
(58)
left
desire, let
2 7.
'
more of
a thoughtful
(60)
man wander
28.
pain, this is a
let
ties,
fire
not returning
like a rhi-
noceros.
29.
With downcast
(61)
eyes,
1
,
with his
1
padalolo ti ekassa dutiyo dvinnazfl tatiyo ti evazra
Na
ga#amag7taw pavisituk&mataya kaw^uyamanapsido viya abhavanto
dighaarika-anavatthaankavirato va\ Commentator.
URAGAVAGGA.
IO
wander alone
a rhinoceros.
(62)
Removing the
30.
characteristics
are cut
of
a gihin
whose leaves
off,
away (from
like a
rhinoceros.
31.
(63)
(64)
Having
left
having dispelled
all
sin,
rhinoceros.
33.
sure
distress,
(65)
bodily) plea-
pain,
tranquillity,
rhinoceros.
(67)
like
a rhinoceros
(68)
36. Wishing
Mna), being careful, no
a rhinoceros.
Dhammesu
Vixkk&m
Nib-
(i.e.
(69)
anudhamma^ari.
Comp. Dhp.
v. 20.
KASIBHARADVAGASUTTA.
one wander
let
of
ties,
life, let
41.
(72)
They
cultivate (the
a rhinoceros 2
like
society
now
own
profit
wander alone
men know
(therefore) let
one
(74)
is
ended.
KASIBHARADVAGASUTTA.
(73)
friends with-
a rhinoceros.
Khaggavisa/zasutta
4.
difficult to get,
like
of others) and
latter
Brahma^a is
Compare Sp. Hardy,
so the
of S. John
v.
reproaches
Gotama
with idleness,
becomes a saint.
Manual of Buddhism, p. 214; Gospel
17.
was heard by me
time Bhagavat dwelt in Magadha at Dakkhm&giri in the Br&hma^a village Ekana/a. And at
that time the Br&hma^a KasibhcLradvi^as five hun-
So
it
At one